WEBVTT 00:00:00.127 --> 00:00:22.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.424 --> 00:00:26.949 ازت عذر میخوام اما نمیتونم اطلاعاتی که میخوای رو بهت بدم 00:00:27.127 --> 00:00:29.618 در عوض هر کار دیگه ای بخوای برات انجام میدم فقط نمیتونم این اطلاعات رو بهت بدم 00:00:29.796 --> 00:00:32.822 نمیتونم به کشورم خیانت کنم 00:00:32.999 --> 00:00:35.729 این کشور هر چی خواستم بهم داده 00:00:35.902 --> 00:00:38.496 اوه خدایا ، از من دورش کنید 00:00:38.671 --> 00:00:41.037 لطفا نذارید نزدیک من بشه 00:00:41.207 --> 00:00:43.368 اوه نه خدایا 00:00:43.543 --> 00:00:46.944 بیخیال عزیزم خونسرد باش بذار گودزیلا کار خودشو بکنه 00:00:48.314 --> 00:00:50.942 بیخیال تو همش داری اشتباه میکنی بالاخره هستی یا نه ؟ 00:00:51.117 --> 00:00:52.243 یا دوباره میخوای ازم فریب بخوری ؟ 00:00:52.786 --> 00:00:56.381 چی‌؟ نه پووچ ممکنه دروغ بگه ، پووچ ممکنه دزدی کنه، پووچ ممکنه ....؟ 00:00:56.556 --> 00:01:00.253 ممکنه آدم کله شقی باشه گهگاهی آره ، اما پووچ هیچ وقت تقلب نمی کنه 00:01:00.427 --> 00:01:03.021 فعلا کارم با تو تمومه بیشتر نگران کوگار بودم 00:01:03.196 --> 00:01:05.255 آره راست میگی همیشه یکی از بی سر و صداترین افرادمونه 00:01:05.432 --> 00:01:09.163 چی ؟ این یه بلوف مرد نابیناست کسی که عقلش کار کنه کارش درسته 00:01:09.335 --> 00:01:10.996 چطوری تو این جهنم یه مرد میتونه سرت رو کلاه بذاره 00:01:12.105 --> 00:01:13.299 کارت های بازی 00:01:17.277 --> 00:01:19.472 به نظر یه چیزایی اینجا دارم عجب شانسی دارم 00:01:19.646 --> 00:01:22.080 بی بی ، شاه ، وزیر ، بی بی شاه و وزیر باشه 00:01:22.248 --> 00:01:24.182 یک دو سه برید 00:01:34.861 --> 00:01:38.262 من یه حس خیلی خیلی خوب در موردش دارم 00:01:40.967 --> 00:01:44.266 دیشب تو آب نمک خوابیدی ؟ خیلی مسخره ای 00:01:45.805 --> 00:01:47.238 چی ؟ بیخیال 00:01:47.407 --> 00:01:49.773 انگاری تنت میخاره ؟ این فقط یه بازیه 00:01:49.943 --> 00:01:52.309 حالا که همچین شد وسوسه ات میکنم 00:01:54.080 --> 00:01:55.638 تو که نمیخوای این کار رو انجام بدی ؟ اوه نه ؟ 00:01:55.815 --> 00:01:58.079 میخوای مغز طرف رو منفجر کنی ؟ البته 00:01:59.152 --> 00:02:02.212 حدس بزن چیه ؟ منم میخوام بازی کنم 00:02:04.290 --> 00:02:06.224 بیاین شروع کنیم باشه 00:02:06.392 --> 00:02:07.416 اوووووه 00:02:09.062 --> 00:02:11.030 ببخشید تو رو وارد این بازی کردم چند تا از اینا داری ؟ 00:02:11.197 --> 00:02:12.391 اینجا چه خبره ؟ 00:02:12.565 --> 00:02:13.964 کوگار نوبتت رسید 00:02:14.234 --> 00:02:15.565 سلام بازنده ها 00:02:17.871 --> 00:02:18.895 وقتشه 00:02:35.021 --> 00:02:37.080 ما یه قاچاقچی مواد و اسلحه به نام فاضل رو پیدا کردیم 00:02:37.257 --> 00:02:41.125 کسی که اداره یه گروه تروریستی رو نزدیکه رودخانه دیوس به عهده داره 00:02:41.828 --> 00:02:45.764 پیداش می کنیم ، برای هدفگیری لیزری آمادش میکنیم بعدشم از اونجا میریم 00:02:45.932 --> 00:02:47.194 بدون هیچ هرج و مرجی بدون هیچ سر و صدایی 00:02:47.734 --> 00:02:49.031 برای این کار اونا به ما نیاز دارند ؟ 00:02:49.202 --> 00:02:51.864 مگه اینکه دلت بخواد بعدا جوابگو باشی ؟ 00:03:06.553 --> 00:03:09.317 بسیار خوب من چهار چشمی مواظب فاضل هستم 00:03:09.489 --> 00:03:11.389 علامت گذاری یادت نره وقته نمایشه آقایون 00:03:11.558 --> 00:03:14.459 اینم از این بهتره منو مایکل آنژ صدا کنید 00:03:15.528 --> 00:03:18.190 از پینبال به مرکز وقته حمله ست 00:03:18.364 --> 00:03:22.061 هدف علامت گذاری شده شما میتونید کار خودتون رو شروع کنید 00:03:22.869 --> 00:03:25.133 پینبال دریافت شد هدف مورد نظر در دسترس ما قرار گرفت 00:03:25.305 --> 00:03:28.832 مختصات هدف تعیین شد بهتره وقت نمایش اونجا نباشید 00:03:29.008 --> 00:03:30.839 دریافت شد همین کار رو میکنیم 00:03:38.284 --> 00:03:39.546 رئیس 00:03:43.489 --> 00:03:44.820 اونها از بچه ها بیگاری می کشند 00:03:47.560 --> 00:03:49.653 اختلال در برنامه داریم تو محل حمله مورد نظر بچه داریم 00:03:49.829 --> 00:03:52.889 تکرار می کنم ، تو محل حمله مورد نظر بچه دیده میشه 00:03:53.066 --> 00:03:54.533 دریافت شد ، در موقعیت خود بمونید 00:03:54.701 --> 00:03:56.931 موقعیت خودمون رو حفظ کنیم ؟ داره چی میگی ؟ 00:03:57.103 --> 00:03:59.628 ما شدیدا درخواست کنسل کردن ماموریت حمله رو داریم 00:04:00.106 --> 00:04:02.438 پیام ارسالی شما مد نظر قرار خواهد گرفت برای عملیات خروج آماده باشید 00:04:04.644 --> 00:04:05.668 کوگار 00:04:08.248 --> 00:04:09.909 از پینبال به مرکز 00:04:10.083 --> 00:04:12.415 مثل اینکه تجهیزات لیزری ما دچار نقص فنی شده 00:04:12.585 --> 00:04:14.951 من درخواست لغو ماموریت رو دارم 00:04:16.155 --> 00:04:18.555 خوب کارتون خیلی احمقانه بود 00:04:19.559 --> 00:04:20.958 تو مسئول مرکزی ؟ 00:04:21.127 --> 00:04:22.719 من سرهنگ مکس هستم 00:04:23.129 --> 00:04:26.656 هیچ کس از اسمش در عملیات ها استفاده نمیکنه این یه خط ارتباطی امن نظامیه 00:04:27.333 --> 00:04:28.925 واقعا ؟ خدا لعنتت کنه ، به من گوش بده 00:04:29.102 --> 00:04:30.831 ما تو محل بچه دیدیم 00:04:31.004 --> 00:04:32.835 و فکر میکنی من نمیدونم اونجا بچه هست ؟ 00:04:33.273 --> 00:04:35.707 مختصات رو وقتی برامون فرستادی قفلش کردیم 00:04:35.875 --> 00:04:37.536 طبق برنامه عملیات انجام میشه 00:04:37.844 --> 00:04:39.243 روز فوق العاده ای داشته باشی تو نمیتونی .....؟ 00:04:39.412 --> 00:04:42.506 جنسن ، با هواپیما ارتباط برقرار کن درخواست لغو ماموریت رو بده 00:04:42.682 --> 00:04:45.549 دارم تلاشم رو میکنم اما خط ارتباطیمون رو مسدود کردن ، کاری نمیشه کرد 00:04:48.354 --> 00:04:49.651 حتما یه راه دیگه داریم 00:04:49.822 --> 00:04:52.086 بسیار خوب ما پبج نفر میریم به جنگ آدم بدا 00:04:52.258 --> 00:04:56.285 حدودا هشت دقیقه قبل اینکه اینجا به خاک و خون کشیده بشه وقت داریم 00:04:56.896 --> 00:04:58.090 زمان زیادیه 00:04:58.298 --> 00:04:59.390 من میرونم 00:05:26.726 --> 00:05:28.785 برناممون همین بود دیگه ؟ 00:05:38.304 --> 00:05:41.034 جنسن ، پوچ شما کامیون رو برای بچه ها آماده کنید حدود پنج دقیقه وقت داریم 00:05:41.207 --> 00:05:45.701 خانم ها یه تغییری در برنامه داریم ، 4 دقیقه وقت داریم چهار دقیقه ، ممنون ، با حرکت من 00:05:46.979 --> 00:05:48.071 سه دقیقه تا رسیدن به هدف 00:06:01.294 --> 00:06:03.660 زود باشید باید بریم زودباشید بچه ها 00:06:05.251 --> 00:06:07.084 برادرم هنوز طبقه بالاست 00:06:07.066 --> 00:06:10.001 قول میدم با هم از اینجا برید زود باش عزیزم بیا 00:06:11.904 --> 00:06:13.337 من پسره رو آزاد میکنم اینارو از اینجا ببر 00:06:13.506 --> 00:06:16.942 بسیار خوب به حرف پدرتون گوش بدید از این طرف برید ، زود باشید 00:06:20.646 --> 00:06:22.045 آه. 00:06:22.582 --> 00:06:23.947 نه آره 00:06:24.117 --> 00:06:25.243 واقعا ؟ چرا که نه ؟ 00:06:25.418 --> 00:06:26.851 میتونی ...؟ البته میتونم 00:06:27.019 --> 00:06:28.577 باشه 00:06:35.027 --> 00:06:36.460 خانم ها 00:06:40.533 --> 00:06:41.864 سوار بشین ما هواتونو داریم 00:06:43.903 --> 00:06:46.394 رئیس ما بچه ها رو سوار کردیم دو دقیقه وقت مونده 00:06:52.178 --> 00:06:53.509 مکس تو رو فرستاده مگه نه ؟ 00:06:57.116 --> 00:06:59.107 مجبورم نکن کاری رو بکنم که دوس ندارم 00:06:59.285 --> 00:07:03.153 یه راه حل آسون پیش پات میذارم میذاری پسره بره منم تو رو نمیکشم 00:07:05.825 --> 00:07:08.055 بیا اینجا پسر دنبالم بیا 00:07:10.096 --> 00:07:11.427 آفرین پسر 00:07:11.597 --> 00:07:14.566 رئیس بیا از این جهنم بریم ما داریم میریم 00:07:14.734 --> 00:07:16.201 اون تو رو هم میکشه 00:07:23.810 --> 00:07:25.778 هدف در دسترس ماست بیست ثانیه تا آغاز حمله 00:07:27.647 --> 00:07:29.444 کجایی پس ، منتظر سفارش قهوه ات هستی ؟ 00:07:36.489 --> 00:07:38.320 شعاع انفجار چه قدره ؟ 00:07:40.526 --> 00:07:43.256 باشه پوچ ازت میخوام این اتوبوس قراضه رو سریعتر برونی 00:07:43.429 --> 00:07:45.693 همه محکم بشینید حالا انجامش بده 00:08:13.860 --> 00:08:15.157 حواسم هست 00:08:15.328 --> 00:08:16.522 داریم کجا میریم پوچ ؟ 00:08:27.940 --> 00:08:31.171 از چاپر به پینبال برای عملیات استخراج آماده باشید 00:08:33.145 --> 00:08:36.239 قسمت مورد علاقه من اونجا بود که داشتن به ما شلیک میکردن 00:08:36.415 --> 00:08:38.610 اما خوش موقع در رفتیم 00:08:43.089 --> 00:08:44.522 داریم میرسیم 00:08:45.057 --> 00:08:46.081 کارتون عالی بود 00:08:46.259 --> 00:08:47.521 بیاین بریم 00:08:47.693 --> 00:08:50.526 بسیار خوب همه با هم زودباشید برید 00:08:50.696 --> 00:08:52.129 برید اونجا آفرین 00:08:53.699 --> 00:08:56.395 قربان به اندازه کافی برای شما و تیمتون فضا نداریم 00:08:57.370 --> 00:08:58.962 پس بچه ها رو ببر 00:09:00.039 --> 00:09:01.939 بزنید بریم بسیار خوب اینم از این 00:09:04.010 --> 00:09:05.102 مراقب سرت باش 00:09:13.286 --> 00:09:16.722 خرست رو نگه دار حواست بهش باشه 00:09:18.591 --> 00:09:20.786 ادیوس ، اونا رو از اینجا ببر 00:09:34.273 --> 00:09:38.505 عجب آدمای پس فطرتی بودند امیدوار باش پاشون به دادگاه برسه 00:09:39.011 --> 00:09:40.672 این دیگه چیه ؟ میشنوی ؟ 