WEBVTT 00:00:01.435 --> 00:00:44.404 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:47.982 --> 00:00:59.367 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:01:54.488 --> 00:01:56.328 خوش دسته چي؟ 00:01:56.449 --> 00:01:59.747 هيچي. روز خوش 00:02:40.785 --> 00:02:44.842 آليس با دستمزد کارگري براي فاضلاب. روزخوش ليلا 00:02:45.373 --> 00:02:49.596 موبايل توي ساعات کاري نباشه ميدوني چيه 00:02:51.170 --> 00:02:54.267 کارم رو پُست ميکنم بايد برم 00:02:54.966 --> 00:03:00.814 خدا، فکر ميکني خيلي جذابي. آره؟ دقيقا 00:03:29.917 --> 00:03:37.842 باشه, دزدان دريايي کارائيب نفرين واژن سياه 00:03:40.011 --> 00:03:43.190 و براي واژن خوبه؟ باهات موافقم 00:03:43.306 --> 00:03:48.312 و با کير و کس خوش بگذره اين يکي خوبه؟ 00:03:49.979 --> 00:03:52.066 شکار واژن سرخ 00:03:52.398 --> 00:03:57.832 اين اضافيه.داريم کجا ميريم؟ يه جايي 00:03:58.487 --> 00:04:01.121 فکر کنم هيچ جايي نميريم 00:04:03.159 --> 00:04:07.251 هيچ جايي نميريم 00:04:12.710 --> 00:04:15.842 حس ميکنم هيچ کاري به انتها نميرسونيم 00:04:16.464 --> 00:04:18.267 من يه شغلي دارم 00:04:18.633 --> 00:04:23.603 اونها ندارن. تو يه شغل گند داري 00:04:23.721 --> 00:04:29.356 يه شغل لعنتي حوصله سر بر، خسته کننده 00:04:30.895 --> 00:04:35.035 ولي ميتونم توي پرداخت اجاره کمک کنم واقعا اينطوريه؟ 00:04:36.567 --> 00:04:38.952 تقريبا ميتونم به پرداخت اجاره کمک کنم 00:04:39.111 --> 00:04:41.247 واقعا داريم کجا ميريم؟ هيچ کجا 00:04:41.531 --> 00:04:49.289 جدي ميگم. کجا بايد بريم؟ ايده اي ندارم. يه انعکاس صدايي شنيدم 00:04:49.413 --> 00:04:52.628 منظورت چيه؟ ميدوني الان دلم چي ميخواد؟ 00:04:52.750 --> 00:04:55.135 کيک قرمز مخملي 00:04:55.795 --> 00:05:01.810 خدا جون . کيک قرمز مخملي من امشب گرسنم هست 00:05:08.724 --> 00:05:12.947 اون تکه رو ببين سلام عزيزم 00:05:15.147 --> 00:05:18.659 خانم پسر ما سالم بنظر ميرسيم 00:05:18.776 --> 00:05:21.362 معلم خصوصي اولين جلسه رايگان هست 00:05:21.487 --> 00:05:25.081 اولين جلسه چي؟ بله عزيزم 00:05:25.867 --> 00:05:30.256 باهام تماس بگير .خودت ميفهمي شايد تماس گرفتم 00:05:30.580 --> 00:05:36.298 هي شما بچه ها. شايد بتونم باهم درمانتون کنم دو برابر خوبه 00:05:36.419 --> 00:05:38.673 تحريکم کن 00:05:39.255 --> 00:05:42.683 و نصف قيمت؟ براي شماها 00:05:42.800 --> 00:05:47.190 ميتونه تورو زير بالش بگيره قبل از پيشونيش 00:05:47.305 --> 00:05:52.275 بايد از اين شغل خلاص بشيم و زود برات يه بابايي پيدا کنيم 00:05:52.393 --> 00:05:55.157 واقعا اينطوري نيست هست؟ 00:05:55.271 --> 00:06:00.740 روي کي حساب ميکني؟ کمپانيهاي تنباکو، هيتلر، مافيا 00:06:00.860 --> 00:06:04.917 مافيا ميتونه يه پيشرفت باشه ديدي؟ خوب احتمالا ناقص نيست 00:06:05.031 --> 00:06:08.459 باشه هيپي. اين موقتيه 00:06:13.623 --> 00:06:15.544 اخبار قديمي 00:06:18.461 --> 00:06:22.138 چي بود؟ نميدونم 00:06:22.256 --> 00:06:26.978 مايک هست. بيا مايک، واينس کجاست؟ 00:06:27.094 --> 00:06:29.563 يه جايي يه جايي؟ 00:06:29.680 --> 00:06:32.777 نميدونم من دامنشو نگرفتم 00:06:32.892 --> 00:06:35.193 هنوز احتمالا يه کير داري 00:06:38.481 --> 00:06:39.988 هي هرزه 00:06:45.404 --> 00:06:50.755 اين فاحشه سرد هست. انجماد هست 00:07:20.565 --> 00:07:24.195 کاکتوسشون رو دوست داري؟ لمسش کنيم 00:07:25.570 --> 00:07:27.290 دو تا کاکتوس 00:07:29.866 --> 00:07:32.451 نه چي؟ زنگ گوشيه مشابه؟ 00:07:33.703 --> 00:07:37.297 واينس عشق من کجايي؟ 00:07:44.422 --> 00:07:47.768 مطمئني نميخواهي بترکوني؟ 00:07:48.467 --> 00:07:50.473 چه خوشگل 00:07:52.138 --> 00:07:54.902 تقصير من بود. ببخشيد خدا 00:07:59.228 --> 00:08:04.033 نوشيدني بديد. نوشيدني بديد 00:08:13.326 --> 00:08:15.212 اوه آره چطوري؟ 00:08:15.953 --> 00:08:20.710 ميشه بريم شهر؟ من گرسنه کيک قرمز مخملي هستم 00:08:20.833 --> 00:08:23.965 و ميدوني وقتي ميخورمش چي مشه 00:08:24.837 --> 00:08:28.349 بزن بريم چرا الان نميري؟ 00:08:28.466 --> 00:08:32.143 نه. چرا؟ بايد با مايک حرف بزنم 00:08:32.261 --> 00:08:35.275 برميگردم همينجا. باشه مايک 00:08:35.389 --> 00:08:38.272 مايک يه احمق هست. بيا دقيقا 00:08:41.062 --> 00:08:45.321 داري چکار ميکني احمق؟ ميخوام يه کارهايي با خانمها کنم 00:08:45.441 --> 00:08:48.905 من براش وقت گذاشتم، بايد سهمم رو بگيرم 00:08:49.278 --> 00:08:54.000 اين يه ديوونه خلافکار هست آليس؟ مشکلي نيست 00:08:54.116 --> 00:08:55.872 منو با کير نبض دارت بکن 00:08:55.993 --> 00:08:58.045 دختر کثيف 00:09:00.540 --> 00:09:02.177 چي؟ 00:09:10.550 --> 00:09:12.305 اين چيه؟ 00:09:13.135 --> 00:09:18.854 حرومزاده لعنتي بذار برم حرومزاده. مايک 00:09:18.975 --> 00:09:22.901 برو به جهنم هردوتون احمقها 00:09:23.145 --> 00:09:24.948 بي تربيتيِ دوست دختر سابق 00:09:25.064 --> 00:09:28.528 از کي؟ به تلاشت ادامه بده عزيزم 00:09:30.778 --> 00:09:32.664 جنده 00:09:35.032 --> 00:09:38.295 هيچ اسلحه اي راضي کننده نيست 00:09:47.086 --> 00:09:53.635 ميخوام برگردم پيش واينس من باهاش سکس داشتم خيلي شيرينه 00:09:53.801 --> 00:10:01.608 زانو ميزنم, شلوارش رو ميکشم و اون چيز رو قطع ميکنم 00:10:01.726 --> 00:10:03.945 خيلي کليشه اي هست 00:10:04.061 --> 00:10:09.067 ولي منظورم اينه، اينکارو ميکنم نه چون "واينس" ارزشش رو نداره 00:10:10.151 --> 00:10:16.498 تو براش خيلي زيادي تو خوب و قابل اعتماد هستي 00:10:17.033 --> 00:10:25.273 و تو رُک هستي و من براي همين عاشقتم کارول اون هيچيش نيست 00:10:26.083 --> 00:10:27.637 ممنون 00:10:28.503 --> 00:10:30.590 و يه ساطور؟ 