WEBVTT 00:00:01.399 --> 00:00:30.199 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.500 --> 00:00:54.490 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:20.398 --> 00:03:21.353 اما؟ 00:03:21.377 --> 00:03:23.294 ما اينجا قايم شديم بابايي 00:03:26.607 --> 00:03:27.717 اما؟ 00:03:28.560 --> 00:03:29.747 پس کجان؟ 00:03:32.851 --> 00:03:33.887 هيچ کي خونه نيست؟ 00:03:35.418 --> 00:03:37.949 کسي خونه نيست؟ 00:03:38.791 --> 00:03:40.361 چقدر عجيبه 00:03:41.281 --> 00:03:42.661 ما قايم شديم بابايي 00:03:43.457 --> 00:03:44.416 ديدمت 00:03:45.888 --> 00:03:47.191 سلام 00:03:48.958 --> 00:03:49.992 يه بوس به بابايي بده 00:03:50.280 --> 00:03:52.441 نه - چي ؟ - 00:03:52.514 --> 00:03:53.356 نه 00:03:53.630 --> 00:03:56.201 من چي؟ - باشه - 00:03:59.281 --> 00:04:00.437 هيچکدوم واسه تو نيست 00:04:01.357 --> 00:04:02.507 خوابم مياد، ماماني 00:04:02.699 --> 00:04:03.962 خوابت مياد؟ 00:04:04.361 --> 00:04:06.214 ميخواي برات داستان بخونم؟ - بله - 00:04:07.085 --> 00:04:07.967 داستان 00:04:09.357 --> 00:04:12.383 ! اوه، واي شکست 00:04:12.635 --> 00:04:13.984 درستش کن 00:04:15.708 --> 00:04:16.666 باشه 00:04:17.624 --> 00:04:19.921 گرگ کوچولو منتظر مادرش بود 00:04:20.229 --> 00:04:22.069 اما گرگ کوچولو دوست نداشت منتظر بمونه 00:04:22.377 --> 00:04:24.482 گرگ کوچولو چند تا سنگ پرت کرد رو زمين 00:04:24.790 --> 00:04:26.897 مادرش بهش گفت 00:04:27.204 --> 00:04:28.352 اوه، تو باهوشي 00:04:35.135 --> 00:04:38.430 و گرگ کوچولو شروع کردن به زوزه کشيدن 00:04:39.510 --> 00:04:40.966 تو خوبي؟ 00:04:44.704 --> 00:04:46.409 دير شده ديگه وقته لالاــه 00:04:46.409 --> 00:04:50.321 ميخوام بابايي بغلم کنه و منو ببره تو اتاق نشيمن 00:04:50.631 --> 00:04:52.658 باشه - اتاق نشيمن - 00:04:53.675 --> 00:04:55.552 چشمات رو به بابايي نشون بده 00:04:55.949 --> 00:04:58.015 عزيزم، بذار چشماي خوابالوت رو ببينم 00:04:58.015 --> 00:05:02.230 بيا اينجا. چشماتو بهم نشون بده بذار چشماتو ببينم 00:05:02.882 --> 00:05:06.045 فکر کنم قراره يه بوس کوچولو بياد اينجا 00:05:06.046 --> 00:05:08.182 نه 00:05:08.183 --> 00:05:10.846 فقط يه بوس کوچولوـه - نميخوامش - 00:05:10.847 --> 00:05:13.509 چرا؟ - چون دوستش ندارم - 00:05:13.510 --> 00:05:16.731 از بوس خوشت نمياد؟ - بوس تو رو دوست ندارم - 00:05:19.641 --> 00:05:23.474 الجزاير، 24 دسامبر 1994 "فرودگاه "هواري بومدين 00:05:36.198 --> 00:05:38.342 ابرها در فاصله‌ي 1800 پايي قرار دارن 00:05:38.534 --> 00:05:40.258 بيشترين افزايش فشار در 2500 پايي 00:05:40.450 --> 00:05:42.020 دما 37 درجه سانتيگراد 00:05:42.325 --> 00:05:43.813 نقطه‌ي اشباع در صفر درجه سانتيگراد نقطه اشباع يا نقطه شبنم) (نقطه اي که در آن شبنم ايجاد ميشود 00:05:43.820 --> 00:05:45.584 کيو، ان، اچ برابر 998 هکتو پاسکال ارتفاع هواپيما از سطح دريا=QNH) ( با توجه به فشار هواي اطراف هواپيما 00:05:46.505 --> 00:05:48.189 پس هواي متلاطم تا مقصد ادامه داره؟ 00:05:48.478 --> 00:05:52.041 بايد از برج مراقبت بخواهيم که ما رو در بالاترين ارتفاع ممکن نگه داره 00:05:52.175 --> 00:05:53.363 خوبه 00:07:25.925 --> 00:07:27.305 وقت دعا خوندنه 00:07:37.390 --> 00:07:39.306 بيايين بچه ها 00:07:52.821 --> 00:07:54.921 و در راه خداوند پيکار کنيد 00:07:54.922 --> 00:07:58.422 و بدانيد خداوند شنوا و داناست (سوره بقره آيه 244) 00:07:58.423 --> 00:07:59.423 آمين 00:09:11.999 --> 00:09:16.450 الله اکبر - الله اکبر - 00:09:18.507 --> 00:09:19.026 الله اکبر 00:09:20.075 --> 00:09:20.962 الله اکبر 00:09:23.524 --> 00:09:26.239 پروردگارا از ما بپذير که تو شنوا و دانايي (سوره بقره آيه 127) 00:09:58.563 --> 00:09:59.958 ورود ممنوع 00:10:22.287 --> 00:10:24.201 ببخشيد - اشکالي نداره که جامون رو عوض کنيم - 00:10:24.211 --> 00:10:26.220 ميخوام که کنار پدر و مادرم بشينم 00:10:26.992 --> 00:10:28.509 بله، البته. بفرماييد 00:10:35.951 --> 00:10:37.293 ...قبل از اينکه شروع کنيم با کمک چک ليست 00:10:37.600 --> 00:10:40.710 فاصله‌ي مجاز براي بلند شدن از باند رو بررسي ميکنيم 00:10:40.782 --> 00:10:41.736 بله، قربان 00:11:03.211 --> 00:11:04.437 پليس ويژه‌ي رياست جمهوري 00:11:04.745 --> 00:11:06.451 ما بايد گذرنامه‌ها رو چک کنيم 00:11:06.452 --> 00:11:07.658 منم باهاتون ميام 00:11:07.933 --> 00:11:09.708 نه. نه، فقط چند دقيقه طول ميکشه 00:11:16.758 --> 00:11:18.344 عصر بخير خانم‌ها و آقايون 00:11:18.345 --> 00:11:19.631 کاپيتان داره با شما صحبت ميکنه 00:11:19.797 --> 00:11:21.370 ازتون تقاضا ميکنم که در صندلي‌هاي خودتون بنشينيد 00:11:22.918 --> 00:11:26.196 تا مامورين پليس رياست جمهوري گذرنامه هاتون رو بررسي کنن 00:11:26.197 --> 00:11:27.575 ! گذرنامه هاتون رو در بيارين 00:11:30.711 --> 00:11:31.461 گذرنامه 00:11:32.273 --> 00:11:33.992 گذرنامه‌ها دست شماست؟ - بله - 00:11:39.575 --> 00:11:41.525 الجزيره‌ اي هستي؟ - بله - 00:11:53.786 --> 00:11:55.852 ميدونين، واقعا خوشحالم که شما انقدر محتاط هستين 00:12:01.300 --> 00:12:03.621 گذرنامه - گذرنامه تون رو بديد به من - 00:12:05.507 --> 00:12:07.423 عجله کن 00:12:13.947 --> 00:12:14.292 هي، وايسا 00:12:16.136 --> 00:12:17.175 بگيرش 00:12:20.127 --> 00:12:22.291 چي شده؟ - بشين - 00:12:24.303 --> 00:12:26.219 ميتونم کمکتون کنم؟ - نه، ممنون - 00:12:26.986 --> 00:12:28.903 بسيار خب 00:12:31.087 --> 00:12:33.004 دستا بالا. برگرد سر جات، همين الان برگرد 00:12:33.988 --> 00:12:34.816 همه‌ي ما سربازهاي خدا هستيم 00:12:34.817 --> 00:12:37.755 اين هواپيما رو در راه خدا تصرف ميکنيم 00:12:37.795 --> 00:12:40.411 ما سربازهاي خدا هستيم موهاتون رو بپوشونين 00:12:41.717 --> 00:12:43.633 موهاتو بپوشون 00:12:44.706 --> 00:12:45.533 بشين 00:12:46.763 --> 00:12:49.546 ما از اعضاي "جي آي اِي" هستيم و بهتون دستور ميدم که از جاتون تکون نخورين (جي آي اي نام يه سازمان تروريستي اسلام گرا) 00:12:49.547 --> 00:12:51.409 فهميدين - موهاتو بپوشون - 00:12:51.560 --> 00:12:53.300 موهاتو بپوشون 00:12:55.761 --> 00:12:57.077 ... چه افتضاحي 00:12:57.664 --> 00:12:58.457 فورا پرواز کن 00:12:59.187 --> 00:13:01.016 نميتونم چون هنوز پله‌ها رو از بدنه‌ي هواپيما جدا نکردن 00:13:01.423 --> 00:13:03.342 پس باهاشون تماس بگير و بگو که بيان پله‌ها رو بردارن 00:13:11.385 --> 00:13:11.960 موهاتو بپوشون 00:13:13.912 --> 00:13:15.704 سلام ما از اعضاي "جي آي اي" هستيم 00:13:16.044 --> 00:13:17.465 کنترل اين هواپيما دست ماست 00:13:17.466 --> 00:13:20.996 خيلي سريع پله‌ها رو بردارين روشنه؟ 00:13:22.116 --> 00:13:23.235 پله‌ها رو بردارين 00:13:30.918 --> 00:13:32.793 . نه، نميدونستم ...