WEBVTT 00:00:01.312 --> 00:00:25.312 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.313 --> 00:00:41.267 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:41.357 --> 00:00:45.818 من،سه بچه زيبايم و شوهرم 00:00:47.155 --> 00:00:49.646 توي مزرعه دوست داشتنيمون 00:00:50.783 --> 00:00:53.867 اين مزرعه متعلق به خانواده شوهرم بوده است 00:00:57.790 --> 00:01:01.657 مسئله ناراحت کننده اينه که شوهر من براي جنگ به جبهه رفته 00:01:02.085 --> 00:01:03.829 بنابر اين خودمونيم وخودمون 00:01:04.171 --> 00:01:06.792 البته ما به شدت نگران اونيم 00:01:06.881 --> 00:01:11.176 اما به طور کلي وضعم خوبه 00:01:12.178 --> 00:01:13.720 خيلي خوب 00:01:13.805 --> 00:01:16.722 واقعا خيلي خوبه 00:01:17.308 --> 00:01:20.593 !بدون نزاع در بهترين اتاق پذيرايي 00:01:20.686 --> 00:01:22.809 اين منم،کاپينگ 00:01:23.731 --> 00:01:24.810 آب نبات ترش 00:01:24.899 --> 00:01:26.393 خيلي شيطون 00:01:26.775 --> 00:01:28.519 اونهام کاپينگن 00:01:28.986 --> 00:01:32.188 !از روي مبل بلند شو! وينسنت،بلند شو،بلند شو،بلند شو 00:01:32.280 --> 00:01:35.365 آنها شروع کردند. !از روي مبل بلند شو 00:01:35.450 --> 00:01:37.858 ما همه کاپينگ هستيم.ما خوب هستيم 00:01:37.953 --> 00:01:40.704 !تو روي مبلي !تو روي مبلي 00:01:40.788 --> 00:01:41.867 ما خوبيم 00:01:41.956 --> 00:01:43.367 !پس فرياد نزنيد 00:01:43.457 --> 00:01:45.367 ما فرياد نمي زنيم. تو فرياد مي زني 00:01:45.669 --> 00:01:48.954 ما بايد مزرعه را تميز کنيم 00:01:49.047 --> 00:01:51.003 قبل از اينکه پسر عمو فردا برسه 00:01:51.090 --> 00:01:55.336 در عوض شما تما وقت مشغول دعوا،دعوا،دعوا هستيد 00:01:55.427 --> 00:02:01.051 وقتي که آنچه را که مي خوام تصوراتم را به اشتراک بگذارم،به اشتراک،به اشتراک 00:02:01.391 --> 00:02:05.554 تصور کنيد چه قدر ناراحت مي شويد اگه مجبور باشيد از خانه دور باشيد 00:02:05.645 --> 00:02:08.218 به خاطر بمب هايي که در هر جايي مي افتند 00:02:08.314 --> 00:02:11.066 ما در اين اوضاع با آنها سهيم نيستيم چي؟ 00:02:11.151 --> 00:02:13.392 ما اتاق پدر را با پسر عمو سهيم نمي شويم 00:02:13.486 --> 00:02:16.024 آه،نه،البته نه. اون براي پدرته وقتي که برگرده به خانه 00:02:16.113 --> 00:02:19.149 من در مورد اتاق شما و اسباب بازي هايتان صحبت مي کنم 00:02:19.241 --> 00:02:21.280 چرا اون نبايد به نامه من جواب بده؟ 00:02:21.368 --> 00:02:24.820 ما در مورد پدرت صحبت نمي کنيم،عزيزم 00:02:24.914 --> 00:02:28.531 اما چرا اون جواب نمي ده؟ آخرين نامه اش براي يک سال پيشه 00:02:30.835 --> 00:02:32.246 نه عزيزم 00:02:33.296 --> 00:02:34.411 نگاه کن 00:02:39.511 --> 00:02:42.297 اولا سه ماه پيش بود 00:02:42.388 --> 00:02:43.586 ديدي؟ 00:02:44.265 --> 00:02:48.761 ثانيا پدرت در ارتشه آنها پدرت رو منتقل کردند 00:02:48.853 --> 00:02:51.937 چيزي نيست که در موردش نگران باشي،درسته؟ 00:02:53.315 --> 00:02:55.307 حالا، من بايد برم بدوم 00:02:55.400 --> 00:02:57.606 اما شما بايد بريد مزرعه را براي پسر عمو تميز کنيد 00:02:57.694 --> 00:02:59.652 آنها واقعا چه چيزي را دوست دارند، عمو زاده ها رو مي گم؟ 00:02:59.738 --> 00:03:03.522 آنها بچه هاي شهر هستند ومن تصور مي کنم آنها مرتب تر باشند 00:03:03.617 --> 00:03:05.656 ومن مطمئنم که 00:03:05.744 --> 00:03:09.954 آنها خيلي با ادب هستند 00:03:12.167 --> 00:03:14.455 . بِلِنکينسوپ ، دوباره داره بالا مياره 00:03:14.544 --> 00:03:17.081 . ماشين رو نگه دار ! رو همه جاي کفشام استفراغ کرد 00:03:17.171 --> 00:03:20.125 راست ميگه ، بِلِنکينسوپ ، همين الان نگه دار 00:03:20.215 --> 00:03:21.626 شيريني هاي من کجاست؟ 00:03:21.717 --> 00:03:24.504 آقاي سايريل آيا شيريني يک انتخاب عاقلانه است؟ 00:03:24.595 --> 00:03:26.172 پخت اخيرت را بده 00:03:26.263 --> 00:03:28.670 شيريني هميشه يک انتخاب درست است،ممنون 00:03:29.724 --> 00:03:30.887 شما بهتريني 00:03:30.976 --> 00:03:33.645 شما پمپ جديد چرم من را خراب کرديد 00:03:33.728 --> 00:03:36.101 ومن صورتي کم رنگ رو توي خانه جا گذاشتم 00:03:36.189 --> 00:03:37.767 تو حيواني،حيوان،حيوان 00:03:37.857 --> 00:03:39.102 آه،نگاه کن 00:03:41.319 --> 00:03:43.940 چقدر زيبا،آيا اين همان مکان است؟ 00:03:45.781 --> 00:03:46.979 نه 00:04:43.544 --> 00:04:45.832 وينسنت،حالا 00:04:45.921 --> 00:04:48.377 اما بچه خوک ها فردا به فروش مي رسند 00:04:48.466 --> 00:04:51.585 وشما گفتيد من ميتونم آنها را تميز کنم قبل از اينکه آنها بروند 00:04:51.677 --> 00:04:55.211 پدر من را مسئول کرد ،ومن مي گم برو حالا،پياده شو 00:04:55.305 --> 00:04:57.878 اما پدر آن را براي آنها ساخت 00:04:57.974 --> 00:04:59.883 !من مي گويم ،پياده شو من پياده مي شوم.من پياده مي شوم 00:04:59.976 --> 00:05:03.345 وحالا بدون خط زدن من مي روم جو را چک کنم 00:05:17.576 --> 00:05:18.739 سلام 00:05:25.876 --> 00:05:27.074 کيش 00:05:27.586 --> 00:05:30.586 چقدر خواهر شوهرم زيباست؟ نه 00:05:30.672 --> 00:05:34.005 کتتون خيلي عاليه شما نياز به آن دامن داريد 00:05:34.091 --> 00:05:35.206 نه نه؟نه چي؟ 00:05:35.301 --> 00:05:38.089 شما مي دونيد کاملا عاليه.نه چي؟ من فروشنده نيستم 00:05:38.179 --> 00:05:39.887 ايزابل،به من نگاه کن.بهمن نگاه کن 00:05:39.973 --> 00:05:42.724 من کي هستم؟من کي هستم؟ تو برادر شوهر من هستي؟ 00:05:42.808 --> 00:05:46.473 ايز،همه اينها نشان ميده من فاميلتم واين دليل انه که تو مي توني به من اعتماد کني 00:05:46.562 --> 00:05:49.433 درسته،فيل.نظر تو چيه؟ 00:05:49.523 --> 00:05:50.934 ايز،ما نياز داريم مزرعه را بفروشيم،حالا 00:05:51.025 --> 00:05:53.480 تو حتي پول کافي نداري که فردا تراکتور بخري 00:05:53.569 --> 00:05:55.111 و اگه تراکتور نباشه محصولي هم وجود نداره 00:05:55.195 --> 00:05:56.772 اگه محصولي نباشه،مزرعه از دست خواهدرفت 00:05:56.863 --> 00:05:58.322 من مي گويم نه 00:05:58.406 --> 00:06:00.612 و واقعا،نورمن فکر مي کنه يک راهي براي بدست آوردن پول هست 00:06:00.700 --> 00:06:02.776 پس من تراکتور را بصورت قسطي مي خرم 00:06:02.869 --> 00:06:05.621 اون چطور مي تونه اين کار را بکنه؟ من عجله دارم ،فيل 00:06:05.705 --> 00:06:09.120 ايزابل،من نمي توانم نشان بدهم که نياز به پول دارم 00:06:09.208 --> 00:06:11.331 ...........من فقط بک انسانم،اما مزرعه نصف 00:06:11.418 --> 00:06:13.791 نصفش براي رويه و نصفش براي تو.آره،آره، مي دونم 00:06:13.880 --> 00:06:16.453 من مي دونم ،چون تو هر دفعه که من را ديدي به من گفتي 00:06:16.549 --> 00:06:18.837 اما شما اون را بدون اجازه من نمي توانيد بفروشيد 00:06:18.926 --> 00:06:21.048 و من به شما اجازه نمي دهم 00:06:21.136 --> 00:06:24.172 اما ايزي،من الان قرداد را به تو ميدهم خداحافظ فيل 00:06:25.431 --> 00:06:28.801 من اينجا هستم.من اينجا هستم خانم داچرتي،بدون من شروع نکن 00:06:28.894 --> 00:06:30.388 خانم داچرتي؟ 00:06:30.937 --> 00:06:31.968 خانم داچرتي؟ 00:06:34.065 --> 00:06:35.227 سلام.آه 00:06:36.150 --> 00:06:37.264 آه 00:06:37.359 --> 00:06:39.732 شما آنجا هستيد.من خيلي نگران بودم 00:06:40.154 --> 00:06:43.321 آه شما خيلي نگران هستيد،و اين کمکي نمي کند 00:06:43.407 --> 00:06:46.242 اين فقط به خاطر اين است که تو کمي فراموشکار شده اي فقط همين 00:06:46.326 --> 00:06:48.817 حالا،تو....تو به دنبال فروشگاه بگرد 00:06:48.912 --> 00:06:51.154 من حواله ها رو کنار خواهم گذاشت 00:06:51.248 --> 00:06:53.324 آه،من کاملا مديريت کردم 00:06:55.252 --> 00:06:58.003 تو هنوز شروع به باز کردن بسته ها نکرده اي،مگه نه؟ 00:06:58.796 --> 00:07:00.836 باز کردن؟ کجا؟ 00:07:02.926 --> 00:07:04.254 خيلي خوب 00:07:06.346 --> 00:07:08.753 من فقط پودر ها را دور ريختم 00:07:10.015 --> 00:07:11.675 اون مات شده بود 00:07:13.518 --> 00:07:15.642 مي توني آن خاک انداز را به من بدهي؟ 00:07:17.565 --> 00:07:20.351 يوهو!يوهو 00:07:22.110 --> 00:07:23.438 يوهو 00:07:24.487 --> 00:07:27.442 صبح بخير آقاي گرين ما هيچ تفريحي نداريم 00:07:27.532 --> 00:07:30.533 اما من خانم توپسي هستم .اين کالج من هست،خانم توروي 00:07:30.618 --> 00:07:31.733 !فريبنده 00:07:31.828 --> 00:07:33.286 مي توانيد حدس بزنيد چه کسي ما را فرستاده است؟ 00:07:33.371 --> 00:07:37.202 دو نفر خانم مثل خودتون را فرستاده؟ حصرت مسيح؟ 00:07:37.291 --> 00:07:39.083 داري با ما لاس مي زني،فيل؟ 00:07:40.503 --> 00:07:42.376 آه،من مي تونم شما رو فيل صدا کنم،مگه نه؟ 00:07:42.463 --> 00:07:44.336 شما مي تونيد منو صدا کنيد فيل هر جور که شما دوست داريد،عزيزم 00:07:44.423 --> 00:07:46.166 اين قدر شيطون نشو 00:07:48.552 --> 00:07:50.627 خانم بيگلز اين را دوست نخواهند داشت 00:07:52.723 --> 00:07:54.383 خانم بيگ گفت شما به اون بدهکاريد 00:07:54.474 --> 00:07:58.258 شما سريعا بدهي را در يکي کازينو هاي او پرداخت کنيد 00:07:58.353 --> 00:08:00.060 ببين مگه تو قمار را ترک نکردي،فيل؟ 00:08:01.272 --> 00:08:02.434 "آي.او.يو.يک مزرعه" 00:08:02.523 --> 00:08:05.097 مزرعه ي توکجاست،فيل؟ من از مزرعه خوشم مي ياد 00:08:05.193 --> 00:08:06.224 ما داريم مي آييم آن را بگيريم 00:08:06.319 --> 00:08:08.892 ومن به آن احترام مي گذارم،خانم ها و ،آره،شما آن را خواهيد گرفت.شما آن را خواهيد گرفت 00:08:08.988 --> 00:08:10.565 ودر مورد خانم بيگلز چيزي هست که نگران آن باشيم 00:08:10.656 --> 00:08:13.193 من مي تونم اون را درست کنم.من درستش مي کنم 00:08:13.283 --> 00:08:14.528 لطفا ،من را اذيت نکنيد 00:08:14.618 --> 00:08:16.907 ما نمي خواهيم تو را اذيت کنيم،فيل 00:08:16.996 --> 00:08:20.660 درحقيقت،خانم بيگ به ما گفته بود که با يکي از اين دو تا برگرديم 00:08:20.749 --> 00:08:22.955 .......سند مزرعتون 00:08:23.043 --> 00:08:24.584 يا کليه تو 00:08:52.279 --> 00:08:54.106 هنوز آماده نيستي،پسر؟ 00:08:54.197 --> 00:08:56.866 عمو فيل،شما از کجا مي آيد؟ 00:08:56.950 --> 00:08:58.989 آه ،از راه خانه 00:09:00.494 --> 00:09:02.653 توي اين چند روز آماده باشيد،من حلش مي کنم 00:09:02.746 --> 00:09:04.206 بايد خيلي مغرور باشه 00:09:04.290 --> 00:09:07.077 مادرتون همه چيز رو در مورد نحوه خريد تراکتور به من گفت 00:09:07.168 --> 00:09:10.085 چه چيزي باعث شده که شما همچين فکري بکنيد؟ 00:09:10.170 --> 00:09:13.041 خوب،من مزرعه دار مکريدي را در فرمشگاه ديدم 00:09:13.131 --> 00:09:15.539 و او به من گفت بدنبال خريداست 00:09:15.633 --> 00:09:16.963 هاه؟ 00:09:17.052 --> 00:09:18.926 خوکها من آن را مي دونم 00:09:19.012 --> 00:09:22.132 وقتي که من به او پيشنهاد دادم خوگچه ها را بفروشه او توجهي نکرد 00:09:22.223 --> 00:09:23.421 با هوش 00:09:26.310 --> 00:09:27.685 خيلي با هوش 00:09:32.942 --> 00:09:34.140 يالا 00:09:34.652 --> 00:09:36.728 با ظرف غذا بده.