WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.907 --> 00:00:28.743 "...ريشه خشونت علم بي انسانيت است" 00:00:28.744 --> 00:00:33.300 - ماهاتما گاندي - 00:00:32.001 --> 00:00:42.001 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:00:44.002 --> 00:00:59.387 توجه زيرنويس در بخش هايي از فيلم هماهنگ نبوده و بايستي به صورت دستي در لحظه هماهنگ شود براي تنظيم و هماهنگي دستي زيرنويس روي فيلم به آموزش موجود درسايت بلبل جان مراجع کنيد 00:04:40.200 --> 00:04:42.819 .من ترس برم داشته 00:04:43.972 --> 00:04:47.573 .عزيزم تو حامله اي ،سرطان که نگرفتي 00:04:47.574 --> 00:04:49.675 رديف ميشه - .ميدونم - 00:04:50.421 --> 00:04:54.659 .تو فکر اينم که يه روز ديگه هم بمونيم 00:04:55.600 --> 00:04:57.329 .به "توني" بايد بگي 00:04:57.330 --> 00:04:59.397 باشه.ممنون 00:05:01.100 --> 00:05:03.862 .ببخشيد .بايد انجامش بدي - 00:05:04.398 --> 00:05:05.832 .آره ميدونم 00:05:25.801 --> 00:05:29.682 .هي سرورم - .سلام تويي - 00:05:32.300 --> 00:05:34.519 چکار ميکردي؟ 00:05:34.520 --> 00:05:36.939 .يکم تو جنگل پياده روي کردم - آره؟ - 00:05:36.940 --> 00:05:39.320 .آره - .چقدر سکسي و بانمک شدي - 00:05:39.321 --> 00:05:41.800 اونم باهات اومده بود؟ .آره بدون شلوار بود 00:05:41.801 --> 00:05:43.260 .اتفاقا داشتم خوابش و ميديدم 00:05:43.261 --> 00:05:44.962 جدي؟ - .فکر کنم رواني شدم - 00:05:44.963 --> 00:05:46.263 .چقدر عجيب - آره - 00:05:46.600 --> 00:05:48.016 .اتفاقي نيست 00:05:48.017 --> 00:05:50.417 .منم شلوار پام نيست 00:05:50.418 --> 00:05:52.508 جدا؟ - .خودتم ميدوني - 00:05:52.509 --> 00:05:53.809 جدي؟ 00:05:55.581 --> 00:05:58.099 خيله خب،چطوره از اين بازيا بکنيم؟ 00:05:59.800 --> 00:06:01.350 حاضري؟ - .آره - 00:06:01.351 --> 00:06:04.633 ....اگه تو يه اتاق زندانيت کنن،ترجيح ميدي 00:06:04.634 --> 00:06:06.930 پر از مار باشه يا عنکبوت؟ 00:06:06.931 --> 00:06:08.389 .يا شايدم مورچه 00:06:09.000 --> 00:06:11.610 خب چه نوع ماري؟ - .از اون بزرگ ها - 00:06:11.611 --> 00:06:14.757 سمي؟ - .ماري که بتونه بکشدت - 00:06:14.758 --> 00:06:16.419 چه نوع عنکبوتي اونوقت؟ 00:06:16.995 --> 00:06:19.202 .از اون زشت بزرگ ها 00:06:20.600 --> 00:06:21.900 نميشه حالا خرس باشه؟ 00:06:21.901 --> 00:06:24.228 چون اگه خرس باشه آدم ميدونه .تکليفش چيه ديگه 00:06:24.229 --> 00:06:27.579 .نه مار يا عنکبوت؟ 00:06:27.580 --> 00:06:29.581 .انتخاب کن - .چه ميدونم....خب مار - 00:06:30.200 --> 00:06:31.732 .خيله خب .حالا نوبت توئه 00:06:31.733 --> 00:06:35.513 ....اگه تو يه اتاق زندانيت کنن،ترجيح ميدي 00:06:36.582 --> 00:06:39.080 اتاقش سرد باشه يا داغ؟ 00:06:39.081 --> 00:06:41.386 .خيلي داغ .آتيش مي باره 00:06:43.500 --> 00:06:47.299 ميتونم با خودم چيزي هم ببرم تو اتاق؟ - .نه نميتوني - 00:06:47.300 --> 00:06:49.099 پتو متو هم نيست؟ 00:06:49.100 --> 00:06:51.224 .ميتوني يه پتو هم تو اتاق داغه ببري 00:06:55.600 --> 00:06:57.694 .بايد يه استفاده اي بکنم 00:06:57.695 --> 00:07:00.215 ،جواب سوال و بده ."بايد يه استفاده اي بکنم" 00:07:02.064 --> 00:07:04.114 .اتاق داغ - جدي؟ 00:07:04.115 --> 00:07:07.210 .حالا جوابش و بگو.من سراپا گوشم - آه،آره - 00:07:07.211 --> 00:07:09.371 ميخوام جواب معمات و بشنوم .بگو بينيم 00:07:09.372 --> 00:07:11.109 .الان ديگه داري سر به سرم ميذاريا 00:07:11.110 --> 00:07:14.769 .تو داري سر به سرم ميذاري - .خداي من،يه دلفين خوشگل - 00:07:16.100 --> 00:07:17.694 .عاشق اين دولفين ـتم 00:07:18.632 --> 00:07:20.891 .حالا ببين بعدا ميخوام چکار بکنم 00:07:20.892 --> 00:07:22.233 بعدا؟ - آه،آره - 00:07:22.234 --> 00:07:24.200 .ميخوام کل بدنم و تتو (خالکوبي) کنم 00:07:24.201 --> 00:07:26.001 .خيلي سکسي ميشه - چي ميخواي بزني ؟ - 00:07:26.002 --> 00:07:27.302 .يه ماهي کول 00:07:27.730 --> 00:07:31.247 .موج سونامي ماهي،موج يا دلفين؟ - 00:07:31.248 --> 00:07:34.034 ميخواي آکواريوم تيلر راه بندازي؟ - .آره - 00:07:34.035 --> 00:07:36.299 منم ميتونم بيام توش؟ - .آره - 00:07:36.300 --> 00:07:38.296 .پس منم ميام - جدا؟ 00:07:38.297 --> 00:07:40.189 .آره - فکر ميکني ارزش داشته باشه؟ 00:07:46.410 --> 00:07:49.258 .من خيلي خوشحالم جدا؟ - 00:07:50.600 --> 00:07:51.900 واسه چي؟ 00:07:54.600 --> 00:07:56.469 .من يه خرس خاکستريم 00:07:56.470 --> 00:07:59.718 خيله خب،برو اونور نميخوام بغل يه .سفيد پوست بخوابم 00:07:59.719 --> 00:08:01.019 خداوکيلي؟ .آره - 00:08:02.400 --> 00:08:05.007 استثنائا فقط امروز ديگه؟ هر روز - 00:08:07.200 --> 00:08:09.758 .خب ديگه بايد بريم - .نه - 00:08:10.500 --> 00:08:12.783 .دست من نيست کار داريم 00:08:12.784 --> 00:08:15.685 جدي ميگم،اگه الان نريم ديگه نميتونيم .بيام 00:08:17.376 --> 00:08:18.697 .بيخيال 00:08:20.897 --> 00:08:24.046 اينجا چکار ميکني؟ - .ميخواستم بترسونمشون - 00:08:24.654 --> 00:08:26.691 ميخوان يه روز ديگه بمونن ....اما 00:08:26.692 --> 00:08:29.832 واسه چي دوست داريد بمونيد؟ - .اگه ميخوايد من و تنها بذاريد من نميدونم - 00:08:29.833 --> 00:08:32.091 .پس ساعت 5 ميريما 00:08:32.092 --> 00:08:33.392 باشه؟ - .باشه - 00:08:33.393 --> 00:08:34.794 باشه؟ 00:08:35.132 --> 00:08:37.036 .باشه .جاي دوري نريا - 00:08:37.037 --> 00:08:39.229 .بايد بريم ،جدي ميگم - .باشه 00:08:55.500 --> 00:08:56.800 چيه؟ 00:09:00.179 --> 00:09:02.490 چيه؟ 00:09:05.800 --> 00:09:09.450 چکار ميکني؟ - .توني بفهمه ديوونه ميشه - 00:09:09.751 --> 00:09:13.676 مسکن درده،مواد مخدر که نيست .خب البته يه نوعي مخدره 00:09:13.677 --> 00:09:16.600 .آره ميدونم اما تو که ميشناسيش خيلي مثبته 00:09:16.601 --> 00:09:19.479 .ميخواد خودم اراده کنم .جدا؟ باشه 00:09:24.700 --> 00:09:26.482 اين سخت ترين کاري بود که کردي؟ 00:09:26.483 --> 00:09:27.783 .خفه شو بابا 00:09:34.900 --> 00:09:37.597 دعواتون شد؟ چي؟ 00:09:37.598 --> 00:09:40.276 يه بحث مردونه بود - 00:10:23.500 --> 00:10:24.850 برو يه چيزي بخر 00:10:26.300 --> 00:10:28.887 کلوچه معروف؟ - .بذار دفعه بعد - 00:10:29.700 --> 00:10:31.000 .بيست دلاره 00:10:32.458 --> 00:10:34.497 دستشويي؟ - .اون پشته - 00:10:43.300 --> 00:10:44.632 .ببخشيد 00:10:45.515 --> 00:10:48.088 .من يک کيلومتر عقبتر بنزين تموم کردم 00:10:49.800 --> 00:10:52.765 ميتوني من و تا اونجا برسوني؟ بنزين تموم کردي؟ - 00:10:52.766 --> 00:10:55.567 آره،فکر نکنم واسه پياده روي شب خوبي باشه،درسته؟ 00:10:58.500 --> 00:11:00.198 فکر ميکني بتوني من و ببري؟ 00:11:01.300 --> 00:11:04.138 .بله،البته.مشکلي نيست - بسيار خب.ممنونم - 00:11:04.139 --> 00:11:05.439 .يه دقيقه اجازه بدين ميام .باشه 00:11:05.440 --> 00:11:06.779 .ممنون .اون و بدين - 00:11:07.700 --> 00:11:09.000 ممنون 00:11:30.100 --> 00:11:31.719 همه چي رديفه؟ 00:11:33.034 --> 00:11:36.381 دستمال توالت تموم شده بود .مجبورم با تو پاک کنم 00:11:37.330 --> 00:11:40.271 يه دقيقه ديگه ميام،باشه؟ - .باشه،مسئله اي نيست 00:11:42.050 --> 00:11:44.700 .