WEBVTT 00:00:24.420 --> 00:00:41.619 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:52.660 --> 00:02:58.859 # این دنیایی است که ما در آن زندگی می کنیم 00:03:00.100 --> 00:03:04.859 # اجازه نده به تو چیره شود 00:03:04.980 --> 00:03:07.419 # فریاد بزن 00:03:07.540 --> 00:03:13.259 # امن تر است که در رویا زندگی کنی 00:03:16.100 --> 00:03:18.019 # در رویا...# 00:03:36.860 --> 00:03:39.619 یا مسیح صبح بخیر عمو جیمی. 00:03:39.740 --> 00:03:43.019 لی چند بار باید بهت بگم وقتی چراغ قرمز روشنه یعنی من دارم عکس ظاهر می کنم 00:03:44.660 --> 00:03:46.779 این دیجیتال نیست این عکاسیه واقعیه 00:03:46.900 --> 00:03:48.739 عکاسیه واقعی آره آره این هستش 00:03:50.140 --> 00:03:53.259 نور مناسبه پدر آره من عکس هارو می گیرم لی 00:03:53.380 --> 00:03:56.339 من قبلا این کارو کردم باور کنی یا نه 00:03:56.460 --> 00:03:59.419 خدایا بهش یک قرص شادی آور بده 00:03:59.540 --> 00:04:02.619 موضوع چیه ؟ یک ذره بدنت را نشون بده 00:04:02.740 --> 00:04:04.459 من جنده نیستم نه ؟ 00:04:04.580 --> 00:04:06.099 نه 00:04:09.540 --> 00:04:11.299 متاسفم 00:04:11.420 --> 00:04:14.699 کارت عالی بود خیلی ماهرانه چی ؟ 00:04:16.340 --> 00:04:21.219 برو عذر خواهی کن برش گردون 00:04:28.180 --> 00:04:30.419 خوبی داداش خوبم 00:04:30.540 --> 00:04:33.059 عکس از جهنم ها؟ 00:04:34.860 --> 00:04:36.579 یک کار برای لی . نپرس 00:04:36.700 --> 00:04:40.819 ظاهرا این دختر چند تا عکس می خواهد برای یک نمایندگی مدل 00:04:40.940 --> 00:04:43.419 اگه اون کت پشمی را برداره بیشتر شبیه فاحشه است 00:04:43.540 --> 00:04:45.499 هی ، بیا یک نگاه به اینها بنداز 00:04:49.660 --> 00:04:51.259 نگاه کن 00:04:56.700 --> 00:04:58.739 دختر خوشگلی است . نه ؟ 00:05:10.740 --> 00:05:14.459 دنبال دختر های خوشگلی عمو جیمی تو رویاهات . اره ؟ 00:05:14.580 --> 00:05:16.459 هوی . برو تو ماشین 00:05:16.580 --> 00:05:19.459 هی بابا به مامان بگو من بعدا میام باید این عکس هارو تحویل بدم 00:05:19.580 --> 00:05:24.299 چی ؟ حالا؟ اون دختره صبر نمیکنه اون برای هیچ مردی صبر نمیکنه 00:05:24.420 --> 00:05:26.859 کمک میخواهی ؟ نه .ری 00:05:26.980 --> 00:05:29.939 مطمئنی آره باید برم برای مامان خرید کنم 00:05:30.060 --> 00:05:32.739 فردا صبح می بینمت 00:07:39.300 --> 00:07:42.779 اوه 00:08:36.060 --> 00:08:40.859 ملت کلی برای حیوان خانگی نعلتیشون خرج میکنند 00:08:40.980 --> 00:08:43.219 اما هنوز کلی بچه اون بیرونه که گشنشونه 00:08:43.340 --> 00:08:47.819 منظورم اینه که تو به من بگو این یعنی چی یک چیز دیگه 00:08:47.940 --> 00:08:49.899 هی تو داری چیکار می کنی 00:08:50.020 --> 00:08:53.899 کجا داری میری ؟ هدفت چیه ؟ من با برادرت هم کلاسی بودم پسر 00:08:54.380 --> 00:08:57.699 آره .آره اون انتظار چی داشت 00:08:57.820 --> 00:09:01.539 میرم اطراف خانه ی مادرش و پول را ازش می گیرم . بعدا زنگ می زنم 00:09:01.660 --> 00:09:04.699 اونو دیدی جیمی ؟ اونو دیدی ؟ این درست نیست پسر 00:09:04.820 --> 00:09:06.379 کل جامعه داره از هم میپاشه 00:09:08.340 --> 00:09:10.979 حالت خوبه ؟ من خوبم 00:09:12.300 --> 00:09:14.459 بزار یک چیزی نشونت بدم 00:09:14.580 --> 00:09:16.299 نگاه کن 00:09:16.420 --> 00:09:19.779 امنیت . هممون بهش نیاز داریم پسر 00:09:19.900 --> 00:09:23.339 من تو را دوست دارم جیمی تو یکی از آدم های خوب هستی 00:09:24.180 --> 00:09:25.939 یکی می خواهی؟ 00:09:26.060 --> 00:09:28.419 نه . ممنون باشه 00:09:28.540 --> 00:09:31.859 من کلی از اینها دارم اگه نظرت عوض شد فقط بگو باشه ؟ 00:09:33.900 --> 00:09:35.979 بهت میگم پسر اون بیرون 00:09:36.100 --> 00:09:37.219 جهنمه 00:09:37.340 --> 00:09:40.779 ♪ This is what a skin is all about 00:09:40.900 --> 00:09:45.459 ♪ lt keeps me in and it keeps you out 00:09:45.580 --> 00:09:48.459 ♪ This is what a skin is all about... ♪ 00:09:48.580 --> 00:09:52.739 هوی دیوانه ی لعنتی این فانتوم اپرا است (اسم آهنگ ) ء 00:09:54.940 --> 00:09:58.379 سلام انگار بازم درد سر داریم 00:09:59.220 --> 00:10:03.579 درد سر، درد سر، فقط درد سر آتش میسوزه دیگ میجوشه 00:10:03.700 --> 00:10:05.339 اوه ، تو اونجا زندگی می کنی؟ 00:10:05.460 --> 00:10:07.499 این یعنی من همسایه ی جدید تو ام 00:10:08.700 --> 00:10:10.219 اندی ، دوستام منو"ای جی" صدا می زنند 00:10:11.060 --> 00:10:13.099 من جیمی ام 00:10:18.740 --> 00:10:21.699 آه .. بودا را بزار روی کتاب ها 00:10:29.100 --> 00:10:31.299 متاسفم که خیره شدم بی ادبی کردم 00:10:31.420 --> 00:10:32.819 نه ، مشکلی نیست 00:10:32.940 --> 00:10:34.499 شروع خوبی بود "ای جی"ء 00:10:40.780 --> 00:10:42.819 تویی؟ 00:10:42.940 --> 00:10:45.019 آره منم 00:10:49.980 --> 00:10:52.579 مواظب باش عزیزم بشقاب داغه 00:10:58.060 --> 00:10:59.819 تو خوبی عزیزم ؟ 00:10:59.940 --> 00:11:01.139 آره 00:11:06.060 --> 00:11:08.979 خوب اینا تا آخره عمرمون بسه 00:11:09.900 --> 00:11:11.739 متاسفم هواسم نبود 00:11:11.860 --> 00:11:15.339 خوب من الان چندین مایل نایلون بسته بندی دارم چندین مایل 00:11:28.100 --> 00:11:31.459 جیمی کتری را گذاشتم مامان 00:11:31.580 --> 00:11:32.899 نه . این را نگاه کن 00:11:33.020 --> 00:11:37.539 به خاطر اتفاقی که امروز عصر افتاد ساکنان محلی در شک هستند 00:11:37.660 --> 00:11:40.019 وقتی که یک مرد و پسرش در یک حمله ظاهرا بی انگیزه 00:11:40.140 --> 00:11:42.579 به صورت وحشتناکی کشته شدند 00:11:43.380 --> 00:11:47.739 به طرف آنها ککتل موتولوف توسط جوانانی که ماسک داشتند پرتاب شده 00:11:47.860 --> 00:11:51.819 پدر و پسر وقتی که اورژانس رسید مرده بودند 00:11:51.940 --> 00:11:55.979 خوب این بچه ها ، این دسته ،یک دفعه ظاهر شدند شبیه حیوانات صدا در می آوردند 00:11:56.100 --> 00:11:58.379 آنها به طرفشون چیز های شعله آسا پرتاب میکردند 00:11:58.500 --> 00:12:02.299 و مرد و بچه داشتند راه خودشون را میرفتند و..صدای جیغ ... یا مسیح 00:12:02.420 --> 00:12:04.059 آقا شما چهره آنها را دیدید ؟ 00:12:04.180 --> 00:12:07.379 نه ، نه، آنها ماسک داشتند ، ماسک شیطان 00:12:07.500 --> 00:12:11.099 آنها ماسک نبودند آنها ماسک بودند این بچه ترسیده 00:12:11.220 --> 00:12:13.779 ماسک اسم قربانیان هنوز فاش نشده است 00:12:13.900 --> 00:12:16.699 اما گمان می رود آنها در سیندرولین هاوس زندگی می کردند 00:12:16.820 --> 00:12:20.899 سیندرولین هاوس ؟ اونجا جاییه که پدرت بزگ شده 00:12:38.860 --> 00:12:43.459 من بعضی وقتها احساس می کنم پدرت نزدیکمونه انگار که داره به ما نگاه می کنه 00:12:44.540 --> 00:12:47.619 هفته ی بعد میشه ده سال آره چهارشنبه ی بعدی 00:12:47.740 --> 00:12:50.499 جیمی ... جیمی،، تکون نخور 00:12:50.620 --> 00:12:53.539 آه، این یک عکس دوست داشتنی میشه 00:12:53.660 --> 00:12:56.339 قابش میکنیم میزنیم توی اتاق ، آره ؟ 00:12:57.540 --> 00:12:59.339 چطوری دوست داری باشه ؟ 00:13:12.420 --> 00:13:17.019 # l have seen another sky 00:13:17.140 --> 00:13:21.779 # l have climbed another tree 00:13:21.900 --> 00:13:25.419 # l have wished another star 00:13:25.540 --> 00:13:32.379 # Above another starlit scene 00:13:36.020 --> 00:13:40.859 # Another me lives another life 00:13:40.980 --> 00:13:45.299 # l've always dreamed 00:13:45.420 --> 00:13:50.579 # Another me exists somewhere 00:13:50.700 --> 00:13:57.619 # Why can't l live that life there? 00:13:57.740 --> 00:14:02.539 # Please, let me be 00:14:02.660 --> 00:14:05.859 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:51.060 --> 00:14:53.179 این از طرف من و جیمیه 00:14:53.300 --> 00:14:58.259 من نگاتیو را در جعبه ی قدیمیه پدر پیدا کردم و برات چاپش کردم 00:14:58.380 --> 00:15:01.379 من هم قاب گرفتمش قشنگه 00:15:02.860 --> 00:15:05.299 عزیزم تو هم ببر بده 00:15:07.420 --> 00:15:08.979 این برای مادر بزرگته چارلی ؟ 00:15:09.100 --> 00:15:11.859 همشو خودم ساختم 00:15:12.460 --> 00:15:13.819 یک چوب دستی سحر آمیز 00:15:13.940 --> 00:15:17.859 البته ، همیشه یکی از اینها می خواستم قشنگه 00:15:20.380 --> 00:15:22.299 می خواهی برای مادر بزرگ یکم جادو کنی عزیزم 00:15:22.420 --> 00:15:23.779 باشه من را جوان کن 00:15:24.740 --> 00:15:27.619 من،من، من! من را لاغر کن 00:15:28.620 --> 00:15:30.019 تو چی می خوهی عزیزم ؟ 