همين 00:09:37.321 --> 00:09:38.898 با ظرف غذا بده 00:09:44.411 --> 00:09:46.404 يالا،فيل،فکر کن 00:09:46.496 --> 00:09:48.572 فکر کن،فکر کن،فکر کن،فکر کن 00:09:49.416 --> 00:09:50.530 بچه خوکها 00:09:50.625 --> 00:09:53.911 برو از دست بچه خوکها راحت شو برو از دست بچه خوکها راحت شو 00:09:54.004 --> 00:09:57.503 نه بچه خوک ،نه تراکتور پس او بايد مزرعه را بفروشد 00:10:10.853 --> 00:10:11.932 نگاه کن 00:10:16.191 --> 00:10:17.851 به آن نگاه کن 00:10:17.943 --> 00:10:19.437 آن يک ماشين است؟ 00:10:19.528 --> 00:10:21.022 آن بايدپسر عمو باشد 00:10:21.112 --> 00:10:24.813 آنها نمي توانند عموزاده ها باشند آنها تا فردا نبايد يرسند 00:10:28.661 --> 00:10:31.199 فکر مي کني آنها شيريني آورده اند؟ 00:10:32.665 --> 00:10:34.907 آنها بايد خيلي پول دار باشند 00:10:35.376 --> 00:10:37.333 آنها يک راننده دارند 00:10:45.719 --> 00:10:47.296 ما کجا هستيم؟ 00:10:48.054 --> 00:10:50.047 ما در سرزمين پوو هستيم 00:10:51.307 --> 00:10:54.059 اردک پوو،مرغ پوو،گاو پوو،گوسفند پوو 00:10:54.811 --> 00:10:56.720 پوو خيلي دور است 00:10:56.813 --> 00:10:59.019 ما اينجاييم 00:10:59.106 --> 00:11:02.309 در حقيقت ،اينجا موزه پوو است 00:11:02.401 --> 00:11:04.726 تو داري ديوانه مي شوي؟ 00:11:04.820 --> 00:11:07.193 مامان تا حالا من را به جايي مثل اين نبرده است.من را به خانه ببر 00:11:09.992 --> 00:11:13.242 مي بيني؟ آنها وحشي هستند.من جرات نمي کنم ماشين را ترک کنم 00:11:13.328 --> 00:11:15.997 آه،جوراب بپوش،کييل ما انتخاب ديگري نداريم 00:11:16.080 --> 00:11:18.370 من را به خانه ببر،همين حالا 00:11:18.458 --> 00:11:20.534 و تو مي داني چرا ما انتخاب ديگري نداريم 00:11:20.627 --> 00:11:22.915 پس بيا ديگر وانمود نکنيم ما بخاطر بمباران اينجاييم 00:11:23.004 --> 00:11:26.586 آنها احتمالا آدم خوار هستند تو آن چيز را پشت پنجره ديدي؟ 00:11:26.674 --> 00:11:29.710 سلام،در پوشش مردم پوو 00:11:30.595 --> 00:11:33.133 شما انگليسي صحبت مي کنيد؟ شما تازه وارديد 00:11:33.222 --> 00:11:36.472 بله،مرد پوويي،ما از بک جاي دور مي آييم 00:11:36.558 --> 00:11:40.390 دور،از سرزمين صابون در داخل دستشويي 00:11:41.729 --> 00:11:45.395 آنجا يک شکلات فروشي است؟ 00:11:45.484 --> 00:11:47.772 آره.يه کم دوست داري؟ 00:11:48.445 --> 00:11:50.484 بيچاره 00:11:51.239 --> 00:11:53.729 يالا،خانم سليا خواهش مي کنم 00:11:53.824 --> 00:11:55.105 آنها خراب هستند 00:11:55.201 --> 00:11:57.028 به مادرم خواهم گفت - حالا،من آن را دوست ندارم ،خانم سليا 00:11:57.120 --> 00:11:58.578 بريم 00:11:58.663 --> 00:12:02.530 بريم يه کم بنوشيم،خانم سليا نه 00:12:02.624 --> 00:12:03.869 اينجا را نگاه کن،آقا 00:12:03.959 --> 00:12:07.079 من فکر مي کنم شما بهتر بود اين دو عطر را مي گرفتيد 00:12:07.171 --> 00:12:10.207 آنها متعلق به کجا هستند من فقط مي خواهم به خانه بروم 00:12:11.967 --> 00:12:15.300 اينجا خيلي تر سناک است اينجا يک مکان ترسناک است 00:12:18.639 --> 00:12:20.633 کفشهايم 00:12:20.725 --> 00:12:22.801 من قبول نمي کنم در اين چاه فاضلاب بمونم 00:12:22.894 --> 00:12:24.970 من بمب را به اين ترجيح مي دهم 00:12:25.062 --> 00:12:27.600 قول بده به مامان مي گويي که اينجا چقدر ترسناک است 00:12:27.690 --> 00:12:30.227 خواهش مي کنم او فردا بايد بياد و من را ببرد 00:12:30.317 --> 00:12:31.432 !به من قول بده 00:12:31.527 --> 00:12:33.816 تو فقط براي پنج دقيق اينجا هستي و به خودت نگاه کن 00:12:33.904 --> 00:12:38.198 و شما فقط يک راننده هستي ارباب سايرل،اگر شما يکم مهربان تر باشيد 00:12:38.283 --> 00:12:40.655 فقط بازوت را براي لباس جديد خانم سليا نگاه دار 00:12:40.744 --> 00:12:41.858 !به من قول بده 00:12:41.953 --> 00:12:44.445 من شما را پيش مادرتان خواهم برد،خانم سليا من قول مي دهم 00:12:44.540 --> 00:12:48.074 اما حالا،شما بايد اينجا بمانيد آنها نمي توانند اينجا بمانند.آنها خيلي بي ادب هستند 00:12:48.168 --> 00:12:49.662 سخاوتمند 00:12:49.752 --> 00:12:52.919 کي نمي دونه که چطور بايد نهش را تميز کند 00:12:53.005 --> 00:12:55.128 بيا اينجا،تو وايسا 00:12:55.215 --> 00:12:58.087 وايسا!لباسهام.لباسهاي قشنگ جديدم 00:12:59.970 --> 00:13:02.841 !همه آنها در گل هستند.چطور جرات کردي 00:13:02.931 --> 00:13:04.805 تو داري آنها را لگد مي کني 00:13:05.434 --> 00:13:09.017 من بايد داوطلب بشوم تو بايد تا زماني که من به مادرت بگويم صبر کني 00:13:10.022 --> 00:13:12.559 لباسهاي قشنگم 00:13:12.649 --> 00:13:14.191 آنها گلي شده اند 00:13:15.610 --> 00:13:17.187 !من در جهنم هستم 00:13:17.945 --> 00:13:20.519 توهيولايي،من تو را به خاطر اين مي کشم 00:13:23.117 --> 00:13:26.817 خوب ،من را مرخص کنيدفخانم داچرتي 00:13:26.912 --> 00:13:31.538 من فقط وقت کافي دارم تا به خانه بروم وکارم را تمام کنم 00:13:31.625 --> 00:13:33.618 قبل از اينکه عمو زاده ها برسند 00:13:33.711 --> 00:13:35.371 آه،خوبه،عزيزم 00:13:35.546 --> 00:13:37.585 همه عموزاده هاي من مرده اند 00:13:37.673 --> 00:13:39.629 شب بخير شب بخير 00:13:40.133 --> 00:13:42.884 عشق من را به آقاي داچرتي بده باشه 00:13:42.969 --> 00:13:45.128 بعد،آن تمام مي شود 00:13:45.222 --> 00:13:46.301 چي؟ 00:13:47.182 --> 00:13:49.470 من فقط شيره را کنار خواهم گذاشت 00:13:51.060 --> 00:13:52.720 چي؟کجا؟ 00:13:53.896 --> 00:13:58.060 همه اين ها انجام وگردگيري شده است هيچ چيزي براي نگراني وجود ندارد 00:13:59.694 --> 00:14:02.184 آه،کمي ايمان داشته باش،چرا تو ايمان نداري؟ 00:14:20.922 --> 00:14:22.250 آه 00:14:27.344 --> 00:14:29.669 "يه کم ايمان" 00:14:30.681 --> 00:14:35.592 "چيزي براي نگراني نيست" آه،نه،نه،چيزي نيست 00:14:36.186 --> 00:14:38.594 بچه ها در گلوي ديگران 00:14:39.022 --> 00:14:41.347 دوباره مرضوع خريد تراکتور 00:14:42.525 --> 00:14:46.570 فيل سعي کن مزرعه را به ما بفروشي 00:14:47.113 --> 00:14:50.612 مهمانها تا 24ساعت ديگر مي آيند 00:14:51.325 --> 00:14:54.824 تنها کت قشنگم،نابود شد 00:14:54.912 --> 00:14:59.124 !و 17 تا زير پوشم کاملا شيره اي شده است 00:14:59.208 --> 00:15:01.877 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:09.510 --> 00:15:11.632 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:11.720 --> 00:15:13.178 ناني مک کي؟ 00:15:13.972 --> 00:15:16.213 ناني مکفي ناني مکفي 00:15:16.307 --> 00:15:17.967 ناني مکفي 00:15:21.980 --> 00:15:24.649 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:24.732 --> 00:15:26.689 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:26.775 --> 00:15:29.349 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:29.444 --> 00:15:31.318 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:31.404 --> 00:15:33.278 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:33.364 --> 00:15:34.694 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:34.783 --> 00:15:36.194 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:36.285 --> 00:15:37.399 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:37.494 --> 00:15:38.774 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:38.870 --> 00:15:39.949 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:40.038 --> 00:15:41.200 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:41.289 --> 00:15:42.664 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:15:42.749 --> 00:15:44.029 کسي که شما نياز داريد 00:15:44.125 --> 00:15:48.075 کسي که شما نياز داريد،کسي که شما نياز داريد،کسي که شما نياز داريد 00:15:48.838 --> 00:15:50.001 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:51.841 --> 00:15:53.798 آه،چه غافلگيري. 00:15:53.884 --> 00:15:57.668 نبايد با آنها مثل حيران رفتار کني آنها مثل حيوان زندگي مي کنند 00:15:58.514 --> 00:16:00.803 من در پوشش پوو هستم 00:16:00.891 --> 00:16:03.180 خبر خوب.شما الان مناسب هستيد 00:16:03.685 --> 00:16:06.092 چيزي براي خوردن اينجا نيست 00:16:07.772 --> 00:16:09.147 به اسنثناي اين 00:16:09.232 --> 00:16:11.806 !نه !مرباي پدر 00:16:11.902 --> 00:16:14.392 مربا را زمين بگذار 00:16:18.074 --> 00:16:20.196 اين فقط مرباست 00:16:20.284 --> 00:16:22.193 در اين مورد شما نبايد توجه کنيد،الان زمان جنگ است 00:16:22.286 --> 00:16:24.991 ما کوپن هاي شکرمان را ماه ها نگهداشته ايم تا مربا درست کنيم 00:16:25.081 --> 00:16:27.702 شما به آن دست زديد 00:16:27.833 --> 00:16:29.161 اوه ه ه ه ه 00:16:29.251 --> 00:16:30.365 لمس کردن 00:16:30.460 --> 00:16:33.212 من دارم بيدار مي شوم واين يک کابوس بيشتر نبوده است 00:16:33.296 --> 00:16:35.373 من دارم بيدار مي شوم 00:16:35.466 --> 00:16:36.497 اداره 00:16:36.592 --> 00:16:39.260 خدمت کارم به من گفت که آنها رسيده اند پس من و مادرم بايد براي جمع آوري آنها بياييم 00:16:39.344 --> 00:16:41.087 مي توني تو بياي و آنها را براي من بگيري؟ 00:16:41.179 --> 00:16:43.716 من دارم بيدار مي شوم و يک تلمبه صورتي وجود دارد 00:16:43.806 --> 00:16:44.837 کيلز،بگير 00:16:44.932 --> 00:16:45.963 مامان الان بک جفت زيبا سفارش بده 00:16:46.058 --> 00:16:50.222 بنفش با شنل و من فکر کنم آنها امروز اين جا باشند 00:16:57.068 --> 00:16:58.397 همين 00:16:59.613 --> 00:17:00.894 آنها مردند 00:17:04.659 --> 00:17:06.034 !آنها را بگير 00:17:07.245 --> 00:17:09.118 !برگرد 00:17:15.920 --> 00:17:20.083 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:17:20.174 --> 00:17:23.508 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:17:23.594 --> 00:17:27.923 کسي که شما نياز داريد ناني مکفي است 00:17:28.015 --> 00:17:29.425 نانسي مکفي 00:17:30.267 --> 00:17:31.725 نانسي مکفي 00:17:52.705 --> 00:17:54.946 !نه 00:17:55.040 --> 00:17:57.032 بيا اينجا،تو بزدلي نرمن،سايريل 00:17:58.335 --> 00:17:59.615 ...سلام سلام،عزيزم 00:17:59.711 --> 00:18:01.419 عمه ايزابل... 00:18:02.881 --> 00:18:04.957 برگرد اينجا،بزرگ شدي مادرت چطور است؟ 00:18:05.050 --> 00:18:06.757 مرد،مرد 00:18:06.843 --> 00:18:07.957 تو بند را پوشاندي 00:18:08.052 --> 00:18:10.341 به من نامز نگو داهاتي 00:18:10.429 --> 00:18:12.588 سليا،تويي؟ تو لباس هام رو گلي کردي 00:18:12.682 --> 00:18:14.307 من مي خوام مو هات رو هم خراب کنم 00:18:14.392 --> 00:18:15.507 چه لباس قشنگي 00:18:16.936 --> 00:18:19.687 آه،حالا چي؟من دارم ميام 00:18:19.980 --> 00:18:21.355 من دارم ميام 00:18:44.837 --> 00:18:46.995 ايزابل الان نه،فيل 00:18:47.089 --> 00:18:48.203 "من تعجب کردم وقتي گفتي "نه 00:18:48.298 --> 00:18:49.841 واقا منظورت نه است؟ الان زمان خوبي نيست 00:18:49.926 --> 00:18:52.416 من مي تونستم 10دقيقه پيش برگردم پنج،سه،دو؟ 00:18:52.511 --> 00:18:55.880 به نظر من بايد تو رو مثل تخم مرغ مي جوشاندم 00:18:57.140 --> 00:19:00.509 به خاطر خدا،فيل،برو بيرون 00:19:00.686 --> 00:19:02.014 ......