اومد گفت من و برسونيد،بنزين تموم کرده 00:11:44.701 --> 00:11:47.600 .ما داريم ميريم سمت خونه نميخواي که کل راه و برگردي؟ 00:11:47.601 --> 00:11:50.058 .نه بابا مسيرش با ما يکيه 00:11:51.125 --> 00:11:52.780 فکر نميکني بايد يه سوال ازم ميپرسيدي 00:11:52.781 --> 00:11:55.681 قبل از اينکه داوطلبانه تاکسي يه گربه پشمالوي وحشي ( غريبه ) بشي؟ 00:11:55.682 --> 00:11:59.880 (اون يه گربه دم کوتاهه.(بي آزاره .گربه وحشيه - 00:11:59.881 --> 00:12:02.720 .شايد حق با تو باشه .....اما گربه وحشي جديدا 00:12:02.721 --> 00:12:05.447 پسراي جوون و تو 62 درجه شرقي .و ساعت 1 شب، کنار جاده شکار ميکنن 00:12:05.947 --> 00:12:07.247 .اصلا با مزه نبود 00:12:07.248 --> 00:12:09.761 بيخيال،يکي از خودت همچين تقاضايي ميکرد چکار ميکردي؟ 00:12:10.430 --> 00:12:13.488 من فقط ميگم....يه زن غريبه اونم ....تو پمپ بنزين 00:12:14.300 --> 00:12:17.657 سلام من دايان هستم .تيلر هستم - 00:12:18.300 --> 00:12:21.170 .نيک .ازتون واقعا متشکرم - 00:12:21.171 --> 00:12:22.471 .اشکال نداره 00:12:30.507 --> 00:12:31.910 ممنون 00:13:52.100 --> 00:13:53.863 .اين آهنگ و دوست دارم 00:14:07.600 --> 00:14:11.703 .عطرتون چه بوي خوبي داره - ممنون 00:14:12.200 --> 00:14:15.672 .خودم ميسازمش .کارم اينه 00:14:22.300 --> 00:14:24.819 گفتين ماشينتون همين جاهاس؟ 00:14:24.820 --> 00:14:27.841 .آره درسته .اون همونجاست 00:14:50.800 --> 00:14:53.820 يه دقيقه وايسين يه نمونه از عطر .و واسه دخترا بيارم 00:14:53.821 --> 00:14:55.753 .نيازي نيست - .اصرار ميکنم - 00:14:57.900 --> 00:15:00.299 ...اون خيلي .ميدونم ببخشيد 00:15:00.300 --> 00:15:01.700 ....لعنت 00:15:06.700 --> 00:15:08.000 .يا خدا 00:15:12.000 --> 00:15:13.300 .لعنتي 00:15:23.400 --> 00:15:25.100 منظورت چيه،اه؟ 00:15:28.400 --> 00:15:29.700 .هيچ معني نميده 00:15:31.500 --> 00:15:32.800 .من ميگم بايد انجام بديم 00:15:34.900 --> 00:15:37.000 ما حتي اصلا نميدونيم که اون فيلم واقعيه .يا نه 00:15:37.900 --> 00:15:41.200 آخه چطوري با اين 4 نفر بتونيم 100 درصدش .کنيم 00:15:41.700 --> 00:15:43.500 .شايد نتونيم با اونا انجامش بديم 00:15:43.501 --> 00:15:45.500 .واقعيت نداره ،خودتم اين و ميدوني 00:15:46.500 --> 00:15:48.000 .بچه ها، انگار دارن بيدار ميشن 00:15:51.600 --> 00:15:53.800 .اه .بايد يه تصميمي بگيريم 00:15:55.111 --> 00:15:56.484 .من تصميم ميگيرم 00:16:05.700 --> 00:16:07.000 .يا مسيح 00:16:08.900 --> 00:16:10.900 تو چه مرگت شده مرد؟ 00:16:22.500 --> 00:16:23.800 بسه بسه بسه 00:16:31.000 --> 00:16:33.499 .دستت و بکش .از جلو من دور شو 00:16:33.500 --> 00:16:35.000 خيله خب خيله خب 00:16:37.800 --> 00:16:40.101 چي شده؟ - .ما نميدونيم - 00:16:41.601 --> 00:16:43.401 .ما هم اينجا گير افتاديم 00:16:45.301 --> 00:16:47.100 شما ها نميدونيد؟ شما ها نميدونيد؟ 00:16:47.101 --> 00:16:50.100 واسه چي ناخن دوست دختر من و کندي؟ 00:16:50.101 --> 00:16:52.100 .بخاطر اون فيلم - .اون فيلم چرت ـه - 00:16:52.101 --> 00:16:53.500 کدوم فيلم؟ 00:16:53.501 --> 00:16:55.201 .بايد خودت ببيني 00:16:58.901 --> 00:17:00.601 .بياين بالا .يالا 00:17:01.701 --> 00:17:03.100 !بياين 00:17:03.101 --> 00:17:04.401 يالا 00:17:49.901 --> 00:17:51.901 سلام .به خونه من خوش آمديد 00:17:53.701 --> 00:17:56.500 همينجا عذرخواهي من و به خاطر اين ....شرايط بدي که 00:17:56.501 --> 00:17:58.100 .براتون بوجود اومده بپذيرين 00:17:58.101 --> 00:18:00.801 اما بهتون اطمينان ميدم که اگه با هم همکاري کنين 00:18:00.802 --> 00:18:03.000 .بزودي از اينجا ميرين بيرون 00:18:03.001 --> 00:18:05.300 ...همونطور که همتون متوجه شدين 00:18:05.301 --> 00:18:09.200 من پشت سر هر کدومتون يه تيکه .جواهر نصب کردم 00:18:09.201 --> 00:18:12.501 اين دستگاه تنها يک کار انجام ميده 00:18:12.502 --> 00:18:14.978 و اونم اينه که يه مايع ويژه اي ....رو ذخيره ميکنه 00:18:14.979 --> 00:18:17.601 .که بطور طبيعي از مغزتون ترشح ميشه 00:18:18.101 --> 00:18:20.701 ....متاسفانه اون موادي که ما لازم داريم 00:18:20.702 --> 00:18:23.152 ....تنها موقعي بدست مياد که بدن 00:18:23.153 --> 00:18:26.100 .به مغز ميگه که در شرايط درد و رنج قرار گرفته 00:18:26.101 --> 00:18:29.001 .درد تنها راه خروج از اين خونه ست 00:18:30.301 --> 00:18:32.800 شايد واسه خيلي از شما ها راحت نباشه 00:18:32.801 --> 00:18:35.200 ....اما اگه با هم همکاري کنين 00:18:35.201 --> 00:18:38.900 بهتون اطمينان ميدم که متوجه ميشين که .کار و چطوري بايد تموم کنين 00:18:38.901 --> 00:18:42.501 .که هم بي خطر باشه و هم موثر 00:18:43.301 --> 00:18:46.800 شما 22 ساعت بهتون وقت داده شده که .کارتون و انجام بدين 00:18:46.801 --> 00:18:49.148 ساعت شمارش معکوسش شروع ميشه 00:18:49.149 --> 00:18:50.801 .خيلي زود بايد شروع کنين 00:18:51.801 --> 00:18:53.101 .موفق باشيد 00:18:57.801 --> 00:18:59.101 .اينم جوابت 00:19:00.801 --> 00:19:02.101 ...چه جهنمي 00:19:06.701 --> 00:19:10.100 من نيک هستم اينم تيلره 00:19:10.101 --> 00:19:11.900 توني...و کاي - 00:19:11.901 --> 00:19:14.500 .سم،گرگ،جوليان و تارا 00:19:14.501 --> 00:19:16.900 .عاليه .همه با هم رفيق شديم 00:19:16.901 --> 00:19:19.500 حالا چطوري بايد يه راهي پيدا کنيم که از اين سگدوني بريم بيرون؟ 00:19:19.501 --> 00:19:22.401 .قبلا چک کرديم.همشون قفلن .هيچ راه فراري نيست 00:19:22.402 --> 00:19:25.100 .خب بيايم يه کار ديگه بکنيم .در ها رو بشکنيم 00:19:25.101 --> 00:19:28.600 بشکنيم؟ با چي بشکنيم؟ با بشقاب آشپزخونه؟ 00:19:28.601 --> 00:19:32.200 منظورم اينه که درهاش آهنيه نميشه .شکستشون 00:19:32.201 --> 00:19:34.000 .بايد يه راهي باشه 00:19:34.001 --> 00:19:35.301 اون فيلم چي؟ 00:19:35.701 --> 00:19:37.600 اون فيلم چرت و پرت بود،خب؟ 00:19:37.601 --> 00:19:39.600 .يه شوخي مسخره بود 00:19:39.601 --> 00:19:41.100 .درسته 00:19:41.101 --> 00:19:42.401 از کجا ميدوني؟ 00:19:42.402 --> 00:19:44.776 ....اون مايعي که اون زنه داشت ميگفت 00:19:44.777 --> 00:19:46.539 .دوپامين و سروتونين و آدرنالينه 00:19:46.540 --> 00:19:48.601 .که با اينا مواد مخدر ميسازن 00:19:49.301 --> 00:19:50.800 .فيلم واقعي بود 00:19:50.801 --> 00:19:52.101 .اون دروغ نميگفت 00:19:53.301 --> 00:19:56.301 اين مواد مخدرا از آزمايشات روي انسان .ساخته ميشن 00:19:58.101 --> 00:19:59.800 چطوري بايد اين کار و بکنيم؟ 00:19:59.801 --> 00:20:02.201 چيو چکار کنيم؟ خودمون و شکنجه کنيم؟ 00:20:03.201 --> 00:20:04.700 .همچين کاري نميکنيم 00:20:04.701 --> 00:20:07.401 واسه بيرون رفتن از اين خونه بايد .يه راه ديگه پيدا کنيم 00:20:10.501 --> 00:20:12.601 ....ميدوني چيه،رئيس اين باند 00:20:12.602 --> 00:20:15.101 .مسلما قدرتش و داشته که ما رو گير بندازه 00:20:15.102 --> 00:20:16.779 ....اونا اومدن ما رو گرفتن 00:20:16.780 --> 00:20:19.002 .و ما حتي فرصت مقاومت و مقابله هم نداشتيم 00:20:19.003 --> 00:20:21.902 ....خيله خب،باشه چند وقته اينجاييم؟ 00:20:21.903 --> 00:20:24.703 .کي ميدونه؟ احتمالا يه چند روزي ميشه ديگه 00:20:25.603 --> 00:20:27.003 .