WEBVTT 00:00:00.484 --> 00:01:00.281 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.081 --> 00:02:32.158 آدم فضايي چرا به رنگ قهوه اي هست؟ 00:02:34.116 --> 00:02:35.395 دليلي نداره 00:02:38.352 --> 00:02:41.868 چرا دو کاراکتر همديگه رو ديوانه وار سفيد ميکنن؟ 00:02:43.067 --> 00:02:44.186 دليلي نداره 00:02:44.985 --> 00:02:47.344 در فيلم جي اف ک اوليور استون 00:02:47.623 --> 00:02:51.459 چرا يه دفعه رئيس از طرف افراد ناشناس مورد سوء قصد قرار ميگيره؟ 00:02:52.698 --> 00:02:53.937 دليلي نداره 00:02:54.496 --> 00:02:57.813 که تگزاسيه Tobe Hooper تو فيلم جالب 00:02:58.133 --> 00:03:00.730 ...چرا کاراکتر ها مثل انسانهاي نرمال ... 00:03:00.970 --> 00:03:04.247 ...چرا وقتي وارد توالت ميشه ويا دستاشو ميشوره 00:03:05.046 --> 00:03:06.285 مطمئنا دليلي نداره 00:03:06.485 --> 00:03:09.801 از اون بدتر Polanskiدر فيلم 00:03:10.561 --> 00:03:13.918 ...با اينکه پيانو رو خيلي خوب ميزنه... 00:03:14.237 --> 00:03:16.795 ...چرا اينو مخفي ميکنه و خودش رو مثل آواره ها نشون ميده؟ 00:03:17.035 --> 00:03:19.073 جواب ابن هم " دليلي نداره " هست 00:03:19.312 --> 00:03:21.470 ساعتها حرف ميزنم و به خيلي چيزها جواب ميده 00:03:21.750 --> 00:03:23.108 اخر اين ليست نمياد 00:03:23.348 --> 00:03:25.626 فکر کردن به اينها 00:03:25.866 --> 00:03:27.904 اگر هم بخواهيد... 00:03:28.184 --> 00:03:29.862 ...هر تليدي بزرگ... 00:03:30.062 --> 00:03:33.298 ...مقدار بسياري "بدون دليل " را شامل ميشه 00:03:33.578 --> 00:03:35.017 دليلش رو ميدونيد؟ 00:03:35.657 --> 00:03:37.455 زندگي هم... 00:03:37.695 --> 00:03:40.491 ...پر است از لحظات بدون دليل 00:03:41.251 --> 00:03:43.449 چرا ما در اطرافمان وارد اين حال و هوا نميشويم 00:03:43.728 --> 00:03:44.927 دليلي نداره 00:03:45.646 --> 00:03:47.804 چرا هميشه به يه چيزايي فکر ميکنيم؟ 00:03:48.005 --> 00:03:49.204 دليلي نداره 00:03:49.443 --> 00:03:53.280 چرا بعضي ها از سوسيس خوششون مياد و بعضي ها متنفرن؟ 00:03:53.281 --> 00:03:55.199 هيچ دليلي نداره 00:03:56.516 --> 00:03:59.433 براي اين چرنديات وقتت رو هدر نده بريم 00:03:59.713 --> 00:04:01.471 صبر کن, بزار تمومش کنم 00:04:04.189 --> 00:04:05.867 آقايون و خانم ها,... 00:04:06.786 --> 00:04:08.864 ...فيلمي که امروز ميبينيد... 00:04:09.104 --> 00:04:12.221 ...ايجاد سبک مهمترين عنصر از... 00:04:13.220 --> 00:04:16.497 براي لحضه هاي بدون دليل يک روش محترمانه بوجود مياره 00:04:52.382 --> 00:04:54.500 چرا اون صندلي هارو انداخت? 00:04:55.020 --> 00:04:57.537 - ما ميتونستيم روي اونها بشينيم. - واقعا حيف شد. 00:04:57.816 --> 00:04:59.255 لطفا سکوت کنيد. 00:05:02.572 --> 00:05:04.530 همه برگردين. 00:05:08.406 --> 00:05:10.245 خوب. يه چيزايي. 00:05:12.242 --> 00:05:15.759 ببخشيد? فيلم رنگيه يا سياه و سفيد؟ 00:05:42.453 --> 00:05:43.851 از حالا حوصلم سر رفت. 00:05:44.411 --> 00:05:46.210 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:05:46.449 --> 00:05:48.527 بعدا درست ميشه فقط کمي صبر کن 00:05:53.602 --> 00:05:55.920 اميدوارم, از اون فيلمهاي قديمي بي صدا نباشه. 00:05:57.239 --> 00:05:58.678 چيزي نميشنوم. 00:05:58.917 --> 00:06:02.194 اره ، يه کمي صداي باد ميتوني بشنوي. اگه خوب گوش کني. 00:06:02.514 --> 00:06:04.312 کسي ميتونه چيزي ببينه؟‎ 00:06:05.710 --> 00:06:08.988 يه زباله دوني ميبينم درست روبرو 00:09:18.005 --> 00:09:23.005 لاستيک 00:13:54.814 --> 00:13:57.212 باور کردني نيست ، يکم پيش بدون ابنکه کسي دست بزنه حرکت کرد 55 00:13:58,171 --> 00:13:59,969 جدي ميگي؟ بزار ببينم 00:14:00.209 --> 00:14:01.727 خيلي عجيبه 00:14:01.967 --> 00:14:04.484 مثل اينکه نيرو هاي ماورائي داره 00:14:04.764 --> 00:14:06.123 منظورت خارقالعاده است 00:14:06.363 --> 00:14:08.481 واژه ها برام مهم نيست 00:14:08.721 --> 00:14:11.438 با قدرتش منفجر ميکنه 00:14:11.718 --> 00:14:13.156 خيلي قدرتمنده ، اره. 00:14:13.396 --> 00:14:15.434 از اين فيلم داره خوشم مياد 00:14:16.233 --> 00:14:18.951 مثل اينکه راست ميگه نيروهاي ما ورائي 00:14:19.230 --> 00:14:20.549 ببخشيد اما 00:14:20.789 --> 00:14:22.227 مجبورين همه نظراتتون رو بلند بگين؟ 