من....رفتم 00:19:13.448 --> 00:19:15.440 عصر بخير،خانم گرين 00:19:16.200 --> 00:19:17.659 من ناني مکفي هستم 00:19:17.743 --> 00:19:21.610 ...آه،شما؟منظورم،اون؟منظورم 00:19:22.497 --> 00:19:24.240 شما کي هستيد؟ 00:19:24.332 --> 00:19:26.539 من ناني مکفي هستم 00:19:26.627 --> 00:19:29.200 سي کوچک، پي بزرگ 00:19:29.296 --> 00:19:32.711 درسته،درسته موضوع اينکه،من تا به حال ناني نشنيده بودم 00:19:32.799 --> 00:19:36.132 من به ناني نيازي ندارم مديريت من خيلي خوب است 00:19:36.218 --> 00:19:39.588 من هرگز ناني نداشتم چون هيچ وقت ناني نخواستم 00:19:39.681 --> 00:19:44.307 من ارتش ناني هستم من در جبهه بودم 00:19:44.393 --> 00:19:46.966 نه،نه،نه،نه،بايد يک اشتباهي شده باشد 00:19:47.062 --> 00:19:50.266 همه چيز اينجا تحت کنترل است از من دور شو،تو يک داهاتي از جهنمي 00:19:50.358 --> 00:19:51.982 اون سايرل.اون از ما نيست 00:19:52.067 --> 00:19:53.894 من هنوز کارم با تو تمام نشده است اون مرد عمو زاده آنهاست 00:19:53.986 --> 00:19:55.859 !برگرد اينجا،تو انگلي و آن نورمن 00:19:55.946 --> 00:19:57.605 دست کثيفت رو از من روي بردار 00:19:57.697 --> 00:19:59.690 اون منم.آنها فقط ملاقات کردند 00:20:00.033 --> 00:20:01.064 وحشتناک،وحشتناک 00:20:01.159 --> 00:20:04.658 آنها اومدن تا همديگر رو بشناسن 00:20:04.746 --> 00:20:06.537 اهالي شهر را بکشند و سرهاشون رو بخورند 00:20:06.623 --> 00:20:08.366 آه،اين يک جنگه 00:20:08.457 --> 00:20:10.746 اين تاثير خوبي نداره 00:20:11.752 --> 00:20:12.914 البته 00:20:13.670 --> 00:20:16.292 ممکنه من بيام داخل؟ شما بايد؟ 00:20:16.382 --> 00:20:20.047 منظورم،بله،بله،البته،شما بايد 00:20:20.135 --> 00:20:22.922 چاي؟ شايد بعدا 00:20:24.889 --> 00:20:27.463 اجازه بديد خودم رو به بچه ها معرفي کنم 00:20:29.519 --> 00:20:30.764 نه صبر کنيد 00:20:31.980 --> 00:20:34.305 چرا شما نميري کتري رو روي گاز بگذاري؟ 00:20:34.398 --> 00:20:36.190 من نبايد الان باشم 00:20:45.659 --> 00:20:47.367 شما نمي توانيد جلوي من رو بگيريد برو 00:20:49.037 --> 00:20:51.992 به من گوش کن !مرگ!قتل 00:20:52.082 --> 00:20:54.039 !من رو زمين بزار 00:20:54.126 --> 00:20:56.699 تو فقط به احساس من حسادت مي کني 00:20:56.795 --> 00:20:59.795 !دستت رو از روي لباسم بردار 00:21:01.048 --> 00:21:03.338 لطفا،مي شه به من توجه کنيد؟ 00:21:05.470 --> 00:21:06.632 !او!او 00:21:07.597 --> 00:21:09.636 من ناني مکفي هستم 00:21:11.684 --> 00:21:12.798 !او 00:21:13.477 --> 00:21:14.639 !مرگ 00:21:14.729 --> 00:21:16.638 لطفا،با دقت گوش کنيد 00:21:16.731 --> 00:21:21.308 دست از هر کاري که مي کنيد بکشيد و بريد بالا وبخوابيد 00:21:21.443 --> 00:21:24.693 !تو شبيه يک موزي تو شبيه يک دستمال توالتي 00:21:24.779 --> 00:21:26.439 شما شنيديد که من چي گفتم؟ 00:21:26.697 --> 00:21:27.778 له کردن.که کردن 00:21:27.866 --> 00:21:30.024 شما بايد از جنگيدن دست بکشيد از من دور شو 00:21:30.118 --> 00:21:31.577 سريعا 00:21:31.661 --> 00:21:33.238 پدرم توي جنگ يک درجه دار است 00:21:33.329 --> 00:21:35.238 هوم تا حالا پدرتون اين رو يادتون داده؟ 00:21:55.434 --> 00:21:57.058 آن ما رو تحت تاثير قرار داد؟ 00:22:06.110 --> 00:22:07.735 چي شده؟ 00:22:09.655 --> 00:22:10.686 او 00:22:11.490 --> 00:22:12.688 او 00:22:12.783 --> 00:22:14.360 نه،منم نه 00:22:15.327 --> 00:22:16.703 او 00:22:16.787 --> 00:22:17.985 آه،نه 00:22:21.583 --> 00:22:23.077 !وينسنت،وايسا 00:22:24.502 --> 00:22:28.750 من نمي تونم صبر منم.اين من رو مجبور مي کنه انجامش بدم 00:22:31.801 --> 00:22:33.046 !اين اينجاست 00:22:33.302 --> 00:22:36.801 چي؟ !اون زن ما رو مجبور مي کنه اين کار رو بکنيم.او 00:22:36.889 --> 00:22:38.549 اون راست ميگه در مورد چي حرف مي زني؟ 00:22:38.640 --> 00:22:41.262 اون بايد استيک باشه 00:22:41.352 --> 00:22:44.767 چيز ديگه اي نمي تونه باشه !ما رو نگه دار 00:22:44.855 --> 00:22:46.978 نگه دار،لطفا 00:22:47.065 --> 00:22:49.307 خواهش مي کنم خواهش مي کنم 00:22:49.401 --> 00:22:51.274 در يک شرايط 00:22:51.361 --> 00:22:55.311 که شما از صدمه اي که به ديگران مي رسانيد عذر خواهي کنيد وقمل بدهيد که وايسيد 00:22:57.575 --> 00:22:58.606 مبارزه 00:22:58.701 --> 00:22:59.732 عذر خواهي؟ 00:22:59.827 --> 00:23:02.614 !من از آنها عذر خواهي نمي کنم !خوب،من از آنها عذر خواهي نمي کنم 00:23:02.705 --> 00:23:05.576 تو شيشه مربا را شکستي آنها بايد از ما عذر خواهي کنند 00:23:05.667 --> 00:23:07.326 در حقيقت اين سايريل بود که شيشه مربا رو شکست 00:23:07.418 --> 00:23:08.912 !آه،نه 00:23:09.003 --> 00:23:10.580 چي شده،ويني؟ 00:23:10.671 --> 00:23:12.129 !نامه پدر 00:23:13.965 --> 00:23:16.041 آنها دارن ميرن تا آتش بزنن 00:23:16.134 --> 00:23:17.594 !از آنها دور شو 00:23:17.678 --> 00:23:21.426 !نمي تونم،مجبورم !خواهش مي کنم 00:23:21.807 --> 00:23:23.598 خيلي خوب،ما عذر خواهي مي کنيم 00:23:23.683 --> 00:23:26.304 متاسفم،من از تو متنفرم،سليا 00:23:26.394 --> 00:23:28.552 و قول مي دم ديگه اين کار رو انجام ندم 00:23:28.646 --> 00:23:30.390 من هم متاسفم 00:23:30.482 --> 00:23:32.391 متاسفم،سايريل 00:23:32.483 --> 00:23:35.519 !سليا،خواهش مي کنم،اين نامه پدر مون 00:23:35.611 --> 00:23:39.857 خيلي خوب،من عذر مي خوام.متاسفم 00:23:40.282 --> 00:23:42.524 !سايريل !عذر خواهي 00:23:42.618 --> 00:23:44.326 !نامه،لطفا 00:23:44.411 --> 00:23:45.740 !سايريل !عذر خواهي 00:23:45.829 --> 00:23:47.454 سايريل بگو متاسفي 00:23:47.539 --> 00:23:50.409 بگو !لطفا،بگو متاسفي 00:23:50.500 --> 00:23:52.788 خيلي خوب.خيلي خوب.متاسفم 00:23:53.462 --> 00:23:54.576 !کمک 00:24:03.762 --> 00:24:06.468 اينجا چي کار مي کنيد،آقاي ادلويس؟ 00:24:08.893 --> 00:24:10.517 تو پرنده سرکشي 00:24:16.483 --> 00:24:18.143 موجود خسته کننده 00:24:28.244 --> 00:24:31.993 اگر داري سعي مي کني من رو تحت تاثير قرار بدي موفق نمي شوي 00:24:35.000 --> 00:24:36.494 برو کنار 00:24:38.879 --> 00:24:40.124 برو کنار 00:24:43.592 --> 00:24:44.623 نه 00:24:45.552 --> 00:24:47.675 شما هنوز بخشيده نشده ايد 00:24:48.305 --> 00:24:50.178 شما مي دونيد که چي کار کرديد 00:25:02.109 --> 00:25:04.516 خيره شدن بي ادبانه است 00:25:08.908 --> 00:25:10.865 لطفا برو بالا بخواب 00:25:20.794 --> 00:25:22.371 شب بخير،مادر 00:25:24.589 --> 00:25:26.795 شب بخير،عمه ايزابل شب بخير،عمه ايزابل 00:25:26.882 --> 00:25:28.875 اميدوارم خوب بخوابيد 00:25:30.470 --> 00:25:31.501 آه 00:25:32.055 --> 00:25:35.719 وينسنت،ممکنه اين رو بذاري سر جاش؟ 00:25:44.733 --> 00:25:46.061 اوه 00:26:07.755 --> 00:26:11.040 متشکرم،ناني مکفي خواهش مي کنم 00:26:11.967 --> 00:26:13.342 مي توني بري 00:26:24.604 --> 00:26:26.596 . و خودتو گُم و گور کني 00:26:27.440 --> 00:26:28.602 ادامه بده 00:26:30.234 --> 00:26:31.515 کيش 00:26:38.116 --> 00:26:42.445 اين بچه ها به پنج تا درس نياز دارن آقاي گرين 00:26:42.537 --> 00:26:46.203 درس اول،از مبارزه دست بکشن،اين تکميل شد 00:26:46.958 --> 00:26:48.951 آنها از مبارزه دست مي کشند؟ 00:26:50.461 --> 00:26:51.624 مادر 00:26:53.047 --> 00:26:55.170 فکر کنم توي رخت خواب 00:26:55.967 --> 00:26:57.378 اين رو به من واگذار کنيد 00:26:57.468 --> 00:27:00.884 شما بايد يک زماني رو به خودتون اختصاص بديد 00:27:00.971 --> 00:27:02.798 وقت براي خودم؟ 00:27:03.765 --> 00:27:04.963 مادر 00:27:05.058 --> 00:27:05.972 وقت براي خودم؟ 00:27:10.481 --> 00:27:11.939 اون داره مياد 00:27:16.653 --> 00:27:17.981 ما نمي جنگيم 00:27:18.070 --> 00:27:21.487 من اون رو مي تونم ببينم،وينسنت،متشکرم 00:27:21.574 --> 00:27:24.326 نگاه کن،من يادم نرفته که همه اينها طبقه پايين چطور اتفاق افتاد 00:27:24.410 --> 00:27:27.031 اما اينجا من مسئولم ومن نيازي به ناني براي کمک ندارم 00:27:27.121 --> 00:27:29.160 دخترم ومن جزو اين خانواده نيستيم 00:27:29.248 --> 00:27:32.617 پس هر کس که شما دنبالش آمده ايد مطمئنا ما نيستيم 00:27:33.461 --> 00:27:35.500 با دقت به من گوش کنيد 00:27:36.171 --> 00:27:39.088 من بهتون توضيح ميدم که چطوري کار ميکنم 00:27:40.342 --> 00:27:43.757 وقتي بهم نياز دارين اما منو نميخواين 00:27:43.845 --> 00:27:45.470 پس من بايد بمونم 00:27:46.264 --> 00:27:49.300 وقتي منو ميخواين اما ديگه بهم نياز ندارين 00:27:50.310 --> 00:27:51.969 پس من بايد برم 00:27:52.061 --> 00:27:54.184 چطور احتمال داره کسي تو رو بخواد؟ 00:27:54.522 --> 00:27:58.057 خب اين يه فکر عجيبه که من به تو ميدم اما ايناهاش 00:27:58.860 --> 00:28:01.529 حالا ، به روال انجام کار برميگرديم ، ، به دليل کمبود رختخواب 00:28:01.612 --> 00:28:04.233 نورمن ترجيح ميدم که تختتو با سريل شريک بشي ، قبوله ؟ 00:28:04.323 --> 00:28:06.730 ترجيح ميدم با يه بز قسمتش کنم 00:28:06.825 --> 00:28:09.198 يه بز تو رو نميخواد همينطور من 00:28:09.370 --> 00:28:10.864 ميبينم 00:28:10.954 --> 00:28:14.323 سليا ، مگسي تو يه تخت با هم شريک ميشين؟ 00:28:14.416 --> 00:28:16.538 من هيچ چيزي رو قسمت نميکنم با اون جونور بدکار 00:28:16.626 --> 00:28:19.579 ترجيح ميدم با جرالدين قسمتش کنم اون گاو ماست 00:28:19.670 --> 00:28:22.790 و من ترجيح ميدم با يه فيل شريک شم 00:28:22.882 --> 00:28:25.966 مرسي وينسنت اما تو لازم نيست تختتو قسمت کني 00:28:26.552 --> 00:28:29.256 هاها من لازم نيست تختمو قسمت کنم من مجبور نيستم تختمو قسمت کنم 00:28:29.346 --> 00:28:33.558 باقي شما ها در هر حال بايد يه جوري با هم کنار بياين 00:28:34.185 --> 00:28:35.383 هرگز هرگز 00:28:35.477 --> 00:28:36.640 هرگز هرگز 00:28:36.728 --> 00:28:37.891 هرگز 00:29:48.880 --> 00:29:52.498 اوه من خيلي متاسفم منو ببخشيد 00:29:52.591 --> 00:29:53.623 اوه 00:29:53.717 --> 00:29:55.461 چطور با هم کنار ميان؟ 00:29:55.552 --> 00:29:59.633 تو بايد هيجان زده باشي بشين دارم چاي درست ميکنم 00:29:59.724 --> 00:30:03.341 متاسفم هيچ بيسکويتي ندارم هيچ کسي بيسکويت نداره تو خودت ميدوني 00:30:05.228 --> 00:30:07.434 همه ي اونا اون بالا حالشون خوبه؟ با هم کنار اومدن؟ 00:30:07.522 --> 00:30:10.226 بله به خوبي با هم شريک شدن 00:30:11.151 --> 00:30:15.480 واقعا اونا با هم بخوبي کنار اومدن 00:30:15.947 --> 00:30:17.489 براي خودشون 00:30:18.824 --> 00:30:20.733 اما اين يه معجزست 00:30:20.826 --> 00:30:22.320 ...چيکار کردي 00:30:23.162 --> 00:30:25.487 چطوري اون کارو کردي؟ 00:30:26.332 --> 00:30:29.036 متاسفم خانم گرين اينا اطلاعات طبقه بندي شدس 00:30:29.126 --> 00:30:31.795 ارتش در مورد اينطور موضوعات خيلي سختگيره 00:30:31.878 --> 00:30:33.871 اوه بله بله البته 00:30:36.758 --> 00:30:40.837 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:43.681 --> 00:30:46.717 ميتوني باور کني؟ من حتي يه ذره بيسکويت مونده هم ندارم که به شما تعارف کنم 00:30:46.809 --> 00:30:48.055 خيلي متاسفم 00:30:51.355 --> 00:30:53.680 تو که مارو ترک نميکني نه؟ 00:30:53.774 --> 00:30:55.233 مطمئنا نه 00:30:56.360 --> 00:30:57.522 خدا رو شکر 00:30:57.611 --> 00:30:59.188 اين بچه ها به من نياز دارن 00:30:59.279 --> 00:31:02.067 موضوع اينه که من نميتونم الان چيزي به شما پرداخت کنم 00:31:02.157 --> 00:31:04.730 اما خودتون رو نگران نکنين خانم گرين 00:31:04.826 --> 00:31:06.486 ارتش به من پاداش ميده 00:31:06.578 --> 00:31:09.282 و من هم تطبيق خودم رو انجام ميدم 00:31:09.580 --> 00:31:10.991 اوه 00:31:13.251 --> 00:31:17.200 شب بخير خان گرين از چايتون لذت ببيريد 00:31:20.382 --> 00:31:23.549 بکش کنار سم هات تو گوش منه 00:31:23.677 --> 00:31:26.465 من سم ندارم تو نه احمق جرالدين 00:31:27.723 --> 00:31:30.759 اين بوي گند چيه؟ 00:31:30.851 --> 00:31:32.973 احمق بوي بزه 00:31:33.061 --> 00:31:36.228 . اين يکي از کاراي عجيب و غريب ناني هست . ميدونم که هست 00:31:37.733 --> 00:31:40.306 يه بالش ميخواي الي کوچولو؟ 00:31:41.569 --> 00:31:43.775 تو يه کمي براي اين تخت بزرگي 00:31:44.780 --> 00:31:46.405 اما من اهميت نميدم 00:31:50.244 --> 00:31:53.494 جرالدين تو همکاري نميکني همکاري کن 00:31:54.998 --> 00:31:56.623 فقط بگير بکپ 00:32:02.422 --> 00:32:03.881 آروم باش 00:32:03.965 --> 00:32:06.919 شما خانم بيگلز هستيد؟ 00:32:07.635 --> 00:32:11.585 من دايه مکفي هستم 00:32:13.767 --> 00:32:15.225 عصر بخير 00:32:17.937 --> 00:32:19.099 درسته 00:33:20.162 --> 00:33:21.656 اوه عزيزم 00:33:23.331 --> 00:33:25.205 کجا بودي؟ 00:33:39.431 --> 00:33:40.759 بسيار خب 00:33:43.809 --> 00:33:45.718 بچه خوکها بچه خوکها 00:33:46.603 --> 00:33:47.932 بيا اينجا 00:33:49.773 --> 00:33:50.853 خوکي 00:33:52.109 --> 00:33:53.687 بچه خوکها بچه خوکها 00:33:56.696 --> 00:33:57.859 سلام 00:34:14.129 --> 00:34:17.166 بيا بيرون بچه خوک خودشه 00:34:20.094 --> 00:34:23.213 وقتي شما رفتين من مزرعه رو ميگيرم 00:34:42.448 --> 00:34:43.728 هومممم 00:34:43.824 --> 00:34:45.651 پاشيد و بدرخشيد 00:34:45.743 --> 00:34:48.577 اگه ممکنه تختا رو مرتب کنين شسته و رفته 00:34:48.662 --> 00:34:51.367 طبقه ي پايين برين براي صبحانه 00:34:54.418 --> 00:34:56.375 فيل من رفته 00:34:56.461 --> 00:34:59.331 ممکنه بگم که اين نوع خونواده بايد يه دايه استخدام کنه 00:34:59.422 --> 00:35:01.379 با صورتي که ميتونه جنگ رو ببره 00:35:01.466 --> 00:35:04.384 ما اونو استخدام نکرديم و اون هم دايه ي ما نيست 00:35:04.469 --> 00:35:05.584 حالا اون کي هست؟ 00:35:05.845 --> 00:35:07.588 و اون چيکار کرد تا ما اون کارا رو انجام داديم؟ 00:35:08.222 --> 00:35:09.800 من يه تئوري دارم 00:35:10.808 --> 00:35:12.681 اون يه سلاح مخفيه 00:35:13.560 --> 00:35:14.591 بطور قطع 00:35:14.686 --> 00:35:18.435 پدر من تو اتاق جنگ مقام بالايي داره پس من از اين چيزا سر در ميارم 00:35:18.524 --> 00:35:20.101 ، من فکر ميکنم ( مشکوکم) که عصاي اون 00:35:20.192 --> 00:35:23.442 موقعي که تکونش ميده يه بو هاي شيميايي از خودش متساعد ميکنه 00:35:24.029 --> 00:35:26.235 ساده تر بگم ، اون ما رو گاز زده ميکنه 00:35:26.656 --> 00:35:27.855 احمق نباش 00:35:27.950 --> 00:35:29.609 اين نميتونه قانوني باشه 00:35:30.619 --> 00:35:35.446 مفتخرم که گزارش بدم خانم گرين درس دوم 00:35:35.540 --> 00:35:38.113 تقسيم کردن بخوبي کامل شد 00:35:38.208 --> 00:35:39.787 اوه اعجاب انگيزه 00:35:57.644 --> 00:36:00.728 سريل تويي؟ بله 00:36:00.813 --> 00:36:04.017 صبح بخير عزيزم چرا ماسک زدي رو صورتت؟ 00:36:04.317 --> 00:36:06.986 به خاطر حمله شيميايي خاله ايزابل ...شيميايي 00:36:07.070 --> 00:36:11.482 عزيزم فکر نميکنم تو اين منطقه از کشور حمله ي شيميايي رخ بده 00:36:11.574 --> 00:36:13.613 به خاطر همينه که والدينت شما رو اينجا فرستادن 00:36:14.701 --> 00:36:17.537 . بيچاره . لندن بايد از چيزي که فکر ميکردم بدتر باشه 00:36:17.621 --> 00:36:19.032 .ممم 00:36:19.123 --> 00:36:22.325 عزيزم سليا کجاست؟ دنبال يه چيز ميگرده تا بپوشه 00:36:22.417 --> 00:36:24.872 اوه بله واقعا متاسفم 00:36:25.628 --> 00:36:27.502 مادرت هيچوقت منو نميبخشه 00:36:34.345 --> 00:36:36.717 اوه ، فقط لباس کتوني توري شکل نباشه 00:36:38.432 --> 00:36:41.220 ترسناک بد شکل بي ريخت 00:36:43.437 --> 00:36:46.354 نورمن فراموش نکن کشاورز مکردي ظهر براي بچه خوکها مياد 00:36:46.440 --> 00:36:49.275 من بموقع بر ميگردم بايد عجله کنم 00:36:49.359 --> 00:36:52.610 يه محموله تله موش تو فروشگاه هست 00:36:52.696 --> 00:36:55.531 بايد قبل خانم داکرتي بگيرمشون 00:36:58.076 --> 00:36:59.736 محض رضاي خدا 00:37:05.375 --> 00:37:07.451 بيرون ميبينمت هان؟ 00:37:11.005 --> 00:37:12.878 اوه اينقدر حال بهم زن نباش 00:37:13.799 --> 00:37:15.708 تو باد داري براي اينکه دل درد داري 00:37:15.800 --> 00:37:18.719 و تو دل درد داري به خاطر اينکه بتونه ي پنجره ها رو ميخوري 00:37:19.346 --> 00:37:21.753 علاقه اي ندارم آقاي ادلوايز 00:37:26.144 --> 00:37:28.183 تمام بچه خوکها رفتن؟ 00:37:31.441 --> 00:37:34.394 آره جالبه 00:37:36.237 --> 00:37:37.944 خيلي جالب 00:37:38.822 --> 00:37:39.985 هومممم 00:37:40.949 --> 00:37:42.574 تموم شد 00:37:44.328 --> 00:37:46.201 خب 00:37:46.288 --> 00:37:48.079 مگسي به جرالدين غذا ميده 00:37:48.165 --> 00:37:50.572 منم بچه خوکها رو براي آقاي مکردي آماده ميکنم 00:37:50.750 --> 00:37:52.244 ويني تخم مرغا رو جمع ميکنه 00:37:52.335 --> 00:37:54.743 سريل تو ميتوني پشگلا رو جمع کني 00:37:55.255 --> 00:37:57.294 من عاشق جارو کردن پشگلام 00:37:57.507 --> 00:38:00.080 اين تقريبا کار مورد علاقه ي منه 00:38:00.176 --> 00:38:02.880 اما متاسفانه من جارومو تو خونه جا گذاشتم 00:38:03.053 --> 00:38:05.129 ...شايد سليا بتونه بعدا ميام سراغت 00:38:15.774 --> 00:38:17.565 چي پوشيدي؟ 00:38:18.944 --> 00:38:20.936 فکر کنم بيشتر ابريشمي باشه 00:38:28.953 --> 00:38:30.911 اون لباس عروسي مادرمه 00:38:30.997 --> 00:38:35.208 نه اين چيز کهنه؟ نميتونه باشه اين حتي يه دنباله نداره 00:38:35.293 --> 00:38:37.664 درش بيار 00:38:38.087 --> 00:38:41.123 همچين کاري نميکنم تو تمام لباسامو خراب کردي 00:38:41.214 --> 00:38:42.958 و اين تنها چيز شايسته ي اين خونس 00:38:43.050 --> 00:38:45.967 تو اونو از اتاق مادرم دزديدي درش بيار 00:38:46.053 --> 00:38:48.722 من ندزديدمش قرضش گرفتم مگسي 00:38:48.805 --> 00:38:51.011 بچه خوکها فرار کردن چي؟ 00:38:51.099 --> 00:38:53.340 يه سوراخ اونجاست همشون رفتن 00:38:53.434 --> 00:38:55.807 ما بايد قبل اينکه کشاورز مکردي بياد پيداشون کنيم 00:38:55.896 --> 00:38:57.520 بيا نورمن تکون بخور 00:38:58.314 --> 00:39:01.149 تو نميتوني جدي باشي گوش کن اونا خوکهاي با ارزشي بودن 00:39:01.233 --> 00:39:03.522 پولي که از اونا در مياريم اجاره ي يه ماه تراکتوره 00:39:03.611 --> 00:39:05.686 و اگه تراکتور رو از دست بديم محصولمونو از دست داديم 00:39:05.779 --> 00:39:08.022 و اگه محصول رو از دست بديم کل مزرعه رو از دست داديم 00:39:08.282 --> 00:39:09.741 چقدر وحشتناک براي شما 00:39:09.825 --> 00:39:13.609 خواهش ميکنم اين مزرعه ي پدرمونه و محصول همه چيزه 00:39:14.454 --> 00:39:16.826 نه تو نميتوني منو مجبور کني 00:39:16.915 --> 00:39:18.492 و تو هم نميتوني منو مجبور کني 00:39:18.583 --> 00:39:22.201 من ماسکمو زدم پس عمل شما کارساز نيست 00:39:25.757 --> 00:39:27.548 بعلاوه من شما رو به پدرم گزارش ميکنم 00:39:27.633 --> 00:39:29.542 چه کسي بالاترين مقام رو تو اتاق جنگ داره 00:39:29.635 --> 00:39:31.545 وقتي برا اين نيست 00:39:31.638 --> 00:39:34.804 اگه مزرعه ي پدر تو بود چي؟ اونوقت کمک ميکردي نميکردي؟ 00:39:37.559 --> 00:39:40.132 اينطور نيست سريل؟ها؟ 00:39:40.937 --> 00:39:42.182 کمک به پدرت؟ 00:39:45.609 --> 00:39:47.151 همتون بترکيد 00:39:59.622 --> 00:40:02.706 اوه نه نه نه امکان نداره بتونم رو اين پاشنه ها بدوم 00:40:05.419 --> 00:40:07.292 جرات نداري به من گاز بزني 00:40:17.096 --> 00:40:18.128 اوه 00:40:21.977 --> 00:40:23.387 يکيش اونجاست 00:40:24.062 --> 00:40:27.265 تو اينجا چيکار ميکني؟ فقط کمک ميکنم 00:40:27.356 --> 00:40:28.767 خب يالا اگه مياي 00:40:31.903 --> 00:40:33.563 يالا يالا 00:40:36.156 --> 00:40:38.564 من تا وقتي مامان بياد کمک ميکنم 00:40:39.743 --> 00:40:41.486 بگيرش 00:40:47.042 --> 00:40:49.912 يکيشو گرفتم يکيشو گرفتم مراقب باش گاز نميگيره 00:40:58.928 --> 00:41:00.755 درسته آروم بگيرش 00:41:03.766 --> 00:41:05.841 اونا فقط دو تاشون رو گرفتن 00:41:07.769 --> 00:41:09.478 اون هيچوقت نميشه 00:41:11.690 --> 00:41:15.059 خب ما نميخوايم اين کار براي اونا راحت باشه 00:41:21.533 --> 00:41:22.612 هي 00:41:25.828 --> 00:41:27.821 اون داره چيکار ميکنه؟ 00:41:34.128 --> 00:41:35.326 ! بلايمي 00:41:53.479 --> 00:41:55.685 اين نورماله؟ نه نيست 00:41:57.775 --> 00:42:01.393 من هيچ نظري ندارم که زندگي تو دهات ميتونه اينقدر سرگرم کننده باشه 00:42:04.990 --> 00:42:06.982 اوه نه برگرد خوکي 00:42:07.909 --> 00:42:09.189 خوک برگرد 00:42:09.285 --> 00:42:10.484 برگرد 00:42:10.662 --> 00:42:11.907 نه خوک 00:42:53.828 --> 00:42:57.528 ميدونستي؟ من هيچ ايده اي ندارم که خوکها ميتونن اينقدر با استيل شنا کنن 00:42:57.623 --> 00:42:58.999 اونا نميتونن 00:43:18.351 --> 00:43:19.726 بعد اونا 00:43:28.068 --> 00:43:29.895 اوهوي فيل 00:43:29.987 --> 00:43:31.896 سلام کشاورز مکردي 00:43:34.074 --> 00:43:36.031 هو هو هو 00:43:40.413 --> 00:43:42.453 متاسفم درباره ي بچه خوکها 00:43:42.540 --> 00:43:44.663 بچه خوکها؟ چي بچه خوکهاي من؟ 00:43:44.750 --> 00:43:48.535 آره مگه نشنيدي؟ اونا رفتن شب ناپديد شدن.فرار کردن 00:43:48.630 --> 00:43:50.172 فرار کردن؟ 00:43:50.256 --> 00:43:52.083 عزيزم اوه عزيزم چه شرمساري اي 00:43:52.174 --> 00:43:53.668 اتفاق بديه 00:43:53.759 --> 00:43:55.586 فرار ؟ 00:43:55.761 --> 00:43:57.753 چيزاي با مزه اين خوکها.باهوش 00:43:58.680 --> 00:44:01.088 من يه خوک ميشناختم که ميتونست بازي کنه 00:44:01.183 --> 00:44:04.053 کلمات رو با يه يورتمه ميتونست بزنه 00:44:04.144 --> 00:44:07.844 . استاي . امتياز خوبي بود ، اوه ،عزيز 00:44:07.939 --> 00:44:09.599 فکر کنم ايزابل توي حالت عصبي قديميش سر ميکنه 00:44:10.108 --> 00:44:13.394 خب فيل از اينکه به من گفتي ممنونم تو منو از يه سفر راحت کردي 00:44:13.486 --> 00:44:14.767 خب خداحافظ 00:44:17.949 --> 00:44:18.980 صبر کن 00:44:19.075 --> 00:44:22.075 خوبي کردن مستحق خوبي کردنه تو رو تا اونجا ميرسونم 00:44:22.161 --> 00:44:24.699 اوه نه نه نه نه راه ميرم 00:44:24.789 --> 00:44:26.247 بپر بالا نه ممنون 00:44:26.332 --> 00:44:27.660 مشکلي نيست بچرخ برو 00:44:27.750 --> 00:44:28.995 احمق نباش خداحافظ 00:44:29.084 --> 00:44:31.160 بپر بالا همين حالا نه مرسي 00:44:31.253 --> 00:44:32.996 يالا بسيار خب 00:44:40.929 --> 00:44:43.135 من نميدونم چطوري ما اونا رو بگيريم 00:44:43.222 --> 00:44:44.800 اونا توي نيم ساعت فروخته ميشن 00:44:44.891 --> 00:44:49.434 اگه ممکنه من يه پيشنهاد بدم , ما به يه استراتژي نياز داريم تاکتيک يه حرکت مناسب 00:44:49.520 --> 00:44:51.679 و تو دقيقا کجا آموزش ديدي؟ 