WEBVTT 00:00:00.621 --> 00:01:28.621 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.141 --> 00:01:49.141 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:02:40.022 --> 00:02:44.258 اسم من "کريستين تادوس رينالد " هست 00:02:44.260 --> 00:02:47.261 و بين سنين 8 و 17 سالگي 00:02:47.263 --> 00:02:52.233 عمو سم (دولت آمريکا) 12 بار پدرم رو جا به جا کرد 00:02:52.235 --> 00:02:55.803 کلاس, لطفن خوش امد بگين به جي آي جو 00:02:55.805 --> 00:02:59.040 از ويچيتا (شهري در کانزاس آمريکا) تا برلين َ 00:02:59.042 --> 00:03:01.909 با پسر تازه وارد کسي نميخواست دوست بشه 00:03:01.911 --> 00:03:04.245 من فکر کنم "جو" آدم با حاليه 00:03:06.983 --> 00:03:12.153 چون تو روابط عموميت خوبه 00:03:12.155 --> 00:03:14.355 يا بخاطر اينکه تو چيزي ميخواي 00:03:14.357 --> 00:03:17.959 يا بخاطر اينه که هيچکي ديگه نميخواد باهات دوست بشه 00:03:17.961 --> 00:03:21.162 و اينکه چطوري من با "ادام ليپچيز" دوست شدم 00:03:21.164 --> 00:03:24.098 چقدر احمق بودم 00:03:24.100 --> 00:03:25.299 يکي ميخواي؟ 00:03:26.769 --> 00:03:28.369 ما کاملن مخالف هم بوديم 00:03:28.371 --> 00:03:31.772 اما ما بهترين دوستان شديم 00:03:31.774 --> 00:03:36.077 اولين شامم با "ليپچيز" توي يک کلمه 00:03:36.079 --> 00:03:38.012 چرا ما نميتونيم به کاخ چيني ها بريم؟ 00:03:38.014 --> 00:03:41.115 دني, ما در اين مورد بحث کرديم 00:03:41.117 --> 00:03:43.751 ميخواي بهت حمله قلبي دست بده؟ 00:03:43.753 --> 00:03:44.752 در حال حاضر 50 سالته 00:03:44.754 --> 00:03:46.120 - نه, اما 00:03:46.122 --> 00:03:47.655 -به کنار, من شنيدم که اونا آشپزي ميکنن 00:03:47.657 --> 00:03:50.958 با سگ 00:03:50.960 --> 00:03:54.996 مادر "آدام" مردشو کنترل ميکنه 00:03:54.998 --> 00:03:56.998 نه, تو راست ميگي آرلن تو هميشه راست ميگي 00:03:57.000 --> 00:04:00.101 دوستت دارم- خوبه, من بيشتر دوستت دارم- 00:04:00.103 --> 00:04:02.236 نه, من بيشتر دوستت دارم تو تا بعدش وايسا - 00:04:02.238 --> 00:04:04.005 اوه اين تهديد ه يا يک قول؟ 00:04:04.007 --> 00:04:06.107 در ابتدا اين وسواس رو دور ميريختم 00:04:07.844 --> 00:04:10.645 اما ياد گرفتم دوستش داشته باشم 00:04:10.647 --> 00:04:13.681 سلام اسم من "سو يون" هست اماده اي واسه سفارش؟ 00:04:13.683 --> 00:04:16.317 بهش خيره نشو آدام 00:04:16.319 --> 00:04:17.752 اين احمقانه است 00:04:17.754 --> 00:04:19.787 تو با حالي 00:04:19.789 --> 00:04:22.156 به هر کي که دوست داري خيره ميشي مرد کوچولو 00:04:22.158 --> 00:04:26.727 تو مرد کوچولو اش نيستي و نخواهي بود 00:04:26.729 --> 00:04:30.131 من هرگز تفاوت بزرگ شدن يهوديان رو نفهميدم 00:04:30.133 --> 00:04:33.234 همبرگرم کجاست؟- بتسي "َ" 00:04:33.236 --> 00:04:35.403 تا وقتي که بوسيله اکنل ها بيرون آويزون شدم 00:04:35.405 --> 00:04:37.004 من اومدم 00:04:37.006 --> 00:04:38.939 شرمنده . آبجو يخ زده بود 00:04:38.941 --> 00:04:42.043 و من بايد صبر ميکردم يخش آب بشه 00:04:42.045 --> 00:04:46.881 و سس کبابي عمو برايان من کو؟ 00:04:46.883 --> 00:04:48.883 توي يک کلمه - غير يهودي 00:04:48.885 --> 00:04:51.919 واسه آبجو صبر کردن احساس پريشاني گرفتم 00:04:51.921 --> 00:04:54.355 ميرم بگيرمشون تو يک اينچ هم جُم نخور 00:04:54.357 --> 00:04:55.890 راه برگشت- و اون تيلور رو ديد 00:04:55.892 --> 00:04:58.192 و انداختش بالا 00:04:58.194 --> 00:05:00.695 اين سُک سوکه آه 00:05:02.198 --> 00:05:04.465 چه خبره؟ اين سُک سکه 00:05:04.467 --> 00:05:06.333 من بهت يک چي ميگم. 00:05:06.335 --> 00:05:09.437 هيچ کسي نيست به عنوان بهترين مسابقه نام ببره از "کوسل" َ 00:05:09.439 --> 00:05:14.008 اما پسر, اون واسه خودش يک منقار داشت 00:05:14.010 --> 00:05:16.277 نوک يهودي 00:05:19.781 --> 00:05:22.383 در تلمود آمده که در 12 سال اول 00:05:22.385 --> 00:05:25.720 زندگي يک مرد يهودي همه اش خلاصه ميشه به لحظات 00:05:25.722 --> 00:05:28.055 جايي ميتونه خودش رو ارتقا بده 00:05:28.057 --> 00:05:29.824 از يک پسر به يک مرد 00:05:29.826 --> 00:05:33.360 . آدام اون لحظات فرا رسيده 00:05:33.362 --> 00:05:36.363 من هيچ کدوم از اين مدلهاي يهودي رو نميخوام 00:05:36.365 --> 00:05:39.046 تا ادام پسريهودي که وارد 13 سالگي شده و بايد مراسم مذهبي را بجا اورد 00:05:52.114 --> 00:05:53.481 اه 00:05:53.483 --> 00:05:55.916 من آماده نيستم تا يک مرد بشم 00:05:55.918 --> 00:05:59.019 من نميخوام مرد بشم 00:05:59.021 --> 00:06:01.322 ! من حاضر نيستم ! من حاضر نيستم 00:06:01.324 --> 00:06:02.990 ! من حاضر نيستم مرد بشم 00:06:02.992 --> 00:06:05.092 و مشکل خودته 00:06:05.094 --> 00:06:07.895 من حاضر نيستم مرد بشم اون چه کوفتي بود؟- 00:06:07.897 --> 00:06:10.331 سنگ مراسم مذهبي 00:06:10.333 --> 00:06:14.869 مسيحيان با ايده هاي هوشمندانه معمولن بالا نميان 00:06:14.871 --> 00:06:16.337 هيچکي به من جي اي جو نگفت 00:06:16.339 --> 00:06:19.507 مادرم ميگفت اگه دستات گوه رو لمس کنه 00:06:19.509 --> 00:06:21.242 تو بيماري ميگيري 00:06:21.244 --> 00:06:22.543 اره, به هر حال 00:06:22.545 --> 00:06:24.812 پرتاب کننده فعال شد 00:06:24.814 --> 00:06:28.149 3, 2, 1. شليک شروع 00:06:30.153 --> 00:06:32.119 عمليات بي نتيجه عمليات بي نتيجه 00:06:32.121 --> 00:06:34.188 مثل اين بود که من غصب شدم 00:06:34.190 --> 00:06:35.990 من نيستم اين حمله ي وحشت هست 00:06:35.992 --> 00:06:38.259 بلند شو "ليپيچ" بلند شو 00:06:38.261 --> 00:06:39.260 نميتونم کريس 00:06:40.830 --> 00:06:43.564 پاشو حرام زاده- 00:06:43.566 --> 00:06:49.136 کسي ديگه از شما ميدونه ساعت چنده؟ 00:06:49.138 --> 00:06:51.172 3:07 قربان 00:06:51.174 --> 00:06:55.176 ومن چه کاري دوست دارم در اين ساعت بکنم؟ 00:06:55.178 --> 00:06:56.544 بخوابيد, قربان 00:06:56.546 --> 00:06:58.913 ظاهرن دوتا از شماها نيستن 00:06:58.915 --> 00:07:04.151 شما دوتا بيشتر دوتا کيسه گوه هستين 00:07:04.153 --> 00:07:05.853 من يه حرف خصوصي دارم 00:07:08.857 --> 00:07:10.825 گوه؟ 00:07:10.827 --> 00:07:12.993 توي اينجا 00:07:12.995 --> 00:07:16.831 ميبيني, پسرم بايد يک اعدام درياي داشته باشه 00:07:16.833 --> 00:07:20.000 اگه چيز خصوصي نداشت 00:07:20.002 --> 00:07:22.102 کسي که مخش ميگوزه 00:07:22.104 --> 00:07:24.972 اون کل عمليات رو دور زد 00:07:24.974 --> 00:07:28.142 حالا به جهنم چي اون گوه عجيب و غريبه؟ 00:07:28.144 --> 00:07:30.845 اين ماشين پمپ تنفسه انگليسي- 00:07:30.847 --> 00:07:32.213 واسه ي آسم هست 00:07:32.215 --> 00:07:35.316 خب پسرت, يک بيماري الکي گرفته 00:07:35.318 --> 00:07:37.985 من شرط ميبندم کمربند ايمني اش رو هم تو ميبندي 00:07:37.987 --> 00:07:39.987 چطوريه که هنوز پسرت زنده است؟ 00:07:39.989 --> 00:07:41.522 واقعن . چطوري؟ 00:07:41.524 --> 00:07:46.393 تموم چيزي که ميتونم بگم فکر کنم خدا و عمو سم 00:07:46.395 --> 00:07:50.331 که من رو جا به جا کرد 00:07:50.333 --> 00:07:52.533 شموک- کريس بيا- 00:07:52.535 --> 00:07:54.034 بجنب يالا 00:07:54.036 --> 00:07:55.936 بابا کجا داريم ميريم؟ 00:07:55.938 --> 00:07:58.906 اردوگاه بلو جين, جنوب کارولينا 00:07:58.908 --> 00:08:01.175 اما من نميخوام جابجا بشيم بابا من اينجا رو دوست دارم 00:08:01.177 --> 00:08:02.576 تو اينجا رو دوست داري؟- تو داري اينجا حال ميکني 00:08:02.578 --> 00:08:04.211 آدام بهترين دوستيه که تا حالا داشتم 00:08:04.213 --> 00:08:05.613 يالا, کريس 00:08:05.615 --> 00:08:06.981 کريس بهترين دوستي که تا حالا داشتم- 00:08:08.584 --> 00:08:10.551 بجنب 00:08:13.923 --> 00:08:17.157 اون تنها يهودي بود که تا حالا ميشناختم 00:08:17.159 --> 00:08:19.894 اما خب... دانشگاه 00:08:19.896 --> 00:08:22.229 پرمنگنات پتاسيم رو نميتوني مخلوط کني 00:08:22.231 --> 00:08:27.201 ترجيح ميدم قبل فارغ التحصيل شدن انفجاري نشه 00:08:27.203 --> 00:08:30.237 بيا . از هيدرازين استفاده کن مرسي- 00:08:30.239 --> 00:08:34.241 اسمش "ربکا هادساه زاهدا اوگين " بود 00:08:34.243 --> 00:08:38.279 ميدوني من و تو داريم توي درس شيمي خوب ميشيم 00:08:38.281 --> 00:08:42.383 و درست مثل اون همه تصميمام از بين رفت 00:08:42.385 --> 00:08:44.685 ميخوام سفارش استيک موزارلا سرخ شده بدم 00:08:44.687 --> 00:08:47.454 من تصميم ندارم که چيزي بخورم 00:08:47.456 --> 00:08:50.291 سورپرايز- چيه؟_ 00:08:50.293 --> 00:08:52.559 من تصميم ندارم که لباس بخرم. 00:08:54.430 --> 00:08:56.630 که دوستام ميخوان باشن 00:08:58.167 --> 00:09:00.301 متاسفم رفيق اما کريس 00:09:00.303 --> 00:09:02.603 دو قسمت گذشته اش رو کم کرده 00:09:02.605 --> 00:09:06.307 خب پس زياد طول نميکشه که اون ميزبان پوکر شبانه بشه 00:09:06.309 --> 00:09:10.110 من اومدم پيشت زنده از دانشگاه کولورادو 00:09:10.112 --> 00:09:14.715 اره من اينجا ايستاده ام با جوانهاي داغ و خوشکل کلورادو 00:09:14.717 --> 00:09:18.018 سلام کن به حضار . ربکا 00:09:18.020 --> 00:09:20.321 سلام- ووو- 00:09:20.323 --> 00:09:22.156 همين الان ربکا منو مطلع کرد 00:09:22.158 --> 00:09:24.658 زير لباس فارغ التحصيليش 00:09:24.660 --> 00:09:26.327 درسته ربکا؟ 00:09:26.329 --> 00:09:28.329 درسته ونس 00:09:28.331 --> 00:09:31.665 من جرات ميکنم و نماي بسته ازت ميگيرم 00:09:35.972 --> 00:09:37.304 بس کن برو بيرون 00:09:37.306 --> 00:09:39.139 خداي من تو خيلي خوشکلي 00:09:39.141 --> 00:09:41.342 من فقط... پيداش کردم جعبه صورتي زيباي کوچک 00:09:41.344 --> 00:09:43.243 تو نفرت انگيزي 00:09:43.245 --> 00:09:45.579 نه ببين . واقعن 00:09:47.516 --> 00:09:50.451 با من ازدواج کن ربکا 00:09:52.455 --> 00:09:57.691 ببين, اين سه سال آخر خيلي با هم حال کرديم 00:09:57.693 --> 00:10:00.094 اما ما ميخوايم وارد دنياي واقعي بشيم 00:10:00.096 --> 00:10:04.164 و در دنياي واقعي اين کار نميشه 00:10:04.166 --> 00:10:06.133 چرا نشه؟ 00:10:06.135 --> 00:10:09.269 چونکه تو يهودي نيستي 00:10:10.438 --> 00:10:13.674 صبر کن - چي ميگي؟ 00:10:13.676 --> 00:10:16.577 تمومه, کريستين 00:10:19.782 --> 00:10:21.648 و حالا من يک لوله کش 31 ساله ام 00:10:21.650 --> 00:10:24.351 هنوز به خاطر دوست دختر دانشگاهيم گريه ميکنم 00:10:24.353 --> 00:10:26.320 دلم واسه بکي تنگ شده 00:10:26.322 --> 00:10:28.689 باشه من اون يکي رو مستقر ميکنم 00:10:28.691 --> 00:10:31.091 هفتاد پوند فشار بالا ميره تمام 00:10:31.093 --> 00:10:34.495 باشه مخزن گنديده رو قرار بدين 00:10:34.497 --> 00:10:38.432 هشتاد و پنج پوند بالا ميره . تمام 00:10:38.434 --> 00:10:40.234 رييس, اونجايي؟ تمام 00:10:40.236 --> 00:10:42.236 اره بچه ها اينجام شرمنده 00:10:42.238 --> 00:10:44.638 و آيا لوله گاز رو پيدا کردي؟ 00:10:44.640 --> 00:10:46.140 آره گرفتيمش 00:10:46.142 --> 00:10:49.576 من هم گرفتم- باشه, رييس- 00:10:49.578 --> 00:10:51.345 ما داريم ميريم که جفتشون رو ببنديم . باشه؟ 00:10:51.347 --> 00:10:53.747 ترس, داس, ساکت 00:10:56.652 --> 00:10:58.419 بچه ها, واقعن متاسفم 00:10:58.421 --> 00:11:00.220 نميدونم چي شده من بايد فضاي خروجي داشته باشم 00:11:00.222 --> 00:11:03.157 اين خوبه, رييس نگران نباش 00:11:03.159 --> 00:11:05.092 من گاهي فضاي بيش از حد ميخوام 00:11:05.094 --> 00:11:06.660 اما اگه اين مسئوليت من بود 00:11:06.662 --> 00:11:08.362 تا خطوط فاضلاب و گاز رو خاموش کنم 00:11:08.364 --> 00:11:12.533 وفاداريم, سخت کوشيم پرداختي کارکنان 00:11:12.535 --> 00:11:14.535 در کنار نشت يک مخزن 00:11:14.537 --> 00:11:17.638 با ده هزار پوند فاضلاب خالص 00:11:17.640 --> 00:11:20.207 من نبايد فضاي کافي لعنتي بخوام 00:11:20.209 --> 00:11:21.408 ببخشيد. چي ميگي؟ فضاي خروجم 00:11:21.410 --> 00:11:24.244 اوه مادر خدا 00:11:24.246 --> 00:11:25.846 آره اينه که- اون چيه؟ 00:11:25.848 --> 00:11:27.481 چي؟ - Que es eso? Que... 00:11:27.483 --> 00:11:32.152 من چي فکر ميکردم که امروز اومدم با تو کار ميکنم؟ 00:11:32.154 --> 00:11:34.521 امروز 25 ام مي هست. - 5 مي هست؟ 00:11:34.523 --> 00:11:37.191 نه احمق 25 ام مي هست 00:11:37.193 --> 00:11:39.393 اين دختر ربکا اونو 9 سال پيش بهم ريخته 00:11:39.395 --> 00:11:45.466 وتصادفن اون مشت زده بهش و پرتش کرده توي آب 00:11:46.535 --> 00:11:48.102 روز اب جوش 00:11:48.104 --> 00:11:50.170 رييس, من اون روز رو دوست دارم 00:11:50.172 --> 00:11:52.239 من رفتم يک تفاله بگيرم و توالت منفجر شد 00:11:52.241 --> 00:11:54.274 هنوز چيني توالت توي کونمه 00:11:54.276 --> 00:11:56.477 ببين, رييس, من و "خوان", خوبه؟ 00:11:56.479 --> 00:11:57.478 دوستت داريم خوبه؟ 00:11:57.480 --> 00:12:01.482 زندگيمونو به خطر انداختيم واسه جنده 00:12:01.484 --> 00:12:03.417 ببين فقط به نفع هر دو مونه 00:12:03.419 --> 00:12:05.285 برو از اينجا بيرون و جنده ي ديگه اي پيدا کن 00:12:05.287 --> 00:12:07.287 و زندگيتو تکون بده 00:12:09.625 --> 00:12:13.160 رييس ميتونم برم حمام؟ 00:12:13.162 --> 00:12:15.162 ممم- 00:12:16.165 --> 00:12:17.164 تا حالا خواب بودي 00:12:17.166 --> 00:12:23.403 لباس هاي زيرت رو درست کردي؟ 00:12:23.405 --> 00:12:26.473 جريان اين اسم گروهت روي کلاه چيه؟ 00:12:26.475 --> 00:12:29.610 مالت 40 نهنگ کوچک دريايي 00:12:29.612 --> 00:12:32.479 دندان گلدي 00:12:32.481 --> 00:12:36.517 پس بيا پايين واسه جاي گل دوزي 00:12:36.519 --> 00:12:38.452 که اون رو خانواده سلطنتي ما فراهم کرده 00:12:38.454 --> 00:12:41.622 بالاترين کيفيت گلدوزي سفارشي براي 50 سال! 00:12:41.624 --> 00:12:45.859 غنيمتي نه بزرگ و نه کوچک 00:12:45.861 --> 00:12:48.428 چون که اينجا مکان گلدوزيه 00:12:48.430 --> 00:12:49.897 ما همه گلدوزي ميکنيم 00:12:49.899 --> 00:12:52.633 چه کوفتي؟- لعنت بهت- 00:12:52.635 --> 00:12:55.335 ببخشيد بهش گفتم ديگه زنگ نزنه 00:12:55.337 --> 00:12:56.737 ميتوني يدونه از شلاق جنده ها رو بدي؟ 00:12:56.739 --> 00:12:58.372 ميو 00:12:58.374 --> 00:12:59.373 بله . حالا چي؟ 00:12:59.375 --> 00:13:02.442 تو کار خانوادگي گير کردي 00:13:02.444 --> 00:13:04.211 و با هانا دنيل نامزدي 00:13:04.213 --> 00:13:05.679 اين سيزدهمين تماسشه 00:13:05.681 --> 00:13:07.848 بله من بعد ساعت 3 فردا در دسترسم 00:13:07.850 --> 00:13:08.949 چرا؟ 