WEBVTT 00:00:01.240 --> 00:01:15.688 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:17.365 --> 00:01:19.237 اونو خوندي؟ 00:01:19.782 --> 00:01:20.922 بله 00:01:21.053 --> 00:01:23.212 - تو هم گرفتن ؟ - نه 00:01:23.345 --> 00:01:26.027 بهرحال،مطمئن نيستم اين همه هياهو براي چيه؟ 00:01:26.157 --> 00:01:27.899 من خرابکاري نکردم 00:01:28.657 --> 00:01:31.904 موفق باشي بزار کارشونو بکنن 00:01:45.283 --> 00:01:48.483 همه چيز، درخشان و زيبا 00:01:48.617 --> 00:01:52.445 همه حيوانات، کوچک و بزرگ 00:01:52.575 --> 00:01:55.822 همه چيز ،دانا و عجيب 00:01:55.950 --> 00:02:00.323 خداوند همه را آفريده 00:02:00.450 --> 00:02:03.365 همه چيز، درخشان و زيبا 00:02:03.492 --> 00:02:07.533 همه حيوانات، کوچک و بزرگ 00:02:07.659 --> 00:02:11.238 همه حيوانات، کوچک و بزرگ 00:02:11.368 --> 00:02:14.982 خداوند همه را آفريده 00:02:15.118 --> 00:02:18.566 هر گل کوچکي که باز ميشه 00:02:18.701 --> 00:02:21.818 هر پرنده کوچکي که آواز ميخونه 00:02:21.951 --> 00:02:25.364 او رنگهاي درخشانشان را آفريده 00:02:25.493 --> 00:02:29.487 او بالهاي کوچکشان را آفريده 00:02:29.618 --> 00:02:32.700 همه چيز، درخشان و زيبا 00:02:32.827 --> 00:02:36.868 همه حيوانات، کوچک و بزرگ 00:02:36.994 --> 00:02:40.110 همه چيز ،دانا و عجيب 00:02:40.244 --> 00:02:43.989 خداوند همه را آفريده 00:02:44.119 --> 00:02:47.567 کوه هاي ارغواني 00:02:47.702 --> 00:02:51.033 ... رودخانه اي که 00:02:51.161 --> 00:02:53.484 در طلوع و غروب جاري است 00:03:23.787 --> 00:03:28.777 من شير رو از صبحانه دزديدم و و باهاش در قوطي نارگيل کره ساختم 00:03:29.913 --> 00:03:33.693 ولي ميخوام اونو با گروه تقسيم کنم پس واقعاً فقط يه گناه کوچيکه 00:03:36.288 --> 00:03:40.282 و من فکرهاي شهواني در مورد پسر باغبان داشتم 00:03:41.246 --> 00:03:44.494 اما اون فقط تابستون اينجا بود و هرگز با اون حرف نزدم 00:03:46.413 --> 00:03:47.797 در واقع ... 00:03:47.997 --> 00:03:51.120 يه کم فکرهاي شهواني بيشتري داشتم. 00:03:51.914 --> 00:03:54.153 آيا بايد به خاطر همه اينها شرمنده باشم؟ 00:03:54.955 --> 00:03:58.736 ... يک، دو، سه، چهار، پنج 00:04:04.206 --> 00:04:07.406 بهش گفتي؟ آره- 00:04:07.539 --> 00:04:09.411 همه چي رو؟- همه رو نه - 00:04:09.539 --> 00:04:12.952 به کتاب اشاره کردي؟- و باعث دردسر براي خانم جي شدي؟- 00:04:13.081 --> 00:04:15.830 اونا هنر و فرهنگ رو نمي شناسن 00:04:15.956 --> 00:04:19.120 ممنوع کردن کتابهايي که حقيقت زندگي را به تو ميگن، احماقانه است 00:04:19.248 --> 00:04:22.116 من فکر مي کنم که فهميدن جهان واقعي کار اشتباهي نيست 00:04:23.373 --> 00:04:25.909 ما نمي تونيم تا ابد پاک بمونيم 00:04:27.874 --> 00:04:29.911 بيا، روزي 00:04:31.124 --> 00:04:32.700 خيلي گرسنه ام 00:04:35.166 --> 00:04:37.701 ببخشيد، بيا تو 00:04:37.832 --> 00:04:39.373 ببخشيد 00:04:39.499 --> 00:04:41.620 گفتم ببخشيد 00:04:43.874 --> 00:04:45.415 سلام، گروه 00:04:51.166 --> 00:04:53.489 دختر جديد، امروز ميرسه 00:05:03.542 --> 00:05:05.331 نان، خدمتکار 00:05:05.458 --> 00:05:07.081 آره، ردفيلد؟ 00:05:08.417 --> 00:05:10.324 کره من کجاست؟ 00:05:11.042 --> 00:05:12.832 روي نانت 00:05:13.501 --> 00:05:17.411 Really? Where? Show me. 00:05:23.522 --> 00:05:25.449 واقعاً؟کجا؟ نشونم بده 00:05:26.876 --> 00:05:31.285 مسخره س . من با درست کردن کَره براي ، تيم افتادم تو کلي درد سر 00:05:31.418 --> 00:05:34.037 بعدش انتظار دارم که کَره روي نونم باشه 00:05:35.793 --> 00:05:37.665 ببخشيد کاپيتان 00:05:38.668 --> 00:05:40.327 دوباره انجامش بده 00:05:40.460 --> 00:05:45.164 گوشه به گوشه رو مرتب کن . در غير اينصورت ميکِشمت به سيخ و روي آتيش کبابت ميکنم 00:05:48.210 --> 00:05:52.334 من مجبورم که قوانين رو رعايت کنم يا اينکه همه به جهنم برن 00:05:52.877 --> 00:05:54.335 زود باش ، داره مياد 00:05:57.086 --> 00:06:01.743 ما يه دختر جديد داريم که از اسپانيا مياد که به گروه ملحق بشه 00:06:04.211 --> 00:06:07.577 و ازتون ميخوام که به او خوشامد بگيد 00:06:07.711 --> 00:06:10.911 ميدونم که تو هميشه از ديدن دختراي جديد خوشحال نميشي 00:06:11.045 --> 00:06:13.616 ولي ازت ميخوام که با اين دختر خوب برخورد کني 00:06:13.753 --> 00:06:15.744 آخه اون از جاي دوري مياد 00:06:15.878 --> 00:06:18.876 از يه کشور ديگه از محيطي ديگه 00:06:19.712 --> 00:06:22.200 اون يک کاتوليک رومي است 00:06:22.337 --> 00:06:25.501 ولي اون با بقيه شما فعاليت هاي ديني رو همراهي ميکنه 00:06:26.254 --> 00:06:28.328 ازت ميخوام مهربان باشي 00:06:29.379 --> 00:06:33.586 اين دختر يک نجيب زاده است اون خيلي خوب تربيت شده 00:06:38.254 --> 00:06:40.044 بله، خانم نيون 00:06:40.796 --> 00:06:43.166 همتون فهميديد؟- بله، خانم- 00:06:50.171 --> 00:06:51.712 آدم پست 00:06:54.130 --> 00:06:56.797 کاتوليک هاي رومي خرافاتي و نادانند 00:06:56.922 --> 00:06:59.410 بهمين خاطره که اونا اون عکسهاي ترسناک رو از مسيح دارن 00:06:59.547 --> 00:07:02.296 عکسهايي با ناخن هاي خوني خارهايي روي سرش 00:07:02.422 --> 00:07:05.918 راهب هاي کاتوليک بچه هايشان را روبه پشت توي باغهاي کليسا دفن ميکنند 00:07:06.047 --> 00:07:10.123 و جسد افراد درحاليکه ايستاده هستن ، به ديوار بسته ميشن ! حتي موقع مرگ هم نميتونن درازکش باشن 80 00:07:18,964 --> 00:07:21,879 کي ميرسه اينجا؟ - من نميدونم، نميخامم بدونم - 00:07:23.923 --> 00:07:25.713 من شنيدم که اسپانيايي ورزشکاره 00:07:25.840 --> 00:07:29.205 بيشتر بدرد تسمه شدن چرخ هاي گاري ميخوره تا کاري که ما ميکنيم 00:07:29.340 --> 00:07:33.334 خانم جي اجازشو داده، پس نميخوام چيز ديگه اي در اين مورد بشنوم 00:07:36.007 --> 00:07:37.286 داره میاد 00:07:42.840 --> 00:07:44.831 اينجا خيلي سرده 00:07:44.965 --> 00:07:47.252 ساني نيون، با پولهاي پدرومادرت چکار ميکنه؟ 00:07:48.299 --> 00:07:50.870 نمي خواد گرم بشه مطمئن هستم 00:07:51.007 --> 00:07:53.496 بايد وقتش رو براي نوشابه خوردن بگذرونه درسته دخترا ؟ 00:07:55.133 --> 00:07:57.502 چرا مثل گوني سيب زميني آويزون شدي؟ 00:07:57.633 --> 00:07:59.209 به تشک زيرم نميرسم ، خانم جي 00:07:59.341 --> 00:08:01.628 لورل ، بيارش پايينتر تا به تشک برسه 00:08:06.425 --> 00:08:08.415 خودشه، با هم بريد 00:08:08.550 --> 00:08:12.165 بازوها مستقيم، چشمها به جلو 00:08:12.300 --> 00:08:16.246 شما نيرومنديد و در هوا و آب حرکت ميکنيد 00:08:16.383 --> 00:08:18.209 با جذابيت و شکلي خاص 00:08:19.009 --> 00:08:20.501 با زيرکي 00:08:22.675 --> 00:08:24.583 تو بهتر از اين ميتوني کار کني 00:08:24.717 --> 00:08:28.628 من صبحانه نان و فرني خوردم و حالا کمي حالم بده 00:08:28.759 --> 00:08:30.216 فوزي 00:08:30.342 --> 00:08:33.708 اين مهمترين چيز تو زندگيه؟ فرني؟ 00:08:33.843 --> 00:08:36.509 نه خانم جي؟- پس چيه؟- 00:08:39.009 --> 00:08:41.676 فکر کن- خدا ، خانم جي- 00:08:41.801 --> 00:08:46.258 نه، روزي؟- با همه موجودات خدا خوب باش- 00:08:46.385 --> 00:08:48.375 نه عزيزم نکته اصلي رو فراموش کردي پاپي؟