WEBVTT 00:00:01.010 --> 00:00:34.497 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.165 --> 00:00:46.465 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:00:54.819 --> 00:00:56.119 .... سه 00:00:57.351 --> 00:00:58.652 .. سه نفر 00:00:59.131 --> 00:01:01.937 سه نفر ؟ خانوم مشکل چيه ؟ شما زخمي شديد ؟ 00:01:02.382 --> 00:01:06.522 سه نفر .... سه نفر مردن 00:01:07.857 --> 00:01:09.089 شما گفتيد مردن ؟ 00:01:09.534 --> 00:01:12.477 من ... اونا رو ... کشتم 00:01:13.435 --> 00:01:16.618 - به پليس گزارش بديد - خانوم ، معذرت ميخوام کي رو کشتيد ؟ 00:01:19.013 --> 00:01:20.484 من همشون رو کشتم 00:01:22.195 --> 00:01:25.002 خانوم ؟ خانوم ؟ 00:01:34.511 --> 00:01:37.150 ما داريم وارد اتاق پذيرايي ميشيم 00:01:38.986 --> 00:01:43.329 همانطور که ميبيند تو اتاق پذيرايي همه چيز بهم ريخته است 00:01:48.272 --> 00:01:50.610 آشپزخونه هم همينطور به هم ريخته است 00:01:51.077 --> 00:01:53.882 ما به محلي نزديک شديم که اولين قربانيمون پيدا شد 00:01:54.718 --> 00:01:56.622 ابزار قاتله هم روي زمينه 00:02:01.732 --> 00:02:03.235 قرباني شماره 1 00:02:04.069 --> 00:02:05.539 اهل شمال 00:02:06.708 --> 00:02:09.914 مرد نزديک 73 کيلوگرم 00:02:10.683 --> 00:02:13.222 با آسيب هاي شديد در قسمت چپ گيجگاه 00:02:16.995 --> 00:02:19.701 توي زيرزمين ما قرباني هاي شماره 2 و 3 رو پيدا کرديم 00:02:27.717 --> 00:02:30.121 اينجا زيرزمين خونه است 00:02:32.927 --> 00:02:34.831 اين هم قرباني شماره 2 00:02:35.366 --> 00:02:38.806 زن ، تقريبا حدود 54 کيلوگرم وزن 00:02:39.507 --> 00:02:44.049 در دست راستش يک نشان مذهبي رو ميبينيد 00:02:45.586 --> 00:02:48.359 ظاهرا مذهبي بوده 00:02:49.694 --> 00:02:51.364 در قسمت جنوبي 00:02:52.900 --> 00:02:55.673 آلت قتاله روي زمين افتاده 00:03:01.985 --> 00:03:03.989 ما قرباني شماره 3 هم پيدا کرديم 00:03:04.991 --> 00:03:07.697 مرد نزديک 95 کيلوگرم وزن 00:03:09.934 --> 00:03:12.372 ضربه محکمي به سرش خورده 00:03:13.474 --> 00:03:18.484 ظاهرا با طناب خفه شده بعد هم طناب پاره شده 00:03:21.257 --> 00:03:24.531 خون روي زمين و در ريخته شده 00:03:29.874 --> 00:03:32.245 تو وسط اتاق يه صندلي هستش 00:03:33.548 --> 00:03:36.420 دقيقا دسته ي سمت راستش شکسته 00:03:37.222 --> 00:03:40.763 اينا هم نشون دهنده ي تقلاي قرباني هستش 00:03:41.363 --> 00:03:44.570 با بند محکمي متصلش کرده بودن 00:04:08.651 --> 00:04:11.190 در قسمت جنوب هاتفورد مردم شاهد يک حادثه غم انگيز بودن 00:04:11.557 --> 00:04:13.728 و 3 جنازه ي روحاني پيدا شده 00:04:14.062 --> 00:04:16.300 در ساعت 11.47 دقيقه روز يکشنبه 00:04:16.700 --> 00:04:19.440 يک تماس به فوريت هاي ويژه داشتيم 00:04:19.874 --> 00:04:22.212 سه جنازه را از خانه خارج کردن 00:04:22.646 --> 00:04:24.349 دو تا کشيش محلي و يک راهبه 00:04:24.783 --> 00:04:27.589 هنوز خانواده هيچکدوم از قرباني ها پيدا نشدن 00:04:27.924 --> 00:04:31.030 ظاهرا ، ماريو روسي يک گروه ملاقات رو در اين خانه تشکيل داده بود 00:04:31.363 --> 00:04:34.436 الان کارآگاهان جنايي مشغول بررسي در اين مورد هستن 00:04:34.871 --> 00:04:37.910 خانوم روسي ، در خارج از ايالت توسط پليس پيدا شده 00:04:38.211 --> 00:04:40.983 ما نميتونيم دقيق علت و قصد اين کار رو بهتون بگيم 00:04:41.350 --> 00:04:43.554 هيچ احتمالاتي هم پيدا نشده 00:04:44.256 --> 00:04:45.391 ولي براي الان 00:04:45.859 --> 00:04:48.397 ما نميتونيم توضيح بديم که چه اتفاقي اونجا افتاده 00:04:53.508 --> 00:04:55.411 اسم من ، ايزابلا روسي ، است 00:04:56.747 --> 00:04:58.351 و اون مادرم بود 00:04:59.553 --> 00:05:04.329 موضوع اينه که من نميتونم کار مادرم رو درک کنم اون قلب رئوفي داشت 00:05:12.445 --> 00:05:14.116 و .. اين عکس ماست 00:05:14.950 --> 00:05:17.789 راستش اين از اولين عکسام بود .. ميتونيد ببينيد ؟ 00:05:19.193 --> 00:05:21.597 اولين جشن تولد من بود 00:05:22.532 --> 00:05:27.943 و من فکر نميکنم تا وقتي که 6 سالم شد شروع به توجه کردن ، کرده باشم 00:05:28.344 --> 00:05:30.548 ميدونيد .. يه تغييراتي ميکرد رفتارش عوض ميشد 00:05:30.882 --> 00:05:34.156 يکم عصباني ميشد بعد چند لحظه ميگفت که حالش بهتر شده 00:05:36.025 --> 00:05:39.399 ولي .. بهتر نميشد ما نميتونستيم درک کنيم چه اتفاقي افتاده 00:05:39.833 --> 00:05:41.303 هيچکس جوابي نداشت 00:05:41.704 --> 00:05:43.407 پس چرا الان داري اينکار رو ميکني ؟ ( منظور درست کردن فيلم ) 00:05:44.543 --> 00:05:48.417 براي اينکه من واقعا احتياج دارم ... قضيه رو بفهمم 00:05:50.221 --> 00:05:51.891 اتفاقي که افتاد رو 00:05:57.335 --> 00:06:00.975 زندگي که ، ماريا روسي ، داشت 00:06:01.310 --> 00:06:03.281 واقعا غم انگيز و عجيب بود 00:06:03.648 --> 00:06:05.150 و اين وسط هم دخترش بود که 00:06:05.518 --> 00:06:08.691 داشت با اين شرايط و سختي دست و پنجه نرم ميکرد 00:06:09.191 --> 00:06:11.296 بلا ، دوربين رو ببين 00:06:12.031 --> 00:06:14.469 اگه يکي ازم سوال ميپرسيد 00:06:15.037 --> 00:06:18.477 چطور ممکنه که خانوم ، روسي ، اين کار رو کرده باشه ؟ 00:06:19.413 --> 00:06:23.320 من يکي از حمله هاي عصبي معمولي انسان ها رو ذکر ميکردم 00:06:23.754 --> 00:06:28.664 چيزايي مثل افسردگي يا اسکيزوفرني و يا اختلال شخصيتي 00:06:29.700 --> 00:06:33.441 چيزي که من از روانپزشکي متوجه شدم اين بود که ايشون دچار هويت پريشي بودن 00:06:34.710 --> 00:06:39.085 ولي اين هفتمين تشخصي متفاوت از سال 1987 به بعد بود 00:06:39.519 --> 00:06:42.459 من تعجب ميکردم که اصلا از ژن من هستش 00:06:43.995 --> 00:06:46.667 آيا منم يه روزي مثل اون قاطي ميکنم ؟ 