﻿WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:31.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:42.600 --> 00:00:48.300
<i>شايد، يه روز</i>

00:00:48.751 --> 00:00:52.251
<i>تو بدوني   </i>

00:00:52.818 --> 00:00:56.918
<i>من چقدر گريه کردم؟</i>

00:00:57.197 --> 00:01:00.297
<i>زانو زده به اون حرومزاده هاي پست </i>

00:01:00.741 --> 00:01:06.341
<i>التماس کردم</i>

00:01:06.893 --> 00:01:12.593
<i>اون شب، من جيغ زدم</i>

00:01:12.836 --> 00:01:14.536
<i> تپه ها صدايم را انعکاس دادند</i>

00:01:14.712 --> 00:01:17.912
<i>و مردم خنديدند</i>

00:01:19.613 --> 00:01:23.813
<i>من با دردم جنگيدم که ميگفت</i>

00:01:24.513 --> 00:01:28.313
<i>يک جنده ي هاري</i>

00:01:28.579 --> 00:01:34.079
<i>بايد تو رو بدنيا آورده باشه</i>

00:01:34.314 --> 00:01:37.814
<i>و اون به خاطر اينه که</i>

00:01:37.963 --> 00:01:41.263
<i>تو سينه هاي اونو خوردي</i>

00:01:41.403 --> 00:01:45.203
<i>اکنون، تو ميتوني منو ببلعي</i>

00:01:45.365 --> 00:01:48.865
<i>اکنون، تو ميتوني منو ساک بزني</i>

00:01:49.014 --> 00:01:51.814
<i>شبيه کاري که با مادرت کردي</i>

00:01:53.393 --> 00:01:58.593
<i>زني که آواز ميخواند</i>

00:01:58.711 --> 00:02:06.711
<i>آن شب دزديده شد و مورد تجاوز قرار گرفت</i>

00:02:06.947 --> 00:02:11.647
<i>اونا براي نوزاد دختر متولد نشده من</i>

00:02:12.160 --> 00:02:14.960
<i> اهميتي قائل نبودند</i>

00:02:15.184 --> 00:02:20.884
<i>آنها با کير ها و دستهايشان به من تجاوز کردند</i>

00:02:21.231 --> 00:02:26.431
<i>بدون هيچ ترحمي براي دخترم</i>

00:02:26.548 --> 00:02:32.248
<i>تماشاي آنها از درون براشون قانع کننده نبود</i>

00:02:32.387 --> 00:02:38.687
<i>اونا منو مجبور کردن کير مرده شوهرم جوزفو </i>

00:02:38.851 --> 00:02:42.251
<i>رو ببلعم</i>

00:02:42.292 --> 00:02:45.692
<i>کير مرده بيچاره اونو با باروت طعم داده بودند </i>

00:02:45.837 --> 00:02:51.537
<i>با اون درد من فرياد زدم بهتره که منو بکشي</i>

00:02:51.884 --> 00:02:53.984
<i>و با شوهرم جوزفو دفنم کني</i>

00:02:53.969 --> 00:02:55.969
<i>از اينجا من هيچي نميدونم</i>

00:02:57.931 --> 00:03:00.431
<i>هر دفعه موقعي که گريه کردي رو بياد مياري مادر</i>

00:03:01.163 --> 00:03:03.463
<i>تو تخت خودت رو با اشک ، غم و اندوه و عرق آغشته کردي</i>

00:03:04.812 --> 00:03:07.312
<i>شما چيزي نميخورين اگه چيزي نميخواين فقط به من بگين</i>

00:03:08.044 --> 00:03:10.444
<i>من هرچي بخواي آماده ميکنم</i>

00:03:15.238 --> 00:03:17.338
<i>من ميخورم، اگه برام اواز بخوني</i>

00:03:17.845 --> 00:03:20.645
<i>و خاطره خشک شده منو تازه کني</i>

00:03:20.973 --> 00:03:23.573
<i>من نميتونم خاطراتمو ببينم
اون به خاطر اينه که من زندگي طولاني ندارم </i>

00:03:24.830 --> 00:03:27.130
بيا ، بشين

00:03:50.166 --> 00:03:52.666
<i>تو فرسوده هستي</i>

00:03:52.877 --> 00:03:56.877
<i>مثل يک پرنده مرده</i>

00:03:57.881 --> 00:04:01.281
<i>من ميخوام يکم تختتو مرتب کنم</i>

00:04:06.431 --> 00:04:07.031
مادر

00:04:09.976 --> 00:04:10.476
مادر؟

00:04:32.809 --> 00:04:40.609
شير غم

00:04:41.567 --> 00:04:42.967
عجله کن، ديرت ميشه

00:04:49.803 --> 00:04:51.703
جاناتان، بيا به خواهرت کمک کن

00:04:59.604 --> 00:05:01.604
- جاناتان!
- دارم ميام!

00:05:01.585 --> 00:05:03.685
صدامو نميشنوي؟

00:05:03.774 --> 00:05:05.774
جاناتان، مامان داره صدات ميزنه

00:05:07.736 --> 00:05:08.536
چي ميخواي؟

00:05:08.883 --> 00:05:12.783
بيا در لباسم کمک کن
لباسم و نگه دار ولي مراقب باش

00:05:13.158 --> 00:05:15.258
با دقت به خواهرت کمک کن

00:05:16.286 --> 00:05:17.486
مواظب اين باش

00:05:25.982 --> 00:05:30.682
ببين پدر، لباس من کوتاهه
من ماتريال بيشتري ميخوام

00:05:31.091 --> 00:05:33.491
ماتريال بيشتر؟
کي ميخواد پولشو بده؟

00:05:33.697 --> 00:05:35.497
تو، پدر
مگه تو پدرم نيستي؟

00:05:35.470 --> 00:05:38.670
باشه
ولي من فکر ميکنم خيلي بلنده

00:05:39.015 --> 00:05:42.415
پدر ! کوتاهه
نميتوني ببيني کوتاهه؟

00:05:43.185 --> 00:05:43.985
واضحه

00:05:44.540 --> 00:05:46.140
عالي به نظر ميرسه

00:05:47.773 --> 00:05:51.973
جاناتان، تهشو بگير
ببين تو همه جاشو کثيف کردي

00:05:52.047 --> 00:05:54.947
- انقدرام کثيف نيست
- تکونش بده

00:05:55.071 --> 00:05:57.871
- کثيف نيست
- تکونش نده پسر

00:05:58.929 --> 00:06:02.829
پدر من دو تا سه متر ميخوام

00:06:02.890 --> 00:06:06.690
- اون بزرگه
- چطور ميتونه بلند باشه؟

00:06:06.644 --> 00:06:09.044
ماکسيما
هيچ ماتريالي باقي نمونده

00:06:09.146 --> 00:06:11.946
مامان، ساکت باش
من با تو حرف نميزنم

00:06:12.274 --> 00:06:13.674
از اينجا برو بيرون بچه

00:06:14.672 --> 00:06:17.472
تو خوشحال نميشي،
تا وقتي که لباسمو تزئين نکردي

00:06:20.719 --> 00:06:24.719
اما عزيزم اون خوبه تو داري اغراق ميکني

00:06:25.202 --> 00:06:28.202
پدر من تنها دختر تو هستم
باشه ، ولي...