- 00:08:48.510 --> 00:08:51.543 مرگ- در زندگي، پاپي- 00:08:51.677 --> 00:08:55.291 داي تو بگو؟- خواستن ، خانم جي- 00:08:55.427 --> 00:08:56.920 آره، مچکرم ردفيلد 00:08:58.469 --> 00:09:01.881 مهمترين چيز تو زندگي خواستن است 00:09:03.219 --> 00:09:08.339 شما ميتونيد به هر چيزي برسيد جهان متعلق به شماست 00:09:08.469 --> 00:09:11.254 هيچ چيز براتون غير ممکن نيست دخترانم 00:09:11.386 --> 00:09:14.088 فقط کافيه که بخواهيد 00:09:15.344 --> 00:09:17.714 تو مي خواهي؟- بله، خانم جي- 00:09:18.428 --> 00:09:23.299 اگه بخواهي، هيچ چيز نميتونه مانعت بشه، هدف والا 00:09:34.012 --> 00:09:38.053 ما چند لحظه براي فکر کردن ميخواهيم 00:09:38.179 --> 00:09:39.608 فکر کنم بايد فکر هاي آقاي شلي 00:09:39.845 --> 00:09:43.879 رو درباره هدف هاي والا بشنويم... 00:09:44.804 --> 00:09:46.345 پاپي؟ 00:09:47.637 --> 00:09:50.387 من يک مسافر رو از سرزمين باستاني ديدم 00:09:50.513 --> 00:09:56.177 مي گفت: دو پاي بلند از جنس سنگ در بيابان ايستاده اند 00:09:57.596 --> 00:10:02.301 نزديک آنها در شنها، يک صورت شکسته قرار دارد 00:10:02.430 --> 00:10:06.922 که اخم کرده با و نيشخند ميزند 00:10:07.055 --> 00:10:11.215 ميگه که مجسمه سازش افکارش را نقش بسته 00:10:11.347 --> 00:10:15.423 و هنوز زنده است وروي اين چيزهاي بي جان نقش بسته 00:10:15.555 --> 00:10:18.921 'دستاني که حرکتش ميدن و جاني که زندگي ميبخشد 00:10:19.889 --> 00:10:24.507 و روي سنگ، اين کلمات ظاهر ميشوند 00:10:24.639 --> 00:10:28.550 .اسم من اوزيمندياس شاه شاهان است 00:10:29.639 --> 00:10:32.839 به آثارم نگاه کن قوي و نا اميد 00:10:35.931 --> 00:10:37.554 هيچي در اطراف نمي ماند 00:10:37.681 --> 00:10:41.296 ''مانند خرابه اي که از يک اثر بزرگ باقيمانده که ديگر مخروبه اي بيش نيست 00:10:41.431 --> 00:10:43.636 بي حد و مرز 00:10:43.765 --> 00:10:47.012 ''تنهايي و سطحي از خرابه ها تا دور دست موج ميزند'' 00:11:02.891 --> 00:11:04.431 خوش اومدي 00:11:05.474 --> 00:11:08.638 از اين که پيش ما اومدي خوشحالم سفر خوبي داشتي؟ 00:11:11.724 --> 00:11:14.213 بيا جلوتر بيا جلوتر، جرج 00:12:21.644 --> 00:12:23.185 بيا جلوتر عزيزم 00:12:39.062 --> 00:12:41.846 از خدا ميخواهم که روحم را زنده نگه دارد و .... اگه مُردم قبل از اينکه بيدار 00:12:57.771 --> 00:13:01.551 من نميتوانم جلوي افکار گمراه کننده و قوي..... را که دارم بگيرم . دست تو ( خطاب به خدا ) که جانم را بگيري 00:13:01.688 --> 00:13:03.725 و خدا به من لطف کند 00:13:03.854 --> 00:13:07.267 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:10.230 --> 00:13:12.055 . نگاه کن يه تازه وارد 00:13:14.396 --> 00:13:16.103 با يه ارتش 00:13:18.855 --> 00:13:20.846 ببين اون يه شاهزاده واقعيه 00:13:37.231 --> 00:13:39.802 نمي تونم نگاش نکنم اون خيلي خوشگله 00:13:39.939 --> 00:13:42.854 اون خوشگل نيست اون چهره مسخره اي داره 00:13:42.981 --> 00:13:46.347 صورت يه وري داره صورت درشتي داره 00:13:50.231 --> 00:13:52.305 پاپي تو خوشگلتري 00:14:07.982 --> 00:14:11.976 من ردفيلدم، من سر گروهم- فياما کرونا- 00:14:13.399 --> 00:14:16.066 تو بايد پنج چيز توي خوابگاه داشته باشي 00:14:16.191 --> 00:14:18.063 پس من بايد خيلي خوب کار کنم 00:14:22.024 --> 00:14:23.849 اينا قوانين هستند 00:14:23.983 --> 00:14:25.772 پنج چيز 00:14:26.691 --> 00:14:27.888 گوش کن 00:14:29.816 --> 00:14:32.814 اين صداي پايان جهان است 00:14:38.108 --> 00:14:43.098 در طول مدتي که با ما هستي : قوانين اينها هستند 00:14:43.234 --> 00:14:46.102 موقعي که ميخواي کِروات ( دستمال گردن ) ببندي ، بايد آخرين دکمه يقه ي لباست رو ببندي 00:14:46.234 --> 00:14:50.275 و بايد از يک معلم يا سرگروه بپرسي اگه خواستي اونو نپوشي 00:14:50.401 --> 00:14:54.560 تو بايد شنبه ها لباس مذهبي بپوشي بعد از کليسا و قبل از غروب 00:14:54.693 --> 00:14:59.564 و مجازي پنج چيز شخصي داشته باشي 00:15:00.193 --> 00:15:01.650 قوانين براي همه هستند 00:15:03.193 --> 00:15:08.099 بدون استثنا، دلخواه نيساند، 00:15:10.860 --> 00:15:11.938 عجب گاوي 00:15:30.902 --> 00:15:33.651 موميايي، موميايي 00:15:33.778 --> 00:15:36.348 موميايي، موميايي 00:15:45.216 --> 00:15:47.568 شش، شش، شش ميخواي بقيه بيدار بشن؟- 00:15:48.778 --> 00:15:52.191 هيچ مشکلي نداري برو بخواب 00:15:52.320 --> 00:15:54.358 فکر کنم صداي مادرم رو شنيدم که اسمم رو صدا مي زد 00:15:54.487 --> 00:15:58.102 فکر کنم اومده که منو ببره فکر کنم منو ميبره خونه 00:16:46.031 --> 00:16:48.436 هر کسي که هستي، دير کردي 00:16:48.572 --> 00:16:50.693 اين فياما است اشراف زاده 00:16:52.073 --> 00:16:53.565 بايد سلام کنم؟ 00:16:55.656 --> 00:16:57.362 چرا دير کردي، فياما 00:16:57.490 --> 00:17:00.938 دير نيست حتي ساعت هفت نشده 00:17:02.448 --> 00:17:04.901 ما خواهيم ديد که ارزش منتظر شدن رو داري 00:17:37.616 --> 00:17:39.441 ردفيلد قوانين رو مشخص ميکنه 00:17:47.242 --> 00:17:49.232 با خودت چه فکري کردي وقتي اون کارو انجام دادي؟ 00:17:49.367 --> 00:17:52.946 هيچي، ذهنم خالي شد دقيقاً- 00:17:53.075 --> 00:17:55.611 بهمين دليله که ما تمرين ميکنيم،دخترا 00:17:55.742 --> 00:18:00.364 بدن ياد ميگيره، حفظ ميکنه ماهيچه هات ميدونن که چظور پاسخ بدن 00:18:00.492 --> 00:18:04.735 بعد بدنت رو از ذهنت جدا ميکني کاملاً جسمانيه 00:18:04.867 --> 00:18:09.406 و نوعي وزن توي اين کار وجود داره 00:18:10.534 --> 00:18:13.486 درسته، کي ميخواد امتحان کنه؟ 00:18:14.826 --> 00:18:16.367 فوزي 00:18:24.785 --> 00:18:26.941 چه مشکلي داري، فوزي 00:18:27.660 --> 00:18:29.615 دوباره درباره پسرا فکر ميکني؟ 00:18:29.744 --> 00:18:32.528 نه ، در مورد شيرجه فکر ميکنم 00:18:32.660 --> 00:18:34.450 فکر نکن ، انجام بده 00:18:49.703 --> 00:18:51.326 فوزي 00:19:00.870 --> 00:19:02.411 فياما؟ 00:19:04.328 --> 00:19:07.362 خيلي سرده براي شنا کردن خيلي سرده 00:19:07.495 --> 00:19:09.865 براي دختراي من سرد نيست 00:19:09.995 --> 00:19:14.569 در اسپانيا حالا زمستونه- ولي اينجا اسپانيا نيست، هست؟ 00:19:15.162 --> 00:19:18.694 از چي ترسيدي ؟ شايد اونطوري که بنظر مياد کارت خوب باشه ، خوب نباشه ؟ 00:20:15.790 --> 00:20:17.911 ! محشره . آفرين ، فياما 00:20:31.749 --> 00:20:34.498 ، انگار يه سد از آب بيرون اومده . رد فيلد 00:20:43.166 --> 00:20:44.540 زودباش ، فياما 00:20:44.666 --> 00:20:47.783 فياما ، ما اسبهات هستيم ، تو بايد به ما هم غذا بدي 00:20:49.375 --> 00:20:51.698 - ! يالا - صبر کنين 00:20:51.833 --> 00:20:55.033 . ظاهرا ، خانم جي عشقبازي رو با آقاي " دو تويت" تموم کرده 00:20:55.167 --> 00:20:57.157 اون ( آقاي دو تويت ) يکي از پدر هاست 00:20:57.292 --> 00:20:59.780 ، خانم جي عاشق آقاي دو تويت نبود . موضوع کاملا مربوط بود به رابطه ي فيزيکي 00:20:59.917 --> 00:21:02.701 - کار و بار اونا فقط از طريق شهوت هدايت ميشد - حجقيقت داره ؟ 