عوضي 00:20:28.403 --> 00:20:30.103 تو اصلا ميدوني که چکار کردي؟ 00:20:30.800 --> 00:20:33.802 !ما الان اينجاييم و تو تايمر و استارت کرده بودي 00:20:33.803 --> 00:20:36.202 بدون اينکه قبلش در موردش با ما .حرفي زده باشي 00:20:36.203 --> 00:20:38.403 ...متاسفم،من فقط يه خورده نگران 00:20:38.404 --> 00:20:40.503 ....زنده بودن بودم و اينکه برنامه ريزي کنيم .لعنتي - 00:20:41.903 --> 00:20:46.802 خيله خب،ساعت داره ميگذره و اين بحث ها .اون و متوقف نميکنه 00:20:46.803 --> 00:20:48.203 .من که همچين کاري نميکنم 00:20:49.403 --> 00:20:52.803 يعني ميخواي ريسک کني و ببيني وقتي تايمر صفر ميشه چه اتفاقي ميفته؟ 00:20:54.403 --> 00:20:56.202 ما نه نفريم ،درست؟ 00:20:56.203 --> 00:20:59.002 ،من فکر ميکنم بايد به دو گروه تقسيم شيم 00:20:59.003 --> 00:21:00.903 .شايد فکر خوبي باشه 00:21:02.203 --> 00:21:05.202 ...من نميخوام به دست يکي از شما 00:21:05.203 --> 00:21:07.002 .تيکه پاره شم 00:21:07.003 --> 00:21:08.702 .بايد يه راه ديگه اي باشه 00:21:08.703 --> 00:21:12.202 .بهت گفتم ما اينجا قفل شديم 00:21:12.203 --> 00:21:13.902 ببين ما رو تو چه دردسري انداختي؟ 00:21:13.903 --> 00:21:15.503 وايسا ببينم،شما دو تا همديگر و ميشناسين؟ 00:21:15.504 --> 00:21:18.002 ...آروم بگير جوليان - .تو خواستي - 00:21:18.003 --> 00:21:21.503 .تو ما رو به کشتن ميدي - .يه کلمه ديگه زر نزن - 00:21:24.103 --> 00:21:25.503 .اين فقط يه خونه معموليه 00:21:28.703 --> 00:21:31.203 .بذار برم بيرون 00:21:31.703 --> 00:21:33.003 ....مادر قحـ 00:21:35.903 --> 00:21:38.402 درد ميخواي؟ .بهت درد ميدم 00:21:38.403 --> 00:21:41.703 .اما جونم و ازم نگير 00:21:46.103 --> 00:21:48.803 من ميگم بياين راي گيري کنيم،باشه؟ 00:21:49.903 --> 00:21:52.902 اونايي که فکر ميکنن ما بايد اون کارايي که اون زنه تو تلويزيون گفت 00:21:52.903 --> 00:21:55.703 ..و بايد انجام بديم تا بتونيم بريم بيرون 00:21:57.303 --> 00:21:59.302 .دستاشون بالا 00:21:59.303 --> 00:22:10.603 بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::.. 00:22:11.803 --> 00:22:13.703 .خيله خب،پس انجامش ميديم 00:22:23.603 --> 00:22:24.903 .لعنت به اين وضع 00:22:28.703 --> 00:22:30.603 .من بودم همچين کاري نميکردم - .لعنت به تو - 00:22:31.003 --> 00:22:33.803 .من يه ثانيه هم تو اين خونه نميمونم 00:22:33.804 --> 00:22:35.104 !جوليان 00:22:35.105 --> 00:22:38.205 (عادت داشتي هميشه قلدر بازي (کله خر ...دربياري 00:23:12.136 --> 00:23:14.391 !خداي من 00:23:16.186 --> 00:23:19.050 !خداي من 00:23:25.004 --> 00:23:26.323 .مرده 00:23:26.324 --> 00:23:27.624 .فقط يک گزينه وجود داره 00:23:29.524 --> 00:23:31.323 به شما هم ميگن مرد؟ 00:23:31.324 --> 00:23:33.324 يکم احساس مسئوليت ندارين؟ 00:23:33.724 --> 00:23:36.024 چطور راضي ميشين که زن ها رو درگير ماجرا کنين؟ 00:23:38.400 --> 00:23:40.824 .من ميخوام زنده بمونم و پسرم و ببينم 00:23:41.724 --> 00:23:45.923 و اگه مجبور باشم که اينجا هر زني و شکنجه ....کنم 00:23:45.924 --> 00:23:47.224 .ميکنم 00:23:47.600 --> 00:23:50.949 .ما اينجا همه با هميم 00:23:50.950 --> 00:23:53.599 .فمنيسم مزخرف هم اينجا نداريم (مکتب حمايت از زنان) 00:23:53.600 --> 00:23:57.223 فمنيسم مزخرفه؟ .حرومزاده 00:23:57.224 --> 00:23:58.724 فکر کردي کي هستي؟ 00:23:59.424 --> 00:24:01.223 .هي،بس کن - 00:24:01.224 --> 00:24:03.624 بسه بسه خب؟ ...حداقل ديگه هممون قبول داريم که 00:24:03.625 --> 00:24:05.724 .اين بحث و جدل ها تايمر و متوقف نميکنه 00:24:05.725 --> 00:24:07.924 .هر دقيقه که بگذره،زمان و هدر داديم 00:24:07.925 --> 00:24:11.224 .باشه،اما من ميگم اول نوبت اونه 00:24:19.824 --> 00:24:22.424 .خيله خب،فکر کنم اول من بايد افتخار بدم 00:25:09.824 --> 00:25:11.729 .اه .اينطوري نميشه 00:25:11.730 --> 00:25:13.030 کي گفته؟ 00:25:13.430 --> 00:25:17.030 .يک ساعت تموم وقتمون و گرفت .بايد يه فکر ديگه کنيم 00:25:17.630 --> 00:25:20.130 اينطوري هم وقت گيره و هم انرژي مون .هدر ميره 00:25:21.830 --> 00:25:23.130 حق با اونه 00:25:24.230 --> 00:25:26.429 ....من چيز زيادي نميدونم،اما 00:25:26.430 --> 00:25:29.229 ... مطمئنم که مغز ما اون مايعي که 00:25:29.230 --> 00:25:30.930 .زنه در موردش صحبت کرد و ترشح ميکنه 00:25:31.250 --> 00:25:33.730 ....چيزي که ما لازم داريم اينه که 00:25:35.530 --> 00:25:36.830 که چي؟ 00:25:39.000 --> 00:25:41.729 .که سکس نکنيم 00:25:41.730 --> 00:25:43.129 .آه،بيخيال 00:25:43.130 --> 00:25:45.729 الان وقت اين نيست که در مورد چيزاي .کوچيک حرف بزنيم 00:25:45.730 --> 00:25:47.229 .همينطوري گفتم 00:25:47.230 --> 00:25:48.530 .لازم نکرده بگي 00:25:49.062 --> 00:25:51.529 .کثافت ان گوه 00:25:51.530 --> 00:25:53.530 .ما داريم شکنجه ميشيم 00:25:54.230 --> 00:25:56.830 خيله خب،پس حالا بايد چکار کنيم؟ 00:26:01.630 --> 00:26:02.930 بچه ها 00:26:04.130 --> 00:26:06.830 .من فکر کنم گرگ يه ايده اي داره 00:26:26.430 --> 00:26:28.029 ...گوش کن،رفيق 00:26:28.030 --> 00:26:30.830 سر %14 دست ميکشيم،خب؟ 00:26:32.230 --> 00:26:33.591 خب؟ 00:26:33.592 --> 00:26:35.230 .فقط انجامش بدين 00:26:39.400 --> 00:26:41.230 ميشه با کفشهام بزنمش؟ 00:26:41.600 --> 00:26:44.230 .فکر کنم بايد يکم خشونت بيشتري بخرج بديم 00:26:50.130 --> 00:26:51.930 .من تو رو يادم اومد 00:27:24.130 --> 00:27:26.049 الان چقدر پيش رفتيم؟ - %7.5 - 00:27:26.050 --> 00:27:29.630 تقريبا داره تموم ميشه،خب؟ .تحمل کن داره تموم ميشه 00:27:29.631 --> 00:27:32.431 وايسين،يه چيزي ميدونه ولي نميخواد .بهمون بگه 00:27:34.131 --> 00:27:36.631 جوليان بهت چي گفت،گرگ؟ 00:27:36.632 --> 00:27:38.831 در مورد قلدر بازي؟ 00:27:38.832 --> 00:27:40.866 ميدوني کي داره با ما اين کار و ميکنه؟ 00:27:44.431 --> 00:27:45.931 .هر چي ميدوني بگو 00:27:48.531 --> 00:27:50.830 من چيزي نميدونم .هيچي 00:27:50.831 --> 00:27:52.131 .من چيزي نميدونم 00:27:53.231 --> 00:27:54.731 .حرومزاده 00:28:04.731 --> 00:28:08.231 نه! نه! چه غلطي ميکني؟ چه غلطي ميکني؟ 00:28:15.031 --> 00:28:16.630 بسه 00:28:16.631 --> 00:28:19.331 بسه بسه 00:28:30.431 --> 00:28:32.230 بازش کنيم؟ 00:28:32.231 --> 00:28:35.130 نه،نه،نه .هنوز تموم نشده 00:28:35.131 --> 00:28:36.931 زمان و نبايد از دست بديم،يادتون مياد؟ 00:28:45.031 --> 00:28:46.531 .هر چي ميدوني بگو 00:28:47.331 --> 00:28:48.631 تو مشکلت چيه؟ 00:28:49.931 --> 00:28:51.231 مشکل من؟ 00:28:51.931 --> 00:28:55.631 خودش ميدونه ما راي گيري کرديم،يادت مياد؟ 00:28:58.631 --> 00:29:00.931 .خودت عوضش کردي گفتي شديدتر برخورد کنيم 00:29:01.431 --> 00:29:03.731 من عوض کردم....؟ ديوونه اي تو؟ 00:29:05.531 --> 00:29:07.331 .تو زدي پاش و نصف کردي 00:29:07.931 --> 00:29:11.731 حتي اگه اون رواني بذاره ما از اينجا بريم،اين چطور ميتونه فرار کنه؟ 00:29:12.331 --> 00:29:14.630 چطوري ميخواي حملش کنيم بيرون؟ 00:29:14.631 --> 00:29:16.730 چکار بايد ميکردم؟ 00:29:16.731 --> 00:29:19.431 .تو گفتي بچه ها رو شکنجه کنيم .