00:13:08.951 --> 00:13:12.519 چرا که ما مصاحبه استخدامي کودکستان داريم؟ 00:13:12.521 --> 00:13:15.255 تو هنوز حامله نشدي؟ 00:13:15.257 --> 00:13:16.757 نه هانا بايد توي مصاحبه زرنگ باشي 00:13:16.759 --> 00:13:20.360 اين تبليغات واسم هزينه بر شده 00:13:20.362 --> 00:13:22.229 تلفن رو بزار باشه ميخوام برم- 00:13:22.231 --> 00:13:25.933 من ميرم بله, دوستت دارم, باي باي 00:13:25.935 --> 00:13:30.837 چرا قبل تيراندازي اونو پوشش ندادي؟ 00:13:30.839 --> 00:13:33.440 ميخواي مردم کانال رو عوض کنن 00:13:33.442 --> 00:13:36.310 ترجيح ميدي خونواده مون از هم بپاشه؟ 00:13:36.312 --> 00:13:37.811 مامان, نه- ! يالا, مامان 00:13:37.813 --> 00:13:39.346 نه _ جم نخور 00:13:39.348 --> 00:13:41.615 نه اين جوش نيست يالا 00:13:41.617 --> 00:13:47.221 سرش رو نگه دار- خوب, تو ميشناسيش؟- 00:13:47.223 --> 00:13:48.855 اگه برادرم اينقد شبيه آلماني ها نبود 00:13:48.857 --> 00:13:49.890 و نامزد روانيش صداش نميکرد 00:13:49.892 --> 00:13:50.891 هر دو دقيقه 00:13:50.893 --> 00:13:53.961 اون (نامزدش)بهترين اتفاقي که تا حالا براي برادرت افتاده 00:13:53.963 --> 00:13:57.564 گرفتم! گرفتم 00:13:58.800 --> 00:14:01.602 چه کوفتي؟ 00:14:01.604 --> 00:14:05.572 ببخشيد ببخشيد 00:14:06.741 --> 00:14:08.375 اينجا چه خبره؟ 00:14:09.745 --> 00:14:13.313 !هانا 00:14:14.515 --> 00:14:16.783 منو بکن مته دستي؟ 00:14:16.785 --> 00:14:18.552 يالا هانا 00:14:18.554 --> 00:14:22.956 وقتي که اينجا مشکلي باشه تو هميشه ميتوني منو صدا کني 00:14:22.958 --> 00:14:24.891 چرا تو فکر ميکني که من متخصص زنان و زايمان درجه يک بودم 00:14:24.893 --> 00:14:26.727 با درخواست شهري سه سال توي صف؟ 00:14:26.729 --> 00:14:29.429 فقط يادت بياد, مهم نيست که چقدر خارش داره 00:14:29.431 --> 00:14:30.631 نميخوام دربارش تحقيق کني 00:14:30.633 --> 00:14:32.466 باشه, خداحافظ 00:14:32.468 --> 00:14:36.403 هي, من نشنيدم که کِي دزدکي اومدي داخل 00:14:36.405 --> 00:14:39.506 احتمالن از مته دستي اون بيرون استفاده کرده 00:14:39.508 --> 00:14:43.477 خوب, اين اطراف چه اتفاقاتي داره ميافته؟ 00:14:43.479 --> 00:14:44.778 اونا در حال ساختن اتاق بچه هستن 00:14:44.780 --> 00:14:49.816 عزيزم ميدونم که تو ميخواي يه بچه داشته باشي 00:14:49.818 --> 00:14:52.819 خب بده, و در آينده انجامش ميديم اما اونجا بچه اي نيست 00:14:52.821 --> 00:14:54.788 هنوز تا براش اتاق بسازي 00:14:54.790 --> 00:14:56.723 اونجا حتا يک جنين هم نيست 00:14:56.725 --> 00:14:58.058 تا براش اتاق بسازي هنوز 00:14:58.060 --> 00:14:59.826 اما اين کار تا 18 ماه شدنيه 00:14:59.828 --> 00:15:02.663 براي تکميل و ساخت سري ششم B Pb C 00:15:02.665 --> 00:15:05.732 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:07.335 --> 00:15:09.603 رختخواب محافظ اتاق بچه- خدا- 00:15:09.605 --> 00:15:12.639 تو وارد اينجا ميشي از اتاق ايزوله رد ميشي 00:15:12.641 --> 00:15:14.574 براي ضدعفوني و استريل کردن 00:15:14.576 --> 00:15:16.843 يه بار داخل بشي تو در محاصره خواهي بود 00:15:16.845 --> 00:15:21.915 يک گلوله 6 اينچي و يک گرم ضد ميکروب توي محفظه بچه است 00:15:21.917 --> 00:15:24.418 نظارت تصويري 24 ساعته با دوربين مدار بسته 00:15:24.420 --> 00:15:26.553 کنترل زندگي به اندازه پدر و مادر تقويت کننده ها 00:15:26.555 --> 00:15:28.655 تشخيص دهنده سياه زخم ، تشخيص دهنده راديو اکتيو، 00:15:28.657 --> 00:15:30.657 تشخيص دهنده مونو اکسيد کربن 00:15:30.659 --> 00:15:32.626 و عيب ياب تشخيص دهنده 00:15:32.628 --> 00:15:34.494 و يک اتاق وحشت. 00:15:34.496 --> 00:15:35.495 و _و_ و اين چيه؟ 00:15:35.497 --> 00:15:40.967 فقط اتاق وحشت جايي که تروريستها رو مورد ضرب وشتم قرار ميدن 00:15:40.969 --> 00:15:43.637 تروريست؟- تروريست- 00:15:44.907 --> 00:15:46.773 خب خدا رو شکر که اختياريه 00:15:46.775 --> 00:15:49.676 من اون گزينه رو انتخاب کردم 00:16:07.129 --> 00:16:09.363 روي يک رويا کار ميکنم 00:16:10.466 --> 00:16:12.366 و بعدش به من ضربه ميزنه 00:16:12.368 --> 00:16:14.534 سخت تر از "ديل ارنهارت" که به ديوار ضربه ميزنه 00:16:14.536 --> 00:16:15.702 راحت در آرامش 00:16:15.704 --> 00:16:19.406 ميخوام يه جنده ديگه پيدا کنم 00:16:19.408 --> 00:16:21.074 يک جنده يهودي 00:16:21.076 --> 00:16:22.409 چطوري ؟ 00:16:23.746 --> 00:16:25.979 سلام من کريستين ام 00:16:28.116 --> 00:16:29.883 سلام, يادت مياد وقتي چني 00:16:29.885 --> 00:16:32.386 پشت کوچه 06 اون پيرمرده رو با شاتگان زد 00:16:32.388 --> 00:16:35.155 منظورم اينکه, احساسم دربارش بد شد تو هم همينطور شدي؟ 00:16:35.157 --> 00:16:37.591 هي, پس تو تمام عمرت رو يک يهودي بودي 00:16:37.593 --> 00:16:40.394 لعنتي, اينجا جنده هاي داغ يهودي زياده 00:16:40.396 --> 00:16:41.995 هي, من درستم؟ 00:16:41.997 --> 00:16:45.465 نه, بده بده بده 00:16:51.140 --> 00:16:52.773 اين پا شدن قشنگي هست 00:16:52.775 --> 00:16:54.508 چه طوري اين مساله رو گرفتي؟ 00:16:54.510 --> 00:16:55.776 متشکر, خوشحالم که اوقات خوشي دارين 00:16:55.778 --> 00:16:58.678 مال منه 00:16:58.680 --> 00:16:59.679 دوستش داري؟ 00:16:59.681 --> 00:17:00.847 اين عصبيه 00:17:00.849 --> 00:17:05.085 درباره همه چيز. 00:17:05.087 --> 00:17:07.854 خب, اونجا که رفتي چطور بود؟ 00:17:07.856 --> 00:17:09.623 بد 00:17:09.625 --> 00:17:10.624 فکر نکنم دختري اين اطراف باشه 00:17:10.626 --> 00:17:11.625 که پسري مثل منو دوست داشته باشه 00:17:11.627 --> 00:17:12.759 خب اين ديوونگيه 00:17:12.761 --> 00:17:13.760 منظورم اينه چي ميشه دختري رو اينجا 00:17:13.762 --> 00:17:16.930 با حس شوخ طبعي بزنيش؟ 00:17:16.932 --> 00:17:18.432 خب تو 00:17:18.434 --> 00:17:21.468 خب تو ميتوني اون رو واسه مادرم اجرا کني 00:17:21.470 --> 00:17:23.103 مادرت 00:17:23.105 --> 00:17:24.704 اون اجرا ميکنه؟ 00:17:24.706 --> 00:17:26.039 بله و اگه نشونت ندم 00:17:26.041 --> 00:17:27.040 من هيچ وقت نميتونم آخرش رو بشنوم 00:17:27.042 --> 00:17:29.176 بله ميدونم چطوري ميشه 00:17:29.178 --> 00:17:33.013 تو بايد شماره ام رو بگيري 00:17:33.015 --> 00:17:34.815 واسه چي؟ 00:17:34.817 --> 00:17:36.783 بهم زنگ بزني 00:17:36.785 --> 00:17:39.019 باشه . خب 00:17:39.021 --> 00:17:40.587 پنج تماس از دست رفته 00:17:40.589 --> 00:17:44.224 خدمت دهنده ات کيه؟ ايرانول- 00:17:44.226 --> 00:17:46.126 خب, مشکلت همينجاست 00:17:46.128 --> 00:17:47.828 ايرانول کمترين پوشش شبکه اي رو در لوس آنجلس داره 00:17:47.830 --> 00:17:51.631 بايد با همراه اول عوضش کني 00:17:51.633 --> 00:17:53.600 با يک ارتباط موبايلي نامحدود 00:17:53.602 --> 00:17:55.469 مرسي 00:17:55.471 --> 00:17:56.636 آليسون 00:17:56.638 --> 00:17:58.238 آليسون مارک 00:17:58.240 --> 00:18:00.574 و تو کي هستي؟ 00:18:01.242 --> 00:18:03.844 روزنبرگ 00:18:03.846 --> 00:18:06.179 اوي روزنبرگ 00:18:06.181 --> 00:18:08.748 مرد, تو اصلن شبيه يهوديها نيستي 00:18:08.750 --> 00:18:11.518 واقعن؟ من... تو رو شناختم من گرفتمش 00:18:12.520 --> 00:18:14.688 ميخوام سرم رو برگردونم 00:18:15.857 --> 00:18:19.159 باشه 00:18:19.161 --> 00:18:20.694 اوي 00:18:20.696 --> 00:18:21.862 روزنبرگ 00:18:21.864 --> 00:18:23.029 ميخوام سرم رو برگردونم 00:18:23.031 --> 00:18:25.799 باشه 00:18:25.801 --> 00:18:27.501 خداحافظ 00:18:30.104 --> 00:18:32.706 رييس, لوکو رو گاييدي؟ 00:18:32.708 --> 00:18:35.609 !تو يهودي نيستي ميدونم که يهودي نيستم- 00:18:35.611 --> 00:18:37.511 اون فقط شبيه ربکا هست - آه، خداي من 00:18:37.513 --> 00:18:39.145 گوش کن, من نميدونم چرا اينو گفتم 00:18:39.147 --> 00:18:42.516 خب, شايد تو بايد راستشو رو بهش بگي 00:18:42.518 --> 00:18:45.218 نميخوام بهش راست بگم 00:18:45.220 --> 00:18:46.920 باعث ميشه که با من قرار نزاره 00:18:46.922 --> 00:18:48.188 من فقط ميخوام بهش بگم که يهوديم 00:18:48.190 --> 00:18:52.893 خوان من نميتونم از اون سينه هاي گنده اش بگذرم 00:18:52.895 --> 00:18:54.261 خب منظورم اينه که اونها خيلي زيبا هستن 00:18:54.263 --> 00:18:57.163 فقط چون که ميگي تو يهودي هستي خودتو آماده نميکني 00:18:57.165 --> 00:19:01.001 نميدونم چي فکر ميکردم 00:19:01.003 --> 00:19:02.736 هي, ميدوني, رييس 00:19:02.738 --> 00:19:04.738 عيسي مسيح هم يهودي بود 00:19:04.740 --> 00:19:07.140 چرا بهش نميگي که تو عيسي هستي؟ 00:19:07.142 --> 00:19:10.010 هان . خواهش ميکنم 00:19:10.012 --> 00:19:11.945 بيا پايين توي مکان قلاب دوزي 00:19:11.947 --> 00:19:14.247 اون رو خانواده مجلل ما فراهم کرده 00:19:14.249 --> 00:19:18.752 بالاترين کيفيت گلدوزي سفارشي براي 50 سال. 00:19:18.754 --> 00:19:20.320 ادام ليپزيج 00:19:20.322 --> 00:19:22.022 بايد اين رودرست کنه 00:19:22.024 --> 00:19:26.560 نه غنيمتي بزرگ و نه غنيمتي کوچک 00:19:26.562 --> 00:19:29.129 چون که اينجا کاخ گلدوزيه 00:19:29.131 --> 00:19:31.131 ما همه شون رو گلدوزي ميکنيم 00:19:31.133 --> 00:19:34.000 امضا يهودي 00:19:34.002 --> 00:19:36.036 خيلي خب 00:19:36.038 --> 00:19:39.306 ميخوام همه چشماشون رو ببندن 00:19:39.308 --> 00:19:42.642 و هر چي ميدوني و فکر ميکني فراموش کنين 00:19:42.644 --> 00:19:44.110 در باره گلدوزي 00:19:44.112 --> 00:19:46.212 چون وقتي سه شنبه بياد 00:19:46.214 --> 00:19:49.282 مکان گلدوزي تصرف ميشه 00:19:49.284 --> 00:19:51.952 براي اين پسر بد 00:19:51.954 --> 00:19:56.323 بين 30 الي 70 درصد تکميله 00:19:58.793 --> 00:20:02.195 باشه در جاي ديگه کاسبي 00:20:02.197 --> 00:20:05.198 به صورت ماهيانه حساب شرکت ما بررسي ميشه 00:20:05.200 --> 00:20:07.041 جيلي بين ميتوني پرونده رو از توي جعبه در بياري 00:20:09.271 --> 00:20:11.638 حالا همتون ميدونين 00:20:11.640 --> 00:20:13.106 شرکت قهوه ي هندل بار 00:20:13.108 --> 00:20:15.709 بزرگترين مشتري ماست 00:20:15.711 --> 00:20:17.077 بعد از گذشت10 سال 00:20:19.781 --> 00:20:21.381 بهم امروز صبح اطلاع دادن 00:20:21.383 --> 00:20:25.051 اونا کارشون رو يه جا ديگه ميبرن 00:20:25.053 --> 00:20:27.187 بخاطر اين 00:20:28.190 --> 00:20:31.858 نظري داري که چرا اين اتفاق افتاد؟ 00:20:31.860 --> 00:20:34.327 يه لحظه, بابا 00:20:34.329 --> 00:20:35.362 ادام - چيه؟ 00:20:35.364 --> 00:20:38.932 خداي من خدا 00:20:38.934 --> 00:20:42.836 اعتقادي ندارم که اون کار رو کردم 00:20:42.838 --> 00:20:45.105 اما من زير فشار زيادي بابت اين عروسي هستم 00:20:45.107 --> 00:20:47.874 گرفتم هانا اذيتم ميکنه واسه ناهار مونده ي فردا 00:20:47.876 --> 00:20:51.311 من بايد يادم رفته باشه که نمونه رو دوباره چک کنم 00:20:51.313 --> 00:20:53.146 تو بايد پرينس (شاهزاده)رو اخراج کني, بابا 00:20:53.148 --> 00:20:56.049 من دوست دارم کله ش رو ريز ريز کنم 00:20:56.051 --> 00:20:58.818 اما خب ديگه کسي نيست که از تخت شاهي بالا بره 00:20:58.820 --> 00:21:00.687 صفحه بندي شازده ادام 00:21:00.689 --> 00:21:02.956 اينجا آقاي کريستين اومده واسه ملاقاتت 00:21:02.958 --> 00:21:05.392 کريستين اوکانل؟ 00:21:05.394 --> 00:21:07.360 وايسا وايسا وايسا برگرد اينجا 00:21:07.362 --> 00:21:08.762 کار بزرگت چيه؟ 00:21:08.764 --> 00:21:12.999 تو به يه دختر گفتي اسمت آوي روزنبرگ هست 00:21:13.001 --> 00:21:16.403 و بعدش خودتو بزرگتر از 17 سال نشون دادي 00:21:16.405 --> 00:21:18.405 بهت ياد دادم که چطوري يهودي باشي و تو ميخواستي اونو گول بزني؟ 00:21:18.407 --> 00:21:21.441 گوش کن من قبلن به خاطر يهوديت خنگ بودم 00:21:21.443 --> 00:21:22.809 نميزارم که دوباره اتفاق بيافته 00:21:22.811 --> 00:21:23.810 خوشکل نيست, حاجي جون 00:21:23.812 --> 00:21:25.345 خب چرا من؟ 00:21:25.347 --> 00:21:30.250 تو ميخواي بهم ياد بدي خودم رو از اين مرحله بگذرونم 00:21:30.252 --> 00:21:31.284 مثل يکي از افرادت 00:21:31.286 --> 00:21:36.756 ويک دليل ديگه واسه زنده بودنم 00:21:36.758 --> 00:21:40.126 واي . چه توهين دل نشيني ميدوني؟ 00:21:40.128 --> 00:21:42.028 اره . اما حقيقته 00:21:42.030 --> 00:21:45.365 راستش رو بهش بگو به خاطرش تغيير کن 00:21:45.367 --> 00:21:47.367 نه نه نه گوش کن به من 00:21:47.369 --> 00:21:49.803 آليسون مارک براي تقليد يهوديت آماده نيست 00:21:49.805 --> 00:21:51.905 اون ميتونه يک مساله واقعي داشته باشه حالا, ادام بيا 00:21:51.907 --> 00:21:53.339 کمکم کن متاسفم- 00:21:53.341 --> 00:21:55.475 آيا تو گفتي اسمش اليسون مارک هست؟ 00:21:55.477 --> 00:21:56.976 اره اليسون مارک. واسه چي؟ 00:21:56.978 --> 00:21:57.977 من مدرسه ساندي ميرفتم 00:21:57.979 --> 00:21:59.879 با يک اليسون مارک 00:21:59.881 --> 00:22:01.815 خوب. 00:22:01.817 --> 00:22:03.983 آيا بهت گفته که خانواده اش چه ميکردن؟ 00:22:03.985 --> 00:22:07.220 خانواده اش؟ مادرش مخلوط کن رو درست ميکرد 00:22:07.222 --> 00:22:09.456 يه دقيقه وايسا اونا رو ميشناسي؟ 00:22:09.458 --> 00:22:12.425 اونا رو ميشناسي؟ - اره تو ميتوني اونو بگي 00:22:12.427 --> 00:22:14.928 چي؟ ميدونم ميدونم 00:22:14.930 --> 00:22:18.231 کريس, اينه, تو ميدوني 00:22:18.233 --> 00:22:23.503 ميبيني که چه ميکنم اينجا 00:22:23.505 --> 00:22:26.306 اما درست الان اتفاقات گوهي برام رخ داده 00:22:26.308 --> 00:22:29.175 من مرتب ميکنم دنياي وارونه خودم رو 00:22:29.177 --> 00:22:32.412 و و و ما دنبال يک کودکستان ميگرديم 00:22:32.414 --> 00:22:37.217 وايسا ببينم تو بهم نگفتي که بچه داري 00:22:37.219 --> 00:22:39.753 اره نگفتم 00:22:39.755 --> 00:22:41.154 پيچيده است- بگو- 00:22:41.156 --> 00:22:43.189 کريس من فکر نکنم آدمش باشم 00:22:43.191 --> 00:22:44.791 واسه اين ماجراجويي 00:22:44.793 --> 00:22:47.193 باشه 00:22:47.195 --> 00:22:48.762 فهميدم 00:22:48.764 --> 00:22:49.863 اره 00:22:49.865 --> 00:22:50.864 خوب, ميدوني 00:22:50.866 --> 00:22:53.166 خوشحالم که دنبالت آمدم 00:22:53.168 --> 00:22:54.934 نه, اين عاليه که ديدمت 00:22:54.936 --> 00:22:56.002 , خب ممکنه ما ما يک شام درست کنيم 00:22:56.004 --> 00:22:57.771 ميگيريمش 00:22:57.773 --> 00:22:59.405 ميخوام يکم ناهاردرست کنم آره بايد باحال باشه 00:22:59.407 --> 00:23:01.341 آخر هفته ميخوام برم مزرعه والدينم 00:23:01.343 --> 00:23:05.445 ممکنه ما بيايم - خوب بفرما 00:23:05.447 --> 00:23:06.846 قهوه- بگيرش- 00:23:06.848 --> 00:23:08.314 مکان گلدوزي 00:23:08.316 --> 00:23:11.284 زرد قشنگيه- اره 00:23:11.286 --> 00:23:13.419 با حاله 00:23:16.223 --> 00:23:18.858 هانا اين راه اشتباه رو نرو 00:23:18.860 --> 00:23:21.161 اما چي باعث ميشه که تو تشخيص دادي که اون مربوط به واژان هست؟ 