00:21:02.834 --> 00:21:05.536 . اين حرف کاملا چرنده ليلي ، نمايش خودت رو شروع نکن 00:21:05.667 --> 00:21:09.613 . تازه من يه بار آقاي دو تويت رو ديدم . خيلي خوش قيافه بود 00:21:09.751 --> 00:21:11.492 . مثل ستاره هاي هاليوودي 00:21:11.626 --> 00:21:14.203 اون بازوهاي قوي و چشماي آبي داره 00:21:14.292 --> 00:21:16.911 که نشون از ماجراجويي هاي وحشي داره 00:21:17.042 --> 00:21:18.914 ، پس واقعا ممکنه که 00:21:19.043 --> 00:21:21.614 آقاي دو تويت و خانم جي به خواسته هاي شخصيشون عمل کرده باشن 00:21:21.751 --> 00:21:23.457 . من که تو خيالاتم آقاي دو تويت رو کاملا مال خودم کردم 00:21:23.584 --> 00:21:26.785 براي اينکه مرداي مُسِن تر خوب ميدونن چطوري تو رابطه فيزيکي به زنها حال بدن 00:21:26.918 --> 00:21:30.165 ليلي ، من گاهي اوقات فکر ميکنم که تو ميبايست تو روابط سکس اول باشي 00:21:33.252 --> 00:21:34.626 اون چيه ؟ 00:21:34.752 --> 00:21:37.915 . براي نفس کشيدنمه باعث ميشه راحتتر نفس بکشم 00:21:42.210 --> 00:21:46.915 . واي ، عجب بويي ميده بوش مثل زير پيرهني مامان بزرگمه 00:21:48.211 --> 00:21:49.668 زودباش ، رُزي 00:21:49.794 --> 00:21:51.584 يه نقطه سياه تو صورتته 00:21:52.044 --> 00:21:53.537 روي سرته 00:21:53.669 --> 00:21:54.866 ! اوه ، نقطه سياه 00:21:56.419 --> 00:21:59.204 - مگه نديديش ؟ - خوب که چي ؟ 00:21:59.336 --> 00:22:01.492 . معنيش اينه که داري ميميري 00:22:01.628 --> 00:22:04.412 . پس با اين وضع بهتره برگردم به مدرسه 00:22:09.336 --> 00:22:11.576 . اون احتمالا هيچوقت داستان " جزيره ي گنج " رو نخونده 00:22:11.712 --> 00:22:14.117 واسه همين نفهميد که منظورت از اين حرف چيه 00:22:14.253 --> 00:22:15.794 ! پاپي 00:22:16.233 --> 00:22:19.084 واه ، من که نبودم ، و تو هم نميتوني چيزي رو ثابت کني 00:22:19.212 --> 00:22:24.165 اوه ، مواظب به پايِ چوبي من باش 00:22:24.295 --> 00:22:26.369 و همينطور به طوطيم ( اشاره به داستان جزيره گنج و دزد دريايي دارد ) 00:23:04.339 --> 00:23:06.413 Spelling. 00:23:08.381 --> 00:23:10.004 هجّي کردن 00:23:11.443 --> 00:23:14.039 فوزي ، قواعد دستوريت خوب نيست 00:23:15.881 --> 00:23:20.585 - اون نامه ما رو ميخونه ؟ - مطمئنم . تو چي فکر ميکني ؟ 00:23:22.590 --> 00:23:26.038 - پابلو ديگه کيه ؟ - يه دوسته 00:23:26.173 --> 00:23:30.214 - يه دوست پسره ؟ - يه پسره و يه دوست هم هست 00:23:30.340 --> 00:23:33.919 - يه شاهزاده هست ؟ - متاسفانه ، نه 00:23:34.048 --> 00:23:37.877 -بخاطر همينه که تبعيدت کردن ؟ - من تبعيد نشدم 00:23:38.007 --> 00:23:41.752 - مثل رومئو و جوليت ؟ - بازم ادامه بده 00:23:41.882 --> 00:23:45.627 - و فکر نکن که تو يه مکان بيخود و بي ارزش هستي - بله ، خانم 00:23:45.757 --> 00:23:48.044 نامه ها محترم هستند 00:23:48.174 --> 00:23:52.002 از اين فرصت استفاده کنيد تا ، والدين عزيزتون 00:23:52.133 --> 00:23:54.799 خط زيبا و کلمات و بيان خوش . خودتون رو نشون بديد 00:23:55.758 --> 00:23:59.503 اين فرصت رو براي گرفت پول تو جيبي يا دريافت خوراکي خراب نکنيد 00:24:01.758 --> 00:24:02.836 - اين واسه منه ؟ - . نه 00:24:02.966 --> 00:24:04.459 مطمئني ؟ . ولي فکر کنم من ميتونم اسمم رو اون تو ببينم 00:24:04.591 --> 00:24:06.049 نه ، برو ، ربطي به تو نداره 00:24:10.133 --> 00:24:12.089 بيرسافُني بارلز ؟ 00:24:17.675 --> 00:24:19.547 فوزي ، فکر کنم براي تو هست 00:24:19.675 --> 00:24:22.709 - نه ميتونم سر اين نوشته رو بخونم و نه تَهِش - اينا مصري هستن 00:24:29.718 --> 00:24:31.424 فياما کرونا 00:24:31.551 --> 00:24:34.549 يادته ؟ . يادت نرفته بود 00:24:34.676 --> 00:24:36.631 اين تموم چيزيه که بابتش نگرانم ، دخترا 00:24:36.760 --> 00:24:39.248 ولي مطمئنم که فياما نميخواد گنجي که بدست آورده با بقيه تقسيم کنه 00:24:40.676 --> 00:24:43.247 ''پرسافُنيِ عزيز ، اميدوارم . حالت خوب باشه و سخت مشغول درس خوندن باشي 00:24:43.385 --> 00:24:46.418 ''بابا که تو رُدِسيا به سر ميبره يه هفته زودتر ... از انتظار اين نامه رو آماه ميکنه و " 00:24:46.552 --> 00:24:48.377 نميخواي بازش کني ؟ 00:24:51.594 --> 00:24:55.338 - اينجا ؟ - آره ، نشونمون بده ، بزار ببينيم 00:25:11.178 --> 00:25:12.635 ! اينو ببين 00:25:18.095 --> 00:25:19.718 بفرماييد 00:25:22.678 --> 00:25:24.752 . اين بهشته 00:25:27.553 --> 00:25:29.793 . فياما ، دوباره ، داستان رو برام تعريف کن 00:25:30.429 --> 00:25:33.131 - من که ديشب واست تعريف کردم -ازش خوشم مياد .. خواهش ميکنم 00:25:33.262 --> 00:25:34.423 ! توروخدا 00:25:35.804 --> 00:25:39.714 روزي روزگاري يه پادشاهي بود که يه دختر داشت که خيلي دوستش داشت 00:25:39.846 --> 00:25:44.219 اون دو تا با هم مکانهاي دور دستي . رو جست و جو ميکردن 00:25:44.346 --> 00:25:47.628 روزي با يک سلطان ( کسي مثل علاءدين ) مواجه ميشن 00:25:47.763 --> 00:25:51.543 که به پادشاه پيشنهاد ميکنه که در برابر برگردوندن دست دختر پادشاه 00:25:51.679 --> 00:25:55.590 در برابر برگردوندن دست دختر پادشاه 00:25:55.721 --> 00:25:58.672 . يک هديه شگفت انگيز رو دريافت کنه 00:26:00.347 --> 00:26:03.261 اون هديه ياقوت آبي رنگ جادويي بود 00:26:03.388 --> 00:26:05.379 ولي پادشاه طمع ميکنه 00:26:05.513 --> 00:26:10.337 و به همراه ياقوت و دخترش . به قصر خودش بر ميگرده 00:26:10.472 --> 00:26:13.885 ، ولي سلطان ( کسي مثل علاءدين ) براي دختر پادشاه برميگرده 00:26:14.014 --> 00:26:18.553 و دختر رو مجبور ميکنه که باش بوسيله 00:26:18.681 --> 00:26:21.881 قاليچه پرنده جادويي فرار کنه 00:26:29.723 --> 00:26:33.847 ولي دخترِ پادشاه ( شاهزاده ) از اينکه ميخواست 00:26:33.973 --> 00:26:37.421 با سلطان ( کسي شبيه به علاء دين ) بوسيله ، قليچه پرنده فرار کنه 00:26:39.307 --> 00:26:41.262 و ديگه ديده نشه 277 00:28:33,437 --> 00:28:35,344 نميتوني بخوابي ، داي ؟ 00:28:37.562 --> 00:28:39.268 . داشتم به خونه فکر ميکردم 00:28:47.395 --> 00:28:50.098 اگه بت بگم که يه شب خيلي زيبا رو از دست دادي ، خيلي . تاسف ميخوري 00:28:50.229 --> 00:28:53.013 زودباش ، ميخوايم بريم شنا کنيم . بقيه رو بيدار کن 00:28:54.604 --> 00:28:56.145 ليلي 00:28:59.063 --> 00:29:02.393 لورل بلند شو بلندشو ميخواييم بريم شنا 00:29:03.479 --> 00:29:05.968 مسخره نباش الان نصفه شبه 00:29:06.105 --> 00:29:09.138 اين يه درس اجباريه نميتوني بخوابي پاشو 00:29:09.271 --> 00:29:12.851 چه درسي؟ در مورد چي حرف ميزني؟ 00:30:02.524 --> 00:30:04.598 واسه چي منتظريد؟ اومدن شاه؟ 00:30:09.357 --> 00:30:10.352 ليلي 00:30:23.691 --> 00:30:25.232 خودم حسابت رو ميرسم 00:30:35.984 --> 00:30:39.147 سريعتر بايد شنا کرد مادرت 00:30:39.275 --> 00:30:41.729 من چطوري بازي ميکنم؟ ماهي مادر رو تعقيب کن داي رو تعقيب کن 00:30:41.859 --> 00:30:45.435 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:47.692 --> 00:30:50.098 حالا مادر چه کسي؟ مادر تو 00:31:12.610 --> 00:31:14.517 خانم جي اين بازي رو تو هندوستان ياد گرفته 00:31:15.527 --> 00:31:20.682 واقعا؟ من عاشق هندوستانم کي تو اونجا بودي؟ 00:31:20.819 --> 00:31:22.098 يه چند سال پيش 00:31:22.236 --> 00:31:26.016 خانم جي در مورد روندن فيل به فياما بگو 00:31:26.152 --> 00:31:29.565 اوه داي ما هممون قبلا در مورد اين داستان شنيديم 00:31:29.694 --> 00:31:31.815 من ترجيح ميدم در مورد ماجراهاي فياما بشنوم 00:31:31.944 --> 00:31:36.401 من هيچ ماجرايي نداشتم من فقط با پرم مسافرت ميکنم 00:31:36.528 --> 00:31:38.069 خانم جي تنها سفر ميکنه 00:31:39.403 --> 00:31:40.682 واقعا؟ 