00:14:22.428 --> 00:14:26.024 نظر نميديم داريم سعي ميکنيم فيلم رو بفهميم 00:14:26.343 --> 00:14:28.461 - تو چي فکر ميکني - به هيچ چيز 00:14:30.539 --> 00:14:33.656 در فيلم اجازه داده نميشه فيلم بگيرين مخالف قوانينه 00:14:35.774 --> 00:14:36.733 که اين طور 00:14:36.933 --> 00:14:38.691 به خاطر اين ميتونن زندانيت کنن 00:14:38.931 --> 00:14:40.370 زنداني؟ 00:14:40.729 --> 00:14:41.729 شوخي ميکني؟ 00:14:41.928 --> 00:14:45.565 حق داره ، کپي غير مجاز اگه به جات بودم دقت ميکردم 00:14:45.925 --> 00:14:48.961 همسرم نيومده ميخواستم به اون نشون بدم 00:14:49.960 --> 00:14:51.599 بازم وارد بازار سياه ميشه 00:14:53.477 --> 00:14:55.914 مرسي تکرار نميشه 00:18:26.390 --> 00:18:27.509 خوب 00:18:27.709 --> 00:18:29.067 دوباره وصل ميشيم 00:18:29.906 --> 00:18:31.066 بيدار شين 00:18:32.104 --> 00:18:33.303 بريم 00:18:33.976 --> 00:18:35.763 بريم عجله کنين 00:18:35.764 --> 00:18:36.444 ملت 00:18:36.445 --> 00:18:39.497 چطوري تونستين بخوابين؟ همه جا پر از حشراته 00:18:39.817 --> 00:18:42.095 من خيلي سردمه 00:18:42.335 --> 00:18:43.333 ساکت باشين 00:18:44.093 --> 00:18:45.212 بيدار شين 00:18:45.452 --> 00:18:49.408 ببخشيد؟ يه کم قهوه و تست ميتونين بيارين؟ 00:18:59.478 --> 00:19:01.037 بابا، گرسنمه 00:19:02.555 --> 00:19:03.554 بابا؟ 00:19:04.833 --> 00:19:05.792 بابا؟ 00:19:14.143 --> 00:19:15.462 کجا؟ 00:19:15.702 --> 00:19:16.981 اون بالا 00:19:18.619 --> 00:19:20.257 تازه بيدار شده 00:19:20.497 --> 00:19:21.496 مرسي 00:19:22.216 --> 00:19:23.814 کسي خوردني همراهش هست؟ 00:24:55.172 --> 00:24:56.011 خداي من 00:26:33.556 --> 00:26:34.675 اصلا هم بد نيست 00:26:34.915 --> 00:26:36.153 بزار ببينم 00:26:36.354 --> 00:26:38.751 تو زندگيم براي اولين بار آرزو کردم که يه لاستيک باشم 00:26:40.709 --> 00:26:41.988 بابا وايسا اونو بده من 00:26:42.308 --> 00:26:44.066 فرار کن اينقدرا هم خوب نيست 00:26:44.305 --> 00:26:47.542 تو مشکل پسندي اما به نظر من بد نيست 00:26:47.862 --> 00:26:49.101 فرار کن اينقدرا هم خوب نيست 00:26:49.340 --> 00:26:51.978 اما فکر هاش زيباست به نظرت لاستيک ميخوابه؟ 00:26:52.258 --> 00:26:53.416 دوست داشتم ببينم 00:26:53.617 --> 00:26:54.735 کدوم موقعيت رو 00:26:54.936 --> 00:26:56.533 به نظر من دختره از سکس خوسس مياد 00:26:56.534 --> 00:26:58.291 مطمئنا 00:26:58.292 --> 00:27:01.118 خفه شين اين فيلم رو آسوده ببينيم 00:27:01.119 --> 00:27:02.368 نميتونم تحمل کنم 00:27:02.688 --> 00:27:04.006 يه شوخي کوچيک رو نميتوني تحمل کني؟ 00:27:04.246 --> 00:27:07.443 اره خيلي جاها هست اگه خوشت نمياد برو جاي ديگه 00:27:07.763 --> 00:27:10.480 اگه ميخواين اينطوري بخندين بهتر نيست که شما برين؟ 00:27:10.760 --> 00:27:13.877 مثل اين ادم معلول هدفن بزار و به موزيک گوش کن 00:27:14.117 --> 00:27:15.316 اينطوري راحت ميشي 00:27:15.556 --> 00:27:17.913 اون موزيک پلير نيست درسته يه وسيله هست 00:27:18.112 --> 00:27:19.871 فراموشش کن 00:27:20.790 --> 00:27:22.029 Ba‏ belalar‎. 00:27:24.866 --> 00:27:26.264 خوش باش ba‏ belalar‎. 00:27:57.355 --> 00:28:01.071 مامان، منم، شب تو هتل ميمونم نميخوام ادامه بدم 00:28:01.390 --> 00:28:02.989 فردا ميبينمت دوست دارم باي 00:28:31.162 --> 00:28:32.680 چيز جالبي اتفاق افتاد؟ 00:28:32.880 --> 00:28:34.638 نه فقط کانال عوض کرد 00:28:35.197 --> 00:28:36.597 باشه اگه چيز مهمي شد 00:28:36.796 --> 00:28:38.115 ما رو بيدار کن 00:28:38.355 --> 00:28:39.913 شب بخير مردم 00:28:40.952 --> 00:28:43.829 انسانها چقدر بعد از گرسنگي شروع ميکنن به خوردن همديگه؟ 00:28:44.069 --> 00:28:45.548 به اينها فکر نکن بخواب 00:28:45.787 --> 00:28:47.346 اينطوري به درد نميخوري؟ 00:28:47.586 --> 00:28:49.184 تکون هم نخوردين ميخواين از گرسنگي بميريم؟ 00:28:49.424 --> 00:28:50.823 يه حيوون منفجر شده پيدا کردم 00:28:51.062 --> 00:28:52.541 تهوع آوره 00:28:52.861 --> 00:28:55.258 - اگه بخوريم اشکالي نداره؟ - ديوانه 00:28:55.538 --> 00:28:57.016 نميبيني تقلبيه ؟ 