00:06:28.226 --> 00:06:31.026
کنار بياين، من فقط يه بار ازدواج ميکنم

00:06:30.937 --> 00:06:36.137
من هيچ پولي ندارم
من همه ي اونو به مادرت دادم

00:06:37.922 --> 00:06:40.822
فائوستا، کوتاهه ؟ مگه نه؟

00:06:43.552 --> 00:06:46.152
اون به ماتربال بيشتري نياز داره
مقداري زيور آلات امتحان کن

00:06:47.201 --> 00:06:49.201
لباس لعنتي من، مامان

00:06:49.182 --> 00:06:51.782
عزيزم اون للند و خوشگله
فائوتسا بهش بگو که خوبه

00:06:51.789 --> 00:06:55.089
فقط حرف بزن يه چيزي بگو
فائوستيتا

00:06:55.334 --> 00:06:57.134
از زيور آلات بيشتري استفاده کن
همش همينه

00:06:57.211 --> 00:06:59.611
خفه شو
فائوستيتا؟ تو حالت خوبه؟

00:06:59.609 --> 00:07:02.609
مامان فائوستيتا دو باره خونريزي کرده
داره ازت خون مياد

00:07:03.258 --> 00:07:04.158
فائوستا

00:07:18.480 --> 00:07:19.680
اسم کامل شما؟

00:07:24.318 --> 00:07:27.918
عموي من کجاست؟
اسمتون لطفا؟

00:07:30.366 --> 00:07:32.666
فائوستا ايزيدورا جانامپا چائوسا

00:07:36.830 --> 00:07:37.730
مجردي؟

00:07:39.332 --> 00:07:39.932
بله

00:07:41.626 --> 00:07:42.426
باکره اي؟

00:07:47.464 --> 00:07:48.364
نميدونم

00:07:57.786 --> 00:08:01.986
اين هيچ ربطي به
خونريزي يا غش کردنش نداره

00:08:02.165 --> 00:08:05.165
اون يه مقدار عجيبه، يه مورد غير معمول

00:08:06.649 --> 00:08:08.849
من موارد مشابهي رو ديدم

00:08:08.838 --> 00:08:11.938
ولي در زنان پير تر از فائوستا

00:08:12.383 --> 00:08:16.783
با جفت جنيني سر راهي
که مثل مورد فائوستا نيست

00:08:17.700 --> 00:08:19.900
فائوستا يه غده در واژنش داره

00:08:20.202 --> 00:08:22.002
اگه دقيق بگم يک سيب زميني

00:08:22.079 --> 00:08:26.479
اون به ما اجازه درمان نميده يه مقدار ناراحته

00:08:27.397 --> 00:08:30.397
شما شوهر اون هستين؟
من عموش هستم

00:08:31.775 --> 00:08:33.675
شما نميدونستيد، ميدونسيد؟

00:08:34.382 --> 00:08:37.882
اون از وقتي که يه بچه بود خونريزي داشت
وقتي که ميترسيد

00:08:38.552 --> 00:08:42.552
مادرش
اون به تازگي در گذشته

00:08:43.348 --> 00:08:44.748
به خاطر اينه که غش کرد

00:08:45.225 --> 00:08:48.325
اون زمان هاي خيلي سختي رو در روستا زندگي کرد

00:08:48.874 --> 00:08:50.974
فائوستا در طي وجود ترس و وحشت متولد شد

00:08:51.481 --> 00:08:54.981
و مادرش ترس رو از طريق شير پستانهايش به اون منتقل کرد

00:08:55.651 --> 00:09:00.851
به کسي که اينجوري بدون روح بدنيا بياد "شير غم" ميگن

00:09:01.177 --> 00:09:03.377
چون از ترس تو زيرزمين مخفي شده

00:09:04.305 --> 00:09:07.605
هيچ بيماري مثل اين در ليما وجود داره؟ دکتر؟

00:09:07.746 --> 00:09:12.446
آيا شما ميدونستيد برادر زاده شما يک سيب زميني در واژنش داره؟

00:09:14.106 --> 00:09:16.906
نه، من چيزي در اين مورد نميدونستم

00:09:19.736 --> 00:09:24.036
اون خودش بايد باعث اون در اونجا باشه
غذاهاي زيادي در خونه وجود دراه

00:09:25.157 --> 00:09:27.857
رحم فائوستا التهاب داره

00:09:28.077 --> 00:09:30.777
اين خطرناکه چون ميتونه عفونت بيشتري رو به همراه داشته باشه

00:09:30.996 --> 00:09:35.596
بديهيه که، اگه سيب زميني رشد کنه باکتري افزايش پيدا ميکنه

00:09:35.583 --> 00:09:37.383
منظورتون از رشد کردن چيه دکتر؟

00:09:38.294 --> 00:09:40.894
تا به حال ديدين يه سيب زميني مدت زيادي حفظ بشه؟

00:09:41.318 --> 00:09:45.018
همونه، ريشه ها از ناحيه واژن برآمده شدن

00:09:45.071 --> 00:09:47.171
به خونريزي مربوط نميشه

00:09:47.678 --> 00:09:51.978
عروق مويرگي او
خيلي سطحي هستن

00:09:52.474 --> 00:09:56.374
با يک عمل ساده اونا سوزونده ميشن و اين تموم ميشه

00:09:56.436 --> 00:10:00.836
اون به خاطر بيماري خونريزي ميکنه
به خاطر شير غم

00:10:01.127 --> 00:10:03.327
اون اينجوري متولد شه
نه سيب زميني ها

00:10:03.317 --> 00:10:06.117
چطوري ميتونيم سيب زميني رو از واژنش در بياريم

00:10:06.236 --> 00:10:11.436
اين بيماري شير غم
يا هر چيز ديگه اي، وجود نداره

00:10:13.534 --> 00:10:16.134
وخيلي کمتر با شير مادر منتقل ميشه

00:10:18.122 --> 00:10:21.022
اينجا يه سند وجود داره که
اون پذيرفته بشه

00:10:22.814 --> 00:10:27.614
بعدا، ميتونيم در مورد يک بارداري واقعي حرف بزنيم

00:10:28.965 --> 00:10:30.065
ممنون دکتر

00:11:32.460 --> 00:11:34.660
عمو، اون دکتر هيچي حاليش نميشه

00:11:35.171 --> 00:11:38.171
اين يه روش کنترل تولد نيست
من اينو ميدونم

00:11:38.924 --> 00:11:42.324
من ابله نيستم
من اينو ترجيح ميدم

00:11:46.431 --> 00:11:49.431
اگه عمه نخواست چيزي بدونه به اون چيزي نگين

00:11:50.914 --> 00:11:52.714
و تو بايد به من احترام بذاري

00:12:00.923 --> 00:12:03.323
مامان به من گفت که در طي ترس وحشت

00:12:03.322 --> 00:12:07.422
يه همسايه اون کارو (منظورش سيب زميني گذاشتنه) انجام داد تا  مورد تجاوز قرار نگيره

00:12:07.909 --> 00:12:09.609
اونا ميگن منزجر کننده بود

00:12:11.037 --> 00:12:13.637
من فکر ميکنم اون باهوشترينشون بوده باشه

00:12:17.084 --> 00:12:19.184
بعدش، اون ازدواج کرد و چهار بچه داره

00:12:19.169 --> 00:12:22.369
و مجبور نشد با تجاوز زندگي کنه

00:12:23.757 --> 00:12:27.657
اينا دفعه هاي ديگه ان
در ليما اون فرق ميکنه

00:12:28.136 --> 00:12:30.636
چيزا تغيير کردن
کسي به تو صدمه نميزنه

00:12:35.747 --> 00:12:37.947
تو خيلي جوون بودي که به ليما اومدي

00:12:38.770 --> 00:12:42.970
مامان همه چيزو به من گفت
مادرت مرده ، مرده

00:13:48.625 --> 00:13:52.725
<i>عمو منو درک نميکنه مادر</i>

00:13:53.004 --> 00:13:55.704
<i>اين محافظت از منه</i>

00:13:58.217 --> 00:14:01.017
<i>من همه اونو از شکم شما ديدم</i>

00:14:01.762 --> 00:14:06.762
<i>من بي امان بودن بدن شما رو احساس کردم
به خاطر اينه که من حالا اينو پوشيدم</i>

00:14:06.975 --> 00:14:12.275
<i>مثل پوششي از دست ها، مثل يک بازدارنده</i>

00:14:14.065 --> 00:14:21.365
<i>چون فقط تغيير ناگهاني ميتونه مردم تنفر آور رو نگه داره</i>

00:14:54.831 --> 00:14:55.431
عمو؟

00:14:57.751 --> 00:14:59.351
من بايد اونو به روستا ببرم

00:15:04.736 --> 00:15:06.436
با اون پول؟

00:15:08.385 --> 00:15:09.885
نگرانش نباش عمو

00:15:38.517 --> 00:15:41.317
<i>من بايد لباساي شما رو تميز بشورم</i>

00:15:42.062 --> 00:15:44.762
<i>تو نميخواي با من </i>

00:15:45.606 --> 00:15:48.206
<i>به روستا برگردي</i>

00:15:48.526 --> 00:15:54.526
<i>بوي غم مياد</i>

00:17:09.120 --> 00:17:11.520
قرداد شامل همه ي خدمات ميشه

00:17:11.518 --> 00:17:14.218
تابوت، کليسا و کالسکه با 600 پولز

00:17:14.228 --> 00:17:15.728
اين بهترين کاريه که ميتونم انجام بدم

00:17:16.001 --> 00:17:19.101
تابوت با زيورآلات تزئين ميشه

00:17:19.233 --> 00:17:23.333
ما تابوت و کالسکه رو ميخوايم ولي در اين ايالت

00:17:23.716 --> 00:17:26.516
به ايالت؟
برات هزينه داره

00:17:26.740 --> 00:17:31.840
تابوت، حمل و کاغذ بازي 800 سولز خرج برميداره

00:17:32.266 --> 00:17:34.666
حتي اگه توي ليموزين نباشه

00:17:34.664 --> 00:17:38.564
برادر، اين بهترين خدماتيه که من به شما ارائه ميدم

00:17:38.730 --> 00:17:44.030
به تابوت و تزئيناتش نگا کن
ميتوني آخرشو ببيني

00:17:44.047 --> 00:17:45.347
اين يه مدل مجلله

00:17:45.820 --> 00:17:49.120
بگذريم من صاحب اينجا هستم
اين کارتمه

00:17:49.469 --> 00:17:53.169
ولي نميتوني اونو داشته باشي
اين آخرين کارتيه که دارم