00:31:40.820 --> 00:31:43.901 من تو روزهام يه خورده افتضاح بودم 00:31:44.028 --> 00:31:46.564 من يه کاپيتان يادمه که کاملا 00:31:46.695 --> 00:31:49.230 از داشتن يه زن تنها رو عرشه متنفر بود 00:31:49.362 --> 00:31:53.770 من مجبور شدم تو بندر بعدي پياده بشم 00:31:58.237 --> 00:31:59.943 ديگه کجاها بودي فياما؟ 00:32:01.071 --> 00:32:06.107 آبيسينيا سومالي دودکانيس 00:32:06.237 --> 00:32:08.063 و پاريس 00:32:08.196 --> 00:32:10.400 پاريس کثيفه 00:32:13.571 --> 00:32:15.727 تو در مورد پاريس نگراني؟ 00:32:16.905 --> 00:32:19.109 من عاشق مسافرتم 00:32:20.446 --> 00:32:23.812 يه روزي من بايد مسافرتم به دور دنيا رو ادامه بدم 00:32:23.947 --> 00:32:26.270 اين تو خون ماست مگه نه؟ 00:32:28.405 --> 00:32:31.439 تو مثل دختراي ديگه نيستي. 00:32:31.572 --> 00:32:34.902 اونا هميشه منتظرن تا زندگيشون شروع بشه 00:32:35.030 --> 00:32:36.986 اما تو نه 00:32:42.322 --> 00:32:44.313 اما تو ميتوني هر جا که انتخاب ميکني بري 00:32:48.448 --> 00:32:49.905 برا چي موندي؟ 00:32:53.448 --> 00:32:54.989 من به خاطر دخترام موندم البته 00:32:56.823 --> 00:33:00.899 هر موقع اونا رفتن منم بايد برم 00:33:52.409 --> 00:33:54.732 اين خارج از وقته خانم گريبن 00:33:56.034 --> 00:33:59.482 هيچ نظري ندارم چيزي قفل نبود 00:33:59.617 --> 00:34:04.192 اين يه سيستم ايفاي تعهده ما اينجا به اعتماد کردن احترام ميزاريم 00:34:04.326 --> 00:34:06.198 و من فکر کردم شما اينو ميدونستيد 00:34:09.659 --> 00:34:11.780 کاملا يه افتضاح بود مگه نه؟ 00:34:11.910 --> 00:34:16.069 يه کنتس با يه دهقان فرار کردن و يه مارکسيست براي سود داشتن 00:34:16.201 --> 00:34:18.986 تصور کردن شهامت , دليري 00:34:19.118 --> 00:34:21.820 اون ديگه نه اينجاست و نه اونجا 00:34:21.952 --> 00:34:26.609 ما بايد از دختراي بسياري در برابر خودشون براي سالهاي زياد محافظت ميکرديم 00:34:26.744 --> 00:34:31.448 من فقط احساس کردم که اگه يه ذره بيشتر در مورد گذشتش ميدونستم ميتونستم بيشتر کمک کنم 00:34:32.827 --> 00:34:37.568 با همه ي دخترامون بطور مساوي رفتار ميشه قطع نظر از گذشتشون 332 00:34:37,702 --> 00:34:40,072 همونطوري که خودتون ميدونيد خانم گريبن 00:34:42.744 --> 00:34:45.150 شما مدت زيادي با ما بوديد 00:34:50.120 --> 00:34:51.826 متاسفم خانم نيون 00:34:51.953 --> 00:34:54.737 اون يه خطاي قضاوتي بود ديگه تکرار نميشه 00:34:54.870 --> 00:34:57.358 ببين که تکرار نشه 00:34:59.703 --> 00:35:02.239 دنيا يه جاي خطرناکه 00:35:02.370 --> 00:35:06.494 براي تو يه شرم خواهد بود که مجبور بشي يه راست پيداش کني 00:35:36.288 --> 00:35:40.496 بنابراين آيا تصميم گرفتي؟ اين يه قسمت مياني براي مهموني شامه؟ 00:35:41.705 --> 00:35:44.490 يا يه مراسم تعميد؟ 00:35:44.622 --> 00:35:48.995 يا مثلا تدارک يه مراسم براي که به يکي از خويشاونداني که بيمار هستن اختصاص ميديم 00:35:49.122 --> 00:35:53.945 يا هيچ نظري برا خودتون نداريد؟ شما ميتونين خلاق باشيد 00:35:57.289 --> 00:36:00.453 تمام دنيا به پاش ميفتن به خاطر اينکه اون يه اشراف زادست 00:36:00.581 --> 00:36:04.160 اين خيلي غير منصفانست غير عادلانست 00:36:07.831 --> 00:36:10.237 برل گيج چيکار کردي؟ 00:36:10.373 --> 00:36:12.660 فوزي هبچوقت از کسي کمک نميگيره 00:36:16.373 --> 00:36:18.944 شنيدي؟ پدرت تلفن زده بود تو رو ميخواست 00:36:19.082 --> 00:36:22.329 پدر من ؟ خود وليعهد 00:36:22.457 --> 00:36:23.831 چرا کسي بهم نگفت؟ 00:36:23.957 --> 00:36:26.528 خدا ميدونه کجا بودي؟ ما همه جا رو به خاطرت گشتيم 00:36:26.665 --> 00:36:29.866 در آخر اون مجبور شد با ليلي حرف بزنه اون چي گفت؟ 00:36:29.999 --> 00:36:33.779 خوب فکر کنم اون با ليلي گرم گرفته بود 00:36:35.458 --> 00:36:37.365 اون ترتيب ملاقات با اونو تو هفته ي بعد داد 00:36:37.499 --> 00:36:40.248 اون يه کالسکه ميفرسته براش 355 00:36:40,999 --> 00:36:44,282 پدرت يه آدم پسته فياما 00:36:44.416 --> 00:36:47.829 اون ميخواد باکرگي ليلي ما رو ازش بگيره 00:36:48.833 --> 00:36:50.740 تو نبايد ظالم باشي 00:36:53.792 --> 00:36:56.873 ببخشيد خانم کيرنز 00:36:57.000 --> 00:36:59.785 داشتم به اين فکر ميکردم که چي ميشه اگه بتونم از توانايي استعداد اين ستاره ها استفاده کنم 00:36:59.917 --> 00:37:02.536 و دخترا رو براي شيرجه بدزدم 00:37:02.667 --> 00:37:03.781 با تمام معنا 00:37:06.751 --> 00:37:08.492 فياما عزيزم؟ 00:37:10.417 --> 00:37:13.036 اگه اشکالي نداره خانم کيرنز من ميخوام بمونم 00:37:14.668 --> 00:37:18.116 فياما ، کسي که تو تعطيلات تابستونيه بريتانيا بهترينه به ندرت پيش اومده با ما مخالفت کنه 00:37:18.251 --> 00:37:23.585 از ناهار گذشته .حتما عضلاتم ميگيره يه گوشه و نميتونم خوب کار کنم 00:37:27.793 --> 00:37:28.823 هر چي دلتون ميخواييد بکنيد 00:37:29.960 --> 00:37:31.501 دخترا 00:37:45.919 --> 00:37:47.661 آخرين شيرجه دخترا 00:37:47.794 --> 00:37:51.456 يه چيز تفسيري بهم نشون بده 00:37:51.586 --> 00:37:55.117 "Puttin' On The Ritz" 00:37:55.253 --> 00:37:59.271 يالا دخترا جذاب باشين ببين خان جي هو 00:38:01.795 --> 00:38:05.160 خيلي خب فازي فيل پودل 00:38:07.670 --> 00:38:08.914 رقص جوجه اي 00:39:06.797 --> 00:39:08.705 دخترا دفتر مشق براي امروز نيست 00:39:28.632 --> 00:39:30.172 ! بفرماييد 00:39:31.882 --> 00:39:35.876 اينو نگاه کنيد به اين کلاه نگاه کنيد 00:40:15.467 --> 00:40:19.959 حالا يه داستان در مورد آفريقا به گمونم 378 00:40:21,259 --> 00:40:24,340 آخرين بازمانده هاي اولين رفقا 00:40:26.051 --> 00:40:28.622 فکر کنم اسمش آقاي رايلي بود 00:40:28.759 --> 00:40:32.504 اون در يه مرداب توي راهش به طرف کنگو مرد 381 00:40:32,635 --> 00:40:34,424 آقاي رايلي بيچاره 00:40:34.551 --> 00:40:36.507 ما توي يه کشتي بخار سفر ميکرديم 00:40:36.635 --> 00:40:41.209 اما اون ميخواست يه قايق کوچيک داشته باشه و به اعماق مرداب سفر کنه 00:40:41.343 --> 00:40:45.965 يه تعقيب فريبنده اما يه لذتي براي رها کردن احتياط 00:40:46.093 --> 00:40:48.547 مشخصه براي شما رد شدن از کنار کروکوديلها 00:40:49.927 --> 00:40:53.624 اون درست بيرون از قايق بود 00:40:53.760 --> 00:40:58.335 اون يه مورد از يه دقيقه اينجا و بعدش رفتن" بود" 00:41:03.094 --> 00:41:04.966 مرد احمق 00:41:08.011 --> 00:41:11.293 احتمالا آخرين لحظه ها رو در تعجب از اينکه چرا 00:41:11.428 --> 00:41:13.335 اين نقطه از حماقت رو رد کرده بود 00:41:13.470 --> 00:41:15.176 اون لازم بود ليلي رو مطلا کنه 00:41:15.303 --> 00:41:18.799 با نادان بودن در مرداب 00:41:25.387 --> 00:41:28.302 تو بايد شنيده باشي که من قبلا اينو گفتم 00:41:29.595 --> 00:41:31.136 فکر کنم شنيدم 00:41:35.887 --> 00:41:38.885 با اينحال ... ما 00:41:39.846 --> 00:41:41.883 به راهمون توي رودخونه ي اوگووه ادامه داديم 00:41:43.971 --> 00:41:46.969 بوسيله ي حشرات مرداب دچار طاعون شديم 00:41:47.096 --> 00:41:49.798 بوي گند مرداب 00:41:49.930 --> 00:41:52.881 داستاني افسانه اي مثل همه ي داستانهاي او 00:41:54.096 --> 00:41:56.419 ...