00:29:53.833 --> 00:29:54.792 بله 00:29:55.600 --> 00:29:57.038 بله آقا 00:30:00.036 --> 00:30:01.554 خيلي خوبه آقا 00:30:01.555 --> 00:30:02.514 بله 00:30:03.312 --> 00:30:04.551 مطمئنا 00:30:05.510 --> 00:30:07.188 خيلي خوبه فهميدم 00:30:08.307 --> 00:30:11.025 فردا صبح اين خوبه - تمومش ميکنم 00:30:11.305 --> 00:30:13.902 صبح اولين کار همين رو انجام ميدم به من اعتماد کنيد 00:30:15.220 --> 00:30:17.019 ارادتمندم آقا 00:31:06.770 --> 00:31:07.729 صبح بخير 00:31:07.929 --> 00:31:09.528 ميتونم اتاق تون رو تميز کنم؟ 00:31:09.529 --> 00:31:10.488 بله 00:31:13.004 --> 00:31:14.203 چرا که نه؟ 00:31:50.487 --> 00:31:51.966 عجله کنيد 00:32:03.795 --> 00:32:04.834 غذا 00:32:26.093 --> 00:32:27.412 حيوونها 00:33:08.332 --> 00:33:09.730 کسي داخله؟ 00:33:10.890 --> 00:33:13.247 ميپرسم بعد ميام 153 00:33:28,832 --> 00:33:30,271 لعنتي 00:34:14.867 --> 00:34:16.625 يه کم پيش يه لاستيک رو در حال حرکت ديدم 00:34:16.865 --> 00:34:19.982 اينجا اومدي ، به غير از اين چيزاي مسخره کاري نداري؟ 00:34:20.701 --> 00:34:22.900 قسم ميخورم که درسته 00:34:23.139 --> 00:34:25.417 رفت داخل اتاق 16 و قفل کرد اتلق رو 00:34:25.657 --> 00:34:27.735 تو تکليف مدرسه نداري؟ 00:34:29.453 --> 00:34:30.492 تو تعطيلاتيم 00:34:30.692 --> 00:34:34.089 نميدوني بايد چيکار کني حوصلم رو سر ميبري 00:34:35.008 --> 00:34:36.007 باور نميکني؟ 00:34:36.166 --> 00:34:37.525 خفه شو 00:34:37.526 --> 00:34:39.577 بگير اينو 00:34:40.203 --> 00:34:43.120 سوار دو چرخه شو و برا من يه پيتزا بيار ، باشه؟ 00:34:43.400 --> 00:34:45.358 در عرض 10 دقيقه زمان ميگيرم 00:34:46.517 --> 00:34:49.274 ميشه بري به اتاق 16 سر بزني؟ لطفا 00:34:49.554 --> 00:34:52.231 سوار دوچرخه شو و يه پيتزا بيار 00:34:52.511 --> 00:34:54.069 تموم کن اين مسخره بازي ها رو 00:34:54.908 --> 00:34:55.947 انجامش بده 00:34:58.145 --> 00:35:00.343 يادت نره پر ملات باشه 00:37:15.172 --> 00:37:17.490 بگير اينم پر ملات بي ناموس 00:38:05.403 --> 00:38:07.281 قرار نبود لاستيک شنا کنه؟ 00:38:07.521 --> 00:38:10.119 اره ولي لاستيک شنا نميکنه 00:38:10.398 --> 00:38:13.196 جدي؟ ولي شرط ميبندم کاملا بر عکسه 00:38:18.271 --> 00:38:20.029 استفراغ کردي؟ ها 00:38:20.030 --> 00:38:20.989 نه 00:38:21.827 --> 00:38:23.505 ميسوزم 00:38:23.745 --> 00:38:25.584 بابا دکتر صدا کن تو رو خدا 00:38:26.503 --> 00:38:28.021 واسه اينه که تند تند خوردي 00:38:28.181 --> 00:38:30.099 نگران نباش 00:38:30.379 --> 00:38:32.057 هممون تند خورديم 00:38:35.055 --> 00:38:36.853 خيلي درد دارم از من گفتن 00:38:37.093 --> 00:38:39.090 کسي پزشکي بلده؟ 00:38:39.370 --> 00:38:40.968 نه متاسفم 00:38:41.169 --> 00:38:44.525 تو فيزيکداني؟ يه لاستيک غرق ميشه يا شنا ميکنه؟ 00:38:45.604 --> 00:38:47.962 غرق ميشه يه کم پيش ديديم 00:38:51.359 --> 00:38:52.997 چه اتفاقي داره ميافته؟ 00:38:59.710 --> 00:39:01.228 لعنتي 00:39:01.468 --> 00:39:02.348 کمک کنين 00:39:02.547 --> 00:39:03.707 چي داره به سرمون مياد؟ 00:39:03.906 --> 00:39:05.185 غذا سمي بود 00:39:05.544 --> 00:39:06.903 گوشت بوقلمون يه تله بود 00:39:07.103 --> 00:39:08.302 تله بود؟ 00:39:09.421 --> 00:39:12.737 لعنت! چرا يکي با تماشاگر اين کارو ميکنه؟ 00:39:13.058 --> 00:39:15.815 نگران نباشين خانوم کارشون بي جواب نميمونه 00:39:16.094 --> 00:39:17.693 من اينجام 00:39:18.532 --> 00:39:20.330 و ميخوام نگاه کنم 00:39:21.330 --> 00:39:23.607 بله آقا 00:39:51.660 --> 00:39:52.979 کسي نيست؟ 00:39:58.293 --> 00:39:59.412 لاستيک؟ 00:40:48.804 --> 00:40:50.442 داخل استخره 00:40:56.357 --> 00:40:57.596 اينجا 00:40:59.754 --> 00:41:01.192 اين لاستيک زنده است 00:41:01.392 --> 00:41:03.070 بازم قصه لاستيک؟ 00:41:03.310 --> 00:41:04.948 به نظر من زنده نمياد 00:41:05.149 --> 00:41:08.146 من ديدم اين لاستيک داخل اتاق 16 شد 00:41:08.465 --> 00:41:09.743 در رو قفل کرد 00:41:09.944 --> 00:41:12.261 اين چرنديات رو به اندازه کافي گوش کردم بسه ديگه 00:41:12.541 --> 00:41:16.377 اون لاستيک کثيف رو در ار از استخر وگرنه جدا عصبي ميشم 00:41:18.495 --> 00:41:20.494 - ببخشيد کلانتر - مشکلي نيست 00:41:21.333 --> 00:41:22.451 Sِylesene... 