00:15:33.060 --> 00:15:34.739 نمی دونم 00:15:34.860 --> 00:15:38.299 این از طرف منه مادر بزرگ اوه ، تو نباید می خریدی 00:15:45.900 --> 00:15:47.619 اوه ، دوست داشتنیه 00:15:47.740 --> 00:15:49.739 طلای واقعیه 00:15:49.860 --> 00:15:51.819 ممنون 00:15:51.940 --> 00:15:54.539 پولشو از کجا آوردی؟ 00:16:09.380 --> 00:16:11.379 مامام میگه چی میگه ؟ 00:16:11.500 --> 00:16:14.059 اون فقط میگه تو یکم مضطربی 00:16:14.180 --> 00:16:17.059 نه من حالم خوبه 00:16:18.340 --> 00:16:21.219 الو؟ چی می خواهی؟ 00:16:22.460 --> 00:16:26.499 ببین اگه مشکلات قدیمی داره بر میگرده من حالم خوبه ، نمی بینی من خوبم ؟ 00:16:26.620 --> 00:16:28.099 جنده ی لعنتی 00:16:30.180 --> 00:16:31.099 هوی 00:16:31.220 --> 00:16:34.219 تو حتما چیزی گفتی امکان نداشت اون بفهمه 00:16:34.340 --> 00:16:37.019 حتما منو میکشه می دونم تو نتونستی دهنتو ببندی 00:16:37.140 --> 00:16:40.539 خدای من هوی درست حرف بزن یادت باشه کجایی 00:16:40.660 --> 00:16:42.859 مادر بزگ متاسفم اوه تو میری؟ 00:16:42.980 --> 00:16:44.499 به زودی میبینمت جرات داری 00:16:45.300 --> 00:16:48.019 نه تو همون جا وایسا 00:17:31.540 --> 00:17:32.819 متاسفم مرد 00:17:32.940 --> 00:17:35.179 منم دوست 00:17:35.300 --> 00:17:37.659 تو خوبی؟ 00:17:41.380 --> 00:17:43.899 میدونی ، وقتی من توی یک دسته بودم 00:17:44.620 --> 00:17:49.459 من الان کاملا خارج از این جریان ها هستم ولی وقتی بودم 00:17:50.340 --> 00:17:53.899 بعضی محله های خطرناک بودند و بعضی محله های امن ، ولی حالا 00:17:54.020 --> 00:17:56.259 حالا هیچ جا امن نیست 00:18:00.900 --> 00:18:04.739 هی تو چرا اخم هاتو باز نمیکنی ؟ 00:18:04.860 --> 00:18:07.419 چرا با من نمی آیی بریم یک نوشیدنی بخوریم 00:18:08.660 --> 00:18:10.579 زود باش مرد یک لطفی بهم بکن 00:18:10.700 --> 00:18:12.659 به دلایلی دخترها فکر می کنند من یک حروم زاده ی زشت هستم 00:18:12.780 --> 00:18:15.939 اما اگه من با یک آدم خوش تیپ مثل تو باشم 00:18:16.460 --> 00:18:19.979 منظورم به صورت عرفانی خوش تیپ 00:18:20.100 --> 00:18:21.939 خوب چی میگی ؟ 00:18:26.500 --> 00:18:29.059 نظرت در مورد کت شلوارم چیه ؟ خوشت میاد؟ 00:18:29.180 --> 00:18:31.219 آره کلی برام آب جورده 00:18:31.340 --> 00:18:35.179 اگه امشب یک حال اساسی نکنم پسش می دم ، می دونی که چی میگم؟ 00:18:35.300 --> 00:18:37.379 خندیدی ها 00:18:37.500 --> 00:18:39.979 تو لبخند زیبایی داری مرد بیشتر باید ازش استفاده کنی 00:18:52.100 --> 00:18:54.219 بیا مرد مجبور نیستی با اینا بشینی 00:18:54.340 --> 00:18:58.779 ما با هم حرف میزنیم و نوشیدنی می خوریم من خوبشو می شناسم 00:18:58.900 --> 00:19:01.779 به این میگن رد روندو الا فوست 00:19:02.820 --> 00:19:04.899 باشه 00:19:07.340 --> 00:19:09.179 میسوزونه 00:19:09.300 --> 00:19:14.019 تا نسوزونه من کار نمی کنم مرد خوب ادامه بده داشتی در مورد پدرت می گفتی 00:19:14.140 --> 00:19:18.419 من یک ستاره بودم اون به من گفت که وقتی که من متولد شدم 00:19:18.540 --> 00:19:22.659 صورتمو بوسید با تمام عشقی که در قلبش داشت 00:19:22.780 --> 00:19:25.699 به همین خاطر این علامت روی صورتم مونده به همین خاطر هم شبیه قلبه 00:19:25.820 --> 00:19:28.579 شبیه قلبه آره 00:19:28.700 --> 00:19:30.379 دوستش دارم 00:19:30.500 --> 00:19:34.819 دوستش داری ؟ دوستش داری ؟ اما تو که نمی خواهیش ، میخواهی ؟ 00:19:34.940 --> 00:19:37.059 میدونی ریلک چی میگه ؟ نه اون کیه ؟ 00:19:37.180 --> 00:19:39.859 1 875 to 1 926. شاعر آلمانی 00:19:39.980 --> 00:19:43.459 خوب من مطالعه میکنم 00:19:43.580 --> 00:19:45.739 به هر حال این شاعر ریلک 00:19:45.860 --> 00:19:48.179 او میگه زیبایی 00:19:48.300 --> 00:19:49.739 آغاز وحشته 00:19:50.500 --> 00:19:52.579 نه نیست ، نه نیست 00:19:53.460 --> 00:19:56.979 اگر زیبایی آغاز وحشت بود پس چرا بچه ها وقتی من را میبیند میترسند 00:19:58.660 --> 00:20:02.459 من نمی تونم این چرندیات که زیبایی یک چیز ظاهری است را قبول کنم چون این طور نیست 00:20:02.580 --> 00:20:06.419 من نمی تونم ملاقات کسی را که دوستش دارم تصور کنم 00:20:06.540 --> 00:20:08.659 و در واقع فکر کنم که 00:20:08.780 --> 00:20:10.899 شاید اون به من علاقه منده 00:20:11.020 --> 00:20:13.499 من هیچ وقت آن احساس را نخواهم داشت 00:20:16.500 --> 00:20:22.019 بهت میگم چه جور حسی دارم احساس می کنم من این زندگی موازی را دارم 00:20:22.140 --> 00:20:28.659 من این زندگی را دارم جایی که مردم به من نگاه می کنند و چیزهایی به من میگن 00:20:29.980 --> 00:20:34.779 و من یک زندگی دیگر دارم که من مثل تو عادی ام 00:20:36.100 --> 00:20:37.499 و توی اون زندگی 00:20:38.260 --> 00:20:42.499 توی اون زندگی من با یک دختر زیبا آشنا می شوم 00:20:42.620 --> 00:20:47.099 و ما با هم کلی حال می کنیم ، میدونی که با هم ازدواج می کنیم یک خانه قشنگ داریم 00:20:47.220 --> 00:20:49.659 بچه دار می شویم 00:20:49.780 --> 00:20:53.099 یک دختر ، یک دختر زیبا 00:20:53.220 --> 00:20:55.619 خیلی دوست دارم 00:20:55.740 --> 00:20:58.099 شانس لینکه یک پدر خوب باشم 00:20:58.220 --> 00:21:01.219 مثل پدرم که با من خوب بود 00:21:07.300 --> 00:21:09.779 ما بهشون بابت تمیز کردن قبر پول میدیم 00:21:09.900 --> 00:21:12.459 مشکلی نیست مامان ما تمیزش می کنیم 00:21:16.500 --> 00:21:17.619 بهتر شد 00:21:20.100 --> 00:21:22.099 چی ؟ 00:21:23.580 --> 00:21:25.699 شالم موند پیش پدرت 00:21:25.820 --> 00:21:27.619 شوخی می کنی ؟ 00:21:27.740 --> 00:21:29.419 من میرم میارمش مطمئنی ؟ 00:21:29.540 --> 00:21:32.619 آره جلوی دروازه می بینمت زیاد طول نمیکشه 00:22:17.460 --> 00:22:20.259 مشکل چیه ؟ ها ؟ 00:22:20.380 --> 00:22:24.539 از وقتی شالو آوردی حرف نزدی حالت خوبه ؟ 00:22:24.660 --> 00:22:27.059 مطمئنی ؟ آره من خوبم 00:22:28.500 --> 00:22:33.259 به من گوش کن جیمی تو یک مرد جوان زیبا هستی 00:22:34.060 --> 00:22:36.699 زیبا ، مهربان و بخشنده 00:22:38.580 --> 00:22:41.619 این هیچ وقت مشکل تو نبوده تو این را میدونی 00:22:41.740 --> 00:22:47.059 مامان فقط دنیا نمیدونم ، برام بی معنی شده 00:22:48.380 --> 00:22:52.499 مثل اینه که من پنجره را باز میکنم و همه ی دیوانگی ها میاد داخل 00:22:52.620 --> 00:22:57.299 و مثل اینه که من هیچ وقت واقعا نمیدونم چطور باید توش زندگی کنم 00:23:02.500 --> 00:23:04.779 تو کاری را که هممون انجام می دیم را انجام میدی جیمی 00:23:04.900 --> 00:23:06.219 ما عاشق میشویم 00:23:06.340 --> 00:23:08.859 و اجازه می دهیم که دیگران عاشق ما شوند 00:23:08.980 --> 00:23:12.219 تو نیاز داری که خانواده ی خودتو داشته باشی مثل برادرت 00:23:16.140 --> 00:23:18.059 اوه جیمی 00:23:18.180 --> 00:23:20.059 میدونم شما چی هستید 00:23:21.180 --> 00:23:23.379 میدونم شما چی هستید از من چی میخواهید 00:23:23.500 --> 00:23:24.739 اوه جیمی ، لطفا 00:23:30.020 --> 00:23:31.619 جیمی 00:23:31.740 --> 00:23:33.739 جیمی مامان ، نه 00:23:35.700 --> 00:23:38.699 جیمی مامان، نه ، لطفا 00:23:39.620 --> 00:23:42.419 بزارید برم ! بزارید برم ! مامان جیمی،لطفا 00:23:42.540 --> 00:23:44.019 نه 00:23:49.940 --> 00:23:52.899 نه نه 00:23:53.020 --> 00:23:54.899 نه 00:23:55.020 --> 00:23:57.899 لطفا ، نه 00:24:04.500 --> 00:24:09.099 جیمی .... تو داری نزدیکتر میشی ، پسرم 00:24:27.740 --> 00:24:32.499 هر وقط چشم هایم را میبندم داره میاد دنبالم 00:24:32.620 --> 00:24:33.979 به خاطره داروهاست 00:24:35.660 --> 00:24:38.579 میتونی بلند بشی ؟ چون میتونیم از اینجا بریم میتونم ببرمت خونه 00:24:38.700 --> 00:24:40.819 من نمیخواهم برم خونه 00:24:42.300 --> 00:24:45.579 اما قاتل های مامان ، ری ، قاتل های مامان 00:24:45.700 --> 00:24:48.459 پلیس توضیحات تو را داره 00:24:48.580 --> 00:24:50.099 پلیس هیچ گهی نمی خوره 00:24:53.500 --> 00:24:55.619 بیا ، بزار بلندت کنم 00:24:55.740 --> 00:24:58.499 پلیس نمیدونه اونا چی هستند 00:24:58.620 --> 00:25:01.139 اونا نمیدونند دارند دنبال چی می گردند 00:25:02.100 --> 00:25:03.939 من اونجا بودم 00:25:04.060 --> 00:25:05.939 من اونجا بودم ، من دیدم چی این کار را کرد 00:25:06.060 --> 00:25:08.059 من دیدم چی این کار را کرد 00:25:08.180 --> 00:25:10.219 من دیدم چی مادر را کشت ، من می دونم چی این کاررا کرد 00:25:10.340 --> 00:25:11.619 پدر ؟ من می دونم چی این کاررا کرد 00:25:11.740 --> 00:25:13.579 جیمز ، تو شکه شدی ، تو باید استراحت کنی 00:25:13.700 --> 00:25:15.379 من میرم آنها را پیدا کنم من میرم بکشمشون 00:25:58.780 --> 00:26:02.659 ما باید یک جای دیگه برای زندگی تو پیدا کنیم 00:26:04.220 --> 00:26:07.219 خاطرات اینجا خاطرات اینجا هیچ مشکلی ندارند 00:26:07.340 --> 00:26:09.899 بقیه چیز ها هستند که به درد نمی خورند 00:26:11.900 --> 00:26:13.459 چای 00:26:21.500 --> 00:26:25.259 به وسایل من دست نزن باشه ؟ فقط به چیزی دست نزن 00:26:25.380 --> 00:26:27.779 چرا همه رو سر من داد میزنن؟ 00:26:27.900 --> 00:26:30.299 من هم اونو از دست دادم 00:26:30.420 --> 00:26:32.179 من هم اونو از دست دادم 00:26:32.300 --> 00:26:34.939 دارم بهت می گم پسر اون دختر خیلی جنده بود 00:26:35.060 --> 00:26:38.419 جنده لعنتی خفه شید 00:26:38.540 --> 00:26:40.459 گم شو ، حرام زاده ی پیر 00:26:40.580 --> 00:26:42.779 کمی احترام بزار گم شو 00:26:42.900 --> 00:26:44.659 من ازت نمیترسم 00:27:00.020 --> 00:27:04.899 به جواهرات مامان نگاه کن اینها مال مادرش و مادر مادرش هستند 00:27:05.020 --> 00:27:07.859 باید با ارزش باشند 00:27:23.460 --> 00:27:27.179 این دنیایی است که ما داریم توش زندگی می کنیم من را دیوانه میکنه 00:27:27.300 --> 00:27:32.379 آنها مردم بی گناه را میدزدن شکنجشون می کنند و ازشون فیلم میگیرند . چرا ؟ 00:27:32.500 --> 00:27:35.059 نه . برای سرگرمی ، نه دلیل دیگه ای . سرگرمی 00:27:35.180 --> 00:27:39.579 این دنیایی است که ما داریم توش زندگی می کنیم من را دیوانه میکنه 00:28:25.980 --> 00:28:29.179 آیا شما می گویید که جنایت کارها از تروریسم ستاره ساخته اند 00:28:29.300 --> 00:28:32.939 بله آدم کشی و وحشت مد روز شده است 00:28:33.060 --> 00:28:35.739 نسل جدید است که 00:28:35.860 --> 00:28:39.219 هر شب با دیدن بریدن سر در اینترنت دارد بزگ می شود 00:28:39.340 --> 00:28:44.459 آنها همه یک نوع لباس می پوشند سرپوش سیاه و آن ماسکها 00:28:44.580 --> 00:28:47.739 اونا ماسک نیستند اینها پیاده نظام جدید 00:28:47.860 --> 00:28:49.739 در خانواده ی فرهنگ جنایتکاری هستند 00:28:50.140 --> 00:28:52.099 خشونت و بی رحمی مادر آنهاست 00:28:53.940 --> 00:28:57.379 پدر آنها ؟ هرج و مرج 00:29:04.620 --> 00:29:07.979 ای جی تو حالت خوبه فقط یکم درد سر ، نگران نباش 00:29:08.100 --> 00:29:10.259 چه اتفاقی افتاد 00:29:11.100 --> 00:29:12.219 لعنتی 00:29:12.340 --> 00:29:15.539 باشه مرد . تی شرتتو میکشم بالا باشه ؟ 00:29:17.220 --> 00:29:18.379 یا مسیح 00:29:18.500 --> 00:29:21.099 ای جی باید ببریمت بیمارستان تو باید بخیه بشی 00:29:21.220 --> 00:29:26.219 نه ، نه ، فقط بلندم کن کلی به من مسکن بده خوب میشه 00:29:27.100 --> 00:29:28.739 مثل اینکه یک حیوان این کارو کرده 00:29:28.860 --> 00:29:32.659 راست میگی یک هیولای وحشی لعنتی 00:29:33.860 --> 00:29:36.619 من فقط می خواهم یک زندگی عادی داشته باشم من نمی خواهم بجنگم 00:29:36.740 --> 00:29:39.979 بیا همدیگه را ببینیم ، بیا حرف بزنیم 00:29:40.100 --> 00:29:42.419 باشه ، من میام 00:29:43.900 --> 00:29:46.499 بیا رفیق ممنون 00:29:55.540 --> 00:29:58.419 موبایل باحالیه نه ، کوروکودایل 00:30:01.340 --> 00:30:02.659 کوروکودایل 00:30:02.780 --> 00:30:05.499 حلقه ی زنجیر ما با دایناسورها 00:30:12.020 --> 00:30:13.859 تو مذهبی هستی جیمی؟ 00:30:14.780 --> 00:30:16.379 مادرم بود 00:30:16.500 --> 00:30:18.699 همش بی معنیه نیست؟ همش 00:30:18.820 --> 00:30:21.179 تو میدونی چی واقعیه جیمی ؟ 00:30:21.300 --> 00:30:23.099 هرج و مرج بی معنی و بی پایان 00:30:23.220 --> 00:30:26.259 قبول کردنش کار شجاعانه است 00:30:26.380 --> 00:30:31.379 دونستن اینکه هیچ چیزی هیچ معنی ای نداره و باز هم بخواهی که از تخت خواب لعنتی بلند بشی 00:30:31.500 --> 00:30:33.619 "اراده ی خدا" 00:30:33.740 --> 00:30:35.339 خدایی وجود نداره 00:30:35.460 --> 00:30:37.979 اگر خدایی وجود نداره پس هیچ نیروی خوبی وجود نداره 00:30:38.100 --> 00:30:40.339 و این یعنی اینکه ابلیس وجود نداره 00:30:40.460 --> 00:30:42.859 و قطعا ابلیس وجود داره 00:30:42.980 --> 00:30:44.779 منظورم اینه که 00:30:46.340 --> 00:30:47.539 شیطان وجود دارد 00:30:50.340 --> 00:30:53.899 گوش کن ای جی تو می دونی کی این کار ها را انجام میده ؟ نمیدونی ؟ 00:30:55.420 --> 00:30:57.379 منظورم اینه که تو می دونی 00:30:57.500 --> 00:30:58.899 من آینده را دیدم جیمی 00:31:00.500 --> 00:31:02.139 و اون پادشاهی وحشته 00:31:30.500 --> 00:31:33.659 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31:33.780 --> 00:31:37.979 # Of the silent child 00:31:40.500 --> 00:31:45.059 # Who's forgotten his name 00:31:48.420 --> 00:31:50.899 # And sits alone 00:31:52.180 --> 00:31:56.019 # Waiting for stories 00:31:57.700 --> 00:32:04.659 # Τo make sense of things 00:32:11.900 --> 00:32:16.099 # Τhe darker it gets 00:32:16.220 --> 00:32:20.059 # Τhe more you see 00:32:21.380 --> 00:32:25.619 # But it's going to get a lot darker 00:32:25.740 --> 00:32:28.979 # Before you see me 00:32:30.700 --> 00:32:35.019 # lt's going to get a lot darker 00:32:35.140 --> 00:32:39.379 # Before you see me... ♪ 00:33:18.580 --> 00:33:21.339 زهر مار ، داشتم بهت زنگ می زدم 00:33:21.460 --> 00:33:23.579 سه ساعته دارم در میزنم کجا بودی ؟ 00:33:24.460 --> 00:33:26.659 رفته بودم بیرون ... خرید 00:33:27.220 --> 00:33:28.539 خوب پس کجاست 00:33:28.660 --> 00:33:31.139 چی ؟ خریدت 00:33:35.140 --> 00:33:39.059 تو اینجا چیکار می کنی ؟ فکر کردم با پدرت رفتی پاریس دیزنی لند 00:33:39.180 --> 00:33:42.419 آره کوتوله های کله خر و یک موش به اندازه ی گوریل . کابوس بود 00:33:42.540 --> 00:33:46.379 اون گذاشت تنهایی برگردی من 17 سالمه نه 7 00:33:48.060 --> 00:33:51.739 عمو جیمی ... اون قلب طلایی یادته که برای تولد مادر بزگ خریدم 00:33:51.860 --> 00:33:56.179 من اونو حکاکیش نکردم و الان از مغزم بیرون نمیره 00:33:56.300 --> 00:34:00.259 احمقانه است نه ؟ ولی من می خواهم به خاطر مادر بزگ حکاکیش کنم 00:34:00.380 --> 00:34:02.019 کجاست ؟ تو اتاقش ؟ 00:34:02.140 --> 00:34:04.179 هوی ! نرو اون تو 00:34:04.300 --> 00:34:06.299 خصوصیه 00:34:07.180 --> 00:34:10.259 پدرت همه جواهرات را گذاشت توی گاو صندوق توی مغازه 00:34:10.380 --> 00:34:12.379 تو مغازه ؟ او اصلا اشاره نکرد 00:34:12.500 --> 00:34:15.299 آره ، شاید سرش شلوغ بوده 00:34:16.060 --> 00:34:18.459 خوب تو رمز گاو صندوق را میدونی ؟ نه ؟ 00:34:18.580 --> 00:34:21.939 ببین ، من الان نمیتونم در موردش حرف بزنم ، باشه ؟ حالشو ندارم 00:34:22.060 --> 00:34:24.219 می خواهم برای مادر بزگ حکاکیش کنم ، جیمی 00:34:24.340 --> 00:34:26.419 داره مغزمو میخوره نمیتونی بفهمی ؟ 00:34:26.540 --> 00:34:29.339 هی داداش. امیدوارم حالت خوب باشه ، گوش کن 00:34:29.460 --> 00:34:32.819 لی عصبانی شد برگشت 00:34:32.940 --> 00:34:35.579 کارت اعتباری من هم گم شده 00:34:35.700 --> 00:34:38.819 فکر کنم اون احمق خودشو درگیر دار و دسته ی جنایتکار ها کرده 00:34:38.940 --> 00:34:42.219 پدر لعنتی خودم علیه خودمه 00:34:42.340 --> 00:34:43.939 هیچ کس نمی خواهد کمک کنه 00:34:44.620 --> 00:34:48.699 چرا هان ؟ هیچ کس نمی خواهد انگشتشو برای کمک دراز کنه 00:34:48.820 --> 00:34:50.219 ببین ، لی . لی 00:34:50.340 --> 00:34:51.579 گم شو لی 00:34:53.580 --> 00:34:57.699 یک پدر و پسر ده ساله اش کشف وحشتناکی را دیروز صبح انجام دادند 00:34:57.820 --> 00:35:01.299 وقتی که آنها بازوی یک انسان را در محلی که گاها بچه ها در آن بازی می کنند 00:35:01.420 --> 00:35:05.219 بر اساس گزارش پلیس زخم ها بر روی عضو قطع شده به قدری وحشیانه است که 00:35:05.340 --> 00:35:07.339 انگار یک حیوان وحشی آن را انجام داده 00:35:07.460 --> 00:35:10.299 قسمت های مختلف بدن در طول رودخانه پیدا شده است 00:35:10.420 --> 00:35:12.899 اما سر همچنان گم شده است پلیس در خواست دارد 00:35:13.020 --> 00:35:16.139 اگر کسی این خال کوبی کوروکودیل را می شناسد 00:35:16.260 --> 00:35:20.739 که در بالای بازوی چپ قربانی یافت شده است سریعا با پلیس تماس بگیرد 00:35:51.540 --> 00:35:53.699 عکسی از مظنون به سردسته ی جنایتکار ها پخش شده است 00:35:53.820 --> 00:35:58.219 شیونال ماز که در بین جنایتکاران زیر زمینی یه "شی" معروف است 00:35:58.340 --> 00:36:00.659 شی 22 ساله در سن 14 سالگی 00:36:00.780 --> 00:36:03.339 در حال ساختن بمب به دست راست خود آسیب رسانده است 00:36:03.460 --> 00:36:06.059 و حالا گزارش شده است که یک اصلحه ی تیغه دار عجیب به دستش کرده است 00:36:08.220 --> 00:36:10.299 سلام جیمی 00:36:10.420 --> 00:36:12.819 تو کی هستس ؟ 00:36:12.940 --> 00:36:15.139 تو می دونی اینجا کجاست نه ؟ 