حالا نه تنها اونجا کروکوديل بود 00:41:56.555 --> 00:41:58.261 خانم جي همشونو ريسک کرده 00:41:59.555 --> 00:42:04.259 اون نترس و صادقه و يه الگو براي تموم ماها 00:42:04.389 --> 00:42:08.678 فکر کنم بتوني بفهمي که مري کينگزلي همه ي اينا رو توي 1897 ريسک کرده 00:42:09.680 --> 00:42:11.801 ...فکر کنم بهترين فروشنده بود 00:42:11.931 --> 00:42:14.597 مطمئنا اون کتاب به اسپانيايي هم ترجمه شده 00:42:16.389 --> 00:42:21.177 براي خارج شدن و شروع کردن زندگي ظاهريش... 00:42:26.473 --> 00:42:29.175 يالا لورل ، تو ميتوني از پسش بر بياي 00:42:32.806 --> 00:42:34.216 ! يالا پاپي 00:42:37.473 --> 00:42:39.879 محشره ، لورل 00:42:40.015 --> 00:42:41.970 آفرين لورل 00:43:25.017 --> 00:43:26.807 شجاعتتون کجا رفته ؟ 00:43:28.934 --> 00:43:31.257 چرا ؟ چرا نميتونيد از تواناييهاتون استفاده کنين ؟ 00:43:31.392 --> 00:43:34.260 شعارهايي که ميدادين کجا رفته ؟ شور و اشتياقتون کجاست ؟ 00:43:35.476 --> 00:43:37.467 چرا دارم خودخوري ميکنم ؟ 00:43:39.184 --> 00:43:40.843 .فياما 00:43:40.976 --> 00:43:42.848 . کارمون تموم نشده 00:43:43.476 --> 00:43:45.348 ما هم ميتونيم شانسمون رو دوباره امتحان کنيم ؟ 00:43:45.476 --> 00:43:48.972 نه. فياما ست که بايد يه بار ديگه شيرجه بزنه 00:43:50.101 --> 00:43:52.886 . ما بايد کُلي صبر کنيم تا پيداش کنه 00:43:59.685 --> 00:44:01.226 فياما 00:44:52.854 --> 00:44:56.018 اون کجاست ؟ غرق شده ؟ 00:44:56.146 --> 00:44:59.144 . من نميرم تا نجاتش بدم 00:44:59.271 --> 00:45:01.807 اون الان مثل يه درخت تنومند در عرض 1 دقيقه از آب مياد بيرون 00:45:01.938 --> 00:45:06.181 . فياما روح شجاعي داره يه دليريِ واقعي تو روحش هست 00:45:08.772 --> 00:45:11.604 . چيزهايي رو که صاحبشونه تصور کن 00:45:11.730 --> 00:45:16.139 چقدر چيزهاي شکننده ي دردناک توي اين دنيا مختلفن 00:45:16.980 --> 00:45:20.725 ، فقط فياماست که جرات داره خودش رو 00:45:20.855 --> 00:45:23.807 . تا سرحد و مرز زندگي ببره و خطر کنه 00:45:31.773 --> 00:45:34.226 ميتوني بري و لباسات رو عوض کني 00:45:39.731 --> 00:45:41.935 بقيه کارهاي ديگه رو انجام بدن 00:45:42.065 --> 00:45:43.723 . عادلانه نيست 00:46:07.899 --> 00:46:10.269 کارِ امروزت فوق العاده بود ، فياما 00:46:10.399 --> 00:46:13.018 ، از دست بقيه عصباني نباش . تو نميتوني به بهتر شدن خودت کمک کني 00:46:19.025 --> 00:46:20.897 . ميدوني ما نقاط مشترک زيادي داريم 00:46:24.775 --> 00:46:28.271 . من و تو خيلي با تجربه هستيم 00:46:28.400 --> 00:46:30.106 . خيلي شبيه به هميم 00:46:35.359 --> 00:46:38.191 دليلي وجود نداره که نتونيم بهترين دوست ها واسه همديگه باشيم 00:46:52.734 --> 00:46:55.353 نميدونم چرا اينطوري تنبيه شديم 00:46:55.485 --> 00:46:59.525 من امروز بهترين شيرجه ام رو زدم ولي خانم جي . حتي متوجه هم نشد 00:46:59.651 --> 00:47:02.603 - فکر ميکردم لورل خيلي شجاع باشه - . ممنون 00:47:02.735 --> 00:47:07.357 - پس چرا ما توي دردسر افتاديم ؟ - فياما معيار رو تعيين ميکنه 00:47:07.485 --> 00:47:11.894 که چي ؟ حالا چه موقع بوده که معيار رو تعيين ميکردي ، و ما تنبيه نمشديم ؟ 00:47:42.695 --> 00:47:45.479 - دارين چيکار ميکنين ؟ - داريم از طبيعت نقاشي ميکشيم 00:47:46.070 --> 00:47:49.104 - کسي فياما رو نديده ؟ - . نه 00:47:50.737 --> 00:47:53.486 کسي از شما اون رو جاي خاصي نديده ؟ 00:47:54.279 --> 00:47:56.269 تا امروز صبح که توي قايق بود 00:47:56.404 --> 00:48:00.184 - فکر ميکر دم توي يه کشتي بزرگ بود - .نه ، مطمئنا قايق بود 00:48:02.029 --> 00:48:04.269 کتابخونه و تالاب رو گشتيد ؟ 00:48:04.404 --> 00:48:06.478 همين الان دو بار اونجاها رو گشتم 00:48:07.321 --> 00:48:08.695 ... دو بار 00:48:14.738 --> 00:48:17.522 فکر کنم ما هم بايد کمک کنيم و دنبالش بگرديم 00:48:19.280 --> 00:48:21.271 .بلند شيد 00:48:23.988 --> 00:48:25.481 ! ما الان در حال انجام ماموريت براي خانم جي هستيم 00:48:25.613 --> 00:48:29.193 . ولي هوا خيلي گرمه نميشه همينجا بمونيم ؟ 00:48:30.697 --> 00:48:32.735 خيلي خب . حالا که اينطوره خودم تنهايي ميرم 00:48:57.698 --> 00:48:59.819 ! اونجا رو ببين 00:49:06.324 --> 00:49:07.567 تو اينجايي 00:49:08.740 --> 00:49:10.945 امروز کاملا فراري شدي ، درس نميگم ؟ 00:49:11.699 --> 00:49:13.773 چرا بايد دنبالم بگردي ؟ 00:49:16.449 --> 00:49:18.689 ما ديروز حرفمون رو . تموم نکرديم 00:49:20.241 --> 00:49:22.232 . من چيزي واسه گفتن به شما ندارم 00:49:24.033 --> 00:49:25.656 . ميفهمم 00:49:29.241 --> 00:49:32.323 ميدوني ، بايد بيشتر تلاش کني تا بتوني . خودت رو اينجا جاي بدي 00:49:32.450 --> 00:49:35.282 من ديگه بيشتر از اين اينجا نميمونم 00:49:38.450 --> 00:49:40.441 بابام مياد دنبالم و ميبرتم 00:49:41.450 --> 00:49:43.073 . البته که همينطوره ، عزيزم 00:49:43.784 --> 00:49:46.272 . ولي ميدوني ، لورل براي يه دوره اينجا اومده 00:49:47.159 --> 00:49:50.524 همونطور که روزي براي يه دوره اومده . فوزي هم فکر ميکرده که يه روزي قرار بود بين دخترا تَک باشه 00:49:50.659 --> 00:49:53.326 فقط داي بود که فهميد اين قراره هميشگي باشه 00:50:00.159 --> 00:50:02.446 . اين هميشگي نيست 00:50:02.576 --> 00:50:04.117 .اونا شما رو ترک ميکنن 00:50:20.660 --> 00:50:22.734 و يه دونه از اون نون خونگي ها ، لطفا ..... 00:50:25.535 --> 00:50:28.735 ، چاهار تا شيريني رول شده ي شکري ، سه تا نون مربايي . و يه دونه از اون نون خونگي ها ، لطفا 00:50:28.869 --> 00:50:30.410 ... چاهار تا شيريني رول شده ي شکري ، سه تا نون مربايي 00:50:51.911 --> 00:50:54.578 ، چاهار تا شيريني رول شده ي شکري ، سه تا نون مربايي . و يه دونه از اون نون خونگي ها 00:50:55.787 --> 00:50:59.484 ، چاهار تا شيريني رول شده ي شکري ، سه تا نون مربايي . و يه دونه از اون نون خونگي ها ، لطفا 00:51:18.413 --> 00:51:19.787 !بفرماييد ؟ 00:51:19.913 --> 00:51:23.361 ، چاهار تا شيريني رول شده ي شکري ، سه تا نون مربايي . و يه دونه از اون نون خونگي ها ، لطفا 00:51:37.830 --> 00:51:39.572 همش همينه ، خانم ؟ 00:51:42.997 --> 00:51:44.194 خانم ؟ 00:51:45.956 --> 00:51:50.115 و يک چهارم از اون شربتهاي ليمويي ، لطفا 00:52:51.000 --> 00:52:53.832 اميدوارم که اين دلتنگيهاتون رو رفع کنه 00:52:57.125 --> 00:53:00.242 هيچي بدتر از اين نيست که توي يه مکان بيگانه . احساس تنهايي کني 00:53:01.292 --> 00:53:02.868 . من اين احساس رو درک ميکنم 00:53:03.001 --> 00:53:07.125 و خوب ميدونم کوچکترين لطف و مهربوني . باعث ايجاد چه حسي ميشه 00:53:10.084 --> 00:53:11.992 فوزي ؟ 00:53:12.126 --> 00:53:16.037 . فکر نميکنم اين کار درستي باشه ، بارلز . درست نيست بزرگترين شيريني رو تو برداري 00:53:23.210 --> 00:53:24.288 . عادلانه نيست 00:53:29.127 --> 00:53:32.492 . بفرماييد. از خودتون پذيرايي کنين 00:53:50.253 --> 00:53:52.125 بهترين کاري که ميشه الان انجام داد چيه ، روزي ؟ 