منم شکنجه کردم 00:29:19.931 --> 00:29:24.631 .اون يه چيزي ميدونه ولي نميگه يادت مياد جوليان چي گفت؟ 00:29:25.431 --> 00:29:28.030 .ببينيد بچه ها ما بايد با هوش باشيم 00:29:28.031 --> 00:29:32.031 خب؟ هيچکدوممون نميخوايم که اين کارا رو بکنيم،درسته؟ 00:29:33.031 --> 00:29:34.331 .عوضي 00:29:36.531 --> 00:29:37.831 .خيله خب،مراقب باش 00:29:39.331 --> 00:29:40.631 اه 00:29:41.831 --> 00:29:43.131 نوبت تو کي ميشه؟ 00:29:43.731 --> 00:29:45.031 .لعنت بهت 00:29:47.931 --> 00:29:49.231 .تموم نشده 00:29:51.531 --> 00:29:52.831 بعدي کيه؟ 00:29:53.331 --> 00:29:54.631 .اين ها رو پيدا کردم 00:29:58.331 --> 00:30:01.031 خيله خب،من فکر نميکنم که فکر خوبي باشه ...که 00:30:01.032 --> 00:30:03.131 .اين کار و يکباره انجام بديم 00:30:04.143 --> 00:30:05.971 خب پس چه پيشنهادي داري؟ 00:30:06.548 --> 00:30:08.767 .نصف نصف انجام بديم 00:30:08.768 --> 00:30:10.767 ماها هيچکدوممون نميخوايم که .سرنوشتمون مثل گرگ بشه 00:30:12.487 --> 00:30:14.795 ....نصف يا همه با هم 00:30:14.796 --> 00:30:17.000 هيچکس حق نداره هيچ جايي از بدن من .و ببره 00:30:17.001 --> 00:30:19.227 .من انگشتام و لازم دارم 00:30:19.228 --> 00:30:20.935 خيلي ممنون 00:30:22.111 --> 00:30:23.848 .نيک راست ميگه 00:30:23.849 --> 00:30:25.951 ما بايد گرگ و کولش کنيم از اينجا ببرم بيرون 00:30:26.331 --> 00:30:28.990 نبايد بذاريم بيشتر از اين پاهاش .آسيب ببينه 00:30:29.907 --> 00:30:32.558 شخصا فکر کنم ما نبايد اصلا همچين کاري .و بکنيم 00:30:33.224 --> 00:30:35.284 ...اگه ما بازي و که راه انداخته انجام نديم 00:30:35.285 --> 00:30:37.371 ....به هر حال اون مادر قحبه ها 00:30:37.372 --> 00:30:38.860 .خودشون و به ما نشون ميدن 00:30:39.961 --> 00:30:41.747 .شايد اصلا اينا خالي بندي باشه 00:30:41.748 --> 00:30:43.411 و اگه زنه راست بگه چي؟ 00:30:43.412 --> 00:30:46.300 ،و اگه هيچ کاري نکنيم .زمان ميگذره 00:30:46.301 --> 00:30:48.329 ...شايد بعدش اونقدر بايد قوي باشيم که 00:30:48.330 --> 00:30:50.263 توان مقابله با آدمايي که اين بلا رو .سر ما آوردن و داشته باشيم 00:30:51.386 --> 00:30:53.021 .نه .همچين چيزي نميشه 00:30:54.121 --> 00:30:55.495 .به اين فکر کنين 00:30:57.766 --> 00:30:59.302 .ما اينجا با هميم 00:30:59.779 --> 00:31:02.199 .اونا ما رو از يه فضاي باز گرفتن 00:31:02.200 --> 00:31:04.628 اگه ما يکي از اين شيشه ها رو پر کنيم 00:31:04.629 --> 00:31:06.478 ..و يکيش و پر نکنيم 00:31:07.696 --> 00:31:10.719 اين چيزا هم فرستنده سيگنال هستن .هم گيرنده 00:31:11.470 --> 00:31:13.330 هر کسي که ما رو اينجا گير انداخته 00:31:13.639 --> 00:31:16.158 ميتونه با فشار يه دکمه هممون .و بکشه 00:31:16.159 --> 00:31:18.663 .بدون اينکه هيچوقت خودشون و به ما نشون بدن 00:31:20.283 --> 00:31:23.852 ،ما بايد با هوش باشيم ....اگر واقعا درست فکر کنيم 00:31:24.539 --> 00:31:26.635 .ميتونيم هممون زنده از اينجا بريم بيرون 00:31:32.502 --> 00:31:33.806 .من موافقم 00:31:34.147 --> 00:31:36.370 .آره،راست ميگه 00:31:38.378 --> 00:31:39.945 .فکر کنم منم موافقم 00:31:41.420 --> 00:31:44.519 پس الان بايد با احتياط همديگر و شکنجه کنيم؟ 00:31:44.520 --> 00:31:45.822 دو باره؟ 00:31:45.823 --> 00:31:48.371 و اميدوار باشيم که اين قضيه الکي باشه؟ 00:31:48.372 --> 00:31:50.246 بعدش آزاد بشيم؟ 00:31:50.247 --> 00:31:52.910 .آره،دقيقا همين کارو بايد بکنيم 00:31:52.911 --> 00:31:54.796 تو باهاش مشکلي داري عقب افتاده؟ 00:31:55.170 --> 00:31:58.238 شاهزاده حق نداري با من اينطوري حرف بزني 00:31:58.239 --> 00:32:00.419 .من ان هم بهت نميدم 00:32:00.420 --> 00:32:02.624 بسه بسه خب؟ 00:32:02.625 --> 00:32:05.127 .دعواي الکي نکنين 00:32:05.428 --> 00:32:08.151 ميدونين،اين بحث و جدل ها ما رو .به بيراهه ميکشونه 00:32:08.152 --> 00:32:10.660 .ما بايد يه تصميم اساسي بگيريم 00:32:10.661 --> 00:32:14.262 مثلا اينکه چطوري نفر بعدي رو مشخص کنيم؟ 00:32:14.263 --> 00:32:17.139 .ما بايد طبق برنامه ريزي پيش بريم .زمان داره ميگذره 00:32:17.140 --> 00:32:19.700 اينکه بشينيم بحث کنيم هيچ .کمکي به ما نميکنه 00:32:32.888 --> 00:32:34.212 .بياين قرعه کشي کنيم 00:32:36.394 --> 00:32:37.764 با چي؟ 00:32:40.756 --> 00:32:42.096 .با من بيا 00:32:42.491 --> 00:32:43.799 .با من بيا 00:34:35.502 --> 00:34:37.104 .من اول برميدارم 00:35:46.740 --> 00:35:48.044 .بسيار خب 00:36:04.832 --> 00:36:06.477 .لعنتي،يالا 00:36:07.997 --> 00:36:09.949 .بياين اينجا انجامش بدين 00:36:11.349 --> 00:36:12.755 .بياين ديگه 00:36:24.887 --> 00:36:26.200 .گندت بزنن 00:36:34.231 --> 00:36:36.003 چرا لباست و در مياري؟ 00:36:36.635 --> 00:36:38.283 .اين لباس مورد علاقه مه 00:36:39.594 --> 00:36:41.567 اينا ديگه چين؟ 00:36:42.732 --> 00:36:44.544 .اين کار يه فاحشه بود 00:36:44.545 --> 00:36:46.051 ....وقتي داشت باهات اين کار و ميکرد 00:36:46.052 --> 00:36:47.993 هيچي احساس نميکردي؟ 00:36:48.875 --> 00:36:50.799 .دخترا عاشق خط و خراشن 00:36:52.183 --> 00:36:53.488 .صبر کن 00:36:53.923 --> 00:36:56.046 .يه قولي بده - چي؟ - 00:36:56.599 --> 00:36:58.999 .قول بده هيچ کاري به آلت ـم نداشته باشي 00:37:01.743 --> 00:37:04.689 .آره حتما بدنته اختيارش و داري 00:37:04.690 --> 00:37:06.109 واسه همه همينه 00:37:06.930 --> 00:37:08.300 ...الان به همه دارم ميگم 00:37:08.301 --> 00:37:10.800 همه ما بايد به درخواست طرف احترام بذاريم 00:37:10.801 --> 00:37:12.782 .آره،من باهات موافقم 00:37:13.104 --> 00:37:15.495 .من نميخوام با صورتم کاري داشته باشين 00:37:16.825 --> 00:37:18.903 نه بابا؟ شوخي ميکني؟ 00:37:19.559 --> 00:37:22.311 .الان زمان اين نيست که مغرور باشين بچه ها 00:37:22.312 --> 00:37:24.894 فکر نميکنم محافظت از تخم هام .غرور باشه 00:37:25.460 --> 00:37:28.411 پس اگه نميخواي با صورتت کاري داشته باشيم .فکر کن بايد باهات چکار کنيم 00:37:28.412 --> 00:37:29.995 جدا تو مشکلت چيه؟ 00:37:29.996 --> 00:37:32.691 .مشکلم تويي .قابل اعتماد نيستي 00:37:32.692 --> 00:37:34.024 .جنده 00:37:35.075 --> 00:37:37.264 خيله خب حاضري؟ 00:37:45.071 --> 00:37:46.377 .معذرت ميخوام مرد 00:38:16.035 --> 00:38:17.794 کجاي کاريم؟ 00:38:17.795 --> 00:38:19.156 کجاي کاريم؟ 00:38:19.572 --> 00:38:22.751 1.5 تا اتمام،خب؟% - .يالا 00:38:26.078 --> 00:38:28.833 .انبردست و بردار - چي؟ 00:38:29.744 --> 00:38:32.583 .از انبردست استفاده کن 00:38:37.468 --> 00:38:38.902 حاضري؟ 00:38:38.903 --> 00:38:40.255 .حله داداش 00:38:40.620 --> 00:38:42.686 بيا حاضري؟ 00:38:42.687 --> 00:38:44.031 .آره 00:38:44.343 --> 00:38:45.843 .وايسا،اين و لازم ندارم 00:38:45.844 --> 00:38:48.212 .فقط کارت و بکن يالا 00:38:49.500 --> 00:38:50.819 .چيزي نيست دادا 00:39:00.579 --> 00:39:02.043 .کثافت 00:39:06.243 --> 00:39:07.989 رسيديم؟ به (اون درصد) رسيديم؟ 00:39:08.750 --> 00:39:10.079 .خيله خب 00:39:10.080 --> 00:39:11.435 .چيزي نيست 00:39:12.202 --> 00:39:13.696 .لعنت بهت 00:39:24.900 --> 00:39:27.347 شد؟ 