00:36:15.260 --> 00:36:17.539 سیندرولیان هاوس 00:36:18.580 --> 00:36:21.499 منتظرتم..... ضمنا 00:36:22.220 --> 00:36:24.779 یادت باشه بابات همیشه چی میگفت 00:36:24.900 --> 00:36:27.539 "ما فقط به چیزهایی که انجامشون نمیدیم حسرت میخوریم" 00:39:04.820 --> 00:39:07.299 سلام جیمز، بیا تو 00:39:15.100 --> 00:39:17.139 او منتظرت بود 00:39:34.540 --> 00:39:37.019 پاپا بی 00:39:59.340 --> 00:40:01.579 دنیا 00:40:01.700 --> 00:40:04.139 برات معنی نداره مگه نه ؟ پسر 00:40:06.700 --> 00:40:07.819 نه 00:40:23.460 --> 00:40:26.979 چی میشه اگه من به تو دنیایی را نشان بدم که برات معنی داشته باشه 00:40:27.700 --> 00:40:30.379 بشین، جیمی، بشین 00:40:32.980 --> 00:40:35.579 سوال . بشر کی زنده تر از همیشه است 00:40:36.500 --> 00:40:37.899 بشر کی خلاق تر از همیشه است 00:40:52.420 --> 00:40:54.339 من توضیح میدم 00:40:56.100 --> 00:40:58.299 بل 00:41:03.340 --> 00:41:05.979 چشمهایت را ببند ، آرام باش 00:41:06.100 --> 00:41:10.979 آیا بشر در زمان آرامش و صلح خلاق تر از همیشه است ؟ 00:41:12.060 --> 00:41:13.779 من فکر نمی کنم 00:41:13.900 --> 00:41:16.659 به انسان آرامش بده 00:41:16.780 --> 00:41:20.659 و انسان چیزی نیست جز یک زامبی یک گاو که چرا میکنه 00:41:21.460 --> 00:41:26.419 انسان نیاز به اتفاقات پیش بینی نشده داره تا احساس زنده بودن کنه 00:41:27.340 --> 00:41:30.899 تا پیشرفت کنه ، تا بسازه 00:41:31.420 --> 00:41:37.139 طبیعت این را میدونه به همین خاطر سونامی و طوفان را به ما میده 00:41:37.260 --> 00:41:41.539 بعضی وقت ها ، فقط بعضی وقت ها نمیتونه به تنهایی این کا را انجام بده 00:41:42.020 --> 00:41:44.219 پس چه اتفاقی می افته ؟ 00:41:45.380 --> 00:41:46.499 من کمک می کنم 00:41:56.140 --> 00:41:57.659 کافیه 00:41:57.780 --> 00:42:00.259 بسه ! بسه 00:42:01.900 --> 00:42:05.419 فکر کن یکی میاد پیش من و از من چیزی می خواهد پول ، شهرت ، یا شانس دوباره 00:42:05.540 --> 00:42:09.499 من میگم اونو بهت میدم فقط در عوض ذره ای هرج و مرج به من بده 00:42:10.340 --> 00:42:12.299 اون هرج و مرج میتونه کوچک یا بزگ باشه 00:42:12.420 --> 00:42:16.379 ریختن سفید کننده روی یک نوزاد یا زدن یک هواپیما به یک راکتور اتمی 00:42:16.500 --> 00:42:19.339 بشر نیاز به قساوت هایی شبیه این داره 00:42:19.460 --> 00:42:21.739 در موردش فکر کن ، پسر 00:42:23.540 --> 00:42:26.139 چه محرکی همیشه انسان را به جلو حرکت میده ؟ 00:42:26.740 --> 00:42:28.739 خشونت 00:42:30.100 --> 00:42:32.499 خشونت موتور پیشرفته 00:42:33.260 --> 00:42:35.779 خشونت انسان را به سمت اوربیتال عصر جدید تحریک می کنه 00:42:35.900 --> 00:42:37.579 و هر چه تصادفی و مخوف باشه بهتره 00:42:37.700 --> 00:42:40.299 جک قاتل در ابتدای قرن بیستم امد 00:42:40.420 --> 00:42:42.779 نه بلبل لعنتی فلورانس 00:42:45.420 --> 00:42:48.579 سقاوت تولد دوران جدیدی را نشان میده 00:42:48.700 --> 00:42:52.099 اتاق گاز...هیروشیما...11 سپتامبر ... 00:42:54.100 --> 00:42:56.459 و من با روش فروتنانه ی خودم در عملیات همکاری می کنم 00:42:56.580 --> 00:43:00.619 من حامی مقدس بودن برای خشونت های تصادفی را دوست دارم 00:43:03.100 --> 00:43:04.419 شیطان ها ؟ 00:43:04.540 --> 00:43:06.059 همشون مال منن 00:43:06.180 --> 00:43:07.979 و مادرم ؟! مادرم 00:43:08.100 --> 00:43:09.699 نه ! جیمی ، نکن 00:43:28.660 --> 00:43:30.579 حالت بهتر شد ؟ جیمی 00:43:31.620 --> 00:43:33.619 بل ؟ 00:43:37.020 --> 00:43:38.979 بیا ، جیمی ، بیا 00:43:39.100 --> 00:43:40.339 مشکلی نیست 00:43:40.460 --> 00:43:43.419 در مورد مادرت متاسفم اما مرگ اون ضروری بود 00:43:50.820 --> 00:43:53.339 چرا ؟ تا تو را آماده کنه . پسر 00:43:54.340 --> 00:43:56.379 تا تو را پیش من بیاره 00:43:59.500 --> 00:44:01.579 من تو را تحت نظر داشتم جیمی 00:44:01.700 --> 00:44:03.939 فکر کردم شاید تو آماده باشی تا با من معامله کنی 00:44:05.980 --> 00:44:06.979 معامله ؟ 00:44:07.100 --> 00:44:08.259 آرزوت چیه جیمی ؟ 00:44:12.700 --> 00:44:15.899 تو می تونی هر چیزی که می خواهی داشته باشی تو می تونی اون چیزی که همیشه می خواستی داشته باشی 00:44:28.900 --> 00:44:30.739 من این را از بین می برم 00:44:34.860 --> 00:44:37.699 من تو را زیبا میکنم 00:44:40.300 --> 00:44:42.859 گاییدمت ، گاییدمت 00:44:43.980 --> 00:44:45.459 صبر کن جیمی 00:44:45.580 --> 00:44:50.379 من هیچ کاری با اون ندارم مادرت ، این اون چیزیه که اون همیشه می خواست 00:44:50.500 --> 00:44:53.019 یادت بیار اون چی بهت گفت 00:44:53.140 --> 00:44:55.899 اون می خواست تا تو کسی را پیدا کنی که عاشقش باشی 00:44:56.020 --> 00:44:57.859 خانواده داشته باشی 00:44:57.980 --> 00:44:59.699 مثل برادرت 00:45:00.820 --> 00:45:02.939 همه چیز درس میشه 00:45:29.540 --> 00:45:33.019 خوب من چه کاری باید انجام بدم ؟ در هرج و مرج همکاری می کنی 00:45:33.140 --> 00:45:34.699 تو کمک می کنی دنیای من به وجود بیاد 00:45:34.820 --> 00:45:37.819 خوب دقیقا چطوری ؟ 00:45:39.060 --> 00:45:42.659 نقاشی دیواری چی نقاشی دیواری 00:45:42.780 --> 00:45:43.979 واقعا ، پاپا 00:45:44.100 --> 00:45:46.179 آره ، چرا که نه 00:45:46.300 --> 00:45:48.899 به پسره راحت بگیر به نظر خوب میاد نه ؟ جیمی 00:45:49.020 --> 00:45:54.139 هر چنر ماه یک بار "God is a stupid fuck!"روی یک دیوار می نویسی 00:45:58.780 --> 00:46:01.619 چی فقط همین فقط همین 00:46:02.180 --> 00:46:03.379 پس ما معامله کردیم 00:46:12.860 --> 00:46:13.979 آره 00:46:27.220 --> 00:46:29.059 بلا ..... کابینت ککتل 00:46:40.060 --> 00:46:41.459 چنتا پاپا ؟ 00:46:43.740 --> 00:46:44.939 فقط یکی. 00:46:52.500 --> 00:46:54.619 این برای چیه ؟ 00:46:56.540 --> 00:46:58.899 فندک ... بلا 00:47:00.100 --> 00:47:03.179 من قراره با این چیکار کنم ؟ روشنش کن پسر 00:47:03.300 --> 00:47:06.019 آتش قدیمی را می سوزونه 00:47:06.580 --> 00:47:08.299 و تو دوباره بر می خیزی 00:47:08.420 --> 00:47:12.379 اون آسیبی بهت نمیرسونه من قول میدم 00:47:36.980 --> 00:47:39.739 بزار بره ، پسر 00:47:40.700 --> 00:47:42.099 بزار بره ، جیمی 00:48:06.180 --> 00:48:08.539 بزار آتش قدیمی را بسوزونه 00:48:09.500 --> 00:48:11.579 دوباره برخیز 00:48:16.460 --> 00:48:19.299 خیال کن ققنوسی 00:50:28.660 --> 00:50:30.899 می تونم بیام تو ، جیمی آره بیا تو 00:50:35.220 --> 00:50:36.779 لباس جدید برای تو 00:50:37.500 --> 00:50:39.579 ممنون 00:50:41.860 --> 00:50:44.379 پاپا بی میگه تو باید منتظر مرد اسلحه فروش باشی 00:50:44.500 --> 00:50:46.419 مرد اسلحه فروش آره 00:50:46.540 --> 00:50:48.619 اون در مورد معامله ای که کردی کمکت میکنه 00:50:49.180 --> 00:50:53.099 نگران نباش بعضی ها 60 سال منتظر اون شدن 00:50:54.460 --> 00:50:56.339 هی ، چیه ؟ تو حالت خوبه ؟ 00:50:56.460 --> 00:51:01.259 من خوبم قبل از اینکه پاپا بی بیاد تو باید بری 00:51:01.380 --> 00:51:03.059 اون بعضی وقتها عصبانی میشه 00:51:27.020 --> 00:51:30.259 هوی ببین اون کیه 00:51:30.380 --> 00:51:32.539 بیا اینجا 00:51:32.660 --> 00:51:35.739 بیا اینجا اه ، دار قایم میشه 00:51:40.900 --> 00:51:43.419 چی ؟ چی ؟ 00:51:43.540 --> 00:51:46.539 دارید به چی می خندید ؟ دارید به چی می خندید ؟ 00:51:57.700 --> 00:52:00.259 سلام ؟ سلام ؟ 00:52:01.620 --> 00:52:03.219 این ساختمان تمپله ؟ 00:52:03.340 --> 00:52:04.619 اره 00:52:04.740 --> 00:52:07.259 پلاک 27 اره اوناهاش 00:52:07.380 --> 00:52:12.059 ممنون کلی بالا پایین رفتم 00:52:16.420 --> 00:52:18.939 حمل بار .تو را خدا خونه باشید 00:52:19.980 --> 00:52:22.059 اون مال "ای جیه"ء 00:52:26.420 --> 00:52:29.139 اندی جفرسون انگار همون ای جیه 00:52:29.260 --> 00:52:32.979 من فقط میدونم اون رفته پس اون خونه نیست 00:52:35.380 --> 00:52:37.699 می تونم ازتون یک چیزی بخوام بله 00:52:37.820 --> 00:52:39.619 میتونید اینو برام امضا کنید 00:52:39.740 --> 00:52:42.979 خوب فکر نمیکنم 00:52:44.100 --> 00:52:46.059 باشه 00:52:53.020 --> 00:52:55.259 شما مطمئنید که حالتون خوبه ؟ نمی خواهید بشینید ؟ 00:52:55.380 --> 00:52:57.179 نه اخراج می شم 00:52:57.300 --> 00:52:59.939 باشه 00:53:01.060 --> 00:53:04.459 بزار من برش دارم خیلی خوب بزار من برش دارم. 00:53:06.220 --> 00:53:09.139 شما مطمئنید که نمی خواهید فقط پنج دقیقه بشینید؟ 00:53:09.260 --> 00:53:11.459 من براتون یک لیوان آب می آورم 00:53:14.100 --> 00:53:16.099 بفرمایید ممنون 00:53:24.140 --> 00:53:26.979 من یک احساسی دارم 00:53:27.100 --> 00:53:28.819 که ما قبلا همدیگه را دیدیم 00:53:28.940 --> 00:53:30.899 آره آره ، نه ، نه ، ما دیدیم 00:53:31.020 --> 00:53:35.179 من وقتی شما را دیدم یک چیزی .....