ما فقط همينو ميدونستيم که 00:13:34.919 --> 00:13:37.866 دويست تا مسافر هستن و 4 تا هواپيما رباي جاني 00:13:38.068 --> 00:13:39.940 شايد يه زن هم باهاشون باشه - کي به تو گفته؟ - 00:13:39.941 --> 00:13:41.635 ما اطلاعات رو منتشر کرديم 00:13:41.636 --> 00:13:43.420 ولي تو نميدوني، کارول 00:13:44.000 --> 00:13:46.839 تمام تماس هاي ضروري رو مستقيما به واحد بحران وصل کنيد 00:13:46.863 --> 00:13:49.003 بله قربان انجام ميشه 00:13:49.027 --> 00:13:51.144 ميخوام اولين کسي باشم که خبرا بهش ميرسه. فهميدي؟ 00:13:51.168 --> 00:13:54.476 جي آي اِي پشت تمام اين ماجراي هواپيما رباييه 00:13:54.500 --> 00:13:56.522 سئوال اينجاست که هدفشون چيه؟ 00:13:56.546 --> 00:14:00.361 ماموراي ما دارن تلاش ميکنن که با رهبرشون "جمال زيتوني" تماس بگيرن 00:14:03.929 --> 00:14:05.635 جي آي اي به صورت يه واحد مستقل عمل ميکنه 00:14:05.636 --> 00:14:08.151 ممکنه چندماه طول بکشه تا رهبر واحد بتونه با زيتوني تماس بگيره 00:14:08.174 --> 00:14:08.856 شايد زيتوني از اين ماجرا چيزي ندونه 00:14:08.857 --> 00:14:12.010 درسته کارول ولي با اين حال ميخوام يه نفرو پيدا کنم 00:14:12.034 --> 00:14:13.950 تا بتونيم باهاش مذاکره کنيم 00:14:14.180 --> 00:14:15.797 در حال حاضر دولت الجزاير 00:14:15.798 --> 00:14:18.371 با ورود نيروهاي فرانسوي به خاک کشورشون مخالفت کرده 00:14:18.372 --> 00:14:20.570 لري" تمام راه هاي ممکن براي" برگشتنشون رو بررسي کن 00:14:21.195 --> 00:14:23.761 بايد هواپيما رو به فرانسه برگردونيم بدون اينکه کسي کشته بشه 00:14:24.069 --> 00:14:28.063 وقتي هواپيما وارد مرز هوايي ما شد اون وقته که مساله هواپيما ربايي مربوط به دولت فرانسه است 00:14:28.171 --> 00:14:29.778 ممکنه اين ماجرا با راه افتادن حمام خون تموم بشه 00:14:29.971 --> 00:14:32.078 نمي خوام حتي يه قطره خون از دماغ کسي بچکه 00:14:33.368 --> 00:14:34.098 لري 00:14:34.099 --> 00:14:36.141 به "جي. آي. جي. ان" اطلاع بده 00:15:04.701 --> 00:15:09.658 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:28.997 --> 00:15:31.228 يه هواپيماي فرانسوي رو تو الجزاير دزديدن 00:15:31.229 --> 00:15:34.264 به ما دستور دادن که وارد عمليات بشيم و منتظرمون هستن 00:15:34.571 --> 00:15:35.682 خيلي خب آقايون، آماده بشين 00:15:38.454 --> 00:15:39.826 نيروهاي نظامي چي کار کردن؟ 00:15:39.827 --> 00:15:41.746 همه ي نيروها آماده باش هستن 00:15:42.054 --> 00:15:44.474 تا شعاع 300 مايلي سربازها با مقدار کافي از مهمات، دارن به سمت پادگان ميان 00:15:44.474 --> 00:15:46.237 با افرادي هم که مرخصي هستن تماس بگير 00:15:46.261 --> 00:15:47.840 اطاعت قربان 00:15:47.841 --> 00:15:48.989 ما هم ميتونيم شرکت کنيم؟ - نه، اين بار نه - 00:15:49.372 --> 00:15:51.578 به کمک شما اينجا توي دفتر احتياج دارم 00:15:52.138 --> 00:15:52.921 بله قربان - ممنون - 00:16:06.168 --> 00:16:08.085 لعنتي 00:16:14.701 --> 00:16:16.839 ميتونيم اينو برداريم - نه، معلومه که نه - 00:16:17.105 --> 00:16:20.159 پيش از پايان برنامه‌ي امروز توجه شما رو به يک خبر فوري از الجزاير 00:16:20.194 --> 00:16:23.139 و همينطور فرانسه جلب مي کنيم دقايقي پيش، هواپيمايي فرانسه 00:16:23.200 --> 00:16:25.499 خبري رو منتشر کرد 00:16:26.447 --> 00:16:28.169 مبني بر اينکه يکي از هواپيماهاي اين هواپيمايي 00:16:28.478 --> 00:16:30.469 که در فرودگاه الجزاير توقف داشته 00:16:30.661 --> 00:16:32.347 توسط چند مرد مسلح محاصره شده 00:16:32.654 --> 00:16:33.613 مامي 00:16:33.805 --> 00:16:34.762 ... جزئيات بيشتر درباره‌ي - دارم ميام - 00:16:34.954 --> 00:16:37.329 اين حادثه را در اخبار ساعت هشت بعدازظهر به اطلاعتون ميرسانيم 00:16:37.522 --> 00:16:38.676 اين بود بخش پاياني برنامه‌ي امروز 00:16:38.677 --> 00:16:41.959 ممنون از همراهي شما و بعدازظهري زيبا و آرام را برايتان آرزومنديم 00:16:53.671 --> 00:16:55.840 اول بايد اينا رو پر کنيم عجله کن 00:16:56.964 --> 00:16:59.032 دوباره تکرار ميکنم سريعتر پله‌ها رو بردارين 00:16:59.188 --> 00:17:00.948 ! پله‌ها رو بردارين، همين الان 00:17:01.602 --> 00:17:03.363 پله‌ها رو بردارين 00:17:04.859 --> 00:17:06.434 بذار بچه‌ها و مسافراي مسن 00:17:06.435 --> 00:17:08.499 بيان بيرون تا ما هم پله‌ها رو برداريم 00:17:09.350 --> 00:17:11.267 جوزف، بيا بيرون 00:17:19.833 --> 00:17:22.884 خوبه که بذاريم بچه‌ها برن اونا فقط اسباب زحمتن 00:17:22.885 --> 00:17:26.526 مجبوريم تمام وقت با ارزشمون رو هدر بديم تا دهنشون رو ببندن 00:17:29.814 --> 00:17:31.001 راست ميگي 00:17:32.186 --> 00:17:34.655 اون پليس رو بيار اينجا - باشه - 00:17:49.112 --> 00:17:51.028 تکون بخور برو 00:17:55.879 --> 00:18:00.237 خوب گوش کن، ميفرستيمت بيرون تا پيام ما رو به گوش دولت برسوني 00:18:00.238 --> 00:18:06.554 بهشون بگو که ما ميخواهيم "عباس مدني" و علي بن الحاج" رو آزاد کنن" 00:18:06.555 --> 00:18:08.132 فهميدي؟ 00:18:10.513 --> 00:18:11.661 راه بيوفت 00:18:30.730 --> 00:18:32.836 کارول جينتون هستم منتظرتون هستن 00:18:33.029 --> 00:18:35.298 رئيس جمهور و نخست وزير دارن به آخرين اخبار هواپيما ربايي گوش ميکنن 00:18:37.437 --> 00:18:40.089 هواپيما رباها تا الان فقط يه گروگان رو کشتن . يه پليس الجزايري 00:18:40.196 --> 00:18:43.108 رئيس جمهور الجزاير از دادن اطلاعات به ما خودداري ميکنه 00:18:43.417 --> 00:18:46.183 و با دخالت جي.آي.جي.ان مخالفت کرده 00:18:48.117 --> 00:18:49.970 درسته که تمام اين اتفاقات تو خاک کشور اونا افتاده 00:18:49.971 --> 00:18:52.345 ولي هواپيما از لحاظ قانوني متعلق به سفارتخانه اس 00:18:52.437 --> 00:18:54.385 فرانسه چطور ميتونه پاسخگوي جوامع بين المللي باشه 00:18:54.492 --> 00:18:55.750 اگه هيچ دخالتي نکنه؟ 00:18:56.757 --> 00:18:58.634 بايد جلوشون دربياييم 00:18:57.842 --> 00:18:59.244 چاره‌ي ديگه اي نداريم 00:19:08.041 --> 00:19:09.918 طبق اين گزارش زنده و مستقيم 00:19:10.111 --> 00:19:12.898 هواپيما ربايان در حال آزاد کردن زنان و کودکان هستن 00:19:12.946 --> 00:19:15.781 اجازه دادن که همه برن؟ 00:19:15.974 --> 00:19:17.200 نه، فقط زنها و بچه ها 00:19:17.224 --> 00:19:19.140 به نظر ميرسه که مسافران آزاده شده آسيب ديدن 00:19:19.807 --> 00:19:22.221 خب، "فاوير" کجاست؟ 00:19:22.413 --> 00:19:23.984 از اينجا رفت 00:19:26.658 --> 00:19:28.804 اولين ماموريتت چقدر طول کشيد؟ 00:19:28.828 --> 00:19:30.744 هفده ساعت پشت تفنگ بودم 00:19:31.209 --> 00:19:32.549 هوا سرد بود، ديوونه کننده بود 00:19:32.573 --> 00:19:35.501 ده ساعت منتظر مونديم - !ده ساعت؟ اوه - 00:19:35.525 --> 00:19:36.843 الان برميگردم 00:19:41.825 --> 00:19:44.700 ميدونم که نبايد اينجا باشم 00:19:44.768 --> 00:19:46.185 مسخره اس 00:19:46.741 --> 00:19:47.928 ...