00:06:47.434 --> 00:06:49.038 اصلا زمان اهميتي داشت ؟ 00:06:50.909 --> 00:06:53.313 همچنين 3 نفر به طور وحشتناکي در خانه او کشته شدن 00:06:53.748 --> 00:06:56.452 و هيئت منصفه ي ، هاتفورد جنوبي ماريا روسي ، رو به دليل 00:06:56.820 --> 00:06:58.557 جنون تبرعه کردن 00:06:58.958 --> 00:07:01.496 و ماريا روسي ، هم به تيمارستان هاتفورد جنوبي انتقال يافت 00:07:01.864 --> 00:07:03.233 و بعدش ماه سپتامبر اون سال بود 00:07:03.668 --> 00:07:06.005 که مادرم به موسسه ي بيماران رواني رفت 00:07:06.306 --> 00:07:08.343 در ايتاليا ، رم 00:07:08.778 --> 00:07:11.784 و واقعا برام سوال بود چرا ، ايتاليا 00:07:12.251 --> 00:07:14.588 و پدرت کي بود بهت گفت که واقعا چه اتفاقي افتاده ؟ 00:07:18.096 --> 00:07:20.000 در 23 مي ، سال 2009 00:07:20.367 --> 00:07:22.304 من 25 سالم بود 00:07:23.674 --> 00:07:25.110 و بهم گفتش ... 00:07:25.577 --> 00:07:29.853 که مادرت در هنگام جن گيري به اونا حمله کرده 00:07:31.255 --> 00:07:33.293 و جن گيري هم روش تاثيري نداشت 00:07:33.894 --> 00:07:35.197 اين کار علمه که سعي کنه 00:07:35.530 --> 00:07:38.570 يه دليل منطقي براي اين امر پيدا کنه 00:07:38.904 --> 00:07:40.474 ولي ، علم نميتونه همه چيز رو توضيح بده 00:07:41.042 --> 00:07:44.281 اينو به عنوان شخصي ميگم که در هنگام جن گيري حظور داشته 00:07:46.219 --> 00:07:49.425 از پدرم پرسيدم که فکر ميکنه اون تسخير شده 00:07:50.761 --> 00:07:52.097 گفت که نميدونه 00:07:52.799 --> 00:07:56.572 اون ديگه رفته .. نميشه کارش هم کرد ديگه اهميتي نداره 00:08:00.380 --> 00:08:01.950 پدرم سه سال بعد مرد 00:08:06.626 --> 00:08:10.367 من به کليسا گفتم که چرا چند تا کشيش نميان و در اين مورد صحبت نميکنن 00:08:10.767 --> 00:08:13.440 گفتن که تا حالا هيچ جنگيري انجام ندادن 00:08:14.275 --> 00:08:18.116 الان داريم به مدرسه جن گيري ، واتيکان ، ها ميريم 00:08:18.918 --> 00:08:20.487 و مادرم هم ببينم 00:08:21.990 --> 00:08:25.664 - دستپاچه شدي ؟ - آره ، شدم 00:08:26.499 --> 00:08:27.735 بيست سال زمان زياديه ، درسته ؟ 00:08:29.939 --> 00:08:32.244 بنابراين بعدش من با قلمرو واتيکان ها تو رم تماس گرفتم 00:08:32.945 --> 00:08:35.650 بهم گفتن که تا الان اجازه ي جن گيري مادرم رو نداشتن 00:08:36.786 --> 00:08:39.091 براي همين من مجبور شدم برم به ايتاليا 00:08:49.145 --> 00:08:51.549 واقعا عجيبه که الان ميخواهيم بريم مدرسه جن گيري رو ببينيم 00:08:51.916 --> 00:08:53.153 ميدونيد که 00:08:54.855 --> 00:08:56.926 اميدوارم مسخره بازي نباشه 00:09:04.942 --> 00:09:06.212 واااو 00:09:09.885 --> 00:09:12.858 اين قصر سلطنتي خيابون ، پيتر ، هستش 00:09:23.980 --> 00:09:25.884 دانشگاه مذهبي رم ، شهر واتيکان ( همون حوضه علميه خودمون ) 00:09:26.218 --> 00:09:29.090 اين مدرسه مورد توجه تمام دنيا واقع شده 00:09:31.061 --> 00:09:34.502 شايد بتونن کمکم کنند شرايط مادرم رو بهتر درک کنم 00:09:39.378 --> 00:09:41.549 و نه فقط براي قرباني 00:09:42.518 --> 00:09:44.922 همچنين براي اعضاي خانواده 00:09:45.390 --> 00:09:48.630 براي هر کسي که ممکنه نفر بعدي باشه مخصوصا کشيش ها 00:09:50.065 --> 00:09:53.205 بعضي وقت ها يک نفر ... ميتونه 00:09:54.107 --> 00:09:56.278 با بيشتر از يک شيطان در ارتباط باشه 00:09:56.679 --> 00:09:59.117 و ما به اين حالت ميگيم موقعيت تسخير چند شيطاني 00:10:00.252 --> 00:10:03.091 اين موقعيت بسيار خطرناک و دشوار است 00:10:04.160 --> 00:10:08.436 و در اکثر اوقات کار به انتقال ميرسه 00:10:08.770 --> 00:10:12.578 اين يعني شيطان از بدن يک نفر به بدن شخص ديگه اي منتقل ميشه 00:10:15.382 --> 00:10:18.455 پاپ ، به تعليم دانشجويان روي آورده 00:10:18.923 --> 00:10:22.096 و البته ممکنه کسي رو ببينيم که وجودش شيطاني باشه 00:10:22.898 --> 00:10:24.502 درست در همين جامعه ي مدرن 00:10:24.835 --> 00:10:27.808 براي مثال در همين ايتاليا 800 نوع آيين شيطاني وجود داره 00:10:28.408 --> 00:10:31.047 ما با اين مشکل داريم ما به جن گير هاي بيشتري نياز داريم 00:10:31.348 --> 00:10:35.322 و اگر جن گرفته بشن ما مجبوريم قضيه رو به بيماري ها ربط بديم 00:10:35.790 --> 00:10:37.694 اسکيزوفرني ، اختلال دو شخصيته 00:10:38.162 --> 00:10:41.001 و اين دوره ها باعث فهميدن اوضاع ميشن 00:10:48.549 --> 00:10:49.919 مامان ، کمکم کن 00:10:50.252 --> 00:10:53.893 - کس ديگه اي هم با تو هست ، روز ؟ - کمکم کن ، مامان 00:11:08.723 --> 00:11:10.659 اون کيه ؟ شيطانه ؟ 00:11:11.027 --> 00:11:13.332 بهت گفتم اين روح مال منه 00:11:19.010 --> 00:11:21.248 خيلي خب ، هيچکس نظري در اين مورد نداشت ؟ 00:11:22.149 --> 00:11:24.487 من فکر ميکنم در اين مورد کاملا تسخير انجام شده بود 00:11:24.788 --> 00:11:26.859 - صحبت کردن با چندين زبان مختلف - بيخيال 00:11:27.326 --> 00:11:30.633 شايد خب ، چند تا زبان بلد بوده 00:11:31.001 --> 00:11:34.173 همش هم داشت جملات بي ربط و مختل ميگفت 00:11:34.909 --> 00:11:36.645 بازم ، معذرت ميخوام ، پدر 00:11:37.146 --> 00:11:40.252 در اين مورد بعد از ريختن آب مقدس حرکات عجيبي و غير عادي ديده شد 00:11:40.586 --> 00:11:41.956 و بعدش هم کاملا اروم شد 00:11:42.256 --> 00:11:44.561 که اينا کاملا فريب ذهن در بيماري هاي ، اسکيزوفرني هستش 00:11:44.929 --> 00:11:46.698 اين عکس العملي که آب مقدس نشون داده شد 00:11:46.865 --> 00:11:50.239 انگار که .. نميدونم اسيد يا ادرار روش ريختن 00:11:51.107 --> 00:11:53.378 معذرت ميخوام ، ولي کاملا مخالفم 00:11:54.113 --> 00:11:56.484 اون دختر ران خودش