00:44:52.148 --> 00:44:53.606 مدرسه کدت 00:44:54.108 --> 00:44:56.645 اوه خيلي خب منصفانس ادامه بده درست 00:44:57.569 --> 00:45:01.982 حالا ما اينجاييم و اونا اونجا اونجا اونجا و احتمالا اونجا 00:45:07.203 --> 00:45:08.995 مگسي؟ آماده 00:45:09.080 --> 00:45:10.539 سليا؟ آماده 00:45:43.446 --> 00:45:45.070 سه دو 00:45:45.156 --> 00:45:46.270 يک 00:45:48.200 --> 00:45:49.576 اونا يه سوراخ کندن 00:45:49.661 --> 00:45:51.700 ايزابل بچه خوکها کجان؟ اوه اونا رفتن 00:45:51.787 --> 00:45:54.112 اوه نه تک تک اونا 00:45:56.875 --> 00:45:58.369 بايد چيکار کنيم؟ 00:45:58.460 --> 00:46:00.582 اونا ممکنه بسرعت باد رفته باشن 00:46:00.670 --> 00:46:02.710 خوکها خيلي باهوشن خيلي باهوش 00:46:02.798 --> 00:46:07.009 چطور بايد پول تراکتور رو بديم؟ چطوري بايد محصول رو بياريم؟ 00:46:07.093 --> 00:46:09.382 من سعي و تلاشم رو اگه بتونم ميکنم خانم گرين 00:46:09.470 --> 00:46:11.593 اما گندمم رو دستم ميمونه 00:46:11.681 --> 00:46:15.382 - ... و چيزي که پسرام باش جنگ ميکنن چيز وحشتناکيه جنگ 00:46:15.476 --> 00:46:17.101 لعنت به اين زميناي هموار 00:46:17.186 --> 00:46:19.262 متاسفم که وقتتون تلف شد 00:46:19.355 --> 00:46:21.146 اوه نه نگراني نداره 00:46:22.441 --> 00:46:23.769 موفق باشيد 00:46:24.484 --> 00:46:26.394 ميدونم اونا مخفي شدن 00:46:29.156 --> 00:46:32.406 ايزابل امضاش کن . من امروز يه خريدار دارم ممکنه فردا خريدار نداشته باشم 00:46:32.492 --> 00:46:34.568 خيلي هم بد نيست. در موردش فکر کن ايز 00:46:34.661 --> 00:46:37.116 ...ديگه نه در مورد تراکتور نگراني داري نه بابت محصول يا 00:46:37.204 --> 00:46:38.616 خوکها 00:46:38.707 --> 00:46:39.786 خوکها 00:46:46.213 --> 00:46:47.458 بچه ها 00:46:58.433 --> 00:47:00.509 ببين هورا 00:47:03.188 --> 00:47:06.853 خب اينجا چي داريم؟ يک دو سه چهار و پنج 00:47:06.941 --> 00:47:08.270 تمام افتخار نصيب شماست همشونو گرفتين؟ 00:47:08.359 --> 00:47:09.438 اين بچه خوکها چيزاي با مزه اين 00:47:09.527 --> 00:47:10.902 همشونو گرفتيم بله همشونو 00:47:10.987 --> 00:47:14.237 همشونو شما اين کارو کردين؟ نميتونم چيزي رو که ميبينم باور کنم 00:47:16.492 --> 00:47:18.283 درسته شما اينجائين 00:47:18.369 --> 00:47:19.863 پول تراکتور 00:47:24.666 --> 00:47:27.502 و حالا اون يه شيرجه زد شيرجه؟ 00:47:28.587 --> 00:47:30.461 من نميدونستم تو ميتوني شنا کني 00:47:30.547 --> 00:47:32.421 ميدونيد اونا ارزششون از اين بيشتره 00:47:32.507 --> 00:47:34.583 اين بچه خوکها نابغن 00:47:35.802 --> 00:47:37.344 اونا ميتونن شناي هماهنگ بکنن 00:47:37.428 --> 00:47:39.386 ما تو اين خونه دروغ نميگيم 00:47:39.472 --> 00:47:40.670 اونا واقعا انجام دادن مگسي 00:47:40.765 --> 00:47:42.639 اما اونا شناي هماهنگ کردن 00:47:42.725 --> 00:47:44.552 !کافيه مگسي ساکت حقيقت داره 00:47:44.644 --> 00:47:45.806 اونا ميتونن از درخت بالا برن 00:47:45.895 --> 00:47:48.385 گفتن دروغ بسه خوکها نميتونن از درخت بالا برن 00:47:48.480 --> 00:47:49.760 اينقدر احمق نباشين اما نيستيم 00:47:49.856 --> 00:47:52.811 اون فقط داره سعي ميکنه از اونا يه ذره بيشتر در بياره 00:47:52.902 --> 00:47:54.811 خوکها چيزاي باهوشين 00:47:58.323 --> 00:47:59.402 مرسي 00:47:59.491 --> 00:48:00.949 خيلي خب بياين 00:48:01.034 --> 00:48:04.403 من يه زماني يه خوک ميشناختم ميتونست تا ده به فرانسوي بشماره 00:48:04.496 --> 00:48:06.488 واقعا؟ نه 00:48:07.707 --> 00:48:09.118 يالا بياين بريم 00:48:09.208 --> 00:48:10.583 اينجا رو ببين شناي هماهنگ 00:48:10.668 --> 00:48:13.419 بالا رفتن از درخت؟ديگه خيلي تخليه اونا از درخت بالا ميرفتن 00:48:13.504 --> 00:48:15.296 حقيقت داره 00:48:15.381 --> 00:48:17.457 ...حقيقت داره مثل اين بود که 00:48:17.550 --> 00:48:19.672 اونا از درخت بالا رفتن يه چرخش 00:48:19.760 --> 00:48:21.420 اون مثل جادو بود 00:48:24.764 --> 00:48:25.843 بله 00:48:26.766 --> 00:48:28.806 مثل...جادو 00:48:32.022 --> 00:48:33.848 شناي هماهنگ 00:48:37.985 --> 00:48:41.734 من به شما خيلي افتخار ميکنم.اجازه بديد بغلتون کنم 00:48:45.034 --> 00:48:46.409 ...اون 00:48:47.870 --> 00:48:49.862 اون لباس عروسي منه؟ 00:48:50.497 --> 00:48:51.529 تقصير ماست 00:48:51.624 --> 00:48:53.533 ما ... نه تقصير منه 00:48:53.626 --> 00:48:54.657 من اونو بدون اجازه قرض کردم 00:48:54.751 --> 00:48:57.669 من نميخواستم در حالي که اونو تن کردم بچه خوکها رو دنبال کنم من به شدت متاسفم 00:49:00.715 --> 00:49:03.919 تورش کجاست؟ ما از اون براي گرفتن خوکها استفاده کرديم 00:49:04.010 --> 00:49:05.339 اينجاست 00:49:06.346 --> 00:49:09.382 تقصير من بود.ما به يه تور احتياج داشتيم 00:49:10.850 --> 00:49:12.012 متاسفم 00:49:15.354 --> 00:49:16.932 ...خب , من هيچوقت 00:49:21.026 --> 00:49:23.647 شماها چقدر باهوشيد 00:49:23.737 --> 00:49:28.066 من بهتون ميگم چي فردا ما به پيک نيک ميريم 00:49:28.408 --> 00:49:33.283 و بعد اينکه من پول تراکتور رو دادم پول اضافي رو خرج نوشابه ي زنجبيلي ميکنيم 00:49:33.997 --> 00:49:36.072 هورا هورا 00:49:36.707 --> 00:49:39.032 نوشابه ي زنجبيلي؟نوشابه ي زنجبيلي؟ 00:49:41.087 --> 00:49:45.748 درس سوم , کمک به يکديگر کامل شد 00:50:00.605 --> 00:50:02.644 ايده ي خوبيه , خوک 00:50:07.820 --> 00:50:10.691 خداحافظ پيلو خداحافظ دورا 00:50:11.532 --> 00:50:13.109 خداحافظ خوکها 00:50:17.330 --> 00:50:18.444 مامان! 00:50:19.790 --> 00:50:23.040 نگاه کنين اين مامانه ببينين بهتون گفتم که اون مياد 00:50:23.126 --> 00:50:24.704 سيلز نه 00:50:24.794 --> 00:50:28.459 مامان هيچ وقت نميتوني حدسشو بزني ما چند تا خوک رو نجات داديم 00:50:28.548 --> 00:50:30.505 ...اونا ميرقصيدن و 00:50:41.644 --> 00:50:42.723 مامان کجاست؟ 00:50:42.812 --> 00:50:45.184 خانم هنوز تو لندن هستن خانم سليا 00:50:48.483 --> 00:50:51.484 اما تو بهش پيغام منو دادي؟ بله خانم سليا 00:50:51.569 --> 00:50:53.978 اون تو رو فرستاده تا منو ببري خونه؟ 00:50:55.324 --> 00:50:57.446 متاسفانه نه خانم سليا 00:50:58.576 --> 00:51:01.992 تنها دستوري که بمن داده شده اينه که کفشايي که جا گذاشته بوديد رو بيارم 00:51:02.079 --> 00:51:03.906 به گمونم فونتارلي 00:51:11.338 --> 00:51:13.331 گمان ميکنم سرش خيلي شلوغه 00:51:14.299 --> 00:51:15.378 درسته خانم 00:51:17.135 --> 00:51:19.009 سرشون خيلي خيلي شلوغه 00:51:33.401 --> 00:51:36.236 به چي مثل احمقا زل زدي؟ ما تو نمايش نيستيم 00:51:36.320 --> 00:51:38.359 ...سريل ما نميخواستيم که !گم شو 00:51:38.447 --> 00:51:40.570 تو هيچي در مورد ما نميدوني 00:51:58.174 --> 00:51:59.917 هومممم 00:52:13.188 --> 00:52:14.848 من اونا رو نميخوام 00:52:15.482 --> 00:52:17.225 ميتونم ببينمشون؟ 00:52:34.584 --> 00:52:37.917 من بهشون اهميتي نميدم اگه ميخواي ميتوني ورشون داري 00:52:54.936 --> 00:52:58.352 اينا بهتريناي منن اما تو ميتوني هر روز بپوشيشون 00:54:25.730 --> 00:54:27.010 تو هستي 00:54:27.690 --> 00:54:30.525 به خاطر اين ميگيرمت ويني تو هستي 00:54:30.609 --> 00:54:33.315 بياييد و اين کلوچه ها رو که درست کرديم بخورين 00:54:34.530 --> 00:54:36.569 نه هنوز نه هنوز 00:54:38.492 --> 00:54:41.196 اوه ببينيد آقاي داکرتي چقدر قشنگ 00:54:41.286 --> 00:54:43.528 اونا کوسن ها رو گذاشتن 00:54:43.621 --> 00:54:45.330 ببينيد خانم داکرتي متاسفم که بهتون بگم 00:54:45.416 --> 00:54:47.906 اون مدفوع گاوه نه کوسن 00:54:48.043 --> 00:54:49.371 اوه 00:54:51.296 --> 00:54:54.746 هيچ راهي نداره که روش بشينم؟ خيلي راحت بنظر مياد 00:54:55.883 --> 00:54:56.915 اوه 00:54:57.010 --> 00:54:58.468 اينم از اين 00:54:59.512 --> 00:55:02.216 کمکم ميکني بشينم؟مرسي 00:55:04.099 --> 00:55:05.842 بله خيلي راحته 00:55:06.643 --> 00:55:08.434 نميشيني؟ 00:55:08.520 --> 00:55:09.896 يه کلوچه ميخواهيد دايه مکفي؟ 00:55:11.648 --> 00:55:13.605 فکر کنم بهتره نخوام مرسي 00:55:14.860 --> 00:55:17.777 از اينجا برو آقاي ادلوايز 00:55:17.862 --> 00:55:19.771 پرنده ي حال بهم زن 00:55:21.616 --> 00:55:25.032 بلند شو نميخوام اونجا باشي 00:55:25.119 --> 00:55:27.076 اون چيکار ميکنه که شما باهاش خيلي بديد؟ 00:55:27.163 --> 00:55:29.451 اون چيزاي نامناسب ميخوره 00:55:30.666 --> 00:55:32.409 من خيلي متاسفم مثل؟ 00:55:32.501 --> 00:55:34.660 مثل بتونه ي پنجره 00:55:36.130 --> 00:55:37.328 بتونه پنجره؟ 00:55:37.423 --> 00:55:41.799 مثل بتونه هاي پنجره تو تک تک قابهاي پنجره هاي من 00:55:41.885 --> 00:55:43.260 که همشون يهو ميريزن 00:55:44.053 --> 00:55:46.047 اوه خواهش ميکنم خيلي بده 00:55:47.140 --> 00:55:50.972 من اهميت نميدم تو چقدر دوستش داري موجود رقت انگيز اون يه عادت بده 00:55:51.060 --> 00:55:53.598 اين مدالايي که داري براي چيه دايه مکفي؟ 00:55:56.440 --> 00:56:00.604 شجاعت مهرباني 00:56:01.821 --> 00:56:06.114 تصور کردن اشتياق کار کردن 00:56:06.575 --> 00:56:08.282 و جستجوي ايمان 00:56:08.993 --> 00:56:11.948 !ساندويچ !هوووورا 00:56:14.457 --> 00:56:17.791 در ظرفيت من براي بازرسي خانم گرين 00:56:17.877 --> 00:56:22.504 ممکنه بهتون پيشنهاد کنم که براي حفاظت از خانواده کلاه ايمني بگيريد 00:56:22.590 --> 00:56:25.425 تو موقعيتي که بمبها ناگهان بيفتن؟ 00:56:26.260 --> 00:56:28.336 خانم داکرتي و من اينا رو تو خونه سرمون ميزاريم 00:56:28.429 --> 00:56:32.841 فکر نميکنم بمبها تو اين منطقه از کشور بيفتن آقاي داکرتي 00:56:32.933 --> 00:56:34.807 ما توي ناکجاآباديم 00:56:34.894 --> 00:56:38.761 خب همينجاست که شما اشتباه ميکنين 00:56:38.855 --> 00:56:40.314 تصور کنيد 00:56:40.899 --> 00:56:42.393 يه هواپيماي دشمن 00:56:46.363 --> 00:56:48.272 در حال حمل يه بمب دشمنه 00:56:50.033 --> 00:56:53.567 يه خلبان دشمن با يه سرماخوردگي بد 00:56:53.661 --> 00:56:56.330 اونا هم ميگيرن همونطور که ما سرما ميخوريم 00:56:57.206 --> 00:56:58.831 يه بار عطسه ميکنه 00:57:00.585 --> 00:57:01.664 هيچي رخ نميده 00:57:01.836 --> 00:57:03.246 براي بار دوم عطسه ميکنه 00:57:05.589 --> 00:57:06.787 دوباره هيچي 00:57:07.340 --> 00:57:10.757 براي بار سوم عطسه ميکنه و حالا به دقت نگاه کنيد 00:57:14.347 --> 00:57:17.264 اون دکمه ي بزرگ قرمز رو فشار ميده با دماغ بزرگ قرمزش و 00:57:18.559 --> 00:57:19.888 بمب رها ميشه 00:57:22.730 --> 00:57:24.308 اوه کتري جوشيد 00:57:31.989 --> 00:57:35.358 بيگ بنگ ديديد اوه عزيزم چه فکري 00:57:35.701 --> 00:57:37.195 ما بايد اميد داشته باشيم که 00:57:37.494 --> 00:57:40.163 هيچ کدوم از اونا سرما نخورده باشن مگه نه خانم داکرتي؟ 