00:39:27.840 --> 00:39:29.781 .الان شد .خودشه 00:39:30.131 --> 00:39:31.455 .تونستي 00:39:36.843 --> 00:39:38.258 .کارت عالي بود پسر 00:39:47.411 --> 00:39:48.711 .راحت باش داداش 00:39:52.871 --> 00:39:54.626 .بذار من ميگيرمت 00:39:58.200 --> 00:39:59.522 .متاسفم 00:40:11.014 --> 00:40:12.686 .يا مسيح 00:40:53.907 --> 00:40:55.211 حالت خوبه؟ 00:40:56.743 --> 00:40:58.609 .عالي 00:40:58.610 --> 00:41:01.343 .ببخشيد .سوال احمقانه بود 00:41:05.735 --> 00:41:07.055 ....تو 00:41:08.139 --> 00:41:09.671 .خيلي عالي بودي 00:41:12.638 --> 00:41:13.980 .ممنون 00:41:17.705 --> 00:41:19.022 .ممنون 00:41:21.146 --> 00:41:22.790 واسه چي؟ 00:41:23.778 --> 00:41:25.159 .نميدونم 00:41:29.443 --> 00:41:30.963 خودت و کنترل کردي 00:41:31.455 --> 00:41:33.371 .کمکون کردي که انجام بديم 00:41:34.642 --> 00:41:37.098 حداقل اينجا يه نفر پيدا شد .که با من حس مشترک داشته باشه 00:41:38.843 --> 00:41:40.471 احتمالا اگه الان تو نبودي بايد 00:41:40.472 --> 00:41:42.291 .تيکه پاره هاي بدنمون و نگه ميداشتيم 00:41:45.252 --> 00:41:46.671 ....شايد 00:41:47.039 --> 00:41:48.431 .آره 00:41:56.158 --> 00:41:58.200 فکر ميکني از اينجا بريم بيرون؟ 00:42:03.679 --> 00:42:05.178 .هممون نه 00:42:06.366 --> 00:42:07.890 .هممون نه 00:42:11.331 --> 00:42:12.659 .آره 00:42:13.354 --> 00:42:15.098 .شايد حق با تو باشه 00:42:20.998 --> 00:42:22.979 اگه از اينجا بري ميخواي چکار کني؟ 00:42:31.258 --> 00:42:33.269 .کارم و ادامه ميدم 00:42:33.270 --> 00:42:35.318 کارت و خيلي دوست داري،نه؟ 00:42:40.603 --> 00:42:42.070 .البته نه زياد 00:42:45.658 --> 00:42:47.210 تو چکار ميکني؟ 00:42:48.534 --> 00:42:49.854 .نميدونم 00:42:52.571 --> 00:42:54.027 ....هر کاري که بکنم 00:42:55.347 --> 00:42:57.021 .تيلر هم با منه 00:43:03.767 --> 00:43:05.410 يه کاري واسم ميکني؟ 00:43:05.411 --> 00:43:07.962 احساس ميکنم خون زيادي ازم رفته 00:43:07.963 --> 00:43:10.910 ميتوني اون گاز استريل و از اون اتاق برام بياري؟ 00:43:10.911 --> 00:43:12.223 حتما 00:43:12.224 --> 00:43:14.706 نيک .نوبت توئه 00:43:14.707 --> 00:43:16.452 اه 00:43:19.000 --> 00:43:21.587 .خودم ميارم .نگرانش نباش 00:43:28.778 --> 00:43:31.185 هي،فکر ميکني بقيه بذارن کارو همينجا انجام بديم؟ 00:43:35.059 --> 00:43:37.715 آره،حتما چرا که نه؟ 00:44:03.514 --> 00:44:05.051 .درست ميشه 00:44:07.666 --> 00:44:10.493 .دارن مي بندنش 00:44:13.091 --> 00:44:15.878 .ميدونم نيک پسر قوي اي هستش 00:44:16.843 --> 00:44:18.359 .من خيلي ميترسم 00:44:24.547 --> 00:44:26.027 .منم همينطور 00:44:35.482 --> 00:44:38.227 .... من بايد تمرکزم و 00:44:38.639 --> 00:44:41.109 .بايد تمرکزم و بذارم که تموم شه 00:44:42.774 --> 00:44:46.322 همه اين درد ها ميگذره،ميدوني؟ 00:44:46.323 --> 00:44:49.099 .همونطور که سم گفت،اون تونست 00:44:49.655 --> 00:44:51.831 .همونطور که سم گفت 00:44:52.411 --> 00:44:54.715 .عاليه خيلي شگفت انگيزه 00:44:56.979 --> 00:44:59.138 من فقط داشتم سعي ميکردم ...که بتونم يه کمکي کنم 00:44:59.139 --> 00:45:01.802 .اما واسم راحت نبود 00:45:04.491 --> 00:45:07.299 .متاسفم 00:45:07.300 --> 00:45:09.716 .من يه چيزاي ديگه هم تو مغزم ميگذره 00:45:14.547 --> 00:45:16.527 .من يه ماهه حامله ام 00:45:18.590 --> 00:45:20.206 جدي ميگي؟ 00:45:24.410 --> 00:45:26.474 .ميخواستم آخر هفته بهش بگم 00:45:29.300 --> 00:45:30.927 نميدونه؟ 00:45:34.279 --> 00:45:35.889 ..فقط 00:45:35.890 --> 00:45:37.600 .وقتي کارمون تموم شد بهش بگو 00:45:38.987 --> 00:45:40.299 ....ميدوني 00:45:41.115 --> 00:45:43.479 .ما يه راهي پيدا ميکنيم خب؟ 00:45:43.480 --> 00:45:44.962 .قول ميدم 00:46:08.200 --> 00:46:09.500 چکار ميکني؟ 00:46:09.501 --> 00:46:11.011 .اگه توني پيداش کنه ديوونه ميشه 00:46:11.012 --> 00:46:12.866 مسکن درده،مواد مخدر که نيست .خب البته يه نوعي مخدره 00:46:12.867 --> 00:46:15.051 .آره ميدونم اما تو که ميشناسيش .اون خيلي مثبته 00:46:32.674 --> 00:46:35.108 تيلر کو؟ .من بدون اون شروع نميکنم 00:46:35.109 --> 00:46:37.183 به ليزا گفتم بره بيارش،خب؟ 00:46:37.680 --> 00:46:39.362 .وقت واسه اين کارا نداريم 00:46:39.363 --> 00:46:42.503 .لعنت به تو .من صبر ميکنم تا دوست دخترم بياد 00:46:50.363 --> 00:46:52.182 .به من اعتماد کن 00:46:52.506 --> 00:46:53.822 .دوستت دارم 00:46:56.191 --> 00:46:57.519 .گرگ بيدار شد 00:46:57.520 --> 00:46:59.500 ميتونه وايسه؟ .به هيچ وجه - 00:46:59.501 --> 00:47:02.935 بايد يه برانکاردي چيزي درست کنيم .که اون و باهاش ببريم 00:47:03.724 --> 00:47:05.082 .شايدم نه 00:47:05.083 --> 00:47:08.583 منظورت چيه؟ چطوري ببريمش بيرون پس؟ .اون خيلي گنده ست 00:47:10.066 --> 00:47:12.300 .منم دارم ميگم حق با شماست 00:47:12.742 --> 00:47:14.710 ....اگه بخوايم از اينجا بريم بيرون 00:47:15.118 --> 00:47:17.627 .به هر ذره از انرژيمون نياز داريم 00:47:17.628 --> 00:47:20.050 درسته،واسه همينم گفتيم .که کار و تقسيم کنيم 00:47:20.051 --> 00:47:21.566 .نصف نصف - درسته 00:47:21.567 --> 00:47:24.691 من ميگم هممون اون .نصفه کارمون و انجام داديم 00:47:24.692 --> 00:47:27.146 .سم به اندازه گرگ آسيب نديده 00:47:27.147 --> 00:47:30.032 بخاطر اينکه توي زانوي سم پيچ گشتي (پيچ گوشتي) نکردن،درسته؟ 00:47:30.033 --> 00:47:32.539 چيزي که تو ميگي اينه که ما رو مجبور کني که 00:47:32.540 --> 00:47:35.579 گرگ و بذاريم اينجا و بقيه درد ها رو اون تحمل کنه؟ 00:47:35.580 --> 00:47:37.914 صدات و بيار پايين .ممکنه بشنوه 00:47:37.915 --> 00:47:39.235 جدي؟ 00:47:39.236 --> 00:47:41.594 .اون ميميره،اگه ولش کنيم .اون ميميره 00:47:41.595 --> 00:47:44.191 چه کار ديگه اي ميتونيم بکنيم؟ - .طبق برنامه ريزي پيش بريم - 00:47:45.694 --> 00:47:47.800 .منم باهاش موافقم - چي؟ نه نه - 00:47:47.801 --> 00:47:49.902 ...نه عزيزم .نه من نميخوام بلاي اون سرم بياد - 00:47:49.903 --> 00:47:51.652 من اين کارا رو نميکنم 00:47:52.023 --> 00:47:53.606 .نميتونم 00:47:53.950 --> 00:47:55.962 .اون ميتونه بجاي ما اين کار و بکنه 00:47:55.963 --> 00:47:58.160 يادت رفته اون بود که دست و پاي ما رو بسته بود؟ 00:47:59.282 --> 00:48:00.811 .ما هم موافقيم 00:48:01.223 --> 00:48:03.503 چي؟ جفتتون با هم؟ 00:48:07.502 --> 00:48:10.138 .سم تو چي؟ 00:48:13.858 --> 00:48:15.190 واو 00:48:15.191 --> 00:48:17.269 .باور نکردنيه 00:48:17.270 --> 00:48:20.403 ميدونين چيه؟ .اصلا هر کاري ميخواين بکنين 00:48:20.404 --> 00:48:21.841 اما من کار خودم و ميکنم 00:48:21.842 --> 00:48:24.100 .چون نميخوام وجدانم و زير پام بذارم 00:48:24.101 --> 00:48:26.991 .عزيزم،نه نيار بهم دست نزن - 00:48:28.299 --> 00:48:29.947 .شماها خيلي نامردين 00:48:30.791 --> 00:48:34.238 .و آدماي نامرد لياقتشون اينه که همينجا بمونن 00:48:44.911 --> 00:48:47.460 .ساعت داره ميره .بياين تمومش کنيم ديگه 00:48:49.722 --> 00:48:51.087 ....خب 00:48:51.638 --> 00:48:54.179 .پس طبق برنامه ريزي اصليمون پيش ميريم 00:49:21.400 --> 00:49:22.790 .