رو شکوند 00:11:56.885 --> 00:12:00.459 البته درسته که اين کار غير معموليه ولي غير ممکن نيست 00:12:00.859 --> 00:12:03.899 واقعا اين يه حمله ي شناخته شده است 00:12:04.300 --> 00:12:06.771 که استخون خودشون رو توي اين حمله ميشکنن 00:12:07.340 --> 00:12:08.675 اين واقعيته 00:12:09.010 --> 00:12:12.016 همانطور که گفتم اول بايد مطمئن بشيم که اينا بيماري هاي رواني نيستش 00:12:12.416 --> 00:12:16.258 در اين مرحله ما نتونستيم تسخير رو اثبات کنيم 00:12:17.093 --> 00:12:19.163 اين مخالفت ها در کلاس باعث قوت قلب ميشد 00:12:19.631 --> 00:12:22.336 و اونا فقط کشيش و راهبه نيستن بلکه افراد معمولي هم بينشون هست 00:12:23.138 --> 00:12:25.442 مردمي که با شرايطي مثل من روبرو هستن 00:12:25.976 --> 00:12:28.215 مردمي مثل من که دنبال کمک يک نفر هستن 00:12:29.951 --> 00:12:31.488 خب ، براي چي اومدي اينجا ؟ 00:12:32.723 --> 00:12:34.994 کل اين دانشي که ما داريم 00:12:35.362 --> 00:12:38.502 براي ما کاملا گرانبهاست 00:12:38.802 --> 00:12:43.245 ديويد ، نظرت در اين مدرسه به خصوص جن گيري چي هستش ؟ 00:12:44.781 --> 00:12:48.388 ترکيب علم و مذهب 00:12:49.223 --> 00:12:53.565 فکر کنم با استفاده از دانش پرشکيم بتونم اطلاعات بيشتري در اين مورد کسب کنم 00:12:53.932 --> 00:12:57.239 خيلي خب ، ما هممون داريم در مورد سرانجام کار خدا و شياطين حرف ميزنيم 00:12:57.607 --> 00:13:02.115 و هممون قبول داريم که اثبات حقيقي براي اين نيست 00:13:02.516 --> 00:13:05.623 هيچ مدرکي نيست خدا هيچوقت بهم کمک نکرد 00:13:06.625 --> 00:13:07.960 نظر تو چيه ؟ 00:13:10.966 --> 00:13:12.903 البته درسته 00:13:13.305 --> 00:13:17.078 خب کي بود که تو ، توي کلاس جن گيري انجام دادي ؟ 00:13:17.480 --> 00:13:19.617 اين کلاس ها فقط تئوريه 00:13:19.984 --> 00:13:21.821 خب اين کلاس جن گيري مگه نيست ؟ 00:13:22.423 --> 00:13:24.192 اينا واقعيت نيست 00:13:26.230 --> 00:13:28.602 اون نواري که امروز ديديم رو يه نگاه بنداز 00:13:29.269 --> 00:13:32.175 اون دختر تمام نشانه هاي جن زدگي رو داشت 00:13:32.510 --> 00:13:35.549 - غير اين که ، جن زده نبود - اين اختلال ذهنيه 00:13:35.883 --> 00:13:39.924 وقتي تو يه نفر رو ببيني که تسخير شده اونموقع فرقش رو ميفهمي 00:13:40.426 --> 00:13:45.301 گفتي که اگه شاهدش باشه خودت تا حالا تو جن گيري ها با پدر روحاني بودي ؟ 00:13:46.738 --> 00:13:51.046 .... آره ، باني خرگوشه رو ديده 00:13:53.050 --> 00:13:54.954 - ميتونم يه سوال ازت بپرسم ، ايزابل ؟ - البته 00:13:55.421 --> 00:13:58.628 فقط از رو کنجکاوي چرا داري اين مستند رو ميسازي ؟ 00:14:02.235 --> 00:14:04.406 راستش ، براي مادرم 00:14:06.243 --> 00:14:08.815 وقتي 8 سالم بود .. اون 00:14:10.251 --> 00:14:13.892 اون 3 نفر از اعضاي کليساي خودشون رو کشت 00:14:15.696 --> 00:14:19.837 و فهميديم که اون قتل ها رو در هنگام جن گيري انجام داد 00:14:20.471 --> 00:14:23.210 جن گيري روي مادرم 00:14:25.148 --> 00:14:26.651 بعدا ميبينمت 00:14:28.320 --> 00:14:30.058 فکر کنم مادرت بايد تو مرکز باشه ، درسته ؟ 00:14:30.391 --> 00:14:32.429 هنوز نديديش ؟ - فردا ميرم 00:14:33.197 --> 00:14:37.038 خب ، راستش کلاس نميتونه جوابهايي که دنبالش هستي رو بهت بده 00:14:37.773 --> 00:14:39.309 بايد يه جن گيري واقعي رو ببيني 00:14:40.545 --> 00:14:43.451 - از کجا ميدوني که واقعيه ؟ - خب ديگه 00:14:44.286 --> 00:14:46.858 - موفق باشي - ممنون 00:14:52.870 --> 00:14:54.339 واقعا جالب بود 00:15:00.251 --> 00:15:02.422 - سلام - داري به چي نگاه ميکني ؟ 00:15:02.857 --> 00:15:05.561 به پرونده بيمارستان مادرم 00:15:06.430 --> 00:15:08.835 ببين ، واقعا بزرگه 00:15:10.638 --> 00:15:13.544 خيلي خب دوربين 1 و 2 و3 00:15:14.713 --> 00:15:15.782 به کدوم بايد نگاه کنم 00:15:16.116 --> 00:15:17.252 نياز نيست مستقيم به دوربين نگاه کني 00:15:17.585 --> 00:15:18.955 درسته ميدونستم 00:15:19.356 --> 00:15:21.260 درواقع يکم تو ماشين هم فيلم برداري ميکنيم 00:15:21.827 --> 00:15:22.963 بريم 00:15:23.431 --> 00:15:26.537 پدرم يه نامه از رم دريافت کرده بود 00:15:27.439 --> 00:15:29.242 فکر کنم به خاطر گرفتار شدن کشيش ها با ماجرابود 00:15:29.576 --> 00:15:31.380 همچنين کليسا هم گرفتار ماجرا بود 00:15:31.847 --> 00:15:34.085 و گفتند که ميخوان مادرم رو توي مرکز نگه دارن 00:15:34.653 --> 00:15:38.194 اسم اين کار هم گذاشتش پيشنهاد براي بخشش 00:15:38.627 --> 00:15:42.368 و من يادمه فکر ميکردم که اينکار يعني خدا مادرم رو بخشيده 00:15:45.141 --> 00:15:46.743 من جوون بودم 00:16:08.220 --> 00:16:10.491 -دوربين نه - مجوز رو نشون بده 00:16:26.690 --> 00:16:28.627 تيمارستان مرکزي ، رم ايتاليا 00:16:39.181 --> 00:16:41.587 مثل يه زندان بود يه زندان قديمي 00:16:43.924 --> 00:16:46.530 ولي دکتر ، کاستا به نظر يکم نگران اين موضوع بود 00:16:47.264 --> 00:16:50.036 - که خيلي خوب بود - دنبالم بيايد 00:16:55.781 --> 00:16:57.150 من اينو نشون ميدم چون مادرت 00:16:57.485 --> 00:17:00.290 تو 7 سال گذشته هيچ خشونتي از خودش نشون نداده 00:17:12.482 --> 00:17:15.721 اون به شدت ضد مذهبه 00:17:16.088 --> 00:17:17.090 ما از مذهب دورش کرديم 00:17:17.124 --> 00:17:19.395 من هميشه هر چيزي رو که باعث عصبانيتش بشه رو بر ميدارم 00:17:40.771 --> 00:17:42.675 ديگه ، کافيه 00:17:43.042 --> 00:17:45.547 نميدونم که شما ميدونيد يا نه ولي در زمان جن گيري مادرم بود که 00:17:45.815 --> 00:17:48.286 اون قتل ها رو مادرم انجام داد ميدونستيد ؟ 