00:09:44.050 --> 00:09:46.348 افراد این اصلا خوب نیست 00:09:46.886 --> 00:09:48.717 از کبرا یک به مکس هلکوپتر در دسترس ماست 00:09:49.822 --> 00:09:51.050 دریافت شد 00:09:51.457 --> 00:09:54.824 کبرا یک ، هلکوپتر رو منفجر کن 00:09:57.697 --> 00:09:58.755 نه 00:10:45.478 --> 00:10:47.207 ما باید جای اونا میبودیم 00:10:48.748 --> 00:10:52.206 تظاهرات در مقابل سفارت آمریکا به دلیل کشتار بی رحمانه 00:10:52.385 --> 00:10:55.548 بیست و پنج کودک بولیویایی در زمان حمله نظامی به مرکز تروریستی 00:10:55.721 --> 00:10:57.848 بذارید روشنتون کنم 00:10:58.024 --> 00:11:03.257 این افراد یه هیچ وجه طبق دستورات کاخ سفید عمل نکردند 00:11:08.834 --> 00:11:11.234 حداقل یه مراسم یادبود براشون نمیگیرید 00:11:16.909 --> 00:11:17.967 پس حلقه اش کجاست ؟ 00:11:44.854 --> 00:11:46.854 بازنده ها 00:11:59.051 --> 00:12:01.713 مامان تو رو خیلی دوست دارم تو خیای زیبایی 00:12:04.323 --> 00:12:05.347 مامان خیلی دوست دارم 00:12:28.180 --> 00:12:30.774 داری چیکار میکنی ؟ نه نه نه 00:12:31.183 --> 00:12:34.414 داره میمیره بیخیال 00:12:41.460 --> 00:12:45.157 حال به هم زنه بسیار خوب رسما حالمون از خودمون به هم میخوره 00:12:45.331 --> 00:12:47.595 واینکه دوباره شرط بندی رو باختی ما دوباره باختیم 00:12:47.767 --> 00:12:50.167 نه ، تو روی اونا شرط بستی تو هم بهم پول دادی 00:12:51.270 --> 00:12:53.431 آره اما این کارم خیلی احمقانه بود مگه نه ؟ 00:12:55.808 --> 00:12:59.039 منظورم اینه که ، کی قراره اوضاع بدتر بشه ؟ 00:13:03.649 --> 00:13:05.810 فکر کنم وقتی مست کردیم 00:13:05.985 --> 00:13:07.577 تو که اهل مشروب نیستی 00:13:12.858 --> 00:13:14.223 زودباش ، دخلشو بیار 00:13:24.837 --> 00:13:25.861 ممنون 00:13:31.610 --> 00:13:34.670 من یه یارو رو پیدا کردم که در ازای پول اطلاعاتی در مورد مکس بهمون میده 00:13:34.847 --> 00:13:37.748 تنها کاری که باید بکنیم اینه که بهش پول بدیم ما که پول نداریم 00:13:37.917 --> 00:13:42.217 ما قراره به چندتا بچه که معلوم نیست راست بگند یا دروغ پول بدیم 00:13:42.388 --> 00:13:44.652 تو اونجا بودی مکس داشت سعی میکرد ما رو بکشه 00:13:44.824 --> 00:13:47.224 رئیس ، اون ما رو کشت 00:13:48.828 --> 00:13:52.730 ما هنوز باید روی ماموریتمون متمرکز باشیم 00:13:52.898 --> 00:13:58.029 پول جمع کنیم ، یه پاسپورت جور کنیم بدون اینکه کسی بفهمه به ایالتمون برگردیم 00:13:58.204 --> 00:14:00.866 ما حتی نمیدونیم چه شکلیه ؟ فقط صداشو شنیدیم 00:14:01.040 --> 00:14:03.338 وقتی فقط صداشو داری فقط از رو صدا میتونی بشناسیش 00:14:03.509 --> 00:14:05.443 بیخیال رئیس به اطرافت نگاه کن 00:14:05.611 --> 00:14:09.843 هنوز فکر میکنی تو موقعیتی هستیم که میتونیم ادای مامورای سیا رو در بیاریم 00:14:10.015 --> 00:14:11.414 روکو این یه خودکشیه 00:14:11.584 --> 00:14:14.576 اصلا میدونی چیه ؟ پوچ میتونه اونجا یه مغازه پاپکرن باز کنه 00:14:14.753 --> 00:14:17.517 جنسن میتونه اونجا با فاحشه ها ارتباط برقرار کنه 00:14:17.690 --> 00:14:19.487 کاپیتان یو یو 00:14:19.658 --> 00:14:22.559 تو دیگه سرباز نیستی 00:14:23.229 --> 00:14:25.629 تو دیگه سرباز نیستی باشه ؟ 00:14:27.766 --> 00:14:30.701 رئیس ، محض رضای خدا تو مثلا افرادت رو از دست دادی 00:14:33.005 --> 00:14:36.873 اما افراد من هوز زنده هستند راست میگی ، اصلا من تسلیمم خوبه ؟ 00:14:37.776 --> 00:14:41.109 مکس برد ما باختیم بیا فقط برگردیم خونه 00:14:44.483 --> 00:14:50.144 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:54.286 --> 00:15:56.151 گوشت کبابیتون چطوره ؟ 00:15:57.089 --> 00:15:58.488 درصد گوشتش بالاست 00:16:02.261 --> 00:16:03.990 یه لقمه میخوای ؟ 00:16:06.098 --> 00:16:07.998 شاید بعدا 00:16:10.302 --> 00:16:12.167 باشه 00:16:22.014 --> 00:16:23.504 من میشناسمت 00:16:23.916 --> 00:16:25.975 آروم باش پاپی 00:16:29.722 --> 00:16:31.519 آروم به نظر نمیام ؟ 00:16:33.158 --> 00:16:34.182 نه 00:16:39.531 --> 00:16:41.499 فکر کنم بتونیم حال و هوامون رو عوض کنیم 00:16:47.873 --> 00:16:51.536 این چیزیه که یه دختر آرزوش رو داره 00:16:55.514 --> 00:16:56.572 حموم هم داری ؟ 00:16:56.749 --> 00:16:59.684 من عمدا اتاقی رو تو این هتل گرفتم 00:16:59.852 --> 00:17:01.319 که حموم نداشته باشه 00:17:01.887 --> 00:17:04.947 داری باهام شوخی میکنی دیگه ، مگه نه ؟ 00:17:05.624 --> 00:17:07.717 آه. متشکرم. 00:17:16.935 --> 00:17:18.800 چی تو رو به بولیوی کشونده ؟ 00:17:19.371 --> 00:17:20.929 یه سفر دریایی 00:17:21.106 --> 00:17:23.370 اطراف کشور ما که اصلا آب نیست 00:17:23.542 --> 00:17:25.806 خوب این یه یکی که من باهاش اومدم یه سفر دریایی فوق العادست 00:17:32.084 --> 00:17:33.483 الان ما کجاییم ؟ 00:17:36.588 --> 00:17:38.749 خب فکر کنم میخواستی بهم بگی که 00:17:39.525 --> 00:17:41.152 از اینکه با منی لذت میبری 00:17:42.327 --> 00:17:44.090 منو دیدی مگه نه ؟ 00:17:44.263 --> 00:17:45.355 دیدم 00:17:46.932 --> 00:17:49.423 مطمئنم که منو تو خیابون مرکادو ندیدی 00:17:54.873 --> 00:17:56.932 من یه کار و کاسبی برات سراغ دارم سرهنگ 00:17:57.109 --> 00:17:59.441 اوه ، چه بلایی سر لهجه ات اومد ؟ 00:18:00.579 --> 00:18:01.671 اوه. 00:18:06.985 --> 00:18:08.145 نمیخوام بهت صدمه زنم 00:18:08.320 --> 00:18:10.845 تو نمیخوای بهم .....؟ اوه البته که نه 00:19:16.155 --> 00:19:18.316 - سلام. - سلام. 00:19:41.914 --> 00:19:43.142 چی میخوای ؟ 00:19:43.649 --> 00:19:45.139 میتونم کمکت کنم مکس رو پیدا کنی 00:19:46.652 --> 00:19:48.449 دارم گوش میدم 00:20:00.832 --> 00:20:02.299 از کجا فهمیدی ما زنده موندیم 00:20:02.467 --> 00:20:04.935 من دندون های به جا مونده روی لاشه هلی کوپتر رو بررسی کردم 00:20:05.904 --> 00:20:08.372 اون قدر ها هم که فکر می کنید بچه های باهوشی نیستید 00:20:09.241 --> 00:20:12.836 معامله از این قراره من تو و افرادت رو به ایالت متحده برمیگردونم 00:20:13.011 --> 00:20:14.876 در عوض شما مکس رو برام گیر بیارید 00:20:15.047 --> 00:20:18.244 همش همین ، خانومی ؟ این یه خودکشیه محضه 00:20:19.952 --> 00:20:22.113 چرا باید بهت اعتماد کنم ؟ 00:20:22.854 --> 00:20:26.483 چون اگه من بهت دروغ میگفتم از عبارت خودکشیه محض استفاده نمیکردم 00:20:30.862 --> 00:20:33.228 فردا منو اینجا ملاقات کن 00:20:34.266 --> 00:20:36.291 و افرادت رو هم بیار 00:20:36.468 --> 00:20:38.493 خداحافظ ببین 00:20:41.974 --> 00:20:45.501 اگه بهم دروغ بگی میکشمت 00:20:46.545 --> 00:20:48.240 جلسه خوبی بود 00:20:48.580 --> 00:20:50.639 البته که بود 00:21:10.302 --> 00:21:13.135 ببخشید دیر کردیم تو جشن کارخونه عروسک سازی بودیم 00:21:13.538 --> 00:21:14.766 تولد پپیتو بود 00:21:14.973 --> 00:21:16.565 - واقعا؟ - آره. 00:21:22.381 --> 00:21:25.214 پس ازت خواست برای ملاقات بیای قبرستون 00:21:25.384 --> 00:21:28.046 کسی اینجا بهمون شک نمیکنه 00:21:28.553 --> 00:21:30.987 فقط من لباسش رو میبینم ؟ نه 00:21:32.357 --> 00:21:33.824 لباسه تیم فوتبال خواهرزاده منه 00:21:33.992 --> 00:21:37.484 اینم از طرحش من همیشه نتایجش رو دنبال میکنم 00:21:38.263 --> 00:21:39.730 چیه ؟ 00:21:40.332 --> 00:21:42.562 به مرحله پلی آف راه پیدا کردند 00:21:43.335 --> 00:21:44.996 از دختره چی میدونی ؟ 00:21:45.370 --> 00:21:47.395 به غیر از قیافه خفنش 00:21:48.173 --> 00:21:49.970 تو فایلش هیچی نیست 00:21:50.142 --> 00:21:54.772 سازمان سیا دستور قتلش رو داده همینطور حماس و سین 00:21:54.980 --> 00:21:58.472 همه سازمان ها به جز پتا دنبال گرفتنش هستند 00:21:59.651 --> 00:22:03.644 با توجه به این اطلاعات هنوز بهش اعتماد داری هر موقع که گند زدی همیشه پای یه خانم وسط بوده 00:22:03.822 --> 00:22:05.380 اگه راست مگی یه مثال بزن که ....؟ امبر 00:22:05.590 --> 00:22:09.082 همسر امبر دردسر ساز بود مگه همون کسی نبود که بهت شلیک کرد ؟ 00:22:09.261 --> 00:22:10.853 فقط به پام شلیک کرد پس دختری به نام اما رو چی میگی ؟ 00:22:11.029 --> 00:22:14.795 قبول نیست من که با اما نخوابیدم چون که یه بمب تو ماشینت گار گذاشت 00:22:14.966 --> 00:22:18.493 قبول میکنم که رابطه ام با اما بیشتر از حد معمولش بود 00:22:18.670 --> 00:22:22.003 البته ، حالا هم که سر و کله این دختره پیداش شده اسمش چی بود ، آیشا ؟ 00:22:22.174 --> 00:22:25.666 و خب هتلی که توش بودیم رو به آتیش کشید 00:22:25.844 --> 00:22:27.106 منظورتو فهمیدم روکو 00:22:27.279 --> 00:22:30.544 خب بهتره متوجه شده باشی چون دوست ندارم یه دختر فسقلی منو بکشه 00:22:30.716 --> 00:22:33.446 خیلی وقت بود کسی بهم نگفته بود دختر فسقلی 00:22:37.956 --> 00:22:40.117 یه بمب تو ماشینت گذاشت؟ 00:22:40.325 --> 00:22:41.417 اون یه فاحشه بود 00:22:42.094 --> 00:22:46.463 آیشا اینا جیسن ، پوچ ، روکو ، کوگار 00:22:47.232 --> 00:22:48.392 واقعا؟ هه. 00:22:51.303 --> 00:22:55.865 آقایون طی 97 ساعته آتی مکس در میامی خواهد بود 00:22:56.041 --> 00:22:59.204 اون تحت شرایط ویژه امنیتی سفر میکنه حداقل 30 تا محافظ داره 00:22:59.378 --> 00:23:01.039 محافظ هایی که تا خرخره مجهز هستند 00:23:01.213 --> 00:23:03.841 یه باره میگفتی بریم یه رئیس جمهور بدزدیم 00:23:05.584 --> 00:23:09.452 خبر خوب برا شما اینه که من قدرت اینو دارم که شما رو به آمریکا برگردونم 00:23:09.621 --> 00:23:12.351 و شما رو انطور که دوست دارید مجهزتون کنم 00:23:12.524 --> 00:23:14.515 شما مکس رو میگیرید بعدش دیگه با هم کاری نداریم 00:23:14.693 --> 00:23:17.628 و چرا باید بهت اعتماد کنیم ؟ 