00:17:54.265 --> 00:17:55.365
حالا اون براي شما بالاست

00:17:56.871 --> 00:17:59.771
بياين اين طرفما تابوت هاي بيشتري هم داريم

00:18:01.355 --> 00:18:05.155
اين يکي براي متعصباست
براي ورزشکاران

00:18:05.629 --> 00:18:09.429
براي وطن پرستان
"براي خدا و کشور"

00:18:10.425 --> 00:18:13.025
اين يکي براي اونايي که زمين از دست دادن

00:18:13.032 --> 00:18:15.432
ببين، بلوط خالصه

00:18:15.534 --> 00:18:19.434
بعضي ها عکسي از کسي که دوست داشتن ميارن براي اينکه با هم باشن

00:18:19.809 --> 00:18:21.609
و اون يکي براي صلحه

00:18:21.685 --> 00:18:27.085
اين اقيانوس آرامه که بارهاشونو رو سبک ميکنه و غم هاشونو ميشوره

00:18:28.567 --> 00:18:30.967
اون سکسيه پاپي

00:18:31.069 --> 00:18:34.869
اين براي وفتي که مردم عاليه
چقدره؟

00:18:35.031 --> 00:18:37.931
هرکدوم 500 سولز
همشون دست سازن

00:18:37.950 --> 00:18:42.150
ولي براي نقش کردن 700 تا براي هر کار اختصاصي

00:18:49.627 --> 00:18:54.327
يادمه يه بار خواهر ناتنيم پدرشو با اتوبوس ايالتي برد

00:18:54.423 --> 00:18:56.323
اون جعبه رو با اثاثيه گذاشت

00:18:56.509 --> 00:18:58.209
شايد تو هم بتوني

00:18:58.490 --> 00:19:01.790
يا اينکه ميتونم برات يه قبر واسه يک شب اجاره کنم

00:19:01.826 --> 00:19:05.426
روز بعدش ميتونيم اونو برداريم و يه جاي ارزونتر پيدا کنيم

00:19:12.461 --> 00:19:14.861
از جاناتان بخواه مدل موي تو رو براي وجين درست کنه

00:19:15.171 --> 00:19:16.771
بيگ بونس مد  شده

00:19:17.987 --> 00:19:22.187
اون سنتو بالاتر نشون ميده
من ميخوام موهام آزاد و شل باشن مثل تاليا

00:19:22.887 --> 00:19:27.487
توي رمان اون بالاخره يه بون ميپوشه
زيبا مثل يک رز وحشي

00:19:27.683 --> 00:19:29.883
اون پيرتر به نظر رسيد؟

00:19:30.498 --> 00:19:33.998
من اونو دوست ندارم مامان
من فقط دارم ميگم

00:19:34.877 --> 00:19:37.477
مامان، اگه زونيا با يک اس نوشته بشه چي؟

00:19:37.692 --> 00:19:41.092
مشتري چي گفته؟
اون نميتونه بخونه

00:19:41.967 --> 00:19:45.167
اون داره دور ميشه مامان
اون داره دور ميشه

00:19:45.199 --> 00:19:48.299
مراقب باش
کبوتر بگير لطفا

00:19:48.327 --> 00:19:49.027
اونا دور شدن

00:20:03.757 --> 00:20:07.257
سورينا روغن و بده من و خودتو نسوزوني

00:20:11.264 --> 00:20:14.764
اين داره حالمو بد ميکنه
بد بشه يا نشه

00:20:15.643 --> 00:20:18.643
ما به خيلي ها کمک کرديم مردهاشونو حفظ کنيم

00:20:19.605 --> 00:20:22.305
ما چطور ميتونيم وجود اونا رو ثابت کنيم؟

00:20:22.941 --> 00:20:26.441
ما حتي يه عکس يا کارت شناسايي هم نداريم

00:20:26.799 --> 00:20:28.599
ما هيچ مدرکي از بدنيا اومدنش نداريم

00:20:29.301 --> 00:20:30.701
و خيلي کمتر از کشته شدنش

00:20:32.533 --> 00:20:35.433
برو بالاي سينه اش

00:20:35.557 --> 00:20:37.657
من نميخوام با نوک پستانش آلوده بشم

00:20:41.708 --> 00:20:46.408
اونا به دنبال يه نفر براي خونه بزرگ ميگردن، فقظ شب ها

00:20:47.443 --> 00:20:50.843
تو ميتوني بري و پول در بياري و مادرتو به روستا ببري

00:20:52.447 --> 00:20:55.047
براي پيش پرداخت ميتوني از کومادر من بخواي

00:20:56.409 --> 00:20:58.109
ولي تو مجبوري تنها بري

00:20:59.537 --> 00:21:00.437
چي ميگي؟

00:21:02.143 --> 00:21:07.143
مطمئني؟
اون هيچوقت تنها جايي نميره

00:21:10.276 --> 00:21:11.776
من قبول ميکنم، عمه

00:21:14.551 --> 00:21:18.551
باشه عسلم
تو بهش احتياج داشتي نه؟

00:21:28.209 --> 00:21:31.009
<i>کجا داري ميري؟</i>

00:21:31.128 --> 00:21:34.228
<i>دارم ميرم به بهشت</i>

00:21:34.152 --> 00:21:36.752
<i>براي چيدن گل ها</i>

00:21:36.758 --> 00:21:39.758
<i>براي چيدن گل ها</i>

00:21:40.720 --> 00:21:43.520
<i>کجا داري ميري؟?</i>

00:21:43.535 --> 00:21:46.135
<i>دارم ميرم به بهشت</i>

00:21:46.142 --> 00:21:48.642
<i>براي چيدن گل ها</i>

00:21:48.644 --> 00:21:51.444
<i>براي چيدن گل ها</i>

00:21:51.980 --> 00:21:54.680
<i>کجا داري ميري؟</i>

00:21:54.691 --> 00:21:57.391
<i>دارم ميرم به بهشت</i>

00:21:57.402 --> 00:22:02.402
<i>براي چيدن گل ها
براي چيدن گل ها</i>

00:22:48.698 --> 00:22:52.198
نگران نباش، فينا دوست منه و به تو کمک ميکنه

00:22:52.556 --> 00:22:55.756
من ميرم عروسيه کاراواجال ها رو تدارک ببينم

00:22:57.561 --> 00:22:59.861
سلام کومادر
از اينکه اينجا هستين خوشحالم

00:22:59.854 --> 00:23:02.654
منتظر بودم
يکمي دير کردي

00:23:07.153 --> 00:23:09.053
بيا فائوستا، بيا

00:23:10.906 --> 00:23:12.306
بيا عزيزم

00:23:12.783 --> 00:23:17.083
براي مادرت متاسفم
من مثل تو شانس بدي دارم

00:23:17.787 --> 00:23:22.387
ولي خب زندگيه ديگه
من فراموش کردم. بهشت خدا

00:23:22.583 --> 00:23:25.083
خانم آيدا ميگه پيش پرداختي وجود نداره

00:23:25.086 --> 00:23:28.886
اون معمولا از اينجور کارا نميکنه
هيچ راهي نداره

00:23:34.469 --> 00:23:38.669
در حالي که من بهش ميگفتم پسرم تو زندانه

00:23:39.265 --> 00:23:40.465
ميتوني تصورشو بکني؟

00:23:40.621 --> 00:23:43.321
اميدوارم اون تو زندان مورد تجاوز قرار نگرفته باشه

00:23:43.540 --> 00:23:47.240
اما اون بايد بعضي چيزا رو انجام داده باشه که اين مشکلاتت رو داره