00:17:48.887 --> 00:17:51.893 ايزابلا ، مورد مادرت کاملا منحصر به فرده 00:17:52.629 --> 00:17:55.166 ولي موضوع اصلي تسخير شيطاني نيست 00:17:55.267 --> 00:17:58.172 مسئله ي مهم عملکرد مغزه 00:17:58.539 --> 00:18:01.178 پس براي چي آمريکا اونو به رم انتقال دادن ؟ 00:18:02.180 --> 00:18:05.620 نميدونم قضيه مال قبل اومدن من به اينجاست 00:18:12.969 --> 00:18:15.775 متاسفانه ما داروهاي سنگيني رو اينجا نگه ميداريم 00:18:16.609 --> 00:18:19.783 و راستش آخر کار رو هم به ديوانگي ميبره 00:18:20.818 --> 00:18:25.260 داروهاي روانپريشي و مسکن ها 00:18:26.028 --> 00:18:30.170 هميشه اثرشون تغيير ميکنه واقعا صبر زيادي براي اين کار ميخواد 00:18:52.080 --> 00:18:54.018 بايد حرکت کنيم 00:18:54.551 --> 00:18:56.222 امروز واقعا روز خوبيه 00:18:56.822 --> 00:18:57.824 ولي هنوز قانون هايي وجود داره 00:18:57.858 --> 00:19:00.130 در هنگام گشت هيچ اسمي از سرنوشت يا خدا نيار 00:19:00.764 --> 00:19:03.870 همينجوري معمولي باش مخالفت کردن و دمشني کردن فقط 00:19:04.271 --> 00:19:06.842 موتورشون رو روشن ميکنه ( منظور عصباني شدن ) 00:19:11.987 --> 00:19:14.558 اينا فقط براي پيشگيريه همه چيز مرتبه 00:19:14.993 --> 00:19:17.798 در حقيقت تغيير خوبه حتي اگه درست هم نباشه 00:19:24.745 --> 00:19:26.148 ملاقاتي داري 00:20:10.570 --> 00:20:11.839 سلام ، مامان 00:20:18.018 --> 00:20:19.455 از نقاشيهات خوشم اومد 00:20:24.130 --> 00:20:27.738 اگه اجازه بدي دوست دارم باهات صحبت کنم 00:20:30.744 --> 00:20:32.347 اسم من ، ايزابلا ، هستش 00:20:33.616 --> 00:20:35.219 ايزابلا روسي 00:20:41.097 --> 00:20:42.401 من دخترتم 00:20:51.485 --> 00:20:53.689 خيلي وقته همديگه رو نديديم 00:21:24.885 --> 00:21:26.554 اين عکس رو يادت مياد ؟ 00:21:33.468 --> 00:21:35.405 نميفهمم چي ميگي 00:21:43.121 --> 00:21:44.557 خودت اينکار رو کردي 00:21:53.976 --> 00:21:56.581 ماريا ، من اومدم اينجا تا تو رو ببينم 00:21:58.251 --> 00:22:03.428 - ميخواي بازم نقاشي ببيني ؟ - آره ، دوست دارم 00:22:03.796 --> 00:22:05.599 - بيا - خوشحال ميشم 00:22:14.985 --> 00:22:18.525 درسته ، درسته ، ماري اون شوهرت بود 00:22:18.860 --> 00:22:22.166 تو واقعا دوستش داشتي يادت مياد ؟ 00:22:25.205 --> 00:22:29.614 - شما کي باشين ؟ - منم ، ايزابلا ، دخترت 00:22:31.017 --> 00:22:33.021 - من اصلا دختر ندارم - چرا داري 00:22:33.488 --> 00:22:35.459 ولي خيلي وقته همديگه رو نديديم 00:22:35.893 --> 00:22:37.863 من دختري ندارم 00:22:40.869 --> 00:22:42.239 دارم ؟ 00:22:46.014 --> 00:22:47.683 چرا ؟ چرا ؟ 00:22:49.153 --> 00:22:51.024 چرا که نه ؟ 00:22:52.593 --> 00:22:56.701 خب ممنونم که اومدي خواهش ميکنم به خانوادت سلام کن 00:22:57.102 --> 00:22:59.907 روز خوبي داشته باشيد ممنونم که اومديد 00:23:00.309 --> 00:23:01.711 من بايد برم ، بايد برم 00:23:02.846 --> 00:23:04.483 بايد آماده بشم 00:23:07.223 --> 00:23:10.262 بايد آماده بشم 00:23:20.114 --> 00:23:21.517 چي گفتي ؟ 00:23:22.620 --> 00:23:25.492 ماريا ، من زياد وقت ندارم خواهش ميکنم يه چيزي بهم بگو 00:23:30.669 --> 00:23:33.575 تو نبايد پسرت رو ميکشتي 00:23:42.927 --> 00:23:44.630 .. ولي 00:24:01.998 --> 00:24:04.570 اين خلاف خواسته خداست 00:24:10.348 --> 00:24:11.451 کمک 00:24:17.997 --> 00:24:19.700 بيرون ، بيرون 00:24:22.405 --> 00:24:27.315 عجب وضعي بود تو خوبي ؟ 00:25:00.882 --> 00:25:02.886 چه حسي داري وقتي هر دو والدينت رو از دست بدي 00:25:05.792 --> 00:25:08.698 حس .. پوچي داري 00:25:10.601 --> 00:25:14.075 من هرگز نتونستم به اين قضيه پشت کنم 00:25:14.409 --> 00:25:16.013 اين کار مجبورت ميکنه که قوي باشي 00:25:16.413 --> 00:25:19.352 اين تسخير شدن و جن گيري ها زندگي منو گرفته بود 00:25:20.054 --> 00:25:22.525 مادرم رو م ازم گرفت و يه جورايي پدرم رو کشت 00:25:23.460 --> 00:25:27.101 کاملا مشخصه براي همين من اينجام 00:25:29.105 --> 00:25:33.948 از اونور دنيا اومدم اينجا تا چيزي که فکرشم نميکردم رو ببينم 00:25:35.351 --> 00:25:37.088 من خوشم نمياد که راه منو تعيين کنه 00:25:38.390 --> 00:25:41.029 من با پدر روحاني ها بن راولينگ و ، ديويد کين ، تماس گرفتم 00:25:41.931 --> 00:25:45.906 به اميد اينکه توي نوار مستندم مصاحبه داشته باشن 00:25:46.506 --> 00:25:49.312 اين خيلي برام مهم بود 00:26:08.183 --> 00:26:11.389 خيلي سخته بخوام دليل کشيش شدنم رو بگم 00:26:14.295 --> 00:26:16.032 شايد بخاطر کمک به انسان ها بوده 00:26:16.566 --> 00:26:18.804 من فکر کنم با اين دوگانگي بين ما 00:26:19.239 --> 00:26:24.015 ميشه از يه طريقي هم به علم کمک کرد 00:26:24.716 --> 00:26:27.288 و مذهب اين کار رو برعهده ميگيره 00:26:27.688 --> 00:26:30.294 که درک اين موضوع هم براي مردم واقعا سخته 00:26:30.795 --> 00:26:32.265 سلام سلام 00:26:32.899 --> 00:26:35.838 - يه فنجون چاي ميل داريد ؟ - البته 00:26:36.273 --> 00:26:38.677 معذرت ميخوام اسم شما رو فراموش کردم 00:26:39.044 --> 00:26:40.080 مايکل 00:26:41.082 --> 00:26:44.656 خوانواده من هميشه مذهبي بودن 00:26:45.291 --> 00:26:47.128 مادر و پدرم معلم بودن 00:26:47.628 --> 00:26:50.367 ولي من به عموم که کشيش بود نزديک تر بودم 00:26:51.269 --> 00:26:54.976 و ، وقتي که به سن 13 سالگي رسيدم در مورد جن گيري بهم گفت 00:26:56.112 --> 00:27:00.153 خب .. تصورش رو ميتونيد بکنيد 00:27:02.157 --> 00:27:04.094 .. به گمونم مثل 00:27:04.395 --> 00:27:07.401 اينه که بهت بگن بابات سوپر منه 00:27:08.537 --> 00:27:11.208 اين حس من بود .. وقتي که مستقيم 00:27:12.879 --> 00:27:15.284 ميدوني روي شيطان کار ميکردم 00:27:18.189 --> 00:27:20.628 و .. نميدونم منو تحت تاثير قرار ميداد 00:27:21.663 --> 00:27:26.540 بعدش وقتي که 18 سالم شد منو با خودش برد 00:27:26.873 --> 00:27:29.244 من 4 تا جن گيري رو ديدم حتي تو يه دونش کمک هم کردم 00:27:29.946 --> 00:27:32.250 اين کلا آدم رو تغيير ميده 00:27:33.286 --> 00:27:35.691 متاسفانه عموي من چند سال پيش فوت کردن 00:27:36.325 --> 00:27:39.866 بگذريم وقتي 23 سالم بود کشيش شدم 00:27:40.935 --> 00:27:44.241 و ، وقتي 27 سالم شد به دنبال جن گيري رفتم 00:27:47.347 --> 00:27:48.517 بهتون بگم که 00:27:50.153 --> 00:27:52.825 تمام اين سال هايي که توي کليسا بودم 00:27:53.226 --> 00:27:55.263 بيشتر از خدا شيطان رو اونجا ديدم 00:27:56.398 --> 00:27:59.304 قرار نبود اينطور باشه 00:28:01.408 --> 00:28:03.412 صبر کن ببينم اينجا چي بهت گفت ؟ 00:28:05.183 --> 00:28:07.688 آخر کار تازه داشت چيزا رو يادش ميومد 00:28:08.055 --> 00:28:09.224 چيز هاي خاصي رو 00:28:09.659 --> 00:28:12.832 يه چيزي بهم گفت ولي مطمئن نيستم که چي گفت 00:28:13.299 --> 00:28:14.636 چي ؟ چي گفت ؟ 00:28:17.440 --> 00:28:19.913 من 4 سال پيش سقط داشتم 00:28:20.246 --> 00:28:22.217 دکتر ها گفتن که نميتونم بچه رو حمل کنم 00:28:22.985 --> 00:28:25.089 خلاصه اون در اين مورد ميدونست 00:28:26.425 --> 00:28:29.966 و يه چيزهايي در مورد ايستادگي در مقابل خواست خدا گفتش 00:28:31.836 --> 00:28:33.372 يه همچين چيزايي 00:28:33.941 --> 00:28:37.682 يه منظوري داشت ، درسته ؟ 00:28:38.249 --> 00:28:39.451 احتمالا 00:28:41.990 --> 00:28:43.459 اينا چيه ؟ 00:28:44.161 --> 00:28:47.935 - دست خودش رو بريده - به صورت صليب برعکس؟ 00:28:49.238 --> 00:28:52.677 صليب ؟ اگه تسخير نميشد صليب نميبريد ؟ 00:28:53.012 --> 00:28:54.147 نه ، نه 00:28:54.514 --> 00:28:57.855 اينايي که اينجا ميبيني به صورت صليب برعکسه 00:28:58.422 --> 00:29:01.061 که معمولا براي مراسم هاي شيطاني استفاده ميشه 00:29:01.763 --> 00:29:04.635 - من دختري ندارم - با زبون هاي مختلف صحبت ميکرد ؟ 00:29:04.936 --> 00:29:06.538 چطور مگه ؟ 00:29:06.907 --> 00:29:08.643 منظورم زبان هاي ديگه از کشور هاي ديگست 00:29:08.977 --> 00:29:10.814 در مورد حاملگيت بهش چيزي گفته بودي ؟ 00:29:12.183 --> 00:29:15.623 کاملا مطمئني اصلا امکانش نبود که خودش بفهمه ؟ 00:29:16.325 --> 00:29:18.129 امکان نداشت 00:29:18.763 --> 00:29:21.735 ميبيني ، دقيقا 4 حالت 00:29:22.270 --> 00:29:25.443 توي تسخير هاي شيطاني رخ ميده 00:29:26.312 --> 00:29:28.683 يکي از اونا داشتن نيروي طبيعي 00:29:29.551 --> 00:29:31.555 پرت کردن اشيا 00:29:31.923 --> 00:29:34.394 حالا ممکنه چيزهايي هم باشه که ما نميدونيم 00:29:34.896 --> 00:29:36.231 مثلا حرکت کردن و کارهاشون 00:29:36.599 --> 00:29:40.807 که معمولا اشيا رو به دور اتاق حرکت ميدن 00:29:41.909 --> 00:29:43.913 پس اينا رو نداشت 00:29:44.414 --> 00:29:45.750 زبان هاي مختلف هم نداشت 00:29:46.752 --> 00:29:48.422 و راه رفتن هاي عجيب هم نداشت 00:29:48.723 --> 00:29:50.193 کاري با هيچ شيئي نميکرد 00:29:50.526 --> 00:29:52.230 آره ولي لهجه داشته و اون اطلاعات رو ميدونسته 00:29:52.597 --> 00:29:54.134 درسته ، براي من هم جالب بود 00:29:58.376 --> 00:30:00.113 بايد يه چيزي بهت نشون بديم 00:30:03.085 --> 00:30:04.588 خيلي خب ميتونم دوربين هم بيارم ؟ 00:30:08.629 --> 00:30:10.333 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:16.445 --> 00:30:18.316 دارم ميام درست پشت سرتم 00:30:24.428 --> 00:30:25.797 اينا چي هستن ؟ 00:30:26.198 --> 00:30:27.901 اين آدم ها کين ؟ 00:30:28.269 --> 00:30:30.440 اينا آدم هايي هستن که کليسا براي جن گيري اونا رو رد کرد 00:30:30.840 --> 00:30:33.646 و همشون .... تسخير شده بودن ؟ 00:30:34.381 --> 00:30:36.518 ما همين فکر رو ميکنيم اين دو تا پرونده حل شدن 00:30:37.320 --> 00:30:39.958 پرونده اون 2 تا تازه باز شده و اين يکي هم تقريبا حل کرديم 00:30:40.660 --> 00:30:42.297 اين دختر ، رز ، هستش درسته ؟ 00:30:42.697 --> 00:30:44.368 هموني که توي ويديوي کلاس بود 00:30:44.768 --> 00:30:47.340 -هر دو تاشون مطمئنيد تسخير شدن - آره شدن 00:30:47.874 --> 00:30:49.811 فکر کنيم کليسا اشتباهي دچار شده 00:30:50.747 --> 00:30:53.886 خب .. اگه اشتباه ميگم بهم بگين 00:30:55.490 --> 00:30:57.660 شما ها جن گيري رو انجام ميدين 00:31:00.366 --> 00:31:04.173 - بدون اجازه ي کليسا - آره ، مجبوريم 00:31:04.541 --> 00:31:06.345 در غير اين صورت اين آدم ها فقط زجر ميکشن 00:31:09.551 --> 00:31:11.922 - اونا چي هستن ؟ - ما همه چي رو تو مانيتور ميبينيم 00:31:12.289 --> 00:31:13.324 ضربان قلب فشار خون 00:31:13.692 --> 00:31:17.434 ما از دوربين براي گشاد کردن مردمک چشم استفاده ميکنيم 00:31:17.801 --> 00:31:19.905 که توي پرونده هاي جن گيري واقعا مهمه 00:31:20.506 --> 00:31:22.844 اندازه ي 9 ميلي متر بزرگتر از مردمک چشم انسان هاي عادي هستش 00:31:23.211 --> 00:31:25.015 شايد هم در شرايط خاص به 10 يا 11 برسه 00:31:25.382 --> 00:31:27.454 مثلا در کشيدن کوکائين و داروهاي ديگه 00:31:27.887 --> 00:31:30.660 هر چيزي بالاي 11 ميلي متر ديگه غير طبيعي ميشه 00:31:30.993 --> 00:31:32.697 چرا کليسا به اين آدم ها کمک نميکنه ؟ 