00:23:18.897 --> 00:23:22.389 چون من تنها کسی هستم که از مکس خبر داره 00:23:23.935 --> 00:23:26.995 گوش بدید ، شماها میتونید برای همیشه تو بولیوی بمونید و پوستتون کنده شه 00:23:27.172 --> 00:23:30.141 یا میتونید برگردید خونه و از کسی که باعث این اتفاقاته انتقام بگیرید 00:23:30.642 --> 00:23:32.166 انتخاب با شماست 00:23:33.011 --> 00:23:34.308 سرهنگ؟ 00:23:35.080 --> 00:23:37.275 دیگه منو سرهنگ صدا نکن ما دیگه سرباز نیستیم 00:23:37.449 --> 00:23:39.246 باشه میدونید که اگه این کار رو انجام بدید 00:23:39.418 --> 00:23:42.581 یه جنگ تمام عیار با سازمان اطلاعات مرکزی خواهید داشت 00:23:44.122 --> 00:23:45.885 اونا جنگ رو شروع کردن 00:23:55.267 --> 00:23:56.666 باشه ، این چیزاییه که دارم میشنوم 00:23:56.835 --> 00:24:01.295 دارم میشنوم نه ، ترک کن ، متاسفم 00:24:01.473 --> 00:24:05.102 این چیزاییه که دارم میشنوم ؟ متاسفم اما نمیتونیم کاری که شما ازمون میخوای انجام بدیم 00:24:05.277 --> 00:24:08.769 به نبیل بگو این یه موضوع اخلاقیه یا یه موضوع مالیه ؟ 00:24:08.947 --> 00:24:10.039 یه موضوع اخلاقیه واقعا ؟ 00:24:10.482 --> 00:24:12.814 همیشه اینقدر راحت از کنار مطالب در میشی ؟ 00:24:12.984 --> 00:24:16.818 بله ، ببخشید لطفا بذار ما بریم باشه ، پس این چیزاییه که دارم میشنوم 00:24:16.988 --> 00:24:19.980 حالا ازتون میخوام به حرفم گوش بدین با دقت گوش بدین 00:24:20.158 --> 00:24:21.819 چون میخوام حرفامو خوب متوجه بشید 00:24:22.294 --> 00:24:23.556 وید ؟ 00:24:28.300 --> 00:24:30.029 این دیگه چیه ؟ دارید چیکار می کنید 00:24:31.236 --> 00:24:32.601 نه ، لطفا 00:24:43.348 --> 00:24:45.578 این دیگه چه کوفتی بود ؟ 00:24:46.051 --> 00:24:47.575 شما بهم دستور دادید 00:24:47.752 --> 00:24:50.983 بهت گفتم بزنی تو صورتش نه اینکه اینو از پشت بوم بندازی پایین 00:24:53.258 --> 00:24:55.419 فکر کردم این چیزی بود که ازم خواستین 00:24:55.594 --> 00:24:57.721 هر چند اگه میزدیش فقط بدنش میشکست اما با این کار ..... ؟ 00:24:57.896 --> 00:25:01.297 ببین چیکار کردی ، وید طرف یه نابغه علمی بود 00:25:01.500 --> 00:25:05.630 درسته که وزنش زیاد بود و با مسائل چاقی دست و پنجه نرم میکرد 00:25:06.371 --> 00:25:10.364 اما دلیل نمیشه از طبقه 57 بندازیش پایین 00:25:10.575 --> 00:25:12.202 عذر میخوام 00:25:14.145 --> 00:25:19.742 فکر کنم منظورمو واضح رسوندم وقتی میگم تو کارتون زیاده روی می کنید 00:25:19.918 --> 00:25:23.410 فقط فرصت به دست اومده رو هدر میدین 00:25:26.358 --> 00:25:29.191 اما وقتی از یه بعد دیگه به مسئله نگاه کنی ، به نظر چیزی جز کم کاری نبوده 00:25:29.361 --> 00:25:32.524 من میگم اوضاع از چه قراره نه لطفا صبر کنید 00:25:33.665 --> 00:25:36.600 این مشکلمون با مشکلات قبلی خیلی فرق می کنه 00:25:37.102 --> 00:25:39.502 یه نفر رو برای تست کردن نیاز دارم چهار نفر رو برای استفاده کردن میخوام 00:25:39.671 --> 00:25:41.229 چند لحظه گوش بدید 00:25:41.606 --> 00:25:43.039 ما به پول بیشتری نیاز داریم 00:25:46.411 --> 00:25:48.811 همین الانش هم پول زیادی داری 00:26:29.854 --> 00:26:32.152 به سرزمین زندگی خوش برگشتید 00:26:37.362 --> 00:26:38.761 از کجا میخوایم شروع کنیم ؟ 00:26:39.864 --> 00:26:41.855 میریم سراغ شکار کردنه صید 00:27:30.582 --> 00:27:34.177 این یه پیام صوتیه دارید میشنوید به عنوان اسنوک میشناسیدش 00:27:34.719 --> 00:27:37.517 برای تروریست های سبز قرن 21 ام 00:27:38.023 --> 00:27:39.354 نابودی کامل 00:27:40.058 --> 00:27:41.719 بدون هیچ آلودگی 00:27:46.431 --> 00:27:48.262 پس قراره اجناس رو به کی بفروشیم ؟ 00:27:49.200 --> 00:27:51.634 افراط گرایان چینی یا گروه باسک فرانسه 00:27:51.803 --> 00:27:54.829 تا وقتی که اونا پول داشته باشن و بخوان ازش استفاده کنند منم جنس دارم 00:27:55.006 --> 00:27:57.167 تو هر کاری احتیاط شرط عقله 00:27:57.342 --> 00:28:00.402 مثل این میمونه که بخوای یه تفنگ دستی به وید 6 ساله بدی 00:28:00.578 --> 00:28:02.239 تو نمیدونی چطوری قراره این ماجراها تموم بشه 00:28:02.414 --> 00:28:05.281 اما مطمئن باش حالا حالا طول میکشه 00:28:05.984 --> 00:28:07.008 یه جنگ دیگه 00:28:07.218 --> 00:28:09.686 خب ، وید تو به چی باور داری ؟ 00:28:09.854 --> 00:28:12.846 فکر کنم عاشق تفنگ ساچمه ای و زدن اهداف با این تفنگ ها باشی 00:28:13.024 --> 00:28:15.356 راستش از هدفگیری هوایی و آبجو هم خوشم میاد 00:28:19.631 --> 00:28:20.893 ما داریم کشور رو نجات میدیم 00:28:21.066 --> 00:28:24.160 به خاطر منفعت ایالات متحده هر کاری لازم باشه میکنیم 00:28:24.335 --> 00:28:26.303 من توی کبک به دنیا اومدم 00:28:26.805 --> 00:28:30.138 باشه پس کار ما نجات دادن کل آمریکای شمالیه 00:28:32.944 --> 00:28:35.276 اوه. متأسفم. 00:28:39.184 --> 00:28:41.311 بذار یه نگاه به سلاحت بندازم وید 00:29:20.125 --> 00:29:22.320 از کاوالیر 415 به مرکز 00:29:22.494 --> 00:29:25.429 ما با یک ماشین غیر نظامی تصادف کردیم 00:29:25.597 --> 00:29:27.929 کاروی مرده و بقیه افرادی که زنده موندند بدجوری آسیب دیدند 00:29:28.099 --> 00:29:30.329 یه هلکوپتر کمک های اولیه بفرستید 00:29:30.502 --> 00:29:32.561 این افراد همشون زن و بچه دارند 00:29:34.205 --> 00:29:36.036 بدتر از این نمیشه 00:29:36.207 --> 00:29:39.142 کاوالیر 415 دریافت شد زود باش جنسن ، تو بهتر از اینا میتونی عمل کنی 00:29:39.310 --> 00:29:42.040 داریم هلی کوپتر رو میفرستیم منتظر باشید 00:29:42.213 --> 00:29:43.612 چه نقشی بازی کردم 00:29:43.782 --> 00:29:45.750 کارم خوب بود مگه نه روکو ؟ 00:29:45.950 --> 00:29:47.315 خفه شو ممنون رفیق 00:29:48.319 --> 00:29:49.650 رابرت دنیرو خره کیه ؟ 00:29:49.854 --> 00:29:52.322 جنسن خفه شو تو خفه شو روکو 00:29:52.490 --> 00:29:55.687 تو مردی منم نخاعم آسیب دیده کسی که نخاعش آسیب دیده میتونه حرف بزنه اما یه مرده نمیتونه 00:29:55.860 --> 00:29:57.919 خفه میشی یا بیام گردنتو بشکنم 00:29:58.096 --> 00:30:00.462 تو بهتره هر چه زودتر تو نقشت فرو بری 00:30:00.632 --> 00:30:03.328 جدی گفتم رفیق آدم مرده حرف نمیزنه 00:30:05.670 --> 00:30:06.762 بسیار خب 00:30:08.773 --> 00:30:13.267 از هلی کوپتر امداد به مرکز ما به کاوالیر 415 دید داریم 00:30:13.812 --> 00:30:16.007 بزن بریم 00:30:25.356 --> 00:30:27.347 رفیق تا اونجا که بتونیم سریعا منتقلت می کنیم 00:30:27.525 --> 00:30:29.823 آه، خدای من. سلام. 00:30:29.994 --> 00:30:31.359 اسمت چیه ؟ 00:30:32.330 --> 00:30:34.059 آماده شلیک کردن کوگار 00:30:35.433 --> 00:30:37.832 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:38.736 --> 00:30:41.864 گندش بزنند اینجا چه خبره ؟ 00:30:49.214 --> 00:30:50.613 وو هو. 00:30:53.551 --> 00:30:55.951 شما الان شاهده یه هلی کوپتر دزدی بودید 00:31:04.596 --> 00:31:05.858 غاز وحشی من کجاست ؟ 00:31:06.030 --> 00:31:07.998 GPS؟ 00:31:09.100 --> 00:31:10.533 گرفتمش 00:31:15.039 --> 00:31:17.200 تا حالا دیدی یه ای ام تی اینجوری باشه ؟ 00:31:17.375 --> 00:31:19.400 حواست بود چیکار میکردی ؟ گفتی سلام اسمت چیه ؟ 00:31:19.577 --> 00:31:21.408 من نخاعم آسیب دیده بیا تا با هم حال کنیم هان ؟ 00:31:24.349 --> 00:31:25.680 یوجو 00:31:26.284 --> 00:31:29.685 به نظرت با هدایت سرهنگ چی در انتظارمونه ؟ 00:31:29.854 --> 00:31:31.754 چیزی جز از بین رفتن دوباره هویت هامون در انتظارمون نیست 00:31:31.923 --> 00:31:34.585 سرهنگ با توجه به سابقه ای که تو ارتش داره 00:31:34.759 --> 00:31:36.750 به نظرم میتونه بفهمه کار درست چیه ؟ 00:31:36.928 --> 00:31:40.887 بدون این سابقه اش اون هم مثل ما بازنده ای بیش نیست 00:31:41.432 --> 00:31:43.866 میدونی که گربه ها میتونند هزاران صدا از خودشون در بیارند 00:31:44.035 --> 00:31:45.525 اما سگ ها فقط میتونند ده تا صدا از خودشون در بیارند 00:31:46.938 --> 00:31:51.500 گربه ها غیر قابل اعتمادند 00:31:51.676 --> 00:31:53.837 میشه یه لطفی بکنی و دیگه از این حرفا نزنی ؟ 00:31:54.012 --> 00:31:55.673 باشه ؟ ما آماده شدیم 00:31:58.683 --> 00:32:02.414 آمادم تا یه قدم بزرگ در زمینه 00:32:02.587 --> 00:32:04.919 آزمایش تجهیزات موشکی انجام بدم 00:32:05.356 --> 00:32:07.654 بزنش وقته نمایشه 00:32:12.030 --> 00:32:13.327 فوق العاده بود 00:32:14.599 --> 00:32:16.624 یه موشک بود دیدی ؟ بذار اونا تعقیبش کنند 00:32:16.834 --> 00:32:17.858 یه موشک بود 00:32:18.036 --> 00:32:19.298 وای گندش بزنند دیدیش ؟ 00:32:19.470 --> 00:32:21.028 از مرکز به هلی کوپتر امداد 00:32:21.205 --> 00:32:23.935 خدای من من آخرشم ، آخر آخرش 00:32:24.108 --> 00:32:26.474 وضعیت شما اونجا چیه ؟ وقت حرکته 00:32:59.243 --> 00:33:00.403 سلام. 00:33:06.918 --> 00:33:08.749 اصالتا اهل کجایی ؟ 00:33:10.722 --> 00:33:12.053 شمالی ترین نقطه آفریقا 00:33:12.523 --> 00:33:14.855 وای پس اونجا باید یه سرزمین 00:33:20.231 --> 00:33:22.529 شنی باشه 00:33:26.938 --> 00:33:28.599 سرگرمی خاصی داره ؟ 00:33:29.640 --> 00:33:32.473 وقتی من کوچیک بودم گوش آدما رو جمع میکردم 00:33:34.078 --> 00:33:35.477 چه حالی میکردی 00:33:37.949 --> 00:33:39.041 اما یه ذره حال به هم زن بوده 00:33:50.895 --> 00:33:53.056 نه نه نه دوست من گوش بده 00:33:53.231 --> 00:33:56.098 یک ژنراتور توربین گازی در حال تغذیه یک واحد یکسو کنندست 00:33:56.300 --> 00:33:59.360 هدف اینه که به مخزن سوخت برسیم و اینجاست که وارد بازی میشیم 00:33:59.537 --> 00:34:03.200 بعضی وقتا تو زندگی چیزای کلاسیک و قدیمی بهتر از تجهیزات امروزی عمل می کنند 00:34:03.674 --> 00:34:05.904 این تفنگ های کوچیک قراره برامون دردسر ساز بشه ؟ 