00:23:21.163 --> 00:23:23.329 خوب, بابا, سابقه خارش داشته 00:23:23.331 --> 00:23:26.065 سوزش، ترشحات غير طبيعي، و درد در هنگام مقاربت- 00:23:26.067 --> 00:23:29.536 اره اين علايم پايه اي واژان هست 00:23:29.538 --> 00:23:32.305 ممکنه که شامل التهاب کُس بشه؟ 00:23:32.307 --> 00:23:33.873 بله بابا, اما من مرحله التهابش رو رد کردم 00:23:33.875 --> 00:23:35.175 چون که التهابش پف دار نبود 00:23:35.177 --> 00:23:36.943 عزيزم, نيازي نيست که حالت دفاعي بگيري 00:23:36.945 --> 00:23:38.945 تو احتمالن تشخيصت درست بوده 00:23:38.947 --> 00:23:42.015 من يه بار يک بيمار رو با اين بيماري تشخيص دادم 00:23:42.017 --> 00:23:45.084 ميدوني چيه؟- اين حتا ممکنه 00:23:45.086 --> 00:23:46.519 التهاب باکتريايي کُس باشه 00:23:46.521 --> 00:23:50.924 در 25 سال تجربه من 00:23:50.926 --> 00:23:52.592 من موردهاي زيادي از اين بيماري داشتم 00:23:52.594 --> 00:23:54.260 با ترشحاتي خاکستري 00:23:54.262 --> 00:23:58.431 ما اين کار رو چند سال قبل از تو انجام داديم 00:23:58.433 --> 00:24:01.968 تمايز بين مبتلايان به واژينوز، التهاب واژن، يا ولويت. 00:24:01.970 --> 00:24:04.604 لوکس, عزيزم پنير کوتيج- 00:24:04.606 --> 00:24:07.207 باشه . ببخشيد ...من ميخواستم 00:24:07.209 --> 00:24:10.944 حموم کنم برميگردم 00:24:18.452 --> 00:24:20.520 وايسا بتس ... 00:24:20.522 --> 00:24:25.091 چرا تو و بعضي از خانومها دست از مخلوط تخم مرغ و شير نميکشين؟ 00:24:25.093 --> 00:24:27.360 باشه 00:24:27.362 --> 00:24:28.928 مرسي مادر 00:24:28.930 --> 00:24:32.565 - زرده تخم مرغ که با مشروب مخلوط شده }باشه} نوگ عزيزم؟ - دوباره 00:24:32.567 --> 00:24:34.934 مامان اين نوگ خوبه 00:24:34.936 --> 00:24:37.203 پسر, چرا خودت اون رو نفهميدي 00:24:37.205 --> 00:24:38.972 که زن خوب هنوز هست؟ 00:24:38.974 --> 00:24:41.207 کسي که مراقبت باشه نوگ برات درست کنه 00:24:41.209 --> 00:24:44.143 ممکنه کريستين مجبور بشه هم جنس گرا بشه 00:24:44.145 --> 00:24:46.012 خيلي خب . واسه برادرت قلدري نکن 00:24:46.014 --> 00:24:49.082 اون يه دختر پيدا ميکنه درسته- 00:24:49.084 --> 00:24:50.183 يا, اون بالاخره خوب و آماده ميشه؟ 00:24:50.185 --> 00:24:53.052 - آماده ام که منو ببره در 10 نشانه گر 00:24:53.054 --> 00:24:54.554 و من پوستش رو ميکنم و دل و روده اش رو 00:24:54.556 --> 00:24:56.990 از شکمش در ميارم برو به جهنم 00:24:56.992 --> 00:24:59.559 من از کونت بيرون کشيدم کون سياه 00:24:59.561 --> 00:25:02.629 اون هميشه از کون ميکشه بيرون 00:25:02.631 --> 00:25:04.497 تو يک برش دايره اي بساز 00:25:04.499 --> 00:25:06.566 کلايتو و چاک بيا اينجا 00:25:06.568 --> 00:25:08.134 عجله کن يک کون داره درست مياد اينجا. 00:25:08.136 --> 00:25:10.336 - روي زانو بشينين 00:25:10.338 --> 00:25:13.006 چرا تو هميشه با يکي در حال جنگي 00:25:13.008 --> 00:25:15.074 که ميخواد کونش رو بکشه؟ 00:25:15.076 --> 00:25:18.912 ميدوني که همه چيز در باره شکار نيست 00:25:18.914 --> 00:25:21.080 شکار درباره مسائل خانوادگيه 00:25:21.082 --> 00:25:23.182 درباره کاره تيميه 00:25:23.184 --> 00:25:25.418 درباره پيدا کردن آرامشه 00:25:25.420 --> 00:25:27.520 سلام؟- 00:25:27.522 --> 00:25:29.389 اون شبي که ما به خونه ي تيم بيکر رفتيم 00:25:29.391 --> 00:25:32.358 و من داشتم حمله ميکردم و من پشت پا خوردم و افتادم 00:25:32.360 --> 00:25:35.295 تو منو اونجا تنها گذاشتي 00:25:35.297 --> 00:25:39.465 خيلي احمقي- باشه, يک ثانيه- 00:25:39.467 --> 00:25:42.235 فقط اما تو نکردي 00:25:42.237 --> 00:25:44.570 چونکه تو بهترين دوستم بودي 00:25:44.572 --> 00:25:48.174 و بهترين دوستان واسه هم فدا ميشن 00:25:48.176 --> 00:25:50.576 موش 00:25:50.578 --> 00:25:52.979 اره لعنتي 00:25:52.981 --> 00:25:54.514 زيباست . مگه نه؟ 00:25:54.516 --> 00:25:59.319 اما اونها بسته ي براق بوق رو انداختن 00:25:59.321 --> 00:26:01.988 هي تو دوستش داشتي وقتي ميپوشيدمش ؟ 00:26:01.990 --> 00:26:05.959 ميتونستم اون رو بزارم بين "باس" و کون الاغ 00:26:05.961 --> 00:26:10.063 نقشه اين بود که تمام اثرات غير يهودي کريس پاک بشه 00:26:10.065 --> 00:26:13.166 که معلوم شد يک کار بسيار بزرگه.. 00:26:13.168 --> 00:26:15.268 من نميدونم دليلش چيه که ماشينم رو بايد بفرشم 00:26:15.270 --> 00:26:17.370 چون که ماشين ولوو بدرد بخور و امن هست 00:26:17.372 --> 00:26:21.975 اما من نمخوام به خاطر يک ولوو خودم رو بکُشم 00:26:21.977 --> 00:26:23.609 اينکه چرا ميخواين سر گوزن رو بفروشين 00:26:23.611 --> 00:26:25.111 خيلي خوب 200 دلار هست 00:26:25.113 --> 00:26:27.113 معامله- قبوله- 00:26:27.115 --> 00:26:29.282 خودت بگيرش نه, بزار بگيرش 00:26:29.284 --> 00:26:30.717 کريس, بزار بگيرش 00:26:30.719 --> 00:26:32.118 من بهش ميدم- نه, تو نميدي 00:26:32.120 --> 00:26:34.153 تو بايد اونطوري نگه اش داري 00:26:34.155 --> 00:26:37.657 باشه- اون نامناسبه 00:26:37.659 --> 00:26:39.559 نه . ماهي بس کن- 00:26:41.429 --> 00:26:43.329 خب تو فکر ميکني من واسه فردا شب آماده ام؟ 00:26:45.100 --> 00:26:46.499 بله, اگه اون کاري که ميگم بکني تو کارت خوب ميشه 00:26:46.501 --> 00:26:48.167 دوباره بگو چرا بايد اينکار رو بکنم 00:26:48.169 --> 00:26:50.169 چون که قوانين ايالتي نميزاره دفن کنين 00:26:50.171 --> 00:26:52.205 در قبرستان يهوديان اگه به بدنت بي حرمتي کني 00:26:52.207 --> 00:26:53.339 با خالکوبي, نشانه گذاري, يا سوراخ کردن 00:26:53.341 --> 00:26:54.607 خب, اين احمقانه است 00:26:54.609 --> 00:26:56.309 تو حالا مردي کي اهميت ميده؟ 00:26:56.311 --> 00:26:59.178 کسي رو داري اون پايين مواظبت باشه؟ 00:26:59.180 --> 00:27:00.413 پايين کجا؟ 00:27:00.415 --> 00:27:01.714 ختنه شدي/ 00:27:01.716 --> 00:27:02.715 ببخشيد نه- 00:27:02.717 --> 00:27:08.187 به علاوه . زياد قابل توجه نيست 00:27:08.189 --> 00:27:10.023 قابل توجه هست مال من نرمال به نظر مياد 00:27:10.025 --> 00:27:12.225 و تو شبيه يک مورچه خوار هستي 00:27:12.227 --> 00:27:14.427 بگيرش 00:27:14.429 --> 00:27:16.295 بزارش کنار, مرد 00:27:16.297 --> 00:27:18.798 ببخشيد 00:27:18.800 --> 00:27:21.134 اگه کريس يک شانس با اليسون داشت 00:27:21.136 --> 00:27:23.403 او نياز داشت که توي يهوديت سقوط کنه 00:27:23.405 --> 00:27:26.072 حالا, من قرارتم و ميخوام ...بهم 00:27:26.074 --> 00:27:28.408 هفت کلمه ي "يديش" که باعث معمولن لغزش ميشن رو ياد بدي 00:27:28.410 --> 00:27:29.575 توي يک گفتگو 00:27:29.577 --> 00:27:31.778 برو- - گويم 00:27:31.780 --> 00:27:33.212 دوميش روش پيشخدمتي 00:27:33.214 --> 00:27:36.082 چي کار کنم؟ 00:27:36.084 --> 00:27:38.518 اينجا احساس ناراحتي ميکنم 00:27:38.520 --> 00:27:40.286 خيلي خوب ميشه که ما به اون ميز بريم؟ 00:27:40.288 --> 00:27:41.621 شوويتز- 00:27:41.623 --> 00:27:42.688 خب حالا شما نقل مکان کردي 00:27:42.690 --> 00:27:44.624 به يک ميز جديد 00:27:44.626 --> 00:27:48.361 و چه کار ميکني؟ 00:27:48.363 --> 00:27:50.463 ميتوني اون صداي بلند موزيک رو کم کني؟ 00:27:50.465 --> 00:27:53.633 خيلي خب حالا ما در مرحله ي سفارش هستيم 00:27:53.635 --> 00:27:55.635 حالا تو اون رو از يهوديت يادت مياد 00:27:55.637 --> 00:27:57.737 يک چيزي رو از توي " منو " برداري 00:27:57.739 --> 00:28:01.274 اون چيزي که فراتر از همه شناختهاست رو تغيير بدي 00:28:01.276 --> 00:28:02.775 خيلي خب باشه- 00:28:02.777 --> 00:28:08.347 سمتت رو از سالاد به غذاي اصلي تغيير بده 00:28:08.349 --> 00:28:11.117 و ذهن خودت رو معطوف ماهي که اونجا هست ميکني؟ 00:28:11.119 --> 00:28:12.852 نوش 00:28:12.854 --> 00:28:14.854 ميتونم اون طرف رو داشته باشم؟ 00:28:14.856 --> 00:28:16.622 پوپيک شام اومد- 00:28:16.624 --> 00:28:19.625 سالاد رو دقيقن چه جوري سفارش بدم که درست باشه؟ 00:28:19.627 --> 00:28:24.263 - درسته - يه تيکه بگيرين هر کدوم 00:28:24.265 --> 00:28:26.432 برش گردون عقب- اره مثل گوه برگردونديش عقب 00:28:26.434 --> 00:28:28.468 ما هيچ وقت چيزي که سفارش داديم رو نميخوريم 00:28:28.470 --> 00:28:30.603 هرگز هرگز هرگز- 00:28:30.605 --> 00:28:36.142 بعدش اماده ميشي باهاش بري قدم بزني 00:28:38.879 --> 00:28:40.146 - سلام - سلام 00:28:40.148 --> 00:28:41.581 ولووي قشنگيه 00:28:41.583 --> 00:28:43.416 مرسي- من به خاطر اين گرفتمش- 00:28:43.418 --> 00:28:46.419 که ولووها امن ترين ماشين هاي دنيا هستن 00:28:46.421 --> 00:28:47.787 و اونا هميشه آخرند 00:28:47.789 --> 00:28:49.555 بله- مسابقات ناسکار (اتومبيل) امشب نيست؟ 00:28:49.557 --> 00:28:51.591 ناسکار؟ چرا؟- 00:28:51.593 --> 00:28:54.594 اره امشب ميخوام بپوشمش 00:28:54.596 --> 00:28:56.395 اما خشک کن داره 00:28:56.397 --> 00:29:02.235 چه فکري ميکني اگه من ذخيره باشم؟ 00:29:02.237 --> 00:29:03.903 واسه ساعت 7 نزديکي اولين ست و اميدوارم 00:29:03.905 --> 00:29:06.405 نزديک تالار موسيقي هست بله البته- 00:29:06.407 --> 00:29:10.343 اما " اسموکي جو جفرسون"امشب در فدورا "اجرا داره" 00:29:10.345 --> 00:29:11.644 خب من واسه خودمون بليط گرفتم 00:29:11.646 --> 00:29:13.880 صداش عاليه- عاليه- 00:29:13.882 --> 00:29:15.848 تالار موسيقي در گراند فيگورا هست 00:29:15.850 --> 00:29:17.483 و من ترافيک رو چک کردم خيابان 101 بسته است 00:29:17.485 --> 00:29:18.851 بين "بارهام" و "هاي لند"َ 00:29:18.853 --> 00:29:23.823 برو 110 شمالي و بپيچ سمت فيگورا 00:29:23.825 --> 00:29:26.759 کمربندت رو ببند 00:29:26.761 --> 00:29:30.296 بعد از اينکه فارغ التحصيل شدم به همه جا سفر کردم 00:29:30.298 --> 00:29:32.798 با جنوب شرق آسيا شروع کردم رفتم تايلند 00:29:32.800 --> 00:29:35.701 حتا يک ماه هندوستان زندگي کردم 00:29:35.703 --> 00:29:39.539 من اون فيلم رو دوست دارم 00:29:39.541 --> 00:29:41.274 شاون کانري 00:29:41.276 --> 00:29:44.710 شان کانري توي اين فيلم خيلي خوب شده 00:29:44.712 --> 00:29:47.380 خب بعدش من داوطلب شدم 00:29:47.382 --> 00:29:49.482 به عنوان يک امداد گر ايدز در سودان، 00:29:49.484 --> 00:29:51.417 احساس کردم که که ثروتم رو استفاده کنم 00:29:51.419 --> 00:29:52.451 تا کمک به مردم جهان سوم کنه 00:29:52.453 --> 00:29:56.722 خب من چطوري شروع کردم به کار واسه اونه 00:29:56.724 --> 00:29:59.492 ووو- و در مورد تو چي اوي؟ 00:29:59.494 --> 00:30:01.260 چطوريه که دوست داري دکتر باشي؟ 00:30:01.262 --> 00:30:04.762 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:05.733 --> 00:30:07.466 اره ساعتها ديوونه ان 00:30:07.468 --> 00:30:10.703 و من در تماس 24/7 براي موارد اضطراري هستم 00:30:10.705 --> 00:30:13.472 و متاسفانه کارم منه 00:30:13.474 --> 00:30:16.509 با تلخي هاي زياد 00:30:16.511 --> 00:30:18.277 اما در انتهاي روز 00:30:18.279 --> 00:30:20.580 مثل تو, دوست دارم به مردم کمک کنم 00:30:20.582 --> 00:30:22.348 وقتي لوله هاشون گرفته 00:30:25.386 --> 00:30:26.986 Bonjour. سلام "َ" 00:30:26.988 --> 00:30:30.923 من اين عصر خدمتکار شما خواهم بود 00:30:30.925 --> 00:30:33.893 بله کلود من اينجا يکم احساس بد دارم 00:30:33.895 --> 00:30:36.495 ممکنه که ما بريم روي اون ميز؟ 00:30:38.666 --> 00:30:42.268 اوه 00:30:45.772 --> 00:30:48.975 کلود ميشه صداي موزيک رو کم کني؟ 00:30:48.977 --> 00:30:51.310 و لامپ ها رو روشن کن 00:30:51.312 --> 00:30:52.812 اينجا خيلي تاريکه فکر نکنم بتونم کاري کنم 00:30:52.814 --> 00:30:56.415 وظيفه مه قربان 00:30:56.417 --> 00:30:59.652 اما در عين حال بزاريد در مورد چيزهاي مخصوصمون بگم 00:30:59.654 --> 00:31:02.722 واسه ي اشتها, ما يک سالاد دلپذير داريم 00:31:02.724 --> 00:31:05.291 با نوعي پنير چرب، گردو قندي، گلابي، 00:31:05.293 --> 00:31:08.261 قره قاط، و عسل ديژون سرکه. 00:31:08.263 --> 00:31:10.730 واسه ي مردن 00:31:10.732 --> 00:31:14.967 ميشه سالاد دلپذيرتون رو عوض کنين 00:31:14.969 --> 00:31:19.872 ميشه پنير فتا جاي گرانزولا جايگزين کني 00:31:19.874 --> 00:31:23.709 گردوي آمريکايي جاي گردوي معمولي و سيب به جاي گلابي، 00:31:23.711 --> 00:31:26.379 و کشمش به جاي قره قاط؟ 00:31:26.381 --> 00:31:32.385 و عسل ديژون سرکه 00:31:32.387 --> 00:31:33.586 ميتوني بزاريش کنار؟ 00:31:33.588 --> 00:31:35.354 چيز ديگه, قربان؟ 00:31:35.356 --> 00:31:37.523 بله, اميدوارم مشکل بزرگي نباشه 00:31:37.525 --> 00:31:41.861 اما آيا ذهن شما به سمت ماهي در اونجا رفت؟ 00:31:41.863 --> 00:31:45.064 و واسه ي خانم؟ اين حرف خوبه آوي 00:31:45.066 --> 00:31:47.767 من يه چيزي ميخورم 00:31:47.769 --> 00:31:50.636 البته 00:31:50.638 --> 00:31:52.738 تشکر . "منش"َ 00:31:52.740 --> 00:31:56.475 خب تو هميشه ميخواستي دکتر بشي؟ 00:31:56.477 --> 00:31:59.679 ميدوني منظورم يهودي بودنه 00:31:59.681 --> 00:32:03.716 دکتر بشي, وکيل بشي 00:32:03.718 --> 00:32:06.319 بانکدار بشي و توي اقتصاد باشي 00:32:06.321 --> 00:32:08.487 برو به چاپ و نشر، دستکاري رسانه ها 00:32:08.489 --> 00:32:11.857 خدا تو خيلي بزرگي 00:32:11.859 --> 00:32:16.028 تو خيلي با حالي يه لحظه سرت رو بچرخون 00:32:16.030 --> 00:32:17.997 دماغت عمليه؟ - نه 00:32:17.999 --> 00:32:20.866 باهام شوخي ميکني؟ دماغ واقعي تو هست؟ 00:32:20.868 --> 00:32:23.502 اين با حالترين دماغ کوچک يهودي است 00:32:25.906 --> 00:32:28.908 و براي خانوم 00:32:28.910 --> 00:32:32.378 خوب به نظر مياد 00:32:33.947 --> 00:32:36.716 و واسه ي آقا 00:32:36.718 --> 00:32:38.884 مرسي, کلود 00:32:38.886 --> 00:32:41.754 واقعن خوب بنظر مياد 00:32:41.756 --> 00:32:43.489 ممممم 00:32:46.060 --> 00:32:47.593 نه 00:32:47.595 --> 00:32:48.794 گرفتم متاسفم 00:32:48.796 --> 00:32:52.431 نه نه نه بفرما برو 00:32:52.433 --> 00:32:52.977 مرسي منش 00:32:56.904 --> 00:32:59.538 ايا اونا گرماي اينجا رو بيشتر ميکنن يا که چي؟ 