00:31:33.064 --> 00:31:36.739 کليسا توي اين کار ها نيست کارشون تربيت کردن مردم هستش 00:31:37.306 --> 00:31:39.511 - کارهاي اداري مجاز نيست - دست و بالمون رو بستن 00:31:39.878 --> 00:31:44.220 توي سال 1999 کليسا مراسم جن گيري رو حدود 400 سال پيش انجام داد 00:31:44.688 --> 00:31:47.660 الان اينقدر حضور شيطان رو ميبينن 00:31:48.094 --> 00:31:49.798 که سعي در جن گيري ندارن 00:31:50.165 --> 00:31:51.969 آره ، الان ديگه تقريبا يه عمل غير ممکنه 00:31:52.737 --> 00:31:55.509 در جن گيري نيازه که اون شيطان مشخص بشه 00:31:56.244 --> 00:31:59.049 مشکل کليسا هم براي ادامه ي کار ريکاري بود 00:31:59.417 --> 00:32:01.053 ولي ما داريم کم کم نگران مردم ميشيم 00:32:01.421 --> 00:32:02.590 ... پس منظورت اينه مادرم 00:32:02.924 --> 00:32:06.297 - نه ايزابلا - کليسا اصلا اهميتي به پرونده مادرت نميداد 00:32:06.865 --> 00:32:08.936 چون آخرين باري که اينکار رو کردن مادرت اونا رو کشته بود 00:32:09.503 --> 00:32:10.706 چه پيشنهادي داري ؟ 00:32:11.240 --> 00:32:14.346 اگه واقعا ميخواي به مادرت کمک کني بايد در مورد جن گيري بيشتر بدوني 00:32:14.915 --> 00:32:16.985 واقعا درکش کني 00:32:18.121 --> 00:32:21.862 پس يعني ميگي برم بازم بشينم تو کلاس هاي ديگه ؟ 00:32:22.229 --> 00:32:27.039 ايزابلا ، تو ميتوني تو 5 دقيقه جن گيري رو متوجه بشي 00:32:28.074 --> 00:32:30.345 حدودا برابر 3 ماه کلاس رفتن 00:32:31.013 --> 00:32:32.282 به علاوه اينکه خودت ميتوني 00:32:32.583 --> 00:32:34.520 فرق تسخير شده ها با بيماري هاي رواني رو ببيني 00:32:39.396 --> 00:32:41.734 يعني شاهد يه جن گيري واقعي باشم 00:32:43.839 --> 00:32:46.945 - با شما - اگه بخواي 00:32:54.426 --> 00:32:56.697 پس کي مراسم جن گيري به روز ميشه 00:32:58.401 --> 00:32:59.804 چيا توش عوض ميشه ؟ 00:33:00.605 --> 00:33:03.444 خب براي شروع بايد يه محوطه ي مناسب رو درست کرد 00:33:06.484 --> 00:33:08.923 جن گيري ممکنه چند دقيقه يا چند سال طول بکشه 00:33:09.290 --> 00:33:10.692 اصلا به يک صورت نيست 00:33:12.196 --> 00:33:15.202 اصلا کاري که داريم ميکنيم ، قانونيه ؟ 00:33:16.103 --> 00:33:18.041 نه ، دقيقا نه 00:33:21.881 --> 00:33:24.086 اصلا نميدوني قراره چه اتفاقي بي افته 00:33:40.519 --> 00:33:41.888 معمولا شما هم دستپاچه ميشيد ؟ 00:33:45.762 --> 00:33:47.299 واي خدا. 00:33:48.468 --> 00:33:50.539 شيطان ها معمولا يه سري ترتيب دارن 00:33:50.839 --> 00:33:52.342 معمولا جزو يه سري از فرشته ها هستن 00:33:52.910 --> 00:33:55.782 پس لازمه که حتما اول شيطان رو شناخت 00:33:56.049 --> 00:33:58.053 تا بتوني اونا رو از توي ترتيب پيدا کني 00:33:58.788 --> 00:34:01.961 در آخر ما تونستيم اسم شيطان رو پيدا کنيم 00:34:02.362 --> 00:34:03.531 اسمش ، برث ، بود 00:34:03.932 --> 00:34:05.535 ببين ، ميدونم اينو بهت نگفتم 00:34:05.969 --> 00:34:07.506 ولي فاصلت رو از اون دور نگه دار 00:34:07.806 --> 00:34:09.543 - شوخي نميکنم - باشه 00:34:20.097 --> 00:34:21.567 سلام حالش چطوره ؟ 00:34:24.840 --> 00:34:26.978 حالش بدتر شده 00:34:27.346 --> 00:34:29.416 بدتر شده ؟ خيلي خب بزار ببينمش 00:34:31.387 --> 00:34:34.259 صبر کن مجبرو بودم ببرمش پايين 00:34:34.660 --> 00:34:37.399 - توي زيرزمين - زيرزمين ؟ 00:34:41.306 --> 00:34:42.542 الان وقتشه 00:34:43.378 --> 00:34:46.283 قراره بريم يه نفر که تسخير شده رو ببينيم 00:34:47.753 --> 00:34:49.456 فکر کنم الان بفهميم که اينا مزخرفه يا نه 00:34:59.977 --> 00:35:02.983 همينجا وايسا 00:35:08.962 --> 00:35:10.732 خداي عزيز خودت مراقب ما باش 00:35:11.066 --> 00:35:13.370 به ما آرامش و ياري عطا کن 00:35:15.809 --> 00:35:18.480 آمين آمين 00:35:58.093 --> 00:35:59.997 واقعا اينجا جاي تو نيست 00:36:00.732 --> 00:36:02.234 معذرت ميخوام معذرت ميخوام 00:36:02.568 --> 00:36:04.238 خواهش ميکنم چيزي نيست 00:36:25.681 --> 00:36:27.351 اگه ميخواي دعا کن 00:36:27.853 --> 00:36:29.355 الان ميتوني اينکار رو برامون بکني 00:36:30.391 --> 00:36:32.161 - خيلي خب ؟ - باشه ، پدر 00:36:32.561 --> 00:36:34.933 اين کمک ميکنه تا آروم باشن 00:36:35.300 --> 00:36:37.104 خيلي شبيه داروي آرام بخش ماهيچه هاست 00:37:24.966 --> 00:37:26.302 ما همه چيز رو آماده کرديم 00:37:55.527 --> 00:37:58.366 يکم بدش سمت راست 00:38:06.950 --> 00:38:10.089 امروز سه شنبه 13 دسامبر 2009 00:38:11.593 --> 00:38:15.667 آخرين جلسه 13 نوامبر 2009 00:38:15.801 --> 00:38:19.408 ظاهرا شرايط وزني و رنگ پوست بدتر شده 00:38:19.542 --> 00:38:22.213 حرارت بدن ثابته 00:38:22.347 --> 00:38:25.988 علائم حياتي يکم بالاست ولي بازم نرمال هستش 00:38:26.589 --> 00:38:31.098 اندازه مردمک چشم هم تقريبا 9 ميلي متر هستش 00:38:35.974 --> 00:38:37.277 بيا شروع کنيم 00:38:46.930 --> 00:38:49.301 روز صدام رو ميشنوي ؟ 00:38:49.467 --> 00:38:52.240 ميدونم امروز حالت چطور بود ، روز 00:38:57.618 --> 00:39:01.391 يادمه دفعه اول خيلي قوي بودي باهام صحبت ميکردي 00:39:02.026 --> 00:39:07.237 فهميدم چي ميگي اون داره درد ميکشه 00:39:07.403 --> 00:39:10.711 نه اون قويه داره قوي تر هم ميشه 00:39:10.844 --> 00:39:12.948 اين زخم ها 00:39:13.082 --> 00:39:16.054 ديگه نميخواد به خودت آسيبي برسوني 00:39:20.998 --> 00:39:22.701 ايزابلا 00:39:22.902 --> 00:39:26.341 اسم منو گفت ؟ از کجا ميدونست ؟ - بهش گوش نکن 00:39:29.247 --> 00:39:32.821 بهم قول داده بود که آلتت رو بهم ميدي 00:39:33.990 --> 00:39:37.063 ازت ميخوام که از بدنش خارج بشي 00:39:37.263 --> 00:39:39.969 من ميدونم تو کي هستي ، شيطان 00:39:41.271 --> 00:39:43.475 اسمت ، مرث ، هستش 00:39:43.877 --> 00:39:47.684 با هم تکرار ميکنيم خداوند بخشنده است ، مسيح بخشنده است 00:39:48.820 --> 00:39:55.499 با نام مقدس خداوند پدر ما مسيح تو را فرا ميخوانيم براي کمک به ما 00:39:55.700 --> 00:39:59.174 صبر کنيد ، صبر کنيد من خوبم 00:39:59.641 --> 00:40:02.180 تو بردي 00:40:02.513 --> 00:40:05.988 مگه همينو نميخواستي ؟ 