یک چیزی 00:53:36.780 --> 00:53:39.419 توضیح دادنش یکم سخته 00:53:39.540 --> 00:53:41.539 شاید بهتره توضیح ندی 00:53:43.500 --> 00:53:46.059 گذشته تمیزش کرد 00:53:46.940 --> 00:53:49.139 اسم من تیا است 00:53:49.260 --> 00:53:50.259 جیمی 00:53:56.580 --> 00:53:58.779 این چیه ؟ 00:54:00.860 --> 00:54:05.059 این یک درخت جادوییه نه در واقع پارک ویکتوریاست 00:54:05.180 --> 00:54:07.179 قشنگه 00:54:08.700 --> 00:54:12.339 اون منم اونجا نشستم پدرم این عکسو گرفته 00:54:12.460 --> 00:54:13.619 تو خوش گل بودی 00:54:13.740 --> 00:54:16.219 خوب فکر کنم اون از طرف خوشگل من عکس گرفته 00:54:16.340 --> 00:54:19.939 پدر تو عکاس حرفه ای بود ؟ آره اون بود 00:54:20.060 --> 00:54:22.419 من هم به عکاسی علاقه دارم 00:54:23.140 --> 00:54:27.859 داری شوخی می کنی آره ، من بدون این هیچ جا نمیرم 00:54:27.980 --> 00:54:29.299 خیلی خوب نیست 00:54:29.420 --> 00:54:34.779 نه، نه ، باحاله حداقل فیلم خوره 00:54:34.900 --> 00:54:36.659 البته ، دیجیتال 00:54:36.780 --> 00:54:41.299 دیجیتال دیجیتال مثل نقاشیه اولیه است 00:54:41.420 --> 00:54:44.699 در حالی که فیلم مثل .... مثل 00:54:44.820 --> 00:54:46.659 کارواجیو(نقاش)ء 00:54:46.780 --> 00:54:48.179 دقیقا 00:54:50.620 --> 00:54:53.099 بزار چیزی نشونت بدم 00:55:01.300 --> 00:55:05.219 این اولین دوربینیه که پدرم برام خرید 00:55:06.500 --> 00:55:09.339 میتونی ببینی توی اون عکس دستمه 00:55:10.380 --> 00:55:14.339 بدون شک این دوربین مورد علاقه ی منه 00:55:15.740 --> 00:55:20.099 اگه بخواهی می تونیم بریم بیرون و من میتونم نشونت بدم چطور ازش استفاده کنی 00:55:23.780 --> 00:55:25.179 باشه 00:55:30.460 --> 00:55:32.419 تیا ، ببین 00:55:34.100 --> 00:55:37.659 ما قبلا همدیگه را دیدیم اما من اون موقع فرق داشتم 00:55:37.780 --> 00:55:41.579 من یک ماه گرفتگی درست وسط صورتم داشتم 00:55:41.700 --> 00:55:45.059 نمیتونم توضیح بدم چه اتفاقی افتاد اما اون رفت 00:55:45.180 --> 00:55:47.819 فقط ناپدید شد 00:55:47.940 --> 00:55:49.899 شبیه جادو بود 00:55:51.140 --> 00:55:54.259 ببین، میتونم نشونت بدم، ببین توی این عکس هستش 00:55:54.380 --> 00:55:58.659 اگه به سمت چپ صورت من نگاه کنی میتونی ببینیش ، تیا ، تیا 00:56:00.980 --> 00:56:02.179 تیا ؟ 00:56:04.340 --> 00:56:06.379 تیا ! تیا ! لطفا 00:56:06.500 --> 00:56:09.139 میدونم احساس میشه که داریم عجله میکنیم 00:56:09.260 --> 00:56:12.219 اما تو باید به من اعتماد کنی ، خواهش می کنم 00:56:12.340 --> 00:56:14.259 خواهش می کنم 00:56:18.100 --> 00:56:21.659 پدم گفت: تو فقط حسرت چیزهایی را می خوری که انجامش نمیدی 00:56:22.980 --> 00:56:24.299 پس نرو 00:56:24.420 --> 00:56:28.379 تو میتونی تلفنی کار کنی میتونی کارتو ول کنی 00:56:28.500 --> 00:56:32.099 تو میتونی همه قوانین و همه ی چیزهایی که باید انجام بدی را ول کنی 00:56:32.220 --> 00:56:34.139 فقط از پنجره بندازشون بیرون 00:56:35.260 --> 00:56:37.899 من فقط .... من فقط می خواهم یک روز را با تو بگزرونم 00:56:42.820 --> 00:56:45.259 این همون درخته است ، نگاش کن 00:56:52.620 --> 00:56:54.539 یادت بنداز چی بهت گفتم 00:56:54.660 --> 00:56:59.259 تو فقط باید بچرخونی .... لنز را بچرخونی تا اون جلو فوکوس کنی 00:57:00.180 --> 00:57:04.379 به نظر متفاوت میاد چی ؟ کمتر جادوییه ؟ 00:57:04.500 --> 00:57:06.819 آره تو فقط باید زاویه را عوض کنی 00:57:06.940 --> 00:57:08.339 ببین ، ببیا اینجا 00:57:10.900 --> 00:57:14.219 فقط زاویه را عوض کن بیا پایین ، همین طوری 00:57:15.220 --> 00:57:16.619 حالا امتحان کن 00:57:17.820 --> 00:57:19.819 نتیجه میده 00:57:23.620 --> 00:57:25.619 هر چیزی جادوییه اگر فقط 00:57:25.740 --> 00:57:27.699 از راه درست بهش نگاه کنی 00:57:30.980 --> 00:57:32.899 دقیقا ، اینجارو 00:57:33.860 --> 00:57:36.379 به دوربین نگاه کن نگاش کن 00:57:36.500 --> 00:57:38.619 لبخند بزگ 00:57:40.020 --> 00:57:41.579 عالیه 00:57:41.700 --> 00:57:44.859 انجا را دوست دارم ، شبیه بهشته 00:57:44.980 --> 00:57:46.859 آره هست 00:57:46.980 --> 00:57:49.699 پدرم ، عاشق اینجا بود 00:57:49.820 --> 00:57:55.059 ما می امدیم اینجا عکس می گرفتیم و حرف می زدیم 00:57:56.420 --> 00:58:00.099 پدرم من آدم هایی بود که 00:58:00.220 --> 00:58:02.739 به دنیا معنی می داد 00:58:03.860 --> 00:58:07.379 او داستان هایی میگفت که 00:58:07.500 --> 00:58:10.939 نمیدونم که برای من معنی داشت 00:58:12.700 --> 00:58:15.539 هر کاری می کنم تا به اون روزها برگردم 00:58:15.660 --> 00:58:17.979 فقط برای یک دقیقه 00:58:19.340 --> 00:58:21.299 حتی یک ثانیه 00:58:25.460 --> 00:58:28.499 من بهت میگم می خوام چیکار کنم من فیلم ها را میبرم استدیو 00:58:28.620 --> 00:58:31.059 و ظاهرشون میکنم 00:58:32.820 --> 00:58:34.939 میدونی ، دوست دارم این کار را 00:58:35.660 --> 00:58:37.859 و ما میتونیم این روز را به خاطر بسپاریم 00:58:38.780 --> 00:58:42.299 خوب ، ممنون تیا، من روز خوبی داشتم 00:58:55.940 --> 00:58:57.739 تیا ، من دوباره تو را میبینم ؟ 00:58:59.380 --> 00:59:01.059 تیا ، می توانم فردا ببینمت 00:59:01.820 --> 00:59:04.139 زود باش ، ساعت هفت ؟ 00:59:04.260 --> 00:59:08.579 تیا ، فردا میایی به آپارتمان زود باش ، بگو آره 00:59:08.700 --> 00:59:10.779 آره 00:59:13.740 --> 00:59:15.459 آره 00:59:32.540 --> 00:59:33.699 آقای مورگان ؟ 00:59:34.900 --> 00:59:36.899 آره شما منتظر من بودید 00:59:39.260 --> 00:59:40.739 مرد اسلحه فروش 00:59:40.860 --> 00:59:42.379 اوه ، درسته 00:59:42.860 --> 00:59:45.939 می توانم بیام داخل ؟ بله ، بله ، لطفا 00:59:50.460 --> 00:59:55.379 خیلی خوبه 00:59:57.820 --> 00:59:59.939 من لمس یک زن را می بینم 01:00:04.660 --> 01:00:06.019 یوکا 01:00:07.140 --> 01:00:08.939 خیلی باسلیقه 01:00:11.580 --> 01:00:15.899 زنم خوشش میاد او مجبورم کرد دکراسیون حمامو عوض کنم 01:00:17.420 --> 01:00:19.539 او مخواست شیرهای آب طلایی باشند و کف از مرمر 01:00:19.660 --> 01:00:23.019 نیاز به گفتنش نیست که از طلا و مرمر تقلبی استفاده کردم باز هم کلی خرج برداشت 01:00:23.780 --> 01:00:24.739 من که خوشم نمی آید 01:00:24.860 --> 01:00:28.339 اگر نظر من را بخواهی شبیه کاخ ورسای لعنتیه 01:00:28.460 --> 01:00:32.619 اون از صبح تا شب خودشو توی وان حمام با عطر سنبل و ترنج غوطه ور میکنه 01:00:32.740 --> 01:00:36.259 زنم میگه : من حس میکنم مثل ماری آنتونیته هستم من هم بهش میگم میدونی چه اتفاقی برای او افتاد 01:00:36.380 --> 01:00:39.819 اون نمیدونه ، اون خواهد فهمید ، نقشه هایی کشیدم 01:00:39.940 --> 01:00:43.259 یک حرفه ای را میشناسم که با اره برقی کار می کنه ، اسلحه ی زیباییه 01:00:43.380 --> 01:00:45.739 حرف از اسلحه شد ، کار 01:00:45.860 --> 01:00:50.739 متاسفام فقط بل گفت میتونه 60 سال طول بکشه تا شما به ملاقات من بیایید 01:00:50.860 --> 01:00:53.059 آره ، می تونست 01:00:54.100 --> 01:00:55.499 ولی نشد 01:00:58.620 --> 01:01:03.099 تکنولوژی باعث میشه زندگی خیلی آسون تر بشه سالها پیش فقط قلم و کاغذ بود ولی حالا 01:01:03.220 --> 01:01:05.259 اوه ! ایناهاش 01:01:05.380 --> 01:01:06.979 بشین 01:01:07.100 --> 01:01:11.979 حالا ، فقط چنتا تشریفات اداری میدونم خسته کننده است ولی صبور باش 01:01:12.100 --> 01:01:14.779 پس اسم شما جیمی مرگان است 01:01:15.740 --> 01:01:17.179 بله اسم میانی ؟ 01:01:17.300 --> 01:01:18.979 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:01:19.100 --> 01:01:20.939 اونو میدونم ، من اینجان ، نیستم 01:01:21.060 --> 01:01:23.099 سن 25 01:01:23.220 --> 01:01:25.219 درمورد شروع کار شما ، بله ، نگاه نکنید 01:01:26.620 --> 01:01:29.539 شغل من اینه که مطمئن بشم که اساس همکاری شما در هرج و مرج 01:01:29.660 --> 01:01:32.859 با اساس هرج مرج در ناحیه شما برخوردی نداره 01:01:32.980 --> 01:01:37.379 همچنین باعث میشه همکاری شما منحصر به فرد و متمایز بشه 01:01:38.460 --> 01:01:40.499 یک قتل وحشیانه ، فقط یکی 01:01:41.140 --> 01:01:44.139 به نظرت چطوره ؟ نه ، من روی دیوار نقاشی میکشم 01:01:45.180 --> 01:01:47.299 این معامله ای که با پاپا بی کردی ؟ بله 01:01:47.420 --> 01:01:48.899 و تو حرف اون را باور کردی ؟ 01:01:49.540 --> 01:01:52.259 چی ؟ 01:01:52.380 --> 01:01:54.899 مشتری های احمق 01:01:55.020 --> 01:01:56.779 نقاشیه دیواری 01:01:57.700 --> 01:01:59.539 تو میگی که او دروغ گفته ؟ 