00:57:40.247 --> 00:57:42.702 تخم مرغ وشاهي يا شيريني؟ هم 00:57:43.666 --> 00:57:45.991 نورمن منو نگاه کن کله پام 00:57:53.426 --> 00:57:54.588 ! کيش ! کيش 00:57:54.677 --> 00:57:57.167 وقت نوشابه ي زنجبيليه نوشابه ي زنجبيلي 00:58:00.057 --> 00:58:02.548 مگسي بيشتر داره نه نداره 00:58:04.811 --> 00:58:06.353 خيلي خب دو تا قطره باقي مونده 00:58:06.438 --> 00:58:08.561 براي من من 00:58:08.648 --> 00:58:11.399 دايي فيل اونجاست سريع کيک رو قايم کنين 00:58:12.569 --> 00:58:14.692 مطمئن نبودم اون مياد 00:58:15.947 --> 00:58:18.651 اما اون اينجاست با اون قرارداد احمقانش 00:58:19.492 --> 00:58:22.576 اوه صبر کنين اون بيشتر شبيه يه نامست 00:58:22.661 --> 00:58:25.413 نورمن مگسي دايي فيل برامون يه نامه داره 00:58:25.498 --> 00:58:28.664 يه نامه از طرف روري خيلي خوبه اونم بعد اينهمه مدت که اونا منتظر بودن 00:58:31.753 --> 00:58:33.247 اون يه نامه نيست عزيزم 00:58:36.759 --> 00:58:38.169 اون زرده 00:58:38.760 --> 00:58:40.338 اون يه تلگرامه 00:58:40.762 --> 00:58:41.793 اون چيه؟ 00:58:42.514 --> 00:58:43.924 از طرف دفتر جنگ 00:58:52.690 --> 00:58:54.101 اون برا ما نيست , هست؟ 00:59:02.283 --> 00:59:04.654 هميشه خبراي بد نيست , هست؟ 00:59:09.122 --> 00:59:12.491 منظورم اينه حداقل بايد يه کم ايمان داشته باشيم نبايد داشته باشيم؟ 00:59:27.306 --> 00:59:28.765 اوه 00:59:31.435 --> 00:59:32.466 مامان؟ 00:59:36.439 --> 00:59:38.148 "کشته شده در عمليات" 00:59:50.203 --> 00:59:51.448 ...من خيلي 01:00:18.396 --> 01:00:19.806 بد شانسي 01:00:28.864 --> 01:00:30.987 اين ماشين يه طراحي برجستس 01:00:31.074 --> 01:00:34.988 ...اون بايست بشدت خوب ميدوني اون هنوز نمرده 01:00:35.078 --> 01:00:36.157 چي؟ 01:00:36.829 --> 01:00:39.321 اون نمرده من ميدونم اون نمرده 01:00:39.666 --> 01:00:41.374 اونا اشتباه ميکنن 01:00:41.459 --> 01:00:44.662 ...نورمن ارتش اشتباه نميکنه اونا اشتباه کردن 01:00:45.671 --> 01:00:47.834 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:48.048 --> 01:00:51.252 اما چطوري؟چطوري ميدوني ؟ 01:00:54.680 --> 01:00:58.428 ببين , پدرم هميشه ميگفت يه چيزايي رو تو استخوناش حس ميکنه 01:00:59.059 --> 01:01:00.718 اون ميتونه تغيير آب و هوا رو حس کنه 01:01:00.810 --> 01:01:02.804 و ميدونه که اتفاقا کي رخ ميدن 01:01:02.896 --> 01:01:06.894 مثل وقتي که قراره گاو يه گوساله به دنيا بياره يا وقتي يه بره تو خطره 01:01:06.983 --> 01:01:09.853 و اون هميشه راست ميگفت هميشه 01:01:09.944 --> 01:01:13.692 خب منم تو استخونام حس ميکنم که اون زندس من فقط اينو ميدونم 01:01:13.781 --> 01:01:17.399 فکر نميکني تو فقط اينو حس ميکني ...چونکه فقط شنيديش يا 01:01:17.493 --> 01:01:20.410 نه اينطور نيست من فقط ميدونم 01:01:23.248 --> 01:01:24.576 بسيار خب 01:01:26.251 --> 01:01:28.742 خب تو در اين مورد ميخواي چيکار کني؟ 01:01:28.837 --> 01:01:32.040 ما لازمه بفهميم که اون کجاست و لازمه که فورا اين کارو بکنيم 01:01:32.424 --> 01:01:35.045 مامان اگه باور کنه اون مرده مزرعه رو ميفروشه 01:01:35.134 --> 01:01:37.542 اون فکر ميکنه که ما نميتونيم از پس اداره ي اون بربياييم 01:01:37.637 --> 01:01:40.211 موضوع اينه که چطور اونو پيدا کنم؟ 01:01:40.765 --> 01:01:43.386 من نميتونم بخوبي دنبال اون بگردم 01:01:43.810 --> 01:01:47.095 يه راه ممکنه وجود داشته باشه چي ؟ چي؟ به من بگو 01:01:47.187 --> 01:01:49.096 خب ... فقط ...پدر من 01:01:49.189 --> 01:01:51.479 اون موقعيتش تو دفتر جنگ بالاست خيلي مقامش بالاست تو دفتر جنگ 01:01:51.567 --> 01:01:53.061 دقيقا اون ميتونه سريعا بفهمه 01:01:53.152 --> 01:01:54.183 اون کجاست؟ لندن 01:01:54.278 --> 01:01:56.815 خب ما چجوري بهش برسيم؟ نميدونم ما کمک لازم داريم 01:01:56.905 --> 01:02:00.487 لازمه که از مادرت بپرسيم؟ نه نه من بايد ثابت کنم که اون زندس 01:02:01.159 --> 01:02:02.736 براش مدرک بيارم 01:02:03.912 --> 01:02:06.450 بعدش كي؟ كي ميتونه كمكمون كنه؟ 01:02:23.180 --> 01:02:25.386 پسرها دارن ميرن لندن 01:02:25.473 --> 01:02:26.504 اونها نميتونن 01:02:26.933 --> 01:02:28.428 گفتن دارن جو ها رو چك ميكنن 01:02:28.519 --> 01:02:29.977 نه ، گوش كُن 01:02:30.062 --> 01:02:32.932 مِگْس ، بابا نمُرده 01:02:33.023 --> 01:02:35.560 اينطور حس ميكنم ، به مامان نگو 01:02:35.942 --> 01:02:37.899 با "سيريل" رفته لندن كه مدرك بياره 01:02:37.985 --> 01:02:40.524 اين تنها راهيه كه جلوي فروش زمينها رو ميگيره 01:02:40.613 --> 01:02:43.780 ولي اون تصميم فروش رو گرفته ، خودش اينو گفت نميتونيم بهش بگيم؟ 01:02:43.866 --> 01:02:47.199 نه ، نورمن راست ميگه تا وقتي مدركي نداره ، نبايد چيزي گفت 01:02:47.286 --> 01:02:50.286 پس تا موقعي كه برميگرده بايد جلوي اونو بگيريم - دقيقا - 01:02:50.372 --> 01:02:51.700 ما كجا هستيم؟ 01:02:51.791 --> 01:02:54.364 چلسي قبلا اينجا نيومده بودي؟ 01:02:54.460 --> 01:02:56.785 من حتي لندن هم تا حالا نبوده م 01:03:30.160 --> 01:03:31.571 لرد نلسون 01:04:02.065 --> 01:04:04.983 ما داريم چيكار ميكنيم؟ خيلي طول ميكشه 01:04:05.068 --> 01:04:06.776 اوه ، عزيزم ، اوه عزيزم 01:04:08.279 --> 01:04:09.904 اميدوار بودم كه اين كار رو نكنم 01:04:09.989 --> 01:04:14.816 ولي ، نورمن ، ميتونه اون چرخ كوچيكه قرمزه رو يه دور كامل در جهت عقربه هاي ساعت بچرخوني؟ 01:04:16.328 --> 01:04:17.953 درسته ، ممنونم ازت 01:04:20.624 --> 01:04:23.459 ...ناني مك في ، چقدر طول ميكشه تا 01:04:39.266 --> 01:04:41.758 من طاقت اين ترافيك لندن رو ندارم 01:04:46.732 --> 01:04:47.846 صبح به خير - صبح به خير - 01:04:47.941 --> 01:04:50.432 خوب خوابيدي؟ - آره ، ممنونم - 01:04:50.527 --> 01:04:52.519 ببين چي گرفته م - اون چيه؟ - 01:04:52.612 --> 01:04:56.112 اين بشقاب كليه ست ، فيل - دوتاش راحت جا ميشه - 01:04:58.076 --> 01:04:59.784 حتما دوتاشو نميخواي 01:04:59.869 --> 01:05:04.032 گوش كنيد خانم ، قبل از اينكه بدونيد مدارك زمين توي دستتونه 01:05:04.123 --> 01:05:05.403 اوه ، اميدوارم ، فيل 01:05:05.499 --> 01:05:08.951 چون حقيقت اينه كه برداشت كليه عمل خيلي طولاني و دردناكيه 01:05:10.212 --> 01:05:12.004 و ما الان يه برنامه ي سفت و سخت داريم 01:05:24.351 --> 01:05:26.343 ما اينجاييم . همونطور كه ميخواي 01:05:31.274 --> 01:05:32.852 آماده اي؟ - آماده م - 01:05:33.902 --> 01:05:35.360 بهترين شانسه 01:05:43.786 --> 01:05:45.529 حالت خوبه؟ - آره - 01:05:46.538 --> 01:05:48.531 يه كمي عصبي ام، ولي خوبم 01:05:56.506 --> 01:05:59.957 خواهش ميكنم قربان ، ما اومديم كه لرد گري رو ببينيم ، صحبت مرگ و زندگيه 01:06:00.051 --> 01:06:02.043 برين گم شين تا بيرونتون نكردم 01:06:03.346 --> 01:06:04.923 بهش بگو 01:06:05.014 --> 01:06:06.841 اون پدرمه - ثابت كن - 01:06:07.225 --> 01:06:09.894 چي؟ - ثابت كن يا بيخيال شو - 01:06:11.979 --> 01:06:15.347 سرجوخه جفريز ، چه بزرگ شدي 01:06:15.732 --> 01:06:17.475 ناني مك في ، مام 01:06:25.325 --> 01:06:27.198 در خدمتم ، مام 01:06:28.286 --> 01:06:29.530 راحت باش رالف 01:06:31.956 --> 01:06:34.827 درس سوم پس داده شد ، دارم ميبينم - حتما همين طوره ، مام - 01:06:35.084 --> 01:06:37.160 ارتش چجوري برخورد كرد؟ - با افتخار ، مام - 01:06:37.253 --> 01:06:39.210 ياد گرفتي كه سبزيجات بخوري؟ 01:06:41.465 --> 01:06:42.923 خب؟ 01:06:43.008 --> 01:06:45.582 ناني مك في ، نميتون بهت دروغ بگم 01:06:45.678 --> 01:06:47.504 با كلم بروكلي هنوز مشكل دارم 01:06:47.721 --> 01:06:49.797 با پنير امتحانش كن 01:06:49.890 --> 01:06:54.432 و فراموش نكن كه ماههاي آوريل و مي, مارچوبه ها جايگزين خوبي ميتونن باشن 01:06:56.813 --> 01:07:00.182 بايد جواب اين بچه ها رو بدم لطفا بذار سريع بيان داخل 01:07:00.275 --> 01:07:01.982 بدو ...رو! ناني مكفي ، مام 01:07:37.101 --> 01:07:40.101 خب فيل ، آماده م امضا كنم 01:07:42.355 --> 01:07:44.396 مامان داري چيكار ميكني؟ 01:07:45.442 --> 01:07:48.775 عزيزم ، ميدوني كه دارم چيكار ميكنم - ولي ، خب ، بايد وايسي تا نورمن بياد - 01:07:48.862 --> 01:07:50.273 !انتظار ديگه بسه 01:07:50.363 --> 01:07:52.854 اگه يه ثانيه ديگه بمونيم كليه ها رو از دست ميديم 01:07:53.533 --> 01:07:56.570 منظورم فروشه ، فروش 01:07:56.661 --> 01:07:59.864 مِگسي نورمن كاري نداره با اين 01:08:19.015 --> 01:08:21.257 منظورت چيه ، پسر؟ 01:08:21.685 --> 01:08:24.555 متاسفم كه مزاحمتون شدم قربان 01:08:24.646 --> 01:08:26.353 ولي ما به كمكتون نياز داريم 01:08:27.648 --> 01:08:30.186 ما اين همه راه رو كوبيديم اومديم - ما؟ - 01:08:30.401 --> 01:08:32.559 منظورش منم ، عمو 01:08:32.653 --> 01:08:34.646 منظورم از از عمو ، لرد بودن شماست 01:08:35.406 --> 01:08:36.948 و شماها كي هستيد؟ 01:08:37.032 --> 01:08:40.116 نورمن ، قربان ، برادرزاده ي شما ، قربان 01:08:40.202 --> 01:08:41.482 پسر عمه ايزابل 01:08:42.078 --> 01:08:44.949 اوه ، آره ، همون دختري كه اون ازدواجِ ناموفق رو داشت 01:08:45.207 --> 01:08:47.449 ازدواجِ موفقش با پدرِ من ، قربان 01:08:47.542 --> 01:08:51.492 كي براي ارتش شما ميجنگه و من از اين همه ادب نزاكتتون تشكر ميكنم 01:09:02.640 --> 01:09:05.047 و كارِتون اينجا چيه ، دعا؟ 01:09:07.602 --> 01:09:11.553 قربان ما به كمك شما نياز داريم تا بفمهيم چي به سر پدرِ نورمن اومده 01:09:12.816 --> 01:09:14.394 براي عمو "روري" 01:09:14.860 --> 01:09:16.982 ...يه تلگرام گرفتيم كه ميگه 01:09:19.614 --> 01:09:20.645 بله؟ 01:09:22.367 --> 01:09:24.490 در عمليات كشته شده ... 01:09:24.577 --> 01:09:27.033 ولي ميدونم اشتباهه . ميدونم كه اون زنده ست 01:09:27.497 --> 01:09:30.248 ميبينم. خب ، شما ميگيد كه اون تلگرامه 01:09:30.332 --> 01:09:34.330 تلگرام ارسالي از وزارت جنگ اطلاعات غلط داشته؟ 01:09:34.754 --> 01:09:35.833 دقيقا 01:09:36.005 --> 01:09:37.084 و حتما دليل داريد 01:09:37.173 --> 01:09:38.916 كه در غير اين صورت جرأتِ اومدن به اينجا رو نداشتيد 01:09:40.550 --> 01:09:44.382 بعد از دريافت اون تلگرام ، پدر شما باهاتون تماسي داشته؟ 01:09:45.722 --> 01:09:46.754 .نه 01:09:47.474 --> 01:09:50.724 احتمالا يكي از يگانش در ارتباط نبوده؟ 01:09:53.938 --> 01:09:54.969 نه 01:09:56.232 --> 01:09:58.225 پس چه مدركي داريد 01:09:59.819 --> 01:10:01.811 ميتونم درونم احساسش كنم 01:10:02.613 --> 01:10:06.195 توي چي چي؟ - ميتونم توي درونم احساسش كنم - 01:10:06.283 --> 01:10:08.489 توي درونت؟ 01:10:08.577 --> 01:10:10.451 از درون احساسش ميكني ؟ 