00:23:47.189 --> 00:23:50.889
چه شرم آوره ميگه نه
ولي من بايد يه چيزي رو انجام ميدادم

00:23:50.942 --> 00:23:54.842
اون نميتونست به من بگه اون نکرده!
اونا چي فکر ميکنن؟

00:23:55.113 --> 00:23:58.313
حالا، من مجبورم شب ها مواظب نوه هام باشم

00:23:58.449 --> 00:24:03.549
چرا من بايد توي چنين وضعي باشم؟
تو ميتوني ساعت 7 بري

00:24:03.767 --> 00:24:08.167
قبل از اينکه بري باغبون مياد

00:24:09.188 --> 00:24:13.888
قبل از اينکه در رو باز کني بپرس که خودشه

00:24:14.088 --> 00:24:18.288
اگه اون نبود لطفا در رو به روي کس ديگه اي باز نکن

00:24:18.467 --> 00:24:20.767
من بهت پيشنهاد ميکنم داخل خونه بمون

00:24:21.074 --> 00:24:24.974
به خاطر اينکه در حال حاضر بزهکاري وحشتناکه

00:24:25.244 --> 00:24:29.444
اگه در رو باز کني اونا ميتونن خونه رو خالي کنن

00:24:30.249 --> 00:24:32.049
عجله کن عزيزم عجله کن

00:24:42.239 --> 00:24:43.139
زود باش

00:24:45.262 --> 00:24:47.062
بزار گوشتو ببينم

00:24:49.329 --> 00:24:51.829
خوبه
حالا دماغت

00:24:52.561 --> 00:24:57.761
لطفا دندوناتو نشونم بده
بزار اون دندونا رو ببينم

00:25:00.589 --> 00:25:04.189
و گردن
تو خيلي عرق داري

00:25:04.655 --> 00:25:07.255
در هر حال تو بايد بري حموم

00:25:07.470 --> 00:25:11.170
دستات رو نشونم بده
انگشتاتو باز کن لطفا

00:25:14.039 --> 00:25:17.139
خوبه، اونا تميزن

00:25:17.479 --> 00:25:18.279
دست ديگه ات

00:25:21.024 --> 00:25:24.424
تو ناخن هاي بلندي داري
چرا؟ چه اتفاقي افتاد؟

00:25:24.673 --> 00:25:25.973
چرا اونا رو کوتاه نکردي؟

00:25:26.029 --> 00:25:29.329
تو بايد ميدونستي براي اين چيزا ...

00:25:29.365 --> 00:25:31.765
خانم آيدا علاقشو از دست ميده

00:25:31.867 --> 00:25:34.067
اين يوني فرمته

00:25:34.682 --> 00:25:38.182
تو صابون، قيچي براي ناخن هات و شامپو گرفتي

00:25:39.061 --> 00:25:43.961
و دئودورانت که روزانه بعد از حموم واجبه

00:25:43.962 --> 00:25:47.862
اون به شما ميموساس ميده چون اون خيلي خوبه

00:25:48.341 --> 00:25:50.541
بعد از حموم تو آشپزخونه منتظر ميموني

00:25:50.634 --> 00:25:52.834
اگه اون بهت احتياج داشت زنگ ميزنه

00:25:52.928 --> 00:25:56.728
اگه کاري نداشت فقط تو آشپزخونه بمون

00:28:16.809 --> 00:28:17.509
<i>فينا</i>

00:28:34.220 --> 00:28:35.020
<i>فينا؟</i>

00:29:04.977 --> 00:29:07.477
فينيتا، اينو بگير

00:29:12.588 --> 00:29:15.388
اسم من فائوستاست
چي؟

00:29:16.133 --> 00:29:18.533
فائوستا ايزيدورا
خانم فينا به من گفت...

00:29:18.635 --> 00:29:21.435
آره ، يادمه

00:29:38.862 --> 00:29:40.062
عکس رو بده من

00:30:09.932 --> 00:30:15.232
<i>بزار آواز بخونيم، بيا آواز بخونيم
ما بايد چيزاي قشنگ بخونيم</i>

00:30:15.249 --> 00:30:19.049
<i>براي پنهان کردن ترسمون
وانمود کنيم که اون وجود نداره</i>

00:30:48.509 --> 00:30:52.109
<i>بزار آواز بخونيم، بيا آواز بخونيم</i>

00:30:52.575 --> 00:30:55.975
<i>ما بايد چيزاي قشنگ بخونيم</i>

00:30:56.432 --> 00:30:59.832
<i>براي پنهان کردن ترسمون</i>

00:31:00.603 --> 00:31:03.203
<i> زخم هامونو پنهان کنيم</i>

00:31:03.939 --> 00:31:06.739
<i>وانمود کنيم که اون وجود نداره</i>

00:31:43.037 --> 00:31:43.837
اون کيه؟

00:31:44.601 --> 00:31:45.301
<i>من</i>

00:31:46.895 --> 00:31:47.695
من، کيه؟

00:31:48.876 --> 00:31:50.176
<i>باغبونم</i>

00:32:04.619 --> 00:32:05.919
بزار دستاتو ببينم

00:33:04.361 --> 00:33:07.661
زندگي طولاني براي عروس و داماد
زنده باد!