نميتونم 00:19:49.923 --> 00:19:51.454 فکر کنم دارم ديوونه ميشم 00:19:56.645 --> 00:19:58.386 همش دارن تو تلويزيون نشونش ميدن 00:20:00.884 --> 00:20:03.624 نميخوام که تو بري 00:20:05.289 --> 00:20:06.247 . نميخوام 00:20:10.064 --> 00:20:14.508 ما اونا رو ميگيريم و هواپيما رو برميگردونيم 00:20:13.686 --> 00:20:14.642 فقط همين 00:20:14.666 --> 00:20:15.907 ميدونم 00:20:17.382 --> 00:20:18.340 خب؟ 00:20:23.641 --> 00:20:25.029 ميبينمت - ميبينمت - 00:20:33.145 --> 00:20:34.869 بيا عزيزم 00:20:35.495 --> 00:20:37.411 خداحافظ بابايي 00:20:45.233 --> 00:20:46.559 ما از شماها نمي ترسيم 00:20:47.900 --> 00:20:48.705 شما گردن کلفت ها 00:20:50.162 --> 00:20:51.234 خيانت کارا 00:20:52.294 --> 00:20:53.513 تکون نخور همينجا بمون 00:20:55.478 --> 00:20:57.808 بشين - خيانت کارا - 00:20:58.915 --> 00:21:02.057 شما بايد با ما همکاري کنين و بگين که درخواستتون چيه 00:21:02.433 --> 00:21:05.974 نذار نا اميد بشم. من يه عکس ...يا يه اسم ميخوام 00:21:06.027 --> 00:21:09.312 يه چيز به درد بخور...زودتر شماره‌ي فکس منو داري؟ 00:21:09.408 --> 00:21:10.595 دوباره بهم زنگ بزن - باشه - 00:21:13.882 --> 00:21:16.717 اسپانيا به ما اجازه موضع گيري در مايورکا" رو داده" 00:21:16.864 --> 00:21:19.418 يه ايرباس آ. 300 تو فرودگاه رويزر منتظرمونه 00:21:19.779 --> 00:21:21.134 به تمام اعضاي انجمن خبر بده و بيارشون اونجا 00:21:21.158 --> 00:21:26.797 رولند"، افرادي رو که ميان" مياره پيش شما 00:21:36.507 --> 00:21:38.423 قربان 00:21:53.962 --> 00:21:56.182 ما بايد هواپيما رو روي زمين نگه داريم - بله، همه موافقيم - 00:21:56.864 --> 00:21:58.780 بسيار خب 00:22:03.383 --> 00:22:07.024 هواپيما رباها فقط يه مشت بازيچه ان مغز متفکر گروه "علي توشت" هست 00:22:07.082 --> 00:22:09.036 "مشهور به "طارق 00:22:09.229 --> 00:22:10.875 عمليات کريزانتموم (گل داوودي) 00:22:11.183 --> 00:22:13.366 درسته. يکي از کله گنده‌هاي اف.آي.اس که دنبالش بوديم (اف.آي.اس: جبهه اسلامي) 00:22:13.459 --> 00:22:14.815 تنها کسيه که تونست از دست پليس فرار کنه 00:22:14.886 --> 00:22:17.246 فکر ميکرديم يه جاي امن تو "سوکوترا" قايم شده 00:22:17.246 --> 00:22:19.531 ولي وقتي دنبالش گشتيم به اين نتيجه رسيديم که قبلا مُرده 00:22:19.532 --> 00:22:22.987 اون تا به حال چندين بار خودش رو ... به عنوان مامور معرفي کرده 00:22:23.380 --> 00:22:27.974 مامور کجا؟ - ... الجزاير، روسيه و شايد هم ما - 00:22:30.538 --> 00:22:35.510 دقيقا چه فکري تو سرته؟ - خريدن صلح - 00:22:35.818 --> 00:22:37.503 جي.آي.اِي سه سال درگير جنگ داخلي بوده 00:22:37.811 --> 00:22:39.151 و حالا هيچ پولي براي سازمانشون نموده 00:22:39.343 --> 00:22:43.218 بايد از رو در رو شدن باهاشون اجتناب کنيم بايد با کيف پولشون مذاکره کنيم 00:22:43.559 --> 00:22:46.471 متوجه هستي که اگه شکست بخوريم به تامين مالي تروريسم کمک کرديم؟ 00:24:25.318 --> 00:24:27.289 پله‌ها رو برداشتين؟ 00:24:27.482 --> 00:24:28.900 پله‌ها رو برداشتين يا نه؟ 00:24:32.129 --> 00:24:35.364 تو بايد ازشون بخواي زودباش 00:24:37.380 --> 00:24:41.524 ،فرودگاه الجزاير هواپيماي فرانسوي 8969 صحبت ميکنه 00:24:41.525 --> 00:24:43.129 امکان داره که پله‌ها رو بردارين؟ 00:24:47.762 --> 00:24:49.641 ،فرودگاه الجزاير هواپيماي فرانسوي 8969 صحبت ميکنه 00:24:49.642 --> 00:24:51.564 کاپيتان هواپيما صحبت ميکنه امکان داره پله‌ها رو بردارين 00:25:12.229 --> 00:25:13.185 مخلوف 00:25:18.362 --> 00:25:19.969 ويتنامي رو بيار 00:25:29.018 --> 00:25:30.934 هي 00:25:35.308 --> 00:25:37.104 راه بيوفت 00:25:39.825 --> 00:25:42.468 نگاش کن، خجالت نميکشي؟هان؟ 00:25:42.492 --> 00:25:44.408 راه بيوفت، بجنب، بجنب 00:25:59.186 --> 00:26:01.209 اين کافر رو ميفرستيم پيش خدا 00:26:05.829 --> 00:26:09.323 کارول، بيا به واحد بحران 00:26:21.283 --> 00:26:24.457 ميخواهيم که نقشه ات رو توضيح بدي 00:26:28.241 --> 00:26:30.568 تمام اين ماجراها به خاطر اين مردـه "علي توشت" 00:26:30.569 --> 00:26:32.532 سي و هشت ساله از قشر مرفه الجزاير 00:26:33.128 --> 00:26:36.240 تو دانشگاه "سوربون"، تاريخ خونده و بعد کارش رو در جي.آي.اي شروع کرده 00:26:36.241 --> 00:26:39.918 بزرگترين دشمنش حکومت الجزاير هست نه پاريس، که کاملا موضوع واضحيه 00:26:39.944 --> 00:26:42.748 خب؟ - پس ما ميتونيم باهاش صحبت کنيم - 00:26:42.938 --> 00:26:46.655 اداره‌ کل امنيت خارجي يه رابط برام پيدا کرده 00:26:47.116 --> 00:26:49.031 اون ميدونه که توشت کجاست 00:26:49.055 --> 00:26:50.972 فقط بايد يه خرده انگيزه بهش بديم 00:26:55.636 --> 00:26:57.551 هزينه اش چقدره؟ 00:27:14.344 --> 00:27:18.475 خانم، تمام برادراي من ازدواج کردن 00:27:18.735 --> 00:27:20.632 يحيي يه پسر داره مصطفي سه تا 00:27:20.639 --> 00:27:22.613 حتي سليم 00:27:22.696 --> 00:27:24.695 فقط من مجردم 00:27:27.164 --> 00:27:28.865 اصلا خوب نيست 00:27:32.675 --> 00:27:34.016 شما حلقه دستتونه 00:27:48.195 --> 00:27:48.852 مخلوف 00:28:11.016 --> 00:28:12.639 گوش ميکنم 00:28:12.832 --> 00:28:16.716 من کارول جينتون هستم و تو وزارت امور خارجه کار ميکنم 00:28:16.724 --> 00:28:20.508 به نمايندگي از وزارت صحبت ميکنم ميشه بپرسم که دارم با کي صحبت ميکنم؟ 00:28:25.613 --> 00:28:26.237 شما علي توشت هستين؟ 00:28:28.133 --> 00:28:30.841 اطلاعاتي رو که دادي بهش ميرسونم 00:28:30.842 --> 00:28:33.551 خيلي خوبه. مافوق من تمايل داره که با اون مذاکره کنه 00:28:33.715 --> 00:28:36.262 فقط يه شماره ازش ميخواهيم 00:28:39.138 --> 00:28:41.589 تا يه ساعت ديگه دوباره به همين شماره زنگ ميزنم 00:28:41.782 --> 00:28:45.346 تو بزرگراه "مارنه لا واله" منتظر باش 00:28:45.539 --> 00:28:47.645 علي توشت تو فرانسه اس؟ 00:28:54.143 --> 00:28:56.173 ژاکو" تو هم باهاش برو" 00:28:58.346 --> 00:28:59.763 کارول حواست باشه 00:29:00.623 --> 00:29:02.635 اگه اوضاع خوب پيش نره مسئوليتش با خودته 00:30:21.623 --> 00:30:24.372 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:25.264 --> 00:30:26.221 عصر بخير 00:30:26.528 --> 00:30:32.133 مقامات الجزايري به طور رسمي مرگ دو تن ... از مسافران گروگان گرفته شده 00:30:32.201 --> 00:30:35.190 در پرواز شماره 8969 از مقصد الجزاير به پاريس رو تائيد کردند 00:30:35.497 --> 00:30:38.403 متاسفانه هواپيما همچنان در الجزاير است 00:30:38.404 --> 00:30:41.035 اين هواپيما امروز صبح توسط 4 مرد مسلح محاصره شده 00:30:41.416 --> 00:30:43.906 در مجموع 57 نفر از گروگان‌ها آزاد شدند 00:30:44.102 --> 00:30:46.350 گزارش زنده و مستقيم زين الدين بدوف 00:30:46.932 --> 00:30:49.090 اير باس آ.300 فرانسوي همچنان بي حرکت در جاي خود قرار دارد 00:30:49.091 --> 00:30:52.830 حدود 12 ساعت است که در فرودگاه الجزاير 00:30:53.422 --> 00:30:57.291 تمامي چراغهاي باند فرودگاه خاموش شدن و تمامي درها هم بسته هستند 00:31:33.160 --> 00:31:36.002 يکشنبه، 25 دسامبر 1994 "فرودگاه "پالما د مايورکا 00:32:15.730 --> 00:32:17.946 يه خرده اينجا منتظر مامان بمون الان ميام 00:33:04.846 --> 00:33:06.763 بابا 00:33:32.515 --> 00:33:37.028 همينجا توي ماشين بمون نبايد ميومدي اينجا 00:33:40.484 --> 00:33:44.196 نميتونم امنيتت رو تضمين کنم 00:33:45.365 --> 00:33:46.636 چي کار کنم؟ 