00:41:24.170 --> 00:41:27.726 به نظرت عجيب نيست يه چيزا يي تو اطرافمون اتفاق ميافته؟ 00:41:29.524 --> 00:41:31.123 چرا ميپرسي؟ 00:41:32.401 --> 00:41:33.681 به ذهنم رسيد 00:41:34.959 --> 00:41:36.158 دليلي نداره 00:41:44.111 --> 00:41:45.229 باشه پسر حالا به من گوش کن 00:41:45.469 --> 00:41:48.626 چيز خاصي نيست اين يه لاستيک نرماله 00:41:48.866 --> 00:41:50.863 ببين اصلا تکون نميخوره 00:41:51.144 --> 00:41:54.380 - شايد غرق شده - تموم ميکني اين چرنديات رو؟ 00:41:54.660 --> 00:41:56.099 جلوي پليس منو خجالت ميکني 00:41:56.339 --> 00:41:57.977 خشونت نيازي به خشونت نيست 00:41:57.985 --> 00:42:00.974 اينجا يکي مرده ميفهمي؟ 00:42:01.293 --> 00:42:02.093 - فهميدي؟ - راست ميگه 00:42:02.252 --> 00:42:05.489 شوخي ميکنم مارتينا رو مطمئنم اين لاستيک کشته 00:42:05.810 --> 00:42:07.687 کافيه 00:42:07.927 --> 00:42:11.244 از جلو چشم دور شو اين مشکل رو تا عصر حل ميکنيم حالا گم شو 00:42:11.564 --> 00:42:13.362 عصبي ميکني منو برو 00:42:16.199 --> 00:42:17.158 عصبي هستي 00:42:18.437 --> 00:42:19.436 هميشه اينطوري نيستم 00:42:20.275 --> 00:42:22.713 اين لاستيک لعنتي رو هم با خودت ببر 00:42:26.828 --> 00:42:27.948 متاسفم 00:42:28.547 --> 00:42:31.424 آقاي Hughes براي باز جويي ميتونم چند سئوال بپرسم؟ 00:42:31.704 --> 00:42:32.544 بله بفرمايين 00:42:32.743 --> 00:42:35.061 رابطه شما با مارتينا تو چه حد بود؟ 00:42:35.820 --> 00:42:39.017 تفاهم داشتيم مثل رئيس و کارمند 00:42:39.257 --> 00:42:41.454 - ازس راضي بودين؟ - بله 00:42:41.734 --> 00:42:44.971 چيزي هست که بخواين بگين؟ 00:42:44.972 --> 00:42:45.931 نه 00:42:49.127 --> 00:42:50.086 خيلي خوب 00:42:50.286 --> 00:42:54.123 الان 6 ساعته زهر اثري نکرد بلند شين 00:42:54.442 --> 00:42:56.720 زهر بله ، تماشاگر هارو مسموم کرديم 00:42:56.959 --> 00:42:59.597 حالا ميتونين برين خونه حالا ديگه احتياجي نداري 00:42:59.877 --> 00:43:01.995 -خيلي ممنونم -نفهميدم 00:43:02.234 --> 00:43:04.313 دوست دارم پيش شما بزنيم 00:43:33.924 --> 00:43:36.161 همه گوش کنن 00:43:37.480 --> 00:43:38.758 يه چيزي هست که بايد بدونين 00:43:42.395 --> 00:43:43.994 به من دقت کنين لطفا 00:43:48.213 --> 00:43:49.172 خوب 00:43:51.427 --> 00:43:52.905 ميتونين راحت باشين 00:43:53.105 --> 00:43:54.903 همه چي تموم شد ميتونين بلند شين 00:43:55.542 --> 00:43:56.822 مرسي 00:43:57.661 --> 00:43:59.299 تبريک ميگم 00:43:59.539 --> 00:44:00.737 کارتون رو خوب انجام دادين 00:44:01.497 --> 00:44:03.095 يعني چي؟ 00:44:04.454 --> 00:44:06.691 يه کم پيش گفتم کارمون تموم شد 00:44:06.971 --> 00:44:08.170 همتون برگردين به خونه هاتون 00:44:08.849 --> 00:44:10.887 از همکاري با شما خوشحال شدم 00:44:11.127 --> 00:44:12.406 ديوونه شدين؟ 00:44:12.886 --> 00:44:14.085 چرا ميخواي برگرديم خونه هامون 00:44:16.099 --> 00:44:17.058 اه 00:44:17.761 --> 00:44:20.079 ديگه بس کنين انگار جديه 00:44:20.278 --> 00:44:24.074 ماموريتمون تموم شد ديگه تماشاچي وجود نداره 00:44:25.033 --> 00:44:26.553 لزومي نداره ادامه بديم 00:44:27.791 --> 00:44:28.990 تمام 00:44:30.349 --> 00:44:32.107 جمع شيد تموم شد 00:44:32.307 --> 00:44:33.305 اما 00:44:34.465 --> 00:44:37.062 چاد، ولي اينها جديه اونجا يک کاست هست 00:44:37.621 --> 00:44:38.580 نه نيست 00:44:39.072 --> 00:44:40.031 common 00:44:40.539 --> 00:44:42.018 اينها جدي نيست 00:44:42.217 --> 00:44:45.015 به خودت نگاه کن زير دستت يه عروسک تمساح داري حمل ميکني 00:44:51.249 --> 00:44:52.287 چي شد؟ 00:44:56.235 --> 00:44:57.194 خوب 00:44:57.642 --> 00:44:59.920 يه چيزي ميخوام نشونتون بدم دنيس، اسلحه ات رو بردار 00:45:02.557 --> 00:45:04.635 - چرا؟ - گفتم ورش دار 00:45:04.875 --> 00:45:06.153 اين يه دستوره 00:45:11.629 --> 00:45:13.187 منو نشونه بگير و بزن 00:45:13.427 --> 00:45:14.586 امکان نداره 00:45:14.825 --> 00:45:15.585 داک 00:45:15.784 --> 00:45:16.823 تو انجامش بده 00:45:23.776 --> 00:45:25.535 فکر نکن فقط بزن 00:45:31.130 --> 00:45:32.048 خداي من 00:45:34.167 --> 00:45:35.006 ديدين؟ 00:45:36.404 --> 00:45:37.923 چيزي حس نميکنم 00:45:39.121 --> 00:45:41.799 دردي وجود نداره 00:45:42.518 --> 00:45:44.237 اين جدي نيست 00:45:44.756 --> 00:45:46.115 ميفهمين؟ 