01:10:12.372 --> 01:10:14.661 آره - خدايا ، پسر - 01:10:14.750 --> 01:10:17.205 منظورت اينه كه پسر سبُك مغز منو راضي كردي كه 01:10:17.293 --> 01:10:20.543 بياردت اينجا ، درست وسط جنگ 01:10:20.630 --> 01:10:25.422 با يه مشت جفنگيات از احساس دروني كه داري؟ 01:10:25.510 --> 01:10:27.301 اون سبك مغز نيست 01:10:27.386 --> 01:10:29.178 اون بود كه بچه خوك ها رو نجات داد 01:10:29.263 --> 01:10:32.217 و اون بود كه كمكمون كرد تا بيايم اينجا 01:10:32.307 --> 01:10:34.347 و ميدونم كه درباره پدرم حقيقتو ميگم 01:10:34.434 --> 01:10:37.104 خواهش ميكنم ، نميتوني فقط يه تحقيقي بُكني؟ 01:10:41.233 --> 01:10:45.561 هزاران نفرن كه توي ارتشِ من مي جنگن 01:10:45.653 --> 01:10:48.773 چرا پدرت رو بهت برسونم به هر حال شايد اون كارآمد باشه 01:10:48.865 --> 01:10:50.656 با توجه مخصوص من؟ 01:10:54.036 --> 01:10:55.365 ...چون كه 01:10:56.705 --> 01:10:59.660 چون اونها عاشقشن و همين طور عمه ايزابل 01:10:59.751 --> 01:11:01.293 و بهش احتياج دارن 01:11:01.752 --> 01:11:04.124 و همچنين ميدونم چرا ما رو بيرون سراغ اونها فرستادي 01:11:04.463 --> 01:11:06.171 با بمب ها نمي شد كاري كرد 01:11:06.882 --> 01:11:08.424 ميدونم كه تو و مادرم طلاق گرفتين 01:11:08.508 --> 01:11:11.545 !كافيه - ! نه ، تو گوش ميدي - 01:11:11.637 --> 01:11:14.044 شما زندگي تون رو ساختيد و ما رو بدبخت كرديد 01:11:14.139 --> 01:11:16.131 اين واسه ات كافي نيست؟ 01:11:19.602 --> 01:11:22.472 لااقل كمك كن عمه ايرابل و عمو روري به هم برسن 01:11:49.714 --> 01:11:51.042 اينجا وايسا 01:12:11.567 --> 01:12:14.652 ايزابل ، سريع باش - خب ، بايد بخونمش ، نه؟ - 01:12:14.738 --> 01:12:16.018 درسته 01:12:16.114 --> 01:12:18.605 مامان لطفا صبر كن ، لطفا 01:12:18.699 --> 01:12:20.277 بس كن ، مِگسي 01:12:24.204 --> 01:12:26.910 "...اونها قبلا بايستي موافقت مي كردن كه" 01:12:28.876 --> 01:12:31.248 موش ، يه موش زير صندليه 01:12:50.480 --> 01:12:54.014 راسته كه پدر مادرت طلاق ميگيرن؟ 01:12:57.653 --> 01:12:59.063 بعدش با كي زندگي ميكني؟ 01:13:00.823 --> 01:13:04.322 فك كنم ، مادرم زياد فرقي نميكنه 01:13:04.409 --> 01:13:06.983 ما خيلي سخت ميديديمشون 01:13:08.747 --> 01:13:11.866 ما گاهي وقتهاي خاص براي ديدنشون بيرون ميرفتيم 01:13:14.836 --> 01:13:18.086 ميدونيد ، ميتونيد بيايد و با ما زندگي كنيد تو و سليا 01:13:19.298 --> 01:13:20.579 نهايت لطفِ ته 01:13:33.395 --> 01:13:34.426 متاسفم 01:13:35.188 --> 01:13:36.350 چي گفت؟ 01:13:37.358 --> 01:13:39.101 ميترسم مفقود الاثر باشه 01:13:40.902 --> 01:13:44.068 يعني چي؟ - گم شده در عمليات - 01:13:45.907 --> 01:13:47.566 متاسفم ، نورمن 01:13:51.162 --> 01:13:52.241 صبر كن 01:13:53.372 --> 01:13:54.701 گم شده"؟" 01:13:55.541 --> 01:13:58.411 مفقودالاثر ، نه كشته شده در عمليات 01:13:58.627 --> 01:13:59.825 كشته نشده 01:13:59.920 --> 01:14:03.336 تلگرام دريافتي درست نبوده 01:14:03.424 --> 01:14:07.503 در واقع ، هيچ سندي نيست كه بگه اين پيغام فرستاده شده 01:14:08.053 --> 01:14:10.259 ...جايي كه بايد نگاش كنيم 01:14:10.346 --> 01:14:12.469 ميدونستم ، اون زنده ست 01:14:12.556 --> 01:14:14.099 متشكرم ، عمو 01:14:14.184 --> 01:14:16.888 برادر زاده مه ، اهل روستا س 01:14:17.103 --> 01:14:19.261 الماس خشن " همون طور كه ميگن" 01:14:21.065 --> 01:14:24.480 بيا ، بايد برگرديم بايد بريم به مامان بگيم 01:14:25.152 --> 01:14:26.315 سيريل 01:14:39.458 --> 01:14:42.707 همه اش عالي بود اين هواي كشورته 01:14:51.135 --> 01:14:52.416 ادامه بده 01:14:53.262 --> 01:14:54.637 ادامه ميدم ، قربان 01:14:55.848 --> 01:14:57.390 منطورمه ، پدر 01:15:00.393 --> 01:15:01.638 درسته 01:15:02.730 --> 01:15:03.809 درسته 01:15:16.034 --> 01:15:18.607 نورمن ، اگه وزارت جنگ اون تلگرام رو نفرستاده بود 01:15:18.703 --> 01:15:20.991 يعني كسي ديگه اونو جعل كرده 01:15:21.080 --> 01:15:24.495 اما چه كسي يه تلگرام جعل كرده كه ميگه كسي مُرده؟ 01:15:24.583 --> 01:15:27.039 كي اين كار وحشتناك رو انجام ميده؟ - عمو فيل - 01:15:27.128 --> 01:15:29.832 اون داشت سعي ميكرد كه مادر رو وادار كنه كه نصف زمين رو بفروشه 01:15:29.922 --> 01:15:32.756 اونها ميدونستن كه اگه بدونه پدر مرده مي فروشه 01:15:32.841 --> 01:15:33.872 بايد عجله كنيم 01:15:35.510 --> 01:15:38.297 اون نمُرده اون فقط گم شده 01:15:38.387 --> 01:15:39.799 اين خبر خوبيه 01:15:39.890 --> 01:15:43.590 ولي بايد سريع برگرديم سر راه توضيح ميديم 01:15:51.859 --> 01:15:55.394 !سليا ، لطفا ؛ اينقدر جيغ نكِش 01:15:56.321 --> 01:15:59.737 نيم ساعته 01:16:01.367 --> 01:16:02.861 موشي نيست 01:16:04.830 --> 01:16:06.952 من ديدمش بايستي فرار كرده باشه 01:16:11.085 --> 01:16:12.164 درسته 01:16:12.253 --> 01:16:15.123 ايزابل بيا كار رو تموم كنيم ، ميتونيم؟ 01:16:23.430 --> 01:16:25.173 خودكار داريد؟ 01:16:27.977 --> 01:16:29.768 مامان ، خواهش ميكنم صبركن 01:16:29.853 --> 01:16:31.478 كافيه ، مِگسي 01:16:31.563 --> 01:16:34.184 فيل ، يه قلم پيدا كن - يه خودكار ديگه ، باشه - 01:16:50.747 --> 01:16:51.778 اه 01:16:57.296 --> 01:16:59.537 ناني مك في ، بهت نياز داريم 01:16:59.631 --> 01:17:01.670 لطفا ، ناني مك في ، بهت نياز داريم 01:17:02.175 --> 01:17:05.461 لطفا ، ناني مك في ، بهت نياز داريم 01:17:05.554 --> 01:17:07.593 ناني مك في ، بهت نياز داريم 01:17:07.680 --> 01:17:11.298 بهت نياز داريم بهت نياز داريم بهت نياز داريم 01:17:18.316 --> 01:17:21.150 نورمن ، ميتوني چوب دستيمو بهم بدي لطفا؟ 01:17:23.862 --> 01:17:25.653 در حقيقت ، هنوز هم بهتره 01:17:25.739 --> 01:17:29.274 ميتوني محكم بزنيش سرراه ، با قدرت؟ 01:17:30.786 --> 01:17:31.948 برو 01:17:32.871 --> 01:17:34.697 نندازيش 01:17:34.789 --> 01:17:39.285 كاغذ بازيا كه بدون فك كردن بايد ازشون گذشت 01:17:41.713 --> 01:17:44.382 خوبه ؛ بَرِش گردون 01:17:46.133 --> 01:17:48.209 چيكار كرد؟ چي؟ 01:17:48.302 --> 01:17:51.635 وقتي نورمن چوب رو كوبيد واسه چي بود؟ 01:18:02.648 --> 01:18:03.811 سلام 01:18:13.826 --> 01:18:17.824 مام ، خواهش ميكنم نه ، اونو امضاش نكن اون مزرعه ماست 01:18:17.914 --> 01:18:20.072 همه اش واضح و روشنه 01:18:20.874 --> 01:18:22.416 اوه! ، كه اينطور 01:18:23.543 --> 01:18:27.754 و اون ، تو اونجاشو امضا كردي 01:18:32.010 --> 01:18:33.504 خودكار كجاس؟ 01:18:33.595 --> 01:18:35.552 براي مارِ آسمونها ، فيل 01:18:39.433 --> 01:18:40.761 مهم نيست 01:18:42.395 --> 01:18:43.937 اونها اينجا بودن 01:18:49.151 --> 01:18:50.182 خداحافظ 01:18:51.528 --> 01:18:54.020 فك كردم ميخواي چيزي رو امضا كنم 01:18:54.114 --> 01:18:55.822 كه درباره اش اطلاعي ندارم 01:18:56.950 --> 01:18:58.693 ... كسي بايد كه 01:18:58.785 --> 01:19:01.276 فك نكنم ديگه خودكار باشه ، مامان 01:19:20.973 --> 01:19:23.049 ناني مك في ؟ - بله ، ديري؟ - 01:19:23.141 --> 01:19:25.679 چفدر ميتونه سريع اتفاق بيفته ، واقعا؟ 01:19:51.376 --> 01:19:53.036 ببين چي پيدا كردم 01:19:58.717 --> 01:20:01.966 باشه ، ايزابل بيا كار رو تموم كنيم ، ميتونيم؟ 01:20:03.137 --> 01:20:05.379 بذار امضا بشه ، ايزابل 01:20:05.764 --> 01:20:09.216 من دستتو نگه ميدارم من دستتو نگه ميدارم . اينجا 01:20:10.770 --> 01:20:13.854 فقط ... فقط اينجا . خودشه 01:20:15.941 --> 01:20:18.099 داريم چيكار ميكنيم؟ - نميدونم - 01:20:18.693 --> 01:20:20.153 آره 01:20:20.237 --> 01:20:22.644 نميدونم ديگه چي ميتونه الان متوقفش كنه 01:20:36.794 --> 01:20:37.825 "L-S..." 01:21:05.946 --> 01:21:08.153 ه"UXB"اون يه اون چيه؟ 01:21:08.241 --> 01:21:10.280 يه بمب منفجر نشده از اينها توي لندن داشتيم 01:21:10.368 --> 01:21:12.443 ميتونسته هر لحظه منفجر بشه 01:21:13.120 --> 01:21:14.495 چي؟ - چي؟ - 01:21:14.580 --> 01:21:16.239 شايد نه . بستگي داره 01:21:16.581 --> 01:21:18.704 ولي محصول رو خراب ميكنه 01:21:19.334 --> 01:21:21.457 اين يه علاكته 01:21:21.545 --> 01:21:23.003 واسه من دارن ميان 01:21:23.088 --> 01:21:24.712 دستپاچه نشو . كمك نزديكه 01:21:24.798 --> 01:21:26.340 ميخوان منو بكُشن 01:21:26.424 --> 01:21:27.835 !بمب منفجر نشده ميخوان منو بكشن - 01:21:27.925 --> 01:21:29.503 !بمب منفجر نشده كي ، كي ميخواد تو رو بكُشه؟ - 01:21:29.593 --> 01:21:31.171 هيت وومن 01:21:31.262 --> 01:21:32.805 خانم هِويز 01:21:32.889 --> 01:21:36.756 من اينجام ، بس كن اين دستپاچگي رو ، بس كن 01:21:36.851 --> 01:21:39.009 نميتونم بس كنم. دارم مي ميرم 01:21:39.103 --> 01:21:40.513 ميخوام برم زير ميز 01:21:40.604 --> 01:21:42.063 ميخوام برم كتري رو بذارم 01:21:42.147 --> 01:21:43.475 مال من شير و دو تا شكر 01:21:43.565 --> 01:21:44.680 خدا رو شكر . تو بايد دستگيرم كني 01:21:44.775 --> 01:21:46.732 و حالا هم بايد دستگيرم كني قبل از اينكه اونها برسن 01:21:46.819 --> 01:21:48.017 چي؟ 01:21:48.111 --> 01:21:51.029 ... الان دستگيرم كن ، تكرار ميكنم 01:21:51.114 --> 01:21:55.028 براي چي دستگيرت كنم؟ جرمت چيه؟ بايد يه جُرمي باشه 01:21:55.117 --> 01:21:56.528 تقلبي چيزي بساز 01:21:57.287 --> 01:21:59.030 نورمن ، كجا بودي؟ 01:21:59.164 --> 01:22:01.452 وزارت جنگ. بابا زنده س 01:22:04.543 --> 01:22:05.622 چي؟ 01:22:06.795 --> 01:22:10.628 عمو فيل تلگرام رو جعل كرده - آره - 01:22:10.716 --> 01:22:13.717 نورمن راست ميگه . اين جرم توئه 01:22:13.802 --> 01:22:15.795 حالا دستگيرم ميكني؟ - ...فيل ، تو - 01:22:15.887 --> 01:22:17.595 نگاه كن ، مث اين كه هيچكدوم از شماها 01:22:17.681 --> 01:22:20.551 نمي فهميد كه هر لحظه ميتونه يه انفجار مرگبار اتفاق بيفته 01:22:20.641 --> 01:22:23.394 آروم لطفا ، با همه شماهام ، آروم لطفا 01:22:25.438 --> 01:22:26.636 نورمن 01:22:28.733 --> 01:22:30.061 بيا اينجا 01:22:32.111 --> 01:22:34.069 پدر مفقود الاثر شده 01:22:37.408 --> 01:22:38.570 ادامه بده 01:22:39.118 --> 01:22:41.608 ولي توي درونم احساسش ميكنم كه اون زنده ست 01:22:44.247 --> 01:22:48.245 اوه ، خب ، پس بايد حقيقت داشته باشه 01:22:52.797 --> 01:22:56.082 متشكرم ، متشكرم عزيزم عزيزم 01:22:57.636 --> 01:22:59.343 پسر عزيزِ من 01:22:59.429 --> 01:23:02.762 و سيريل ، از اون هم تشكر كن - سيريل ، تو هم؟ - 01:23:03.849 --> 01:23:05.806 سيريل بيا اينجا 01:23:05.893 --> 01:23:07.766 پسر شجاعِ من - شنيدي كه؟ - 01:23:07.853 --> 01:23:10.640 چي؟ - من يه متقلبم ، من يه فاسد متقلبم - 01:23:10.731 --> 01:23:13.815 ولش كن . يه بمب اون بيرونه بايد فكر اون باشيم 01:23:13.901 --> 01:23:14.980 بمب؟ - بمب؟ - 01:23:15.068 --> 01:23:16.859 سريع ، بيا نگاه كن 01:23:17.654 --> 01:23:20.571 اين دستبنده ، فيل ، خودت بزنش 01:23:20.656 --> 01:23:22.116 "حالا "بمب ها 01:23:22.200 --> 01:23:25.117 UXB يه - يعني يه بمب منفجر نشده - 01:23:25.203 --> 01:23:28.488 ولي كشت جو اگه بتركه ، خرابشون ميكنه 01:23:28.748 --> 01:23:30.123 "بمب تان را از كار بندازيد" 01:23:30.207 --> 01:23:31.618 نه! نه نه نه نه نه 01:23:31.709 --> 01:23:34.116 منو دستبند بزن به تو . به تو 01:23:34.212 --> 01:23:36.334 اينجوري در امانم 01:23:40.551 --> 01:23:42.459 كسي ميتونه واسه اين كمكم كنه ،لطفا؟ 