00:33:46.629 --> 00:33:49.405 همون کاري رو بکن که اونا گفتن بيشتر ازسي مايل در ساعت نرو 00:33:55.760 --> 00:33:55.816 بله؟ 00:34:00.847 --> 00:34:03.622 تو تقاطع بعدي برو به سمت شهرک صنعتي 00:34:11.089 --> 00:34:12.119 تکون نخور 00:34:12.120 --> 00:34:15.514 تکون نخور کي ميخواست صحبت کنه؟ 00:34:18.953 --> 00:34:20.502 ! کي بود؟ جواب بده 00:34:21.881 --> 00:34:22.637 من بودم 00:34:29.026 --> 00:34:29.528 بجنب، بجنب 00:34:47.294 --> 00:34:48.558 ميتوني برداريش 00:35:00.153 --> 00:35:03.985 اگه ميخواستي منو ببيني پس يعني يه پيشنهادي داري 00:35:04.292 --> 00:35:05.479 گوش ميکنم 00:35:15.963 --> 00:35:18.411 هفتصد هزار فرانک براي توئه 00:35:20.933 --> 00:35:23.835 براي سازمانت يا فقط براي خودت 00:35:23.836 --> 00:35:26.182 وقتي اين پول رو بگيري 00:35:26.183 --> 00:35:28.782 ما نمي‌تونيم بفهميم که اين پول کجا ميره 00:35:31.197 --> 00:35:34.715 از من چي مي‌خواي ؟ - بهشون بگو که تمومش کنن - 00:35:36.792 --> 00:35:37.751 همش همين؟ 00:35:40.740 --> 00:35:43.691 من خيلي...آرمان‌گرا بودم 00:35:45.877 --> 00:35:48.443 ...که فکر کردم بالاخره 00:35:48.444 --> 00:35:50.896 دولت مجبور شده برادرهاي زندانيم رو آزاد کنه 00:35:51.205 --> 00:35:54.846 ولي به جاش تو اومدي پيش من و برام پول آوردي 00:35:56.761 --> 00:35:59.903 ميتونم به خاطر اين کار گلوت رو ببرم 00:36:06.066 --> 00:36:08.256 شما نميدونين با کيا طرفين 00:36:08.257 --> 00:36:10.648 ما آدماي سرسختي هستيم 00:36:10.649 --> 00:36:12.273 آدمايي که هيچ وقت عقب نشيني نميکنن 00:36:12.897 --> 00:36:15.984 حتي اگه اين جنگ هزار سال طول بکشه باز هم مي جنگيم 00:36:15.985 --> 00:36:18.911 پسراي ما، جاي ما رو ميگيرن و پسراي پسرامون، جاي اونا رو ميگيرن 00:36:18.935 --> 00:36:21.551 ما بهتون لطمه ميزنيم،هر وقت که بخواهيم و هر کجا که دوست داشته باشيم 00:36:25.490 --> 00:36:27.690 اينو قبولش نمي کنم ولي پيش خودم نگهش ميدارم 00:36:27.997 --> 00:36:31.003 اينجا از هم جدا ميشيم - شما توي پاريس چي کار ميکنين؟ - 00:36:33.892 --> 00:36:35.208 ميخواي بدوني؟ 00:36:37.300 --> 00:36:38.836 هواپيما به زودي مياد پاريس و اونا کنفراس مطبوعاتي برگزار ميکنن 00:36:38.837 --> 00:36:42.888 خيلي چيزها هست که بايد بگيم - اين کار خلاف دستورات قرآن نيست؟ - 00:36:51.563 --> 00:36:52.895 ميخواي بگي که جهاد ما دروغه 00:36:54.603 --> 00:36:58.204 خدا شاهده اعمال ماست تمام اعمال ما ثبت ميشن 00:36:59.858 --> 00:37:01.719 خدا ميدونه که ما چي کار مي‌کنيم 00:37:02.273 --> 00:37:03.495 نيکوکاران از خدا پاداش مي‌گيرن 00:37:05.089 --> 00:37:07.666 اما گمراهاني که با گناهانشون به جنگ با خدا رفتن 00:37:07.691 --> 00:37:11.486 روز جزا در آتش جهنم مي سوزند 00:37:38.566 --> 00:37:39.522 پليس 00:37:39.546 --> 00:37:41.305 دستاتو بذار رو سرت 00:37:41.306 --> 00:37:43.414 پليس! هيچکس تکون نخوره 00:37:43.438 --> 00:37:45.354 پليس 00:37:45.522 --> 00:37:46.709 هيچکس تکون نخوره 00:37:46.733 --> 00:37:47.323 دستاتو بذار روي سرت 00:37:47.324 --> 00:37:49.085 دستاتو بذار روي سرت 00:37:49.394 --> 00:37:50.389 پليس 00:37:50.696 --> 00:37:51.807 تکون نخور 00:37:52.728 --> 00:37:53.684 تير خوردي 00:37:57.947 --> 00:37:59.019 تير خوردي 00:38:15.820 --> 00:38:18.359 اگه به کسي شک داشتين بايد قبل شليک چک کنين 00:38:18.360 --> 00:38:20.838 تا مطمئن بشين 00:39:04.024 --> 00:39:04.982 الله اکبر 00:39:06.248 --> 00:39:07.205 الله اکبر 00:39:08.141 --> 00:39:08.985 الله اکبر 00:39:26.443 --> 00:39:28.283 يه عمليات انتحاريه - يعني چي؟ - 00:39:28.306 --> 00:39:31.571 اين هواپيما ربايي با چيزايي که تا حالا ديديم فرق داره 00:39:32.837 --> 00:39:35.298 مطمئنم که ميخوان هواپيما رو تو پاريس منفجر کنن 00:39:36.738 --> 00:39:39.077 ميتوني ادعات رو ثابت کني؟ 00:39:39.078 --> 00:39:42.795 توشت توي پاريسه ولي هيچ علاقه اي به مذاکره کردن نشون نميده 00:39:43.147 --> 00:39:45.685 اون فقط يه صندلي تو رديف جلو ميخواد تا بشينه و نمايش رو نگاه کنه 00:39:46.137 --> 00:39:48.867 ...فکر ميکنم که هدفشون 00:39:48.868 --> 00:39:51.819 يه ساختمان يا يه جايي باشه که بتونن يه حرکت سمبليک انجام بدن 00:39:52.767 --> 00:39:55.105 ما نميتونيم فقط بر اساس فرضيات تو عمل کنيم 00:39:55.412 --> 00:39:57.804 تنها چيزي که ميدونم اينه که 00:39:57.805 --> 00:40:00.389 ! بودجه‌امون رو هدر داديم 00:40:00.390 --> 00:40:01.827 ادامه ميديم 00:40:17.177 --> 00:40:18.595 فرانسويه ميتونه پله‌ها رو برداره؟ 00:40:18.854 --> 00:40:20.609 ميتونم بيارمش اينجا و ازش بپرسيم 00:40:21.201 --> 00:40:23.133 برم؟ برو 00:40:32.184 --> 00:40:34.917 ميتوني رانندگي کني؟ - بله - 00:40:39.046 --> 00:40:40.576 درو باز کن 00:40:43.215 --> 00:40:46.701 اسمت چيه؟ - يانيک بونير - 00:40:46.894 --> 00:40:50.860 خيلي خب يانيک، نبايد بترسي 00:40:50.861 --> 00:40:54.474 بايد بري پائين و پله‌ها رو برداري 00:40:57.340 --> 00:40:58.816 ...من نميدونم اگه - !بعدش آزادت ميکنم، برو - 00:41:13.302 --> 00:41:18.633 گروگان‌ها رو آزاد کن ميتونيم صحبت کنيم 00:41:19.300 --> 00:41:24.554 تکرار ميکنم، گروگان‌ها رو آزاد کن ميتونيم صحبت کنيم 00:41:24.554 --> 00:41:27.728 گروگان‌ها رو آزاد کن 00:41:27.729 --> 00:41:29.541 ميتونيم صحبت کنيم 00:41:35.221 --> 00:41:36.718 مشکل چيه؟ 00:41:49.504 --> 00:41:52.228 از چند جا به زمين وصل شده نميتونم بازشون کنم 00:42:19.441 --> 00:42:21.886 ما به همکاري شما نياز داريم بگيد که چه درخواستي دارين 00:42:24.330 --> 00:42:26.667 برادر؟ - چيه؟ - 00:42:27.166 --> 00:42:28.699 شايد بتونم کمکتون کنم 00:42:29.198 --> 00:42:30.346 بيا اينجا 00:42:36.222 --> 00:42:38.098 سلام عليکم - عليکم السلام - 00:42:38.281 --> 00:42:40.203 من ميدونم که چه جوري ميشه پله‌ها رو برداشت 00:42:41.004 --> 00:42:43.374 قبلا اين کارو کردم من قبلا تو همين فرودگاه کار ميکردم 00:42:43.443 --> 00:42:45.014 ميتونم براتون برش دارم 00:42:45.168 --> 00:42:45.624 کجا کار ميکردي؟ 00:42:46.854 --> 00:42:47.765 گمرک 00:42:48.119 --> 00:42:48.538 گمرک؟ 00:42:48.629 --> 00:42:49.839 کيف پولتو بده 00:42:56.390 --> 00:42:59.203 سعد الملکي؟ - بله، اسم منه - 00:42:59.204 --> 00:43:00.836 اين چيه؟ 00:43:00.989 --> 00:43:03.719 پس اندازمه، هر چي که دارم تمام پس انداز کل زندگيمه 00:43:04.018 --> 00:43:05.971 فعلا پيش من ميمونه 00:43:05.995 --> 00:43:07.912 راه بيوفت 00:43:23.069 --> 00:43:23.834 ! بدو! بدو 00:43:25.334 --> 00:43:26.712 ! شليک کن! بزنش 00:43:27.588 --> 00:43:29.505 !بدو! بدو 00:43:39.064 --> 00:43:40.443 اسلحه رو بده من 00:43:46.381 --> 00:43:47.314 مصطفي 00:43:47.401 --> 00:43:48.096 دشمناي خدا 00:43:52.143 --> 00:43:53.453 ما سربازاي خداييم 00:43:56.113 --> 00:43:57.904 الله اکبر الله اکبر 00:44:00.959 --> 00:44:03.244 همه تون خائنين تشنه‌ي پول 00:44:03.756 --> 00:44:05.624 پول تنها چيزيه که مي‌خواهين دشمناي خدا 00:44:07.479 --> 00:44:10.328 ! پول! فقط پولو دوست دارين 00:44:10.352 --> 00:44:11.075 ! خواهش ميکنم 00:44:15.670 --> 00:44:17.202 تو، پاشو 00:44:18.483 --> 00:44:21.631 چي شده يحيي هان؟ چه خبره؟ 00:44:22.339 --> 00:44:23.642 هيچ کي تکون نخوره 00:44:24.676 --> 00:44:25.902 همونجا که هستين بمونين 00:44:25.926 --> 00:44:27.844 هيچ کي تکون نخوره 00:44:27.973 --> 00:44:29.160 هيچ کي تکون نخوره 00:44:29.391 --> 00:44:30.732 صحبت کن 00:44:31.155 --> 00:44:32.111 زودباش 00:44:33.109 --> 00:44:35.331 من يانيک بونير هستم 00:44:36.596 --> 00:44:38.626 تو سفارتخانه فرانسه کار ميکنم 00:44:39.355 --> 00:44:41.233 در حال حاضر، جون ما در خطره 00:44:43.739 --> 00:44:46.290 اگه کاري نکنين ما رو ميکشن 00:44:46.291 --> 00:44:47.647 بايد يه کاري کنين 00:44:47.648 --> 00:44:51.969 به خدا قسم که يه گلوله تو مخش خالي ميکنم و بعد جنازه‌اشو براتون ميفرستم 00:44:51.969 --> 00:44:54.289 نفهميدين که ما از شماها نمي‌ترسيم؟ 00:44:54.713 --> 00:44:58.212 شما با کساني طرفين که ايمانشون قويه 00:44:58.213 --> 00:44:59.788 کساني که هيچ وقت عقب نشيني نمي‌کنن 00:45:00.908 --> 00:45:04.570 اگه اين جنگ يک سال طول بکشه و ما يک سال بجنگيم 00:45:05.309 --> 00:45:07.736 باز هم از چيزي نمي‌ترسيم چون ما سربازاي خداييم 00:45:07.736 --> 00:45:09.812 خدا براي اين ماموريت مقدس به ما اعتماد کرده 00:45:10.348 --> 00:45:14.804 به هر چي که بخواهيم صدمه ميزنيم هر وقت که بخواهيم، روشنه؟ 00:45:20.328 --> 00:45:23.201 حالا ميخواي چي بگي؟ 00:45:48.277 --> 00:45:49.159 يحيي 00:45:51.031 --> 00:45:52.601 ميتوني همه چيزو تموم کني 00:45:53.781 --> 00:45:56.157 هنوز دير نشده، يحيي 00:45:59.606 --> 00:46:01.138 خواهش ميکنم، پسرم 00:46:02.520 --> 00:46:04.090 من دوست دارم، مادر 00:46:04.250 --> 00:46:06.160 ولي خدا رو بيشتر از تو دوست دارم 00:46:06.313 --> 00:46:08.344 دوباره همديگه رو تو بهشت ميبينيم 00:46:08.498 --> 00:46:12.742 به پسرت فکر کردي؟ به من فکر کردي؟ 00:46:12.959 --> 00:46:15.797 تو نبايد منو اينجوري تنها بذاري اين کارو نکن 00:46:16.816 --> 00:46:19.492 خواهش ميکنم اين کارو نکن يحيي...يحيي 00:46:21.669 --> 00:46:26.391 يحيي، لطفا به حرفم گوش کن دولت الجزاير به ما گفته 00:46:26.392 --> 00:46:29.775 ميتوني به زندگيت ادامه اگه فقط گروگان‌ها رو آزاد کني 00:46:33.957 --> 00:46:38.573 فکر کردين من احمقم؟ هان؟ فقط تا ساعت 9:30 وقت دارين 00:46:38.574 --> 00:46:41.069 که هواپيما از روي باند بلند بشه فهميدين؟ 00:46:41.189 --> 00:46:44.307 بعدش براتون يه سوپرايز دارم ...ما اين هواپيما رو منفجر ميکنيم 00:46:44.308 --> 00:46:47.008 با تمام آدمايي که اينجا هستن و شماها هم هيچ کاري نمي‌تونين بکنين 00:46:47.400 --> 00:46:49.829 ديگه صبرم تموم شده 00:46:56.552 --> 00:46:57.701 درو باز کن 00:47:06.734 --> 00:47:07.882 خواهش ميکنم اين کارو نکن 00:47:13.082 --> 00:47:14.307 اين کافرو پيش خدا ميفرستيم 00:47:16.654 --> 00:47:18.990 خانم، لطفا همين الان برگردين تو ماشين 00:47:35.117 --> 00:47:36.918 بشين 00:47:37.820 --> 00:47:42.549 ما سربازاي خداييم 00:47:43.123 --> 00:47:45.907 الله اکبر 00:47:45.931 --> 00:47:47.846 الله اکبر ما سربازاي خداييم 00:47:49.316 --> 00:47:52.018 ،مثل احمقا با من رفتار نکن خوب گوش کن 00:47:52.038 --> 00:47:54.439 يه شهروند فرانسوي کشته شده 00:47:54.485 --> 00:47:58.164 اگه هواپيما از روي باند بلند نشه با شوراي امنيت سازمان ملل متحد تماس مي‌گيريم 00:47:58.656 --> 00:48:01.019 فهميدين؟ برو اينو به رئيس جمهورتون بگو 00:48:07.736 --> 00:48:12.285 "نخست وزير "ادوارد بادور امروز بعد از ظهر به پاريس بازگشت 00:48:12.286 --> 00:48:15.016 و در نشستي با وزراي خود ملاقات کرد 00:48:15.708 --> 00:48:18.007 مقامات فرانسوي اذعان داشته اند که محافظت از جان مسافران اولين اولويت آنهاست 00:48:18.276 --> 00:48:21.992 برنامه دولت براي انجام عمليات به طور کامل مشخص شده 00:48:22.185 --> 00:48:26.208 هر کاري که لازم باشه براي اطمينان از سلامت گروگان‌ها انجام ميديم 00:48:26.516 --> 00:48:29.390 به خصوص در ارتباط با گروگان‌هايي که مليت فرانسوي دارند 00:48:30.698 --> 00:48:33.984 فرمانده گروه اسلامي با تعيين يک اولتيماتوم جديد ...تهديد کرده بود که 00:48:34.202 --> 00:48:37.106 اگر هواپيما تا ساعت 9:30 شب از روي باند بلند نشود 00:48:37.514 --> 00:48:41.239 يک مرد فرانسوي را به قتل خواهد رساند و هشت دقيقه پيش از اتمام مهلت مشخص شده 00:48:41.239 --> 00:48:42.920 هواپيما ربا تهديد خود را عملي کرد 00:48:43.483 --> 00:48:45.407 "و شهروند فرانسوي"يانيک بونير 00:48:45.408 --> 00:48:47.921 که کارمند سفارتخانه فرانسه در الجزاير بود را به قتل رسانيد 00:48:46.059 --> 00:48:49.146 در نتيجه مقامات الجزاير و فرانسه تصميم گرفتند تا به آنها اجازه‌ي پرواز بدهند 00:48:49.567 --> 00:48:51.263 ...و ساعت 2 امروز صبح 00:49:20.332 --> 00:49:24.277 برج مراقبت با هواپيمايي 8969 فرانسه صحبت ميکنه، تمام 00:49:24.916 --> 00:49:30.031 هواپيمايي 8969 فرانسه، به گوشم - شما اجازه‌ي پرواز داريد - 00:50:03.450 --> 00:50:06.518 وقتي حمله کرديم ميخوام اولين نفري باشم که ميره اون تو 00:50:10.552 --> 00:50:11.563 . هنوز که نرسيديم اونجا 00:50:13.178 --> 00:50:15.755 اول بايد تا جايي که ممکنه باهاشون مذاکره کنيم 00:50:16.424 --> 00:50:19.373 ،تو کارت همينه استدلال‌هاي سياسي ميکني 00:50:20.695 --> 00:50:22.611 ولي اونا دنبال جنگ هستن 00:50:23.125 --> 00:50:27.436 اونا با سياست کاري ندارن و هروقت بخوان کاري کنن به خاطرش مذاکره نميکنن 00:50:31.814 --> 00:50:34.522 ميخوان که دونفر از اعضاي زنداني گروه "مجاهدين" آزاد بشن 00:50:35.563 --> 00:50:36.024 آره 00:50:36.025 --> 00:50:38.568 هواپيما ربايي به خاطر دو تا از ! چهره ‌هاي شناخته شده اشون 00:50:40.183 --> 00:50:41.457 چرا پاريس؟ 