با يه چيز ديگه امتحان کن 00:49:39.511 --> 00:49:41.978 .امروز روزيه که بايد قوي باشي 00:49:51.714 --> 00:49:53.079 نه 00:49:53.443 --> 00:49:55.252 .نه،خواهش ميکنم بس کن 00:50:07.897 --> 00:50:09.379 .درل لعنتي رو بزن ديگه 00:50:09.380 --> 00:50:13.087 .نه،خواهش ميکنم بسه .خواهشا نکن 00:50:17.659 --> 00:50:19.122 چي شد؟ 00:50:19.502 --> 00:50:22.102 چرا درصدش مثل بقيه پيش نرفت؟ 00:50:23.064 --> 00:50:24.422 .نميدونم 00:50:24.850 --> 00:50:26.866 واسه هممون هم همينطوري ميشه؟ 00:50:27.210 --> 00:50:30.585 نبايد خشن تر برخورد ميکرديم؟ .نميدونم 00:50:31.875 --> 00:50:34.226 ما به آرامش نياز داريم،خب؟ 00:50:35.139 --> 00:50:39.326 شايدم ميزان تناسب مقدار مايع هر نفر .با بقيه متفاوت باشه 00:50:50.719 --> 00:50:52.026 چيزي نيست 00:50:53.826 --> 00:50:56.343 .با گريه کردن که از اينجا بيرون نميري 00:50:57.690 --> 00:50:59.292 .تو ميتوني 00:51:00.652 --> 00:51:02.103 ....تو فقط يکم 00:51:02.104 --> 00:51:04.974 .نه! نزديک من نشو .من اين کار و نميکنم 00:51:16.174 --> 00:51:17.582 برو بيارش 00:51:44.695 --> 00:51:47.158 چيه؟ نه نه 00:51:47.735 --> 00:51:50.369 .يالا،واسه اين جور کارا وقت نداريم 00:51:50.370 --> 00:51:53.427 .خفه شو هرزه عوضي .برو گمشو 00:51:53.428 --> 00:51:55.251 .من اين کار و نميکنم 00:51:58.711 --> 00:52:01.867 ما اينجا همه با هميم،يادت مياد؟ .ما يه تيم هستيم 00:52:03.043 --> 00:52:04.610 .اون راست ميگه،ليزا 00:52:04.611 --> 00:52:06.778 مجبورمون نکن که در و بشکنيم،باشه؟ 00:52:06.779 --> 00:52:08.536 .زود تموم ميشه 00:52:08.537 --> 00:52:09.914 خواهش ميکنم 00:52:10.371 --> 00:52:11.727 خواهش ميکنم 00:52:12.638 --> 00:52:14.288 .من اين کار و نميکنم 00:52:38.516 --> 00:52:40.739 .لعنتي نه نه 00:52:40.740 --> 00:52:42.371 ! نه .نميخوام برم 00:52:42.372 --> 00:52:45.154 .يالا نه،نميخوام 00:52:45.155 --> 00:52:47.855 نميخوام 00:52:47.856 --> 00:52:51.406 نه نه نه 00:52:51.407 --> 00:52:53.799 .ولم کن 00:52:53.800 --> 00:52:56.055 پاهاش و بگير پاهاش و بگير 00:52:56.056 --> 00:52:59.293 .خواهش ميکنم نکن .من نميخوام 00:53:00.359 --> 00:53:01.682 .نه 00:53:02.018 --> 00:53:03.720 .خواهش ميکنم .من و مجبورم نکنين 00:53:03.721 --> 00:53:05.359 !خواهش ميکنم !خواهش ميکنم 00:53:05.758 --> 00:53:08.247 .شما اين کار و نميکنين 00:53:11.246 --> 00:53:12.902 !خدايا 00:53:34.790 --> 00:53:36.122 .ببخشيد 00:53:36.699 --> 00:53:38.247 .من واقعا متاسفم 00:53:40.707 --> 00:53:42.335 .ميخواستم کمکت کنم 00:53:45.394 --> 00:53:46.972 .متاسفم 00:53:54.911 --> 00:53:56.851 من شنيدم که داشتي در مورد .گرگ چي ميگفتي 00:53:57.510 --> 00:53:58.899 .در مورد اينکه ولش کنيم 00:54:01.000 --> 00:54:02.386 .اين کار و نميکنيم 00:54:03.549 --> 00:54:05.586 .نميذارم کسي بهش دست بزنه 00:54:05.587 --> 00:54:06.967 .تو متوجه نيستي 00:54:06.968 --> 00:54:08.670 چي و متوجه نيستم؟ 00:54:09.645 --> 00:54:13.078 که بذارم يکي ديکه درد بکشه و بميره تا من نجات پيدا کنم؟ 00:54:13.079 --> 00:54:15.375 ...فقط من نجات پيدا نميکنم که،نيک 00:54:19.219 --> 00:54:21.894 برو مانيتور و نگاه کن ببين تو چه .مرحله اي هستيم 00:54:28.111 --> 00:54:29.739 .تقريبا داره تموم ميشه 00:54:34.230 --> 00:54:36.107 .اون قرص ها ميتونه کمک کنه 00:54:36.108 --> 00:54:37.543 .اونا من و زدن سرويس کردن 00:54:40.046 --> 00:54:41.827 .من حامله ام نيک 00:54:44.195 --> 00:54:45.576 چي؟ 00:54:47.798 --> 00:54:49.126 حامله؟ 00:55:00.279 --> 00:55:02.864 .کارش و کرد .بسه 00:55:27.903 --> 00:55:29.529 .پس تو الان حامله اي 00:55:29.907 --> 00:55:31.515 يعني بايد بيخيالت بشيم؟ 00:55:31.516 --> 00:55:33.362 .معذرت ميخوام 00:55:33.363 --> 00:55:36.798 .معذرت خواهي بدرد نميخوره .بايد انجامش بديم 00:55:36.799 --> 00:55:38.634 .همه بايد انجام بدن 00:55:39.495 --> 00:55:42.450 .نه اون نميتونه 00:55:42.451 --> 00:55:43.751 .من انجام ميدم 00:55:43.752 --> 00:55:45.170 .من به جاش ميرم 00:55:47.018 --> 00:55:49.191 .ساعت داره ميگذره سوپرمن 00:55:49.192 --> 00:55:51.783 .ما که اون 6% تو رو بهت بخشيديم 00:55:53.187 --> 00:55:56.008 چه دليل قانع کننده اي واسه کارت داري،تيلر؟ 00:55:57.210 --> 00:55:59.464 .قرص ها تو جورابم بود ، فراموش کرده بودم 00:55:59.465 --> 00:56:02.542 .من فقط ميخواستم کمک کنم .متاسفم،قسم ميخورم 00:56:06.604 --> 00:56:07.947 چي ؟قرص؟ 00:56:08.311 --> 00:56:09.619 چه قرصي؟ 00:56:09.620 --> 00:56:14.347 يادم رفته بود.من اونا رو آورده بودم .ولي يادم رفته بود 00:56:14.348 --> 00:56:16.406 تو تمام اين مدت قرص داشتي؟ 00:56:17.387 --> 00:56:18.852 .منم ميخوام 00:56:19.253 --> 00:56:21.406 .من کارم و انجام دادم .بدش به من 00:56:31.482 --> 00:56:33.887 نه ،نه ،نه نه 00:56:33.888 --> 00:56:35.383 اين کار و نکن 00:56:36.415 --> 00:56:39.731 .اون کارش و کرده .ديگه بدهي نسبت به ما نداره 00:56:39.732 --> 00:56:42.500 نيک؟ .گوش کن، نيک،قرص ها رو بده من 00:56:42.501 --> 00:56:43.955 .سم برو عقب - .ما راي گيري کرديم - 00:56:43.956 --> 00:56:47.602 .بکش عقب لعنتي خيله خب باشه باشه - 00:56:47.603 --> 00:56:49.144 .ما ديگه با اون کاري نداريم 00:56:49.690 --> 00:56:51.130 کدوم راي گيري؟ 00:56:52.511 --> 00:56:54.163 در مورد چي داريد حرف ميزنيد؟ 00:56:55.850 --> 00:56:57.150 .برو،داداش 00:57:01.010 --> 00:57:02.838 .اونا ميخواستن اينجا ولت کنن برن 00:57:03.746 --> 00:57:07.620 که از همه درد هايي که ميکشي استفاده کنن .و اينجا ولت کنن 00:57:08.752 --> 00:57:10.948 بگير .اين تنها راهه 00:57:12.715 --> 00:57:15.400 ...عوضي آشغال اين تصميم يه نفر نبود 00:57:15.401 --> 00:57:16.932 ...تو نميتوني تصميم بگيري که 00:57:20.734 --> 00:57:22.422 .برگرديم سر کارمون 00:57:22.991 --> 00:57:24.480 ...ساعت همچنان داره ميره 00:57:26.791 --> 00:57:28.399 تيلر و چکار کنيم؟ 00:57:29.537 --> 00:57:30.855 .من خودم انجام ميدم 00:57:31.230 --> 00:57:32.739 .چي داري ميگي پسر .تو نميتوني 00:57:32.740 --> 00:57:35.090 تو دهنت سرويس شده و نصفه .ديگه ـت هنوز مونده 00:57:35.091 --> 00:57:36.535 .نه نه ميتونم 00:57:37.278 --> 00:57:39.990 .نه. من و توني با هم نصف نصف کمکش ميکنيم 00:57:41.400 --> 00:57:44.621 مهم نيست که چکار ميخوايد بکنيد .فقط کار و انجام بدين 00:58:01.938 --> 00:58:03.246 .بسيار خب 00:58:03.247 --> 00:58:04.962 .همه با هم تو يک زمان اينکار و ميکنيم 00:58:05.538 --> 00:58:07.859 .و تا وقتي هم 6% نشده دست نميکشيم 00:58:08.422 --> 00:58:09.811 .ما ميتونيم 00:58:10.670 --> 00:58:13.719 .ازتون تشکر ميکنم 00:58:13.720 --> 00:58:17.207 .دوستت دارم تيلر .بياين تمومش کنيم 00:58:18.182 --> 00:58:19.622 آماده ايد؟ 00:58:28.978 --> 00:58:31.846 .من نميتونم .من نميتونم 00:58:38.874 --> 00:58:40.879 ببخشيد 00:58:47.187 --> 00:58:48.503 .يه بار ديگه بايد انجام بديم 00:58:50.527 --> 00:58:51.858 دوباره 00:58:54.023 --> 00:58:56.750 نه نه نه 00:59:20.811 --> 00:59:32.111 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:59:34.902 --> 00:59:36.507 .