00:34:06.277 --> 00:34:08.472 حواسمون هست ، ممنون 00:34:09.447 --> 00:34:12.439 این سوال برام پیش اومده آیشا 00:34:12.617 --> 00:34:14.778 از مکس چی میخوای ؟ روکو 00:34:14.952 --> 00:34:16.943 اون به وعدش عمل کرد 00:34:17.321 --> 00:34:18.788 بسیار خب 00:34:18.956 --> 00:34:21.948 ما رسیدیم خونه منظورم اینه که الان در اختیار خودمونیم 00:34:22.126 --> 00:34:24.321 راست میگی اما ما یه قراری گذاشتیم لعنت به این معامله باشه ؟ 00:34:24.495 --> 00:34:25.689 تو با سرهنگ قرار گذاشتی 00:34:28.132 --> 00:34:29.565 من جواب میخوام 00:34:35.673 --> 00:34:39.074 مکس داره سعی می کنه سلاح های فوق پیشرفته بخره 00:34:39.243 --> 00:34:40.505 نمیدونم آخر این کارش به کجا ختم میشه 00:34:41.245 --> 00:34:44.908 چیزی که میدونم اینه که وقتی مکس به چیزی علاقه مند میشه 00:34:45.083 --> 00:34:46.482 طی اون برنامه مردم میمیرند و دنیا وارونه میشه 00:34:46.651 --> 00:34:50.018 همش مزخرفه تو فکر میکنی میتونی جلوشو بگیری فسقلی 00:34:50.188 --> 00:34:52.952 نه پسر غوله تو میتونی 00:34:53.124 --> 00:34:55.684 فکر میکنم بهتره همین الان دخله این دختره رو بیاریم 00:34:55.860 --> 00:34:58.351 نه اینکارو نمیکنی چرا این کارو انجام میدم 00:34:58.529 --> 00:35:02.260 بزن من اینجا وایسادم اما وقتی زدی بدون دیگه هیچ پشتوانه ای نداری 00:35:04.335 --> 00:35:05.529 روکو 00:35:06.838 --> 00:35:08.135 روکو 00:35:12.243 --> 00:35:15.076 باشه میزارم زنده بمونی اما اگه بفهمم تو تله افتادیم 00:35:15.246 --> 00:35:19.239 یه گلوله تو جمجمه ات خالی می کنم واضح بود ؟ 00:35:19.417 --> 00:35:20.975 خنده دار بود 00:35:22.587 --> 00:35:23.986 مقل پدر و مادرم حرف میزنه 00:35:25.556 --> 00:35:28.684 میدونستم بهش شلیک نمی کنی امروز اینطوری بود 00:35:35.433 --> 00:35:37.367 سیستم امنیتی جنوب غربی 00:35:43.374 --> 00:35:44.398 آماده باشید 00:35:45.543 --> 00:35:48.171 اینم از جایزمون مکس اونجاست 00:35:48.346 --> 00:35:52.407 البته امیدوارم ما رو تو این ماشین قراضه زرد رنگ نبینه 00:35:52.650 --> 00:35:56.051 داری میگی از اینکه تو یه ماشین کلاسیک آمریکایی هستی خجالت میکشی؟ 00:35:56.220 --> 00:35:57.847 این یه ماشین کلاسیک آمریکاییه ؟ 00:35:59.590 --> 00:36:00.921 بسیار خب 00:36:01.259 --> 00:36:02.556 بزن بریم 00:36:02.727 --> 00:36:04.695 ببینیم چیکار می کنی ؟ 00:36:10.001 --> 00:36:11.468 شلیک خوبی بود 00:36:12.503 --> 00:36:14.164 سرهنگ این ماشین کمربند نداره ؟ 00:36:14.372 --> 00:36:17.967 به کمربند نیاز نداری نیروهای ویژه تو رو همین جا خشک می کنه 00:36:20.211 --> 00:36:21.303 جنسن به موقعیتش احاطه داری ؟ 00:36:22.046 --> 00:36:23.070 داره به سمت شرق میره 00:36:25.850 --> 00:36:28.114 تا یادم نرفته این هات داگ ها خیلی خوشمزس 00:36:34.292 --> 00:36:37.125 این یه ماشین باحال نیست یه ماشین کلاسیکه 00:36:37.295 --> 00:36:40.059 همین کلاسیک بودنش بده دیگه 00:37:16.867 --> 00:37:19.131 ماشین پیشرو صدمه دید ماشینو تکون بده 00:37:19.303 --> 00:37:20.964 ماشین پیشرو رو زدن راه خروج رو نشونم بده 00:37:21.138 --> 00:37:23.299 شمال و جنوب خیابون بسته شده 00:37:23.474 --> 00:37:24.566 داریم راه رو باز می کنیم 00:37:24.742 --> 00:37:26.232 پیاده بشین 00:37:27.812 --> 00:37:30.280 آرایش دفاعی به خودتون بگیرید 00:37:41.659 --> 00:37:43.456 این میتونه بیدارشون کنه 00:37:46.430 --> 00:37:47.522 ماسک ها رو بزنید 00:38:06.917 --> 00:38:08.214 گندش بزنند 00:38:10.554 --> 00:38:11.680 پوچ‌؟؟ 00:38:12.623 --> 00:38:15.990 شلیک کن ، آتیش بریز 00:38:17.328 --> 00:38:18.659 بسیار خب اینم از این 00:38:33.978 --> 00:38:35.809 حرف نداشت 00:38:37.515 --> 00:38:39.676 مورد حمله قرار گرفتیم به پشتیبانی نیاز داریم 00:38:46.023 --> 00:38:48.218 بسیار خب ، برو به سمتت راست 00:38:49.627 --> 00:38:51.993 بسیار خب آروم برو پایین یه مقدار سمت چپ 00:38:52.163 --> 00:38:54.063 هنوز دست چپ و راستتو بلد نیستی ؟ 00:38:54.231 --> 00:38:55.664 میذاری انجامش بدم یا نه ؟ البته 00:38:55.833 --> 00:38:56.891 پس بذار انجامش بدم 00:39:01.172 --> 00:39:04.369 همین درسته عوضیا من یه تیر و کمون دارم 00:39:06.544 --> 00:39:08.444 در پشتی مهر و موم شد ببرش 00:39:22.426 --> 00:39:23.893 از سر راهم برو کنار 00:39:34.739 --> 00:39:36.172 هووو 00:39:38.609 --> 00:39:42.739 تو گفتی این سلاح های کوچیک دردسر ساز نمیشه این شبیه یه اسلحه کوچیک برای توهه ؟ 00:39:42.913 --> 00:39:46.144 اون پایین ندیدی چه اسلحه خفنی داشتن ؟ مراقب باش 00:39:52.656 --> 00:39:53.850 گندش بزنند 00:39:55.893 --> 00:39:57.224 مطمئنی قبلا از این کارا کردی ؟ 00:39:57.395 --> 00:40:02.059 الان وقت مناسبی برای این حرفا نیست 00:40:02.233 --> 00:40:03.894 پوچ موقعیتت چیه ؟ 00:40:04.068 --> 00:40:08.437 داشتیم تصادف میکردیم اما من جان سخت از این حرفام 00:40:08.639 --> 00:40:10.300 ما مکس رو گرفتیم 00:40:10.474 --> 00:40:11.532 شانس اوردیم 00:40:27.825 --> 00:40:32.194 فلاس نمیتونی اینو باور کنی وید اونجا بودش 00:40:32.363 --> 00:40:33.625 وید تراویس از گزوه سون ؟ 00:40:33.831 --> 00:40:34.889 اون افسر ارشدم بوده 00:40:35.332 --> 00:40:36.629 دیگه بسه 00:40:36.801 --> 00:40:39.065 اون دیگه کیه ؟ تو نیروهای ویژه با هم بودند 00:40:39.236 --> 00:40:41.761 بهتره بگیم آدم بده ست 00:40:42.640 --> 00:40:44.164 من فکر کردم شما آدم بدا هستید 00:40:44.341 --> 00:40:47.310 اون بدتر از ماست بسیار خب اما فعلا یه مهمون داریم 00:40:47.478 --> 00:40:50.504 که داخل این ماشین پولادی محکم منظر ماست 00:40:50.681 --> 00:40:51.943 زود باشید 00:40:52.116 --> 00:40:53.606 آماده اید 00:40:57.455 --> 00:40:59.047 شیر رو باز کن 00:41:01.692 --> 00:41:03.353 بسیار خب بیاین این درپوش رو برداریم 00:41:09.433 --> 00:41:10.832 بخوابید رو زمین 00:41:11.602 --> 00:41:13.763 بخوابید رو زمین یا مختون رو منفجر می کنم 00:41:14.071 --> 00:41:15.538 فکر نمی کنم 00:41:15.706 --> 00:41:17.298 اینجا دیگه آخر بازیه 00:41:17.641 --> 00:41:20.474 به بنزین و فندک و اینا فکر کنی بد نیست 00:41:24.148 --> 00:41:25.479 اسلحه ها پایین 00:41:32.690 --> 00:41:33.952 کوگار 00:41:35.192 --> 00:41:37.490 کجاست ؟ کی ؟ 00:41:38.128 --> 00:41:39.493 مکس 00:41:40.898 --> 00:41:41.922 مکس دیگه کدوم خریه ؟ 00:41:45.102 --> 00:41:46.694 میتونم توضیح بدم خفه شو 00:41:48.405 --> 00:41:49.429 جنسن بازش کن 00:41:58.883 --> 00:41:59.907 این یه درایو ه 00:42:00.084 --> 00:42:04.578 ساخت گولایف تولید کننده همه منظوره 00:42:06.290 --> 00:42:07.484 من که حسابی گیج شدم 00:42:07.658 --> 00:42:11.287 بدون نرم افزار قفل گشا یه پشه هم درایو ارزش نداره 00:42:19.803 --> 00:42:21.794 به دختره شلیک کن همه چیرو بسوزون 00:42:22.239 --> 00:42:25.037 نمیخوای بدونی داخل این درایو چی هست ؟ نه 00:42:25.676 --> 00:42:27.075 نمیتونم مکس رو پیدا کنم 00:42:28.712 --> 00:42:30.236 هیچ کس نمیتونه 00:42:30.414 --> 00:42:34.714 اما میدونستم داره یه چیزی رو منتقل میکنه که براش خیلی ارزشمنده 00:42:34.885 --> 00:42:36.147 سرهنگ 00:42:36.554 --> 00:42:40.820 هرچی که تو درایو باشه میتونیم علیه اش استفاده کنیم اهرم فشار میتونه باشه 00:42:40.991 --> 00:42:43.960 درایو ساخت اختصاصی شرکت گولایفه 00:42:44.128 --> 00:42:46.688 الگوریتمش بر اساس پردازنده مرکزیه 00:42:51.135 --> 00:42:54.070 بیخیال برامون که مهم نیست صبر کنید 00:42:54.238 --> 00:42:57.571 بیخیال ما که آدم خوبه نیستیم 00:42:57.741 --> 00:42:59.572 بیست و پنج تا بچه مردند 00:43:00.177 --> 00:43:03.078 به خاطر این یارو 25 تا کودک بی گناه کشته شدند 00:43:03.247 --> 00:43:04.271 یادمه تو خودت اونجا بودی 00:43:04.448 --> 00:43:05.847 آره اونجا بودم 00:43:06.584 --> 00:43:08.745 مکس تاوانشو پس میده تا کی قراره ادامه پیدا کنه ؟ 00:43:08.919 --> 00:43:11.217 نمیخوام مکس تاوانشو پس بده من زندگی خودمو میخوام داشته باشم 00:43:11.388 --> 00:43:15.290 باشه ؟ زندگی خودمو میخوام دیگه حالم از این انتقام جویی ها بهم میخوره 00:43:15.960 --> 00:43:19.623 الان دیگه دخلشو میارم تو که نمیخوای همش عذاب وجدان داشته باشی 00:43:20.030 --> 00:43:21.998 میدونم یه راه حل براش پیدا میکنی 00:43:22.166 --> 00:43:23.599 بعدش چی سرهنگ ؟ 00:43:23.767 --> 00:43:25.394 بعدش چی ؟ کجا بریم ؟ 00:43:26.070 --> 00:43:29.267 ما به لطف تو فراری هستیم 00:43:29.773 --> 00:43:31.673 بعدش میخوای چه غلطی بکنی هان ؟ 00:43:31.842 --> 00:43:34.777 میخوای ما رو به کشتن بدی چون از مکس شکست خوردی ؟ 00:43:34.945 --> 00:43:36.845 هی ، هووو باشه خیلی خب 00:43:37.047 --> 00:43:39.379 آروم باشید بچه ها نباید از این کارا بکنبد 00:43:39.550 --> 00:43:41.643 من میخوام باهاش دعوا کنم نباید این کار رو بکنید 00:43:41.852 --> 00:43:43.376 سرتو از بدنت جدا میکنم 00:43:44.221 --> 00:43:45.552 بیا جلو 00:43:45.756 --> 00:43:47.519 هی ولش کن روکو 00:43:47.725 --> 00:43:50.785 اونا میدونند ما زنده ایم 00:43:51.795 --> 00:43:54.889 تنها اهرم فشار ما علیه اونا اون درایوه 00:43:56.467 --> 00:43:59.436 دختره فریبمون داد مگه کورید نمی بینید ؟ اون گلمون زد 00:44:00.537 --> 00:44:02.801 ما ظرف دو روز به شرکت گولایف حمله می کنیم 00:44:03.007 --> 00:44:06.465 مگه زندگیت رو نمیخوای ؟ باید بدزدیش 00:44:06.677 --> 00:44:08.872 داری اشتباه میکنی ، خودتم اینو میدونی 00:44:09.046 --> 00:44:10.946 دوباره یه خاطر یه دختر دستاشو باز کنید 00:44:11.882 --> 00:44:13.349 دستاشو باز کنید 00:44:13.851 --> 00:44:15.182 دستاشو باز کن روکو 00:44:15.586 --> 00:44:17.076 تو دستش رو باز کن 00:44:22.960 --> 00:44:24.655 حالا دیگه به تو بستگی داره 00:44:43.547 --> 00:44:45.276 ما تو موقعیتیم قربان 00:44:45.449 --> 00:44:46.746 شروع کن 00:44:46.917 --> 00:44:49.283 کد ، پالسار 00:44:51.722 --> 00:44:52.984 پالسار دیگه چیه ؟ 00:44:54.358 --> 00:44:56.349 در مورد امواج فضایی عمیق چی میدونی ؟ 00:44:57.461 --> 00:44:58.587 هیچی 00:45:00.397 --> 00:45:02.661 در مورد نظریه پایه ذرات چی ؟ هیچی 00:45:02.866 --> 00:45:04.561 اتفاقات منحصر به فرد ؟ 00:45:04.735 --> 00:45:05.963 هیچی 00:45:07.805 --> 00:45:09.932 فکر کنم بهتره حرکت کنیم 00:45:17.681 --> 00:45:22.277 بهت 45 ثانیه وقت میدم که بگی چه بلایی سر هارد درایو من اومده 00:45:27.791 --> 00:45:30.089 این افراد دیگه کدوم خر هایی هستند ؟ 00:45:30.961 --> 00:45:32.223 سرهنگ و گروهش 00:45:32.429 --> 00:45:36.331 سرهنگ و گروهش؟ چه جالب وید 00:45:36.500 --> 00:45:38.297 شما 4 ماه پیش دستور قتلشون رو دادید 00:45:38.469 --> 00:45:40.562 من توی چهار ماه کارای زیادی کردم 00:45:40.738 --> 00:45:42.000 من آدم مشغولیم 00:45:42.172 --> 00:45:43.764 موقعیت بولیوی رو یادتونه ؟ 00:45:43.974 --> 00:45:44.998 فاضل 00:45:45.175 --> 00:45:46.802 کسی که مسئول جمع آوری اطلاعات عملیات بود ....؟ 00:45:47.177 --> 00:45:49.771 که قرار بود توی انفجار کشته بشه 00:45:49.980 --> 00:45:51.242 اما اینا تونستند زنده بمونند 00:45:51.849 --> 00:45:53.146 و درایو من دستشونه 00:45:53.617 --> 00:45:55.016 بله 00:45:56.019 --> 00:45:58.886 پس پنج آدم مرده تونستند از تو دزدی کنند 00:45:59.056 --> 00:46:01.354 فهمیدی کی از اونا پشتیبانی می کنه؟ 00:46:01.625 --> 00:46:05.322 سیا و ان اس ای و نیروهای ویژه نبودند فهمیدم از خودمون نیستند 00:46:06.497 --> 00:46:10.399 به نظر تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که ببینیم نقشه بعدیشون چیه 00:46:14.905 --> 00:46:18.932 برام یه گروه 18 نفره ظرف مدت 12 ساعت فراهم کن 00:46:20.310 --> 00:46:22.574 نقشه چیه ؟ نقشه چیه ؟ 00:46:22.746 --> 00:46:25.977 نقشه اینه که یه تیم 18 نفره ظرف مدت 12 ساعت فراهم کنی 00:46:26.150 --> 00:46:28.710 باشه فهمیدی نقشمون چیه ؟ 00:46:28.886 --> 00:46:31.081 یا دوباره برات بگم ؟ 00:46:31.789 --> 00:46:33.381 مفهومه خوبه 00:46:33.991 --> 00:46:36.721 وید میدونی چی ازت خواستم ؟ من زود فراموش می کنم 00:46:36.894 --> 00:46:40.125 یه تیم 18 نفره ظرف مدت 12 ساعت برای من فراهم کن 00:46:40.764 --> 00:46:42.231 مفهومه ؟ 00:47:07.524 --> 00:47:09.014 چیزی میخوری ؟ 00:47:47.264 --> 00:47:48.891 پووچ همسر داره 00:47:50.267 --> 00:47:52.167 جنسن هم خواهر زاده داره 00:47:53.570 --> 00:47:57.904 وقتی تموم این داستانا تموم شه برمیگردند پیش خونوادشون ، تو میخوای چیکار کنی ؟ 00:48:00.210 --> 00:48:02.235 دارم به یه چیزایی فکر میکنم 00:48:03.714 --> 00:48:07.172 اونا نمیذارن که دوباره سرباز باشی اینو میدونی که ؟ 00:48:12.189 --> 00:48:15.386 کسی رو نداری درسته ؟ 00:48:18.962 --> 00:48:20.657 من روکو رو دارم 00:48:25.802 --> 00:48:27.201 میدونی که 00:48:27.804 --> 00:48:30.364 اگه واقعا باهاش بجنگی 00:48:31.275 --> 00:48:32.435 حتما میکشتت 00:48:35.779 --> 00:48:37.178 به سلامتی چی بخوریم ؟ 00:48:37.781 --> 00:48:39.373 به سلامتی بچه های گروه 00:48:41.118 --> 00:48:42.745 تو بهشون اهمیت میدی 00:48:44.087 --> 00:48:45.554 و تو فکر میکنی این خصوصیتم نقطه ضعفه منه ؟ 00:48:46.356 --> 00:48:47.823 میدونم که هست 00:48:48.959 --> 00:48:50.324 قانون جنگله دیگه 00:48:50.527 --> 00:48:52.620 خب خوشبختانه ما تو جنگل نیستیم 00:48:52.796 --> 00:48:54.320 چرا هستیم 00:49:30.767 --> 00:49:31.791 صبح بخیر 00:49:34.771 --> 00:49:35.795 اوه 00:49:35.973 --> 00:49:39.170 شخص محبوبمون اومد 00:49:39.343 --> 00:49:40.469 بسیار خب گوش بدید 00:49:40.644 --> 00:49:43.909 ما تا وقتی که شما دوتا مشکلتون رو حل نکنید جایی نمیریم 00:49:44.081 --> 00:49:46.072 باید طبق برنامه عمل کنیم باشه 00:49:46.249 --> 00:49:48.843 اوه ما طبق برنامه ریزی عمل میکنیم 00:49:50.520 --> 00:49:51.646 داری چیکار می کنی ؟ 00:49:58.192 --> 00:49:59.318 روکو 00:50:01.795 --> 00:50:03.854 متاسفم یه مشت روانه صورتت کردم 00:50:05.632 --> 00:50:08.100 خوب بود روکو نوبته تو ه 00:50:08.902 --> 00:50:10.233 روکو 00:50:10.437 --> 00:50:13.702 سرهنگ ببخشید تهدید کردم که سرتو از تنت جدا میکنم 00:50:13.874 --> 00:50:16.502 عالیه 00:50:17.277 --> 00:50:19.108 حالا حس بهتری ندارید ؟ 00:50:19.780 --> 00:50:20.804 نه نه 00:50:20.981 --> 00:50:23.381 من چرت و پرت نمیگم چرت و پرت کارامو انجام میدم 00:50:23.584 --> 00:50:27.281 حالا میریم ببینیم که جنسن چه شکلی خودشو به کشتن میده 00:50:38.465 --> 00:50:41.457 خواننده ای در یه اتاق دودی 00:50:42.669 --> 00:50:46.070 به اشتمام بوی شراب و عطر ارزون قیمت 00:50:46.440 --> 00:50:49.341 با یه لبخند میتونند شب نشینی شون رو شروع کنند 00:50:49.510 --> 00:50:54.072 شرایط به اوج اوج خودش میرسه 00:50:54.248 --> 00:50:57.775 آهای غریبه ها منتظر بمونید 00:50:59.253 --> 00:51:01.585 میرم بالا میرم پایین 00:51:10.063 --> 00:51:11.792 شرکت ارتباطات گولایف 00:51:11.965 --> 00:51:12.989 وصل کنید به آقای اندرسون 00:51:13.167 --> 00:51:16.796 آقای اندرسون ، قسمت منابع انسانی چند لحظه صبر کنید 00:51:22.376 --> 00:51:23.400 اوه 00:51:25.946 --> 00:51:29.143 مثل یه فرشته آویزون میمونه 00:51:29.316 --> 00:51:31.784 خوب بود 00:51:34.855 --> 00:51:35.879 اندرسون هستم 00:51:36.056 --> 00:51:38.786 آقای اندرسون من ریچارد هرتز از سازمان امنیتی هستم 00:51:38.959 --> 00:51:41.257 ممنون میشم اگه به لابی تشریف بیارید 00:51:41.428 --> 00:51:42.520 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:51:42.729 --> 00:51:45.459 خب این یه مسئله بسیار حساس امنیتی که 00:51:45.632 --> 00:51:49.227 یه شخصی خودشو جلوی یه خانم در آسانسور عریان کرده 00:51:49.403 --> 00:51:51.667 کار کثیفیه مگه نه ؟ بهتره رو در رو صحبت کنیم 00:51:51.872 --> 00:51:53.339 باشه من تو راهم 00:51:53.507 --> 00:51:55.202 اونجا میبینمتون 00:52:02.649 --> 00:52:04.207 ممنون 00:52:10.424 --> 00:52:11.755 سلام 00:52:11.925 --> 00:52:15.622 من اسکیپی هستم از طرف سارمان پشتیبانی برای نصب فایروال سیستم های آقای اندرسون اومدم 00:52:15.796 --> 00:52:19.459 همین الان رفتنشون اما اگه مایل باشین منتظر بمونید تا برگردند 00:52:19.633 --> 00:52:22.158 کارم چند دقیقه بیشتر طول نمیکشه لازم نیست حتما آقای اندرسون باشند 00:52:22.336 --> 00:52:24.395 نمیتونی بری داخل نمیتونم دوباره از راه پله برگردم 00:52:24.605 --> 00:52:28.166 اما نمیتونید برید داخل ازت ممنوم از لباست هم خوشم اومده 00:52:30.377 --> 00:52:31.708 لباس ؟ 00:52:32.746 --> 00:52:33.838 زیاده روی کردم 00:52:36.483 --> 00:52:37.882 الگوریتم ها روی پردازنده مرکزیه 00:52:43.156 --> 00:52:45.021 داره دانلود میشه 00:52:48.629 --> 00:52:51.598 اسکیپی ؟ سلام ، گندت بزنند 00:52:51.765 --> 00:52:53.790 واقعا ؟ اوه 00:52:55.502 --> 00:52:57.697 میدونم اونطور که میخوای به نظر نمیرسه 00:53:05.178 --> 00:53:06.611 سرهنگ یه خروجی نشونم بده 00:53:06.780 --> 00:53:10.181 برو سمت شمال ساختمون اونجا جات خوبه 00:53:21.161 --> 00:53:22.628 دست ها بالا 00:53:23.063 --> 00:53:24.758 به نظر جدی میاین ؟ 00:53:33.407 --> 00:53:35.102 دارم بهتون هشدار میدم 00:53:35.309 --> 00:53:40.303 من یه ماشین رگباری مهلک ام که تازه مراحل آزمایشیش رو طی کردم 00:53:40.480 --> 00:53:45.281 اونا روی من وسایل مرگباری نصب کردند 00:53:46.987 --> 00:53:48.648 میشه گفت حرف نداره 00:53:49.056 --> 00:53:52.025 که منو به یه تلکینتیک خطرناک تبدیل می کنه 00:53:52.960 --> 00:53:55.656 همونطوری که فیلسوفان تبتی میگن :؟ 00:53:56.196 --> 00:54:00.098 کاری رو شروع نکن که نتونی انجامش بدی 00:54:10.744 --> 00:54:12.575 من بلدم با تلکینتیک ها چطوری برخورد کنم 00:54:13.447 --> 00:54:14.539 پاو اه 00:54:16.316 --> 00:54:17.840 پوف 00:54:22.623 --> 00:54:26.821 سرتو بنداز پایین وگرنه یه کاری میکنم که دیگه قلبت کار نکنه 00:54:32.466 --> 00:54:33.490 ممنون کوگار 00:54:43.543 --> 00:54:45.135 هارد درایو دست تو هه ؟ آره 00:54:46.713 --> 00:54:49.181 داره الگوریتم ها آپلود میشه 00:54:51.251 --> 00:54:52.548 و ......؟ 00:54:53.453 --> 00:54:57.048 گندش بزنند دوست دخترت راست میگفت 00:54:57.324 --> 00:54:59.315 این یه درایو قاصد هستش یه چی ؟ 00:54:59.493 --> 00:55:02.394 قرن بیست و یکمه مثلا بانک های روسی تو این زمینه پیش قدم بودند 00:55:02.562 --> 00:55:04.894 مثل یه باند چند نفره ست باشه ، تو راست میگی 00:55:05.065 --> 00:55:07.659 دوباره بگو اما ایندفعه آروم تر و مفهوم تر 00:55:08.335 --> 00:55:10.599 باشه ، وانمود کن که یه شیطان صفتی 00:55:10.771 --> 00:55:13.740 و میخوای که پول های کثیفتو جابجا کنی 00:55:13.907 --> 00:55:17.035 اما نمیتونی چون ممکنه قابل ردیابی بشه 00:55:17.244 --> 00:55:19.144 پس تو میای پول هاتو تو این درایو آپلود میکنی 00:55:19.312 --> 00:55:21.906 و میتونی رسما دارایی هات رو هر کجا که خواستی جابجاش کنی 00:55:22.082 --> 00:55:24.380 و ما حالا درایو قاصد مکس رو داریم درسته ؟ 