01:01:59.660 --> 01:02:01.059 البته که او دروغ گفته 01:02:01.180 --> 01:02:02.859 این عادلانه نیست 01:02:02.980 --> 01:02:06.459 البته که عادلانه نسیت کی گفته که زندگی عادلانه است ؟ 01:02:06.980 --> 01:02:10.459 زندگی ظالم و غیر منصفانه است و ما مثل کرم توی قلاب وول می خوریم 01:02:10.580 --> 01:02:12.259 اوه ، کی اهمیت میده ؟ 01:02:12.820 --> 01:02:16.619 بیا این چرندیات را ول کنیم و به کارمون برسیم ، اجازه است تکرار میکنم ، یک قتل وحشیانه 01:02:16.740 --> 01:02:18.219 کاملا منطقیه 01:02:18.340 --> 01:02:20.739 حالا ، بزار پرونده ی قربانی را پیدا کنیم 01:02:21.780 --> 01:02:23.219 خوب ، خیلی خوبه ، مرد جوان 01:02:24.420 --> 01:02:26.899 بزار ببینم کی قتل باید انجان بشه 01:02:27.020 --> 01:02:30.219 وقتی که ماه کامله ، خیلی باسلیقه 01:02:30.340 --> 01:02:33.219 متاسفم آیا شانسی هست که ما بتونیم با پاپا بی در موردش حرف بزنیم ؟ 01:02:33.340 --> 01:02:35.739 نه ، روش مخابره ای 01:02:35.860 --> 01:02:40.379 اوه .... بله این واقعا خوبه یا باید بگم خوب و پر خون 01:02:41.220 --> 01:02:43.219 قلب باید در حالی که قر بانی زنده است در آورده شود 01:02:43.340 --> 01:02:47.899 و بر روی پله ی یک کلیسا هر کلیسا به انتخاب خودتان تا نصف شب گذاشته شود 01:02:48.660 --> 01:02:50.619 با آخرین صدای ناقوس ، فهمیدی ؟ 01:02:50.740 --> 01:02:54.979 یک ثانیه ، یک میلی ثانیه دیر بشه کار ساز نیست ، آقای مرگان ، فهمیدی ؟ 01:02:55.100 --> 01:02:58.619 من نمی فهمم در واقع من فکر نمیکنم بتونم به کسی آسیبی برسونم 01:03:00.340 --> 01:03:04.499 باز حرف بی خود ، هر کسی میتونه به هرکس دیکه ای آسیب برسونه آقای مورگان ، تو اینو یاد نگرفتی ؟ 01:03:04.620 --> 01:03:06.539 حالا ، قسمت مورد علاقه ی من 01:03:07.980 --> 01:03:09.579 پیدا کردن اسلحه 01:03:09.700 --> 01:03:11.819 سالها پیش ، این تمام کاری بود که من انجام می دادم. 01:03:11.940 --> 01:03:15.219 اما از زمان جک قاتل کار ها یکم بیشتر 01:03:15.340 --> 01:03:17.419 میتونیم بگیم خلاقانه شده 01:03:22.020 --> 01:03:24.099 اوه .... شانس آوردیم 01:03:25.220 --> 01:03:26.859 اسلحه توی آپارتمانه 01:03:26.980 --> 01:03:28.899 چی ؟ 01:03:41.620 --> 01:03:43.899 اوه ... اوه ...صبر کن! 01:03:51.380 --> 01:03:53.299 اوه ! اینجاست 01:03:56.460 --> 01:03:58.459 داره گرمتر میشه 01:03:59.820 --> 01:04:01.539 داره داغ میکنه 01:04:05.100 --> 01:04:07.179 ما اینجا چی داریم ؟ 01:04:08.580 --> 01:04:11.819 نه این کت پدرمه ! اونا مال پدرمه وسائل مسافرتش اند 01:04:11.940 --> 01:04:14.059 اجازه می دید کارمو انجام بدم ، لطفا 01:04:15.540 --> 01:04:17.499 ممنون 01:04:31.220 --> 01:04:33.059 اسلحه پیدا شد 01:04:38.020 --> 01:04:40.179 نه ، پدرم عاشق اون بود 01:04:40.300 --> 01:04:42.579 اون مال اولین مسافرتشه ، خواهش میکنم 01:04:42.700 --> 01:04:45.819 و از آن زمان منتظر شما بوده 01:04:47.020 --> 01:04:49.499 پس ، این هم از این 01:04:49.620 --> 01:04:52.259 یک قلب باید در آورده بشه در حالی که ماه کامله 01:04:52.380 --> 01:04:56.099 و روی پله کلیسا بزار قبل از آخرین صدای ناقوس 01:04:56.220 --> 01:04:59.019 کار با شما باعث افتخار من بود آقای مرگان 01:05:00.060 --> 01:05:01.739 نه ، من این کارو انجام نمیدم 01:05:06.420 --> 01:05:08.259 جدی می گم ! باشه ؟ من انجامش نمیدم 01:05:08.380 --> 01:05:10.859 این معامله ای نیست که من انجام دادم این عادلانه نیست 01:05:10.980 --> 01:05:14.859 ببین ، بیخیال ، ابن عادلانه نیست تو نمیتونی از من انتظار داشته باشی که یکی را بکشم 01:05:14.980 --> 01:05:18.939 ببین ... تو می تونی به خاطر من با پاپا بی صحبت کنی ؟ خواهش میکنم. 01:05:28.860 --> 01:05:30.059 سلام ، رئیس 01:05:31.100 --> 01:05:32.979 بله ، خوبه رئیس ، فقط 01:05:34.340 --> 01:05:37.819 بی میلی از طرف مشتری در آخرین دقایق 01:05:37.940 --> 01:05:40.619 ممنون رئیس ، خیلی ممنونم 01:05:43.380 --> 01:05:45.179 چه خبره ؟ چی بهت گقت ؟ 01:05:47.100 --> 01:05:48.699 چند لحظه لطفا 01:06:00.300 --> 01:06:04.099 اه ! نه ! نه ! نه 01:06:07.900 --> 01:06:09.939 تمومش کن ! خواهش میکنم 01:06:10.060 --> 01:06:12.739 خیلی جالب نیست ؟ نه ؟ خواهش می کنم ! تمومش کن 01:06:16.620 --> 01:06:18.579 خواهش می کنم انجامش میدی ؟ 01:06:21.140 --> 01:06:24.579 آره ! آره ! آره ! من این کارو میکنم من این کارو می کنم ! خواهش می کنم 01:06:24.700 --> 01:06:26.939 بالاخره به نتیجه رسیدیم ، آقای مرگان 01:06:27.060 --> 01:06:28.939 من این کارو می کنم 01:06:29.060 --> 01:06:32.779 اوه ، ضمنا حدس بزن ماه کی کامله ؟ 01:06:33.540 --> 01:06:35.259 امشب 01:06:35.380 --> 01:06:36.779 تا نصف شب وقت داری 01:07:04.100 --> 01:07:05.779 بلا 01:07:05.900 --> 01:07:08.859 من سعی کردم کمک کنم ... ولی اون عصبانی شد 01:07:14.420 --> 01:07:16.219 بیا بلا 01:07:16.340 --> 01:07:18.019 مشکلی نیست 01:07:20.700 --> 01:07:23.099 اگه این کارو انجام ندی هردوتامونو میکشه. 01:07:26.300 --> 01:07:28.059 من آدم کشی بلد نیستم 01:07:28.180 --> 01:07:29.939 من نمیدونم چجوری 01:07:33.380 --> 01:07:35.699 اول ، قربانیت را پیدا کن 01:07:56.740 --> 01:08:00.179 چیکار می کنی ؟ من هیچ کاری نکردن من پول دادم برم اون تو 01:08:00.300 --> 01:08:02.539 گم شو 01:08:35.060 --> 01:08:37.579 خسیس لعنتی تو نمی دونی چی را از دست میدی 01:08:37.700 --> 01:08:39.019 من عالی ام 01:08:39.140 --> 01:08:42.619 من ماشین سکس جیکو هستم 01:08:43.540 --> 01:08:45.459 جیمی 01:09:05.460 --> 01:09:06.859 بر جلو 01:09:06.980 --> 01:09:09.739 برو ! برو 01:09:19.660 --> 01:09:22.059 سلام خوشگله خیلی خوب 01:09:23.740 --> 01:09:26.099 من فقط می خواستم ازم خوشت اومده نه ؟ 01:09:26.220 --> 01:09:28.699 البته که خوشت اومده انسان کامل را وقتی میبینی میشناسیش 01:09:28.820 --> 01:09:30.859 می خواهی لمس کنی 01:09:31.900 --> 01:09:33.659 من برات خرج بر می دارم 01:09:35.220 --> 01:09:37.419 چه قدر ؟ بستگی به این داره که کجا را لمس کنی 01:09:37.540 --> 01:09:41.619 و چه مدت و با چی لمس کنی منظورمو می فهمی ؟ 01:09:41.740 --> 01:09:44.819 مکان هم مهمه چی ؟ 01:09:44.940 --> 01:09:48.179 خوب می خوایی توی کوچه منو لمس کنی یا توی خونه ؟ 01:09:48.300 --> 01:09:50.859 توی خونه ! جیمی ، خونه ی تو 01:09:51.820 --> 01:09:54.579 تو خونه ، تو خونه ، فکر خوبیه 01:09:54.700 --> 01:09:57.459 تو خونه ، تو خونه ی من 01:09:59.300 --> 01:10:02.659 توی خونه گرون تره کرایه ی رفت و برگشت را هم میگیرم 01:10:02.780 --> 01:10:05.219 و پول کباب و نوشابه ی رژیمی. 01:10:05.340 --> 01:10:08.499 برای تو 150 پوند 01:10:08.620 --> 01:10:10.259 اگه یک ساعته تمومش کنیم 01:10:10.380 --> 01:10:13.699 یک ساعت ؟ باشه خوبه ما فقط یک ساعت وقت داریم 01:10:13.820 --> 01:10:15.019 خوی ، عالیه 01:10:18.220 --> 01:10:21.139 اوه ..... خیلی خوب 01:10:23.020 --> 01:10:24.819 اینجا مال تو هستش ؟ 01:10:24.940 --> 01:10:26.979 اینجا خیلی می ارزه 01:10:35.020 --> 01:10:38.739 تو هیچ وقت فکر نمی کردی که به اندازه ی کافی خوش شانس باشی تا یکی مثل من گیرت بیاد ؟ نه 01:10:38.860 --> 01:10:43.379 مردم فکر نمیکنند ، مرد های بزرگسالی بودند که توی فکر لمس کردن پاهای من گریه میکردند 01:10:45.620 --> 01:10:47.699 یوکا 01:10:55.060 --> 01:10:57.259 "امید به خدا به بخشش مسیح " 01:10:57.380 --> 01:11:00.819 می توانی ان را بزاری سر جایش لطفا ، بزار سر جایش 01:11:13.580 --> 01:11:15.659 عقب نشینی نکن ، جیمی 01:11:15.780 --> 01:11:18.259 نمیکنم اوه ، بیخیال احساس گناه نکن 01:11:18.380 --> 01:11:21.459 نگو نمیکنم ، بگو می کنم 01:11:22.060 --> 01:11:24.059 تو نباید بترسی ، باشه 01:11:24.180 --> 01:11:26.019 تو فقط باید امتحانش بکنی 01:11:27.060 --> 01:11:28.819 خوب ، تو چی می خواهی ؟ 01:11:28.940 --> 01:11:32.099 من فقط از تو می خواهم به همه چی دست نزنی 01:11:33.140 --> 01:11:35.179 لطفا ، آنها شخصی اند 01:11:36.940 --> 01:11:38.379 شجاع باش 01:11:38.500 --> 01:11:41.059 هر چی که هست ، من به خاطرش اینجام 01:11:41.180 --> 01:11:43.899 پس ... بگو 01:11:45.340 --> 01:11:46.979 زودباش 01:11:47.100 --> 01:11:48.939 تو فقط 40 دقیقه وقت داری 01:11:50.940 --> 01:11:52.659 اون باید ساکت باشه 01:11:52.780 --> 01:11:54.419 من ازت ماخواهم که ساکت باشی ، لطفا 01:11:54.540 --> 01:11:57.979 فهمیدم ، زیبای خفته ها ؟ 01:11:58.620 --> 01:12:00.419 چیه ؟ دستبند ؟ 01:12:00.540 --> 01:12:05.099 به من صدمه نزن 01:12:08.260 --> 01:12:10.059 منو ببند 01:12:12.740 --> 01:12:14.019 میشه از روی صندلی بلند بشی ؟ 