00:50:46.998 --> 00:50:49.115 اين عمليات ممکنه خيلي بد پيش بره 00:50:50.077 --> 00:50:53.166 ما نه جاش رو انتخاب کرديم و نه اسلحه ها رو 00:50:53.167 --> 00:50:54.746 ممکنه تلفات زيادي داشته باشيم 00:51:00.190 --> 00:51:01.369 ممکنه تلفات زيادي داشته باشيم 00:51:01.595 --> 00:51:05.627 و هنوزم ميخواي اولين نفري باشه که ميره؟ 00:51:06.249 --> 00:51:06.858 اين يعني چي؟ 00:51:22.407 --> 00:51:23.971 گوش ميکنم 00:51:24.149 --> 00:51:28.638 خب، ميدونين که وضعيت اينجا چه جوريه براي استفاده از پردازنده ي برق 00:51:28.639 --> 00:51:33.161 از موتور جايگزين هم استفاده کرديم فقط 10 تن سوخت باقي مونده 00:51:33.185 --> 00:51:36.028 که براي رسيدن به پاريس کافي نيست... - يعني چي؟ - 00:51:36.052 --> 00:51:39.166 يا بايد تو الجزاير بمونيم و ...سوخت گيري کنيم يا 00:51:39.167 --> 00:51:42.468 يا بريم به "مارسي" و سوختگيري کنيم و از اونجا بريم پاريس 00:51:46.887 --> 00:51:48.457 ميريم به مارسي 00:51:49.656 --> 00:51:50.997 من بهشون اطلاع ميدم 00:51:58.238 --> 00:52:00.728 ساعت 1:45صبح در فرودگاه الجزاير 00:52:01.035 --> 00:52:07.421 سه مکانيک موانع را از روي باند برداشتند و همچنين پله‌ها را از بدنه‌ي هواپيما جدا کردند 00:52:07.458 --> 00:52:12.033 در ساعت 1:55 هواپيما شروع به لرزش کرد و پس از 5 دقيقه از روي باند بلند شد 00:52:12.533 --> 00:52:14.449 و کاپيتان هواپيما براي ترک فرودگاه عجله داشت 00:52:15.323 --> 00:52:19.319 اين اولين پيروزيمونه من با نخست وزير صحبت کردم 00:52:20.342 --> 00:52:22.392 به احتمال انتحاري بودن عمليات اشاره کردم 00:52:22.393 --> 00:52:24.290 و ايشون خيلي نگران هستن 00:52:24.597 --> 00:52:27.776 وزير کشور مسئوليت امور رو به عهده دارن و مايل هستن که شما هم همکاري کنيد 00:52:27.800 --> 00:52:28.632 خوبه 00:52:28.633 --> 00:52:31.408 دو فروند ميراج 2000 هواپيما رو اسکورت مي‌کنن 00:52:31.409 --> 00:52:33.258 ،اگه توي مارسي فرود نياد بهش شليک مي‌کنن 00:52:34.485 --> 00:52:36.362 ورود به منطقه تا سي دقيقه ديگر 00:52:43.032 --> 00:52:46.863 « مارسي، فرودگاه ماريان » 00:53:07.570 --> 00:53:09.013 سلام - سلام - 00:53:08.988 --> 00:53:10.107 تا يه ساعت ديگه ميرسه اينجا 00:53:10.108 --> 00:53:12.436 ما به همکاري کامل پرسنل شما نياز داريم 00:53:12.437 --> 00:53:15.219 تا بتونيم عمليات رو اجرا کنيم 00:53:15.526 --> 00:53:18.746 ما به تمام هواپيماها دستور تغيير مسير به يه فرودگاه ديگه رو داديم 00:53:18.959 --> 00:53:22.504 کدوم يکي از باندهاي فرود از برج مراقبت دورتره؟ 00:53:22.856 --> 00:53:24.506 باند شماره سه، فکر کنم 00:53:24.887 --> 00:53:25.765 همونجا بايد فرود بيان 00:53:26.413 --> 00:53:28.595 ما عملياتمون رو تو نزديکترين نقطه به آشيانه‌ي هواپيما انجام ميديم 00:53:28.884 --> 00:53:30.126 مشکلي نيست، ما همه چيزو آماده کرديم 00:53:30.426 --> 00:53:32.993 تمام چيزايي که خواسته بوديم، تهيه کردين؟ 00:53:33.017 --> 00:53:34.933 همه چيز تو آشيانه‌ي هواپيماست من مي برمتون اونجا 00:53:34.957 --> 00:53:36.673 ممنون 00:53:37.074 --> 00:53:40.074 ترجمه و زيرنويس: کتي 00:53:59.972 --> 00:54:00.527 آماده است 00:54:00.808 --> 00:54:03.030 قدم بعدي مذاکره با رهبر گروهه 00:54:03.054 --> 00:54:03.978 بله - خوبه - 00:54:04.001 --> 00:54:05.918 روي فرکانس شما مي‌گيرم 00:54:07.571 --> 00:54:08.723 همه توجه کنيد، من دنيس هستم 00:54:08.724 --> 00:54:10.750 نيروهاي پشتيبان در باند فرودگاه مستقر بشيد 00:54:45.469 --> 00:54:46.609 هواپيما داره نزديک ميشه 00:54:52.722 --> 00:54:55.709 و در بالاي کوه‌ مشاهده شده 00:55:06.969 --> 00:55:08.578 داره فرود مياد 00:55:10.572 --> 00:55:12.717 کارو تموم کنيد 00:55:25.032 --> 00:55:27.587 همگي توجه کنيد هواپيماي ايرباس نزديک شده 00:55:28.421 --> 00:55:29.238 دارم ميام 00:56:02.123 --> 00:56:07.654 به فرانسه خوش اومدين از حضور شما در اينجا خوشحاليم 00:56:08.317 --> 00:56:11.088 من نمي‌خوام با تو حرف بزنم 00:56:11.089 --> 00:56:14.040 ما ميخواهيم بريم به پاريس و شما هم بايد تا ساعت 9 بهمون سوخت بدين 00:56:14.064 --> 00:56:17.037 فقط ساعت 9، حتي يک دقيقه هم بيشتر نشه 00:56:18.133 --> 00:56:21.056 من هر کاري که در توانم باشه انجام ميدم چه مقدار سوخت احتياج دارين؟ 00:56:22.604 --> 00:56:26.723 بيست و نه تن، آره؟ - فقط 9 تن کافيه تا برسن به پاريس - 00:56:28.368 --> 00:56:30.289 ميخوان يه بمب پرنده درست کنن 00:56:32.186 --> 00:56:36.077 سوخت بيشتر يعني انفجار شديدتر اونا ميخوان پاريس رو منفجر کنن 00:56:36.078 --> 00:56:37.731 ميخوان که تبديل به يه نماد بشن 00:56:40.870 --> 00:56:42.619 به من فقط آقاي "سوليانک" رو معرفي کردن 00:56:42.668 --> 00:56:45.467 و شما ؟ - کارول جينتون هستم از وزارت امور خارجه - 00:56:45.468 --> 00:56:46.945 براي آقاي سوليانک کار مي کنم 00:56:48.191 --> 00:56:49.935 نخست وزير از ما خواستن که امشب بياييم اينجا 00:56:49.936 --> 00:56:53.946 تا به شما اطلاع رساني کنيم و مطمئن بشن که اهميت اين موضوع در تصميمات لحاظ ميشه 00:57:02.162 --> 00:57:05.116 پس هواپيما نبايد از مارسي بره 00:57:08.275 --> 00:57:10.036 از "ديدير" به "دنيس" تقاضا براي مشخصات 00:57:10.344 --> 00:57:11.454 دو تا از تروريست‌ها تو اتاقک خلبان هستن 00:57:11.762 --> 00:57:14.175 رهبر گروه همون کسيه که با برج مراقبت تماس ميگيره 00:57:14.483 --> 00:57:18.041 و نفر دوم مسلح به کلاشينکف آک.47 هست 00:57:19.892 --> 00:57:23.915 دو تروريست ديگه در قسمت مسافرين هستن که يکيشون موهاي فرفري داره 00:57:24.861 --> 00:57:27.275 و نفر آخر جثه کوچکتري داره و به نظر کم سن و سال مياد 00:57:28.191 --> 00:57:30.122 تمام تيراندازها مشخصات رو ياداشت کردن؟ 00:57:30.195 --> 00:57:31.287 کريستين، بله 00:57:31.547 --> 00:57:32.913 ديدير، بله - گيک، بله - 00:57:32.913 --> 00:57:33.683 نيل، بله 00:58:04.511 --> 00:58:08.543 « پاريس، دوشنبه 26 دسامبر 1994 » 00:58:28.190 --> 00:58:29.148 الو 00:58:30.145 --> 00:58:32.099 ...منتظر بمونم؟ باشه 00:58:36.799 --> 00:58:40.704 :بله الان ميتونم بهتون بگم کشته شدن 30 مسافر و 10 نفر از اعضاي جي.آي. جي. ان 00:58:42.033 --> 00:58:43.221 باشه، خداحافظ 00:58:43.630 --> 00:58:44.655 چي بود؟ 00:58:44.886 --> 00:58:48.405 تخمينِ تعداد کشته‌هاي احتمالي ...بعد از عمليات 00:58:48.406 --> 00:58:49.719 تو فرودگاه ماريان 00:59:33.111 --> 00:59:37.575 ما يه مشکلي داريم، کارگرا حاضر نيستن براي سوخت گيري به هواپيما نزديک بشن 00:59:37.883 --> 00:59:40.588 داريم باهاشون صحبت مي‌کنيم متوجه شدين؟ 00:59:40.642 --> 00:59:45.874 برام مهم نيست - بهتره گروگان‌ها رو آزاد کنين - 00:59:45.874 --> 00:59:47.544 من فقط به خاطر سوخت گيري که هنوز اينجام 00:59:47.545 --> 00:59:51.839 من بهتون گفتم تا ساعت 9 ولي الان ساعت 9:5، ميدونين ميخوام چي کار کنم؟ 