00:45:46.635 --> 00:45:48.472 همه چي جعليه 00:45:50.311 --> 00:45:51.230 يه بار ديگه بزن 00:45:57.823 --> 00:45:59.382 حالا باور ميکنين؟ 00:46:00.980 --> 00:46:04.497 اين حال ما جدي نيست 00:46:06.895 --> 00:46:08.334 برگردين خونه هاتون 00:46:09.092 --> 00:46:10.411 همه چي تموم شد. 00:46:10.611 --> 00:46:11.650 مرسي 00:46:13.489 --> 00:46:16.885 خدمتکار چي ميشه؟ جدا مرده؟ 00:46:17.524 --> 00:46:19.762 کيسه جسد رو باز کن ميتوني ببيني 00:46:29.353 --> 00:46:30.911 جسد هست 00:46:31.151 --> 00:46:33.030 يه سيلي بزن ببين 00:46:33.869 --> 00:46:36.226 تموم کن اين ديوانگي رو سر نداره اين 00:46:36.506 --> 00:46:37.705 خنده دار نيست 00:46:38.664 --> 00:46:39.943 تکونش بده 00:46:44.538 --> 00:46:46.736 اااا اتفاقي نيافتاد 00:46:47.495 --> 00:46:49.893 زن مرده بدنش سرده 00:46:53.929 --> 00:46:55.247 چقدر سرده؟ 00:47:00.203 --> 00:47:04.359 يکي از تماشاگر ها از بوقلمون نخورده 00:47:05.118 --> 00:47:06.677 زنده هست 00:47:06.916 --> 00:47:09.274 و حالا داره به شما نگاه ميکنه 00:47:10.153 --> 00:47:11.192 لعنتي 00:47:12.551 --> 00:47:14.189 مطمئني؟ 00:47:14.429 --> 00:47:15.588 اره 00:47:16.227 --> 00:47:18.106 بايد ادامه بديم 00:47:32.592 --> 00:47:33.551 خوب 00:47:34.929 --> 00:47:36.448 يک لحظه لطفا 00:47:36.688 --> 00:47:38.326 ممکنه من اشتباه کرده باشم 00:47:40.244 --> 00:47:42.122 هر چيزي روکه گفتم فراموش کنين 00:47:58.905 --> 00:47:59.984 متاسفم 00:48:05.300 --> 00:48:06.778 کارمون هنوز تموم نشده 00:48:07.018 --> 00:48:09.056 رابطه شما با مارتينا چجوري بود؟ 00:48:09.296 --> 00:48:11.294 - کلانتر خونريزي ميکنين - نگران نباشين 00:48:11.574 --> 00:48:12.413 چيز خاصي نيست 00:48:12.612 --> 00:48:14.610 ادامه بديم به سئوالم جواب بدين 00:48:15.290 --> 00:48:16.969 قبلا هم گفتم 00:48:17.448 --> 00:48:19.966 رابطمون خوب بود به عنوان رئيس و کارمند 00:48:20.205 --> 00:48:22.083 جدا از کارش راضي بودين؟ 00:48:22.283 --> 00:48:23.682 قبلا هم گفتم آره 00:48:23.922 --> 00:48:27.439 -چيز خاصي هست که بخوايين اضافه کنين؟ - نه 00:48:29.276 --> 00:48:32.513 با خانوادش در ارتباط بودين؟ 00:48:32.832 --> 00:48:37.109 يه بار با برادرش آشنا شدم 00:48:37.828 --> 00:48:39.186 - زياد حرف نزديم - خوب 00:48:39.426 --> 00:48:41.864 به نظر شما مارتينا با برادرش 00:48:42.104 --> 00:48:45.021 مشکلي نداشت؟ 00:48:45.940 --> 00:48:46.979 شايد 00:48:47.978 --> 00:48:50.656 به نظر شما برادر مارتينا 00:48:50.935 --> 00:48:53.533 با قتل مارتينا از دور و يا نزديک 00:48:53.812 --> 00:48:55.531 ميتونه ارتباطي داشته باشه؟ 00:49:25.981 --> 00:49:28.299 خداي من بچه راست ميگفت 00:49:28.539 --> 00:49:30.297 قاتل لاستيک هست 00:51:03.966 --> 00:51:05.724 مارتينا رو تو کشتي؟ 00:51:10.680 --> 00:51:13.077 با پليس به مشکل بر ميخوري 00:51:15.115 --> 00:51:16.514 ميدوني پليس چيه؟ 00:51:18.791 --> 00:51:20.470 حرف ميزني؟ 00:51:20.709 --> 00:51:21.829 حرف زدن يعني... 00:51:22.867 --> 00:51:23.826 من 00:51:24.026 --> 00:51:25.745 انسان پسر 00:51:27.943 --> 00:51:29.061 جواب بده 00:51:54.117 --> 00:51:56.315 قاتل شبيه اينه 00:51:56.595 --> 00:51:57.674 لاستيک؟ 00:51:58.432 --> 00:51:59.592 دقيقا 00:52:01.669 --> 00:52:05.306 يک ساعت مهلت دارين پيداش کنين 00:52:06.345 --> 00:52:08.224 اگه سئوالي دارين 00:52:09.063 --> 00:52:10.581 يا الان بپرسين يا خفه شين 00:52:12.180 --> 00:52:14.058 مارک لاستيک چيه؟ 00:52:15.656 --> 00:52:17.095 نميدونيم 00:52:18.853 --> 00:52:20.531 حتما مارکي نداره 00:52:21.090 --> 00:52:22.857 - مطمئني - بله 00:52:27.525 --> 00:52:28.963 سياه هست؟ 00:52:31.560 --> 00:52:32.519 اهاي مردم 00:52:33.479 --> 00:52:36.476 يکم پيش ديدم به راه افتاد فرار ميکنه از اينطرف 00:53:05.447 --> 00:53:06.526 اا 00:53:08.205 --> 00:53:10.123 شما رو چي خوشحال ميکنه؟ 