00:55:24.751 --> 00:55:27.584 ما 400 میلیون دلار مکس رو داریم 00:55:29.222 --> 00:55:31.952 بسیار خب سرهنگ قبل از اینکه دوباره کارای قهرمان بازی انجام بدی 00:55:32.125 --> 00:55:34.059 میگم بهتره بریم آمازون و یه جت بخریم 00:55:34.227 --> 00:55:35.524 اونطور که فکر میکنی نیست 00:55:35.696 --> 00:55:39.223 متاسفانه کار آپلود درایو ها فقط توسط سیستم های خودشون انجام میشه 00:55:39.433 --> 00:55:44.097 گرچه اگه قراره با این پول چیزی بخریم بهتره یه ماشین خفن نظامی زرد رنگ هم برداریم 00:55:44.271 --> 00:55:46.501 نه ما باهاش یه معامله میکنیم 00:55:46.707 --> 00:55:48.800 پاک کردن اسم ما از لیست سیاه پدر ازای تحویل هارد درایو 00:55:48.975 --> 00:55:50.340 نه ما یه قراری گذاشتیم بله 00:55:50.544 --> 00:55:51.772 آیشا 00:55:52.979 --> 00:55:54.947 اون همین الانش هم میخواد ما رو بکشه خودت اینو میدونی 00:55:56.349 --> 00:55:57.475 آره میدونم 00:55:57.651 --> 00:56:00.620 آی پی آدرس های زیادی تو این درایو ثبت شده 00:56:00.787 --> 00:56:03.620 و یه آدرس بیشتر به چشم میاد 00:56:03.824 --> 00:56:05.883 همه این آی پی آدرس ها از یه جا نشات میگیره 00:56:06.059 --> 00:56:07.117 مرکز عملیات مکس 00:56:10.063 --> 00:56:11.928 پرت مخابراتی لس آنجلس 00:56:14.835 --> 00:56:17.827 فکر میکنم جزئبات تموم کار هایی که کرده تو این پرت مخابراتی باشه 00:56:18.872 --> 00:56:19.930 از جمله جزئیات نقشه بولیوی 00:56:20.240 --> 00:56:22.435 میتونیم اونجا رو بزنیم اونجا رو نابود کنیم 00:56:22.609 --> 00:56:24.975 به دنیا نشون بدیم چه کارهایی کرده 00:56:25.145 --> 00:56:26.612 پاک کردن اسم هامون تو الویت قرار داره 00:56:27.380 --> 00:56:29.473 بسیار خب نقشه خوبیه 00:56:31.118 --> 00:56:32.210 و اینکه هنوز میخوایم بکشیمش 00:56:35.388 --> 00:56:36.446 صد در صد 00:56:40.660 --> 00:56:44.061 از اینکه امکان ملاقات به ما دادید بسیار سپاسگزاریم 00:56:44.231 --> 00:56:45.596 مشکلی نیست 00:56:45.766 --> 00:56:48.064 من کل منطقه رو چک کردم تا 00:56:48.235 --> 00:56:50.669 برای کار پیش روی شما مشکلی پیش نیاد 00:56:50.837 --> 00:56:51.963 ممنون 00:56:52.139 --> 00:56:53.936 اما در حال حاضر چیزی که میدونیم 00:56:54.107 --> 00:56:58.544 چیزی که میدونیم اینکه اگه کارت رو درست انجام نداده باشی 00:56:58.712 --> 00:57:01.237 میدم سگ هام بخورنت 00:57:03.116 --> 00:57:05.778 همونطور که میدونید ما این اواخر یه سری ضررهای جزئی داشتیم 00:57:05.952 --> 00:57:08.785 یک میلیارد دلار این قیمت جدیده منه 00:57:08.955 --> 00:57:10.889 یک میلیارد ؟ نقد 00:57:11.057 --> 00:57:12.718 پرداخت نقدش برامون مشکله 00:57:12.893 --> 00:57:17.830 سخته ؟ زندگی کردن تو این سرزمین سخته 00:57:17.998 --> 00:57:21.695 اگه سختی کمتری میخوای بیا به کشور خودم بیا پیش هندوها 00:57:21.868 --> 00:57:25.929 بیا آرامش رو اونجا جست و جو کن زندگی اونجا راحت تره 00:57:26.106 --> 00:57:29.098 اما شما میخوای بمب بخری 00:57:30.343 --> 00:57:33.471 میترسم این قسمت سخت ترین بخش زندگیت باشه 00:57:34.481 --> 00:57:35.948 اقای وید 00:58:05.912 --> 00:58:06.936 سلام 00:58:07.848 --> 00:58:10.578 اون یک میلیارد دلار به صورت نقد میخواد 00:58:10.750 --> 00:58:12.183 پول زیادی خواسته 00:58:13.453 --> 00:58:14.852 خیس بمون 00:58:15.722 --> 00:58:18.350 تیم 18 نفره که بهت گفتم رو آماده کردی ؟ 00:58:18.525 --> 00:58:20.117 بله خوبه 00:58:20.560 --> 00:58:23.154 برنامه رو عوض کن ذبحشون کن 00:58:23.363 --> 00:58:24.853 تیم 18 نفره خودم رو ذبح کنم ؟ 00:58:25.031 --> 00:58:27.431 یا بهشون شلیک کن هر جور که راحتی 00:58:27.601 --> 00:58:29.762 صادقانه بگم بهشون شلیک میکنم 00:58:29.936 --> 00:58:32.905 در مورد افراد سرهنگ چیزی بهشون گفتی ؟ 00:58:33.273 --> 00:58:36.174 خب ، بله پس آخر میرسیم به اینکه اونا رو بکشیم 00:58:37.310 --> 00:58:40.802 باشه ، اونا رو میکشیم در عوض چی گیرمون میاد ؟ 00:58:40.981 --> 00:58:43.176 مشکل چیه ؟ برات مهم هستند ؟ 00:58:43.383 --> 00:58:44.816 یکیشون اره 00:58:45.285 --> 00:58:46.946 جدی ؟ نسبت خونی داری باهاش ؟ 00:58:47.153 --> 00:58:50.554 برادر زنم ، من بهش گفتم میخوام ذبحش کنم قراره چیکار کنیم ؟ 00:58:51.057 --> 00:58:55.357 ما قرار نیست کاری بکنبم سرهنگ باید این کار رو انجام بده 00:58:55.562 --> 00:58:59.328 و اون چیه ؟ یک میلیارد ما رو برامون جور کنه 00:59:10.844 --> 00:59:12.072 پیش رومون چی داریم ؟ 00:59:17.984 --> 00:59:19.008 کرایان 00:59:19.185 --> 00:59:20.743 گندش بزنند 00:59:21.187 --> 00:59:22.449 کرایان دیگه کیه ؟ 00:59:22.622 --> 00:59:25.489 سیستم امنیتی کرایان نیروهای سابق ارتش 00:59:25.659 --> 00:59:29.026 میشه گفت یه مشت آدم مثل کوگار هستند بدون خوش خلقی و مروت 00:59:31.631 --> 00:59:34.293 جهتمون رو روی 0600 تنظیم کن 00:59:34.634 --> 00:59:37.000 هرکسی که دوست نداره تو این عملیات شرکت کنه 00:59:37.904 --> 00:59:39.235 میتونه بره 00:59:58.224 --> 01:00:00.522 طبق برنامه پیش میرم 01:00:01.494 --> 01:00:03.519 میخوای طبق برنامه پیش بری ؟ 01:00:04.331 --> 01:00:06.390 بیا تا طبق برنامه پیش بریم 01:00:14.774 --> 01:00:16.605 گندش بزنند 01:00:16.776 --> 01:00:18.107 تو خوبی ؟ 01:00:18.812 --> 01:00:21.042 تیم گل اطلسی روز یکشنبه با تیم گل جعفری دیدار میکنه 01:00:21.915 --> 01:00:23.473 خب ؟ 01:00:23.984 --> 01:00:25.975 این ها عضو تیم گل جعفری هستند 01:00:26.152 --> 01:00:27.676 هووو 01:00:27.921 --> 01:00:30.185 بچه های 8 ساله سر سختی به نظر میرسند 01:00:30.357 --> 01:00:32.723 به این زندانی ها نگاه کن 01:00:33.393 --> 01:00:34.621 داری چیکار می کنی ؟ 01:00:36.629 --> 01:00:41.396 دارم سعی میکنم ارتباطی بین عملیات دستگیری فاضل با پول های مکس پیدا کنم 01:00:41.568 --> 01:00:44.401 حدود 4 میلیون دلار گم شده دارم ردیابیش می کنم 01:00:45.605 --> 01:00:49.302 پووچ تو داری چیکار می کنی ؟ جنسن یه ماهواره رو برام هک کرد 01:00:49.476 --> 01:00:51.103 ماهواره رو دیگه برای چی میخوای ؟ 01:00:55.715 --> 01:00:57.046 صبر کن ماله امروزه ؟ 01:00:57.617 --> 01:00:59.585 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:59.786 --> 01:01:01.777 احتمالا دیگه الان میدونه که دختره یا پسر 01:01:01.955 --> 01:01:04.116 تبریک میگم رفیق مبارک باشه 01:01:04.290 --> 01:01:05.416 ممنون رفیق 01:01:05.592 --> 01:01:07.958 الان اینو میگی اما خودت جولن رو که میشناسی 01:01:08.128 --> 01:01:10.323 اگه بفهمه من زنده هستم منو میکشه 01:01:14.901 --> 01:01:17.233 بهش اجازه نمیدم تنهایی بچه داری کنه 01:01:21.541 --> 01:01:23.099 چیه ؟ 01:01:23.710 --> 01:01:25.940 پووچ همه ما میدونیم که قراره کشته بشیم 01:01:29.049 --> 01:01:30.914 و میتونیم این کار رو بدون تو هم انجامش بدیم 01:01:31.584 --> 01:01:32.846 نه نمیتونید 01:01:33.286 --> 01:01:34.685 برو خونه 01:01:37.257 --> 01:01:38.519 پیداش کردم 01:01:38.858 --> 01:01:42.225 چهار میلیون فاضل ناپدید نشده فقط به یه حساب خصوصی منتقل شده 01:01:42.395 --> 01:01:43.726 حساب ماله کیه ؟ 01:01:43.897 --> 01:01:45.296 حساب خونوادگیه 01:01:45.632 --> 01:01:48.863 گفته اگه اتفاقی براش بیافته ارث برسه به پسرش 01:01:49.069 --> 01:01:50.661 به نام ....؟ 01:01:51.037 --> 01:01:53.597 گندش بزنند اوه 01:01:55.175 --> 01:01:56.699 بگو چه اتفاقی تو بولیوی افتاد 01:02:01.981 --> 01:02:04.142 ما فکر کردیم توی یه تیم قانونی عملیاتی دولتی هستیم 01:02:04.684 --> 01:02:07.118 علامتگذاری کردن محل تروریست ها تا بمب اندازها وارد عمل بشند 01:02:08.521 --> 01:02:12.252 تا اینکه فهمیدیم به وسیله شخصی به نام مکس دستور میگرفتیم 01:02:12.759 --> 01:02:14.784 پس تو چیزی در مورد فاضل نمیدونستی ؟ 01:02:14.961 --> 01:02:16.588 هدف ، هدفه 01:02:18.198 --> 01:02:21.895 این اتفاقات هرگز اتفاق نمی افتاد اگه برای نجات بچه ها وارد عمل نمی شدیم 01:02:24.137 --> 01:02:25.968 تو برای نجاتشون رفنی ؟ 01:02:26.539 --> 01:02:28.268 خب آره مجبور بودیم 01:02:29.943 --> 01:02:32.241 آیشا ، 25 بچه بی گناه اونجا بودند 01:02:33.947 --> 01:02:34.971 فاضل رو دیدی ؟ 01:02:36.015 --> 01:02:37.744 آره 01:02:38.818 --> 01:02:40.615 برای چی میخوای این قضایا رو بدونی ؟ 01:02:40.920 --> 01:02:44.447 تو فاضل رو کشتی ، سرهنگ ؟ 01:02:45.792 --> 01:02:47.487 تو دیگه کی هستی ؟ 01:02:50.163 --> 01:02:51.892 اون دختر فاضل ه سرهنگ 01:02:52.065 --> 01:02:54.033 اون دختر فاضل ه دختر فاضل 01:02:54.200 --> 01:02:55.758 اوه گندش بزنند 01:02:58.171 --> 01:03:01.629 اون یه تفنگ داره و به سمت آلت من نشونش گرفته سرهنگ به سمت آلتم نشونه گرفته 01:03:02.041 --> 01:03:03.668 بهتر از اینه که به سمت صورتت نشونه بگیره 01:03:03.843 --> 01:03:05.640 میدونم منطقی به نظر نمیاد اما بله 01:03:07.814 --> 01:03:08.974 بهتر شد ؟ 01:03:09.149 --> 01:03:10.173 نه واقعا 01:03:10.350 --> 01:03:12.477 جنسن تفنگت کجاست ؟ تو وان جا گذاشتم 01:03:12.652 --> 01:03:14.643 اوجا چیکار میکرد ؟ راستش نمیدونم 01:03:14.821 --> 01:03:17.449 میشه خفه بشید ؟ حالا اگه به سمت آلتت نشونه گرفته باشه چی ؟ 