00:53:52.253 --> 00:53:54.409 . من هيچ پولي ندارم 00:53:54.544 --> 00:53:56.334 . پس يه دونه از کلوچه هات رو بمون بده 493 00:53:58,378 --> 00:54:02,454 روزي ، موضوع کاملا حياتيه . کاري که بت گفتم بکن 00:54:14.962 --> 00:54:16.752 ! چه شيطوني 00:54:28.129 --> 00:54:29.670 . يالا 00:54:32.379 --> 00:54:34.500 . خيلي خُب ، بريم فياما رو پيدا کنيم 00:54:48.838 --> 00:54:50.379 ! بلند سو 00:54:51.214 --> 00:54:52.754 . قراره بري خونه 00:55:04.381 --> 00:55:06.253 . هم غذا بود ، هم پول و هم نقشه 00:55:06.381 --> 00:55:09.545 اونجا يه گذرگاه هست که 1 ساعته از اينجا دورت ميکنه از اونجا بايد بري 00:55:09.673 --> 00:55:12.375 مگه نميخواستي برگردي خونه ، درسته ؟ 00:55:12.506 --> 00:55:16.714 برگردي به ويلاتون پيش دوست پسرت و ياقوت و مهمونيهات ؟ 00:55:18.006 --> 00:55:20.163 آره ، ممنون 00:55:28.174 --> 00:55:32.120 ! ديگه برنگرد ! کاملا جدي گفتم ، ديگه هيچوقت برنگرد 00:55:40.424 --> 00:55:45.414 < تو با پيمان خودت قلب منو شکستي 00:55:45.549 --> 00:55:50.290 < آه ، چرا از دستم اينقدر عصباني هستي ؟ 00:55:51.925 --> 00:55:56.416 < الان من در اين دنيا يه گوشه تنها نشستم 00:55:56.550 --> 00:56:01.503 < در حاليکه قلبم گرفتار است < 00:56:04.342 --> 00:56:06.830 شبِ استحمام براي فوزي و لورل و فياماست 00:56:15.259 --> 00:56:17.961 - فياما کُرونا کجاست ؟ - ! من جاش ميرم 00:56:18.092 --> 00:56:19.882 نه ، نميشه ، پاپي 00:56:20.551 --> 00:56:22.340 فياما کجاست ؟ 00:56:23.551 --> 00:56:25.257 ما نميدونم ، سرپرستار 00:56:27.426 --> 00:56:29.168 تو باغچه قايم شده ؟ 00:56:31.051 --> 00:56:32.425 داي رَدفيلد ، اون ( فياما )کجاست ؟ 00:56:33.676 --> 00:56:37.836 من نميدونم ، سرپرستار . اون صاحب اختيار خودشه 00:56:39.468 --> 00:56:43.960 < ... و هنوز يک چيز قبل از مرگم باقيمانده که < 00:56:45.760 --> 00:56:49.208 تا اونجايي که بادمه هيچوقت همچين مورد مشابه اين وجود نداشته 00:56:49.344 --> 00:56:52.756 . شهرت و اعتبارمون تو خطره 00:56:52.886 --> 00:56:54.711 . من خودم رو سرزنش ميکنم خيلي سهل انگاري کردم 00:56:54.844 --> 00:56:57.712 توي خيلي از موارد تيم شيرجه به موفقيتهاي . بزرگي دست پيدا کردن 00:56:57.844 --> 00:57:02.052 من دوست ندارم به موفقيتهاي بزرگي که با اين دخترا بدست مياريد دچار نقص بشه 00:57:02.178 --> 00:57:05.543 اونوقته که ميگم اين دخترا اصلا صلاحيت . ندارن 00:57:05.678 --> 00:57:09.293 فياما بايد بفهمه که با بقيه دخترا . فرق خاصي نداره 00:57:09.428 --> 00:57:11.051 . من بيشتر روي اين موضوع که گفتيد تاکيد دارم 00:57:11.178 --> 00:57:15.006 خوبه ولي فعلا بايد دعا کنيم که اين دختر بچه . رو صحيح و سالم پيدا کنيم 00:57:15.887 --> 00:57:18.671 - دوباره سعي کنيد ، خواهش ميکنم - خيلي خُب 00:57:26.554 --> 00:57:29.587 . بازم گوشي رو جواب نميدن ميتونيد بعدا تماس بگيريد ؟ 00:57:29.720 --> 00:57:33.797 . من بايد باش ( بابام ) صحبت کنم . اون ( بابام ) بايد بياد دنبالم 00:57:34.387 --> 00:57:36.094 . بعدا تماس بگيريد 00:58:05.097 --> 00:58:08.628 - دوباره ميخوايد سوار قايق بشيد ؟ - نه ، ممنون 00:58:10.806 --> 00:58:12.880 . ديگه به پريدن توي دريا هم برام مهم نيست 00:58:21.139 --> 00:58:23.680 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:58:24.556 --> 00:58:25.835 خانم جي ؟ 00:58:25.973 --> 00:58:29.255 ما همه تو فکر اين هستيم که خبر جديدي . شده يا نه 00:58:29.390 --> 00:58:31.713 خبر ؟ نه ، خبري نيست 00:58:34.348 --> 00:58:36.256 . شايد اون ( فياما ) برگشته باشه اسپانيا 00:58:37.473 --> 00:58:41.598 . بايد خيلي احمق باشه که بخواد اينکارو بکنه .هيچکس اونجا منتظرش نيست 00:58:45.474 --> 00:58:47.263 شما چرا ناراحتي؟ 00:58:48.266 --> 00:58:51.098 .من فکر کردم وضع تيم بدون اون حتماً بهتر مي شه 00:58:52.266 --> 00:58:54.138 !خب اشتباه فکر کردي 00:58:56.141 --> 00:58:59.423 .هروقت نظرتو خواستم بهت مي گم 00:59:38.726 --> 00:59:41.641 .فکر نمي کنم نيازي به پيگيري اين موضوع باشه 00:59:41.768 --> 00:59:43.806 .ظاهراً ساعت ها اون بيرون تو سرما بوده 00:59:43.935 --> 00:59:48.427 .ما کنار جاده پيداش کرديم .دختر بيچاره تو چه وضعي بود 00:59:50.935 --> 00:59:52.214 !اون برگشته 00:59:53.185 --> 00:59:55.555 وقتي داشت با اتوبوسهاي کرايه اي خارج جزيره اينور و اونور مي رفت .گيرش انداختن 01:00:00.060 --> 01:00:01.174 !دخترا 01:00:02.269 --> 01:00:03.299 !چراغا خاموش 01:00:22.020 --> 01:00:25.018 .خيلي خوشحالم که برگشتي 01:00:48.396 --> 01:00:50.801 !"فياما"! بپر، "فياما" 01:01:05.563 --> 01:01:07.104 !عاليه 01:01:13.355 --> 01:01:15.429 ."برو "فوزي 01:01:16.314 --> 01:01:18.468 ....دخترا... ما 01:01:19.085 --> 01:01:20.864 فرشته ايم 01:01:21.168 --> 01:01:22.583 عقابیم. 01:01:23.814 --> 01:01:25.355 .براي شيرجه رفتن براي پرواز کردن 01:01:36.606 --> 01:01:39.521 .از رسوم دست و پا گير خودتون رو رها کنيد 01:01:39.648 --> 01:01:44.222 .نزارين هيچ چيزي جز خود "هوا" جلوي شما رو بگيره 01:01:54.524 --> 01:01:58.185 .شما مابين بهشت و زمين هستيد 01:01:58.316 --> 01:02:00.721 .قوانين ديگه اهميتي ندارن 01:02:17.358 --> 01:02:20.522 از تمرين خسته شدم، کِي مسابقه مي ديم؟ 01:02:22.567 --> 01:02:25.518 مي تونيم همين الان يه مسابقه کوچيک راه بندازيم .اگه دوست داشته باشيد 01:02:25.650 --> 01:02:29.229 .نه، من مي خوام با يه تيم ديگه مسابقه بدم 01:02:29.359 --> 01:02:30.982 .ردفيلد" يار بِکِش" 01:02:31.109 --> 01:02:32.436 .ليلي 01:02:32.567 --> 01:02:34.474 .فياما" تو مي توني کاپيتان تيم دوم باشي .نوبت توئه يار بکشي 01:02:34.609 --> 01:02:35.639 !منو بِکِش 01:02:35.775 --> 01:02:38.478 .مسابقه واقعي .با يه مدرسه ي ديگه 01:02:38.609 --> 01:02:41.276 .با جايزه و جام 01:02:41.401 --> 01:02:44.233 شما جام گرفتي؟ 01:02:44.359 --> 01:02:47.108 خانم جي؟- .براي مسابقه تمرين مي کنيم- 01:02:47.234 --> 01:02:49.805 تا حالا با اين تيم تو چندتا مسابقه شرکت کرديد؟ 01:02:51.526 --> 01:02:52.900 .هيچي 01:02:53.026 --> 01:02:54.733 هيچي؟ 01:02:55.526 --> 01:02:56.723 .ما تا حالا مسابقه نداديم 01:02:57.943 --> 01:02:59.140 .تو که هيچ وقت آماده نبودي 01:03:01.652 --> 01:03:04.566 .اما حس مي کنم آماده ام- .منم همينطور- 01:03:04.693 --> 01:03:06.731 اگه مسابقه نديم چه فايده اي داره؟ 01:03:06.860 --> 01:03:09.609 .من شورش رو تحمل نمي کنم 01:03:09.735 --> 01:03:13.350 حالا که انگار "فياما" مي دونه چي واسه شما بهتره، بزارين !اون جاي من وايسه ديگه 01:04:02.321 --> 01:04:05.402 .چرا هميشه انقد رئيس بازي در مياري 01:04:05.529 --> 01:04:08.942 .چرا هميشه انقد رئيس بازي در مياري 01:04:10.405 --> 01:04:12.360 ،اگه تو قراره آويزون ما باشي 01:04:12.488 --> 01:04:15.984 بايد بدوني خوشحالي همه ي تيم از خوشحالي خودت .خيلي مهم تره 01:04:16.113 --> 01:04:19.230 .من کشته مرده ي عضويت تو تيم شما نيستم 01:04:19.363 --> 01:04:22.112 .من اصلاً نمي خواستم "اينجا" باشم 01:04:23.697 --> 01:04:25.071 !خوب، حالا که اينجايي 01:04:25.197 --> 01:04:29.238 .پس بهتره رفتارتو درست کني و انقدر خودخواه نباشي 01:04:29.364 --> 01:04:33.227 .من خودخواه نيستم .من فقط مي خوام برم خونه 01:04:33.364 --> 01:04:36.196 فکر نمي کني ما هممون مي خوايم بريم خونه؟ 01:05:51.784 --> 01:05:53.656 .