00:53:11.602 --> 00:53:13.160 مرغ 00:53:13.400 --> 00:53:16.797 پوره سيب زميني با روغن زيتون يا سوپ جعفري 00:53:18.835 --> 00:53:20.273 اينطوري راحتم مرسي 00:53:21.712 --> 00:53:23.271 منتظر بقيه نباش 00:53:24.589 --> 00:53:27.746 خوشمزش کردم 00:53:28.026 --> 00:53:30.783 ماهي تن 00:53:31.063 --> 00:53:32.142 انسان رو به طرف خودش ميکشه 00:53:32.341 --> 00:53:35.298 گرسنه نيستم فراموشش کن ميشه؟ 00:53:37.776 --> 00:53:39.415 حتما شيريني ميخواين؟ 00:53:47.847 --> 00:53:49.405 شکلاتي 00:53:49.605 --> 00:53:52.681 يه چيز سوپر ميخواين؟ 00:53:55.199 --> 00:53:57.637 گفتم گرسنه نيستم فهميدي؟ 00:53:57.917 --> 00:54:01.113 وقتت رو تلف ميکني برو از اينجا 00:54:03.350 --> 00:54:04.309 ببين 00:54:04.310 --> 00:54:06.108 يه چيزي بايد بخوري 00:54:06.828 --> 00:54:08.266 کارت اصلا منطقي نيست 00:54:10.184 --> 00:54:12.543 اينطوري نميتوني ادامه بدي 00:54:13.181 --> 00:54:15.699 يکم ماست بگير بخاطر من بخور 00:54:16.499 --> 00:54:19.336 ميخوام راحت فيلم رو به اخر برسونم 00:54:21.894 --> 00:54:24.251 چقدر ميخواي منتظر باش پاياني نداره 00:54:24.491 --> 00:54:25.850 باشه ولي من ميخوام نگاه کنم خوب؟ 00:54:26.089 --> 00:54:27.248 خوشم اومد 00:54:31.005 --> 00:54:32.243 الان چه اتفاقي ميافته؟ 00:54:32.244 --> 00:54:33.578 چي ميشه؟ 00:54:35.201 --> 00:54:36.639 لاستيک بر ميگرده 00:54:36.879 --> 00:54:38.836 پليس ها هم دنبالش هستن 00:54:40.435 --> 00:54:42.553 يه صحنه پر هيجان 00:54:42.793 --> 00:54:44.152 پس اينطور 00:54:44.351 --> 00:54:45.550 کجاس؟ نميبينمش 00:54:45.750 --> 00:54:47.388 درست روبرو 00:54:49.587 --> 00:54:50.985 - کجا؟ - بگير 00:54:51.265 --> 00:54:52.263 زود 00:55:53.365 --> 00:55:54.723 يه روز بعد 00:55:54.962 --> 00:55:57.760 پدرم خواست برامون يه چيز خوب درست کنه 00:55:58.040 --> 00:56:00.877 شيريني درست کرديم 00:56:02.275 --> 00:56:04.593 اما چون پولي نداشتيم 00:56:05.752 --> 00:56:07.310 ...چدرم نکرد 00:56:08.470 --> 00:56:10.348 منم با برادرم 00:56:10.587 --> 00:56:13.865 روي برفها راه رفتيم 00:56:14.184 --> 00:56:16.342 کفش هم نداشتيم 00:56:17.860 --> 00:56:19.099 خيلي مسخره هستيم 00:56:23.175 --> 00:56:24.175 بعدا 00:56:24.933 --> 00:56:28.251 برادرم رفت رو يه صخره 00:56:28.889 --> 00:56:31.447 پاش ليز خورد و افتاد 00:56:32.087 --> 00:56:33.365 يه اتفاق احمقانه 00:56:35.523 --> 00:56:37.561 مطمئني نميخواي غذا هارو امتحان کني؟ خوشمزه هستن 00:56:38.321 --> 00:56:39.640 اينطوري خوبم مرسي 00:56:42.196 --> 00:56:43.515 از کجا موندم 00:56:43.755 --> 00:56:44.874 اره يادم اومد 00:56:46.392 --> 00:56:48.670 برادرم زخمي شد 00:56:48.910 --> 00:56:51.707 بعدا فرياد ميزد کمک 00:56:52.027 --> 00:56:53.906 نميدونم چرا اينکار رو کردم اما 00:56:54.145 --> 00:56:56.982 يه سنگ بزرگ ورداشتم 00:56:57.222 --> 00:57:00.299 و کوبيدم به سرش 00:57:03.176 --> 00:57:05.015 ديگه داد نزد 00:57:11.409 --> 00:57:13.167 لعنتي 00:57:13.726 --> 00:57:17.123 واسه شکم درد دارو داري؟ فکر کنم با عجله خوردم 00:57:20.679 --> 00:57:21.878 لعنتي 00:57:26.114 --> 00:57:27.073 لعنتي 00:57:29.151 --> 00:57:31.429 اينا رو بايد تو ميخوردي 00:57:35.865 --> 00:57:37.223 خداي من ميسوزم 00:57:39.181 --> 00:57:40.980 ميميرم 00:57:46.135 --> 00:57:47.653 کمکم کن 00:57:53.807 --> 00:57:56.205 کمکم کن خواهش ميکنم 00:57:56.622 --> 00:57:57.581 چي ميشه 00:58:00.880 --> 00:58:02.359 ميسوزه 00:58:04.597 --> 00:58:06.195 ميميرم 00:58:06.196 --> 00:58:07.401 دارم ميميرم 00:58:12.909 --> 00:58:15.184 کمکم کن التماس ميکنم 01:00:13.991 --> 01:00:16.269 3روز بعد 01:01:58.609 --> 01:02:00.007 نميتوني اين حرکت رو انجام بدي 01:02:00.208 --> 01:02:01.206 جدا؟ 01:02:01.966 --> 01:02:05.203 اگه ميخواي انجام بده ولي اين مخالف قوانين بازيه 01:02:07.560 --> 01:02:09.679 يعني چي؟ ميتونم انجام بدم يا نه؟ 01:02:11.636 --> 01:02:14.154 از گروه به مرکز صدامو ميشنوين؟ 01:02:15.193 --> 01:02:17.071 مکان لاستيک رو شناسايي کرديم 01:02:18.910 --> 01:02:20.228 ميشنوين؟ 01:02:21.147 --> 01:02:23.585 لاستيک رو داخل يه خونه شناسايي کرديم 01:02:25.103 --> 01:02:26.182 نوبت شماست 01:02:26.702 --> 01:02:28.460 صداتونو دارم گروه 4 01:02:28.700 --> 01:02:30.738 وقتي ميگم شناسايي کردم 01:02:30.977 --> 01:02:33.775 يکم پيش تو جاده بلي بال اونو داخل يه خونه ديدم 01:02:34.054 --> 01:02:36.572 داشت تلويزيون نگاه ميکرد چيکار کنم؟ 