00:33:07.906 --> 00:33:11.106
بخند، تو نمردي

00:33:12.493 --> 00:33:13.993
اونا فکر ميکنن دست به خودکشي زدن

00:33:13.953 --> 00:33:17.453
براوو، براوو

00:33:31.469 --> 00:33:33.069
بوسه ، بوسه

00:33:33.867 --> 00:33:37.067
بوسه، بوسي در کار نيست؟
بوسه

00:33:42.625 --> 00:33:45.525
همه دست بزنن اينجا که قبرستون نيست

00:33:46.274 --> 00:33:49.474
بزار اونا برقصن
موزيک لطفا

00:34:01.183 --> 00:34:03.083
اينا تازه ازدواجي اند

00:34:03.477 --> 00:34:08.977
خيلي به هم نزديکند
هکتر و هرملينا لبخند بزنيد

00:34:09.420 --> 00:34:12.420
چيززز، يک ، دو ، سه ، عکس

00:34:13.486 --> 00:34:17.286
اينجا رو ميريم
خانواده عروس بياين

00:34:17.552 --> 00:34:22.752
همه لبخند بزنن
نزديکتر وايسين

00:34:23.287 --> 00:34:25.387
حاضر؟ چيززز!
يک ، دو ، سه ، عکس

00:34:25.372 --> 00:34:28.872
حالا خانواده داماد نزديکتر بشين

00:34:28.917 --> 00:34:31.017
خانواده داماد لطفا

00:34:31.106 --> 00:34:33.906
همه لبخند ميرنن، خودشه
همه حاضرين؟

00:34:34.443 --> 00:34:37.443
نزديکه تازه عروسا وايسن

00:34:38.092 --> 00:34:42.192
چيززز
يک ، دو ، سه ، عکس

00:34:42.262 --> 00:34:47.162
<i>سلام سلام، امتحان ميکنم، يک دو سه</i>

00:34:47.267 --> 00:34:49.367
مراقب باش، سر نخوري

00:34:51.020 --> 00:34:54.920
بوفه کجا ميره؟
اون فقط يه بوفه موباليه

00:35:02.697 --> 00:35:04.297
اونا فقط چيپسا رو گذاشتن

00:35:06.555 --> 00:35:08.255
<i>اين يه هاي لايت از بوداس چيکه</i>

00:35:08.328 --> 00:35:11.928
<i>ما يه عروسي فوق العاده و باکيفيت داريم...</i>

00:35:11.872 --> 00:35:14.272
<i>به اندازه هزينه</i>

00:35:18.962 --> 00:35:21.262
داماد بايد خوشحال تر باشه

00:35:22.716 --> 00:35:24.116
حالا ، با عمو زاده هاي شما

00:35:24.280 --> 00:35:26.480
<i>حالا ، با عمو زاده هاي شما</i>

00:35:43.672 --> 00:35:45.072
حالا با اقوام قديمي

00:35:45.549 --> 00:35:47.749
<i>حالا با اقوام قديمي</i>

00:36:08.486 --> 00:36:11.686
تو پيش پرداخت رو تو خونه بزرگ گرفتي؟

00:36:16.931 --> 00:36:19.231
اون گفت آخر ماه

00:36:32.466 --> 00:36:34.166
ميخوام ديگه مرده اي نباشه

00:36:34.656 --> 00:36:37.756
يا خاطره ي ناراحتي
توي عروسي مکسيما

00:36:38.618 --> 00:36:42.318
شما بايد پرپتوئا رو قبل از عروسي دور کنين

00:36:55.404 --> 00:36:58.104
مگر نه من خودمو دفن ميکنم
فهميدي؟

00:37:10.417 --> 00:37:12.417
رفت و برگشتي؟ چه تاريخايي؟

00:37:12.815 --> 00:37:16.715
قيمت براي يه بسته با بليت برگشت رو به من بده؟

00:37:16.777 --> 00:37:19.277
چند نفر؟
يه نفر آقا

00:37:19.488 --> 00:37:21.788
و يه تابوت
چي؟ تابوت؟

00:37:21.886 --> 00:37:24.586
بايد بهش بگي
دارين دبه در ميارين؟

00:37:24.597 --> 00:37:25.697
اون يه بسته است آقا

00:37:25.744 --> 00:37:28.744
خر گير آوردي؟

00:37:28.663 --> 00:37:30.763
فقط سوارش شين
برين کنار، بعدي بياد

00:37:34.398 --> 00:37:34.998
اسم؟

00:37:37.213 --> 00:37:40.013
صبر کن
نميتوني ببيني من حامله ام

00:38:57.702 --> 00:38:59.502
من بايد يه پيانوي جديد بخرم

00:39:00.622 --> 00:39:04.022
و اون يکي؟
خودش از پنجره افتاد پايين؟

00:39:05.626 --> 00:39:06.226
آره

00:39:08.441 --> 00:39:11.241
مادر تو منو ترک کردي
چهار پيغام ميگن....

00:39:11.256 --> 00:39:15.656
تا نمايش يه هفته اس و شما هيچي ندارين

00:39:15.739 --> 00:39:17.839
حالا، من اينجام و جوري وانمود ميکني که همه چيز خوبه

00:39:18.763 --> 00:39:19.663
منو نگران ميکني

00:39:19.910 --> 00:39:22.610
نگران نباش
تو نميتوني کاري انجام بدي

00:39:23.455 --> 00:39:25.855
طبيعيه
چي فکر ميکني؟

00:39:31.066 --> 00:39:32.966
ايزيدرا، درست همونجا بزارش

00:39:44.411 --> 00:39:45.211
سردن

00:39:47.122 --> 00:39:49.322
من انجامش ميدم، بشين

00:40:15.585 --> 00:40:17.485
ديروز داشتي آواز ميخوندي

00:40:22.988 --> 00:40:24.188
اونو دوباره بخون

00:40:31.537 --> 00:40:33.337
من صداتو شنيدم خجالت نکش

00:40:45.404 --> 00:40:46.904
من نميتونم مادام

00:40:48.532 --> 00:40:49.132
باشه

00:40:52.077 --> 00:40:53.277
اونو به اتاقم بيار

00:41:36.179 --> 00:41:38.279
ايزدرا، بيا کمکم کن

00:41:38.994 --> 00:41:40.194
گردنبندم پاره شده

00:42:07.458 --> 00:42:09.658
اگه آواز بخوني من بهت يه مرواريد ميدم

00:42:11.628 --> 00:42:13.528
اگه گردنبندو کامل کني
مال خودته

00:42:32.793 --> 00:42:33.593
کيه؟

00:42:47.807 --> 00:42:49.407
پيانو افتاده پايين

00:42:53.958 --> 00:42:58.958
شکسته، ولي هنوز ميزنه
ميتوني صداشو بشنوي

00:43:06.365 --> 00:43:08.565
واينا شبيه شيريني هاي رنگي اند

00:43:39.416 --> 00:43:41.716
کامل و نازک

00:43:42.544 --> 00:43:45.844
يه زندگي طولاني با عشق و اميده

00:43:52.761 --> 00:44:00.461
خب، امرو من به ياد پسرعمويم مارکوس دن لوسيو صحبت ميکنم

00:44:01.832 --> 00:44:02.932
با اين عمل...

00:44:03.188 --> 00:44:07.288
ما تاييد کرديم که ماکسيما شايستگي ازدواج رو داره

00:44:07.984 --> 00:44:12.284
و اون يه سيب زميني گره دار و خيلي سخت بود آقا

00:44:12.884 --> 00:44:16.484
ما ميخواستيم که از شما اجازه بخواييم

00:44:17.263 --> 00:44:19.063
يه تاريخ براي کليسا داشته باشيم

00:44:19.452 --> 00:44:22.352
شايد شما بتوني چيزي به عنوان کمک مالي براي

00:44:22.372 --> 00:44:25.772
انجام اون به ما قرض بدين

00:44:28.627 --> 00:44:31.727
و پشت بومتون رو براي ساختن خونمون، دن لوسيو

00:44:32.485 --> 00:44:34.985
بيستر از اين نميتونين مراقب ماکسيما

00:44:36.655 --> 00:44:37.855
والاترين عشق من باشين

00:44:40.096 --> 00:44:42.796
خب اونا درخواست هاي صادقانه پسر عموي دوست داشتني ما بود دن لوسيو

00:45:04.910 --> 00:45:06.310
براوو!

00:45:25.658 --> 00:45:28.558
گوش کن،دختر عموت شما سکسيه

00:45:31.914 --> 00:45:35.914
من به تو نگفتم اون دختر مريضه؟
اون  نوک پستوناي مريضي رو گرفته

00:45:38.274 --> 00:45:40.874
اون به نظر من عاليه

00:45:43.383 --> 00:45:44.183
تو ديوونه اي

00:45:54.330 --> 00:45:56.930
ميتونم بشينم؟
حتما ، بشين

00:46:01.003 --> 00:46:02.103
من ميرم دنبال شير

00:46:08.093 --> 00:46:09.893
شرط ميبندم پسراي زيادي با تو لاس زدن

00:46:11.429 --> 00:46:12.429
آره ، مطمئنم

00:46:14.870 --> 00:46:16.970
شايد چيزي شبيهه اين: تو تکه خوبي هستي

00:46:17.685 --> 00:46:22.585
اگه قرمز رنگ شهوته منو توي حمومه قاعدگيت غرق کن

00:46:27.381 --> 00:46:31.681
فقط منو صدا بزن با لگد ميزنم تو کونشون
فقط بزار من بدونم

00:47:33.691 --> 00:47:35.791
من دوباره دارم باغو آبياري ميکنم

00:47:36.089 --> 00:47:37.189
منو آروم ميکنه

00:47:41.302 --> 00:47:42.002
نه

00:47:44.430 --> 00:47:48.230
من براي 20 سال کنسرتو اجرا کردم و نميخوام اونو از دست بدم

00:47:48.183 --> 00:47:49.683
نه حتي يه ديوانه ياوه گويه مفت

00:47:52.145 --> 00:47:55.345
<i>من اجراش ميکنم، حتي اگه فانرال مارچ رو اجرا کنم </i>

00:48:01.633 --> 00:48:02.233
<i>بله</i>

00:48:03.093 --> 00:48:03.993
<i>چهارشنبه</i>

00:48:04.448 --> 00:48:05.048
<i>باشه.</i>

00:48:09.661 --> 00:48:10.561
حالا چي؟

00:48:11.851 --> 00:48:13.151
900 سولز مادام

00:48:13.206 --> 00:48:15.806
تو بايد عقلتو از دست داده باشه

00:48:16.021 --> 00:48:17.321
چطور ميتوني بارش کني؟

00:48:17.272 --> 00:48:19.572
تو خيلي گرون حساب ميکني ديگه بهت زنگ نميزنم

00:48:20.296 --> 00:48:21.896
کار ارزششو داره

00:48:23.111 --> 00:48:25.511
خيلي گرونه
غير ممکنه من نميتونم

00:48:26.864 --> 00:48:29.864
چند روز ميمونم تا کار تموم شه

00:48:30.201 --> 00:48:32.701
يه کار خوب با بهترين مواد

00:48:32.911 --> 00:48:34.811
با يه قيمت خاص براي شما

00:48:36.352 --> 00:48:38.252
من فقط 700 تا ميدم

00:48:42.503 --> 00:48:45.903
از اونجايي که شما هميشه منو بکار ميگيرين 750 سولز مادام