00:59:52.507 --> 00:59:53.697 ما به زمان بيشتري احتياج داريم 00:59:54.408 --> 00:59:56.245 من نميتونم چيزيو بهتون بدم که در اختيارم نيست. متاسفم 00:59:56.269 --> 00:59:59.174 چقدر وقت ميبره؟ - نميدونم - 00:59:59.269 --> 01:00:00.724 يک ساعت 01:00:03.561 --> 01:00:06.935 باشه، من يه کنفرانس مطبوعاتي ميخوام 01:00:11.355 --> 01:00:16.023 دنيس؟ - بله - 01:00:23.387 --> 01:00:30.180 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:49.889 --> 01:00:50.885 مامان 01:00:51.557 --> 01:00:52.858 داري کجا ميري؟ 01:00:53.166 --> 01:00:55.465 بيا عزيزم، بيا بريم بيرون 01:01:09.024 --> 01:01:10.194 بله؟ 01:01:10.202 --> 01:01:13.432 چند لحظه ... وزير کشور 01:01:14.676 --> 01:01:16.593 بله؟ بله قربان 01:01:17.980 --> 01:01:21.011 نه. نه، من موافق نيستم ما داريم مذاکره مي‌کنيم 01:01:21.012 --> 01:01:23.336 هنوز مذاکره تموم نشده، قربان 01:01:24.533 --> 01:01:26.790 الان براي شروع عمليات زوده، قربان 01:01:29.475 --> 01:01:33.043 با تمام احترام قربان، هر وقت تصميم گرفتيم جي.آي. جي. ان به موقع وارد عمليات ميشه 01:01:48.065 --> 01:01:51.373 سرگرد فاوير؟ من کارول جينتون هستم 01:01:52.182 --> 01:01:54.192 ما قبلا همديگه رو در وزارتخانه ديده بوديم قبل از اينکه شما اونجا بريد 01:01:54.993 --> 01:01:55.244 درسته 01:01:55.393 --> 01:01:57.929 ميدونم که براي حمله به هواپيما دچار ترديد شدين 01:01:57.930 --> 01:02:01.364 ولي ما يه راهکار براي اجراي عمليات :بهتون پيشنهاد مي کنيم 01:02:00.161 --> 01:02:02.863 فقط در دو حالت، مداخله کنين 01:02:03.764 --> 01:02:07.333 اگه هواپيما رباها قصد صدمه زدن به جان مسافران رو داشتن و يا اگه تصميم به تيک آف کردن گرفتن 01:02:11.250 --> 01:02:12.652 به نظرم اينطوري خوبه 01:02:14.568 --> 01:02:16.007 هيچ وقت دوباره اين کارو نکن 01:02:22.212 --> 01:02:23.892 هواپيما همچنان در فرودگاه مارسي مي باشد 01:02:24.488 --> 01:02:27.953 جايي که به علت کمبود سوخت و براي سوخت گيري مجدد مجبور به فرود آمدن در آن شد 01:02:28.162 --> 01:02:30.092 هواپيما ربايان پيشنهاد جديدي را مطرح کرده اند 01:02:30.157 --> 01:02:33.154 و تقاضاي سوخت گيري مجدد و همچنين برگزاري يک کنفرانس مطبوعاتي را دارند 01:02:33.540 --> 01:02:34.812 ....نيروهايي پليس فرانسه در 01:02:34.926 --> 01:02:36.780 ... فرودگاه موضع گيري کردند و آنها 01:02:38.177 --> 01:02:42.253 چي شد؟ - اول بايد اونجا رو خلوت کنين - 01:02:42.269 --> 01:02:44.650 تا جا براي خبرنگارها و دوربين‌ها باشه 01:02:44.948 --> 01:02:47.324 ما آماده اييم، اونا ميتونن بيان 01:02:48.000 --> 01:02:51.416 يحيي، ميدوني که دولت فرانسه منتظر يه حرکت خوب از سمت شماست 01:02:51.512 --> 01:02:53.090 وقتشه که گروگان‌ها رو آزاد کنين 01:02:53.500 --> 01:02:57.719 من دو تا از گروگان‌ها رو آزاد مي‌کنم اين بيشترين کاريه که ميتونيم، انجام بديم 01:02:57.719 --> 01:03:01.443 وقتي اونا رو فرستادم بيرون، بيست دقيقه وقت دارين تا سوخت رو برامون بيارين 01:03:01.543 --> 01:03:03.195 در غير اين صورت، همه رو مي‌کشيم 01:03:04.212 --> 01:03:07.923 ساعت 3:30 بعد از ظهر است و يک زن و يک مرد که جزو گروگان‌ها بودند 01:03:08.372 --> 01:03:09.550 در حال بيرون آمدن از هواپيما هستند 01:03:09.619 --> 01:03:12.339 آنها اولين گروگان‌هاي آزاده شده پس از 01:03:12.542 --> 01:03:13.679 فرود هواپيما در فرانسه مي باشند 01:03:19.170 --> 01:03:20.281 ممنون 01:03:20.588 --> 01:03:24.458 اين اطلاعات خيلي به دردمون ميخورن - دخترم، ليلا - 01:03:24.766 --> 01:03:29.633 اون تو هواپيماست خواهش ميکنم، اونم بيرون بيارين 01:03:29.640 --> 01:03:31.740 خواهش ميکنم 01:03:33.573 --> 01:03:38.363 من کاري رو که گفته بودم، انجام دادم حالا نوبت شماست که نشون بدين سر حرفتون هستين 01:03:38.818 --> 01:03:41.793 من بيشترين تلاشم رو کردم ولي کارگرا قبول نمي‌کنن که بيان اونجا 01:03:42.030 --> 01:03:45.801 بگين کاميون‌هاي حمل سوخت رو تا فاصله 600 پايي اينجا بيارن 01:03:46.144 --> 01:03:49.324 بعد به راننده دستور بده که کليد رو بذاره و خودش هم از اونجا بره 01:03:49.632 --> 01:03:52.633 حالا چي ميگين؟ - ببينم ميشه يا نه - 01:03:52.791 --> 01:03:55.150 معلومه که بايد بشه منم همينو گفتم 01:03:55.151 --> 01:03:57.231 و گفتم که يه کنفرانس مطبوعاتي مي‌خوام 01:03:57.232 --> 01:04:00.127 يه مشکلي هست يحيي کاميون ها خيلي بزرگن 01:04:00.254 --> 01:04:02.553 براي رانندگي کردن با اونا بايد گواهينامه مخصوص داشته باشي، خيلي خطرناکه 01:04:02.804 --> 01:04:06.193 داري دروغ ميگي، تمام اين حرفا رو از خودت درآوردي 01:04:06.194 --> 01:04:08.581 تو نميخواي که به ما سوخت بدي 01:04:08.582 --> 01:04:12.276 شماها دروغگويين، مي خواهين عليه ما توطئه کنين 01:04:12.733 --> 01:04:15.952 دنيس، يحيي خيلي عصباني شده فکر کنم بايد راه بيوفتيم 01:04:18.113 --> 01:04:19.086 بيا 01:04:26.025 --> 01:04:30.950 هي، اين اسباب بازي منه براي تو نيست، پسش بده 01:04:36.525 --> 01:04:40.143 گريه نکن 01:04:44.560 --> 01:04:47.051 مهلت آخرين اولتيماتوم تموم شده 01:04:48.285 --> 01:04:51.043 هر لحظه ممکنه که از خودشون واکنش نشون بدن 01:04:51.916 --> 01:04:55.643 تا بُن دندون مسلح هستن و ما بايد تو يه جاي کوچيک بجنگيم 01:04:55.744 --> 01:04:58.490 اين مردا، ديوونه‌هاي معمولي نيستن 01:04:58.491 --> 01:05:02.079 نبايد هيچ شکي داشته باشين نبايد هيچ سئوالي تو ذهنتون باشه 01:05:02.080 --> 01:05:03.690 وقتي که رفتين تو هواپيما 01:05:05.084 --> 01:05:07.493 اگه يکي از اعضاي گروه تير خورد اگه يکي از اعضاي گروه افتاد زمين 01:05:07.594 --> 01:05:09.466 حتي اگه هم تيمي شما باشه 01:05:09.791 --> 01:05:11.848 باز هم ادامه ميدين 01:05:12.336 --> 01:05:13.323 برو 01:05:32.472 --> 01:05:34.317 همه در جاي خود 01:05:40.014 --> 01:05:40.888 هواپيما داره حرکت ميکنه 01:05:50.701 --> 01:05:52.525 مسير باند رو با تانک مسدود کنين 01:05:57.910 --> 01:05:58.115 شروع کنيد 01:05:58.245 --> 01:05:59.401 اطاعت قربان 01:06:27.402 --> 01:06:28.869 آهن بُر رو بده به من 01:06:34.398 --> 01:06:35.750 تانک ها مستقر شدن 01:06:36.069 --> 01:06:36.888 باند مسدود شده 01:06:38.675 --> 01:06:40.519 تک تير اندازها موضع گيري کردن؟ 01:06:41.740 --> 01:06:43.492 دارن ميان 01:06:56.527 --> 01:06:58.976 هواپيما متوقف شده 01:06:59.277 --> 01:07:01.077 آماده باش 01:07:16.637 --> 01:07:18.010 داره دعاي شهادت ميخونه 01:07:19.265 --> 01:07:20.305 همين الان بايد شروع کنين 01:07:22.105 --> 01:07:23.637 دنيس... دارين چي کار ميکنين؟ 01:07:23.800 --> 01:07:25.964 تيراندازها موضع گيري کردن 01:07:53.015 --> 01:07:54.480 ! شروع کنيد 01:08:01.714 --> 01:08:02.993 اه، شروع شد 01:09:10.612 --> 01:09:11.750 ديدير، تائيد کن 01:09:11.751 --> 01:09:14.624 دو تا هواپيما ربايي که عقب هواپيما بودن دارن ميان جلو 01:09:19.893 --> 01:09:21.809 ! حالا 01:10:45.928 --> 01:10:47.959 الله اکبر 01:11:02.893 --> 01:11:04.539 جي.