00:10:31.214 --> 00:10:33.432 شنيدنش خسته کننده هست؟ 00:10:34.926 --> 00:10:37.725 خوبه برگرد سر قتل واينس 00:10:39.263 --> 00:10:41.981 ميخوام با چاقو بزنمش 00:10:42.099 --> 00:10:48.861 بعد ميتوني ببينيش وقتي زندگي از چشماش ميريزه بيرون 00:10:49.941 --> 00:10:54.081 خدا. اينو از کجا ياد گرفتي؟ 00:10:54.195 --> 00:10:56.366 يه چاقوي بدلي 00:10:57.990 --> 00:11:03.543 اخبار ميديدم. شوهري با زنش توي آشپزخونه عشقبازي ميکرد 00:11:03.663 --> 00:11:07.543 پشت ميله ها مثل يه قفس 00:11:07.792 --> 00:11:12.182 اون يه ماهيتابه رو شل گرفته بود 00:11:12.296 --> 00:11:15.927 اونها واقعا يه ماهيتابه داشتن, بايد براش آشپزي ميکرد 00:11:16.092 --> 00:11:21.976 يه روز ترکش کرد و اومد نزديک ميله ها و ... 00:11:22.265 --> 00:11:27.235 ... درست توي معده اش. And they ontweidde him with a makeshift knife. 00:11:27.478 --> 00:11:29.317 پس منهم بايد همين کارو کنم 00:11:32.441 --> 00:11:34.992 Whoever calls the shots, bitch? 00:11:42.451 --> 00:11:48.300 بيا عشق بازي کنيم. خدا ، بيا عشق بازي کنيم. 00:11:48.916 --> 00:11:56.640 ميخوام واينس کونت بذاره اينجا و الان 00:11:57.550 --> 00:12:03.932 بيا انجام بديم. نه،واقعا بيا, let him go through the ribbon... 00:12:04.140 --> 00:12:07.901 ... ما ارزشها و هنجارها هستيم لعنتي... 00:12:08.102 --> 00:12:11.733 ... و کيرش رو. 00:12:12.023 --> 00:12:15.866 يکبار براي هميشه, دو دختر باهم 00:12:15.985 --> 00:12:20.825 واژن بهترين دوستم, with 'travel' in the middle of the title. 00:12:20.990 --> 00:12:24.952 با واژن شوخي نکن واژن بيچاره 00:12:27.663 --> 00:12:31.507 تو ازم ميخواهي از واينس انتقام بگيرم؟ 00:12:31.667 --> 00:12:37.136 ما عاشق چيزي نيستيم.ببين اِلن دستهاي من توي شلوارت. 00:12:37.256 --> 00:12:40.602 خداي من, دستي که واژن رو ميلرزونه 00:12:41.052 --> 00:12:44.516 ميخوام کنم يالا 00:12:52.897 --> 00:12:55.234 جدي ميگي؟ 00:13:14.377 --> 00:13:17.390 خدا. بالا ميارم 00:13:29.141 --> 00:13:31.478 کُس کيک قرمز مخملي 00:13:36.065 --> 00:13:39.612 حالت بهتره؟ خيلي بهترم. تو چي؟ 00:13:41.487 --> 00:13:45.034 هنوز باورم نميشه با "رنه" سکس کرد 00:13:45.157 --> 00:13:49.084 جنده. مردم چه مرگشون هست؟ نميدونم 00:13:53.541 --> 00:13:57.883 هموني هست که روي کيک "دب" غش کرد؟? 00:13:58.045 --> 00:14:00.596 نه اون "ديما" بود 00:14:00.715 --> 00:14:05.555 رنه کنار بخاريِ من غش کرد و موهاش رو سوزوند 00:14:05.970 --> 00:14:09.980 ديوانگي بود خونه ام تا يه هفته بوي گند ميداد 00:14:10.099 --> 00:14:14.156 حال بهم زن بود منظورت ديوونه هست 00:14:16.856 --> 00:14:18.826 ما چمون شده؟ 00:14:19.734 --> 00:14:23.411 منظورت از ما چيه؟ منظورم گروهمون هست 00:14:23.529 --> 00:14:28.749 تو چت شده؟ تو کسي هستي که يه سالِ دور هست 00:14:29.827 --> 00:14:34.087 چون توي يه غار زندگي ميکردم مثل خرگوش 00:14:34.207 --> 00:14:38.846 برگرد پيشمون برگرد به سرزمين زنده ها 00:14:40.546 --> 00:14:45.102 فقط يه ذره راحت نبود راحت نبود؟ 00:14:45.676 --> 00:14:49.520 ترسناک بود. داري منو ميترسوني 00:14:50.181 --> 00:14:52.067 تو بهم گفتي زن سفيد مجرد 00:14:52.225 --> 00:14:59.782 تو مثل من لباس ميپوشيدي متاسفم اذيت شدي ولي عجيب بود 00:15:00.441 --> 00:15:04.403 چرا همه اينها برامون پيش اومد؟ اينطور بوديم 00:15:04.529 --> 00:15:08.586 و بعد زنگ گوشي فقط يه زنگ گوشيه 00:15:08.699 --> 00:15:13.789 نميخوام راجع بهش حرف بزنم امشب کارمون رو خوب انجام ميديم 00:15:16.874 --> 00:15:20.422 هممون ميدوني بايد چکار کنيم؟ 00:15:20.586 --> 00:15:23.350 لازم هست يه تجديد ديدار بگيريم 00:15:23.798 --> 00:15:29.101 بيا رنه رو دعوت کنيم بهش چاقو بزنيم 00:15:37.603 --> 00:15:41.447 بگذريم من يه چيز قويتر دارم 00:15:41.941 --> 00:15:46.164 چي؟ هروئين چيزي 00:15:46.529 --> 00:15:51.666 فکر خوبي بنظر ميرسه کارول راستش دنبال کرک بودم 00:15:51.784 --> 00:15:55.047 خدا اين خيلي قديمي هست 00:15:56.330 --> 00:15:58.667 من يکي رو ميشناسم 00:15:58.833 --> 00:16:02.427 هميشه ازش "اي" ميگيرم هنوز کار ميکنه 00:16:03.045 --> 00:16:09.772 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:12.597 --> 00:16:15.017 بايد بگم بيخيال 00:16:15.141 --> 00:16:16.861 نقشه 00:16:18.853 --> 00:16:22.199 اونجاست. اونجا مي ايسته و با بقيه حرف ميزنه 00:16:22.315 --> 00:16:25.529 اون با تازه واردها محتاط هست همينجا بمون 00:16:46.547 --> 00:16:48.884 حسابدار. از چادر بيا بيرون 00:16:49.050 --> 00:16:51.897 رکس,پول رو بده بمن. رکس. 00:16:52.803 --> 00:16:54.856 بسه 00:17:14.742 --> 00:17:16.913 Wait a hug. 00:17:30.007 --> 00:17:33.934 حالم خوبه 00:17:34.053 --> 00:17:39.937 اين سکسي رکسي هست, يه دلال مواد با کيفيت 00:17:42.687 --> 00:17:47.112 ولي وسواسيه, پس اگه ازت خوشش نيومد بايد بري 00:17:47.233 --> 00:17:54.125 و اگه خوشش اومد؟ اگه خوشش اومد؟ مسابقه ميدي 00:18:04.250 --> 00:18:06.006 عاشقتم 00:18:08.087 --> 00:18:09.558 اينطوريه؟ بله 00:18:09.672 --> 00:18:12.685 عاشقتم. بغل بغل 00:18:14.844 --> 00:18:17.430 خيلي عاشقتم 00:18:20.641 --> 00:18:25.991 تو بهترين دوستمي فکر کنم تنها دوستم هستي 00:18:29.233 --> 00:18:31.404 ضرر هست ولي عاشقتم 00:18:31.527 --> 00:18:34.113 نکته همينه واقعا 00:18:34.238 --> 00:18:38.082 و عاشق ساختمونت هستم, خيلي خوشگل هست 00:18:38.492 --> 00:18:41.541 خيلي خوشگل بنطر ميرسه. قرمز هست 00:18:53.841 --> 00:18:58.895 ميشه بريم طبقه بالا؟ ميريم بالا. بايد اينکارو کنيم 00:18:59.013 --> 00:19:01.896 ميدونم چطور بريم اونجا واقعا؟ 00:19:03.351 --> 00:19:05.154 يالا 00:19:11.234 --> 00:19:13.570 چه خوشگل 00:19:13.778 --> 00:19:16.364 من پادشاه جهانم 00:19:17.949 --> 00:19:23.667 بهترين فيلمي هست که تاحالا ساخته شده چه فيلم عالي اي 00:19:23.788 --> 00:19:25.923 از اون فيلم متنفرم چطور ميتوني.هرزه؟ 00:19:26.040 --> 00:19:30.002 You've had too much "E". تو واقعا هيچ چيز تنفرآوري نشنيدي 00:19:30.253 --> 00:19:32.839 از اون فيلم متنفرم 00:19:34.006 --> 00:19:40.306 ميدوني چيه؟ بهترينه. کارت رو کن عزيزم. من براي خودم رو انجام دادم 00:19:47.186 --> 00:19:51.825 اَه لعنتي يه چيزي از پشت گوشم پرواز کرد 00:19:53.150 --> 00:19:58.204 چکار ميکرد؟ ميدوني چي بود؟ يه خفاش 00:19:59.490 --> 00:20:03.203 يه خفاش بود اينجاها خفاش داره 00:20:03.619 --> 00:20:06.633 بسه. اونجا نيستن بله 00:20:06.747 --> 00:20:10.544 اونجا زندگي ميکنن و شبها بيرون ميان 00:20:12.545 --> 00:20:15.926 جالب نيست شلوارت رو شاشي کردي 00:20:16.048 --> 00:20:20.474 بذار برم البته که من از خفاشها ميترسم 00:20:20.595 --> 00:20:24.023 اونها تبخال و هاري دارن 00:20:24.473 --> 00:20:28.696 ميدوني بايد چکار کنيم؟ يه گربه بگيريم گربه ها خفاشها رو ميخورن 00:20:28.811 --> 00:20:32.358 گربه ها اينکارو نميکنن بله 00:20:32.481 --> 00:20:36.492 گربه ها خفاشها رو ميخورن 00:20:36.611 --> 00:20:41.166 واقعا مثل ديوونه ها هستي 00:20:41.324 --> 00:20:44.705 گربه ها خفاشها رو ميخورن نه اون يه چيز ديگه هست 00:20:44.869 --> 00:20:46.589 خفه فرق ميکنه 00:20:46.704 --> 00:20:51.213 ادامه ميديم 00:20:52.001 --> 00:20:54.089 ميتونم پرواز کنم 00:20:58.508 --> 00:21:02.600 گند. لعنتي نتونستم مقاومت کنم. ببخشيد 00:21:02.720 --> 00:21:09.530 کاملا ديوونش کردم چون صداش کردم کُس سفيد 00:21:09.644 --> 00:21:15.576 يه کُس سفيد يکي مون عصبي کرد... 00:21:15.691 --> 00:21:21.326 منو...چون کُس سفيد صدا کرد 00:21:21.447 --> 00:21:27.379 چون اونها بهم ميگن کس سفيد 00:21:43.928 --> 00:21:45.482 کارول؟ 00:21:58.234 --> 00:22:00.239 خداي من. نه 00:22:04.073 --> 00:22:07.786 لعنتي پليس خبر کن 00:22:07.910 --> 00:22:10.461 صبرکن دست. نگه دار 00:22:18.754 --> 00:22:21.340 لعنتي. خداي من 00:23:22.151 --> 00:23:25.533 داري چکار ميکني؟ 00:24:54.368 --> 00:24:56.171 آليس؟ 00:24:59.957 --> 00:25:02.009 آليس؟ 00:25:11.802 --> 00:25:13.356 آليس؟ 00:25:33.741 --> 00:25:37.834 پليس هستم. تحقيقات ميکنيم. ميتونم چند تا سوال بپرسم؟ 00:26:02.812 --> 00:26:04.532 هي؟ 00:26:07.149 --> 00:26:11.954 پليس هستم. تحقيقات ميکنيم. ميتونم چند تا سوال بپرسم؟ 00:26:12.989 --> 00:26:15.290 يه لحظه وقت داريد؟ 00:26:46.564 --> 00:26:51.321 ببخشيد ناراحتتون کردم, ولي بيرون يه دختر جوون کشته شده 00:26:51.444 --> 00:26:53.745 هيچ مدارک شناسايي نداره 00:26:53.863 --> 00:26:59.711 خداي من. چي شده؟ ظاهرا از پشت بوم پريده 00:27:04.707 --> 00:27:07.970 هنوز نه کارول؟ کارول؟ 00:27:08.085 --> 00:27:11.549 دوست دخترم ديشب کي باهاش بود 00:27:11.672 --> 00:27:15.054 فاميلي کارول چيه؟ لوئيس 00:27:15.301 --> 00:27:18.979 شنيده بود دوست پسرش بهش خيانت ميکنه 00:27:19.138 --> 00:27:21.060 و شما؟ 00:27:23.476 --> 00:27:31.780 ببخشيد. خواب بودم خيلي سخته 00:27:34.403 --> 00:27:38.710 اوراق هويت داريد خانم؟ من آليسم 00:27:38.824 --> 00:27:44.591 هنوز ميخوام مدارکتون رو ببينم البته. يه لحظه 00:28:12.942 --> 00:28:16.121 چيزي اينجا جا گذاشته؟ 00:28:17.071 --> 00:28:20.914 مست بود؟ ما شراب خورديم 00:28:21.033 --> 00:28:25.256 چقدر يه بطري دوتايي 00:28:26.247 --> 00:28:27.967 مواد؟ 00:28:31.752 --> 00:28:37.305 شما باهاش پشت بوم بوديد؟ نه ميخواست تنها باشه 00:28:37.425 --> 00:28:41.850 گفت ميخواد تنها باشه 00:28:42.638 --> 00:28:46.186 ميگيد ناراحت بود؟ گريه ميکرد؟ 00:28:48.436 --> 00:28:50.441 عصبي؟ 00:28:50.646 --> 00:28:53.909 و گذاشتيد تنها بره پشت بوم؟ 00:28:54.066 --> 00:28:59.204 نميدونستم اينقدر ناراحته ولي خيلي گريه ميکرد 00:29:00.531 --> 00:29:04.838 کارول اغلب گريان بود 00:29:07.371 --> 00:29:15.296 واينس چيزي ميگف يا کاري ميکرد که آزار ميديد بعد مي اومد پيش من 00:29:16.005 --> 00:29:19.102 بعد من سعي ميکردم کمکش کنم 00:29:19.425 --> 00:29:26.152 ولي ديشب خيلي خسته بودم و نميدونستم براش چکار کنم 00:29:26.557 --> 00:29:29.108 واينس دوست پسرش هست؟ 00:29:29.227 --> 00:29:35.075 اون ميزدش؟ نه اينطوري نبود 00:29:36.484 --> 00:29:40.956 بچه خوبيه بجز اينکه خيانت ميکنه 00:29:47.328 --> 00:29:50.009 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:51.499 --> 00:29:55.130 نميتونم باور کنم کارول ميخواست خودکشي کنه 00:29:55.545 --> 00:29:58.677 نمرده ولي خيلي خورد شده 00:29:58.798 --> 00:30:03.555 اين اطلاعات براي تعيين هويت خيلي مفيد بود اون نميتونه حرف بزنه 00:30:03.678 --> 00:30:06.857 شناسايي بصري بعيد هست, شرايطش خاص هست 00:30:07.014 --> 00:30:11.689 دندونهاش شکسته و ما فقط ميتونيم اثر انگشتش را بگيريم 00:30:11.811 --> 00:30:14.528 کي ميدونه چقدر طول ميکشه 00:30:15.231 --> 00:30:21.957 ببخشيد. حالم خيلي خوب نيست فکر کنم بايد دراز بکشم 00:30:22.947 --> 00:30:24.999 قابل درک هست 00:30:25.533 --> 00:30:29.543 اگر اطلاعات بيشتري لازم بود باهاتون تماس ميگيرن 00:30:29.662 --> 00:30:32.047 ممنون 00:30:33.291 --> 00:30:39.009 پيغام, بازرس وارنر احتمال شناسايي قرباني 00:31:02.862 --> 00:31:06.041 خدا. چه مرگته؟ 00:31:07.200 --> 00:31:10.332 اين اعداد رو بايد دوباره انجام بدم 00:31:10.745 --> 00:31:15.051 به هرحال تغييرشون ميده نميدونم 00:31:15.166 --> 00:31:21.679 بهش ميگن درآمدهاي تخميني و دوباره, آمار و ارقام بايد دقيق باشن 00:31:23.549 --> 00:31:27.429 اگه انجام بدي و تا ساعت 17 ميخوامشون 00:31:28.221 --> 00:31:30.190 ديرتر نه 00:31:30.306 --> 00:31:33.521 ميام با تو ببينم 00:31:37.480 --> 00:31:42.071 بهترين دوستم ديشب از يه ساختمون افتاد 00:31:50.743 --> 00:31:53.247 بعدا برميگردم 00:32:22.024 --> 00:32:23.864 حالش چطوره؟ 00:32:24.068 --> 00:32:27.948 خبر خوب اينه که تحت مراقبت شديد هست 00:32:31.659 --> 00:32:37.377 اسکن مغزي و ام آر آي گرفتن هنوز منتظر جوابيم 00:32:38.916 --> 00:32:46.225 خيلي بهمون چيزي نميگن ميخوان آزمايشهاي بيشتري کنن 00:32:47.466 --> 00:32:52.022 ببينيم چکار ميکنن و اميدوار هستيم 00:32:52.805 --> 00:32:56.103 مرگ نزديکش هست اونوقت براش آرزو داري 00:32:56.309 --> 00:32:59.939 ديگه بايد چه آرزويي کني؟ 00:33:01.355 --> 00:33:07.371 چيزي گفته؟ نه, فکش خرد شده 00:33:07.528 --> 00:33:10.992 زبونش رو موقع سقوط گاز گرفته 00:33:11.324 --> 00:33:14.088 چرا اينکارو کرده؟ 00:33:17.330 --> 00:33:22.419 نميدونم قبل از اينکه بره پشت بوم هيچي نگفت؟ 00:33:27.381 --> 00:33:32.601 گفت ميخواد تنها باشه 00:33:34.055 --> 00:33:37.104 آرزو ميکنم کاش باهاش رفته بودم 00:33:41.604 --> 00:33:43.905 کارول؟ 00:33:44.398 --> 00:33:47.862 گنج؟ خداي من خواهرم؟ 00:33:49.362 --> 00:33:53.917 کارول لطفا طاقت بيار 00:35:31.047 --> 00:35:34.428 اومدي؟ اينجاست 00:35:45.061 --> 00:35:49.569 ومش دوباره بيرونه؟ طبق معمول 00:35:51.067 --> 00:35:52.739 بله؟ 00:35:53.236 --> 00:35:59.583 تو اخيرا "اي" به ما فروختي. اي؟ ديگه چه کوفتيه؟ 00:36:00.868 --> 00:36:04.250 اِکستازي. مواد 00:36:04.997 --> 00:36:08.343 اِکستازي مواد مخدر 00:36:08.459 --> 00:36:12.766 ببخشيد چي گفتي؟ ميخوام اِکستازي بخرم 00:36:12.880 --> 00:36:15.644 شنود داري؟ چي؟ 00:36:15.758 --> 00:36:17.929 به پيشنهادم گوش کن 00:36:18.052 --> 00:36:24.067 طبق قانون بايد بپرسم ميدوني چيه؟ ميخوام بگردمت 00:36:24.433 --> 00:36:26.106 حتما 00:36:33.276 --> 00:36:37.156 باشه؟ نه. لخت 00:36:38.197 --> 00:36:40.534 با اون؟ 00:36:47.248 --> 00:36:51.590 I get those balls now? نه عزيزم. شلوارت 00:36:59.844 --> 00:37:03.605 کمي محجوب لطفا شلوارت رو بکش بالا 00:37:03.723 --> 00:37:06.653 ببخشيد رئيس و کفشهات رو دربيار 00:37:06.767 --> 00:37:12.023 ساق پات رو بچرخون مچت رو ببينم منظورم از شلوار اين بود 00:37:13.900 --> 00:37:16.830 Do you get a kick out of? - I do. 00:37:17.069 --> 00:37:21.660 الان ميتونم مواد بخرم؟ اوه مواد ميخواهي؟ 00:37:21.782 --> 00:37:27.501 پس چرا نگفتي؟ ميتونستي از همه اينها جلوگيري کني 00:37:27.747 --> 00:37:32.006 اصلا برام مهم نبود. خوشگل يه آبجو ميخواهي؟ 00:37:32.126 --> 00:37:37.679 براي آبجو نيومده بودم فقط ميخواستم توي جمع باشم. اينو بچش 00:37:37.798 --> 00:37:43.600 اين يه ملاقات دوستانه نيست بچه ها، اونها نميدونن ما کي هستيم.آره؟ 00:37:43.721 --> 00:37:47.268 ما اعضاي يه گروه خيلي افراطي هستيم 00:37:47.391 --> 00:37:51.484 شماها دلال مواد هستيد بيشتر از اينها هستيم 00:37:51.604 --> 00:37:58.034 ما خداي کليساهاي جديد هستيم ما مسافران انسانهاي اوليه جديد هستيم 00:37:58.152 --> 00:38:04.962 ما ضد سازمان هرچيزي هستيم من ضد کرده شدن هستم 00:38:05.076 --> 00:38:09.501 ما مرتبط هستيم, errand boys of the old gods. 00:38:09.622 --> 00:38:12.920 ما دشمن رو پيدا ميکنيم ما اينيم 00:38:13.042 --> 00:38:17.681 کي اونجا هست؟ موش. ما کي هستيم؟ 00:38:19.465 --> 00:38:21.351 دلال مواد؟ 00:38:22.844 --> 00:38:26.058 مهم نيست. آقا... 00:38:26.347 --> 00:38:30.309 ... من يه کارهايي با اين خانم دارم اوه، کار 00:38:36.274 --> 00:38:38.610 موش، بلندشو مرد 00:38:55.001 --> 00:38:57.220 تصور ميکنم آسيب پذيري... 00:38:57.628 --> 00:39:04.853 ... و فرض ميکنم توي دنياي کثيف مواد فقط من ميتونم بهت کمک کنم 00:39:07.430 --> 00:39:13.196 تلاشم براي يه مشتريه جديد رو چطور ميگي؟ 00:39:13.311 --> 00:39:16.443 بدون رشد اعتماد بنفس, که توي اينکار مسخره هست. 00:39:16.564 --> 00:39:18.534 اما حرفه اي باش 00:39:18.649 --> 00:39:25.578 چون دارم سلامتيم رو با بي مهارتيت به خطر ميندازم 00:39:25.698 --> 00:39:29.625 ... پس وقتي اينکارو کنم يه چيزي ازت ميخوام ميدوني؟ 00:39:30.077 --> 00:39:32.925 بذار حدس بزنم لطفا اونکارو نکن 00:39:33.039 --> 00:39:35.720 قضاوتم نکن 00:39:39.086 --> 00:39:41.471 چيه؟ موقع خريد چه فکري ميکنيد؟ 00:39:41.589 --> 00:39:43.676 الان بهم بده ولي کمي 00:39:44.967 --> 00:39:51.267 باشه. يدونه بده بيا. کارول... 00:39:51.390 --> 00:39:57.239 من راجع به ارتباط با يه مشتري حرف ميزنم 00:39:57.480 --> 00:40:02.154 دارم کار اشتباهي ميکنم بايد براي جبرانش چيزي داشته باشم 00:40:02.276 --> 00:40:05.658 تو پول کافي نداري, ولي چيز پر قيمتي داري 00:40:05.821 --> 00:40:09.452 چيزي که درها رو برات باز ميکنه, دريچه هاي سد رو باز ميکنه 00:40:09.575 --> 00:40:14.499 ما پول رو از سيستم ميکشيم بيرون. تو احساساتي هستي 00:40:15.790 --> 00:40:19.966 من گناهکارم. تو اومدي پيشم, نبايد مجبور ميکردم 00:40:20.086 --> 00:40:24.345 تو اومدي اينجا, حتي منو نميشناسي حتي بهم معرفي نشديم 00:40:24.465 --> 00:40:28.522 توي خونم بهم پيشنهاد پول ميدي, پول خيلي کم 00:40:28.636 --> 00:40:32.693 اين چيزي فراتر از مواد رو نمايش ميده 00:40:33.933 --> 00:40:36.614 وقت بيداري روياي کسي رو داشتي؟ 00:40:36.727 --> 00:40:41.616 تا حالا چشمات را بستي و همه چيز واقعي واقعي شده باشه؟ 00:40:41.774 --> 00:40:48.157 چشمات رو ببند, ريسک کن. ميخوام همه نيازهات رو ببينم 00:40:48.281 --> 00:40:54.581 از طرف من تو ميتوني شياطين رو توي چشم خودت ببيني که ميبلعنت 00:41:05.256 --> 00:41:09.847 برميگردي تو يه عاشقي 00:41:55.056 --> 00:42:01.237 مثل يه شمع دارم خاموش ميشم نميدونم چطور خواهد بود؟ 00:42:01.812 --> 00:42:06.653 شعله شمع بعد از سوختن چي ميشه؟ 00:42:22.458 --> 00:42:24.297 من عاشقتم 00:42:27.922 --> 00:42:29.761 من عاشقتم 00:42:47.692 --> 00:42:49.744 من عاشقتم 00:42:56.659 --> 00:42:58.664 من عاشقتم 00:44:51.440 --> 00:44:54.370 Whoever calls the shots, bitch? 00:45:15.381 --> 00:45:19.178 نه نکن چي گرفتي؟ 00:45:19.302 --> 00:45:24.652 مرخصي اتوماتيک رو نشون نده چرا نشون ندم؟ 00:45:25.016 --> 00:45:28.397 ديروز کجا بودي؟ اينجا 00:45:28.895 --> 00:45:32.572 تو نبودي بله 00:45:33.566 --> 00:45:35.120 جکي؟ 00:45:38.112 --> 00:45:43.996 دوباره خانم و اخراجي 00:45:45.494 --> 00:45:51.129 ميدونم جذابي, ولي حتي کلارک هم الان نميتونه نجاتت بده 00:45:51.792 --> 00:45:55.885 ممنون دنيل, که اشتباهاتم رو تذکر ميدي... 00:45:56.005 --> 00:46:00.762 ... و براي وضعيت خيلي خطرناکم بهم هشدار ميدي 00:46:47.557 --> 00:46:52.990 با دهنم گفتم نه بيخيال, جرم چيزي هست؟ 00:46:53.104 --> 00:46:59.700 گوش کن, يه چيز اضافي بهت ميدم قول ميدم. دوستيم؟ 00:47:01.237 --> 00:47:05.164 دوست هميشگي؟ تو يه خوکي 00:47:05.324 --> 00:47:09.168 چه خوکي 00:47:10.454 --> 00:47:14.631 چه هرزه بازيگري 00:47:15.585 --> 00:47:20.508 به دختر يه چيز قويتر بده که جلوي خشم و شهوتش رو بگيره 00:47:20.631 --> 00:47:25.472 تو منو نميشناسي بذار حدس بزنم: بي تفاوت؟ 00:47:25.595 --> 00:47:31.229 يا متفاوت؟ نه, فهميدم روياي فراموشي. موافقم 00:47:31.350 --> 00:47:34.862 من محافظ نفرين دارم 00:47:39.775 --> 00:47:43.370 چيه؟ اين برادرم هست 00:47:43.863 --> 00:47:48.703 خودشه, کشتمش. واقعا, بهش شليک کردم 00:47:48.826 --> 00:47:53.298 از گردنت پر از گه هستي نه. واقعا 00:47:54.916 --> 00:48:01.761 من 12سالم بود و اون 15 سالش با اسلحه پدرم بازي ميکرديم 00:48:03.966 --> 00:48:07.264 نصف سرش رو ترکوندم. بوم م م م م 00:48:07.845 --> 00:48:10.942 مادرم شنيد و دويد توي اطاق 00:48:11.057 --> 00:48:15.363 سُر خورد و با شکم افتاد روي مغزش... 00:48:15.478 --> 00:48:20.911 ...و رونش شکست. اون صدا رو توي همه زندگيم از ياد نميبرم 00:48:21.359 --> 00:48:24.989 از اون به بعد نتونست خم بشه... 00:48:25.112 --> 00:48:30.795 ... با تخت روان بردنش خاکسپاري 00:48:30.910 --> 00:48:35.466 چيز بزرگي بود, سرش هم توي آتل بود 00:48:35.581 --> 00:48:37.800 بسته بودنش نميتونست تکون بخوره 00:48:37.959 --> 00:48:45.100 فقط يه چيز اکسپرسيونيستي قبل از جنگ, مخلوط شده با يه ظالم 00:48:45.258 --> 00:48:50.513 درواقع, خيلي خوب يود. خودشه. اسلحه هست 00:48:50.638 --> 00:48:54.648 تفنگ رو نگه داشتي؟ همه چيزي هست که از برادرم دارم 00:48:55.560 --> 00:48:57.896 بجز خودش 00:48:58.521 --> 00:49:02.364 يه چيز جالب بهت بگم؟ اين تفنگ رو ديدي؟ 00:49:02.483 --> 00:49:05.580 15سالم بود و چکار کردم؟ 00:49:05.695 --> 00:49:10.868 تفنگ رو برداشتم و يکي رو کشتم از شريکم خواستم منو برداره 00:49:10.992 --> 00:49:14.669 تصور کن: تصورکن من قصد قتل داشته باشم ... 00:49:14.787 --> 00:49:18.749 ... ولي نتونم رانندگي کنم چون گواهينامه ندارم 00:49:18.875 --> 00:49:22.303 Word so you do not blow by society? 00:49:22.420 --> 00:49:26.382 مارو پيچوندن؟ چيه؟ 00:49:28.384 --> 00:49:31.730 بکن بکن رفيق 00:49:31.971 --> 00:49:37.108 بکن آره ميکنيم 00:49:39.312 --> 00:49:43.653 بکن, لعنتي. يالا, زودباش. 00:49:47.153 --> 00:49:49.621 يالا بکن 00:49:54.952 --> 00:49:58.381 ادامه بده. بکن 00:50:05.213 --> 00:50:07.681 نه,ببين. بايد ببيني 00:50:10.551 --> 00:50:13.684 نه عزيزم ادامه بده ميخواهي اينجا بمکيش؟ 00:50:13.804 --> 00:50:17.103 اضافي بهت ميدم 00:50:18.059 --> 00:50:24.821 يالا. يه شوخيه يه حقه ميدونم توپ کجاست. ديدي؟ 00:50:24.941 --> 00:50:28.488 امروز چکار کردي؟ آخرين بار خيلي همساز بودي 00:50:28.611 --> 00:50:31.459 و امروز دوستش نداري 00:50:31.614 --> 00:50:36.253 She gegorgeld your seed? - Maybe she's nice though. 