00:48:48.446 --> 00:48:49.646
الان بر ميگردم

00:48:53.347 --> 00:48:54.447
ايزيدرا، اسمت همينه؟

00:48:55.536 --> 00:48:58.136
دخترو به زحمت ننداز
بزار کار کنيم

00:49:23.999 --> 00:49:27.999
سلام، فائوستيتا، ماکسيما منو فرستاده تو رو ببرم

00:49:29.212 --> 00:49:30.512
اون به من چيزي نگفته

00:49:30.464 --> 00:49:32.864
ماکسيما با مارکوس سرش شلوغه

00:49:33.904 --> 00:49:37.804
و از اونجايي که من دوست ندارم تنها راه برم داوطلب شدم

00:49:38.700 --> 00:49:41.900
پس دوستا به چه دردي ميخورن
من اينجا منتظرم

00:49:42.454 --> 00:49:45.754
فائوستيتا، تو باعث شدي من از روي هوس بيام؟

00:49:45.894 --> 00:49:46.594
من صبر ميکنم

00:49:52.358 --> 00:49:54.158
صبح بخير
صبح بخير

00:49:54.965 --> 00:49:57.865
تو هميشه مجبوري تنها برگردي

00:50:36.461 --> 00:50:38.961
ميتونم يه ليوان آب بخورم؟

00:51:13.265 --> 00:51:14.565
من ميرسونمت خونه

00:51:15.663 --> 00:51:17.763
منو کجا برسوني؟
خونه

00:51:19.938 --> 00:51:21.438
نه، من خوبم

00:52:17.907 --> 00:52:19.207
در روستاي من

00:52:20.201 --> 00:52:23.301
تو مجبوري نزديک ديوار راه بري

00:52:26.769 --> 00:52:29.769
مگرنه گرفتار ارواح از دست رفته ميشي و ممکنه بميري

00:52:31.253 --> 00:52:35.653
برادرم اينجوري مرد
اون به لاغري اسکلت بود

00:52:36.049 --> 00:52:38.849
براي توجه نکردن به ارواح از دست رفته

00:52:39.802 --> 00:52:42.502
اون دچار يه درد معده وحشتناک شد

00:52:45.953 --> 00:52:48.253
مادرم توي مزرعه بود

00:52:48.247 --> 00:52:53.547
و پدر بزرگم توي شهر بود براي فروش حيوونا

00:52:54.920 --> 00:52:57.220
حالا ما فقط يه عکس از شکمش داريم

00:52:57.318 --> 00:52:59.818
تنها چيزيه که ما باقي گذاشتيم

00:53:00.341 --> 00:53:01.541
يه عکس با اشعه ايکس؟

00:53:02.739 --> 00:53:04.239
آره ، همون

00:53:16.398 --> 00:53:19.198
تقريبا رسيديم به خونه من

00:53:20.047 --> 00:53:22.947
اونجاست ؛ سرنبش

00:53:23.904 --> 00:53:25.404
من اينجا ميمونم

00:53:26.302 --> 00:53:29.602
ولي تا وقتي اونجا نرسيدي مراقبتم

00:54:45.124 --> 00:54:49.124
عمه ! عمه
يه استخر شنا

00:54:51.067 --> 00:54:54.067
<i>بزاريم ببينيم اونا ميتونن تو رو بشناسن</i>

00:54:54.612 --> 00:55:01.312
<i>وقتي به روستا رسيديم من تو رو روي پشتم حمل ميکنم</i>

00:55:01.701 --> 00:55:08.001
<i>مثل کاري که تو وقتي بچه بودم کردي</i>

00:55:09.938 --> 00:55:18.038
<i>پدرم بيشتر از اين با کرم ها تنها نيست</i>

00:55:49.870 --> 00:55:55.070
<i>تو روستاي من به موسيقي دانان ميگن</i>

00:55:55.500 --> 00:56:01.900
<i>يه پيمان محرمانه با يه پري دريايي داشته باش</i>

00:56:02.069 --> 00:56:06.969
<i>براي موسقي اشان که بيشتر از هميشه شنيده شود</i>

00:56:06.969 --> 00:56:12.969
<i>اگه اونا ميخوان بدونن قرارداد چقدر طول ميکشه</i>

00:56:13.537 --> 00:56:18.037
<i>از يک صحراي تاريک </i>

00:56:18.229 --> 00:56:24.229
<i>اونا بايد يه مشت گوهر به پري دريايي بدن</i>

00:56:24.381 --> 00:56:30.681
<i>بنابراين اون تا زماني که طول ميکشه شروع به شمارش ميکنه</i>

00:56:30.845 --> 00:56:35.745
<i>اونا ميگن هر دونه</i>

00:56:35.954 --> 00:56:40.454
<i>به عنوان يه ساله</i>

00:56:41.792 --> 00:56:46.792
<i>بنابراين وقتي پري دريايي شمارششو تموم کرد</i>

00:56:47.110 --> 00:56:52.110
<i>اون مسيقيدانو ميگيره و توي دريا ميندازه</i>

00:56:53.052 --> 00:56:57.952
<i>ولي برادرم ميگه، ميگه، ميگه</i>

00:56:57.953 --> 00:57:02.253
<i>شمردن دونه هاي گوهر خيلي سخته </i>

00:57:02.644 --> 00:57:06.844
<i>و پري دريايي خسته و کوفته ميشه</i>

00:57:07.023 --> 00:57:10.623
<i>پس موسقيدان ميتونه هميشه باشه</i>

00:57:11.090 --> 00:57:16.490
<i>ميتوني هديشونو در آغوش بگيري</i>

00:57:39.344 --> 00:57:42.944
تو به آرامش احتياج داري
چرا؟

00:57:43.723 --> 00:57:49.423
گل شمعداني، .گل ادريس و جاسمين هست و تو بابونه ميچيني

00:57:50.500 --> 00:57:54.400
درختا حقيقتو ميگن
اونا شبيه آدما نيستم

00:57:59.780 --> 00:58:06.380
توي ساقه ها ميتوني همه چيزو بخوني
اون زندگي و خاطراته

00:58:11.665 --> 00:58:17.865
زمين بايد هميشه از بالا به پايين در حال حرکت باشه

00:58:17.921 --> 00:58:23.121
به طوري که خورشيد يه قسمت رو نميسوزونه

00:58:23.760 --> 00:58:26.360
مگر نه يه پوسته داشتيم

00:58:26.366 --> 00:58:27.866
و سياره سريع خشک ميشد

00:58:34.082 --> 00:58:36.082
من اينو ميدونم

00:58:37.314 --> 00:58:40.714
من يه باغ سبزيجات کوچيک تو روستا دارم

01:00:14.381 --> 01:00:19.381
<i>کوچولوي من</i>

01:00:20.219 --> 01:00:25.219
<i>کبوتر فراموش شده</i>

01:00:25.537 --> 01:00:31.837
<i>بدون ترس فرار کن</i>

01:00:32.314 --> 01:00:39.014
<i>و تو روح خودتو از دست ميدي</i>

01:00:38.987 --> 01:00:41.587
<i>کبوتر کوچولو</i>

01:00:44.617 --> 01:00:48.817
<i>مطمئنم مادرت تو رو آورده</i>

01:00:48.787 --> 01:00:54.987
<i>در جهان در حال جنگ</i>

01:00:55.668 --> 01:00:59.868
<i>و شايد مادرت</i>

01:00:59.839 --> 01:01:06.239
<i>تو رو با ترس بدنيا آورده</i>

01:01:07.554 --> 01:01:14.054
<i>حتي اگه اونا اونجا به تو صدمه زدن</i>

01:01:14.123 --> 01:01:20.023
<i>تو نبايد گريان راه بري</i>

01:01:20.274 --> 01:01:26.174
<i>هيچ دليلي براي با در و رنج راه رفتن وجود نداره</i>

01:01:26.321 --> 01:01:29.821
<i>جستو جويش کن، دنبالش بگرد</i>

01:01:30.075 --> 01:01:33.575
<i>روح از دست رفته  تو</i>

01:01:33.724 --> 01:01:37.524
<i>در تاريکي به دنبال اون بگرد</i>

01:01:37.581 --> 01:01:41.481
<i>در زمين اونو جستوجو کن</i>

01:01:58.017 --> 01:02:02.117
<i>پرنده هاي کوچولو، پرنده هاي کوچولو</i>

01:02:02.083 --> 01:02:04.083
اين يکي نه پري دريايي رو بخون

01:02:06.462 --> 01:02:09.262
نميتونم بياد بيارمش
من اونا رو ساختم

01:02:09.277 --> 01:02:11.577
خب دوباره بساز ولي دقيقا مثل همون

01:02:30.859 --> 01:02:34.259
<i>يک پري دريايي</i>

01:02:36.280 --> 01:02:40.280
<i>از يک صحراي تاريک</i>

01:02:40.555 --> 01:02:45.955
<i>اونا بايد يه مشت گوهر به پري دريايي بدن</i>

01:02:46.185 --> 01:02:51.785
<i>و پري دريايي همشو ميشماره</i>

01:02:52.128 --> 01:02:58.428
<i>پري دريايي ميگه هر دونه </i>

01:02:58.384 --> 01:02:59.184
اين چه؟

01:03:05.474 --> 01:03:07.274
اي عروسک من بود

01:03:11.625 --> 01:03:13.825
اونا به من گفتن اگه من دفنش کنم

01:03:15.066 --> 01:03:19.666
زمين اونو دور ميکنه و من ديگه هرگز اونو پيدا نميکنم