هي خواب آلود 00:59:38.319 --> 00:59:40.063 .ببينيد کي بيدار شده 00:59:40.620 --> 00:59:42.639 .داشت دلمون برات تنگ ميشد 00:59:43.654 --> 00:59:45.278 يه ثانيه وايسين 00:59:46.950 --> 00:59:48.972 چند درصد پيش رفتيم؟ 00:59:48.973 --> 00:59:52.811 خوشحال ميشي اگه بفهمي که تا 48 درصد .پيش رفتيم 00:59:54.244 --> 00:59:55.859 .%شش تا ديگه بگيريم ميشه 54 00:59:56.455 --> 00:59:58.090 خيله خب خيله خب 00:59:58.612 --> 01:00:00.303 .خيله خب پس زودتر شروع کنيد 01:00:01.074 --> 01:00:03.767 .بياين اين دفعه از 6% بيشتر بريم 01:00:04.319 --> 01:00:05.663 چي؟ 01:00:06.218 --> 01:00:09.018 نه،ما راي گيري کرديم و توافق کرديم ....%که 6 01:00:09.019 --> 01:00:11.120 ما يه راي گيري ديگه کرديم .تو نبودي 01:00:11.121 --> 01:00:12.421 .ما به جات راي داديم 01:00:12.422 --> 01:00:14.573 .خيلي مردونگي کردي که داوطلب شدي 01:00:14.574 --> 01:00:16.316 .لعنت بهتون 01:00:16.923 --> 01:00:19.335 .لعنت به همه ـتون 01:00:23.735 --> 01:00:26.634 .نگران نباش 01:00:26.635 --> 01:00:29.435 .ما هر کاري که با ما نکردي ما هم با تو نميکنيم 01:00:30.511 --> 01:00:32.542 .ما راي گرفتيم،آشغال 01:00:33.094 --> 01:00:34.989 .من نبودم 01:00:36.255 --> 01:00:39.450 ...اين کار و نکنين 01:00:39.451 --> 01:00:42.128 .حرومزاده ها 01:00:44.214 --> 01:00:45.710 .اون يه چيزي ميدونه 01:00:46.069 --> 01:00:47.830 چيه که به ما نميگي؟ 01:00:48.131 --> 01:00:49.707 چيه که به ما نميگي؟ 01:00:50.702 --> 01:00:52.114 .اون ساقي مواده 01:00:52.115 --> 01:00:55.523 .اون ساقي مواده .اون اين ها رو ميفروشه.کار خودشه 01:00:56.086 --> 01:00:58.459 کار خودشه،چرا به حرفام گوش نميدين؟ 01:01:06.920 --> 01:01:09.945 نميخواد تو نگران باشي .ما خودمون انجام ميديم 01:01:09.946 --> 01:01:11.603 .سعي کن آروم باشي 01:01:20.212 --> 01:01:21.528 !کاي 01:01:27.359 --> 01:01:29.835 .اوه خداي من 01:01:32.863 --> 01:01:34.187 .خداي من 01:01:37.094 --> 01:01:38.399 .خداي من 01:01:41.600 --> 01:01:42.900 !نيک 01:01:44.251 --> 01:01:45.762 .خداي من 01:01:56.500 --> 01:01:57.800 .چشات و باز کن 01:02:13.679 --> 01:02:16.862 .مادر قحبه .توني نه،ما بهش نياز داريم - 01:02:18.818 --> 01:02:20.491 .ممنون 01:02:30.062 --> 01:02:33.546 .اون مال منه 01:02:33.547 --> 01:02:35.406 باهاش مشکلي داشتي؟ 01:02:37.975 --> 01:02:41.989 .متاسفم .تصادفي بود 01:02:41.990 --> 01:02:44.783 .اين يه اتفاق بود .من هرگز نميخواستم همچين بلايي سرش بياد 01:02:44.784 --> 01:02:46.958 .متاسفم 01:02:46.959 --> 01:02:50.044 .من به خدا منظوري نداشتم - .سرش و نگه داريد - 01:02:50.045 --> 01:02:52.712 .متاسفم 01:03:55.550 --> 01:03:56.963 .بده من 01:04:44.163 --> 01:04:45.465 ...خب 01:04:46.455 --> 01:04:49.242 .فکر نميکنم ديگه بتونيم کاري از پيش ببريم 01:04:49.243 --> 01:04:51.139 .در واقع .ديگه زماني نداريم - 01:04:51.140 --> 01:04:53.055 .ما بايد سريعتر عمل کنيم 01:04:53.379 --> 01:04:54.727 درسته 01:04:55.763 --> 01:04:57.550 .بايد طبق برنامه پيش بريم 01:04:58.222 --> 01:05:00.666 .من اول ميرم - .نه،ليزا راست ميگه 01:05:00.667 --> 01:05:03.220 .ديگه زماني نداريم که بتونيم کاري بکنيم 01:05:03.854 --> 01:05:05.180 آره 01:05:06.283 --> 01:05:09.374 پس بايد چکار کنيم؟ .بايد گروهي اينکار و بکنيم 01:05:09.375 --> 01:05:11.370 .سه بار انجام داديم .همه هم کمک کرديم 01:05:12.606 --> 01:05:16.159 الان فقط شده 16 درصد.يعني نفري 2درصد هم .کمتر 01:05:16.588 --> 01:05:19.559 .فکر نميکنم که گرگ بتونه بهمون کمکي کنه 01:05:19.560 --> 01:05:21.902 .اون قرص ها خيلي خوب اثر کردن 01:05:21.903 --> 01:05:23.300 .خيله خب،الان 5 تاييم 01:05:23.301 --> 01:05:25.743 .مشکلي نيست،اما بايد دوباره انجام بديم 01:05:28.922 --> 01:05:31.670 کسي پيشنهادي داره؟ 01:05:35.399 --> 01:05:39.488 .وقتي بچه بودم استخون ترقوه م شکست 01:05:40.243 --> 01:05:42.199 .هيچوقت انقدر درد نکشيدم 01:05:43.118 --> 01:05:44.826 ميتوني از دستت استفاده کني؟ 01:05:48.956 --> 01:05:52.503 ...خيله خب کي اول شروع ميکنه؟ 01:05:54.607 --> 01:05:55.971 .من 01:06:14.816 --> 01:06:16.122 حاضري؟ 01:06:17.078 --> 01:06:18.687 مهمه؟ 01:06:19.031 --> 01:06:20.582 .ممکنه داغونت کنه 01:06:22.802 --> 01:06:24.186 .فکرامو کردم 01:06:42.934 --> 01:06:44.466 .چيزي نيست 01:06:44.934 --> 01:06:46.243 .باشه 01:06:49.279 --> 01:06:50.588 .باشه 01:06:57.331 --> 01:06:59.058 .به من بزن 01:06:59.059 --> 01:07:01.603 !نه .خواهش ميکنم،من ميتونم 01:07:01.604 --> 01:07:03.990 .خواهش ميکنم نميشه 01:07:09.479 --> 01:07:11.095 .نوبت منه 01:07:12.216 --> 01:07:13.915 .هرکاري ميخواي بکن 01:07:35.259 --> 01:07:38.426 .تبريک ميگم .ميدونستم که ميتونيد 01:07:38.427 --> 01:07:41.929 .شما يک قدم به آزاديتون نزديک شديد 01:07:41.930 --> 01:07:45.920 کنار اتاقي که نزديک درب جلويي هست يه گيره هست 01:07:45.921 --> 01:07:47.867 ....اون و که بکشيد 01:07:47.868 --> 01:07:50.686 اتوماتيک اون دستگاهي که بهتون متصل .شده رو جدا ميکنه 01:07:50.687 --> 01:07:53.172 .بذار بريم بيرون 01:07:53.173 --> 01:07:56.918 و همونطور که بهتون قول دادم .همه ميتونن برين بيرون 01:07:56.919 --> 01:07:59.494 .مجددا از همکاريتون صميمانه تشکر ميکنم 01:07:59.495 --> 01:08:03.189 و آروز ميکنم که در زندگيتون .شادي و طول عمر داشته باشين 01:08:46.418 --> 01:08:49.278 .خيله خب،آزادم کن 01:09:00.195 --> 01:09:01.505 .خيله خب 01:09:01.851 --> 01:09:03.191 .بسيار خب 01:09:03.192 --> 01:09:05.770 بايد عجله کنيم،خب؟ 01:09:05.771 --> 01:09:08.254 من ميرم بيرون و کمک ميکنم که رد بشين،خب؟ 01:09:15.743 --> 01:09:17.158 .مواظب باش 01:09:17.159 --> 01:09:19.731 .خيله خب،بپا 01:09:20.615 --> 01:09:23.482 .خيله خب. مراقب باش 01:09:29.075 --> 01:09:32.275 .نخند .من هنوز کارم با تو تموم نشده 01:09:34.803 --> 01:09:36.718 .حقته از اينجا نري بيرون 01:09:38.502 --> 01:09:39.851 .بعدي تويي،رفيق 01:09:41.442 --> 01:09:43.298 بايد جسد کاي هم بياريم؟ 01:11:22.558 --> 01:11:23.918 .يالا عزيزم 01:11:29.959 --> 01:11:31.291 .برو 01:11:33.518 --> 01:11:35.474 حاضري،سم؟ 01:11:35.475 --> 01:11:36.835 .بده بياد 01:11:38.526 --> 01:11:39.855 .گرفتمش 01:11:57.703 --> 01:12:01.263 .لعنتي، نيک.نيک 01:12:01.779 --> 01:12:04.075 .برو،من کمک ميکنم گرگ و ميارم 01:12:04.076 --> 01:12:06.727 مطمئني؟ تو رديفي؟ .من پشت سرت ميام 01:12:15.750 --> 01:12:18.491 .دوستت دارم .منم دوستت دارم - 01:12:18.492 --> 01:12:21.216 .اين و بگير .ما چه ميدونيم اون بيرون چي ميشه 01:12:32.863 --> 01:12:34.974 .ولش کن .ولش کن 01:12:44.383 --> 01:12:46.142 !نه 01:12:47.259 --> 01:12:49.578 .کار خودشه 01:12:49.579 --> 01:12:52.790 .خودشه.ميدونم 01:12:54.642 --> 01:12:56.138 .بايد جلوش و بگيري 01:12:58.658 --> 01:13:00.348 .تمومش کن .برميگردم پيشت - 01:13:05.738 --> 01:13:08.700 .