00:32:59.540 --> 00:33:02.908 من با شويتز شروع ميکنم 00:33:02.910 --> 00:33:07.380 اره ما ديگه بايد بريم اگه ميخوايم به مقوع انجامش بديم 00:33:07.382 --> 00:33:08.981 اره, نميتونيم وايسيم 00:33:08.983 --> 00:33:10.883 بزار اين رو چک کنم 00:33:10.885 --> 00:33:13.586 باشه خوبه 00:33:13.588 --> 00:33:15.554 واسه يه دقيقه با کلود برم اين گوشه 00:33:15.556 --> 00:33:18.824 ببين اگه من نتونم يهوديت اون رو چک کنم 00:33:29.003 --> 00:33:31.103 هي, تو خوبي؟ 00:33:31.105 --> 00:33:32.772 تو يک کم به نظرم ساکتي 00:33:32.774 --> 00:33:35.741 نه من خوبم- اره؟- 00:33:37.744 --> 00:33:39.044 ميدوني, اليسون, من 00:33:39.046 --> 00:33:41.781 منظورم اينکه حتا نميتونم بگمش 00:33:41.783 --> 00:33:44.617 اين اولين قرارمونه 00:33:44.619 --> 00:33:46.919 واقعن دوستت دارم 00:33:46.921 --> 00:33:50.756 ميدوني اگه يک کم بي دست و پا بنظر ميام 00:33:50.758 --> 00:33:54.693 واسه اينکه من اميدوارم 00:33:54.695 --> 00:33:57.830 که اين قرار اول بارها اتفاق بيافته 00:34:04.906 --> 00:34:06.872 لعنتي 00:34:06.874 --> 00:34:10.810 هيچکي بهتر از " شوارتز" جاز نميزنه 00:34:23.123 --> 00:34:24.757 باشه 00:34:25.860 --> 00:34:28.661 اه يالا 00:34:28.663 --> 00:34:30.963 عجله کن- - باشه- 00:34:30.965 --> 00:34:33.899 تو اين مدت چه ميکردي؟ 00:34:33.901 --> 00:34:35.534 ببخشيد, ببخشيد 00:34:35.536 --> 00:34:38.604 من پشم دار هستم اممم- 00:34:38.606 --> 00:34:41.240 کم ميشه به 1.8 اينچ .چطوري دوستش داري 00:34:41.242 --> 00:34:43.843 مثل دودول يک پسر نابالغ 00:34:43.845 --> 00:34:48.514 خيلي هيجان زده شده ....درسته 00:34:48.516 --> 00:34:50.783 دوستت دارم شب خوش- 00:34:52.820 --> 00:34:56.055 ميتونيم سعي کنيم يه بچه بسازيم؟ 00:34:56.057 --> 00:34:58.757 بايد روزهاي زيادي روش کار کنيم 00:34:58.759 --> 00:35:01.060 ميدوني, اگه ما فقط تو ذهنمون باشه 00:35:01.062 --> 00:35:02.595 ورجه ورجه کردن يک بچه؟ 00:35:02.597 --> 00:35:05.898 اين بهترين روز بارداري برام در ماه است 00:35:05.900 --> 00:35:07.933 باشه- برام يک بچه بساز- 00:35:07.935 --> 00:35:10.903 درسته . فکر کنم يک انرژي گرفتم 00:35:10.905 --> 00:35:12.872 اوه 00:35:12.874 --> 00:35:14.240 چرا ما سخت نميگيريم؟ چي؟ 00:35:14.242 --> 00:35:16.041 اين شبيه 3 ثانيه بود 00:35:16.043 --> 00:35:18.110 ميخواي موهام رو بريزم؟ نه عزيزم اين رو نميخوام 00:35:18.112 --> 00:35:21.547 اين تو نيستي, اين منم اين اونه 00:35:21.549 --> 00:35:24.183 منظورم اينکه ما ديشب و امروز صبح سکس داشتيم 00:35:24.185 --> 00:35:26.018 و در زمان ميان روز 00:35:26.020 --> 00:35:27.653 اعتقادي ندارم که اين رو بگم 00:35:27.655 --> 00:35:31.924 اما به نظرم من سکس زده شدم 00:35:31.926 --> 00:35:34.660 چي؟ چي؟ 00:35:35.929 --> 00:35:37.663 تو فکر ميکني اين زشته؟ 00:35:37.665 --> 00:35:38.998 من فکر ميکنم چي زشته؟ 00:35:39.000 --> 00:35:41.267 اين خوبه- خوبه. 00:35:41.269 --> 00:35:43.769 ميبينم که صدمين روز هست ميدونم که زشته 00:35:43.771 --> 00:35:46.906 نه نه فکر کنم نه نميتونم فکر کنم 00:35:46.908 --> 00:35:48.774 واسه همه زشت هست 00:35:48.776 --> 00:35:52.611 فکر کنم زيبا باشه 00:35:52.613 --> 00:35:54.713 پس چرا هميشه تو نميري پايين من؟ 00:35:54.715 --> 00:35:58.918 چون که من نميتونم نميتونم مثل اونا حامله ات کنم 00:35:58.920 --> 00:36:00.319 تو فقط داري بهونه مياري 00:36:00.321 --> 00:36:02.021 نميارم باشه خوبه 00:36:02.023 --> 00:36:03.155 ميخواي برم سمت پايينت 00:36:03.157 --> 00:36:05.925 خوشحالم که ميرم پايينت خوبه- 00:36:05.927 --> 00:36:07.593 اين قسمتي از وظايف مردونه ام هست 00:36:07.595 --> 00:36:12.031 اووووم جووووووون ميخوامش 00:36:12.033 --> 00:36:13.666 بفرما برو- 00:36:13.668 --> 00:36:16.936 داره اتفاق ميافته يالا- 00:36:16.938 --> 00:36:18.304 پروردگارا ماي گاد چيه؟- 00:36:18.306 --> 00:36:20.005 ميدونستم- چي شده؟ 00:36:20.007 --> 00:36:23.742 با دهنم داشتم بچه ميساختم 00:36:23.744 --> 00:36:26.712 چي شده؟ 00:36:26.714 --> 00:36:29.248 تو لامپها رو خاموش کردي 00:36:29.250 --> 00:36:32.151 من ...خب اينجا روشن بود 00:36:32.153 --> 00:36:33.986 و ما توي رختخواب بوديم 00:36:33.988 --> 00:36:35.821 اوه يالا متاسفم 00:36:35.823 --> 00:36:39.725 من و کُس زشتم رو ول کن 00:36:39.727 --> 00:36:41.760 در رو واکن- 00:36:41.762 --> 00:36:43.963 عسلم 00:36:43.965 --> 00:36:47.299 خداي من . اين زشته 00:36:47.301 --> 00:36:49.868 اين کُس تو نيست 00:36:49.870 --> 00:36:51.770 اين همه اش کُسه 00:36:51.772 --> 00:36:55.774 از طرف خانواده کدوم طرفيه؟ 00:36:55.776 --> 00:36:57.610 هي, تو به اليسون زنگ زدي 00:36:57.612 --> 00:36:59.311 ميدوني چه کار کني پس کارتو بکن 00:36:59.313 --> 00:37:01.981 هي السون, اوي اينجاست 00:37:01.983 --> 00:37:03.315 فقط ميخواد بهت بگه اوقات خوبي داشتين 00:37:03.317 --> 00:37:04.783 با تو ديشب 00:37:04.785 --> 00:37:06.752 و من نميتونم منتظرش باشم براي انجام دوباره اش 00:37:06.754 --> 00:37:09.355 خب... شماره رو بگير 00:37:09.357 --> 00:37:12.625 زنگ بزن باي باي 00:37:14.829 --> 00:37:17.229 ميدوني چه بکني پس بکن 00:37:17.231 --> 00:37:19.331 هي, اليسون 00:37:19.333 --> 00:37:21.934 ژاپني من کجاست؟ 00:37:21.936 --> 00:37:23.769 اوي اينجاست 00:37:23.771 --> 00:37:25.771 ديروز چيزي ازت نشنيدم 00:37:25.773 --> 00:37:27.673 اما ميدونم خيلي سرت شلوغ بوده 00:37:27.675 --> 00:37:31.310 من همينطور يک جراحي طولاني در بيمارستان 00:37:31.312 --> 00:37:33.212 حالا دارم رانندگي ميکنم سمت خونه 00:37:33.214 --> 00:37:36.115 فکر کنم من دو برابر ميخواستم که يک تماس بگيري 00:37:36.117 --> 00:37:39.952 خب شماره رو بگير بهم زنگ بزن 00:37:39.954 --> 00:37:41.687 باي باي 00:37:43.857 --> 00:37:45.758 ميدوني چه کني پس انجامش بده 00:37:45.760 --> 00:37:49.028 هي اليسون اوي اينجاست 00:37:49.030 --> 00:37:51.430 نميدونم چرا تو بعد من زنگ نزدي؟ 00:37:51.432 --> 00:37:53.932 فکر کنم ما واقعن اوقات خوبي داشتيم يه شب ديگه 00:37:53.934 --> 00:37:58.871 و ميدوني, فکر کنم ما يک ارتباط واقعي داشتيم 00:37:58.873 --> 00:38:00.806 رييس!رييس من اميدوارم که ما- 00:38:00.808 --> 00:38:04.443 من و "خوان" سر کار خانم " وازينسکي" بوديم 00:38:04.445 --> 00:38:06.445 رييس ما نميتونيم اون گوه رو از توي لوله در بياريم 00:38:06.447 --> 00:38:08.313 بله 00:38:08.315 --> 00:38:09.982 بله متشکرم از دکتر خوان و شما 00:38:09.984 --> 00:38:12.885 من چند ثانيه ديگه جراحي دارم 00:38:12.887 --> 00:38:18.791 از زندگيم حمايت کن 00:38:18.793 --> 00:38:21.760 اوي؟ اليسون, سلام 00:38:21.762 --> 00:38:24.029 ميخواي من يک حکم دادگاه واست بگيرم؟ 00:38:24.031 --> 00:38:27.132 زنگ زدن به من رو بس کن 00:38:29.002 --> 00:38:33.739 اين يکي رو ببين 00:38:33.741 --> 00:38:35.274 زيبا نيست؟ 00:38:35.276 --> 00:38:38.077 خدا يکم احتياط, لطفن؟ 00:38:38.079 --> 00:38:39.945 اين قبل و بعد عکس برداري چي بود؟ 00:38:39.947 --> 00:38:42.715 بله.آيا اين شگفت انگيز نيست؟ نه - 00:38:42.717 --> 00:38:44.016 باورش سخته که اين يک کُس باشه 00:38:44.018 --> 00:38:48.053 کدومش مورد علاقه اته؟ 00:38:48.055 --> 00:38:49.855 نميدونم 00:38:49.857 --> 00:38:54.493 خب بيا انتخاب کن اوه ه ه اره 00:38:54.495 --> 00:38:55.894 اين يکي رو دوست داري/ 00:38:55.896 --> 00:38:59.364 اوه... ممکنه 00:38:59.366 --> 00:39:01.934 "شکوفه گلابي" 00:39:01.936 --> 00:39:05.370 يا ...لاله ي آرام 00:39:05.372 --> 00:39:09.441 تو شکوفه گلابي رو دوست داري؟ ممممم- 00:39:09.443 --> 00:39:12.010 خب, اين يکي از ارزون ترين هاشه 00:39:12.012 --> 00:39:13.312 هيچي توش نيست 00:39:13.314 --> 00:39:16.448 وايسا 00:39:16.450 --> 00:39:20.052 الو ؟ خيلي خب, آروم آروم 00:39:20.054 --> 00:39:22.121 چه خبره؟ 00:39:22.123 --> 00:39:24.123 نه من هنوز نتونستم ببينمت 00:39:24.125 --> 00:39:28.060 من من الان وسط يه چيزي هستم 00:39:28.062 --> 00:39:30.996 اروم و... 00:39:30.998 --> 00:39:33.232 ميدوني چيه؟ اره ميتونم اره 00:39:33.234 --> 00:39:35.134 باشه, تا 20 دقيقه ديگه ميبينمت 00:39:35.136 --> 00:39:38.370 باشه عزيزم . خيلي متاسفم بايد برم- 00:39:38.372 --> 00:39:39.772 منظورت چيه که بايد بري؟ 00:39:39.774 --> 00:39:43.242 - من بايد برم ملاقاتش کنم کي رو ؟ کدوم دوست؟- 00:39:43.244 --> 00:39:45.010 اون دوست مدرسه ام بود من بايد برم 00:39:45.012 --> 00:39:46.512 نميتوني بري- چرا نميتونم برم؟_ 00:39:46.514 --> 00:39:48.180 نميدونم کدومش رو بگيرم 00:39:48.182 --> 00:39:49.848 يکي از اين سمت راستي ها رو ور دار 00:39:49.850 --> 00:39:51.416 من منظورم اينکه يه دونه از اون بزرگهاش نيست 00:39:51.418 --> 00:39:53.786 اين مورد بزرگيه اين مال تو 00:39:53.788 --> 00:39:55.254 ميفهمم اين که سخت نيست 00:39:55.256 --> 00:39:57.456 فقط مستقيم برو لاله ملايم 00:39:57.458 --> 00:40:00.559 "کالا ليلي بريز" "لا پتيت کنيون" 00:40:00.561 --> 00:40:02.795 اوه از "ونوس" دور باش 00:40:02.797 --> 00:40:04.963 اون شبيه... شبيه ستاره دريايي خميده است 00:40:04.965 --> 00:40:06.331 و نميخوام ببينمش 00:40:06.333 --> 00:40:08.200 وقتي ميتونم کاراي باحالي بکنم 00:40:08.202 --> 00:40:11.570 باشه. هر کدوم رو که ميخواي ور دار 00:40:11.572 --> 00:40:13.906 هر قيمتي بوس 00:40:13.908 --> 00:40:18.043 شبيه مامانمه 00:40:19.379 --> 00:40:22.047 وايسا وايسا اون گفت:َ باهام حرف نزن؟ 00:40:22.049 --> 00:40:24.883 من ميخوام يک سفارشات تموم بشه 00:40:24.885 --> 00:40:26.051 يه دونه خانم ميخواد خصوصي 00:40:26.053 --> 00:40:28.020 رقص برهنه سر ساعت 10 داشته باشه 00:40:28.022 --> 00:40:30.088 اينو واسه کريستال ببرش بالا 00:40:30.090 --> 00:40:32.858 تو شکايت داري اونجا بنويس و بخواه 00:40:32.860 --> 00:40:38.130 و يک چيزي از توي " منو" بردار 00:40:38.132 --> 00:40:43.235 من ماهي از توش ميخوام من برگردوندمش 00:40:43.237 --> 00:40:46.972 جواهر, کارلا رقص با ليس زدن 00:40:46.974 --> 00:40:49.374 من هر چي تو گفتي انجام دادم 00:40:49.376 --> 00:40:55.180 شکمم پر شده از خوراکي ها 00:40:55.182 --> 00:40:58.851 پس من گفتم به غير " اسموکي جو" کسي نميتونه جاز بزنه 00:40:58.853 --> 00:41:00.385 بهتر از "شوارتز" َ چي؟- 00:41:00.387 --> 00:41:02.154 تو... تو اونو "شوارتز صدا کردي؟ 00:41:02.156 --> 00:41:04.189 اره . جلوي روش نه- 00:41:04.191 --> 00:41:06.124 وايسا . بد گفتم اره کارت بد بوده- 00:41:06.126 --> 00:41:08.126 چرا اونو به من ياد ندادي؟- درسته, شرمنده 00:41:08.128 --> 00:41:09.461 اون فقط يه چيز بين دوتا يهودي بود 00:41:09.463 --> 00:41:14.933 که هميشه ملاقات ميکردم و اون انتظار داشت 00:41:14.935 --> 00:41:16.935 منقار ژله اي يهودي من ميخوام هميشه ديده بشه 00:41:16.937 --> 00:41:18.637 و من از گارسون بخوام اگه ميتونم 00:41:18.639 --> 00:41:20.405 يهوديت اون پايينش (ختنه) رو چک کنم 00:41:20.407 --> 00:41:27.312 آره اما اون ميدونست داري شوخي ميکني اين تفاوت داره 00:41:27.314 --> 00:41:28.947 يهوديها مثل اون با هم حرف نميزنن؟ 00:41:28.949 --> 00:41:30.415 نه! نه! ما نميکنيم 00:41:30.417 --> 00:41:32.150 تمومه 00:41:32.152 --> 00:41:37.389 من بيرون ميرم- تو داخلي- 00:41:37.391 --> 00:41:38.590 تو داخلي 00:41:38.592 --> 00:41:42.160 . اره حرام زاده- 00:41:42.162 --> 00:41:45.564 مارکي مارک رئيس معبد بث يعقوب 00:41:45.566 --> 00:41:49.167 زن خاخام و مادر آليسون. 00:41:52.071 --> 00:41:54.239 اون همچنين مسئول آموزش زبان عبري من بود 00:41:56.209 --> 00:41:58.343 تا جايي که من ميدونم هيچ مردي 00:41:58.345 --> 00:42:00.178 واسه ي آليسون خوب نبوده 00:42:00.180 --> 00:42:02.981 اما اگه تو بتوني مهر و موم (پرده بکارت) زن رو بگيري 00:42:02.983 --> 00:42:05.450 تو ممکنه دومين شانس رو داشته باشي 00:42:05.452 --> 00:42:07.492 من اون روزي رو که ملاقاتش کردم رو هيچ وقت يادم نميره 00:42:10.124 --> 00:42:12.324 يکم کمک ميخواي؟ 00:42:14.427 --> 00:42:17.262 تو دختر منو لمس کردي 00:42:17.264 --> 00:42:19.064 و من خايه هاتو گوشوارت ميکنم 00:42:32.312 --> 00:42:35.013 بوووم 00:43:22.763 --> 00:43:25.230 اونا دارن باهام شوخي ميکنن 00:43:25.232 --> 00:43:27.265 من و "شوملي" نميتونيم يک شانس داشته باشيم 00:43:27.267 --> 00:43:30.369 اره, اره- مرسي- 00:43:30.371 --> 00:43:34.373 بهت که گفتم "فلش منها" بي نظير خدمت ميکنن 00:43:34.375 --> 00:43:36.475 اره . خداحافظ 00:43:36.477 --> 00:43:40.012 عزيزم تو سعي ميکني کارامل سيب و کاپوچينوي خامه اي بخوري 00:43:40.014 --> 00:43:43.115 اين واسه مردنه 00:43:43.117 --> 00:43:45.784 فلش من "مرد گوشتي"َ 00:43:45.786 --> 00:43:49.254 کارامل سيب کاپوچينوي خامه اي 00:43:52.393 --> 00:43:56.128 تمام راه هاي دره مرگ زلزله بود 00:43:56.130 --> 00:43:59.331 - چي شده صدات مريضه؟ من مريض نيستم- 00:43:59.333 --> 00:44:00.565 منظورت چي بو د صدام مريضه؟ 00:44:00.567 --> 00:44:03.702 آره, اگه برام مولتي ويتامين بفرستي 00:44:03.704 --> 00:44:05.303 اونها رو ميگيرم خوبه . خوبه- 00:44:05.305 --> 00:44:08.407 هر وقت ما تلفن رو روي همديگه قطع کرديم 00:44:08.409 --> 00:44:10.342 ما داريم بهم ميگيم دوستت دارم 00:44:10.344 --> 00:44:12.210 شوخي ميکني؟ 00:44:12.212 --> 00:44:15.380 دوستت دارم مامان- عاليه- 00:44:15.382 --> 00:44:19.284 باشه, خداحافظ- ببخشيد, مامانم بود 00:44:19.286 --> 00:44:22.587 دکتر "آوي روزنبرگ" َ ميتونيم حالا ادامه بديم 00:44:22.589 --> 00:44:26.091 مصاحبه کردن؟ بله بفرماييد 00:44:26.093 --> 00:44:29.628 چون که من فقط يک قهوه چي بودم 00:44:29.630 --> 00:44:31.363 و اونا گاييدن منو از سفارش دادن 00:44:31.365 --> 00:44:33.398 من کارامل خامه اي کاپوچينو رو دوست دارم 00:44:33.400 --> 00:44:35.700 اونا بمن کارامل سيب کاپوچينوي خامه اي دادن 00:44:35.702 --> 00:44:37.602 مطمئني؟ چرا که نه 00:44:37.604 --> 00:44:39.404 عاليه 00:44:39.406 --> 00:44:41.540 باشه, تو مجردي و 31 سالته 00:44:41.542 --> 00:44:44.142 ازدواج نکردي, بچه نداري هم جنس گرا "کوني" هستي؟ 00:44:44.144 --> 00:44:47.412 خب, پس چرا ازدواج نکردي؟ 00:44:47.414 --> 00:44:49.781 اعتماد کن بهم خانم "مارک" اون .......