01:03:25.492 --> 01:03:26.692
دروغگوها

01:05:56.775 --> 01:05:59.575
من برات يه هديه آوردم

01:06:48.384 --> 01:06:51.784
اونا گل شمعدوني، گل کامليا و بابونه هستن ،

01:06:52.450 --> 01:06:56.250
کاکتوس سيب زميني شيرين
اما سيب زميني

01:06:58.080 --> 01:07:02.080
چرا ميترسي تنهايي تو خيابون راه بري؟

01:07:07.464 --> 01:07:08.664
چون مجبورم

01:07:08.923 --> 01:07:11.523
همچنين من
چون ميخوام

01:07:14.971 --> 01:07:17.871
من نميترسم
چون ميخوام اينکارو انجام ميدم

01:07:17.994 --> 01:07:23.994
فقط مرگه که واجبه
استراحت چون ميخوايم هست

01:07:24.875 --> 01:07:29.975
و وقتي که ميکشنت يا بهت تجاوز ميکنن؟
اون واجب نيست

01:07:35.823 --> 01:07:37.623
سيب زميني ها ارزون هستن

01:07:39.472 --> 01:07:41.272
و خيلي کم رشد ميکنن

01:07:49.794 --> 01:07:51.894
همه عروسها به پا خيزيد لطفا

01:07:53.860 --> 01:07:58.260
آيا همه شما شوهرانتونو قبول دارين؟
بله ، ما قبول داريم

01:07:58.865 --> 01:08:01.265
حال
همه ي دامادان به بايستند لطفا

01:08:02.722 --> 01:08:07.322
آيا همه شما عروسانتان را قبول داريد؟
بله

01:08:07.414 --> 01:08:09.414
همه بلند شن لطفا

01:08:09.916 --> 01:08:13.316
دامادها
شما ميتونيد عروسانتونو ببوسيد

01:08:16.485 --> 01:08:21.085
آقايان و خانم ها
اين روشنايي جشن است

01:08:22.428 --> 01:08:26.428
خانواده دامادان براي همه ي سالها حفظ شوند

01:08:26.598 --> 01:08:28.198
تا به آنها يک هديه عالي بدهند

01:08:30.560 --> 01:08:33.460
بياين با يه دور تشويق هدايا رو دريافت کنيم

01:08:33.479 --> 01:08:37.179
اون خوکچه هاي گينه اي
به زوجي که ميتونن بخورن

01:08:38.275 --> 01:08:42.375
و اينجا بقيه هديه ها از را ميرسن بزار ببينيم

01:08:42.550 --> 01:08:45.950
همچنين يه نقاشي زيبا از قلب مقدس

01:08:46.199 --> 01:08:50.499
عجب هداياي زيبايي براي شادي خونه

01:08:50.578 --> 01:08:52.378
عجب هداياي عالي اي

01:08:53.080 --> 01:08:57.080
آبجوي شگفت اور
براي خوشحال ساختن شرکت کنندگان

01:08:57.459 --> 01:08:58.959
اين مبل زيبا

01:08:59.128 --> 01:09:02.528
براي نشستن عروس

01:09:03.194 --> 01:09:05.394
در حالي که با شادي تلوزيونشان را تماشا ميکنن

01:09:05.383 --> 01:09:09.883
خوش آمد به اون تخت
تخت عشق

01:09:10.179 --> 01:09:12.179
براي لذت عروس و داماد

01:09:12.265 --> 01:09:17.765
و مرغ ها براي تخم گذاري در خانه

01:09:17.790 --> 01:09:21.090
و اين هدايا به همون خوبي

01:09:21.127 --> 01:09:24.327
اون آينه زيبا براي نگاه کردن عروس به خودش

01:09:24.776 --> 01:09:28.576
و اون ميز اتو زني
شگفت آوره

01:09:28.634 --> 01:09:31.534
و گهواره
آماده براي بچه

01:09:31.761 --> 01:09:35.961
و اين پرنده
براي شاد کردن خونشون

01:09:36.036 --> 01:09:39.836
متشکرم، خانواده
براي هداياي بسيار متشکرم

01:09:39.789 --> 01:09:41.989
بزارين مجبورشون کنيم يه بار ديگه همديگه رو ببوسن

01:09:41.979 --> 01:09:45.279
تبريک
و متشکرم خانواده

01:09:45.524 --> 01:09:49.624
عجب خانواده فوق العاده اي
ممنون ، خيلي ممنونم

01:10:00.746 --> 01:10:03.946
حات بهتره؟
بله عمو

01:10:03.978 --> 01:10:05.578
ملوين داره با دکتر حرف ميزنه

01:10:15.134 --> 01:10:17.134
گوشواره هات چقر خرج برداشت؟

01:10:17.219 --> 01:10:19.919
چي؟
گوشواره هات چقدر خرج برداشت؟

01:10:20.034 --> 01:10:22.334
مادر بزرگ قبل از مرگش به من داد

01:10:22.328 --> 01:10:25.228
خوشگلن
منم ازشون خوشم اومد

01:10:25.873 --> 01:10:28.973
و شلوارتو از کجا خريدي؟
از فروشگاه

01:10:29.314 --> 01:10:31.614
چقدر؟
12 سولز

01:10:32.650 --> 01:10:34.850
صندلت رو 3 سولز خريدي؟
چي؟

01:10:34.944 --> 01:10:38.244
اونم از تو فروشگاه؟
نه از مغازه

01:10:38.906 --> 01:10:41.206
چقدر؟
23 سولز

01:10:41.199 --> 01:10:43.399
راحت به نظر مياد
و هستن

01:10:44.119 --> 01:10:46.419
دوست داشتم يه جفت بخرم اما...

01:10:53.294 --> 01:10:54.594
شماره گزارشت؟

01:10:58.507 --> 01:10:59.807
گزارشت کجاست؟

01:11:01.739 --> 01:11:03.639
براي پذيرش يه کاغذ نگرفتي؟

01:11:04.658 --> 01:11:07.658
يا يه شماره براي اولين ويزيت؟
قبلا اومدي؟

01:11:08.099 --> 01:11:09.999
بله دکتر
ولي من اوني که به دادين نياوردم

01:11:11.644 --> 01:11:15.044
من ميتونم تاريخ پرونده ات رو پيدا کنم؟

01:11:17.586 --> 01:11:22.086
من نميخوام سخت گير باشم
ولي نا روزانه بيشتر از 80 مورد رو بررسي ميکنيم

01:11:22.278 --> 01:11:25.478
ما خسته و با کارمند کم  هستيم
به صف يه نگاهي بنداز

01:11:26.344 --> 01:11:30.944
برو گزارشو بگير فردا برگرد
ما نميخوايم وقتو تلف کنيم