01:03:53.092 --> 01:03:55.026 اوه کجات تیر خورده ؟ 01:03:55.195 --> 01:03:56.992 اون به بازوم شلیک کرد 01:03:57.197 --> 01:03:59.131 تو زنده میمونی 01:04:01.067 --> 01:04:02.591 کوگار مودب باش 01:04:07.540 --> 01:04:09.303 سرهنگ 01:04:09.842 --> 01:04:12.072 باید از اینجا بریم 01:04:14.280 --> 01:04:15.747 زود باش 01:04:22.021 --> 01:04:25.252 دوباره به خونه رسیدیم 01:04:33.299 --> 01:04:35.631 پول داری ؟ خدایا 01:04:35.802 --> 01:04:37.770 همیشه پول همراهم دارم 01:04:38.438 --> 01:04:43.273 سلام حالت چطوره ؟ خیلی وقت بود ندیده بودمت نمسته 01:04:43.476 --> 01:04:47.810 من اخیرا از تشییع جنازه دوستم که به لطف شما از پشت بوم پرت شد برگشتم 01:04:47.981 --> 01:04:49.471 حالا تو بگو که حالت چطوره ؟ 01:04:50.283 --> 01:04:51.910 نمیتونم گله ای بکنم 01:04:52.085 --> 01:04:55.953 دارم فکر می کنم یه رادیو ماهواره ای برای ماشینم بخرم 01:04:57.824 --> 01:04:59.314 خدایا تو قدت کوتاه ست 01:04:59.826 --> 01:05:01.555 حالا جدا چند کیلویی ؟ 01:05:01.761 --> 01:05:03.786 تو روی جای به خصوصی وایسادی ؟ 01:05:04.631 --> 01:05:06.155 ما مهمات خودمون رو داریم 01:05:07.500 --> 01:05:11.561 باشه ، در مورد پول نقد صحبت می کنیم 01:05:12.105 --> 01:05:16.474 و کی میخواد که یه بیلیونر باشه ؟ 01:05:40.199 --> 01:05:41.723 دختره ما رو نابود کرد 01:05:44.704 --> 01:05:45.966 کل گروه رو داغون کرد 01:05:48.341 --> 01:05:50.366 اون اسممون رو میدونه قیافه هامون رو میشناسه 01:05:52.245 --> 01:05:53.940 در مورد خونواده هامون چیزی میدونه ؟ 01:05:55.114 --> 01:05:57.082 لعنت بهش ، به من نگاه کن سرهنگ 01:06:00.420 --> 01:06:02.650 در مورد خونواده هامون چیزی میدونه ؟ 01:06:06.926 --> 01:06:07.984 بله 01:06:12.732 --> 01:06:14.597 باید یرگردم خونه در اسپیرینگ فیلد 01:06:16.035 --> 01:06:19.129 جنسن میتونه با من بیاد برادر زاده اش تو همشیر زندگی میکنه 01:06:20.340 --> 01:06:21.864 دیگه نمیتونم ادامه بدم 01:06:27.213 --> 01:06:30.808 من میخوام برم پرت مخابراتی باشه ؟ 01:06:36.255 --> 01:06:38.587 شما پیش خونواده هاتون برگردید 01:06:39.826 --> 01:06:41.157 ما مکس رو گیر میاریم 01:06:41.794 --> 01:06:46.026 همش تقصیره منه ، من عملیات توی بولیوی رو قبول کردم من خونوادتون رو تو خطر انداختم 01:06:46.232 --> 01:06:47.756 بذارید منو و سرهنگ کار رو تموم کنیم 01:06:47.934 --> 01:06:50.027 پس شما دو تا احمق میخواین همینطوری وارد پرت مخابراتی بشید ؟ 01:06:55.475 --> 01:06:57.033 سه تا احمق 01:06:58.344 --> 01:07:01.541 درد گلوله خوب شد منم آماده انجام عملیاتم 01:07:02.515 --> 01:07:03.777 چهار تا دیوونه 01:07:10.556 --> 01:07:11.614 شما دیوونه دیوونه اید 01:07:17.830 --> 01:07:18.956 من میرونم 01:07:19.132 --> 01:07:20.531 پنج تا احمق 01:07:54.333 --> 01:07:55.630 ما اومدیم تو موقعیت شما چیه ؟ 01:07:56.135 --> 01:07:58.103 پووچ خوبه 01:07:59.439 --> 01:08:01.600 بسیار خب موجیتو فقط من و تو ایم 01:08:02.742 --> 01:08:04.209 به همراه این ون با کلاس 01:08:36.309 --> 01:08:37.833 هی تو 01:08:54.060 --> 01:08:55.925 اینم از رقص دیسکو 01:08:58.865 --> 01:09:01.197 رمزشب چیه ؟ بذار بیایم تو یا میکشیمت 01:09:01.734 --> 01:09:03.258 همینه 01:09:03.736 --> 01:09:06.637 سرورهای اصلی دو تا پنجره اونطرف تره من از اونطرف اومدم 01:09:06.806 --> 01:09:10.674 آماده باش تا کوگار زنگ خطر رو به صدا دراورد آماده رفتن بشی 01:09:26.993 --> 01:09:30.588 من بالای اتاق کامپوتر هستم حدود 30 ثانبه طول میکشه 01:09:31.063 --> 01:09:32.428 گندش بزنند 01:09:33.165 --> 01:09:34.189 وید اینجاست 01:09:35.535 --> 01:09:37.867 آخرین فرصت برای فرار از این مهلکه فرار رسید 01:09:38.104 --> 01:09:39.128 دریافت شد 01:09:42.975 --> 01:09:44.840 سرهنگ بیا اینجا بله ؟ 01:09:45.044 --> 01:09:46.102 بیا یه نگاهی به این بنداز 01:09:49.849 --> 01:09:51.544 برو ببینم چیکار میکنی 01:09:55.588 --> 01:09:57.988 درست زدم تو هدف 01:09:58.457 --> 01:10:00.220 فکر میکنی با اجازه کی اومدی اینجا ؟ 01:10:00.526 --> 01:10:01.618 حالتون چطوره بچه ها ؟ 01:10:01.794 --> 01:10:03.489 کوگار لهشون کن وقتی به موقعیت رسیدی 01:10:03.663 --> 01:10:04.755 لهشون میکنم 01:10:12.905 --> 01:10:14.497 کوگار ؟ کوگار ؟ 01:10:14.674 --> 01:10:16.539 خوب اینجا چی داریم ؟ 01:10:17.577 --> 01:10:18.635 اینجا چه خبره فلاس ؟ 01:10:21.547 --> 01:10:23.674 فکر میکنم یه نفر سعی داره ما رو تله بندازه 01:10:25.785 --> 01:10:26.979 خدایا 01:10:28.821 --> 01:10:30.186 یه چیزی درست نیست 01:10:32.725 --> 01:10:34.352 اوه بله ؟ 01:10:49.241 --> 01:10:51.038 سلام سرهنگ 01:10:54.480 --> 01:10:55.742 روکو 01:10:56.716 --> 01:10:58.377 وید 01:10:59.986 --> 01:11:01.453 بله 01:11:02.655 --> 01:11:06.887 بعد از اون شکست مفتضحانه در میامی من دیگه قبول نکردم ادامه بدم 01:11:11.063 --> 01:11:12.223 تو یه خائن عوضی هستی 01:11:12.398 --> 01:11:14.161 تو به ما خیانت کردی 01:11:15.034 --> 01:11:18.970 تو گفتی عملیات رو ادامه بدیم تا مکس رو پیدا کنیم در صورتی که داشتی همه ما رو به کشتن میدادی 01:11:19.138 --> 01:11:21.971 نه ، چرا ، داشتم سعی میکردم بهت بگم اما تو گوش نمیدادی 01:11:22.141 --> 01:11:26.202 نه ، تو هنوز انتقام میخواستی بگیری رو در رو با یه گرگ بزرگ 01:11:26.379 --> 01:11:29.041 صدایی که ازش شنیده بودی همش مزخرف بود 01:11:29.382 --> 01:11:30.781 حالا میخواستم که آزادیمو به دست بیارم 01:11:30.983 --> 01:11:32.416 ما هممون آزادی داشتیم روکو 01:11:35.054 --> 01:11:36.351 هنوز متوجه نشدی ؟ 01:11:37.690 --> 01:11:39.453 هیچ سروری در کار نیست 01:11:41.827 --> 01:11:43.488 مکس شما رو گول زد 01:11:44.163 --> 01:11:46.791 اینجا یه پناهگاه سری سیا ست 01:11:47.633 --> 01:11:52.730 منو بکش بعدش شاید بتونی از اینجا بری 01:11:53.072 --> 01:11:54.562 نه تو میمیری 01:11:54.740 --> 01:11:57.208 تو نزدیک بود یک بیلیون دلار از سیا بدزدی 01:12:00.312 --> 01:12:02.007 تبریک میگم روکو 01:12:03.149 --> 01:12:06.414 تو همین الان بهونه لازم را به این عوضیا دادی تا جنگ رو شروع کنند 01:12:09.588 --> 01:12:10.987 مشکلی هست ؟ 01:12:15.928 --> 01:12:17.896 اون برام مشکلی درست نمیکنه 01:12:19.432 --> 01:12:20.797 از اینجا ببریدش 01:12:22.168 --> 01:12:24.102 بیا برگردونیمت به قایق 01:12:25.004 --> 01:12:27.837 صبر کنید 01:12:30.476 --> 01:12:33.912 من هر جا که بری دنبالت میام هر جا 01:12:34.980 --> 01:12:37.540 فقط نمیتونم دیگه به این بازی احمقانه ادامه بدم 01:12:38.851 --> 01:12:40.648 تو قراره به شکل فجیعی کشته بشی 01:12:43.622 --> 01:12:45.021 نه 01:12:54.033 --> 01:12:55.193 زود باشید بیاین بریم 01:13:01.774 --> 01:13:05.733 عدد 4 تو دستت داری ؟ 01:13:07.646 --> 01:13:08.670 بیا ببین 01:13:11.584 --> 01:13:14.781 تو در واقع دو تا 4 داری 01:13:14.987 --> 01:13:17.148 تو بلد نیستی چطوری بازی کنی 01:13:24.296 --> 01:13:26.924 به نظر پول یکی اینجاست 01:13:28.868 --> 01:13:30.301 ضمنا 01:13:30.503 --> 01:13:32.437 مهمات شما درست اینجاست 01:13:32.605 --> 01:13:33.765 یه معامله برد - برد 01:13:37.543 --> 01:13:39.067 چهار تا بمب 01:13:40.379 --> 01:13:41.744 همونطور که خواسته بودی 01:13:49.121 --> 01:13:50.145 تو مکسی ؟ 01:13:52.191 --> 01:13:53.624 به تیم خوش اومدی 01:13:58.931 --> 01:14:01.764 برنامه ریزی کن تا پول هارو برگردونیم توی هواپیمای خودمون 01:14:02.201 --> 01:14:03.259 منظورت چیه ؟ 01:14:06.405 --> 01:14:07.463 منظورت چیه ؟ 01:14:08.707 --> 01:14:10.698 برنامه عوض شد 01:14:29.495 --> 01:14:30.792 کار روکو بود 01:14:32.264 --> 01:14:33.288 حرکت کن 01:14:34.533 --> 01:14:36.160 زود باش راه بیوفت 01:14:42.174 --> 01:14:44.836 روی زانو هاتون شنیدید که چی گفت 01:14:53.986 --> 01:14:55.010 نه ؟ 01:15:01.093 --> 01:15:02.583 پووچ 01:15:03.796 --> 01:15:06.731 ای عوضی تو که میدونی من اون کلاه رو دوست دارم 01:15:06.932 --> 01:15:08.559 کلاه خیلی خوبیه 01:15:09.735 --> 01:15:11.430 هی 01:15:13.072 --> 01:15:15.302 برام مهم نیست اگه سوراخ هم توش داشته باشه 01:15:20.913 --> 01:15:22.642 به چی داری میخندی ؟ 01:15:27.987 --> 01:15:29.352 جوجه ملوس خودمه 01:15:57.449 --> 01:15:58.643 تاوانشو پس دادی عوضی 01:16:03.923 --> 01:16:06.619 هیچ وقت به کلاهم دست نزن باشه ؟ 01:16:19.705 --> 01:16:21.332 میتونی بایستی ؟ 01:16:21.507 --> 01:16:23.771 به جفت پاهام تیر زدند 01:16:23.943 --> 01:16:26.411 این دیگه چه سوال احمقانه ای بود که پرسیدی ؟ 01:16:26.578 --> 01:16:28.205 خوب پس ما پاهات میشیم 01:16:28.380 --> 01:16:30.678 تو تنها کسی نیستی که امروز تیر خورده 01:16:31.650 --> 01:16:33.709 دیدی تونستی بایستی 01:16:35.020 --> 01:16:36.317 برید عقب 01:16:40.492 --> 01:16:44.121 من بهت نیاز دارم تا این سلاح رو همین الان فعالش کنم 01:16:44.630 --> 01:16:47.861 افراط گرایان دوست دارند تغییراتی توی ساختار پرت لس آنجلس ایجاد کنند 01:16:48.033 --> 01:16:51.298 تو دیوونه ای من استاد طراحی ستیزه بین تروریستی ام 01:16:51.503 --> 01:16:55.530 و بازی اونطوری میشه که میل باب خودم میشه 01:16:56.976 --> 01:16:59.968 حالا بیا این سلاح رو فعال کن 01:17:13.025 --> 01:17:14.390 کوگار 01:17:16.495 --> 01:17:17.519 سرهنگ 01:17:18.497 --> 01:17:19.896 تو کشتیش ؟ 