00:40:06.154 --> 00:40:11.531 با بخشانگي ات به ما کمک کن تا اين بدن رو دباره زنده کنيم 00:40:11.565 --> 00:40:17.076 حظور نا مقدست رو از توي بدن خارج کن 00:40:18.579 --> 00:40:21.184 کمک کن بگيريمش 00:40:21.385 --> 00:40:24.257 مادرت هم همينجوري جيغ ميکشيد 00:40:31.772 --> 00:40:34.577 طلب توبه از خداوند ميکنم 00:40:49.341 --> 00:40:53.014 ضربان قلب بين 100 تا 170 هستش 00:40:55.018 --> 00:40:57.624 بزار اونجات رو بخورم ، ديويد 00:40:57.824 --> 00:41:00.096 ميدونم که تو روياي همينو داري 00:41:05.573 --> 00:41:07.777 تمومش کن 00:41:07.944 --> 00:41:10.149 از طرف خداوند بهت فرمان ميدهم 00:41:19.467 --> 00:41:21.204 اوه ، خدايا 00:41:21.371 --> 00:41:22.740 ديويد 00:41:22.907 --> 00:41:24.711 من نور ميخوام 00:41:27.984 --> 00:41:30.088 يه کاري کن 00:41:30.756 --> 00:41:33.429 بگيريدش بندازيدش روي تخت 00:41:33.996 --> 00:41:36.268 بن ، پاهاش رو بگير 00:41:43.916 --> 00:41:47.122 خداوندا تو هميشه در کنارمي 00:41:50.763 --> 00:41:54.336 بهت فرمان ميدم 00:41:54.704 --> 00:41:58.011 با نام خداوند بهت فرمان ميدم 00:42:10.301 --> 00:42:12.105 به حضور خدا توبه کن 00:42:20.355 --> 00:42:22.325 پاهاش رو نگه دار 00:42:25.533 --> 00:42:27.870 ثابت شده 00:42:28.037 --> 00:42:29.974 ثابت شد 00:42:55.926 --> 00:42:57.830 نميدونم چي بگم 00:43:02.940 --> 00:43:06.580 همينجا ببين مردمکش چي جوري کوچيک ميشه اين يعني ديگه تسخير نيست 00:43:06.715 --> 00:43:10.221 الان که کار تموم شد ميتونيد به کليسا زنگ بزنيد و بهشون بگيد نجاتش داديد 00:43:10.388 --> 00:43:13.227 ميشه اينکار و کرد ولي به اين معنا نيست که کليسا حمايتمون کنه 00:43:13.394 --> 00:43:15.733 اصلا با عقل جور در نمياد آخه چرا ؟ 00:43:15.900 --> 00:43:17.636 ... چونکه 00:43:17.937 --> 00:43:22.446 براي اينکه کليسا مجوز براي اينکار رو ديگه نميده 00:43:29.626 --> 00:43:33.234 معلومه که کلا نرمال شده 00:43:33.401 --> 00:43:35.705 الو .. شما 00:43:38.311 --> 00:43:40.381 - کي بود ؟ - نميدونم 00:43:56.747 --> 00:43:59.119 از طرف تيمارستان رم بود 00:43:59.286 --> 00:44:00.990 خواستم که يکم مادرم رو ارزيابي کنن 00:44:01.157 --> 00:44:02.692 چي گفتن ؟ 00:44:02.859 --> 00:44:05.231 .. از نگران بودن من تشکر کردن و گفتن 00:44:05.398 --> 00:44:09.206 ممکنه توجه کردنشون باعث تو خطر افتادنش بشه 00:44:09.339 --> 00:44:12.979 و يه يارويي هم هست که هميشه مواظبشه 00:44:13.147 --> 00:44:14.783 تو خوبي ؟ 00:44:16.720 --> 00:44:18.357 خوبم 00:44:19.693 --> 00:44:21.831 باورم نميشه کلکت نگرفت 00:44:31.049 --> 00:44:33.421 در مورد چي حرف ميزنيد ؟ 00:44:36.894 --> 00:44:38.498 بايد با هم صحبت کنيم 00:44:38.664 --> 00:44:39.800 خيلي خب 00:44:40.000 --> 00:44:41.770 ديويد ، نمک 00:44:42.672 --> 00:44:45.143 ما نميدونيم چه بلايي سر مادر ايزابلا اومده 00:44:45.278 --> 00:44:48.618 هيچکس هم نميدونه براي اينکه 50 ساله تو دسترس نبوده 00:44:48.784 --> 00:44:50.889 اون سزاوار يه فرصت ديگه است 00:44:51.122 --> 00:44:52.759 يه فرصت ديگه 00:44:52.926 --> 00:44:56.567 -يه مدت زمان ميخواد که در موردش تصميم بگيريم - تو ميخواي جن گيريش کني 00:44:56.734 --> 00:44:59.840 ما يکم زمان نياز داريم تا بدونيم که اون تسخير شده يا نه 00:44:59.973 --> 00:45:02.144 اون حق داره تا مطمئن بشه 00:45:02.345 --> 00:45:05.117 اينجوري نميشه تو اومدي اينجا مستند بسازي نيومدي که دخالت کني 00:45:05.285 --> 00:45:07.021 معلومه که نه 00:45:07.221 --> 00:45:09.426 آره ، تازه کليسا هم اجازه نميده 00:45:09.726 --> 00:45:12.699 بيخيال کليسا ، ديويد مگه اونا چيکار کردن 00:45:12.832 --> 00:45:15.505 اگه قرار اين کارساز باشه بايد قبلش همه چيو بفهميم 00:45:15.638 --> 00:45:17.542 درموردش فکر کن ، ديويد ممکنه کار ساز باشه 00:45:17.676 --> 00:45:21.249 مايکل ، ميدونم داري چيکار ميکني داري منو با فيلمت تحريک ميکني 00:45:23.119 --> 00:45:25.992 اصلا چطور ميشه ؟ 00:45:26.125 --> 00:45:28.864 تا بفهمن ما داريم اين کار رو ميکنيم جلومون رو ميگيرن 00:45:30.868 --> 00:45:33.708 خب ، اون يه حريم خصوصي هم براي خودش داره ، درسته ؟ 00:45:43.461 --> 00:45:45.565 .. ديويد ، فقط 00:45:46.432 --> 00:45:48.971 اگه مادر خودت بود چيکار ميکردي ؟ 00:45:55.150 --> 00:45:56.854 من واقعا دستپاچه شدم 00:45:56.987 --> 00:46:00.060 من يه کشيش فعال و موافق مذهب 00:46:00.260 --> 00:46:03.500 و با اين کار هايي که داريم ميکنيم کليسا ميفهمه و شغلم تو خطر مي افته 00:46:06.907 --> 00:46:10.314 و بعدش مشکلمون هم قانوني ميشه 00:46:10.480 --> 00:46:12.619 چيزهايي که اصلا قبولشون ندارم 00:46:12.786 --> 00:46:16.660 و در مورد پرونده ي ، ماريا روسي هم به نظرم بايد يه کاري بکنيم تا اون زجري نکشه 00:46:20.534 --> 00:46:21.971 فکر کنم 00:46:23.340 --> 00:46:26.847 کليسا براي پرونده ي ، ماريا روسي چيکار کرده ؟ 00:46:27.114 --> 00:46:31.255 اون ديگه توي سيستم کليسا نيست کاملا فراموش شده 00:46:31.289 --> 00:46:36.199 - اون کلا يه سري دکمه رو روي ديوار اتاقش ميزنه - آره ، ديديمش 00:46:38.203 --> 00:46:42.378 مهمترين چيز اينه که اون توي سال 1999 يه کاري وحشتناک کرده 00:46:42.611 --> 00:46:45.183 البته تقصير خودش هم نبوده 00:46:50.862 --> 00:46:53.768 به نظرم کليسا بايد يه تغييراتي بکنه 00:46:54.001 --> 00:46:59.612 ما ديگه از اين پنهان کاري هايي که ميکنيم خسته شديم 00:46:59.779 --> 00:47:02.718 من با اين مدل آموزش دادن کليسا موافق نيستم 00:47:02.886 --> 00:47:05.457 من بايد خودم با ايمان خودم کاري بکنم 00:47:09.900 --> 00:47:13.239 ميدونم اينکار خطرناکه و ممکنه کار ساز نباشه 00:47:13.440 --> 00:47:15.744 ولي نميتونم بشينم و کاري نکنم 00:47:33.981 --> 00:47:36.486 پرونده ي ، ماريا روسي 00:47:38.690 --> 00:47:41.229 به نظر آروم مياد 00:47:45.437 --> 00:47:49.912 چشماش به خاطر دارو يکم باد کرده 00:47:52.851 --> 00:47:56.392 بريم تا عکس العملش رو ببينيم 00:47:58.530 --> 00:48:02.671 دارو تقريبا بايد تا 20 ثانيه ديگه اثر کنه 00:48:14.462 --> 00:48:18.236 4, 3, 2, 1 00:48:21.342 --> 00:48:22.511 ماريا. 