01:12:14.140 --> 01:12:18.579 بیخیال ، توضیح بده منو چجوری می خواهی ؟ 01:12:19.940 --> 01:12:22.859 هان ؟ دقیقا 01:12:25.100 --> 01:12:26.539 ساکت و بیحرکت 01:12:26.660 --> 01:12:30.499 بی صدا ، من تو را بی حرکت میخواهم 01:12:30.620 --> 01:12:33.819 و بی صدا. من با تو ام عزیز 01:12:33.940 --> 01:12:35.859 بازی قدیمی مومیایی 01:12:35.980 --> 01:12:37.979 تعجب آوره که چه قدر این روزها پر طرفداره 01:12:38.100 --> 01:12:41.339 از اولش در موردش فکر نکرده بودم اما هی 01:12:41.460 --> 01:12:43.339 چرا که نه 01:12:43.940 --> 01:12:45.779 ما باید سریع وسایل را جور کنیم 01:12:45.900 --> 01:12:47.579 نایلون بسته بندی چی ؟ 01:12:47.700 --> 01:12:51.099 عملیه اگه به اندازه ی کافی باشه فقط یک سوراخ برای چشمهام و بینیم بزار 01:12:51.220 --> 01:12:53.059 دوست دارم ببینم چه اتفقی ما افته 01:12:53.180 --> 01:12:55.659 و زیاد طول نکشه پوست به هوا نیاز داره 01:12:55.780 --> 01:12:58.619 اگه من صدایی در آوردم مثل 01:12:59.900 --> 01:13:02.099 "ممممممممم" 01:13:02.220 --> 01:13:06.619 یک علامته که هرکاری می کنی متوقف کنی 01:13:07.820 --> 01:13:10.019 فهمیدی ؟ آره فهمیدم 01:13:10.140 --> 01:13:11.499 35 دقیقه 01:13:25.420 --> 01:13:28.299 خوش میگذره 01:14:02.060 --> 01:14:03.939 مم؟ منو ببخش 01:14:18.140 --> 01:14:20.579 نباید اونجا انجامش بدی ببرش توی آشپزخانه 01:15:38.500 --> 01:15:41.259 بدو 01:17:21.660 --> 01:17:23.539 همه ی روز خوابیدی جیمی 01:17:24.100 --> 01:17:25.859 واقعا ؟ آره 01:17:25.980 --> 01:17:29.619 آپارتمان را از کثافت پاک کردم و برات لباس تمیز گرفتم 01:17:29.740 --> 01:17:31.019 بیا و بپوششون 01:17:31.540 --> 01:17:32.699 زود باش 01:17:32.820 --> 01:17:36.299 تقریبا ساعت هفته تیا الان میاد 01:17:41.020 --> 01:17:44.819 نمیدونم تو چی فکر میکنی عالیه ، به نظر خوب میاد 01:17:45.460 --> 01:17:48.379 فقط یک چیزی چی 01:17:48.500 --> 01:17:51.499 موهاتو شونه نکردی 01:17:53.700 --> 01:17:55.259 بزار برات انجام بدم 01:17:59.020 --> 01:18:01.139 خواهش می کنم ، بابا 01:18:13.620 --> 01:18:16.019 چطوره ؟ عالیه 01:18:17.180 --> 01:18:19.459 خدای من ، تیاست ، خدای من اون رسید 01:18:20.420 --> 01:18:22.899 بلا ، تو چیکار می خواهی بکنی تو مشکلی نداری ؟ 01:18:23.020 --> 01:18:25.659 نگران من نباش ، تو برو و خوش بگزرون 01:18:25.780 --> 01:18:28.179 این شروع زندگی جدید تو بابا 01:18:38.540 --> 01:18:42.059 # When l walk down the street 01:18:42.700 --> 01:18:45.379 # Τhey set fire to me 01:18:46.420 --> 01:18:50.299 # Τhey struck the match, it helped me hatch 01:18:50.420 --> 01:18:55.539 # Made me ignite and l took flight 01:19:00.540 --> 01:19:07.939 # l will feel it, in diamond night sky... ♪ 01:20:13.900 --> 01:20:15.739 تو خوشگلی 01:21:22.180 --> 01:21:25.179 جیمی تو حالت خوبه ؟ آره من خوبم ، من خوبم 01:21:26.420 --> 01:21:28.219 لطفا ، تیا ، تو نمیتونی من اینطوری ببینی 01:21:28.340 --> 01:21:30.939 منظورت چیه ؟ تو منو نگران میکنی 01:21:31.060 --> 01:21:32.259 باشه ، باشه ، باشه 01:21:32.380 --> 01:21:34.059 جیمی باشه 01:21:34.180 --> 01:21:36.779 جیمی من فقط میترسم که تو چی ممکنه فکر کنی 01:21:38.100 --> 01:21:42.659 من اهمیت نمیدم که تو چه شکلی هستی فقط در را باز کن 01:21:42.780 --> 01:21:46.619 لطفا 01:22:05.940 --> 01:22:08.419 هی ، داداش ، من فقط می خواستم بگم 01:22:08.540 --> 01:22:11.579 ما هنوز به خاطر عجله ای که داشتیم احساس گناه می کنیم 01:22:11.700 --> 01:22:15.979 ما فقط نیاز داریم که دور باشیم اما ما به زودی بر میگردیم و 01:22:16.100 --> 01:22:19.219 ازاین به بعد همه چی رو به راه خواهد بود 01:22:19.340 --> 01:22:21.139 خواهی دید 01:22:24.700 --> 01:22:27.819 # Your heart beats like a hammer 01:22:27.940 --> 01:22:30.979 # At the bottom of the ocean 01:22:31.100 --> 01:22:34.299 # lt wakes the sleeping serpent 01:22:34.420 --> 01:22:39.539 # Whose blood's a magic potion... # 01:22:41.500 --> 01:22:43.339 این خیلی برام با ارزشه 01:22:43.460 --> 01:22:45.419 این خونواده ی منه 01:22:45.540 --> 01:22:48.499 # Your laughter turns to sparkles 01:22:48.620 --> 01:22:53.819 # Oh, that's where starlight comes from 01:22:53.940 --> 01:22:57.779 # ln you are all the stories 01:22:57.900 --> 01:23:00.739 # l ever need to hear 01:23:00.860 --> 01:23:03.939 # My happy ever after 01:23:04.060 --> 01:23:07.899 # My once upon a time 01:23:09.900 --> 01:23:16.139 # All the stories 01:23:16.260 --> 01:23:19.659 # All the stories... # 01:23:22.580 --> 01:23:24.739 هی ، بابا 01:23:24.860 --> 01:23:26.979 هی بلا خوش گذشت 01:23:27.100 --> 01:23:30.659 آره ، آره تیا خوابید تو اینجا چیکار می کنی ؟ 01:23:33.620 --> 01:23:36.779 این چیه ؟ من خودم درستش کردم 01:23:36.900 --> 01:23:39.619 همشو خودت درست کردی ؟ عالیه ! نگاه کن 01:23:39.740 --> 01:23:41.539 دست نزن اوه ، متاسفم 01:23:41.660 --> 01:23:43.299 اون تویی بابا 01:23:43.420 --> 01:23:44.859 اون منم درسته 01:23:44.980 --> 01:23:46.499 اون تیاست 01:23:46.620 --> 01:23:48.379 مامان 01:23:48.980 --> 01:23:50.419 ما الان یک خانواده ایم 01:23:50.540 --> 01:23:52.539 همه چی عالیه 01:23:55.500 --> 01:23:57.859 آره ، تو راست میگی 01:23:57.980 --> 01:23:59.779 همه چی عالیه 01:24:03.220 --> 01:24:05.579 پاپا بیه جیمی 01:24:06.260 --> 01:24:09.099 اون رو سقفه جیمی 01:24:53.820 --> 01:24:55.499 تو بلای منو دزدیدی 01:24:55.620 --> 01:24:57.859 بیخیال ، اینطوری نیست 01:25:06.380 --> 01:25:09.659 با من بازی نکن 01:25:12.980 --> 01:25:14.379 موضوع این نیست که من اذیت شدم 01:25:15.900 --> 01:25:19.579 جنده ی کوچولی احمق می خواهد با تو زندگی بکنه بزار زندگی کنه 01:25:34.260 --> 01:25:36.419 ما نمی توانم بزارم بدون تنبیه بمونه 01:25:37.900 --> 01:25:39.899 می فهمی 01:25:44.220 --> 01:25:46.099 تو از من چی می خواهی 01:25:46.220 --> 01:25:48.499 دوباره برای من آدم بکش 01:25:48.620 --> 01:25:50.939 تا نصف شب 01:25:51.060 --> 01:25:52.979 من یک قلب دیگه می خواهم 01:25:53.100 --> 01:25:55.619 من این کار را کردم تو داری قوانین لعنتی را عوض می کنی 01:25:55.740 --> 01:25:59.339 من قوانین لعنتی را درست می کنم و من قر بانی را انتخاب می کنم 01:26:09.780 --> 01:26:11.859 من عاشقش ام 01:26:11.980 --> 01:26:13.459 تو نمی تونی من را مجبور کنی این کار ار انجام بدم 01:26:13.580 --> 01:26:16.299 تو نمی تونی من را مجبور کنی این کار ار انجام بدم تو نمی تونی من را مجبور کنی این کار ار انجام بدم 01:26:16.420 --> 01:26:18.259 تو نمی تونی من را مجبور کنی این کار ار انجام بدم 01:26:26.780 --> 01:26:28.259 بزار توضیح بدم 01:26:29.500 --> 01:26:31.019 پسر 01:26:35.300 --> 01:26:37.859 تو اون بیرون چی می بینی ؟ 01:26:39.180 --> 01:26:43.299 یک شهر پر از مردمی که به دنبال عشق هستند 01:26:43.420 --> 01:26:46.059 همشون فکر می کنند عشق جاویدان است 01:26:46.180 --> 01:26:47.579 اما عشق جاویدان نیست 01:26:48.620 --> 01:26:52.459 تنها درد و رنج می تواند جاویدان باشد 01:27:12.660 --> 01:27:15.299 نه می دونی این کیه ؟ 01:27:16.620 --> 01:27:18.219 ای جی 01:27:22.380 --> 01:27:26.379 جیمی 01:27:26.500 --> 01:27:27.899 میبینی جیمی 01:27:28.460 --> 01:27:30.979 تا عبد بد بخت 01:27:31.100 --> 01:27:33.539 نه ....نه ..... نه 01:27:34.900 --> 01:27:36.339 لطفا .. نه 01:27:39.860 --> 01:27:50.979 نه 01:27:57.180 --> 01:28:01.579 اینجا پادشاهی وحشت است 01:28:05.740 --> 01:28:07.939 پادشاهی وحشت 01:28:37.300 --> 01:28:41.219 میدونم ، می دونم ، می دونی چرا من نگرانم ، نمی تونم کمک کنم 01:28:41.340 --> 01:28:43.059 بیدار شده 01:28:48.140 --> 01:28:50.899 متسافم ، من نمیتوانم اینجا انجامش بدم 01:28:51.020 --> 01:28:53.619 این کار را می کنم ، می کنم 01:28:58.100 --> 01:29:00.739 جیمی ، کجا بودی ؟ 01:29:00.860 --> 01:29:02.579 آشغال ها را گذاشتم بیرون 01:29:02.700 --> 01:29:05.899 حالت خوبه ؟ آره ، نه ، من خوبم ، من خوبم 01:29:08.060 --> 01:29:10.899 یکی از دوستام بود 01:29:11.020 --> 01:29:15.139 آپارتمانشو دیشب دزد زده 01:29:15.820 --> 01:29:17.979 وقتی خواب بود 01:29:20.220 --> 01:29:24.139 می دونم به نظر احمقانه می آید ولی می تونم آلبوم عکس هامو 01:29:24.260 --> 01:29:26.099 توی گاو صندوق مغازه تون بزارم ؟ 