يکم هم خودت کمک کن - دارم سعي خودم و ميکنم - 01:13:08.701 --> 01:13:10.003 ....پاهام 01:13:10.004 --> 01:13:11.800 وايسا اينجا - .خداي من - 01:13:11.801 --> 01:13:13.101 .ببخشيد 01:13:13.102 --> 01:13:15.407 چکار ميکني؟ 01:13:17.799 --> 01:13:19.919 .يه دقيقه اجازه بده 01:13:20.295 --> 01:13:22.863 .تو بايد استراحت کني 01:13:24.167 --> 01:13:26.883 ميخواي ببرمت يا بذارمت همينجا؟ 01:13:29.211 --> 01:13:30.979 .مهم نيست 01:13:32.100 --> 01:13:34.486 اونا من و پيدا ميکنن ،ديگه مهم نيست که چه .اتفاقي ميفته 01:13:35.896 --> 01:13:38.239 کي؟ کي تو رو پيدا ميکنه؟ 01:13:39.462 --> 01:13:43.367 .فکر نميکردم اين شايعات صحت داشته باشه 01:13:44.358 --> 01:13:47.154 .من فکر ميکردم اينها داستاني بيش نيست 01:13:47.907 --> 01:13:50.007 واقعا ميدوني کي اين کار ها رو با ما کرده؟ 01:13:50.008 --> 01:13:51.847 ... اون گفت ....اون گفت 01:13:52.890 --> 01:13:55.522 اون گفت 10 گرم واسه هر قرصه...اما 01:13:56.643 --> 01:13:59.182 .هر ساقي موادي پول 12 گرم و ميده 01:13:59.890 --> 01:14:01.191 .خيلي راحت 01:14:01.958 --> 01:14:07.489 مردم هر پولي و هزينه ميکنن .بدون اينکه براشون مهم باشه که از کجا اومده 01:14:08.907 --> 01:14:11.742 تو هم عضو اونا بودي؟ تو هم يکي از اونايي؟ 01:14:12.314 --> 01:14:13.662 .نه 01:14:15.617 --> 01:14:17.414 .من فقط بهشون ميفروختم 01:14:20.870 --> 01:14:22.307 .نميدونستم 01:14:24.234 --> 01:14:28.138 .فکر نميکردم اين شايعات واقعيت داشته باشه 01:14:31.843 --> 01:14:35.600 ...کي فکرش و ميکنه که آدما با آدما اين کار ها رو بکنن 01:14:35.601 --> 01:14:37.434 .فقط براي ساخت همچين چيزايي 01:14:37.435 --> 01:14:39.306 .اه 01:14:48.970 --> 01:14:50.331 .ميدونم 01:14:52.490 --> 01:14:56.806 ميدونم که لياقتش و ندارم .اما خواهش ميکنم من و از اينجا ببر 01:14:59.079 --> 01:15:00.699 .لياقت داري 01:15:27.271 --> 01:15:29.190 .سلام، به خونه من خوش آمديد 01:15:29.191 --> 01:15:32.023 نه نه نه 01:15:32.024 --> 01:15:34.846 .امکان نداره .امکان نداره 01:15:35.684 --> 01:15:38.398 اما بهتون اين اطمينان و ميدم که اگه ...با هم همکاري کنين 01:15:38.399 --> 01:15:40.387 .بزودي از اينجا ميريد بيرون 01:15:40.439 --> 01:15:41.923 ...لعنت 01:15:53.080 --> 01:15:54.495 تو اينجا چکار ميکني ،نيک؟ 01:15:55.167 --> 01:15:57.002 .تو الان بايد کنار دوستات باشي 01:15:58.300 --> 01:15:59.980 چطور تونستي اين کار رو بکني؟ 01:16:02.280 --> 01:16:03.931 .بنظر رديف نيستي رفيق 01:16:03.932 --> 01:16:06.475 .بذار يه چيزي بهت بگم چرا همين الان برنميگردي؟ 01:16:06.476 --> 01:16:08.646 ...من ميذارم برگردي .برو پيش تيلر 01:16:08.647 --> 01:16:10.491 .اسمش و نيار 01:16:13.100 --> 01:16:15.355 ميخواي ببيني الان داره چکار ميکنه؟ 01:17:09.700 --> 01:17:11.582 .بذار اون بره 01:17:13.071 --> 01:17:14.774 .نميتونم 01:17:15.185 --> 01:17:16.970 تو متوجه نيستي،خب؟ 01:18:19.213 --> 01:18:22.085 .تبريک ميگم .ميدونستم که ميتونين 01:18:22.086 --> 01:18:24.723 .شما يک قدم به آزاديتون نزديک شدين 01:18:26.524 --> 01:18:29.080 .پيشنهادم هنوز سر جاشه .برو ازش خداحافظي کن 01:18:29.081 --> 01:18:30.400 .لعنت به تو 01:18:31.900 --> 01:18:35.004 .خيله خب .هر طور راحتي 01:18:37.700 --> 01:18:39.000 .متاسفم 01:18:43.919 --> 01:18:48.600 همونطور که بهتون قول داده بودم .همه ميتونين از اينجا برين 01:18:49.209 --> 01:18:51.510 .مجددا از همکاريتون صميمانه تشکر ميکنم 01:18:51.511 --> 01:18:55.188 و آرزو ميکنم که در طول زندگيتون شاد .و موفق باشين 01:19:11.800 --> 01:19:13.693 .ميدونم پسر .خيلي سخته 01:19:14.500 --> 01:19:15.800 .سخته 01:19:16.300 --> 01:19:17.900 ....تو داري ميميري 01:19:17.901 --> 01:19:19.701 و ميتونستي بري از دوست دخترت ...خداحافظي کني 01:19:19.702 --> 01:19:22.016 ،اما در عوض .الان اينجا پيش مني 01:19:23.407 --> 01:19:26.752 راستي،اينم بگم که 10 دقيقه ....بيشتر طول نميکشه 01:19:26.753 --> 01:19:28.548 .تا تمام اون مايع خارج شده و بميرين ...پس 01:19:28.643 --> 01:19:32.582 ....غم انگيزه ،ميدونم ...من 100 دفعه گفتم 01:19:32.583 --> 01:19:35.834 بياين با واکنش هاي سريع شيميايي انجامش بديما...اما 01:19:35.835 --> 01:19:38.767 .به خرج اون اين مادر قحبه ها نميره 01:19:40.600 --> 01:19:42.453 ميدونستين که شما پنجمين گروه من هستين؟ 01:19:42.970 --> 01:19:44.827 .فکر نميکردم انقدر طول بکشه 01:19:44.828 --> 01:19:47.406 .البته خب يکم مراعات همديگه رو هم کرديم 01:19:47.407 --> 01:19:49.235 .به جز تارا 01:19:49.800 --> 01:19:51.399 .عجب کاري بود 01:19:54.438 --> 01:19:57.343 ...وقتي دوست دخترت گفت که حامله ست 01:19:58.206 --> 01:20:00.850 ....جدا،ميخواستم متوقفش کنم .تقريبا ميخواستم تمومش کنم 01:21:16.000 --> 01:21:17.310 .رفيق 01:21:23.078 --> 01:21:24.489 .توني 01:21:24.789 --> 01:21:26.289 .يالا 01:22:59.800 --> 01:23:02.928 من نميدونم چرا هميشه به خودت .زحمت ميدي و اون (منو) رو نگاه ميکني 01:23:02.929 --> 01:23:04.961 آخه ميدوني تو که هميشه .کلوچه سفارش ميدي 01:23:04.962 --> 01:23:07.700 شايدم نه.ممکنه بخوام يه چيز .جديد امتحان کنم 01:23:07.701 --> 01:23:09.414 .آره،اما نميکني که 01:23:11.300 --> 01:23:12.957 غذاي ويژه تون چيه؟ 01:23:13.999 --> 01:23:17.689 ...بسيار خب،ما .نيمرو با نون تست داريم 01:23:17.789 --> 01:23:19.289 .نه،غذاي تخم مرغي به هيچ وجه 01:23:19.902 --> 01:23:22.589 همبرگر با پنير؟ - ....نه - 01:23:23.409 --> 01:23:25.307 .من تو درست کردنش عاليما 01:23:25.801 --> 01:23:28.288 آره؟ يه چيز خوب بيار؟ 01:23:28.778 --> 01:23:31.057 .خب،کلوچه هامون خيلي معروفن 01:23:31.579 --> 01:23:32.926 جدا؟ 01:23:33.840 --> 01:23:35.389 .عاليه .پس همون و ميخوام 01:23:35.689 --> 01:23:37.189 .اي ناقلا 01:23:37.489 --> 01:23:38.917 يه خالکوبي ديگه زدي؟ 01:23:39.753 --> 01:23:41.123 .چرا 01:23:41.590 --> 01:23:43.213 .بايد خيلي درد داشته باشه 01:23:43.900 --> 01:23:45.314 .بدترش هم هست 01:23:45.315 --> 01:23:46.849 .من از سوزن بدم مياد 01:23:47.700 --> 01:23:49.040 .اما قشنگن 01:23:50.689 --> 01:23:52.989 هنوز هم به دلفين فکر ميکني،آره؟ 01:23:56.389 --> 01:23:57.689 ...آره 01:24:02.489 --> 01:24:04.989 ...خيله خب الان بر ميگردم 01:24:48.889 --> 01:24:50.989 .بفرماييد - .ممنون 01:24:51.289 --> 01:24:53.096 .خيلي ممنون 01:24:53.097 --> 01:24:56.689 فقط يه ثانيه صبر کن.وايسا الان براي خانومت .نمونه عطر و بيارم 01:24:56.989 --> 01:24:59.307 تو هنوز زنايي که ازدواج کردن .و نميشناسي 01:24:59.308 --> 01:25:00.689 .شب خوبي داشته باشي 01:25:01.389 --> 01:25:02.916 .يه لحظه وايسا 01:25:03.354 --> 01:25:04.660 .لعنتي 01:25:05.189 --> 01:25:06.489 لعنتي 01:25:06.789 --> 01:25:08.541 .دهاتي اسگل 01:25:10.475 --> 01:25:12.237 .الکي وقتم و تلف کردم 01:25:53.889 --> 01:25:55.389 .عاشق اين آهنگم 01:25:55.390 --> 01:26:15.390 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:26:17.391 --> 01:28:15.391 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.