01:11:33.851 --> 01:11:34.751
بعدي

01:12:29.318 --> 01:12:32.518
<i>تو خيلي مريضي</i>

01:12:51.213 --> 01:12:56.113
بيا
پس تو نميخواي منو دنبال کني

01:13:50.121 --> 01:13:52.621
ببين . اين رسيده

01:15:57.424 --> 01:16:00.724
خيلي ممنون بارباريتا
خيلي ممنون

01:16:00.968 --> 01:16:03.268
بله من خوشحالم، خيلي خوشحال

01:16:04.618 --> 01:16:06.318
باشه
هر وقت تو ميخواي

01:16:07.850 --> 01:16:09.750
همه ي عشقمي سيائو

01:16:14.522 --> 01:16:18.822
نميخواي چيزي بگي؟
تبريک ميگم ، عالي بود

01:16:18.797 --> 01:16:20.197
همه ي ليما اونجا بود

01:16:24.114 --> 01:16:26.114
اونا واقعا خوششون اومده بود ، نه؟

01:16:40.901 --> 01:16:43.301
ايزيدرا اينجا پياده شو
اون پياده ميره

01:16:44.445 --> 01:16:47.645
سر نبش؟
آره ، پيادش کن

01:17:18.852 --> 01:17:20.752
<i>اينجا چيکار ميتونم بکنم؟</i>

01:17:21.562 --> 01:17:23.162
<i>مرواريداي من، مرواريداي من؟</i>

01:17:23.126 --> 01:17:24.526
<i>ما يه معامله کرديم؟
بايستيد خانم آيدا؟</i>

01:17:31.884 --> 01:17:35.184
روز ديگه من ميرم واليبال

01:17:35.325 --> 01:17:37.925
جاناتان
مواظب خواهرت باش

01:17:38.453 --> 01:17:41.053
جاناتان
مواظب خواهرت باش پسر

01:17:42.102 --> 01:17:44.502
نميتوني ببيني اون عصبانيه؟
مواظب اون باش

01:17:49.400 --> 01:17:50.900
صحبت درباره ي واليبال

01:17:50.964 --> 01:17:53.864
من به مسابقه هاي قهرماني دعوت شدم

01:17:54.300 --> 01:17:56.500
ميري؟
البته ما ميريم

01:17:56.490 --> 01:17:59.090
مادر بزرگ
به دوربين سلام کن

01:17:59.096 --> 01:18:01.796
يه چند کلمه اي بگو

01:18:15.987 --> 01:18:17.387
مارکوس، دوستت دارم

01:18:19.949 --> 01:18:22.049
تو بهتره به اندازه اي که من دوستت دارم دوستم داشته باشي

01:18:22.034 --> 01:18:24.634
اونا ميخوان خزاي گربه رو برس بزنن

01:18:24.640 --> 01:18:27.640
اون براي عروسي عال به نظر ميرسه
من ميخوام پوستش کنم

01:18:44.137 --> 01:18:48.537
عمو من سعي کردم اون به روستا ببرم اما نتونستم

01:18:50.810 --> 01:18:54.010
لطفا منو ببخش عمو

01:19:24.486 --> 01:19:27.286
مامان، قطار من پرواز نميکنه

01:19:27.301 --> 01:19:30.101
آروم باش ماکسيما
يه دستتو بده من، پرواز ميکنه

01:19:30.116 --> 01:19:33.516
چطور ميتونستي اونجا بادکنک بزاري؟
ماکسيما لطفا آروم باش

01:19:33.557 --> 01:19:34.957
من بايد مثل فرشته ها پرواز کنم

01:19:34.913 --> 01:19:37.113
مارکوس منتظرته
بيا

01:19:37.623 --> 01:19:41.723
تو خيلي خيال بافي
بيا

01:19:41.689 --> 01:19:43.889
ميخوام بالا برم تا وقتي پرواز کنه
بيا بالا

01:19:44.087 --> 01:19:45.087
تا وقتيکه پرواز نکرده نه

01:19:45.026 --> 01:19:47.426
ماکسيما مردم منتظرن

01:19:49.718 --> 01:19:51.618
مراقب باش ماکسيما
لطفا

01:19:51.699 --> 01:19:54.299
آروم ، آروم
بيا، بده من دستتو

01:19:55.660 --> 01:19:56.360
دستتو بده من

01:19:56.390 --> 01:19:58.490
دستتو بده من

01:19:58.580 --> 01:20:01.080
من گفتم نميخوام
من کمکت ميکنم

01:20:01.082 --> 01:20:02.782
ماکسيما وسواسي نباش

01:20:02.750 --> 01:20:03.550
ماکسيما

01:20:08.797 --> 01:20:10.097
ماکسيما، آروم باش، راحت

01:20:15.157 --> 01:20:19.257
<i>خانم ها و آقايان
اولين عکس، بگين ايکس</i>

01:20:19.224 --> 01:20:20.624
<i> خودشه؟</i>

01:20:20.787 --> 01:20:22.787
<i>حالا براي دومين عکس دوستان</i>

01:20:22.768 --> 01:20:28.268
<i>عشق خيلي زيباست؟
بگين ايکس؟ خودشه؟</i>

01:20:28.190 --> 01:20:31.490
<i>سومين عکس
درست شبيه رومئو و جوليت</i>

01:20:31.631 --> 01:20:35.531
<i>بگين ايکس
به دوربين نگا کنين. خودشه</i>

01:20:35.593 --> 01:20:39.893
<i>و حالا همه بستگان
يه خانواده زيبا</i>

01:20:39.972 --> 01:20:41.372
مامان، اين کنار
عجله کن پسر عمو

01:20:41.327 --> 01:20:45.227
<i>يه خانواده متحد
با عشق بين ماکسيما و مارکوس</i>

01:20:45.289 --> 01:20:50.389
<i>هنوز يه لحظه وايسين
فقط يه لحظه ، فقط يکم بيشتر</i>

01:20:50.398 --> 01:20:53.498
<i>حالا به دوربين نگاه کنين و بگين ايکس</i>

01:20:53.525 --> 01:20:58.225
<i>خودشه چقدر خوب تمومش کرديم</i>

01:20:58.426 --> 01:21:03.926
<i>حالا بياين جشن بگيريم
خانم ها و آقايان</i>

01:21:03.952 --> 01:21:05.552
<i>براي جشن؟</i>

01:21:55.144 --> 01:21:59.044
<i>امروز يه روزه خاصه
عشق مارو خجسته کرده</i>

01:21:59.106 --> 01:22:04.306
<i>و حالا آنها با عشق خانواده عزيزمان هم احاطه شده هاند</i>

01:22:04.840 --> 01:22:06.340
<i>از اومدنتون متشکرم</i>

01:22:06.613 --> 01:22:09.213
<i>اينا اوقات سختي براي خانواده بودن</i>

01:22:09.532 --> 01:22:13.832
<i>ولي زندگي ادامه داره و با يه شادي جديد دوباره نو ميشه</i>

01:22:14.224 --> 01:22:18.124
<i>ما امروز اون زندگي رو جشن ميگيريم
اگرچه همه چيز....</i>

01:22:18.290 --> 01:22:22.090
<i>هميشه سوپرايزهاي زيبايي داره
پر از شادي</i>

01:22:22.252 --> 01:22:25.452
<i>ما تا سپيده دم ميرقصيم و ميخوريم...</i>

01:22:25.588 --> 01:22:29.388
<i>چون شادي امروز هيچ جايي نميره اين هديه منه، </i>

01:23:23.870 --> 01:23:26.270
ببين چطور نفس ميکشي؟

01:23:26.372 --> 01:23:29.972
تو ميخواي زندگي کني
اما شهامت نداري

01:23:29.917 --> 01:23:31.317
بيا بريم عمو

01:23:31.794 --> 01:23:33.794
نفس بکش

01:23:34.713 --> 01:23:37.513
فائوستا? نرو

01:23:41.699 --> 01:23:46.999
فائوستا، نرو فائوستا

01:27:14.392 --> 01:27:16.392
لطفا اونو در بيار

01:27:20.230 --> 01:27:22.930
اون ارز داخا من در بيا

01:27:25.339 --> 01:27:27.339
اونو از من جدا کن

01:27:28.988 --> 01:27:31.088
درش بيار

01:27:36.078 --> 01:27:38.178
اونو از من جدا کن

01:27:41.187 --> 01:27:43.987
اونو از من جدا کن

01:27:47.443 --> 01:27:50.143
اونو از من جدا کن

01:28:30.919 --> 01:28:33.619
آقا اوژانس لطفا
دومين در

01:28:38.531 --> 01:28:41.131
بستگان آلا

01:28:41.867 --> 01:28:44.467
بستگان مزا آلا

01:29:11.373 --> 01:29:15.373
دکتر گفت تو دستتو در طول عمل باز نکردي

01:30:51.255 --> 01:30:54.455
عمو، وايسا عمو وايسا
عمو!

01:32:31.242 --> 01:32:34.242
<i>به دريا نگاه کن مامان</i>

01:32:35.933 --> 01:32:38.133
<i>به دريا نگاه کن</i>

01:33:05.231 --> 01:33:09.431
نه اينجوري نه
تو بايد پاتو محکم بکوبي

01:33:10.235 --> 01:33:11.735
خودشه

01:33:26.500 --> 01:33:28.500
فائوستا? يه نفر داره صدات ميزنه

01:33:35.500 --> 01:33:45.500
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.