مشکلي ندارم 00:44:49.783 --> 00:44:52.303 که بتونم يه زن جوان مخصوص رو دوست... داشته باشم پيدا مي کنم 00:44:53.320 --> 00:44:56.221 اون ارزشها و باورهاي منو قبول ميکنه 00:44:56.223 --> 00:44:58.590 يه موضوع در حقيقت, همين چند هفته پيش 00:44:58.592 --> 00:45:02.194 من يه دختر ويژه رو ديدم ما بيرون رفتيم 00:45:02.196 --> 00:45:03.762 ما اولين ملاقاتمون خاص بود 00:45:03.764 --> 00:45:05.797 درموردش ديگه چيزي نشنيدم 00:45:05.799 --> 00:45:07.432 اره, خب, پيدا کردن يک آدم خاص 00:45:07.434 --> 00:45:09.701 خيلي آسون نيست, دکتر جون 00:45:09.703 --> 00:45:11.403 و مخصوصن واسهي من 00:45:11.405 --> 00:45:14.139 فقط, ميدوني, اون از "اسکوکي" (روستا) اومده بود اينجا 00:45:14.141 --> 00:45:16.374 ومن مشغول تمريناتم بودم, ميدوني 00:45:16.376 --> 00:45:19.845 من کار داوطلبانه واسه "هاداسا" ميکردم دوست داشتم Hadassah:سازمان صهيونيستي زنان آمريکا 00:45:19.847 --> 00:45:22.581 ببخشيد, معذرت ميخوام بله, مامان 00:45:22.583 --> 00:45:25.484 کولونوسکوپي- اره من کولونوسکپي دارم- 00:45:25.486 --> 00:45:28.787 فيبر- من انواع مختلف فيبر دارم- 00:45:28.789 --> 00:45:32.224 مامان ببخشيد اما من بايد برم 00:45:32.226 --> 00:45:35.260 ميدونم . دوستت دارم 00:45:35.262 --> 00:45:36.862 دوست دارم يه راهي باشه تا تو صبح زود بلند شي 00:45:36.864 --> 00:45:40.732 و خب طلوع خورشيد مياد خيلي زياد خيلي زياد 00:45:40.734 --> 00:45:42.868 باشه من قاطي کردم, باشه باي باي 00:45:42.870 --> 00:45:47.272 من بايد بگم که اين خيلي غير معمول بود 00:45:47.274 --> 00:45:49.341 جوان, جذاب, دکتر مجرد 00:45:49.343 --> 00:45:51.343 اينجا با خودش قدم ميزنه 00:45:51.345 --> 00:45:53.245 ميخواي به اين معبد بپيوندي؟ 00:45:53.247 --> 00:45:55.313 حالا, چرا به من نميگي که چه خبره؟ 00:45:55.315 --> 00:45:57.649 خانم مارک آيا شما ميدوني توي اين 20 سال 00:45:57.651 --> 00:45:59.684 مقدار ازدواج هاي بي وفا بين مردم ما 00:45:59.686 --> 00:46:01.486 از 7? به 40? افزايش يافته است؟ 00:46:01.488 --> 00:46:03.622 بر طبق گزارش, در سال 2050 00:46:03.624 --> 00:46:05.924 تمام مردمان ما از بين ميرن 00:46:05.926 --> 00:46:07.859 حالا, من يک مردي هستم که نميتونم جلوش رو بگيرم 00:46:07.861 --> 00:46:10.162 اما من هم نميخوام اينجا توي حاشيه بنشينم 00:46:10.164 --> 00:46:13.331 و نگاه کنم اتفاق ميافته اون چي که ميخواد بشه 00:46:19.940 --> 00:46:23.341 خيلي خب, من اينجا هستم 00:46:26.813 --> 00:46:28.847 خيلي خوب, خيلي خوب 00:46:28.849 --> 00:46:31.183 خب الان تو داخلي- اره من داخلم- 00:46:31.185 --> 00:46:32.651 اون کس خله. 00:46:32.653 --> 00:46:33.752 هنوز شنبه ها ميره پايين . درسته؟ 00:46:33.754 --> 00:46:36.354 تو استاد پل هاي دو تيکه اي هنوز؟ 00:46:36.356 --> 00:46:38.557 و لاستيک. 00:46:38.559 --> 00:46:40.825 اون بوي گوه هست شما بچه ها واقعن خوردينش؟ 00:46:40.827 --> 00:46:43.495 ماهي "جيفليت" لازم داري 00:46:43.497 --> 00:46:44.863 باشه من اين رو توي اين کمد ميزارم 00:46:44.865 --> 00:46:47.599 تا شنبه بيرونش نيار 00:46:51.838 --> 00:46:53.705 خوب شد ديدمت 00:46:53.707 --> 00:46:56.641 اينجا اتاقهاي زيادي داره 00:46:56.643 --> 00:46:58.610 شما پسرها, ميخوام جلوتون رو ببينين 00:46:58.612 --> 00:47:01.379 و توجه کنين فهميدين؟ 00:47:01.381 --> 00:47:03.648 - مارسي - اوي 00:47:03.650 --> 00:47:06.351 چه سورپرايز خوبي 00:47:06.353 --> 00:47:07.552 سورپرايز؟- من اينجا آدم جديدي هستم 00:47:07.554 --> 00:47:13.658 کيف قشنگيه- - " آريان توني" 00:47:13.660 --> 00:47:15.760 زمستون 2012- واقعن؟- 00:47:15.762 --> 00:47:17.696 من اين کيف رو ميخواستم و رفتم گرفتمش 00:47:17.698 --> 00:47:20.732 يه چي در موردش هست 00:47:20.734 --> 00:47:23.368 اين فقط - ارزوي خوشبختي, شکلات چوبي 00:47:23.370 --> 00:47:25.704 عزيزم, عزيزم لازمت ميشه 00:47:25.706 --> 00:47:27.606 امروز ما دوتا نوار کتاب مقدس داريم 00:47:27.608 --> 00:47:29.874 اوه- امروز اين جديدترين عضو هست 00:47:29.876 --> 00:47:30.909 بهتون راجع به اوي ميگم 00:47:30.911 --> 00:47:36.881 مارسي بهت راجع به باشگاه دودول کوچولوها هشدار داده؟ 00:47:36.883 --> 00:47:39.451 نه باشگاه دودول؟ 00:47:39.453 --> 00:47:42.420 هيجده سال پيش اين پسر آدام ليپزيج ناميده شد 00:47:42.422 --> 00:47:44.422 يک حمله ي وحشتناک در طول مراسم مذهبي اش داشت 00:47:44.424 --> 00:47:45.890 شلوارش رو انداخت 00:47:45.892 --> 00:47:48.994 و خودشو توي جمعيت نشون داد 00:47:48.996 --> 00:47:51.496 اين آشفتگيه اين آشفتگيه, اوي 00:47:51.498 --> 00:47:53.965 چه چيزي آشفته تر هست که اون روز 00:47:53.967 --> 00:47:56.635 هرزگي آدام عملياتي شد در مراسم مذهبي 00:47:56.637 --> 00:47:59.304 براي هر پسري که مراسم مذهبي توي معبد ما داره 00:47:59.306 --> 00:48:03.508 در حقيقت از سال 93 ديگه مراسم وجود نداره 00:48:03.510 --> 00:48:06.878 کسي که دودولش رو به حاضرين نشون نداد 00:48:06.880 --> 00:48:08.980 واسه همه چي دارم سعي ميکنم اونا نميتونن متوقفش کنن 00:48:08.982 --> 00:48:13.418 من دودول 459 تا پسر جوون رو ديده ام 00:48:13.420 --> 00:48:15.654 پس مگر تو واقعن کير درست باشي اوي 00:48:15.656 --> 00:48:18.323 اين معبد جاي تو نيست 00:48:18.325 --> 00:48:23.828 اوي من و "شولت" به خاطر اين کار شرمنده ايم 00:48:23.830 --> 00:48:26.564 در اولين سرويس صبح شنبه ات با ما 00:48:26.566 --> 00:48:29.401 تو بايد ببيني....اندام جنسي 00:48:29.403 --> 00:48:32.570 و ما صميمانه اميدواريم که در واقع توي معبد ما 00:48:32.572 --> 00:48:34.806 تو از باشگاه دودولي ها طرفداري نميکني 00:48:34.808 --> 00:48:36.041 جاهاي ديگه برين 00:48:36.043 --> 00:48:37.609 اصلن نيست 00:48:37.611 --> 00:48:38.910 اسم مرد جوون چي بود 00:48:38.912 --> 00:48:40.011 که همه اينا رو شروع کرد؟ ....ادام 00:48:40.013 --> 00:48:41.646 همه: ليپزيچ 00:48:41.648 --> 00:48:43.682 اميدوارم فراريش ندم 00:48:43.684 --> 00:48:45.050 بله, همه نيستيم به حد کافي ديدم- 00:48:45.052 --> 00:48:49.321 ببخشيد, رابي, يکم ماهي دوست داري؟ 00:48:49.323 --> 00:48:52.824 بله متشکرم "هيمن"َ 00:48:56.362 --> 00:48:57.862 متشکر- 00:48:57.864 --> 00:49:00.965 اوه- واوووو 00:49:00.967 --> 00:49:02.701 ميخوام بگم مردم به ما پيشنهاد ميکنن 00:49:02.703 --> 00:49:04.836 غذاهاي آشغال زيادي, اما ماهي "گفليت" َ گفليت: مخلوط آب پز ماهي هاي درشت اندام مانند کپور، ماهي سفيد يا قله کوه نوک تيز است، 00:49:04.838 --> 00:49:06.471 ممکنه اشتباه باشه 00:49:09.343 --> 00:49:12.110 پيشنهادم اينه که با بيشترين سرعت تمومش کنيم 00:49:12.112 --> 00:49:13.745 دو تا گاز 00:49:13.747 --> 00:49:16.114 اوهوم اوهم تموم شد 00:49:22.489 --> 00:49:27.025 برو بابا - لعنتي, شولومو 00:49:27.027 --> 00:49:29.494 من اينجا اومدم نه تو نميخواد اينو ببيني- 00:49:29.496 --> 00:49:31.730 اون تغييرت ميده- منو تغيير داده 00:49:31.732 --> 00:49:33.698 من ريدم 00:49:33.700 --> 00:49:35.867 مارسي من بدم مياد اين کار رودر حقت بکنم, کلوچه 00:49:35.869 --> 00:49:38.069 اما فکر کنم من ميخوام به اين مراسم اداي احترام کنم 00:49:38.071 --> 00:49:40.472 نه نه نه شولومو 00:49:40.474 --> 00:49:41.806 تو ديگه کاري نکن 00:49:41.808 --> 00:49:44.976 اگه ما يک سطل از فاضلاب آشپزخونه داشتيم 00:49:44.978 --> 00:49:47.612 خب انجامش ميدادم متاسفم, آبنبات چوبي 00:49:47.614 --> 00:49:49.013 ما يکسال ديگه منتظر ميمونيم 00:49:49.015 --> 00:49:51.149 تا اون فلشمنس لعنتي رو بزنيم 00:49:51.151 --> 00:49:54.018 لعنتي رقابت چيه؟ 00:49:54.020 --> 00:49:56.121 رقابت چيه؟ 00:49:56.123 --> 00:49:58.156 اين ان بي ال آ منطقه اي هست 00:49:58.158 --> 00:50:00.392 ما در پايانش هستيم اون سه ساعت ديگه شروع ميشه 00:50:00.394 --> 00:50:02.026 اما... خب 00:50:02.028 --> 00:50:05.597 من فکر کنم امسال نميتونم بيام. 00:50:05.599 --> 00:50:07.732 من پل رو بازي ميکنم 00:50:07.734 --> 00:50:10.835 خدا جون, هر چي من بازي کردم تو رو کمک کرد 00:50:10.837 --> 00:50:14.172 ميخوام از همتون تشکر کنم بابت گرفتن قسمتي 00:50:14.174 --> 00:50:20.812 بزرگترين رويداد ورزشي در جهان 00:50:20.814 --> 00:50:22.781 پل تکراري 00:50:40.734 --> 00:50:42.801 چهار خشت تمومه - 00:50:42.803 --> 00:50:44.869 به من 8 گيشنيز بده 8 گيشنيز 00:50:44.871 --> 00:50:48.206 به من آس پيک بده آس پيک- 00:50:48.208 --> 00:50:50.041 و هجي کردنش چه جوريه ؟ اوي 00:50:50.043 --> 00:50:51.976 پل, جنده ها 00:50:51.978 --> 00:50:53.845 هووو اره- بوووو اره- 00:51:02.823 --> 00:51:07.759 سرباز جلوت شيپور ميزنه 00:51:07.761 --> 00:51:11.830 ما دو راه بستن داريم 00:51:11.832 --> 00:51:14.132 - منظورت اينه که مرگ ناگهاني- 00:51:14.134 --> 00:51:15.467 اره - اره 00:51:15.469 --> 00:51:18.970 شما همتون توي قوانين کوتاهي ميکنين 00:51:18.972 --> 00:51:22.173 سه دست. دوتا از سه تا خارج بشه برنده اي 00:51:22.175 --> 00:51:24.576 بيا تميز نگه ش داريم 00:51:24.578 --> 00:51:26.044 شروع 00:51:38.058 --> 00:51:39.190 اره 00:51:39.192 --> 00:51:41.526 روزنبرگ / مارک 1 به 0 00:51:44.096 --> 00:51:45.763 اونا يک کم منو ناجور ميکنه 00:51:45.765 --> 00:51:48.666 من سالها بااونا بازي کردم 00:51:48.668 --> 00:51:50.702 نگران کننده است. 00:51:52.806 --> 00:51:54.939 اوه ه ه 00:51:58.979 --> 00:52:00.812 ميتونيم انجامش بديم, درسته؟ اعتماد کن به من- 00:52:00.814 --> 00:52:02.847 تمومه 00:52:02.849 --> 00:52:05.049 ! خال حکم!چيه 00:52:05.051 --> 00:52:07.185 حکمه, عزيزم- اين رو حکم ميگن- 00:52:07.187 --> 00:52:09.521 حکم ميگنش- نميتونم باور کنم- 00:52:09.523 --> 00:52:12.156 تو انجام دادي ووووووووووو- 00:52:14.127 --> 00:52:16.561 يا خدا- تمومه 00:52:16.563 --> 00:52:18.196 برنده بزرگ اينجا کيه؟ 00:52:18.198 --> 00:52:21.165 کي فلش مس رو زد؟ من فلش مس رو زدم 00:52:21.167 --> 00:52:24.636 ما فلش مس رو زديم شما- 00:52:24.638 --> 00:52:26.938 شما کردين 00:52:26.940 --> 00:52:28.873 شما عجيب غريبين شما کاملن 00:52:28.875 --> 00:52:31.109 ما کرديم ما کرديم اره 00:52:31.111 --> 00:52:33.244 کي تاريخ نويس ميخواد؟ عسلم- 00:52:33.246 --> 00:52:36.915 عسلم, ما رو ديدي؟ 00:52:38.083 --> 00:52:40.952 اليسون- آوي اينجا چه ميکني؟ 00:52:40.954 --> 00:52:42.587 وايسا, شما همديگه رو ميشناسين؟ 00:52:42.589 --> 00:52:44.923 اين دختري که در موردش بهت گفتم 00:52:44.925 --> 00:52:47.659 هيچ وقت پشتمم حرف نزد 00:52:47.661 --> 00:52:48.760 چطوري همديگه رو ميشناسين؟ 00:52:48.762 --> 00:52:50.662 اين دختر منه 00:52:50.664 --> 00:52:55.199 ميتونم يه لحظه باهات حرف بزنم؟ 00:52:55.201 --> 00:52:59.037 اممم, من اون پسره رو ديدم در آخرين مخلوط کن ات 00:52:59.039 --> 00:53:01.172 ما با هم يک قرار ملاقات داشتيم و اون همون اول تمومش کرد 00:53:01.174 --> 00:53:03.608 يکي از عجيبترين پسر هايي که تا حالا ديدم 00:53:03.610 --> 00:53:06.644 چطور ممکنه که تو اينو ميگي؟ من فکر کنم اون شگفت انگيزه 00:53:06.646 --> 00:53:08.179 اون از خدمتکارمون خواست 00:53:08.181 --> 00:53:12.617 بعدش به اون گفت که من منقار کوچک يهودي جذاب 00:53:12.619 --> 00:53:15.253 مطمئنم که اون شوخي ميکرد 00:53:15.255 --> 00:53:16.988 اون خيلي با حاله واقعن- 00:53:16.990 --> 00:53:19.123 باشه, خب, بعدش ما به يک کلوپ جاز رفتيم 00:53:19.125 --> 00:53:20.925 و اون جلوي همه ايستاد 00:53:20.927 --> 00:53:23.861 و گفت اسموکي جو جفرسون شوارتز بوده 00:53:23.863 --> 00:53:25.163 خوب, اون يه دونه است, اين طور نيست؟ 00:53:25.165 --> 00:53:26.998 !اون روانيه 00:53:27.000 --> 00:53:28.600 معلوم نيست که اون کمين کرده واسم؟ 00:53:28.602 --> 00:53:30.702 لطفن- حالا بيا 00:53:30.704 --> 00:53:33.905 اينطوري نيست که اون زمان کمين کرده باشه 00:53:33.907 --> 00:53:37.742 نه معلومه که اين يه نوع از ديوانگي تصادفي هست 00:53:37.744 --> 00:53:39.644 که تو ميدوني که 00:53:39.646 --> 00:53:41.646 حالا يه لحظه وايسا 00:53:41.648 --> 00:53:44.115 دقيقن... من نميتونم 00:53:44.117 --> 00:53:47.919 من فکر نميکنم که اين اصلن تصادفي باشه 00:53:47.921 --> 00:53:51.689 نه فکر کنم که اين سرنوشت هست 00:53:51.691 --> 00:53:54.359 سعي کرده که شما دو تا بهم برسين 00:53:54.361 --> 00:53:56.194 ووو 00:53:56.196 --> 00:53:59.664 خيلي خب, آليسون عزيزم, به من گوش کن 00:53:59.666 --> 00:54:02.400 تو 27 سالته 00:54:02.402 --> 00:54:04.369 ومن هميشه سعي کردم تو رو جلوي هر کس بالا ببرمت؟ 00:54:04.371 --> 00:54:06.938 نه! چرا اون هست؟ 00:54:06.940 --> 00:54:10.008 چون که من هيچ وقت حس نکردم کسي که به حد کافي واست خوب باشه 00:54:10.010 --> 00:54:13.378 تا حالا 00:54:21.354 --> 00:54:23.254 چکار ميکني؟ چي؟ 00:54:23.256 --> 00:54:25.223 بهت گفتم که اجازه ميخوام برم توي محراب 00:54:25.225 --> 00:54:28.226 به من 15 ثانيه نگاه کن بزار کشش ايجاد بشه 00:54:28.228 --> 00:54:30.795 و بعدش به آرامي حجابم رو بر دار 00:54:30.797 --> 00:54:34.132 کسي ميتونه "شيتر" رو از اون خارج کنه 00:54:34.134 --> 00:54:35.667 خيلي خب باشه, به هر حال بيا انجامش بديم 00:54:35.669 --> 00:54:38.870 اينقدر ادامه اش ميديم تا درست بشه. 00:54:38.872 --> 00:54:42.073 من زمانتو گرفتم حجابت عقب رفت بعد از 4 ثانيه 00:54:42.075 --> 00:54:43.675 اره, اين کمترين مشکل ماست 00:54:43.677 --> 00:54:45.343 تو حتا اشک هم توي چشمات نداري 00:54:45.345 --> 00:54:46.912 وقتي حجابت برداشته شد - اين تمريني بود 00:54:46.913 --> 00:54:48.746 کي اهميت ميده که تمرين بود 00:54:48.748 --> 00:54:50.081 دخترم رو انقده دوست نداري که اشکات بريزه 00:54:50.083 --> 00:54:51.849 هر وقت که ميبينيش؟ 00:54:51.851 --> 00:54:53.084 نمي تونم باور کنم شما خيلي حساس هستي.. 00:54:53.086 --> 00:54:56.821 که اون هنوز دور نقاهت بعد از عمل رو ميگذرونه؟ 00:54:56.823 --> 00:54:58.956 به هر حال, هانا, "واگ" (واژان)جديدت چطوره؟ 00:54:58.958 --> 00:55:01.192 جيل, حرف زدن در مورد کُس هانا رو بس کن 00:55:01.194 --> 00:55:02.760 يکم زشته؟ 00:55:02.762 --> 00:55:03.961 دنيس- بابا- 00:55:03.963 --> 00:55:05.463 چيه؟ پوکي پو- پوکي پو: حرف هاي توي رختخواب موقع سکس 00:55:05.465 --> 00:55:07.265 دنيلس " ها کارشون درسته" 00:55:07.267 --> 00:55:10.435 چون که ما فقط 3بار بيشتر وقت واسه تمرين نداريم 00:55:10.437 --> 00:55:14.105 مگان, عزيزم, ,گلهات رو پرتاب کن 00:55:14.107 --> 00:55:18.910 يادت باشه, هر مرحله 3 گلبرگ 00:55:18.912 --> 00:55:20.552 ميريزيش بالا دوباره و دوتايتون خارج ميشين 00:55:22.282 --> 00:55:24.849 باشه, خب بيا اينو از توي اشعار بگير. 00:55:24.851 --> 00:55:26.451 چي؟- اشعار؟ 00:55:26.453 --> 00:55:27.919 بله- . عزيزم- 00:55:27.921 --> 00:55:33.891 اما من بايد اجرات رو ببينم 00:55:33.893 --> 00:55:36.027 بعدش ميتونم متن رو بهت بدم 00:55:36.029 --> 00:55:39.063 !باشه- 00:55:39.065 --> 00:55:40.765 هانا بله- 00:55:40.767 --> 00:55:43.000 روزي که تو رو ديدم مثل رويا بود 00:55:43.002 --> 00:55:46.337 حتا بيشتر از ماشين هاي گلدوزي جديد پدرم هيجان داشت 00:55:46.339 --> 00:55:48.873 خوبه- خوبه- 00:55:48.875 --> 00:55:50.274 "احساسم نسبت به تو بينهايته 00:55:50.276 --> 00:55:52.043 که گاهي اوقات وقتي که با توام 00:55:52.045 --> 00:55:53.911 من ميخوام .......... 00:55:55.849 --> 00:55:57.482 فرياد بزنم اون توي چه مرحله ايه؟ 00:55:57.484 --> 00:55:59.117 تفکر براي شروع بدون تو 00:55:59.119 --> 00:56:01.419 کلمه اي نميتونه تشريحش کنه 00:56:01.421 --> 00:56:03.921 اگه تو ميدونستي اينجا چه خبره 00:56:03.923 --> 00:56:06.958 م..خ 00:56:06.960 --> 00:56:08.459 مخم 00:56:08.461 --> 00:56:10.461 مخ 00:56:10.463 --> 00:56:11.896 نميتونم باور کنم در مورد گذروندن 00:56:11.898 --> 00:56:13.197 سالهاي خوشي که با تو بودم 00:56:13.199 --> 00:56:14.999 خوبه. 00:56:15.001 --> 00:56:17.268 "... و فقط در دقايق 00:56:17.270 --> 00:56:19.537 دارم کلمات رو ميگم 00:56:19.539 --> 00:56:23.074 من 00:56:27.280 --> 00:56:30.014 من دارم کلمات رو ميگم 00:56:31.851 --> 00:56:34.418 چه ميکني؟ 00:56:34.420 --> 00:56:36.487 من واسه مرد شدن حاضر نيستم 00:56:36.489 --> 00:56:37.955 چي؟- دوباره؟- 00:56:37.957 --> 00:56:39.490 من واسه مرد شدن حاضر نيستم 00:56:39.492 --> 00:56:43.261 چي- من واسه مرد شدن حاضر نيستم- 00:56:43.263 --> 00:56:46.531 !!من واسه مرد شدن حاضر نيستم 00:56:46.533 --> 00:56:48.399 آدام_ من واسه مرد شدن حاضر نيستم_ 00:56:48.401 --> 00:56:50.401 آدام! 00:56:50.403 --> 00:56:52.170 واسه اينه که ميخوام تمرين کنم 00:56:52.172 --> 00:56:53.838 چي زر زدي 00:56:58.044 --> 00:57:00.211 نميتونم باور کنم من در مورد تو اشتباه ميکردم. 00:57:00.213 --> 00:57:02.480 چرا مادرم در مورد همه چيز درستش رو انجام ميده 00:57:02.482 --> 00:57:06.317 تو ميدوني مادر 00:57:06.319 --> 00:57:08.586 مم 00:57:08.588 --> 00:57:12.456 اين کاري که ميکنم شبيه چيه؟ 00:57:12.458 --> 00:57:14.559 نه نه- فکر کنم بايد 00:57:14.561 --> 00:57:16.227 فکر کنم مابايد آروم بگيريم 00:57:16.229 --> 00:57:17.862 تو شوخي ميکني, درسته؟ 00:57:17.864 --> 00:57:20.231 نه نه, چون که 00:57:20.233 --> 00:57:22.433 سکس, ميدوني, راه چيزهاي پيچيده رو داره 00:57:22.435 --> 00:57:25.236 و من ميخوام بگيرم بشناسمت 00:57:25.238 --> 00:57:27.004 ميخوام بگيرمش و تويِ واقعي رو بشناسم 00:57:27.006 --> 00:57:30.875 من هرگز پسري رو نديدم که بخواد منتظر باشه 00:57:30.877 --> 00:57:33.477 اين خيلي...داغه 00:57:33.479 --> 00:57:35.079 گوه 00:57:36.549 --> 00:57:40.251 تلفنمه 00:57:40.253 --> 00:57:41.552 وايسا . وايسا 00:57:41.554 --> 00:57:45.022 چه کار ميکني مرد؟ 00:57:45.024 --> 00:57:46.257 همه هفته داشتم بهت زنگ ميزدم 00:57:46.259 --> 00:57:48.125 حتا يک کلمه هم ازت نشنيدم 00:57:48.127 --> 00:57:50.328 موضو.....چيه؟ وايسا وايسا وايسا 00:57:50.330 --> 00:57:52.430 هانا؟ 00:57:52.432 --> 00:57:55.867 هانا کيه؟ 00:57:55.869 --> 00:57:57.869 خب پس من تبليغاتت رو ديدم 00:57:57.871 --> 00:57:59.437 خب رفتم به مکان 00:57:59.439 --> 00:58:01.138 و ما از اون موقع قاطي کرديم 00:58:01.140 --> 00:58:02.907 اون يک کلمه هم به ما در مورد اين نگفته 00:58:02.909 --> 00:58:04.609 خدايي ناکرده اون بايد به ما چيزي ميگفت 00:58:04.611 --> 00:58:06.310 آيا اصلن از اون چيزي در طول هفته گذشته شنيدين؟ 00:58:06.312 --> 00:58:08.112 نه, نه من هم بهش زنگ زدم 00:58:08.114 --> 00:58:09.380 اون هيچ کدوم از تماس هام رو جواب نداد 00:58:09.382 --> 00:58:12.116 چي ميشه اگه اون متجاوز يا قاتل باشه 00:58:12.118 --> 00:58:16.654 اون چيزي در مورد هانا يا جشن عروسي گفته؟ 00:58:16.656 --> 00:58:18.289 نه هيچ چي- ...من ...من 00:58:18.291 --> 00:58:19.590 بابا- ميدوني چيه؟- 00:58:19.592 --> 00:58:23.361 من 6 ماه قبل عروسي ناپديد شدم. درسته عزيزم؟ 00:58:23.363 --> 00:58:25.196 اون من بودم 00:58:25.198 --> 00:58:26.597 درسته اون 00:58:26.599 --> 00:58:28.199 حالت چطوره دکتر؟ 00:58:28.201 --> 00:58:30.034 يا خدا 00:58:30.036 --> 00:58:34.138 اون واسه هميشه رفته, و من هيچ وقت بچه دار نميشم 00:58:35.374 --> 00:58:38.142 ! خدا 00:58:38.144 --> 00:58:40.344 من هرگز نوه دار نخواهم شد 00:58:44.918 --> 00:58:48.319 لعنت خدا يک کاري کن 00:58:52.558 --> 00:58:56.260 !نه 00:59:03.635 --> 00:59:05.703 من آماده نيستم تا يکمرد بشم الو ؟- 00:59:05.705 --> 00:59:09.240 من آماده نيستم تا يکمرد بشم ادام؟- 00:59:11.177 --> 00:59:13.577 حالا دکتر توي بيمارستانه 00:59:13.579 --> 00:59:15.346 به "سرينتي هيل " مراجعه کنين 00:59:15.348 --> 00:59:18.115 چون که اونا احساس کردن به آدام نياز دارن 00:59:18.117 --> 00:59:21.619 بيشتر از دست اندر کار محيط براي وضعيتشون 00:59:21.621 --> 00:59:23.254 وضعيتشون؟ 00:59:23.256 --> 00:59:25.456 آدم از يک مورد شديد رنج مي برند 00:59:25.458 --> 00:59:27.158 اختلال استرس پس از سانحه. 00:59:28.561 --> 00:59:30.361 چي چي- من اينکارو نکردم- 00:59:30.363 --> 00:59:31.629 من نميفهمم 00:59:31.631 --> 00:59:35.032 دوباره نه- و تقصير شماست-. 00:59:35.034 --> 00:59:37.601 عزيزم, تو هنوز ميتوني ذهنت رو تغيير بدي 00:59:40.340 --> 00:59:42.006 چي چي 00:59:42.008 --> 00:59:44.275 به نظرم خوبه برام 00:59:44.277 --> 00:59:45.676 بگيرينش- پوکي- 00:59:45.678 --> 00:59:47.011 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:59:47.013 --> 00:59:49.146 برگرد اينجا 00:59:49.148 --> 00:59:52.650 در مورد پرونده ادام که سابقه حمله هاي دردناک رو داره 00:59:52.652 --> 00:59:59.457 اون چه که ما تطبيق ميديم به "ها" يا تنش هاي عصبي 01:00:02.762 --> 01:00:07.465 تلاش آدم براي منزوي کردن و جدا کردن احساسات از خودش هست، 01:00:07.467 --> 01:00:11.602 اون چيزي ميسازه که ما بهش ميگيم کناره گيري احساسي، 01:00:11.604 --> 01:00:15.272 جنون بي حسي بي حسي - بيحس کننده. 01:00:15.274 --> 01:00:16.507 ببخشيد 01:00:16.509 --> 01:00:19.143 حالا, 21 روز آينده تموم ميشه 01:00:19.145 --> 01:00:20.511 ما بايد اجرا کنيم 01:00:20.513 --> 01:00:23.514 يک سري از روش هاي درماني و درمان. 01:00:23.516 --> 01:00:25.282 بيست ويک روز نه, نه, نه- اون دوم جولاي ميشه 01:00:25.284 --> 01:00:27.051 دوم جولاي عروسيمه 01:00:27.053 --> 01:00:28.285 ما بايد از اين حالت سريعتر درش بيارم 01:00:28.287 --> 01:00:31.122 شما يه چي مثل خدمات سريع ندارين؟ 01:00:31.124 --> 01:00:34.258 اين تنها بچه مونه که دارين راجع به اش حرف ميزنين 01:00:34.260 --> 01:00:37.128 ما نميتونيم اون رو توي خدمات سريع بزاريمش 01:00:37.130 --> 01:00:38.496 واو! واو 01:00:40.033 --> 01:00:43.501 ما 21 روز ميخوايم, و اگه شما نمي تونين اون رو به ما بدين 01:00:43.503 --> 01:00:45.669 پس اون از اينجا بيارين بيرون نه- 01:00:45.671 --> 01:00:47.371 ما ميتونيم بريم شنا- نميدونم 01:00:47.373 --> 01:00:48.706 نه, لازم نيست گريه کني 01:00:48.708 --> 01:00:50.141 اون خوب ميشه 01:00:50.143 --> 01:00:55.813 اين فقط منم يا اون دلفين شبيه هانا هست؟ 01:00:55.815 --> 01:00:58.082 اون اينکارو با من نميکنه, هرگز 01:01:01.387 --> 01:01:04.221 آدام گاييدمت- گاييدمت- 01:01:04.223 --> 01:01:08.592 جاني ويليام بيا پايين 01:01:08.594 --> 01:01:12.329 خدايا فکر نميکردم اينو از وقتي بچه بودم ميديدم 01:01:14.067 --> 01:01:16.100 اين شگفت انگيز ه اونا هنوز ميتونن آدمها رو پيدا کنن 01:01:16.102 --> 01:01:19.136 که واقعن توي اين برنامه نشون ميده 01:01:19.138 --> 01:01:20.671 من "سالا خان" هستم 01:01:20.673 --> 01:01:25.443 من مشاور اختصاصي تو هستم 01:01:25.445 --> 01:01:28.779 ببين, اگه نميخواي صحبت کني, مشکلي نيست 01:01:28.781 --> 01:01:30.448 تو حرفي نداري 01:01:30.450 --> 01:01:33.084 اين چيزها زمانبر هست 01:01:33.086 --> 01:01:35.352 و همه زمانهايي که تو نياز داري رو دارم 01:01:36.755 --> 01:01:39.490 تلويزيون: خيلي خب آماده اي واسه يک پاکو 01:01:39.492 --> 01:01:41.459 مرد: بيا انجامش بديم برو بيرون- 01:01:41.461 --> 01:01:44.395 و بگير بندازش 01:01:44.397 --> 01:01:47.131 باشه خيلي خب بفرما همش رفت 01:01:47.133 --> 01:01:49.233 يک زمان کوتاه واسه چاي 01:01:49.235 --> 01:01:54.138 چرا اون فقط مردم چاق رو واسه نمايش حاضر ميکنه؟ 01:01:54.140 --> 01:01:56.173 خوبه 01:01:56.175 --> 01:01:58.175 ميدوني, تو ميخواي کل روز رو اينجا مثل سبزيجات بشيني؟ 01:01:58.177 --> 01:01:59.710 و وانمود کني حرفام رو نميشنوي 01:01:59.712 --> 01:02:01.745 پس درست ميري جلو 01:02:01.747 --> 01:02:04.815 اما کار من اينه که تو رو دوباره خوب کنه 01:02:04.817 --> 01:02:06.617 با مواجه دادن تو با رويدادهاي بعد از حادثه 01:02:06.619 --> 01:02:08.619 که تو رو مجبور کرده توي اين حالت باشي 01:02:08.621 --> 01:02:11.589 خب .. مگر اينکه بخواي تلويزيون رو خاموش کني و اون کار رو بکني 01:02:11.591 --> 01:02:14.291 پس من ميتون 2500 روز رو نجات بدم که تو اينجا مصرفش کردي 01:02:14.293 --> 01:02:16.160 و برو خودتو توي هتل چک کن 01:02:18.764 --> 01:02:20.731 خواست خودته 01:02:20.733 --> 01:02:24.535 تو به هر کي که دوست داري خيره ميشي مرد کوچولو 01:02:28.173 --> 01:02:31.542 چي ميخواستي بگي؟ 01:02:31.544 --> 01:02:34.912 به هر حال, درخواستهاي مويل 01:02:34.914 --> 01:02:37.348 يک تيکه ميافته و به صورتم ضربه ميزنه 01:02:37.350 --> 01:02:39.483 از وقتي يادم چشم چپ بودم 01:02:42.421 --> 01:02:44.421 خب, آوي آليسون, بهم بگين که شما از "اسکوکي" هستين 01:02:44.423 --> 01:02:45.923 اره اره 01:02:45.925 --> 01:02:47.491 ميدونين که من و "ال" در گلن ويوو بزرگ شديم 01:02:47.493 --> 01:02:49.660 ببخشيد 01:02:49.662 --> 01:02:51.595 معذرت ميخوام واقعن؟ 01:02:51.597 --> 01:02:53.264 بله ما در عمل همسايه بوديم 01:02:53.266 --> 01:02:55.466 خانواده ات هنوز اونجان؟ نوچ- 01:02:55.468 --> 01:02:58.302 کِي جابه جا شدن؟- ...اونا جابه جا شدن- 01:02:58.304 --> 01:02:59.537 به بهشت 01:02:59.539 --> 01:03:02.673 خيلي متاسفم 01:03:02.675 --> 01:03:06.477 کِي اونا مردن؟ اونا...- 01:03:06.479 --> 01:03:08.312 چند سال پيش مردن 01:03:08.314 --> 01:03:09.680 باورم نميشه هيچ وقت بهم نگفتي 01:03:09.682 --> 01:03:11.649 خب, حرف زدن در باره اش سخته 01:03:11.651 --> 01:03:13.450 اين خيلي خام هست 01:03:13.452 --> 01:03:15.486 چرا, چي شده؟ شکار تصادفي 01:03:15.488 --> 01:03:17.321 اوه شکار تصادفي؟- 01:03:17.323 --> 01:03:18.956 - اونا رو شکارچيان شکار کردن 01:03:18.958 --> 01:03:20.758 علت اينکه والدينت سرگردان بودن اون اطراف چي بود؟ 01:03:20.760 --> 01:03:22.493 کجا مردم شکار ميکردن؟ 01:03:22.495 --> 01:03:25.563 شکارچي ها در حياط پشتي ما شکار ميکردن 01:03:25.565 --> 01:03:28.199 چرا توي حياط پشتي شما شکار ميکردن؟ 01:03:28.201 --> 01:03:31.235 اونا اونجا گم نميشدن و از مسير خارج نميشدن 01:03:31.237 --> 01:03:33.871 و والدينم لباس زير بلند قهوه اي پوشيده بودن 01:03:33.873 --> 01:03:36.207 و 01:03:36.209 --> 01:03:38.609 و شکارچي ها اونا رو با گوزن اشتباهي گرفتن 01:03:38.611 --> 01:03:39.977 گوزن- واسه شکارچي چه اتفاقي افتاد؟ 01:03:39.979 --> 01:03:42.546 دستگير شد؟ نه- 01:03:42.548 --> 01:03:44.582 اونا هنوز هم هستن- ميدوني چيه اَوي؟ 01:03:44.584 --> 01:03:46.817 يه دوست قديمي ام توي اسکوکي پليسه 01:03:46.819 --> 01:03:48.552 فردا بهش زنگ ميزنم 01:03:48.554 --> 01:03:49.853 خواهيم ديد اگه ما نتونستيم کمکي در طول جابه جايي چيزها بکنيم 01:03:49.855 --> 01:03:51.655 ها 01:03:51.657 --> 01:03:53.691 منوببخش اما نبودي روي خط با... 01:03:53.693 --> 01:03:55.960 ما ميتونيم .. ميتونيم درباره يه چي ديگه حرف بزنيم 01:03:55.962 --> 01:03:58.596 البته- ديشب داشتم تلويزيون ميديدم 01:03:58.598 --> 01:04:01.865 چارتون هستون چه بازيگري بود 01:04:01.867 --> 01:04:03.701 ميدوني که يهودي نبود 01:04:03.703 --> 01:04:05.669 کي نبود؟ 01:04:05.671 --> 01:04:10.341 خب من ميرم و ...اونجا تمرين 01:04:10.343 --> 01:04:14.478 اين شعر هايي که واسه هر کدوممون نوشته شده 01:04:14.480 --> 01:04:19.550 و... و درست در اون قسمت که من ميگم "انجامش ميدم"َ 01:04:19.552 --> 01:04:21.418 من فقط... من فقط ترک ميخورم 01:04:21.420 --> 01:04:23.020 خوبه, ادام 01:04:23.022 --> 01:04:24.755 ايا ميدوني احساست در اون دقايق چطوري بود؟ 01:04:26.025 --> 01:04:29.760 نه- منظورم اينه که.. 01:04:29.762 --> 01:04:33.697 يک لحظه من کل زندگي ام با هانا رو ديدم 01:04:33.699 --> 01:04:35.666 قبل اينکه فلاش بزنه تو چشمم 01:04:35.668 --> 01:04:37.434 و چرا اون تو رو ترسوند؟ 01:04:37.436 --> 01:04:40.971 احتمالا چون که 01:04:40.973 --> 01:04:42.673 چون فکر نميکردم اون واسم مناسب باشه 01:04:42.675 --> 01:04:44.575 خب, پس اينجا چرا هستي واسه ازدواج با اون؟ 01:04:44.577 --> 01:04:48.545 تو از سوال جواب دادن طفره ميري, ادام 01:04:48.547 --> 01:04:50.381 فکر کنم ميدوني 01:04:50.383 --> 01:04:52.016 حالا که ميخوام تو اين کار رو بکني 01:04:52.018 --> 01:04:54.952 سعي کن دقيقن اشاره کني به لحظات زندگي ات 01:04:54.954 --> 01:04:58.689 از کجا اين فشار که احساس مي کني سرچشمه گرفته. 01:05:00.860 --> 01:05:04.795 من 12 سالم بود 01:05:04.797 --> 01:05:09.366 در مورد اون حرف نزن, ادام اون احمقانه است 01:05:09.368 --> 01:05:10.768 تو زرنگي 01:05:10.770 --> 01:05:14.371 به هر کي دوستش داري خيره ميشي مرد کوچولو 01:05:14.373 --> 01:05:15.939 تو مرد کوچولوش نيستي و نخواهي شد 01:05:17.877 --> 01:05:19.977 چرا نميتونم مرد کوچولوش باشم؟