اگه دوست داري نگهش دار 01:06:02.743 --> 01:06:04.284 .مرسي 01:06:11.952 --> 01:06:14.736 ،شايد اگه ما با خانم جي مهربون تر باشيم 01:06:14.868 --> 01:06:17.073 .اونم با تو مهربون تر باشه 01:06:21.119 --> 01:06:22.493 .شايد 01:06:24.452 --> 01:06:25.993 .من سعي خودمو مي کنم 01:06:27.244 --> 01:06:29.116 .قول نمي دم 01:06:50.287 --> 01:06:52.692 .کوتوله سرش شپش زده 01:06:55.703 --> 01:06:58.370 حوصلم سر رفت، چيکار کنيم؟ 01:06:58.495 --> 01:07:00.616 مي شه قايم موشک بازي کنيم؟ وسطي بازي کنيم؟ 01:07:00.745 --> 01:07:01.658 گرگم به هوا؟ 01:07:01.787 --> 01:07:05.863 ،بايد واسه تنوع يه کار باحال بکنيم .مثل مهموني نيمه شب 604 01:07:07,162 --> 01:07:10,528 فياما" پيشنهادي واسمون نداري؟" 01:07:15.788 --> 01:07:17.743 ."مهماني "سنت آگنس 01:07:19.080 --> 01:07:23.867 تو شب عيد "سنت آگنس" اگه يه زن فال مخصوص اون شب رو بگيره 01:07:23.996 --> 01:07:27.611 تصويري از شوهر آينده ي خودش رو مي بينه 01:07:27.747 --> 01:07:30.070 .و باهاش غذا و مشروب مي خوره 01:07:31.747 --> 01:07:34.994 .فال گيري گناهه- .واسه ما مذهبي شده حالا- 01:07:35.122 --> 01:07:38.570 ."عاليه! بعضي هامون ميشن "مدلاين" و بعضي هامون هم "پروفيمر (يه سري شخصيت افسانه اي) 01:07:38.705 --> 01:07:40.945 .مي تونيم لباساي خاصي بپوشيم و فالگير و رمال داشته باشيم 01:07:41.080 --> 01:07:44.363 .بعضيا دور مي گردن- .من مي شم "پروفمير" سوار بر اسب- 01:07:44.497 --> 01:07:48.443 من "مدلاين" مي شم و در آرزوي عشق رؤياهام .زير نور ماه دعا مي کنم 01:07:49.956 --> 01:07:52.527 .پس تصميم گرفته شد .همه بايد يه غذا بيارن 01:07:52.664 --> 01:07:54.904 .و براي موهامون هم بايد گل جمع کنيم 01:07:55.039 --> 01:07:57.030 .کُلي بهمون خوش مي گذره .حالا مي بيني 01:08:01.456 --> 01:08:04.075 .خب البته فُرم پنچمي از همه قشنگ تر بود 01:08:04.206 --> 01:08:07.323 ...يه عالمه گُل در هم تنيده 01:08:49.875 --> 01:08:51.913 از دستش دادم؟- .بيا، داره شروع مي شه- 01:08:55.959 --> 01:08:59.159 .اونا خوبن کمکم مي کني لباساي "مدلاين" رو بپوشم؟ 01:09:01.626 --> 01:09:03.000 .يکي موهامو درست کنه 01:09:05.334 --> 01:09:07.455 .همتون جالب شديد 01:09:12.501 --> 01:09:14.575 .اينطوري شبيهشه 01:09:23.627 --> 01:09:24.657 .آفيت باشه 01:09:58.628 --> 01:10:01.710 چطوري شدم؟- .جيگر شدي- 01:10:02.420 --> 01:10:05.252 .دي" بيا اينجا" 01:10:17.587 --> 01:10:20.420 !بازم هلوي پلاستيکي 01:10:24.421 --> 01:10:26.910 لورل" يه دونه از شوکولاتاتو مي دي بهم؟" 01:10:28.254 --> 01:10:30.873 .من نبايد اصلاً مي خوابيدم .من که نخوابيدم 01:10:35.796 --> 01:10:37.337 !"رُزي" 01:10:40.172 --> 01:10:42.838 ،فياما" تو يه پسرو بوسيدي" نه؟ 01:10:42.963 --> 01:10:44.207 .آره 01:10:44.338 --> 01:10:46.827 .بگو چطوري بايد بوسيد، با جزئيات 01:10:46.964 --> 01:10:49.878 .نمي شه آموزش داد، بايد با پشت دستت تمرين کني 01:10:50.755 --> 01:10:53.623 !يا با پسر باغبون 01:10:55.381 --> 01:10:57.004 .چه آماتورهايي 01:10:57.131 --> 01:10:59.880 ،گوش کنيد، رنگين کمان بعد از يه بارون شديد خيلي قشنگه 01:11:00.006 --> 01:11:03.786 اما يه زماني مي رسه که شما بايد بزرگ شيد 01:11:03.923 --> 01:11:06.079 !و مرد مناسب رو پيدا کنيد و شلوارتون رو بکشيد پايين 01:11:11.923 --> 01:11:14.210 خيلي بلدي از اين کارا، نه "ليلي"؟ 01:11:14.340 --> 01:11:15.833 !بميري 01:11:55.758 --> 01:11:57.299 يه عالمه سر و صداست، نه؟ 01:11:57.425 --> 01:11:59.499 .مهموني نيمه شبه 01:11:59.633 --> 01:12:02.834 .اما غذا تو خوابگاه مجاز نيست 01:12:02.967 --> 01:12:06.084 .اونا به من گفتن منم بهشون اجازه دادم 01:12:06.217 --> 01:12:08.753 .تو صلاحيت نداري اين اجازه ها رو بدي 01:12:08.884 --> 01:12:12.214 .برو بخواب پيري 01:12:12.342 --> 01:12:15.542 .به گوش خانم "نيون" خواهد رسيد 01:12:41.719 --> 01:12:43.377 خيلي باحاله 01:13:26.429 --> 01:13:29.593 .بيا "فياما" با ما باش- .يکي داره مياد- 01:13:29.721 --> 01:13:33.418 .بکشونيدش تو تخت- .خفه شو، اصلاً خنده دار نيست- 01:13:42.388 --> 01:13:46.678 .ببخشيد خانم جي، نمي دونستيم انقدر مي خوره 01:13:48.096 --> 01:13:51.011 .اتاق رو مي کننين مثل اولش 01:13:52.888 --> 01:13:55.128 .خودتونم تمييز کنيد 01:13:55.680 --> 01:13:57.054 .ترسناک شدي 01:14:09.306 --> 01:14:12.008 .بايد تا وقتي هوشيار مي شه قايمش کنم 01:14:12.139 --> 01:14:15.090 .اگه اينطوري اينجا پيدا بشه واسه هممون بد مي شه 01:14:20.515 --> 01:14:23.762 .معذرت مي خوايم خانم جي- .ممنون خانم جي- 01:14:23.890 --> 01:14:25.430 .ممنون 01:14:26.015 --> 01:14:27.555 .ببخشيد 01:14:47.474 --> 01:14:49.797 .من براي تو هر کاري مي کنم 01:14:52.849 --> 01:14:55.172 اينو مي دوني، نه؟ 01:14:57.641 --> 01:15:00.758 ،واسه همديگه دوستاي خوبي ميشيم .من و تو 01:15:01.433 --> 01:15:04.004 .و همه چيزمونو با هم شريک مي شيم 01:15:08.517 --> 01:15:11.349 .با همديگه دنيا رو مي بينيم 01:15:12.517 --> 01:15:14.057 ...ما 01:15:15.142 --> 01:15:18.922 به راهزن ها تو آمريکاي جنوبي ملحق مي شيم 01:15:19.059 --> 01:15:22.555 .با الماس هاي درشتي که تو زين هامون مخفي مي کنيم 01:15:24.642 --> 01:15:26.847 ،يه سري جزيره اونجا هست، مي دونستي 01:15:26.976 --> 01:15:29.725 ،با قبايلي ناشناخته 01:15:29.851 --> 01:15:32.766 .جاهايي که کسي تا حالا نرفته 01:15:42.143 --> 01:15:44.098 مي ريم تو دلِ جنگلهاي آمازون 01:15:44.227 --> 01:15:48.516 .و درباره زندگي گذشتمون حرف مي زنيم 01:15:50.310 --> 01:15:52.846 هرچيزي ممکنه, خودت ميدوني 01:15:53.894 --> 01:15:57.306 ولي بايد ياد بگيري...که ببخشي 01:15:59.311 --> 01:16:01.634 نبايد دوستانت رو مجبور به خواهش کردن واداري 01:16:56.688 --> 01:16:58.679 نزار بهت التماس کنم 01:17:42.523 --> 01:17:45.806 فوزي؟ منتظر فياما هستم 01:17:57.649 --> 01:18:04.973 اي نور لذت بخش, آن فقط درون توست 01:18:05.108 --> 01:18:10.310 با ايمان بدنبالش هستيم و راهي پيدا ميکنيم 01:18:10.441 --> 01:18:17.517 نيروي اغوا شده پدر از تنهايي 01:18:17.650 --> 01:18:24.014 از بيرون تاريکيمان روز را براي تو مياورد 01:18:40.151 --> 01:18:41.976 بوي استفراغت رو ميتونم حس کنم 01:18:42.109 --> 01:18:43.388 متاسفم 01:18:45.568 --> 01:18:50.688 ،اگه ميخواي بيرون بديش جايي اينکارو بکن که نه ببينم و نه بو کنمش 01:19:04.569 --> 01:19:06.275 فک ميکني در مورد چي دارن حرف ميزنن؟ 01:19:08.944 --> 01:19:12.475 شايد ديشب يه کارايي کردند منظورت چيه؟ 01:19:14.236 --> 01:19:18.810 فياما باکره نيست, ميدوني که اون يه فاحشه کوجولوي کامليه 01:19:20.444 --> 01:19:25.315 دختر خارجي کثافت رو گمراه کرده حالا هم خانم جي مارو گمراه کرده 01:19:28.653 --> 01:19:32.101 تو داري بقيه رو آشفته ميکني برام مهم نيست 01:19:32.236 --> 01:19:35.685 بزار آشفته شن بزار ببينن که ازت متنفرم 01:19:37.945 --> 01:19:40.860 ميخوام که بفهمنن که واقعا تو کي هستي 01:20:24.405 --> 01:20:26.396 همه چيز مرتبه, خانم جي؟ 01:20:26.989 --> 01:20:28.980 چيزي شده؟ 01:20:31.364 --> 01:20:34.031 دارم به ادامه دادن دوباره سفرهام فکر ميکنم 01:20:34.989 --> 01:20:36.779 توي تعطيلات؟ 