01:02:37.372 --> 01:02:38.849 مواظب باشين ما اومديم 01:03:28.961 --> 01:03:29.880 - خوبي؟ - اره 01:03:30.919 --> 01:03:32.198 غافلگيرش ميکنيم 01:03:36.194 --> 01:03:37.832 در باز شد داره مياد 01:03:38.072 --> 01:03:39.711 خوب بگو 01:03:40.670 --> 01:03:41.429 بيا 01:03:41.989 --> 01:03:43.068 نزديکتر 01:03:45.065 --> 01:03:46.664 بيا نزديکتر منم منتظر تو بودم 01:03:48.822 --> 01:03:50.180 بيا اينجا 01:03:51.259 --> 01:03:52.578 يکي يکي بگو 01:03:53.138 --> 01:03:55.296 بيا اينجا 01:03:56.255 --> 01:03:58.413 بيا منو بکش بيشرف 01:03:59.971 --> 01:04:01.809 بگير و منو بکش بي شعور کثافت 01:04:02.049 --> 01:04:04.527 ادامه بده 01:04:04.806 --> 01:04:06.165 بي شرف 01:04:06.805 --> 01:04:07.923 بيا 01:04:08.443 --> 01:04:09.601 بگير منو 01:04:10.361 --> 01:04:11.759 خيلي خوب طعمه رو گرفت 01:04:11.960 --> 01:04:12.919 ادامه بده 01:04:15.315 --> 01:04:16.274 بيا 01:04:16.275 --> 01:04:18.194 ميدوني خيلي بي تربيتم 01:04:18.433 --> 01:04:20.112 بايد منو تنبيه کني 01:04:20.898 --> 01:04:22.829 بيا منو تنبيه کن 01:04:23.068 --> 01:04:24.667 اين مسخره بازيا يعني چي؟ 01:04:25.785 --> 01:04:27.544 بهش توجهي نکن ادامه بده 01:04:29.422 --> 01:04:30.701 از من خوشت اومد؟ 01:04:31.261 --> 01:04:32.819 به نظرت خوشگلم؟ 01:04:33.578 --> 01:04:35.496 پسر خوبي باش 01:04:36.095 --> 01:04:38.214 سرم رو بترکون بي... 01:04:38.493 --> 01:04:40.492 ببخشيد ولي نميتونم اينو بخونم 01:04:40.732 --> 01:04:42.090 خيلي بده 01:04:42.809 --> 01:04:44.847 از سر رام گم شو همه چي رو خراب ميکني 01:04:56.316 --> 01:05:00.072 سرم رو بترکون بي همه چيز ميشنوي صدام رو 01:05:03.908 --> 01:05:07.025 يه دختر بيتربيتم منو ... 01:05:08.104 --> 01:05:09.303 به راه راست هدايت کن :D 01:05:10.622 --> 01:05:12.700 همين حالا 01:05:13.340 --> 01:05:15.657 بکش منو 01:05:15.937 --> 01:05:17.615 ميخوام بميرم 01:05:17.855 --> 01:05:18.854 انجامش بده 01:05:19.094 --> 01:05:22.171 تحت تاثير قرار گرفت به نظر من بايد با صداي خانوم انجامش بديم 01:05:22.451 --> 01:05:23.290 لعنتي 01:05:23.490 --> 01:05:24.849 از جايي که موندي ادامه بده 01:05:28.165 --> 01:05:29.524 انجامش بده 01:05:31.242 --> 01:05:32.201 کجايين؟ 01:05:32.441 --> 01:05:35.238 ميدونم مهم نيست عجله کن 01:05:37.356 --> 01:05:38.755 سرمو بترکون 01:05:39.993 --> 01:05:41.113 چرا منتظري؟ 01:05:41.592 --> 01:05:43.350 خوبه ادامه بده 01:05:43.590 --> 01:05:45.987 حاظرم الان انجامش بده 01:05:56.178 --> 01:05:58.056 ببخشين مزاحم شدم ولي 01:06:00.373 --> 01:06:03.171 به نظر من اين صحنه اصلا مفهومي نداره 01:06:03.411 --> 01:06:06.408 خوب هم نباشه من يکمي ميفهمم 01:06:06.727 --> 01:06:09.445 اون سر انسان ميترکونه 01:06:09.964 --> 01:06:12.522 اينهمه راه اومدم اينو بگم 01:06:12.841 --> 01:06:14.840 يعني چي؟ کجاش رو نفهميدي؟ 01:06:15.799 --> 01:06:18.516 مانکن رو نفهميدم 01:06:18.796 --> 01:06:22.072 هيچ مفهومي نداره چه دليلي داره؟ 01:06:23.871 --> 01:06:24.910 نميبيني که يه تله هست؟ 01:06:26.029 --> 01:06:27.148 چيز ديگه اي نيست سرش رو بترکونه 01:06:27.388 --> 01:06:29.945 بله فهميدم تله هست گيج که نيستم 01:06:30.265 --> 01:06:32.063 نفهميدم چرا اين همه طولش دادين 01:06:33.262 --> 01:06:35.700 چرا لاستيک رو از بين نميبرين؟ 01:06:37.058 --> 01:06:41.334 وقتي که جلوي مانکن هست يه بازوکا بيارين 01:06:41.613 --> 01:06:43.292 و بهتر از اون نه صبر کن 01:06:43.492 --> 01:06:47.688 بهتر از اون يکي از ادم هات رو با اسلحه اتش بفرست 01:06:49.686 --> 01:06:52.200 يه کارايي بايد انجام شه يه کاري بکن 01:06:53.442 --> 01:06:57.318 لاستيک مانکن رو منفجر ميکنه ديناميت رو خودش منفجر ميکنه 01:06:57.638 --> 01:07:01.115 يعني لاستيک خودش خودش رو منفجر ميکنه 01:07:01.434 --> 01:07:03.513 آفرين يه فکر عالي هست اما از به شما 01:07:03.752 --> 01:07:05.671 هيجانش رو بيشتر کنين 01:07:08.028 --> 01:07:11.185 اگه اون بوقلمون لعنتي رو ميخوردي الان اينجا نبوديم 01:07:12.384 --> 01:07:14.542 درسته اما 01:07:14.821 --> 01:07:17.419 گوش کن از اينکه با ما همفکري کردي ممنونم 01:07:18.578 --> 01:07:20.496 هيجانش رو بيشتر ميکنيم 01:07:21.415 --> 01:07:23.213 ميتونين به جاتون برگردين 01:07:23.214 --> 01:07:24.173 مرسي 01:07:27.002 --> 01:07:27.961 ممنونم 01:07:30.686 --> 01:07:31.765 بي ناموس 01:07:32.405 --> 01:07:33.484 اون کي بود؟ 