- چون که اون يهودي نيست- 01:05:19.979 --> 01:05:21.845 خب, پس من با دختري که يهودي نباشه نميتونم باشم 01:05:21.847 --> 01:05:23.580 درسته- چرا؟ 01:05:23.582 --> 01:05:29.053 و ما به اونها مديونيم چرا؟- 01:05:29.055 --> 01:05:31.789 خب که چي اين کار ها رو با من ميکني؟ 01:05:31.791 --> 01:05:35.559 سرنوشت کل مذهبمون به تو بستگي داره 01:05:37.530 --> 01:05:38.929 به من وابسته هست؟ 01:05:38.931 --> 01:05:40.431 به من وابسته هست خيلي خوبه 01:05:40.433 --> 01:05:42.066 همش به من بستگي داره 01:05:42.068 --> 01:05:43.967 خيلي خوبه خيلي خوبه, ادام 01:05:43.969 --> 01:05:45.602 روش هاشانا (سال جديد يهودي)َ خدا 01:05:45.604 --> 01:05:47.638 خدا, بار ميتزواه (سن تکليف يهوديان) 01:05:47.640 --> 01:05:49.473 خدا 01:05:49.475 --> 01:05:51.642 ادام اون واقعن خوب بود 01:05:51.644 --> 01:05:54.111 واقعن خوب 01:05:54.113 --> 01:05:56.046 من اينجام 01:06:04.622 --> 01:06:08.058 هي, رييس ميتونم آچار فرانسه رو بر دارم؟ 01:06:08.060 --> 01:06:10.527 اره, بفرما 01:06:10.529 --> 01:06:13.364 گراسياس (ممنون)َ دستاي نرمي داري 01:06:13.366 --> 01:06:14.965 هي, رييس يادته يکدفعه ...با هم رفتيم 01:06:14.967 --> 01:06:16.633 هيس هيس 01:06:16.635 --> 01:06:19.970 يک کلمه هم نگو 01:06:19.972 --> 01:06:21.605 سلام, هي خوشکله چه کار ميکني؟ 01:06:21.607 --> 01:06:24.975 هيچي, ميدوني که اينجا تو بيمارستانم 01:06:24.977 --> 01:06:27.511 در حال ويزيت مريضا هستم مريض مريض مريض 01:06:27.513 --> 01:06:29.046 چي شده عزيزم؟ 01:06:29.048 --> 01:06:32.750 و اون با رييس پليس " اسکوکي" حرف زده 01:06:32.752 --> 01:06:34.818 و اونجا سابقه اي از "روزنبرگ" نبود 01:06:34.820 --> 01:06:36.520 بهش شليک شده باشه و بوسيله شکارچيان کشته شده باشه 01:06:36.522 --> 01:06:39.957 در واقع, اونجا اصلن قتلي بوسيله شکار صورت نگرفته 01:06:39.959 --> 01:06:42.493 توي اسکوکي.... هرگز 01:06:42.495 --> 01:06:44.928 الان با اينترنت چک ميکنم و نميتونم چيزي پيدا کنم 01:06:44.930 --> 01:06:47.998 آليسون من نميخوام اين رو بهت بگم, 01:06:48.000 --> 01:06:49.933 اما خانواده ام 01:06:49.935 --> 01:06:52.970 در برنامه حفاظت از شاهد بودند. 01:06:52.972 --> 01:06:56.173 و وقتي که اونها به قتل رسيدن پليس اف بي آي سوابقشون رو از بين برد 01:06:56.175 --> 01:06:58.041 اوه, رييس, تو ديوانه اي 01:06:58.043 --> 01:07:00.411 چه کاري توي برنامه حفاظت از شاهد کردن؟ 01:07:00.413 --> 01:07:02.679 جيمي هوفا؟ در مورد جيمي هوفا چيه؟ 01:07:02.681 --> 01:07:05.082 ببين, ما تا حالا هم زياد گفتم ميفهمي؟ 01:07:05.084 --> 01:07:06.884 اوي, من احساس ميکنم داري يه چيزي رو از ما قايم ميکني 01:07:06.886 --> 01:07:10.654 و تو هرگز به من نميگي که والدينت توسط شکارچيان گوزن کشته شدن؟ 01:07:12.191 --> 01:07:13.724 و حالا اونها توي برنامه ي حفاظت از شاهدند؟ 01:07:13.726 --> 01:07:17.127 من دارم تعجب ميکنم اگه تو... کوني باشي 01:07:17.129 --> 01:07:22.032 هو هو هو چرا فکر ميکن من کوني ام؟ 01:07:22.034 --> 01:07:23.667 پسري هست که کل يکماه رو با دختر بره بيرون 01:07:23.669 --> 01:07:25.469 و نخواد باهاش بخوابه؟ 01:07:25.471 --> 01:07:27.805 ميدونم, ميخوام باهات بخوابم ...فقط من 01:07:27.807 --> 01:07:32.543 دقيقن اين همون چيزي بود که شوهر عمه ام قبل اين که ازدواج کنن به زنش گفته بود 01:07:33.913 --> 01:07:35.679 بعد از 20 سال با دو تا بچه 01:07:35.681 --> 01:07:37.448 اون توي وجودش گره خورده 01:07:37.450 --> 01:07:38.782 با يک توپ لاستيک توي دهنش 01:07:38.784 --> 01:07:40.884 به هم جنس بازها تجاوزميکنه 01:07:40.886 --> 01:07:43.220 کي به "دوروتي" لباس جادوگر شهر اوز رو پوشنده 01:07:43.222 --> 01:07:45.456 باشه, من نميخوام مثل عمه ام ساکت باشم 01:07:47.193 --> 01:07:50.227 باشه, باشه گوش کن, ما با هم ميخوابيم 01:07:50.229 --> 01:07:52.196 بيا اين کار رو بکنيم, عزيزم واقعن؟- 01:07:52.198 --> 01:07:53.831 منظورت همينه؟- اره- 01:07:53.833 --> 01:07:55.999 کي؟- کي ما با هم سکس داريم؟ 01:07:56.001 --> 01:07:59.803 وقتي که از کنفرانس پزشکي دالاس برگشتم 01:07:59.805 --> 01:08:01.939 چه کنفرانسي توي دالاس هست؟ 01:08:01.941 --> 01:08:04.041 يادته چند هفته پيش در موردش بهت گفتم 01:08:04.043 --> 01:08:06.109 کي ميخواي بري؟ 01:08:06.111 --> 01:08:08.512 دو ساعت ديگه 01:08:08.514 --> 01:08:10.514 ميدوني, وقتي تو توي جهنمي 01:08:10.516 --> 01:08:14.485 کربن, ممکنه تو و "تد باندي" هم اتاق باشين 01:08:20.892 --> 01:08:22.926 ميدوني "بروس" من دنبال صورتحسابها اينجا هستم 01:08:22.928 --> 01:08:28.665 واسه ي 42725 دلار بر طبق گفتهي اونها 01:08:28.667 --> 01:08:30.767 ما ميخوايم کل هزينه ي عروسي تقسيم بشه 01:08:30.769 --> 01:08:35.205 چطوري پسرت رو با هزينه ي عروسي ديوانه ميکني؟ 01:08:35.207 --> 01:08:37.040 خب, اين در طول تمرين عروسي اتفاق ميافته 01:08:37.042 --> 01:08:39.576 خب, من فکر ميکنم پرونده اي بايد در محکمه قضايي تشکيل بشه 01:08:39.578 --> 01:08:42.246 واسه ي هزينه هاي اين عروسي - تلاش خوبيه 01:08:42.248 --> 01:08:44.815 اون مستندات خوبي از شرايط موجود داره 01:08:44.817 --> 01:08:48.919 شرايطش هرگز بد نبود تا اون زماني که " هانا" رو ديد 01:08:48.921 --> 01:08:52.055 هي, اونا رو گردن دخترم مياندازي؟ 01:08:52.057 --> 01:08:53.690 يه کاري واسه " ادام" دمدمي مزاج کردي؟ 01:08:53.692 --> 01:08:55.559 در مورد اون درست نيست 01:08:55.561 --> 01:08:57.861 اون ميگه من کاري در اين مورد نميتونم بکنم- 01:08:57.863 --> 01:08:59.530 درسته, تو ديوانه نيستي 01:08:59.532 --> 01:09:02.132 همه, لطفن ما داريم سخت کار ميکنيم 01:09:02.134 --> 01:09:04.701 تا ادام رو به اون نقطه ي درماني برسونيم 01:09:04.703 --> 01:09:06.837 و اون اوقات سختي داره 01:09:06.839 --> 01:09:08.305 اما اين روزهاي آخر 01:09:08.307 --> 01:09:12.075 اون واقعن تلاش کرده تا از پشت اين در بياد بيرون. 01:09:13.878 --> 01:09:16.246 خدا, خدا 01:09:16.248 --> 01:09:17.981 خدا پينگ 01:09:17.983 --> 01:09:20.651 لعنت- ...چي 01:09:20.653 --> 01:09:23.320 چي ؟ مامان, بابا؟ خدا- 01:09:23.322 --> 01:09:24.922 پسرم رو ول کنين 01:09:24.924 --> 01:09:26.657 چه کار ميکنين؟ 01:09:26.659 --> 01:09:28.292 اون هيچ وقت اينکارو با من نکرد 01:09:28.294 --> 01:09:33.830 هر کسي توي اين زمان چه کار ميکنه؟ 01:09:33.832 --> 01:09:35.599 خدا 01:09:35.601 --> 01:09:38.201 خب اجازه بدين من اينو روشن کنم 01:09:38.203 --> 01:09:40.871 تو ديگه نميخواي با من ازدواج کني 01:09:40.873 --> 01:09:43.774 چون که تو عاشق دکتر عقب افتادگي ات شدي 01:09:43.776 --> 01:09:46.310 ميدونم اين خبر واسه همه شوک برانگيزه 01:09:46.312 --> 01:09:48.845 اما وقتي آدام آخرسر بازش کرد واسه من 01:09:48.847 --> 01:09:51.648 نميدونم, ما فقط صدا کرديم 01:09:51.650 --> 01:09:53.116 منظورت چيه صدا کرديم؟ 01:09:53.118 --> 01:09:56.286 ما قصد نداريم با حمله به همديگه جايي رو بگيريم 01:09:56.288 --> 01:09:59.923 مممم- سالا, ادامه بده 01:09:59.925 --> 01:10:01.658 توي اين راه اخراج شدي 01:10:01.660 --> 01:10:05.629 خب, من بوداييم و تو ميدوني 01:10:05.631 --> 01:10:07.764 مذهب هر دو تايمون از مبارزه کردن بوجود اومده 01:10:07.766 --> 01:10:11.335 پس در هر دو جا بر خانواده تاکيدشده 01:10:11.337 --> 01:10:13.937 آموزش و سخت کوشي 01:10:13.939 --> 01:10:16.073 و فشار شديدي که آدام حس ميکنه 01:10:16.075 --> 01:10:20.310 همون فشاري که من در ازدواج مغولي ام داشتم 01:10:20.312 --> 01:10:23.647 خب, چرا کسي شگفت زده نشد که ما هنوز ارتباط داريم 01:10:23.649 --> 01:10:25.315 واسه 43 بار 01:10:25.317 --> 01:10:28.719 شما ميتونين با هر جوجه اي تو مغولستان ارتباط داشته باشين 01:10:28.721 --> 01:10:31.622 باشه, سالا 01:10:31.624 --> 01:10:33.290 صحبت کنيم فرضن 01:10:33.292 --> 01:10:38.895 اگه شما دوتا بونين با همديگه و بگيرين... ازدواج کنين 01:10:38.897 --> 01:10:40.764 چطوري ميتونين بچه هاتون رو بزرگ کنين؟ 01:10:40.766 --> 01:10:42.399 مامان, ما بايد اين حق رو داشته باشيم حالا؟ 01:10:42.401 --> 01:10:43.800 خب اين نيست که, اين واسه چيه؟ 01:10:43.802 --> 01:10:45.268 باشه- ...خب, واقعيت اينه که 01:10:45.270 --> 01:10:48.772 واقعيت اينه واقعيت چيه, آدام؟ 01:10:48.774 --> 01:10:51.908 واقعيت اينه که, اگه... من نميخوام بچه هام رو يهودي بزرگ کنم 01:10:53.979 --> 01:10:56.680 گوه- يا عمام خميني مدد- 01:10:56.682 --> 01:11:00.017 تو کي هستي؟ 01:11:00.019 --> 01:11:04.221 مادر خوبي واست نبودم؟ 01:11:04.223 --> 01:11:10.394 کي کمکت کرد تا چشمات باز بشه؟ 01:11:10.396 --> 01:11:11.895 من کردم 01:11:11.897 --> 01:11:13.697 و وقتي 5 سالت بود 01:11:13.699 --> 01:11:17.300 و تو ميخواستي کاراته توي محله چيني ها ياد بگيري 01:11:17.302 --> 01:11:19.136 کي تو رو اونجا سه روز در هفته ميبرد؟ 01:11:19.138 --> 01:11:23.940 و توي تاريکي در پارکينگ تک و تنها مينشست 01:11:23.942 --> 01:11:25.942 من بودم 01:11:25.944 --> 01:11:27.177 و ميدوني چرا؟ 01:11:27.179 --> 01:11:30.881 چون که تو پسرمي 01:11:30.883 --> 01:11:35.152 و دوستت دارم 01:11:35.154 --> 01:11:38.955 و تو عشقت نسبت به من رو چطوري نشون ميدي؟ 01:11:38.957 --> 01:11:42.192 تو مدل سکس سگي (سجده )با درمانگر مغوليت داري 01:11:42.194 --> 01:11:44.394 توي روز عروسيت 01:11:44.396 --> 01:11:47.264 و بعدش تو به من ميگي هي مامان 01:11:47.266 --> 01:11:52.936 من مطمئن نيستم که بخوام بچه هام يهودي بزرگ بشن 01:11:52.938 --> 01:11:55.872 ادام اين خوبه 01:11:55.874 --> 01:12:01.311 مامان بس کن- حالا درستش کن- 01:12:02.347 --> 01:12:05.148 : هردو 01:12:05.150 --> 01:12:08.452 خب, ادام تو گفتي که 01:12:08.454 --> 01:12:10.887 تمام مدتي که با هم بوديم واست بي معنيه؟ 01:12:10.889 --> 01:12:13.156 ما هرگز بهت آسيب نزديم- ما هرگز نوازشت نکرديم- 01:12:13.158 --> 01:12:16.193 من واسه ات دره اي کوچک گرفتم (کوچک کردن سوراخ کس) 01:12:16.195 --> 01:12:18.361 عزيزم, فکر کنم يک گلوله طفره ميريم 01:12:18.363 --> 01:12:20.464 اره خوشکل به نظر مياد- منظورم- 01:12:20.466 --> 01:12:22.132 بهتره يک وکيل خوب بگيري پسر دمدمي مزاج 01:12:22.134 --> 01:12:27.938 باشه اينه اين درسته 01:12:27.940 --> 01:12:30.807 ميخواي بدوني چرا خودم رو زدم به کس خلي؟ 01:12:30.809 --> 01:12:33.443 چون که همتون کس خلين 01:12:33.445 --> 01:12:36.113 هانا, متاسفم که نميتونم باهات ازدواج کنم 01:12:36.115 --> 01:12:38.115 اما بهتره همينجا تمومش کنيم 01:12:38.117 --> 01:12:41.952 به جاي اينکه بندازيمش براي يک مدت طولاني 01:12:41.954 --> 01:12:44.454 و مامان, متاسفم که تو اين کارها رو واسم کردي 01:12:44.456 --> 01:12:46.456 که اون پسر نميخواست بکني 01:12:46.458 --> 01:12:48.925 اما ميدوني چيه؟ خب من کردم 01:12:48.927 --> 01:12:52.529 من به کار خانوادگي مون ملحق شدم و شاهزاده گلدوزي شدم 01:12:52.531 --> 01:12:54.831 خب چطوري ميتونم مرد شادي باشم؟ 01:12:54.833 --> 01:12:58.135 همه اينها به کنار, من هرگز با يه دختر غير يهودي قرار ملاقات نداشتم 01:12:58.137 --> 01:13:00.203 تمام طول زندگيم خب ميدوني چيه؟ 01:13:00.205 --> 01:13:02.139 من ديگه واسه شما بچه ها کاري نميکنم؟ 01:13:02.141 --> 01:13:05.776 واسه خودم اين کارها رو ميکنم من سالاد دوست دارم 01:13:05.778 --> 01:13:07.244 - سالا. - سالا. 01:13:07.246 --> 01:13:12.382 و اون خيلي هم خوبه 01:13:12.384 --> 01:13:14.151 تو رو هم دوست دارم 01:13:14.153 --> 01:13:16.987 خدا 01:13:16.989 --> 01:13:20.190 دوست داري نقدي پرداخت کني يا چک بدي؟ 01:13:22.226 --> 01:13:25.061 درز پشتي اجازه ميده يک حلقه تنگ از پوست ختنه گاه 01:13:25.063 --> 01:13:29.266 با کوتاه کردن پوست در ختنه گاه افزايش پيدا کنه 01:13:29.268 --> 01:13:31.268 با تکنيک پوست کندن 01:13:31.270 --> 01:13:33.937 اجازه داره دست نخورده باشه 01:13:33.939 --> 01:13:36.273 و سرانجام يک عضو له شده 01:13:36.275 --> 01:13:38.108 با استفاده از دستگاه ختنه 01:13:38.110 --> 01:13:40.210 پوست اطراف دودول به مدت 10 روز آسيب ديده 01:13:40.212 --> 01:13:43.013 تا وقتي ميجنبه و ميميره 01:13:43.015 --> 01:13:45.348 با اين روش, پوست 01:13:45.350 --> 01:13:47.117 نياز به بخيه نداره 01:13:47.119 --> 01:13:49.052 هر چند اين سخته اره- 01:13:49.054 --> 01:13:51.121 منظورم اينه که تو بايد اون شکاف رو دوست داشته باشي 01:13:51.123 --> 01:13:52.455 خوب- درسته؟- 01:13:52.457 --> 01:13:58.195 من وسيع ترين از انواع زخمها رو امتحان کردم 01:13:58.197 --> 01:14:02.399 صادقانه, من يه نوع له شدگي موقت هستم 01:14:02.401 --> 01:14:06.102 از برداشتن آستين, اما تو عمليات پمپاژ اش رو گرفتي 01:14:06.104 --> 01:14:08.238 با دستگاه ختنه البته البته- 01:14:08.240 --> 01:14:12.008 به علاوه اين "سمگما" شما رو کم ميکنه تا 75 درصد Smegma: رطوبت پوست 01:14:12.010 --> 01:14:13.009 ميکنه؟- بله- 01:14:13.011 --> 01:14:14.945 انجام شد . فروخت 01:14:14.947 --> 01:14:17.013 با له شدگي برو, پسر 01:14:17.015 --> 01:14:20.851 زمان تيک تيک آقاي اوکانل 01:14:23.355 --> 01:14:26.456 اين شريک زندگيته؟ کي؟- 01:14:26.458 --> 01:14:31.928 باشه- اصلن عجيب غريب نيست 01:14:31.930 --> 01:14:34.030 اما فقط, ميدوني باشه آقاي اوکانل- 01:14:34.032 --> 01:14:36.433 پس من به نوبه خودم اين برجستگي کوچک در اينجا 01:14:36.435 --> 01:14:39.436 و تو ميخواي به آرامي از دست بديش 01:14:39.438 --> 01:14:43.039 من ميخوام تو راحت باشي, نفس بکشي و ازش لذت ببري 01:14:45.344 --> 01:14:46.910 نفس بکش 01:14:46.912 --> 01:14:48.912 ميترسم- تو هيچي نداري- 01:14:48.914 --> 01:14:50.380 واسه ترسيدن, پسر 01:14:50.382 --> 01:14:52.182 پرستار "بوو" برات يک تصنيف کوتاه ميخونه 01:14:52.184 --> 01:14:54.451 و تو حالت بهتر ميشه 01:15:21.680 --> 01:15:27.550 اسون بگير آقاي اوکانل 01:15:27.552 --> 01:15:31.922 دفعه بعد خواستي ختنه کني به يک هم جنس باز اطمينان نکن 01:15:38.697 --> 01:15:40.630 فکر کنم اون خوشکله 01:15:40.632 --> 01:15:43.266 من فقط... باورم نميشه که تو همه اون کارها رو واسه اين کردي 01:15:43.268 --> 01:15:45.568 خب پس تو ديگه تصميم نداري 01:15:45.570 --> 01:15:48.705 - ادام نگرفتيش 01:15:48.707 --> 01:15:51.107 همه اون چيزايي که گفتي تو رو ديوونه ميکنه 01:15:51.109 --> 01:15:52.943 دوست دارم خانواده ات خفه ات کنن 01:15:52.945 --> 01:15:55.111 اونم دوست دارم 01:15:55.113 --> 01:15:58.682 اگه اونا در مورد يک گردباد در کانزاس چيزي بشنون بهت زنگ ميزنن 01:15:58.684 --> 01:16:01.017 حتا اگه توي لوس انجلس زندگي کني 01:16:01.019 --> 01:16:02.652 اره, ما مردم ناراحتي هستيم 01:16:02.654 --> 01:16:06.022 تو واسه ي برنامه سفرت ايميل ميزني 01:16:06.024 --> 01:16:09.292 چون که چون که تو هرگز نميدوني 01:16:09.294 --> 01:16:11.127 ميدوني؟ نه- 01:16:11.129 --> 01:16:13.663 تو هرگز نميدوني هرگز نميدوني 01:16:13.665 --> 01:16:16.733 بعد از گذشت 5000 سال هر تمدن 01:16:16.735 --> 01:16:19.302 هر فرهنگ تلاش ميکنه که شما بچه هاي نابود شده داشته باشين 01:16:19.304 --> 01:16:21.604 اره, ما دوست نداريم- من دوستت دارم- 01:16:21.606 --> 01:16:23.173 شبيه, اين که تو گرفتي 01:16:23.175 --> 01:16:29.045 - حالا، محمد الشيخ ال شين الشيخ در اينجا است. 01:16:29.047 --> 01:16:31.748 و اون مياد اينجا و بعدش ما محمد رو 01:16:31.750 --> 01:16:33.984 محمد علي؟- نه- 01:16:33.986 --> 01:16:37.053 بس کن- 01:16:37.055 --> 01:16:38.755 اوکانل اينجاست- حرف بزن 01:16:38.757 --> 01:16:40.457 سلام بابا, اين پسرته کريستسن 01:16:40.459 --> 01:16:43.560 ما در هايتي هستيم و با خودم يک "ماي تاي" دارم ماي تاي: يکنوع مشروب براساس ليکور و اب اهک 01:16:43.562 --> 01:16:45.395 فکر ميکني من توي اين جهنم چه کار ميکنم؟ 01:16:45.397 --> 01:16:49.165 جنگيدن با تروريستها, اشاعه ي دموکراسي 01:16:49.167 --> 01:16:50.633 بابا, حدس بزن من چکار ميکنم؟ من اينجام 01:16:50.635 --> 01:16:52.202 با ادام ليپزيج يادت ميادش؟ 01:16:52.204 --> 01:16:54.104 ادام ليپزيچ سفارشت نکردم 01:16:54.106 --> 01:16:55.538 از اون پسره دور باش؟ 01:16:55.540 --> 01:16:57.374 نه بابا, ما شريک زندگي هستيم 01:16:57.376 --> 01:16:59.209 نه قربان, درست نيست, قربان 01:16:59.211 --> 01:17:00.577 شريک زندگي؟- حالا, چه گوه خوردنا 01:17:00.579 --> 01:17:03.613 - منظورت اينکه اون همجنس گراست, بابا؟ چي؟- 01:17:03.615 --> 01:17:08.084 آره, ما اينجاييم توي بيمارستان 01:17:08.086 --> 01:17:09.719 واسه اينکه من... اون با منه ...من ميتونم شرايط رو بگيرم 01:17:09.721 --> 01:17:11.755 ختنه آقا چي... نه, واسه من 01:17:11.757 --> 01:17:13.390 ختنه 01:17:13.392 --> 01:17:14.758 ختنه؟ 01:17:14.760 --> 01:17:16.426 اره, پس من ميتونم يهودي بشم, بابا 01:17:16.428 --> 01:17:18.161 تو ميتوني... يهودي بشي؟ 01:17:18.163 --> 01:17:19.796 بابا, يه چي ديگه هم ميخوام بگم 01:17:19.798 --> 01:17:21.398 چون که اينو قبلن بهت نگفته بودم 01:17:21.400 --> 01:17:24.167 ما نگفته بوديم دوستت دارم 01:17:24.169 --> 01:17:26.569 بابا, دوستت دارم 01:17:26.571 --> 01:17:27.570 سلام 01:17:27.572 --> 01:17:29.305 ببخشيد- 01:17:29.307 --> 01:17:30.707 ميدوني, من خوشحالم 01:17:30.709 --> 01:17:34.444 انگار يه چي گم شده 01:17:42.788 --> 01:17:45.088 اليسون؟ 01:17:47.391 --> 01:17:52.362 ميخواي سکس داشته باشي؟ مممم..... نه واقعن- 01:17:52.364 --> 01:17:53.363 برو, برو, برو 01:17:53.365 --> 01:17:56.433 چپ رو خالي کن راست رو خالي کن 01:17:56.435 --> 01:18:01.571 بهت سفارش نکرده بودم که پسرت رو از پسرم دور نگه دار؟ 01:18:01.573 --> 01:18:04.541 ببخشيد؟ مثل احمقها باهام برخورد نکن- 01:18:04.543 --> 01:18:06.142 زندگي گوهي 01:18:06.144 --> 01:18:09.412 باک اوکانل؟ واي- 01:18:09.414 --> 01:18:14.851 ادام تو باعث شد که کريستين من يک يهودي کوني بشه 01:18:14.853 --> 01:18:16.686 - هو هو هو هو هو- باک, اروم باش 01:18:16.688 --> 01:18:18.488 در مورد چي حرف ميزني؟ 01:18:18.490 --> 01:18:21.858 اونا شريکي زندگي ميکنن 01:18:21.860 --> 01:18:24.327 زندگي شريکي؟ 01:18:24.329 --> 01:18:27.163 وايسا, وايسا چه فکري در موردش ميکني؟ 01:18:27.165 --> 01:18:29.232 اون زنگ زد بهم گفت 01:18:29.234 --> 01:18:32.402 وقتي توي بيمارستان با ادام بود 01:18:32.404 --> 01:18:36.106 در مورد دماغ خورد شده اش بود 01:18:36.108 --> 01:18:40.577 پس اونا ميتونن کوني هاي يهودي باشن 01:18:40.579 --> 01:18:43.646 و بعدش بهم گفت " بابا, دوستت دارم" 01:18:43.648 --> 01:18:47.484 چه خبره, ها؟ 01:18:47.486 --> 01:18:52.355 دنيس ما اون بيش از حد تحت فشار گذاشتيم و اون 01:18:52.357 --> 01:18:53.823 با تمام فشاري که ما روش گذاشتيم از هم پاشيده 01:18:53.825 --> 01:18:56.326 واسه ازدواج با يه دختر يهودي, آسيايي ها کافي نبود 01:18:56.328 --> 01:18:59.762 و, و, و اون يه راه ديگه رفته 01:18:59.764 --> 01:19:02.632 يا خدا باشه باک, اول از همه 01:19:02.634 --> 01:19:06.336 هوش هوش هي هي اسون بگير, پيرمرد 01:19:06.338 --> 01:19:09.839 من زمان سختي دارم واسه باور اين چيزها. 01:19:09.841 --> 01:19:13.710 اره؟ پس الان پسرت کجاست؟ 01:19:13.712 --> 01:19:15.778 رفيق, من خوشحالم که تو اينجايي 01:19:15.780 --> 01:19:21.251 بله, لطفن ميخوام صادق باشم 01:19:21.253 --> 01:19:25.221 و چند بار در طول روز بايد اين کار رو بکنم؟ 01:19:25.223 --> 01:19:27.223 واقعن, من نميتونم اين کار رو بکنم 01:19:27.225 --> 01:19:28.892 لطفن, بيا انجامش بده خدا 01:19:28.894 --> 01:19:30.660 بيا, کمکم کن باشه- 01:19:30.662 --> 01:19:32.729 بيا اينجا- يکم از اون ژل ها رو بزار اونجا 01:19:32.731 --> 01:19:34.731 و بيا بريم باشه- 01:19:34.733 --> 01:19:37.400 ممکنه يکم عوق بزنم اينجا 01:19:37.402 --> 01:19:38.601 خوبه- خدا- 01:19:40.772 --> 01:19:42.405 همه عوق ميزنن 01:19:42.407 --> 01:19:45.542 اوه اوه اوه 01:19:45.544 --> 01:19:47.243 خوبه خوبه 01:19:48.914 --> 01:19:50.214 من واقعن خوشحالم که شما رفتين 01:19:50.215 --> 01:19:53.216 واقعن, چطوري شده؟ اره, واقعن خوب شده- 01:19:53.218 --> 01:19:54.851 وازلين بيشتر وازلين بيشتر 01:19:54.853 --> 01:19:56.553 برو برو برو بور- تمومه- 01:19:57.756 --> 01:19:59.289 يا خدا- چيه؟ 01:19:59.291 --> 01:20:00.890 کلبه دهم- ..........بندازش- 01:20:00.892 --> 01:20:05.695 وازلين, از کون پسرم دور کن 01:20:05.697 --> 01:20:08.531 يا حضرت عمام خميني 01:20:08.533 --> 01:20:10.433 ميدونستم بابا, بهش شليک نکن 01:20:10.435 --> 01:20:11.534 مامان-؟ ادام- 01:20:11.536 --> 01:20:12.569 بابا- لعنتي, ادام 01:20:12.571 --> 01:20:14.437 ژله واسه نون برشته 01:20:16.307 --> 01:20:19.809 اليسون من يک يهودي و دکتر نيستم 01:20:19.811 --> 01:20:21.377 و اسمم هم اوي روزنبرگ نيست 01:20:21.379 --> 01:20:23.279 پس, تو چه خري هستي؟ 01:20:23.281 --> 01:20:25.848 من کريستين اوکانلم 01:20:25.850 --> 01:20:31.321 من از دوستم ادام خواهش ميکنم بياد اينجا کمکم کنه 01:20:31.323 --> 01:20:35.258 خودم رو شبيه يهودي ها کنم تا تو با من قرار بزاري 01:20:35.260 --> 01:20:36.826 باشگاه دودول؟ 01:20:36.828 --> 01:20:39.229 اليسون چطوري اتفاق افتاد؟ مارکي 01:20:39.231 --> 01:20:40.463 حتا به من نگاه هم نکردي 01:20:40.465 --> 01:20:42.332 رابي, من واقعن متاسفم تو- 01:20:42.334 --> 01:20:44.267 باشگاه دودول؟ قبل اينکه ادام بياد 01:20:44.269 --> 01:20:47.403 من مسابقات اتومبيل ميديم و سر حيوانات مرده رو داشتم 01:20:47.405 --> 01:20:51.574 و نظري ندارم وقتي تو يک سالاد توي رستوران سفارش ميدي 01:20:51.576 --> 01:20:53.576 از اون طرف ميتوني سفارش سُس بدي 01:20:53.578 --> 01:20:56.012 چه برسه به اينکه بشقابهامون رو از منو خارج کنيم 01:20:56.014 --> 01:20:58.748 چي زر زر ميکني؟ من بهت سالاد سزار خوراندم 01:20:58.750 --> 01:21:01.718 يهوديها ميتونن سفارش خروج بشقاب از منو رو بدن 01:21:01.720 --> 01:21:03.920 اونا تو يک چيزايي سطح بالا هستن 01:21:03.922 --> 01:21:05.488 نميتونم درکت کنم 01:21:05.490 --> 01:21:06.956 واسه اينه که من توي قرارمون شلوغ کاري کردم و اين بد که 01:21:06.958 --> 01:21:09.292 چون که شروعش با من نبود 01:21:09.294 --> 01:21:10.928 و بعدش ادام بهم گفت که تنها راهي که من هميشه ميتونم 01:21:10.929 --> 01:21:13.630 تو رو پيش خودم برگردونم اينه که مادرت رو متقاعد کنم 01:21:13.632 --> 01:21:15.298 که من بهترين پسر توي اين دنيا هستم 01:21:15.300 --> 01:21:17.267 واسه همينه که بابات رو مسموم کردم 01:21:17.269 --> 01:21:20.637 با ماهي فاسد چون که ميخواستم 01:21:20.639 --> 01:21:22.672 ميخواستم کمکي مامانت توي بازي ورق باشم 01:21:22.674 --> 01:21:28.311 خيلي خب, نهايتن يه مقدار از فلشمنس شولومي 01:21:28.313 --> 01:21:32.448 کنفرانس پزشکي در دالاس هم بود؟ 01:21:32.450 --> 01:21:33.850 نه, من زمان احتياج داشتم 01:21:33.852 --> 01:21:35.518 تا از شرايط ختنه بهبود پيدا کنم 01:21:35.520 --> 01:21:36.919 يا علي 01:21:36.921 --> 01:21:39.889 فکر نميکردم نمايش سيرک دارم 01:21:39.891 --> 01:21:41.624 چرا همه اون کارها رو کردي؟ 01:21:41.626 --> 01:21:45.695 چون که دوستت دارم آليسون دوستت دارم 01:21:54.906 --> 01:21:58.441 و من ميخوام تو هر تصميمي راجع به من بگيري 01:21:58.443 --> 01:22:00.576 واسه بقيه زندگي من اون کار رو ميکني؟ 01:22:00.578 --> 01:22:03.713 خب, من ميخوام هر چي که گفتي رو فراموش کنم 01:22:03.715 --> 01:22:05.715 چون که تو منو دوست داري 01:22:05.717 --> 01:22:07.617 بله, لطفن 01:22:07.619 --> 01:22:13.589 پسر, اين فرياد زدن رو بس کن .و به دختره پيشنهاد بده 01:22:13.591 --> 01:22:17.527 توي دلت نگه ندار 01:22:19.897 --> 01:22:21.964 خب اون اصلاح هم دردناکه 01:22:21.966 --> 01:22:24.467 خب اجازه بده يک ملاقات بخاطر تو با دوست پسرم داشته باشم 01:22:24.469 --> 01:22:26.369 چون که اون بهترينه 01:22:26.371 --> 01:22:27.970 ميتونم ازش بله رو بگيرم 01:22:27.972 --> 01:22:30.473 بله- ازش يک بله ميگيرم 01:22:30.475 --> 01:22:33.543 مازل توف (موفق باشين) 01:22:33.545 --> 01:22:36.412 شلومي, ما بايد يک لوله کش بگيريم 01:22:36.414 --> 01:22:40.750 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 1688 01:22:40,752 --> 01:22:43,886 حالا اين يه اسم خوشکل يهوديه 01:22:46.490 --> 01:22:49.659 ما خيلي هيجان زده ايم که تو در نهايت تصميم گرفتي 01:22:49.661 --> 01:22:51.127 به شکار موش با ما بياي 01:22:51.129 --> 01:22:53.363 نميتونم وايسم منو توي 10 مرحله بُکشي 01:22:53.365 --> 01:22:54.597 من ميخوام پوسش, دل و روده اش 01:22:54.599 --> 01:22:56.032 و کونش رو بکشم بيرون - هيس 01:22:56.034 --> 01:22:57.800 اين روح هست- هيچ کس از فکرش بيرون نکنه- 01:22:57.802 --> 01:23:03.439 باسيل کولي "َ" تو ميتوني بيشتر 01:23:03.441 --> 01:23:04.907 تو ميتوني باکتري رو بگيري 01:23:04.909 --> 01:23:06.909 اينجا هيچ دستمال مرطوبي نيست که بتونم ببينم 01:23:06.911 --> 01:23:10.980 خفه شو- شکايت کردن رو بس کنين 01:23:10.982 --> 01:23:13.649 مارکي مرد کلاه دار زانو رو بگير 01:23:13.651 --> 01:23:15.918 زانو؟ 01:23:15.920 --> 01:23:18.588 اره, گرفتگي ماهيچه مواظب باش- 01:23:18.590 --> 01:23:20.423 شبيه اون نيست 01:23:20.425 --> 01:23:23.559 واسه رضاي امام زمان هيس 01:23:23.561 --> 01:23:27.830 يادم مياد وقتي پدرم واسه اولين شکار منو بيرون برد 01:23:27.832 --> 01:23:29.732 همه مون مثل ديونه ها ميجنگيديم 01:23:29.734 --> 01:23:31.534 که کي ميتونه خوش شانس باشه 01:23:31.536 --> 01:23:33.770 اون کون رو بيرون بکشه 01:23:33.772 --> 01:23:35.505 اين چيزيه که اونها ميکنن متشکرم- 01:23:35.507 --> 01:23:38.174 - نوگ ( غذا) عزيزم؟ لعنتي- 01:23:38.176 --> 01:23:41.878 نوگ, عزيزم؟ بابا نوگ هاي مامان رو دوست داره- 01:23:41.880 --> 01:23:43.946 نوگ, عزيزم؟ 01:23:43.948 --> 01:23:46.516 من واقعن آدم نوگ خور نيستم 01:23:46.518 --> 01:23:49.786 ميدوني, لبنيات باعث ميشه اسيد معده ام ترشح کنه 01:23:49.788 --> 01:23:51.687 و من حتا مطمئن نيستم که يک جرعه از تخم مرغ منو به کشتن ميده 01:23:51.689 --> 01:23:56.058 حدس ميزنم 01:23:56.060 --> 01:23:59.195 نوگ, عزيزم؟ بله- 01:24:02.900 --> 01:24:04.000 موس 01:24:05.737 --> 01:24:06.836 موس اره 01:24:15.947 --> 01:24:18.114 من و زنم ميخوايم بابت مهمون نوازيتون از شما تشکر کنيم 01:24:18.116 --> 01:24:20.450 و واسه ي اين کلاه زيبا 01:24:25.056 --> 01:24:26.756 پدرم ميگه اين افتخاره 01:24:26.758 --> 01:24:29.792 و از اونا مقدار زيادي شعور ياد گرفتم 01:24:29.794 --> 01:24:31.027 از همتون توي اين هفته متشکرم 01:24:31.029 --> 01:24:32.695 متشکرم 01:24:35.099 --> 01:24:37.133 مادرم ميگه که شما دوست دارين موش خرما رو سرخ کنين 01:24:37.135 --> 01:24:39.735 اين مخصوصه دنيس, تو اينو شنيده بودي؟ 01:24:39.737 --> 01:24:44.740 من ميتونم غذا هاي سرخ شده ماهي يکبار بخورم 01:24:44.742 --> 01:24:47.743 که تو نميتوني غذاي سرخ شده بخوري, 01:24:54.586 --> 01:24:56.552 من فقط ميخوام اونا هر چي ميخوان سفارش بدن اما... چرا؟ 01:24:56.554 --> 01:25:01.224 واسه ما که حلال هم نيست چرا مراقبت ميکني؟ 01:25:36.026 --> 01:25:38.060 من افسرده بودم 01:25:38.062 --> 01:25:40.596 من خود آگاه بودم 01:25:40.598 --> 01:25:42.965 فهميدم که خدا کُس رو به ما اعطا کرده 01:25:42.967 --> 01:25:46.002 کسي نبود که بخوام و خدا نده 01:25:46.004 --> 01:25:48.204 سلام- من دکتر بيل گيتسبورگ هستم 01:25:48.206 --> 01:25:50.640 پيدا کننده ي کُس هاي خوشکل 01:25:50.642 --> 01:25:52.542 تخصص ما توي اعمال جراحي 01:25:52.544 --> 01:25:57.113 تبديل ميکنيم کُس زشت رو به زيبا 01:25:57.115 --> 01:26:01.017 به ما مجاني زنگ بزنين بدون محدوديت, کتابچه رنگي 01:26:01.019 --> 01:26:03.553 به همراه طراحي هاي اصليم 01:26:03.555 --> 01:26:05.788 تيم متخصص کُس شناسي 01:26:05.790 --> 01:26:10.560 کس کاترپيلاري رو به پروانه اي تغيير ميده 01:26:10.562 --> 01:26:12.962 دکتر گينسبورگ کنيون گنده منو تغيير داد 01:26:12.964 --> 01:26:17.967 به کنيون باريک تغيير داد و زندگيم تغيير کرد 01:26:17.969 --> 01:26:21.771 در واقع من يک مشتري راضي بودم 01:26:21.773 --> 01:26:24.874 که يکي از دکترهاي اونجا شدم 01:26:24.876 --> 01:26:26.909 و زندگيم 01:26:26.911 --> 01:26:36.913 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:26:38.915 --> 01:27:53.583 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.