01:20:38.448 --> 01:20:40.237 و بيشتر از اونا 01:20:40.948 --> 01:20:42.488 !خانم جي 01:20:44.740 --> 01:20:47.311 جاهايي از آسيا هست که دوست دارم ببينمشون 01:20:48.990 --> 01:20:51.194 ،جاده ابريشم 01:20:51.323 --> 01:20:53.527 بلنديهاي تبت 01:20:58.449 --> 01:21:00.523 تو نمي توني مارو ترک کني 01:21:05.199 --> 01:21:07.273 بايد برم 01:21:08.574 --> 01:21:12.236 فياما موندن منو ميخواد غير ممکن کنه 01:21:12.366 --> 01:21:14.689 چکار ميخواد بکنه؟ 01:21:21.491 --> 01:21:25.106 قصد داره دروغ هاي تنفرآميزي درمورد من پخش کنه 01:21:26.491 --> 01:21:30.437 اعتبار منو خراب ميکنه ميفهمي؟ 01:21:37.575 --> 01:21:41.486 ،توي غزه تحقير شدم به فلستينيها خيانت کردم 01:22:24.869 --> 01:22:25.899 زود باشيد 01:22:51.078 --> 01:22:54.030 !فياما, بيا بيرون برو پي کارت 01:22:54.162 --> 01:22:57.279 فوزي! خيلي گستاخي 01:23:03.787 --> 01:23:08.160 ،خانم جي داره مارو ترک ميکنه !اين همش تقصير فياماست 01:23:08.288 --> 01:23:10.362 ما تبيعد شديم 01:23:11.413 --> 01:23:13.403 ديشب براي خانم جي چه اتفاقي افتاد؟ 01:23:15.038 --> 01:23:16.531 بايد حقيقت رو بهمون بگي 01:23:16.663 --> 01:23:19.531 آيا تو ديشب با خانم جي رابطه ي فيزيکي داشتي ؟ 01:23:19.663 --> 01:23:21.819 بايد جواب بدي؟ 01:23:22.621 --> 01:23:24.742 حالم خوب نيست 01:23:24.872 --> 01:23:26.779 انقدر تُند نرو پرنسس فياما 01:23:26.913 --> 01:23:29.283 بايد بهمون بگي ديشب چي شد 01:23:31.330 --> 01:23:33.404 فکر ميکنيد چي شده؟ 01:23:34.705 --> 01:23:38.237 کاري با خانم جي کردي؟ اون کارو واقعي انجام داديد؟ 01:23:38.372 --> 01:23:40.742 تو باکره نيستي،مگه نه؟ 01:23:40.872 --> 01:23:43.574 گفتي که آدم مهربوني هستي نه اينکه نفرت داشته باشي 01:23:43.706 --> 01:23:46.373 ميدونيد چي شده؟ 01:23:46.998 --> 01:23:50.529 !ببينيد با من چکار کرده چرا نمي تونيد ببينيد؟ 01:23:52.789 --> 01:23:54.780 !دروغگو !نه 01:23:55.540 --> 01:23:58.538 بايد به يه نفر بگم که با من چکار کرده 01:24:03.290 --> 01:24:04.747 نه 01:24:09.874 --> 01:24:12.540 بدش بمن نه 01:24:15.290 --> 01:24:16.913 نبايد اينطوري عمل کني 01:24:22.624 --> 01:24:23.654 !دنبالش کنيد 01:24:40.167 --> 01:24:42.122 کجا رفت؟ 01:24:42.250 --> 01:24:43.992 !دارم ميبينمش. دنبالم بياييد 01:25:09.376 --> 01:25:11.865 !داريم مياييم که بگيريمت 01:25:12.460 --> 01:25:14.036 کجايي؟ 01:25:14.168 --> 01:25:15.791 !دارم ميبينمش 01:25:38.669 --> 01:25:40.956 دختره آشغال, زشت 01:25:43.628 --> 01:25:48.581 !دختره کثيف ميخواهيم بهت يه درسي بديم 01:25:48.711 --> 01:25:50.619 !بزدل 01:25:52.253 --> 01:25:54.576 !ولم کنيد !پاپي, داي, بس کنيد, خواهش ميکنم 01:25:54.711 --> 01:25:56.370 نمي تونم نفس بکشم 01:25:56.503 --> 01:26:00.035 داي, بسه شه ديگه خواهش ميکنم, بسه 01:26:14.087 --> 01:26:16.872 داي. داي, چش شده؟ 01:26:17.962 --> 01:26:19.503 چش شده؟ 01:26:19.629 --> 01:26:22.200 داي, چرا صداش اينطوري شده؟ 01:26:29.505 --> 01:26:34.127 برو کمک بيار !خانم جي رو پيدا کن, هر کسي که شد 01:27:00.839 --> 01:27:02.795 خدارو شکر پيداش کردم 01:27:04.006 --> 01:27:08.249 من از اينجا ميبرمش برو فورا خانم نيون رو پيدا کن 01:27:21.799 --> 01:27:24.797 همه چي درست ميشه 01:27:24.924 --> 01:27:26.796 من الان اينجام 01:27:51.633 --> 01:27:54.750 خواهش ميکنم, خواهش ميکنم 01:27:54.883 --> 01:27:56.424 خواهش ميکنم 01:28:01.509 --> 01:28:03.049 خواهش ميکنم 01:28:07.759 --> 01:28:10.045 بچه قشنگ من 01:28:11.342 --> 01:28:13.049 دختر قشنگم 01:28:16.676 --> 01:28:19.709 فکر ميکنم واقعا تو هيچ ارزشي توي اين دنيا نداشته باشي 01:28:22.385 --> 01:28:25.134 حالا برو بخواب 01:28:25.260 --> 01:28:27.167 برو بخواب 01:30:29.515 --> 01:30:31.885 ما منظوري نداشتيم 01:30:34.307 --> 01:30:36.511 فقط داشتيم بازي ميکرديم 01:30:45.099 --> 01:30:46.971 حالا چي ميشه, داي؟ 01:30:49.599 --> 01:30:53.463 بريم با خانم جي حرف بزنيم؟ شايد اون بدونه بايد چکار کنيم 01:30:53.599 --> 01:30:56.551 ميتونيم بهش بگيم که فقط ميخواستيم بترسونيمش 01:30:56.683 --> 01:30:59.800 هر چي که بگيم, ما اون کارو کرديم 01:30:59.933 --> 01:31:01.805 ما مقصريم 01:31:03.058 --> 01:31:05.807 خواهش ميکنم...بس کنيد 01:31:12.725 --> 01:31:15.842 بايد چيزي رو بهتون بگم 01:31:46.102 --> 01:31:48.555 چکار ميتونم براتون بکنم؟ 01:31:48.685 --> 01:31:52.893 فکر ميکنم اون آدم خاصي بود آدم محبوب شما 01:31:54.394 --> 01:31:56.136 بله 01:31:56.269 --> 01:31:57.975 اين يه مصيبته 01:31:59.519 --> 01:32:01.344 ولي ما بايد (ازاين حالت) بياييم بيرون 01:32:01.477 --> 01:32:04.180 ،بايد مثل قبل بشيم يه تيم 01:32:10.811 --> 01:32:12.683 تو شايسته ما نيستي 01:32:22.645 --> 01:32:24.435 اعتراضي داريد؟ 01:32:25.687 --> 01:32:28.175 تو ميتونستي نجاتش بدي 01:32:28.312 --> 01:32:32.388 شماها يه سپربلا ميخواهيد خب, البته, اون بايد من باشم 01:32:39.229 --> 01:32:41.220 شما نقشتون رو فراموش کرديد 01:32:41.354 --> 01:32:43.843 فکر ميکنيد بخاطر کاري که کرديد بخشيده ميشيد؟ 01:32:50.521 --> 01:32:52.927 ما تقاضاي بخشش نميکنيم 01:33:01.938 --> 01:33:03.962 حالا ديگه هيچي از شماها بيرون نمياد 01:33:04.168 --> 01:33:07.681 نورهاي شما خاموش شده 01:33:18.189 --> 01:33:20.808 ،از اينکه اومديد منو ببيند تشکر ميکنم خانم ردفيلد 01:33:21.689 --> 01:33:25.102 همه ما يه جورايي مقصريم 01:33:26.106 --> 01:33:30.645 ولي بايد اينو قبول کني ،که اين خواست خدا بوده 01:33:30.773 --> 01:33:35.063 و اجازه هيچ شايعه و تشنجي رو براي بي اعتبار کردن اين مدرسه نميدم 01:33:39.148 --> 01:33:44.287 ،خانم گريبن, بهرحال با اين مصيبت ما رو 01:33:44.732 --> 01:33:47.018 ترک ميکرد 01:33:47.149 --> 01:33:50.100 ،غير از اون من ميگم که اين موضوع ديگه تموم شده ست 01:33:53.232 --> 01:33:59.274 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:34:31.901 --> 01:34:36.937 گروه عزيز. ازتون خواهش ميکنم که من رو . توي اين موقعيت تنها نزاريد 01:34:37.068 --> 01:34:40.231 ديگه حالا من اينجا جايي ندارم 01:34:40.359 --> 01:34:42.350 و من با اطمينان عميقي حس ميکنم 01:34:42.484 --> 01:34:45.187 که بايد شانسم رو براي کشف خودم امتحان کنم 01:34:47.985 --> 01:34:51.350 مطمئن نيستم که فورا با فيلها و کرکوديلها مواجه بشم 01:34:53.818 --> 01:34:56.733 ولي بايد براتون بنويسم و بهتون بگم 01:35:08.361 --> 01:35:11.145 حالا ديگه بايد از همديگر مراقبت کنيد 01:35:11.277 --> 01:35:14.974 و بهترين تلاشتون رو براي حقيقت و بي پروايي بکنيد 01:35:15.111 --> 01:35:17.351 اين اعقايد رو در اين دنيا با خود داشته باشيد 01:35:17.486 --> 01:35:20.484 چون بدون شما آنها نابود خواهند شد 01:35:24.653 --> 01:35:28.149 کج خلقي نکنيد ...براتون زود نامه مينويسم و 01:35:28.861 --> 01:35:32.393 ''نکته : قول ميدم که کلوچه ها رو " . عوض کنم 01:35:33.570 --> 01:35:45.276 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:35:48.000 --> 01:36:50.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.