01:23:42.719 --> 01:23:45.673 تو ارزش هيچ كمكي رو نداري تو كاملا يه مجرمي 01:23:45.972 --> 01:23:49.507 لطفا ، التماست ميكنم ، مِگسي 01:23:49.601 --> 01:23:50.846 اجازه بده 01:24:00.862 --> 01:24:02.521 منظورم اينه كه ممنونم 01:24:18.336 --> 01:24:21.206 ميخوام وسيله رو از كار بندازم 01:24:33.517 --> 01:24:36.721 زمين خورد - فك كنم از حال بره - 01:24:36.812 --> 01:24:39.018 كي ميخواد حالا خنثاش كنه؟ 01:24:39.606 --> 01:24:42.560 پسرها ، حواستون به آقاي دوهرتي باشه هواي پله رو داشته باشيد 01:24:42.651 --> 01:24:44.026 سليا ، اين جزوه رو بگير 01:24:44.110 --> 01:24:46.316 تو كامل دستورالعمل ها رو ميخوني چون كه بهترين طرز بيان رو داري 01:24:46.404 --> 01:24:50.449 ناني مك في ، لطفا كمكم كن كه جلوشونو بگيرم 01:24:51.826 --> 01:24:54.531 يه جورايي شك دارم اين ممكن باشه 01:25:03.963 --> 01:25:05.421 كسي اونجاست؟ 01:25:07.215 --> 01:25:08.709 اين فقط بود ، من راحت نيستم 01:25:15.307 --> 01:25:16.717 از كار انداختن بمب تان 01:25:16.808 --> 01:25:21.019 سه گام ساده براي رهايي از انفجار 01:25:21.103 --> 01:25:24.936 :گام اول دريچه اي كه باتيغه اي جاسازي شده رو باز كنيد 01:25:25.024 --> 01:25:26.400 دريچه رو باز كن - دريچه رو باز كن - 01:25:26.484 --> 01:25:27.978 دريچه رو باز كن 01:25:29.111 --> 01:25:32.314 دريچه بازه 01:25:32.406 --> 01:25:34.232 بعدي چيه؟ 01:25:34.324 --> 01:25:36.401 گام دوم: بريدن سيم آبي رنگ 01:25:36.494 --> 01:25:38.367 سيم آبي رنگ - سيم آبي رنگ - 01:25:51.674 --> 01:25:53.750 اينها خيلي بزرگن 01:25:53.843 --> 01:25:56.168 چي ديگه ميتونيم استفاده كنيم؟ - كسي تراش داره؟ - 01:26:00.098 --> 01:26:01.427 !اوه 01:26:04.937 --> 01:26:06.846 با اينها امتحان كن 01:26:15.322 --> 01:26:16.946 اينها عالي ان 01:26:17.031 --> 01:26:18.609 عالي بود ، سليا 01:26:27.792 --> 01:26:29.202 بعدي چيه؟ 01:26:48.310 --> 01:26:49.971 ! يوو- هوو - ! يوو- هوو - 01:26:51.814 --> 01:26:53.190 سلام فيل 01:26:56.360 --> 01:26:59.064 گام سوم: بريدن سيمِ قرمز 01:26:59.154 --> 01:27:00.897 سيمِ قرمز - سيمِ قرمز - 01:27:08.455 --> 01:27:09.534 ميتوني ببينيش؟ - اونجاست؟ - 01:27:09.622 --> 01:27:12.658 انجامش دادي؟ - آروم باش . نمي تونم بهش برسم - 01:27:19.048 --> 01:27:21.290 جالب نيست؟ 01:27:24.761 --> 01:27:25.841 چي؟ 01:27:40.360 --> 01:27:42.933 انجامش دادم - خوبه - 01:27:43.029 --> 01:27:44.523 خيلي عالي بود 01:27:44.614 --> 01:27:46.238 مِگسي ، كارِت خوب بود 01:27:50.912 --> 01:27:51.943 اوه- اُه 01:27:54.123 --> 01:27:57.124 داره چيكار ميكنه؟ داره چيكار ميكنه؟ 01:27:58.377 --> 01:28:00.499 خبرهاي خوبي شنيديم ، فيل 01:28:00.587 --> 01:28:03.921 نميخوايم كليه هات رو از جا دربياريم بعد از همه ي اينها ،َ درسته 01:28:04.008 --> 01:28:08.005 خانم بيگ فكر كرده كه درآوردن كليه ها برات كافي نيست 01:28:08.094 --> 01:28:09.885 اين كم دقتيه 01:28:09.971 --> 01:28:12.094 از ما خواسته خشكِت كنيم ، فيل 01:28:12.181 --> 01:28:16.594 خشكِت كنيم و بعد بذاريمت ورورديِ كازينو تا درس عبرتي بشي واسه سايرين 01:28:18.146 --> 01:28:19.308 نميتونين اين كار رو بكنين 01:28:19.397 --> 01:28:22.231 اوه ، نگران نباش فيل خانم تروي كارش رو بلده 01:28:26.236 --> 01:28:29.237 اين از اولين نمونه هاي كار منه 01:28:30.282 --> 01:28:32.405 و تو اينجوري ميشي 01:28:33.827 --> 01:28:35.570 اين عجيبه ، نه؟ 01:28:35.662 --> 01:28:40.620 تنها نكته اينه كه ما بايد تو رو بيرون بياريم ...قبل از اين هنوز ، خب 01:28:42.002 --> 01:28:43.164 !زنده 01:28:43.253 --> 01:28:44.912 !نه 01:28:45.796 --> 01:28:47.540 درباره نور چي ميگفت؟ 01:28:47.631 --> 01:28:49.707 ميتوني حواست به خودت باشه اصلا چيزي نبود 01:28:49.800 --> 01:28:51.176 توي اين همه كتاب - صبر كن ، يه پاورقيه - 01:28:51.261 --> 01:28:54.178 در بمب هاي دشمن هاي واقعي گام چهارمي وجود داره 01:28:54.263 --> 01:28:55.342 بريدن سيم ِسبز 01:28:55.431 --> 01:28:57.507 هيچ سيمِ سبزي اينجا نميتونم ببينم 01:28:57.975 --> 01:29:00.050 بايد با اين پوششِ خاك پوشيده شده باشه 01:29:00.977 --> 01:29:02.436 سختي ش اندازه ناخنه 01:29:02.520 --> 01:29:05.557 آْجرنون ، نميخوام تركيدن بمب رو از دست بِدي ، بيا اينجا عزيزم 01:29:05.899 --> 01:29:07.097 اينجا منتظر باش 01:29:07.192 --> 01:29:11.023 هشدار اگر سيمِ سبز با بوسيله ي ...يه پوشش محترقه پوشيده شده باشه 01:29:11.112 --> 01:29:13.104 پوشش؟ - ... چراغهاي قرمز روشن ميشن - 01:29:13.197 --> 01:29:15.440 شمارش معكوس تا انفجار آغاز ميشه 01:29:17.702 --> 01:29:18.864 چرا اون پشت بود؟ 01:29:18.953 --> 01:29:21.788 !الان همه بايد پناه بگيريم - 01:29:21.872 --> 01:29:24.078 ! بيا ، مِگسي 01:29:24.166 --> 01:29:25.245 نگاه كن 01:29:26.001 --> 01:29:27.709 !مِگسي - مامان ، وايسا - 01:29:27.795 --> 01:29:29.622 مِگسي همين الان بيا پايين 01:29:33.175 --> 01:29:35.630 آقاي "ايدلوايز" داره لايه رو ميخوره 01:29:36.052 --> 01:29:37.926 مِگسي همين الان بيا پايين 01:29:40.557 --> 01:29:41.802 ! مِگسي 01:29:42.892 --> 01:29:45.513 مِگسي همين الان بيا پايين ، لطفا - چي داره ميشه؟ - 01:29:45.603 --> 01:29:47.809 مِگسي ، خيلي خطرناكه - بياد همين حالا بياي پايين - 01:29:47.897 --> 01:29:49.688 ميتونم سيمِ سبز رو ببينم 01:30:10.626 --> 01:30:13.662 ما موفق شديم - عزيزم ، بيا پايين - 01:30:13.754 --> 01:30:14.917 اين كار رو كردي 01:30:15.005 --> 01:30:17.544 اين كار رو كردي ، عزيزم ، بيا پايين 01:30:18.217 --> 01:30:19.842 !عالي بود ، مِگس 01:30:21.178 --> 01:30:24.048 تو دختر خيلي باهوشي هستي ، بيا پايين 01:30:26.141 --> 01:30:27.551 بمب خنثي شد 01:30:28.184 --> 01:30:30.261 اوه ، چيزي نبود 01:30:32.439 --> 01:30:35.226 ميدونستم ميتوني اين كار رو بكني ، مِگسي عالي بود 01:30:41.114 --> 01:30:44.150 درس چهارم ، شجاعت 01:30:45.535 --> 01:30:46.910 تموم شد 01:30:50.414 --> 01:30:54.115 ولي آقاي ايدلوايز پر از ماده منفجره س 01:30:54.210 --> 01:30:55.787 نمي تِركه؟ 01:31:02.091 --> 01:31:03.883 همه پناه بگيرن 01:31:05.554 --> 01:31:07.213 بذاريدش به عهده ي من 01:31:08.139 --> 01:31:10.381 برو برو ؛ هر چقدر ميتوني تُند برو 01:31:38.668 --> 01:31:39.782 اونجا 01:32:24.044 --> 01:32:25.372 ميتونم پرواز كنم 01:32:42.562 --> 01:32:43.807 !خداحافظ 01:32:51.736 --> 01:32:53.314 خوب بود ، فيل 01:33:06.835 --> 01:33:09.123 سر جو ها چي اومد؟ 01:34:46.262 --> 01:34:47.341 Cor! 01:34:50.724 --> 01:34:52.052 چه اتفاقي افتاد؟ 01:35:00.942 --> 01:35:02.566 درو شد 01:35:17.249 --> 01:35:19.537 نگاه يه سُرسره 01:35:20.961 --> 01:35:24.127 هم بياين آخري يه تخم مرغ گنديده نثارش ميشه 01:35:24.214 --> 01:35:25.922 !اول من ، اول من 01:35:27.508 --> 01:35:29.465 مامان ، از پله بيا بالا 01:35:32.638 --> 01:35:34.512 عزيزم - نگاه كن . نگاه كن - 01:35:36.309 --> 01:35:37.637 !خوبه 01:35:38.894 --> 01:35:41.432 خوبه ؛ آقاي دوهرتي ، پيشرفت كردي 01:35:42.689 --> 01:35:45.726 - بيا مامان باشه ، من نميدونم - 01:35:49.529 --> 01:35:50.905 تموم كردي؟ 01:35:53.158 --> 01:35:54.237 آره 01:35:57.579 --> 01:35:59.986 ممنون از اين كه گذاشتي بمونم ، اَگي 01:36:00.832 --> 01:36:03.322 ممنونم از درخواستِت ، ناني مك في 01:36:21.977 --> 01:36:23.056 نگاه كن 01:36:23.854 --> 01:36:26.012 اين يكي از مدال هاي ناني مك في ه 01:36:26.106 --> 01:36:28.857 تو هم يكي داري ، اون يه سبزه 01:36:28.941 --> 01:36:30.519 از اونهاس كه بهش علاقه دارم 01:36:30.609 --> 01:36:31.724 اوه 01:36:35.406 --> 01:36:38.572 چرا به ما مدالهاشو داد؟ بذار ازش بپرسيم - 01:36:39.076 --> 01:36:40.819 كجاس؟ 01:36:40.911 --> 01:36:42.369 ناني مك في؟ 01:36:43.246 --> 01:36:44.444 اونجا 01:36:47.668 --> 01:36:49.126 !ناني مك في 01:36:50.754 --> 01:36:52.414 داره كجا ميره؟ 01:36:52.505 --> 01:36:54.047 داره تركِت ميكنه 01:36:54.507 --> 01:36:55.705 چي؟ 01:36:55.800 --> 01:36:57.922 نميتونه اينجا باشه - چرا؟ - 01:36:58.010 --> 01:37:00.217 چون ديگه بهش نيازي نداري 01:37:01.055 --> 01:37:02.798 مسخره بازي در نيار 01:37:03.474 --> 01:37:05.217 ولي من ازش خواستم بمونه 01:37:05.309 --> 01:37:09.176 اوه ، عزيزم ، فراموش كردي كه چطوري كار ميكنه ، نه؟ 01:37:09.271 --> 01:37:10.351 چطوري؟ 01:37:10.439 --> 01:37:14.223 وقتي نياز داري بهش ولي ازش نميخواي 01:37:14.318 --> 01:37:16.025 ولي اون بايستي مي ماند 01:37:16.903 --> 01:37:19.394 وقتي ازش ميخواي ولي ديگه نيازي بهش نداري 01:37:19.489 --> 01:37:21.280 بعدش بايد بِره 01:37:21.365 --> 01:37:23.158 اين عادلانه نيست 01:37:23.243 --> 01:37:25.734 منظورمون خواستن اون نبود 01:37:25.829 --> 01:37:29.244 يعني چي ، يعني ما بهش نيازي نداريم؟ پاك عقلت رو از دست دادي 01:37:30.249 --> 01:37:31.992 ناني مك في - بذار كله شو بكَنيم - 01:37:32.292 --> 01:37:34.665 ناني مك في - ناني مك في - 01:37:38.090 --> 01:37:40.581 ناني مك في از خداحافظي خوشش نمياد 01:37:41.927 --> 01:37:44.382 از وقتي كوچيك بودم يادمه 01:37:59.777 --> 01:38:01.485 برگرد 01:38:01.571 --> 01:38:03.978 اونها ممكنه نيازي بهت نداشته باشن ، ولي من بهت احتياج دارم 01:38:04.073 --> 01:38:07.524 بهت احتياج دارم ، بهت احتياج دارم نااميدانه 01:38:08.368 --> 01:38:09.696 اوه ، برگرد 01:38:10.120 --> 01:38:12.113 راه رو ادامه بده ؛ مامان 01:38:12.206 --> 01:38:14.661 توقف نكن ؛ وگرنه گُمش مي كنيم 01:38:14.750 --> 01:38:18.118 برميگردي؟ برگرد 01:38:24.551 --> 01:38:26.424 بريم مامان ، ما بهش نياز داريم 01:38:27.720 --> 01:38:28.835 نه ما نمي ريم 01:38:42.192 --> 01:38:43.603 !بابايي 01:38:44.986 --> 01:38:46.397 !اوه 01:39:02.837 --> 01:39:03.916 بابا 01:39:11.886 --> 01:39:13.429 مردِ كوچكِ من 01:39:36.409 --> 01:39:39.411 بابا اين سيريله و سليا - سليا - 01:39:40.956 --> 01:39:44.371 وقتي ميرفتم سه تا بچه داشتم و الان پنج تا دارم 01:39:48.714 --> 01:39:51.500 من خونه ام . من خونه م الان 01:39:51.841 --> 01:39:53.584 من حالم خوبه 01:39:56.846 --> 01:39:59.253 درس پنجم 01:39:59.348 --> 01:40:00.843 اعتقاد 01:40:01.726 --> 01:40:02.757 تموم شد 01:40:11.234 --> 01:40:12.313 بعدش پاشو 01:42:06.093 --> 01:42:07.503 ...كسي كه نياز داريد - ناني مك فيه 01:42:07.594 --> 01:42:08.625 ناني مك فيه 01:42:08.720 --> 01:42:19.751 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:42:21.052 --> 01:43:57.352 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.