00:50:37.370 --> 00:50:40.087 لعنتي 00:50:47.797 --> 00:50:50.680 پريوده ماهانه هست 00:51:15.199 --> 00:51:20.039 ادامه بده بکن ادامه بده 00:51:24.208 --> 00:51:26.759 ادامه بده 00:51:32.842 --> 00:51:34.894 بکن 00:52:34.529 --> 00:52:42.287 صبح بخير آليس. حدس بزن چي شده رسما بهت ميگم اخراجي 00:52:42.453 --> 00:52:44.707 ميشه اينطور گفت 00:52:54.465 --> 00:52:57.016 يه چيز قويتر ميخوام 00:52:57.885 --> 00:53:05.110 يه چيز با ارزش صبرکن صبرکن. آروم بگير 00:53:05.226 --> 00:53:09.983 چي؟ بيخيال چي؟ گوش کن . ميخوام حرف بزنم 00:53:10.106 --> 00:53:18.030 خداي من. يه خنگ پيدا کردم جدي ميگم هي جدي ميگم 00:53:18.155 --> 00:53:23.210 چي استفاده کردي؟ هيچي. عجيبه. اصلا 00:53:24.704 --> 00:53:28.002 يه چيز قويتر براي مادام 00:53:28.291 --> 00:53:33.047 يه چيزي ميگم This I have not just blocked. 00:53:34.547 --> 00:53:36.967 اين فيلم.. 00:53:38.551 --> 00:53:42.810 ...شروع يه ارتباط زيباست 00:53:44.015 --> 00:53:46.814 بشين نه ممنون 00:53:46.934 --> 00:53:48.821 هرطور راحتي 00:53:50.396 --> 00:53:53.445 ميدوني, تو اندازه من مجرمي 00:53:53.733 --> 00:53:59.581 منظورم اينه کي بدتر هست؟ قرباني يا کسي که دنبالش مياد؟ 00:53:59.697 --> 00:54:03.494 آزار ديدي که کنارت نشستم؟ 00:54:06.495 --> 00:54:13.175 حس ميکنم داري قضاوتم ميکني لعنتي 00:54:16.255 --> 00:54:18.391 ديدي؟ 00:54:19.926 --> 00:54:22.974 ميدونستي در دوران تحريم اين غيرقانوني بود؟ 00:54:23.095 --> 00:54:26.275 ميتونم بخاطر نوشيدن يه آبجو برم زندان 00:54:26.432 --> 00:54:33.064 اگه جامعه نميدونه پي کي بايد بپردازه؟ 00:54:33.189 --> 00:54:36.866 بذار حدس بزنم:تقصير جامعه هست 00:54:37.276 --> 00:54:38.748 يجورايي 00:54:38.903 --> 00:54:45.369 تا وقتي کارهات رو توجيه کني ميتوني شبها بخوابي 00:54:45.493 --> 00:54:51.045 و اين چيزي هست که تو گفتي. تو خريدي نه من ولي من به غير از بخشش کاري نکردم 00:54:51.624 --> 00:54:55.681 مردان نجيب هميشه لباس جرم ميپوشن. بيخيال 00:54:55.795 --> 00:55:00.350 فکر کدي کي هستي؟ ماندلا. شاه آرتور يا گاندي 00:55:00.466 --> 00:55:05.520 خودت رو با گاندي مقايسه ميکني؟ ميدوني . حق داري 00:55:05.972 --> 00:55:10.148 من کاملا جنايتکارم من آدم بدي هستم.يه چيزي بهت ميگم 00:55:10.268 --> 00:55:14.693 من در مقايسه با اون حرومزاده هاي واشنگتن يا انرون هيچي نيستم... 00:55:14.814 --> 00:55:18.610 ... يا بانکدارهاي وال استريت که سرمون کلاه ميذارن 00:55:18.734 --> 00:55:24.203 و بعد جنگ و کمپانيهاي نفتي هالبرتون، صنعت تنباکو 00:55:24.323 --> 00:55:30.339 و بينهايت از اينها و همه قانوني هستند؟ چطور ميتونه اينطور باشه؟ 00:55:30.454 --> 00:55:34.880 کدوم بدتر هست؟ خطاکارها, فروشنده ها, همبرگري مک انچر... 00:55:35.001 --> 00:55:39.260 ... يا مجرم کوچکي که با اسلحه وارد ميشه و صندوق رو خالي ميکنه؟ 00:55:39.422 --> 00:55:45.888 کل سيستم سقوط خونه کارتها هست, و درحال حاضر اينطوره 00:55:46.804 --> 00:55:52.487 بهت خواهم گفت. اگه اين کشور مثل فيلم مد مکس باشه, زمين... 00:55:53.186 --> 00:55:55.903 ... اونوقت ما يه رهبر داريم 00:55:56.355 --> 00:56:02.537 بعضي از ما سرزمين مادريشون رو دفن کردن 00:56:02.945 --> 00:56:05.745 بعضيها وسط زندگيشون کثافت ميخوان... 00:56:05.865 --> 00:56:13.090 ... چون بيشتر شبيه زندگي هست تا اون زندگيه تميز متوسطشون 00:56:17.543 --> 00:56:21.933 از نُه به پنج. دريافت شد؟ 00:56:22.048 --> 00:56:28.099 صفحه کامپيوتر رو ميبيني؟ "يه سيب زميني بزرگ؟ چيز ديگه ' 00:56:28.888 --> 00:56:32.898 ميخوام يه چيزي ازت بپرسم بعنوان يه فرد، يه انسان... 00:56:33.017 --> 00:56:37.857 ... با چيزي مبهم شبيه استانداردهاي مشابه 00:56:38.606 --> 00:56:40.741 آيا تو.. 00:56:43.694 --> 00:56:48.700 ... همين الان چيزي توي دستت هست؟ 00:56:48.824 --> 00:56:50.580 بلند شو 00:56:51.869 --> 00:56:55.749 من يا تو. بکش يا کشته ميشي اينجا يا اونجا مهم نيست 00:56:55.873 --> 00:57:00.844 Survive the gross services. سالمترينش رو؟ نه تازه ترينش رو 00:57:01.212 --> 00:57:07.844 و لازم هست. "اگه منو نکشي ميريم بيرون و من تو رو ميکشم. 00:57:13.391 --> 00:57:17.650 ميدوني منظورم چيه؟ کي تو رو کنترل ميکنه؟ 00:57:22.358 --> 00:57:24.826 ممنون از هم صحبتيتون 00:57:36.455 --> 00:57:40.295 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:59:44.208 --> 00:59:47.387 آليس خيلي متاسفم 00:59:47.962 --> 00:59:55.721 خدا. وقتي ديدمت, هميشه انتظار داشتم پشت سرت وارد بشه 00:59:56.762 --> 01:00:02.564 من معمولا پشتش راه ميرفتم چيزي برات گذاشته؟ 01:00:06.772 --> 01:00:08.860 کيف پولش هنوز اينجاست 01:00:10.067 --> 01:00:14.623 ميتونم داشته باشم؟ البته واينس 01:00:16.157 --> 01:00:19.289 چي بيشتر از همه ازش يادت مياد؟ 01:00:21.037 --> 01:00:23.754 از خفاشها ميترسيد 01:00:27.668 --> 01:00:29.673 چشمهاش يادم هست 01:00:30.254 --> 01:00:37.812 جوري نگاهت ميکرد که انگار چيزي ميدونه که تو نميدوني 01:00:38.930 --> 01:00:43.319 هميشه بهش خيره ميشدم و بهش ميگفتم مثل آکواريوم هستي 01:00:45.228 --> 01:00:47.992 خيلي چيزها اتفاق افتاد 01:00:49.148 --> 01:00:55.116 عاشقش بودم همينطور ميدونستم از سرم زياديه 01:00:55.655 --> 01:01:01.705 هيچ وقت اندازه کافي خوب نيودم بهرحال احمق بودم 01:01:03.287 --> 01:01:08.887 کارهاي احمقانه اي کردم تا اون خرابم نکنه 01:01:13.965 --> 01:01:16.729 عزيزم عيبي نداره 01:01:20.763 --> 01:01:23.017 وحشتناکه 01:01:24.308 --> 01:01:30.324 متاسفانه زماني که نياز داشت کسي پيشش نبود 01:01:31.732 --> 01:01:37.534 منظورت من هستم؟ مسئوليت تو نبود 01:01:37.905 --> 01:01:40.290 بهرحال تو رفتي. اون ميدونست 01:01:40.700 --> 01:01:47.047 منظورم دوستان هست. يکي بايد بخاطرش اونجا بود 01:01:49.041 --> 01:01:51.177 مثل... 01:01:52.837 --> 01:01:55.387 شايد هنوز زنده بود 01:02:42.637 --> 01:02:44.642 تو مثل گه هستي 01:02:45.890 --> 01:02:51.525 اونها باهات چکار کردن؟ تو واقعا... 01:02:53.940 --> 01:02:56.443 ... ولي تو واقعا هستي 01:02:58.152 --> 01:03:03.502 خيلي لطيفي. حس خوبي داري 01:03:05.284 --> 01:03:10.422 اوه کارول اون چکار ميکرد؟ 01:03:14.210 --> 01:03:16.132 متاسفم 01:03:17.463 --> 01:03:20.014 بهش دست نزن متوقفش کن 01:03:20.132 --> 01:03:23.098 چکار ميکني؟ صبرکن 01:03:25.054 --> 01:03:29.729 ول کن. داري چکار ميکني؟ 01:03:34.480 --> 01:03:38.989 گمشو. مواد زدي؟ هارولد بسه 01:03:39.151 --> 01:03:41.370 چه مرگته؟ تهوع آوره 01:03:41.571 --> 01:03:45.165 تو مسئولي. بنظر من اون دختر رو تو کشتي 01:03:45.283 --> 01:03:47.085 تنهاش بذار 01:03:47.869 --> 01:03:50.549 حق داري. من کشتمش 01:03:50.830 --> 01:03:56.631 اول از پشت بوم هلش دادم, ولي چون هنوز نمرده بود... 01:03:56.919 --> 01:04:02.887 ... يه بالشت برداشتم و فشار دادم و فشار دادم... 01:04:03.050 --> 01:04:11.104 ... زندگي از دختر با ارزشت رفت بهترين دوستم,تنها دوستم. 01:04:11.642 --> 01:04:16.317 آليس اين چه کوفتيه؟ آليس چه غلطي ميکني؟ 01:04:17.148 --> 01:04:20.078 چه غلطي ميکني؟ همه آروم باشن 01:04:20.193 --> 01:04:24.914 بايد خيلي چيزهارو توضيح بدي از تو ميخوام بري 01:04:25.072 --> 01:04:27.955 از تو ميخوام بري هارولد بسه 01:04:39.962 --> 01:04:43.059 آليس, نه. آليس, بايد بري 01:04:45.551 --> 01:04:53.358 من؟ من بايد برم؟ واقعا؟ متاسفم 01:04:55.061 --> 01:04:56.982 کار تو بود 01:04:58.773 --> 01:05:03.412 همجنسباز مرده گرا. احمق ديوونه 01:08:09.172 --> 01:08:13.134 توي باشگاه من يه جذابيتي دارم 01:08:13.259 --> 01:08:18.064 وقت تمرين, اونها ميدونن من همراهيشون ميکنم. هميشه ميگم: 01:08:18.181 --> 01:08:26.236 "ته کرستهاتون رو بکشيد." Kurtste because I called Kurt. 01:08:27.398 --> 01:08:33.330 بله ميشناسمش شبيه باگز باني هست 01:08:37.241 --> 01:08:43.505 بايد بيايي. ميتوني روي عضلات شکمت کار کني 01:08:44.665 --> 01:08:50.134 کار روي عضلات سه گوشت نه خيلي زياد. 01:08:50.546 --> 01:08:55.221 اينطوري زنونه تر بنظر ميرسي. سکسي تر 01:08:56.969 --> 01:09:02.818 تا حد ممکن. بايد بيايي. من ازت مراقبت ميکنم 01:09:03.684 --> 01:09:11.740 چي ميخواهي. فقط بگو خيلي حرف نميزني. مگه نه؟ 01:09:17.281 --> 01:09:19.251 بيا از اينجا بريم 01:09:26.249 --> 01:09:29.547 مشتاقانه. دوست دارم 01:09:38.052 --> 01:09:39.773 خونه قشنگيه 01:09:42.974 --> 01:09:48.360 راجع بهت حس خيلي اشتباهي داشتم فکر ميکردم ديوونه هستي 01:09:50.439 --> 01:09:52.445 چيزي برات بيارم؟ 01:09:59.323 --> 01:10:05.505 نه بله اينطوري بهتره 01:10:27.476 --> 01:10:32.151 بايد يه چيزي بهت بگم برخلاف همه دخترهايي که باهاشون سکس کردم 01:10:32.523 --> 01:10:34.991 ته کُرستت رو بکش... 01:10:36.652 --> 01:10:41.374 ... چون الان توي زمين يه پست گرفتي ميشه حرف نزني 01:10:41.490 --> 01:10:46.165 البته. تو خيلي... 01:10:50.082 --> 01:10:52.004 تو خيلي عالي اي 01:10:54.712 --> 01:10:59.683 صبرکن چرا؟ خوبه 01:11:02.261 --> 01:11:07.066 آره. همينجا جوشهاي بامزه پشتت داري 01:11:07.308 --> 01:11:10.321 من واقعا هورمون استفاده نميکنم 01:11:11.771 --> 01:11:16.659 سکس ميکني يا نه؟ خوبه 01:11:19.111 --> 01:11:21.496 جنده 01:11:21.906 --> 01:11:27.209 بهتر هست نه نيست. اينطوري بهتره 01:11:27.328 --> 01:11:32.845 خوب باشه خدا جون. درد داره 01:11:32.959 --> 01:11:34.549 نميدونم راجع به چي حرف ميزني 01:11:34.669 --> 01:11:39.390 اگه از هورمون استفاده نميکردي ميشنيدي که پشتت جوش نداره 01:11:39.507 --> 01:11:41.393 تو واقعا ديوونه اي 01:11:42.844 --> 01:11:47.020 سخت نگير رفيق قطع نداريم 01:11:52.854 --> 01:11:56.282 فقط آروم باش بذار کارم رو بکنم 01:12:05.116 --> 01:12:08.462 نوک پستونم خون مياد لعنتي 01:12:08.578 --> 01:12:12.208 نوک پستون لعنتيم خون مياد 01:12:15.293 --> 01:12:18.804 نوک پستونم خون مياد 01:12:22.717 --> 01:12:25.018 بچه بيچاره 01:12:29.432 --> 01:12:37.274 آروم باش. ديگه اذيتت نميکنم, قول ميدم. حالا بيا 01:12:38.566 --> 01:12:42.659 آروم باش ببوسم. يالا الان 01:12:42.778 --> 01:12:46.575 ميخواهي خونم رو بچشي؟ يالا 01:13:19.065 --> 01:13:22.945 ديوونه اي به تکرار افتادي 01:13:23.069 --> 01:13:25.786 چيزهاي منحرف بسه 01:13:29.742 --> 01:13:31.794 بسه؟ بله؟ 01:13:36.707 --> 01:13:39.009 آروم 01:13:56.978 --> 01:14:00.904 شوخي ميکني هي. خونه اي؟ 01:14:01.357 --> 01:14:06.281 ميتونم بيام کيفش رو بگيرم؟ حتما. بيا 01:14:07.989 --> 01:14:09.994 شوخي ميکني 01:14:21.169 --> 01:14:26.768 فهميدم خيلي خوشمزه هست. تو چي؟ ديوونه اي؟ 01:14:29.719 --> 01:14:36.101 Thank you for letting shake stud. دنيام الان رفت 01:14:37.226 --> 01:14:39.362 در رو پشت سرت ببند 01:14:54.493 --> 01:14:59.927 خداي من چه بلايي سرت اومده؟ اوه 01:15:01.083 --> 01:15:03.848 با يه تير چراغ تصادف کردم 01:15:05.296 --> 01:15:08.760 خوب بنظر نميرسه خوبه 01:15:10.468 --> 01:15:12.390 چطوري؟ 01:15:13.054 --> 01:15:16.268 خودم رو نگه داشتم وسعي ميکنم باهاش کنار بيام 01:15:20.561 --> 01:15:27.288 ميدونم. عيبي نداره 01:15:31.614 --> 01:15:34.912 تو از من نپرسيدي بمن چطور گذشت 01:15:36.285 --> 01:15:40.592 چطوري؟ دلم برات تنگ شده 01:15:42.792 --> 01:15:45.556 دلم براش خيلي تنگ شده 01:15:48.756 --> 01:15:50.892 دلم برات تنگ شده 01:16:05.273 --> 01:16:07.408 آليس داري چکار ميکني؟ 01:16:11.362 --> 01:16:13.082 خوبه 01:16:23.416 --> 01:16:25.053 صبرکن 01:16:27.503 --> 01:16:32.142 اين چيه؟ خون تو هست؟ چيز نگران کننده اي نيست 01:16:32.925 --> 01:16:34.681 چيز نگران کننده اي نيست 01:16:36.762 --> 01:16:39.480 ميتونم حالت رو بهتر کنم 01:16:45.104 --> 01:16:47.358 صبرکن نکن 01:16:48.608 --> 01:16:52.238 ميشه فقط کيف پول "کارول" رو بگيرم؟ 01:17:06.959 --> 01:17:13.425 هي عزيزم الان مناسب نيست. من عاشقت هستم 01:17:22.850 --> 01:17:25.151 چاقو نه چي گفتي؟ 01:17:25.520 --> 01:17:28.901 من چاقوي بدلي ندارم چي؟ 01:17:41.035 --> 01:17:42.921 چکار داري ميکني؟ 01:17:51.045 --> 01:17:56.099 کمک. يکي تماس بگيره لطفا 01:18:02.431 --> 01:18:07.355 نميخوام بميرم. لطفا خيلي ناراحتم کردي 01:18:08.145 --> 01:18:13.318 شگفتزده ميشد که چطور ميتونست باشه لطفا کمکم کن 01:18:14.110 --> 01:18:21.039 رقت انگيزِ, رقت انگيز لطفا کمکم کن 01:18:21.158 --> 01:18:23.080 و هميشه همينطوره 01:18:25.204 --> 01:18:28.004 اونها بايد نااميد بشن 01:21:19.629 --> 01:21:21.301 سلام چطوري؟ 01:21:21.547 --> 01:21:26.186 ميتونم قرض بگيرم؟ البته. کمک ميخواهي؟ 01:21:26.344 --> 01:21:28.894 من يه روش کاري دارم چي؟ 01:21:29.013 --> 01:21:31.943 چطور تورو از شر جنازه خلاص کنم 01:21:32.099 --> 01:21:34.069 ولي اگه کمک خواستي.. 01:21:34.185 --> 01:21:37.198 ميتونم اينهم قرض بگيرم؟ البته 01:21:37.313 --> 01:21:39.199 ممنون 01:21:44.362 --> 01:21:46.663 سرت رو بکش 01:22:23.276 --> 01:22:28.793 ميدوني ساعت چنده؟ نه ولي ميتونم گوشيم رو نگاه کنم 01:22:28.948 --> 01:22:35.924 نپرسيدم ساعت چنده ناراحت شدم, ميدوني, از سروصدا. 01:22:37.290 --> 01:22:42.046 دير وقتِ متاسفم, فردا تمومش ميکنم 01:22:42.170 --> 01:22:46.642 چي رو تموم ميکني؟ ار بين بردن جسد رو 01:22:46.757 --> 01:22:49.972 ريز خوردش ميکنم, آسونتره 01:22:50.094 --> 01:22:53.641 بامزه نيست ميدونم 01:23:15.536 --> 01:23:19.167 اين کيه؟ خبرهاي قديمي 01:23:19.290 --> 01:23:22.553 چرا تو تلفن "واينسگ رو برداشتي؟ 01:23:22.668 --> 01:23:25.883 خودت بيا, ميفهمي چرا 01:23:34.722 --> 01:23:35.243 واينس؟ 01:23:39.143 --> 01:23:42.856 لازم نيست داد بزني اون اينجاست؟ 01:23:43.105 --> 01:23:47.246 لغت "اينجا" رو توصيف کن اون اينجاست؟ 01:23:48.236 --> 01:23:51.949 اون اينجا هست . ولي نيست 01:23:53.699 --> 01:23:58.172 تو هستي که بايد بمن جواب بدي. تو خفه اش کردي, شايد هلش دادي. 01:23:58.287 --> 01:24:03.128 تو مشکل داري رنه من؟ من مشکل دارم؟ 01:24:03.251 --> 01:24:06.679 دختر, تو رئيس مشکلهاي اساسي هستي 01:24:06.796 --> 01:24:10.936 آروم باش به من نگو آروم باشم 01:24:11.092 --> 01:24:14.935 خودت رو کنترل کن رِنه, يا اينکه خودم ميکنم رِنه 01:24:15.054 --> 01:24:18.648 زود باش هرزه ميخواهي چکار کني؟ خوبه؟ 01:24:18.766 --> 01:24:25.528 چاقو توي "واينس" هست, پس تو چوب بيسبال تو سرت ميخوره فکر کنم 01:25:48.523 --> 01:25:52.200 چه غلطي اينجا ميکني؟ چه ديدار بيخودي 01:25:52.360 --> 01:25:58.707 دوست پسرت کلارک زندگي رو برام سخت کرد چون من اخراجت کردم 01:25:58.824 --> 01:26:01.672 اون دوستم نيست بهرحال 01:26:02.036 --> 01:26:05.916 تقصير من نبود, اين سياست اين شرکت هست 01:26:06.040 --> 01:26:12.138 من فقط وظيفه ام رو انجام دادم. کلارک ديگه بمن نگاه هم نميکنه 01:26:12.255 --> 01:26:17.641 اونها هميشه به تو نگاه ميردن آليس بهت لبخند ميزدن 01:26:18.553 --> 01:26:21.103 چرا هيچ کسي بمن نگاه نميکنه؟ 01:26:23.099 --> 01:26:25.435 چرا هيچ کسي بمن نگاه نميکنه؟ 01:26:37.196 --> 01:26:40.578 خدا ساعت چنده؟ هوا روشن شده؟ 01:26:40.700 --> 01:26:44.923 خيلي زود هست. وقتي خورشيد رفت پايين منو بيدار کن 01:26:45.580 --> 01:26:48.213 چماق براي چيه؟ 01:26:48.833 --> 01:26:50.968 براي کنترل کردن 01:26:51.961 --> 01:26:54.096 کي رو کنترل ميکني رکس؟ 01:26:54.380 --> 01:26:56.800 هرزه مضطرب رو 01:27:08.394 --> 01:27:13.531 چه خبره؟ ديوونه اي؟ اينطوريه؟ 01:27:13.900 --> 01:27:16.913 برادرم 01:27:18.613 --> 01:27:25.375 هرزه. مواد من بود ديوونه اي؟ 01:27:26.495 --> 01:27:29.794 منظورم اينه آروم باش 01:27:38.466 --> 01:27:42.143 تو جنده من هستي 01:27:43.137 --> 01:27:48.736 ميدوني. اين بهتره تو اسباب بازيِ مني 01:27:49.477 --> 01:27:52.858 آره تو اسباب بازي مني 01:27:53.523 --> 01:27:56.821 که اساسا مساوي اين هست که تو يه زنداني هستي 01:27:56.943 --> 01:28:02.115 چون تو و اون روس, اسمش چي بود؟ تو... 01:28:32.562 --> 01:28:44.567 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:31:53.095 --> 01:32:54.649 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.