01:29:27.660 --> 01:29:31.779 آنها برام خیلی ارزش دارند جیمی نمی توانم امشب با نگرانی بخوابم 01:29:31.900 --> 01:29:33.579 لطفا 01:29:34.300 --> 01:29:36.819 می تونی اونجا بکشیش 01:29:36.940 --> 01:29:38.379 بگو آره 01:29:38.500 --> 01:29:40.579 آره ، آره ، مشکلی نیست 01:30:48.020 --> 01:30:51.299 جیمی ، می خواهم که تو بدونی 01:30:52.580 --> 01:30:57.499 اولین بار که من تو را دیدیم فکر نمیکردم عاشقت بشم 01:30:58.540 --> 01:31:00.059 ولی من شدم 01:31:05.540 --> 01:31:07.539 تو قلب پاکی داری جیمی 01:31:08.020 --> 01:31:11.259 و من همیشه عاشقت خواهم بود مهم نیست بعد از این چه اتفاقی می افته 01:31:14.140 --> 01:31:15.939 بعد از این 01:31:16.060 --> 01:31:18.259 منظورت چیه بعد از این ؟ 01:31:19.900 --> 01:31:22.699 تو چی میدونی ؟ تو می دونی چه اتفاقی افتاده ؟ 01:31:22.820 --> 01:31:24.739 فقط در گاو صندوق را باز کن جیمی 01:31:24.860 --> 01:31:27.579 چرا گفتی بعد از این ؟ داره دیر میشه ! بکشش 01:31:27.700 --> 01:31:29.499 تو باید از اینجا بری چی 01:31:29.620 --> 01:31:31.859 تو باید بری . تیا . خواهش می کنم برو چرا 01:31:31.980 --> 01:31:33.779 چون که اینجا برای تو امن نیست 01:31:33.900 --> 01:31:35.339 نه تو در خطری 01:31:35.460 --> 01:31:38.259 از چی از من 01:31:39.660 --> 01:31:41.979 داری وقت را از دست می دی ! بکشش 01:31:42.100 --> 01:31:43.659 نمی توانم 01:31:43.780 --> 01:31:44.859 بکشش نمی توانم 01:31:44.980 --> 01:31:46.819 چی داری میگی جیمی ؟ بکشش 01:31:46.940 --> 01:31:50.019 فقط در لعنتی گاو صندو ق را باز کن به تو ربطی نداره لی 01:31:50.140 --> 01:31:52.459 خفه شو به خاطر حرفای تو بود که گند زدی 01:31:52.580 --> 01:31:55.459 نقشه احمقانه تو این طور فکر می کنی 01:31:55.580 --> 01:31:58.219 این طور نبود بود ، بود؟ نقشه ات خوب جلو نرفت 01:31:58.340 --> 01:32:00.539 اینجا چه خبره ؟ اون از دسته جنایتکار ها دزدی کرده 01:32:00.660 --> 01:32:03.019 من ندزدیدم ، پسش می دم 01:32:03.140 --> 01:32:07.419 اگه نمی گفتی اون نمی فهمید ، جنده ی احمق 01:32:07.540 --> 01:32:09.099 من جنده نیستم دروغ نگو 01:32:09.220 --> 01:32:11.579 تو جنده ای وبا اون فقط به خاطر پول خوابیدی 01:32:11.700 --> 01:32:13.179 نه چی 01:32:14.780 --> 01:32:17.619 من این کار را کردم که به لی کمک کنم من دوستت دارم جیمی 01:32:18.900 --> 01:32:21.699 تیا ، ... خواهش میکنم .... نه 01:32:21.820 --> 01:32:24.979 اون به جواهرات نیاز داره تا قرضشو بده 01:32:25.100 --> 01:32:27.699 اگر تا نصف شب پول را نده هممون می میریم 01:32:27.820 --> 01:32:31.419 اون طوری به من نگاه نکن اگه اولین بار که ازت خواستم بازش می کردی 01:32:31.540 --> 01:32:33.419 هیچکدام از این اتقاق ها نمی افتاد 01:32:33.540 --> 01:32:35.539 شی اومد 01:32:36.940 --> 01:32:39.219 فقط بازش کن ! گاو صندوق لعنتی را باز کن 01:32:39.340 --> 01:32:41.739 لی ! داری چه غلطی می کنی ؟ 01:32:42.620 --> 01:32:43.819 برو کنار 01:32:55.060 --> 01:32:57.899 تیا ! تیا 1 نه 01:32:58.020 --> 01:32:59.779 نه ! خواهش می کنم 01:32:59.900 --> 01:33:02.659 خدای من ... تو چه گهی خوردی ؟ 01:33:02.780 --> 01:33:04.699 لعنت 01:33:15.980 --> 01:33:18.659 نه! .. خدای من 01:33:20.100 --> 01:33:25.099 نه! .. خدای من نه! .. خدای من .. خواهش می کنم 01:33:26.900 --> 01:33:28.499 Jamie! 01:33:28.620 --> 01:33:30.379 جیمی 01:33:46.580 --> 01:33:49.979 بمیر 01:34:01.140 --> 01:34:02.939 جیمی 01:34:04.460 --> 01:34:05.819 جیمی 01:34:11.500 --> 01:34:13.139 متاسفم 01:34:13.260 --> 01:34:16.059 شی گفت همتون را یکی یکی می کشه 01:34:16.860 --> 01:34:19.059 زنده زنده میسوزونه 01:34:19.180 --> 01:34:21.099 همون طور که مادر بزرگ را سوزوند 01:34:22.980 --> 01:34:24.899 چی ؟ 01:34:27.980 --> 01:34:29.699 اون دروغ می گه 01:34:33.300 --> 01:34:35.339 جیمی 01:34:36.900 --> 01:34:39.419 شیطان ها ! فرار کن 01:34:39.540 --> 01:34:41.819 فرار کن نزار منو اذیت کنند جیمی 01:34:43.660 --> 01:34:45.739 بدو ! بدو 01:35:08.820 --> 01:35:10.859 بابا 01:35:10.980 --> 01:35:13.899 بلا تو باید بری برو ! برو! تو باید بری بیرون 01:35:14.020 --> 01:35:15.139 من تو را ترک نمیکنم 01:35:15.260 --> 01:35:17.979 آنها با تو کاری ندارند آنها من را می خواهند 01:35:18.100 --> 01:35:19.779 تو ما توانی یک جای دیگر خوشحال باشی 01:35:19.900 --> 01:35:21.899 برو بلا ! برو 01:35:22.020 --> 01:35:25.059 نه ! من بدون تو خوشحال نخواهم بود هرگز 01:35:28.140 --> 01:35:31.779 ما هممون کسایی را از دست می دیم ! می فهمی ؟ باشه ؟ ولی باید بزاریم برند 01:35:31.900 --> 01:35:32.979 مجبوریم 01:35:33.100 --> 01:35:34.579 دوستت دارم ، بابا 01:35:35.500 --> 01:35:38.059 اگر من را دوست داری پس بزار برم 01:35:38.180 --> 01:35:39.979 برو ، بزار من برم 01:36:03.140 --> 01:36:07.019 من یک ماه گرفتگی روی صورتم داشتم 01:36:08.820 --> 01:36:10.659 فقط ناپدید شد 01:36:10.780 --> 01:36:12.179 شبیه جادو بود 01:36:15.940 --> 01:36:17.939 تو زیبایی 01:36:42.900 --> 01:36:44.979 بیایید 01:36:45.100 --> 01:36:47.099 لعنتی ها ! بیایید 01:36:47.220 --> 01:36:49.219 لعنتی ها ! بیایید 01:36:50.420 --> 01:36:51.939 بیایید 01:37:55.140 --> 01:37:58.899 خوب این جوانها ، این دسته ، ظاهر شدند مثل حیوان صدا در می آوردند 01:37:59.020 --> 01:38:01.459 چیزهای شعله آسا پرتاب می کردند 01:38:01.580 --> 01:38:05.339 و مرد و بچه اش داشتند راه خودشان را می رفتند صدای جیغ ..... یا مسیح 01:38:05.460 --> 01:38:07.299 آقا . شما صورت آنها را دیدید ؟ 01:38:07.420 --> 01:38:10.059 نه آنها ماسک زده بودند ماسک شیطان 01:38:10.180 --> 01:38:13.899 آنها ماسک نبودند بودند ! این بچه ترسیده 01:39:00.300 --> 01:39:02.499 من دیگه از تو نمی ترسم 01:39:03.740 --> 01:39:05.579 نه ؟ 01:39:05.700 --> 01:39:07.619 نه 01:39:18.580 --> 01:39:22.019 نگران نباش تا وقتیکه نترسیدی 01:39:23.060 --> 01:39:25.259 پسر 01:40:30.300 --> 01:40:32.099 تو میمیری 01:40:58.740 --> 01:41:00.219 بی حرکت 01:41:02.500 --> 01:41:05.059 اوه ، یک عکس دوست داشتنی میشه 01:41:05.180 --> 01:41:07.219 قابش می کنیم ، میزنیم تو اتاق 01:41:07.340 --> 01:41:09.419 دوست داری ؟ 01:41:10.660 --> 01:41:13.539 صورت آن پسر 01:41:20.340 --> 01:41:22.979 آیا بهت در مورد شبی که در جنگل خوابیدم چیزی گفتم ؟ 01:41:24.260 --> 01:41:26.779 من فقط یک پسر کوچک بودم ، بزرگتر از تو 01:41:26.900 --> 01:41:29.179 با پدرم برای گرفتن عکس رفته بودیم 01:41:29.300 --> 01:41:32.819 تا آن موقع شب را بیرون از شهر نبودم 01:41:32.940 --> 01:41:36.059 خوب ما چادر زدیم 01:41:37.220 --> 01:41:40.459 و آن شب من بالا را نگاه کردم 01:41:42.260 --> 01:41:44.539 خدای من ... ستاره ها 01:41:45.580 --> 01:41:47.499 این همه ستاره ندیده بودم 01:41:47.620 --> 01:41:50.219 آسمان داشت می درخشید 01:41:50.340 --> 01:41:55.219 پدرم توضیح داد که باید همه جا تاریک باشه تا ستاره ها را ببینی 01:41:55.340 --> 01:41:59.939 چون توی شهر چراغ های زیادی هست 01:42:00.060 --> 01:42:03.339 اما وقتی واقعا تاریک میشه 01:42:04.540 --> 01:42:06.499 آن قدر تاریک که امکانش هست 01:42:07.700 --> 01:42:12.019 تو بیشتر می بینی چیز های شگفت انگیز زیادی را میبینی 01:42:14.460 --> 01:42:16.339 بعضی وقتها ، پسر 01:42:16.460 --> 01:42:19.619 دنیا برای تو تاریکتر از آن چیزی که برای ما هست میشه 01:42:20.380 --> 01:42:22.579 اما تو باید 01:42:22.700 --> 01:42:25.659 تو باید آن لحظات را به عنوان یک چیز استثنایی در نظر بگیری 01:42:26.700 --> 01:42:29.299 چون به تو چیز هایی را نشان می دهند که 01:42:29.420 --> 01:42:33.819 به تو دیدی می دهند که هیچ کس دیگه ای تا حالا درکش نکرده 01:42:35.580 --> 01:42:37.459 اون یک موحبته جیمز 01:42:37.580 --> 01:42:39.619 نفرین نیست 01:42:40.300 --> 01:42:41.699 برات معنی داره ؟ 01:42:43.060 --> 01:42:44.459 دوستت دارم بابا 01:42:47.140 --> 01:42:49.019 دوستت دارم ، جیمی 01:42:49.940 --> 01:42:51.699 همیشه دوستت دارم 01:42:51.820 --> 01:42:53.819 از بین نمیره 01:42:56.300 --> 01:42:58.899 بیا ، پسر، بیا ببرمت خانه 01:42:59.020 --> 01:43:01.379 مادرت منتظرمونه 01:43:21.220 --> 01:43:23.099 اوه .... بابا 01:43:24.340 --> 01:43:26.019 بابا تو راست می گفتی 01:43:26.140 --> 01:43:28.059 تو راست می گفتی 01:43:28.580 --> 01:43:39.419 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:44:15.380 --> 01:45:20.979 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.