01:17:22.968 --> 01:17:25.698 پدرم نقشه واقعیه مکس رو فهمیده بود 01:17:25.871 --> 01:17:28.101 میخواست جلوشو بگیره 01:17:28.907 --> 01:17:31.467 تو کشتیش ؟ 01:17:34.546 --> 01:17:35.979 بله 01:17:38.450 --> 01:17:42.045 آیشا اون یه مرد بد بود مهم نیست 01:17:42.721 --> 01:17:44.313 میفهمم 01:17:45.958 --> 01:17:48.290 میتونی من رو همین الان بکشی 01:17:48.460 --> 01:17:51.224 یا میتونی بذاری کمکت کنم تا چیزی رو که میخوای به دست بیاری 01:17:52.364 --> 01:17:55.561 هر راهی انتخاب کنی من قبول میکنم 01:18:07.980 --> 01:18:09.538 بریم مکس رو گیر بندازیم 01:18:13.018 --> 01:18:15.111 وید یه چیزی در مورد قایق گفت نشون میده ما تو اسکله هستیم 01:18:15.287 --> 01:18:16.549 پووچ میتونی بایستی ؟ 01:18:18.190 --> 01:18:20.021 اه دوباره این سوال احمقانه مطرح شد 01:18:20.192 --> 01:18:22.717 دوباره این سوال احمقانه مطرح شد همه دارند ازم این سوال رو میپرسند 01:18:22.895 --> 01:18:26.422 من حالم خوبه ، عالیم زودباش پووچ بی دست و پا ، گرفتمت 01:18:27.366 --> 01:18:29.459 اینم از این بزن بریم 01:18:30.169 --> 01:18:32.194 هنوز قضیه کاملا تموم نشده 01:18:57.596 --> 01:19:01.930 زود باش فلاس از اینکه بزنمت متنفرم من یه هواپیما دارم که باید بهش برسم 01:19:06.004 --> 01:19:07.062 زود باشید 01:19:26.825 --> 01:19:29.487 برید اونجا ، برید اونجا برید سوار شید ، بزن بریم 01:19:31.663 --> 01:19:34.393 من روکو رو میگیرم بقیه شما وید رو بگیرید کوگار پشتیبانی بده 01:19:34.566 --> 01:19:36.727 من و پووچ بی دست و پا ترتیبشو میدیم 01:19:40.973 --> 01:19:44.272 اگه یه بار دیگه بی دست و پا صدام کنی دیگه سر به تنت نمیمونه 01:19:45.210 --> 01:19:48.304 به نظرم اسم جالبیه شبیه دزدای دریایی ات می کنه 01:19:48.480 --> 01:19:49.538 مامانت دزد دریایی ه 01:19:58.190 --> 01:19:59.623 برو 01:20:02.060 --> 01:20:03.425 منو پوشش بده 01:20:17.009 --> 01:20:19.273 منو ببر بالا ما فضای کافی برای بلند شدن نداریم 01:20:19.444 --> 01:20:22.174 هی همونطوری که خودت گفتی برو پایین و دور بزن 01:20:27.653 --> 01:20:29.177 گندش بزنن لعنت بهش 01:20:42.100 --> 01:20:45.228 میدونی که ، همیشه دوست داشتم ببینم نبردمون چه شکلی میشه سرهنگ 01:20:45.404 --> 01:20:47.872 همونطور که قبلا بهت گفتم به طرز فجیعی کشته میشی 01:20:48.974 --> 01:20:50.168 جدی ؟ 01:20:50.909 --> 01:20:51.933 بسیار خب 01:21:07.926 --> 01:21:09.791 خدای من 01:21:13.599 --> 01:21:15.590 جنسن ، بدو بدو 01:21:28.580 --> 01:21:31.310 مطمئن باش سرتو از تنت جدا میکنم به همین خیال باش 01:21:36.989 --> 01:21:39.423 عوضی 01:21:54.473 --> 01:21:55.599 تو باختی 01:22:10.622 --> 01:22:12.783 دیگه مشکلی برای پرواز نداریم ما رو از اینجا ببر 01:22:12.958 --> 01:22:13.982 باشه بسیار خب 01:22:14.159 --> 01:22:15.524 ما رو از اینجا ببر باشه 01:22:16.528 --> 01:22:18.996 مهمات تجهیز شدند 01:22:19.598 --> 01:22:21.691 این هم کنترل از راه دورش 01:22:23.835 --> 01:22:26.668 انفجار در 10 ، 9 01:22:33.245 --> 01:22:35.304 اون عوضی داره پول ما رو میدزده 01:23:01.973 --> 01:23:04.635 سرهنگ ، وید تو راه شماست 01:23:05.010 --> 01:23:06.272 سرهنگ 01:23:06.678 --> 01:23:09.010 وید داره سمت تو میاد 01:23:21.760 --> 01:23:23.022 از روش رد شو چی ؟ 01:23:23.195 --> 01:23:24.219 از روش رد شو 01:23:43.615 --> 01:23:44.946 بزنش 01:24:16.314 --> 01:24:17.941 کارت حرف نداشت 01:24:27.626 --> 01:24:29.025 سرهنگ اینجا شرایط بدی داریم 01:24:29.194 --> 01:24:32.891 دارم به یه تخم مرغ لرزان شرقی نگاه میکنم که از جهنم اومده ، مکس هم رفته 01:24:33.064 --> 01:24:34.156 فکرکنم دیدمش 01:24:34.332 --> 01:24:37.460 نقشه سوم رو اجرا میکنیم 01:24:39.371 --> 01:24:41.168 همونی که باید من رو نجات بدید 01:24:53.151 --> 01:24:54.448 گندش بزنند 01:25:01.326 --> 01:25:03.226 چه وقتی به مقصد میرسی ؟ همون جایی ام که وعده گذاشتیم 01:25:06.698 --> 01:25:07.722 سلام 01:25:08.633 --> 01:25:09.725 سلام 01:25:10.969 --> 01:25:14.166 مشکل چیه ؟ آنتن نمیده ؟ 01:25:24.583 --> 01:25:26.847 راننده ام بود بد شانسی اورد 01:25:27.619 --> 01:25:29.519 سرهنگ ، درسته ؟ خودمم 01:25:29.688 --> 01:25:31.315 پس میدونی این چیه ؟ 01:25:31.523 --> 01:25:33.821 کنترل از راه دور بمب عالیه 01:25:34.259 --> 01:25:37.558 اگه دگمه رو فشار بدم بعد از ده ثانیه همه چیز از بین میره 01:25:39.331 --> 01:25:41.663 تا اون موقع نمیتونی بهم شلیک کنی 01:25:44.135 --> 01:25:45.568 لعنتی 01:25:45.737 --> 01:25:47.204 میخوای دوباره امتحانم کنی ؟ 01:25:48.907 --> 01:25:50.306 درد داشت 01:25:52.978 --> 01:25:55.037 حال میکنی ؟ لذت میبری ؟ 01:25:55.213 --> 01:25:56.942 اون کنترل رو به من بده تا بذارم زنده بمونی 01:25:57.115 --> 01:25:59.481 میدونی بدترین چیز بودن یه آدم خوب چیه ؟ 01:25:59.684 --> 01:26:00.708 چیه ؟ 01:26:03.154 --> 01:26:04.781 اینه که تصمیماتی از این قبیل میگیرند 01:26:39.124 --> 01:26:42.582 هی ، ببین پووچ چی پیدا کرده 01:26:42.794 --> 01:26:44.125 ببینید چی پیدا کردم 01:26:44.896 --> 01:26:46.420 بیا بگیرش 01:26:52.103 --> 01:26:53.127 بمب خلع سلاح شد 01:26:55.941 --> 01:26:57.169 سلام 01:27:01.346 --> 01:27:02.779 مکس ه 01:27:08.253 --> 01:27:09.379 سلام مکس 01:27:09.554 --> 01:27:11.920 سرهنگ عالی گرفتیش 01:27:12.090 --> 01:27:16.117 میتونیم با هم کار های بزرگی انجام بدیم هرچند برگشتی سر جای اولت 01:27:16.294 --> 01:27:18.524 فکر نکنم حرفت درست باشه 01:27:18.697 --> 01:27:19.959 برای چی ؟ 01:27:20.131 --> 01:27:22.622 فرقش با اول اینه که حالا میدونم چه شکلی هستی 01:27:23.001 --> 01:27:25.435 به زودی میبینمت 01:27:36.615 --> 01:27:38.640 ساعت قشنگیه 01:27:47.092 --> 01:27:48.616 با ما بیا 01:27:50.629 --> 01:27:54.429 وقتی این قضیه تموم بشه و مکس بمیره 01:27:55.700 --> 01:27:57.600 من و تو اون رقص رو با هم تمومش می کنیم 01:27:59.070 --> 01:28:00.970 باشه حرفی نیست 01:28:03.775 --> 01:28:06.335 بزن بریم خونه 01:28:07.412 --> 01:28:08.709 دختر خیلی حساسیه 01:28:18.957 --> 01:28:20.652 ما آماده ایم 01:28:21.459 --> 01:28:23.086 در حال پردازش تنظیم محیط 01:28:24.029 --> 01:28:25.496 حدود 5 دقیقه وقت دارید 01:28:28.800 --> 01:28:31.166 من در مورد این یکی یه مقدار دلشوره دارم سرهنگ 01:28:33.038 --> 01:28:35.973 هر اتفاقی بیوفته خودتو به اون پکیج برسون 01:28:43.481 --> 01:28:45.972 ماموریت رو شروع کردیم دریافت شد 01:28:48.553 --> 01:28:50.020 من وارد شدم 01:29:00.699 --> 01:29:04.601 خیلی خب ، پووچ از عهدش بر میاد 01:29:07.372 --> 01:29:09.897 پووچ از عهدش بر میاد 01:29:17.582 --> 01:29:18.947 سلام 01:29:19.117 --> 01:29:20.607 اقا شما نمیتونید اینجا باشید 01:29:20.785 --> 01:29:22.082 مشکلی نیست 01:29:24.089 --> 01:29:25.249 من پدر بچه هستم 01:29:25.757 --> 01:29:27.247 کدوم گوری بودی ؟ 01:29:28.927 --> 01:29:30.292 توی ترافیک بودم 01:29:32.797 --> 01:29:33.957 توی ترافیک ؟ 01:29:42.440 --> 01:29:46.206 فرزندم پسر ه سرهنگ 01:29:46.377 --> 01:29:48.845 و خیلی هم شبیه منه تبریک میگم 01:29:51.750 --> 01:29:53.115 هووورا 01:30:03.715 --> 01:30:09.182 هنوز فیلم ادامه دارد تماشاگر ادامه فیلم باشید 01:30:18.576 --> 01:30:21.443 میتونیم دوباره از نو شروع کنیم البته اگه نخوای منو بکشی 01:30:29.854 --> 01:30:33.346 به شماره 9 نگاه کنید داره از آرنجش استفاده میکنه 01:30:33.558 --> 01:30:34.855 آروم 01:30:36.294 --> 01:30:38.023 متاسفم واقعا متاسفم 01:30:39.898 --> 01:30:42.264 سلام خواهر زاده من شماره 21 تنشه 01:30:42.901 --> 01:30:44.163 اون ستاره تیمشه 01:30:46.905 --> 01:30:48.304 بچه رو عوض کن چی ؟ 01:30:50.575 --> 01:30:53.976 سرهنگ میشه این کار رو برام انجام بدید ؟ من تازه از یه جنگ همه جانبه برگشتم حوصلشو ندارم 01:30:54.179 --> 01:30:56.545 من روی این بازی 100 دلار شرط بستم 01:30:56.748 --> 01:30:59.182 آخه کی رو پیدا میکنی که روی فوتبال دخترا شرط بندی کنه ؟ 01:30:59.350 --> 01:31:01.079 من شرط میبندم 01:31:01.252 --> 01:31:02.583 تو روی تیم قرمز شرط بندی می کنی ؟ 01:31:02.754 --> 01:31:04.153 خوب اون بهم گفت 01:31:04.355 --> 01:31:05.913 اشتباه بزرگی کردی 01:31:06.324 --> 01:31:07.985 دخترا زود باشید برید 01:31:11.396 --> 01:31:12.727 اوه نه 01:31:16.401 --> 01:31:18.801 هی تو حالت خوبه ؟ حالت خوبه ؟ 01:31:19.003 --> 01:31:23.463 مگه کوری ؟ ندیدی خطا بود همین الان از زمین برو بیرون 01:31:23.675 --> 01:31:25.336 هی رئیس 01:31:25.977 --> 01:31:28.912 از زمین برو بیرون به نظر قرار نیست از سوتت استفاده کنی 01:31:29.080 --> 01:31:30.240 اوه خودشه 01:31:30.882 --> 01:31:32.281 بهتره بریم آره باید بریم 01:31:32.450 --> 01:31:34.782 خواهرزاده من که افتاد رو زمین خطا نداشت ؟ برو بیرون 01:31:34.953 --> 01:31:38.218 میخوام بدونم برای کی کار میکنی ؟ چقدر بهت پول دادن 01:31:38.423 --> 01:31:39.583 از زمین برو بیرون 01:31:39.757 --> 01:31:41.918 این بدت از ان بی ای 01:31:42.126 --> 01:31:43.218 راست میگی بیا جلو 01:31:43.695 --> 01:31:45.424 بیا جلو بازنده 01:31:45.597 --> 01:31:47.462 تو حق پوشیدن این لباس ها رو نداری 01:31:48.007 --> 01:31:58.074 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:31:59.454 --> 01:32:57.487 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.