01:07:33.739 --> 01:07:35.737 کارمون رو تموم کنيم مردم از خستگي 01:07:35.881 --> 01:07:37.519 اين جمله آخر رو بخون 01:07:40.317 --> 01:07:42.715 تو يه لاستيک به درد نخوري 01:07:42.994 --> 01:07:44.033 يه بار ديگه 01:07:44.473 --> 01:07:46.470 تو يه لاستيک به درد نخوري 01:07:47.350 --> 01:07:48.109 يه بار ديگه 01:07:49.068 --> 01:07:51.066 تو يه لاستيک به درد نخوري 01:08:10.008 --> 01:08:11.566 به درد خورد 01:08:29.949 --> 01:08:31.347 ميخواي چيکار کني؟ 01:08:31.587 --> 01:08:34.344 اون لاستيک رو از بين ميبرم و اين کار رو تموم ميکنم 01:08:34.624 --> 01:08:35.823 نه، نميتوني اين کار رو انجام بدي 01:08:37.022 --> 01:08:38.859 ترکيدن مانکن رو چيکار کنيم؟ 01:08:39.659 --> 01:08:41.297 رفيق 01:08:49.689 --> 01:08:51.048 پايان باي باي 01:08:53.885 --> 01:08:55.163 تا اين حد؟ 01:08:56.003 --> 01:08:57.561 همش همين بود؟ 01:08:58.441 --> 01:09:00.558 نميتوني اينجا تمومش کني رفيق 01:09:01.558 --> 01:09:03.596 اين چرنديات يعني چي 01:09:08.471 --> 01:09:09.829 صبر کن 01:09:10.868 --> 01:09:14.585 تموم نشد به يه سه چرخه تبديل شد 01:09:14.865 --> 01:09:16.023 صبر کن 01:09:18.101 --> 01:09:19.341 نه وايسا 01:09:21.298 --> 01:09:23.096 من يه کاراکتر تو فيلم نيستم 01:09:23.496 --> 01:09:24.735 فقط نگا ميکنم 01:09:25.175 --> 01:09:26.733 وايسا 01:09:27.572 --> 01:09:28.851 تکون نخور 01:09:30.250 --> 01:09:31.648 گفتم تکون نخور 01:09:32.207 --> 01:09:33.247 خوبه 01:14:39.800 --> 01:14:45.750 لاستيک 01:16:41.351 --> 01:16:43.868 Steven Spielbergدر فيلم 01:16:45.106 --> 01:16:47.384 آدم فضايي چرا به رنگ قهوه اي هست؟ 01:16:49.742 --> 01:16:50.861 دليلي نداره 01:16:51.940 --> 01:16:53.339 در فيلم داستان سفيد 01:16:53.538 --> 01:16:57.095 چرا دو کاراکتر همديگه رو ديوانه وار سفيد ميکنن؟ 01:16:57.734 --> 01:16:58.893 دليلي نداره 01:16:59.652 --> 01:17:01.890 در فيلم جي اف کا اليور استون 01:17:02.130 --> 01:17:05.807 چرا يه دفعه رئيس از طرف افراد ناشناس مورد سوء قصد قرار ميگيره؟ 01:17:06.965 --> 01:17:08.524 دليلي نداره 01:17:09.283 --> 01:17:12.720 که تگزاسيه Tobe Hooper تو فيلم جالب 01:17:13.039 --> 01:17:15.796 ...چرا کاراکتر ها مثل انسانهاي نرمال 01:17:16.036 --> 01:17:19.513 ...چرا وقتي وارد توالت ميشه ويا دستاشو ميشوره 01:17:19.793 --> 01:17:21.431 مطمئنا دليلي نداره 01:17:21.671 --> 01:17:24.868 از اون بدتر Polanskiدر فيلم 01:17:25.667 --> 01:17:29.024 ...با اينکه پيانو رو خيلي خوب ميزنه... 01:17:29.264 --> 01:17:31.621 ...چرا اينو مخفي ميکنه و خودش رو مثل آواره ها نشون ميده؟ 01:17:31.861 --> 01:17:33.740 جواب اين هم 01:17:34.339 --> 01:17:35.378 دليلي نداره هست 01:17:35.577 --> 01:17:37.895 ساعتها حرف ميزنم و به خيلي چيزها جواب ميده 01:17:37.896 --> 01:17:38.855 اخر اين ليست نمياد 01:17:39.134 --> 01:17:41.691 فکر کردن به اينها 01:17:41.971 --> 01:17:44.209 اگر هم بخواهيد... 01:17:44.449 --> 01:17:48.325 در خيلي جاها "دليلي نداره " رو شامل ميشه 01:17:48.605 --> 01:17:50.044 دليلش رو ميدونين؟ 01:17:50.883 --> 01:17:54.279 زندگي هم... 01:17:54.559 --> 01:17:56.158 ...پر است از لحظات بدون دليل 01:17:56.437 --> 01:17:58.515 چرا ما در اطرافمان وارد اين حال و هوا نميشويم 01:17:58.755 --> 01:17:59.874 دليلي نداره 01:18:00.033 --> 01:18:02.311 چرا هميشه به يه چيزايي فکر ميکنيم؟ 01:18:02.551 --> 01:18:03.990 دليلي نداره 01:18:04.190 --> 01:18:08.346 چرا بعضي ها از سوسيس خوششون مياد و بعضي ها متنفرن؟ 01:18:09.306 --> 01:18:10.265 هيچ دليلي نداره 01:18:11.623 --> 01:18:14.260 براي اين چرنديات وقتت رو هدر نده بريم 01:18:16.500 --> 01:19:16.857 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.