آي.جي.ان ، هيچ کي تکون نخوره 01:11:04.639 --> 01:11:06.336 هيچ کي تکون نخوره سر جاتون بشينين 01:11:06.360 --> 01:11:08.798 دستتو بذار رو سرت دستاتو بهم نشون بده 01:11:11.920 --> 01:11:13.050 دستت رو بذار روي سرت 01:11:13.860 --> 01:11:15.374 بهشون شليک کن 01:11:23.300 --> 01:11:24.767 الله اکبر 01:11:25.057 --> 01:11:25.670 هيچ کي تکون نخوره 01:11:27.365 --> 01:11:28.216 دستاتو بذار روي سرت بي حرکت 01:11:28.240 --> 01:11:30.435 دستات رو بذار روي سرت 01:11:30.944 --> 01:11:31.515 هيچ کي تکون نخوره 01:11:31.711 --> 01:11:33.205 بي حرکت 01:11:37.437 --> 01:11:39.651 ! پاشو وايسا... پاشو 01:12:00.568 --> 01:12:02.126 دستاتو نشون بده 01:12:02.150 --> 01:12:02.915 هيچ کي تکون نخوره 01:12:14.985 --> 01:12:15.451 کجا؟ 01:12:15.505 --> 01:12:16.552 ! شليک کن. از اينجا بزن 01:12:16.833 --> 01:12:17.449 الله اکبر 01:12:35.098 --> 01:12:35.931 بي حرکت 01:12:47.885 --> 01:12:50.159 بيا، بدو 01:12:55.875 --> 01:12:57.955 بزنشون، شليک کن 01:12:58.443 --> 01:12:59.593 ...باشه 01:13:01.734 --> 01:13:02.686 پاشو، بيا 01:13:02.710 --> 01:13:03.912 برو 01:13:06.656 --> 01:13:07.460 بيا، بيا 01:13:07.460 --> 01:13:08.417 برو 01:13:18.305 --> 01:13:19.193 ! دوباره 01:13:57.978 --> 01:13:59.986 شماها همتون دشمناي خدايين 01:14:36.171 --> 01:14:37.759 نه شليک نکن ...برو اون گوشه 01:14:37.783 --> 01:14:39.401 قايم شو 01:14:43.260 --> 01:14:45.939 لطفا آروم باشين بريد پائين 01:14:45.952 --> 01:14:47.292 برو پائين 01:15:08.994 --> 01:15:09.604 بلندشين خانم 01:15:09.968 --> 01:15:12.124 بيا 01:15:12.484 --> 01:15:13.963 بجنب 01:15:14.424 --> 01:15:15.466 همه بيايين 01:15:30.092 --> 01:15:31.049 برو پائين 01:15:40.315 --> 01:15:42.430 بايد کابين خلبان رو هدف بگيري 01:15:42.454 --> 01:15:43.635 پنجره سمت راست 01:15:45.480 --> 01:15:46.944 هدف، سه ثانيه 01:15:50.701 --> 01:15:52.166 بکششون 01:15:52.486 --> 01:15:55.034 يحيي...پاشو وايسا 01:15:55.058 --> 01:15:57.651 يحيي 01:16:13.295 --> 01:16:14.749 تخليه انجام شد 01:16:16.755 --> 01:16:16.884 حرکت کن 01:16:17.327 --> 01:16:18.360 برو جلو 01:16:25.010 --> 01:16:26.426 برو 01:16:37.498 --> 01:16:38.732 نارنجک 01:16:46.227 --> 01:16:47.716 من ميرم تو هواپيما شماها همينجا بمونين 01:17:01.199 --> 01:17:03.587 ...بايد بگيريمش ... تو و تو 01:17:55.193 --> 01:17:55.924 ديناميت 01:18:42.099 --> 01:18:45.536 فقط ما توي کابين خلبانيم 01:18:46.561 --> 01:18:49.279 همه تروريست‌ها مردن ديگه شليک نکنيد 01:18:49.280 --> 01:18:50.761 ما هنوز زنده ايم 01:18:51.247 --> 01:18:55.844 ما فرانسوي هستيم، دارين چي کار مي‌کنين؟ ! ما فرانسوي هستيم 01:18:55.939 --> 01:18:57.007 دستا بالا 01:19:23.581 --> 01:19:25.343 ميخوام دستاتو ببينم 01:19:29.157 --> 01:19:30.017 تو، دستت رو ببر بالا 01:19:32.093 --> 01:19:33.548 ، من دستم رو تو هواپيماي خودم بالا نمي‌برم 01:19:33.572 --> 01:19:35.888 بيايين، بجنبين 01:20:32.888 --> 01:20:34.607 "به من نگاه کن "تري به من نگاه کن 01:20:35.580 --> 01:20:36.881 نور رو نگاه کن 01:20:41.623 --> 01:20:42.604 ماشينا رو بياريد 01:20:42.628 --> 01:20:44.544 بيا 01:20:45.844 --> 01:20:47.966 ما به کمکت نياز داريم، پاشو 01:20:47.989 --> 01:20:49.905 لطفا پاشين 01:20:49.929 --> 01:20:51.029 برو، برو 01:21:10.379 --> 01:21:13.215 از هواپيما رباها خواسته بودن که باهاشون مذاکره کنن 01:21:13.522 --> 01:21:16.855 تحت نظارت وزير کشور، آقاي چارلز پاسکا 01:21:17.163 --> 01:21:18.925 ...براي همه‌ي ما روشن شد که 01:21:19.845 --> 01:21:21.646 ...تنها راه حفظ جان مسافران 01:21:21.954 --> 01:21:25.862 حمله به هواپيماست 01:21:26.054 --> 01:21:28.700 و اين تصميمي بود که من گرفتم 01:21:29.005 --> 01:21:34.716 تاکيد مي‌کنم عملياتي که امروز اجرا شد 01:21:35.023 --> 01:21:38.318 نشان دهنده توانايي و شجاعتي مثال زدني است 01:21:38.510 --> 01:21:41.705 من از تمام نيرو‌هاي ويژه تشکر ميکنم 01:21:43.347 --> 01:21:45.057 به خصوص از جي.آي.جي.ان 01:21:45.941 --> 01:21:50.063 ياد مسافراني که جان خودشون رو از دست دادن، هميشه در خاطرمان باقيست 01:21:50.064 --> 01:21:52.363 "به خصوص "يانيک بونير 01:21:52.364 --> 01:21:57.046 يکي از کارمندان جوان دولت فرانسه که ديروز کشته شد 01:22:54.847 --> 01:22:57.880 دوره‌ي فرماندهي "دنيس فاوير" در سال 1977 به پايان رسيد 01:22:57.881 --> 01:23:00.391 و در اول سپتامبر 2007 به سِمت رهبري يک واحد جديد منصوب گرديد 01:23:00.491 --> 01:23:03.215 وي از تجاربي که طي حوادث فرودگاه ماريان به دست آورده بود 01:23:03.216 --> 01:23:05.209 براي توسعه و هدايت واحد به قرن بيست و يکم استفاده کرد 01:23:05.210 --> 01:23:07.316 او در اول ژوئن 2008 به مقام ژنرالي منصوب شد 01:23:07.317 --> 01:23:09.715 و در نتيجه تبديل به يکي از فرماندهان عالي رتبه‌ آن واحد گرديد 01:23:13.190 --> 01:23:13.895 اونو بده به من 01:23:15.509 --> 01:23:16.532 بيدار شين 01:23:18.035 --> 01:23:18.534 خوبه 01:23:21.028 --> 01:23:22.442 بيدارشين، چشماتونو باز نگه دارين 01:23:24.674 --> 01:23:26.053 قربان 01:23:28.558 --> 01:23:30.248 چشماتون رو باز نگه دارين پيش ما بمونيد 01:23:49.234 --> 01:23:51.429 بايد بريم خونه - خونه؟ - 01:23:51.453 --> 01:23:53.370 آره 01:23:56.141 --> 01:23:57.105 بيا ماماني 01:23:57.129 --> 01:23:59.045 زيپ کتم رو ببند 01:24:00.613 --> 01:24:01.119 چيه؟ 01:24:08.025 --> 01:24:09.749 بابايي کجاست؟ 01:24:09.292 --> 01:24:12.346 تري" از جراحات وارد شده بر اثر" شليک 8 گلوله جان سالم به در برد 01:24:12.346 --> 01:24:14.611 همچنان دو گلوله در شانه‌ي او باقي مانده 01:24:14.612 --> 01:24:17.955 جمهوري فرانسه هرگز او را به درجه سرگردي منصوب نکرد 01:24:19.803 --> 01:24:23.211 طي حمله جي.آي.جي.ان به هواپيما 127 نفر از مسافران بدون هيچ جراحتي، جان سالم به در بردند 01:24:23.876 --> 01:24:26.247 و 9 نفر از اعضاي گروه به شدت مجروح شدند 01:24:28.168 --> 01:24:30.150 سازمان اطلاعات فرانسه ...به اين نتيجه رسيد که 01:24:30.151 --> 01:24:33.957 هدف تروريست‌ها برخورد هواپيما با برج ايفل بوده 01:24:35.803 --> 01:24:39.081 شش ماه بعد، گروه تروريستي جي.آي.اي ... با سازماندهي حمله اي به 01:24:39.082 --> 01:24:42.279 قطار سريع السير ايستگاه سن ميشل در پاريس، جنايت ديگري را رقم زدند 01:24:42.280 --> 01:24:54.626 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:24:55.627 --> 01:26:59.427 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.