00:48:25.817 --> 00:48:27.855 ماريا ، ميدوني اين چيه ؟ 00:48:31.529 --> 00:48:34.235 ماريا ، کسي اون تو پيش تو هست ؟ 00:48:35.035 --> 00:48:36.706 نميدونم 00:48:36.906 --> 00:48:38.710 بله ، درسته 00:48:39.478 --> 00:48:42.351 کي اونجاست ؟ ما ميتونيم کمکت کنيم 00:48:42.684 --> 00:48:45.222 ميتونيم آزادت کنيم 00:48:46.559 --> 00:48:48.530 عصباني نشو 00:48:59.618 --> 00:49:01.589 حالش خوبه 00:49:04.428 --> 00:49:05.931 اون چي بود ؟ 00:49:06.098 --> 00:49:07.901 يه اتفاقي افتاده 00:49:10.339 --> 00:49:12.678 مردمک چشم معموليه 00:49:20.961 --> 00:49:22.464 حالش خوبه ؟ 00:49:22.664 --> 00:49:24.267 آره 00:49:26.338 --> 00:49:28.242 خوابيده 00:49:28.610 --> 00:49:32.083 اولين باريه که يه انسان تسخير شده ميبينم 00:49:32.216 --> 00:49:35.422 که پس از روبرو شدن با کشيش خوابش ميبره 00:49:36.491 --> 00:49:38.897 منظورت چيه ؟ 00:49:39.497 --> 00:49:41.869 .. نميدونم ، فکر کنم 00:49:43.172 --> 00:49:46.044 داريم وقتمون رو تلف ميکنيم 00:49:46.211 --> 00:49:49.417 تو گفتي که بهم کمک ميکني 00:49:49.618 --> 00:49:52.156 اين اصلا شباهتي به هيچ کدام از تسخير شده هايي که من ديدم نداره 00:49:52.256 --> 00:49:53.660 متاسفم ، ايزابلا 00:49:59.437 --> 00:50:02.009 مردمک چشم کاملا بزرگ شد 00:50:02.210 --> 00:50:04.982 خداوند و مسيح داراي رحمت و بخشش هستند 00:50:05.684 --> 00:50:07.553 بايد کمکش کنيم 00:50:07.721 --> 00:50:09.992 بن ، وقت نداريم 00:50:10.192 --> 00:50:12.597 خداوند بخشنده است - مسيح بخشنده است 00:50:12.764 --> 00:50:14.869 - خداوند صداي ما رو ميشنوده - مسيح صداي ما رو ميشنوه 00:50:17.173 --> 00:50:20.646 من ميشناسمت ميشناسمت دختر کوچولو 00:50:20.814 --> 00:50:24.554 خدايا به پدرمان در بهشت قسم به بخشايشت قسم 00:50:24.687 --> 00:50:27.093 خدايا با بردن اسم مقدس مسيح 00:50:27.260 --> 00:50:29.230 ميشناسمت 00:50:34.140 --> 00:50:38.515 اين سوزن رو ميکنم تو چشماي لعنتيت ، عوضي 00:50:54.113 --> 00:50:58.255 با نام پدر مقدس به تو فرمان ميدم که از بدن خارج بشي 00:50:59.424 --> 00:51:01.194 ديويد 00:51:06.037 --> 00:51:11.948 بعد از اين کارهايي که کردي نميتوني لطف پدرت رو به خودت برگردوني 00:51:17.627 --> 00:51:19.464 چيکار ميکني 00:51:19.898 --> 00:51:21.434 بن. 00:51:24.674 --> 00:51:26.344 برگرد عقب 00:51:27.280 --> 00:51:29.450 ما ميخواهيم کمکت کنيم 00:51:34.961 --> 00:51:37.366 ديويد ، بازوش رو بگير 00:51:38.969 --> 00:51:41.006 ايزابلا ، در رو ببند 00:51:46.851 --> 00:51:49.390 اسمت رو بگو بزدل 00:51:51.528 --> 00:51:58.542 يه بار ديگه نزديک من بشو تا منم اون زبونت رو ... ( بقيش به زبون ديگه ) 00:52:14.139 --> 00:52:17.313 ايزابلا ، اين کار رو نکن اون مادرت نيست 00:52:17.613 --> 00:52:19.784 ايزابلا ، اون مادرت نيست 00:52:19.951 --> 00:52:21.721 تو اين شعر رو بلدي 00:52:21.855 --> 00:52:23.659 ايزابلا ، بيا کنار 00:52:25.295 --> 00:52:28.869 خدات نميتونه هيچ کاري بکنه 00:52:29.036 --> 00:52:33.311 تو يک گناهکاري با نام خدا و حضرت مسيح 00:52:39.323 --> 00:52:42.430 تو مثل بقيه شيطان ها نيستي ، صدام رو ميشنوي ، لعنتي ؟ 00:52:44.199 --> 00:52:46.705 آها ، اين تويي داري زر ميزني 00:52:51.146 --> 00:52:54.654 فشار خيلي زياديه ممکنه بره تو شک 00:53:04.841 --> 00:53:07.412 کشتينش کافيه 00:53:18.367 --> 00:53:21.407 مادرم رو ول کن 00:53:23.979 --> 00:53:26.417 تو ميسوزي 00:53:27.018 --> 00:53:29.624 تا ابد 00:53:30.826 --> 00:53:33.330 دختر بيچاره 00:53:44.721 --> 00:53:49.129 - ماريا ، صدامون رو ميشنوي ؟ - داره دوباره هوشيار ميشه. 00:53:49.329 --> 00:53:52.235 علائمش داره معمولي ميشه 00:53:57.345 --> 00:53:58.749 ديگه تمومه 00:54:02.122 --> 00:54:04.359 اسمت رو بگو ، بزدل 00:54:10.405 --> 00:54:14.413 اين حرکتي که کرد رو قبلا نديده بودم 00:54:14.579 --> 00:54:16.216 منظورت چيه ؟ 00:54:16.550 --> 00:54:19.991 يعني ما هر چيزي که نياز داشتيم اونجا بود 00:54:20.191 --> 00:54:22.662 تو بودي ، ايزابلا 00:54:23.330 --> 00:54:25.301 دوباره اجراش کن 00:54:25.501 --> 00:54:27.739 ميدوني چقدر اين مهم بود ؟ 00:54:27.907 --> 00:54:33.717 ما ميتونيم بريم و به هزاران آدمي که اينجا هستند کمک کنيم 00:54:35.688 --> 00:54:39.062 ولي اولويت اينه که برگردونيمش به آمريکا 00:54:39.429 --> 00:54:43.604 معالجه ي بعد از کار دکتر ، کاستر 00:54:43.771 --> 00:54:45.741 راهي به جز قبول کردن براش باقي نزاشت 00:54:45.942 --> 00:54:48.280 دکتر ، کاستر باورش نميشد که اون تسخير شده 00:54:48.414 --> 00:54:51.487 اون گفت که بايد جن گيري رو تمومش کنيد 00:54:51.687 --> 00:54:55.661 و اهميت هم نداره که چه فکري ميکنه چون برميگردوندنش به آمريکا 00:55:01.473 --> 00:55:03.444 چيکار ميکني ؟ 00:55:08.387 --> 00:55:11.627 چيزهايي که ، ماريا ، گفت رو بررسي ميکنم 00:55:12.729 --> 00:55:15.635 دارم سعي ميکنم همه چيو متوجه بشم 00:55:22.348 --> 00:55:24.118 ميشنوي ؟ 00:55:26.523 --> 00:55:28.661 داره چرت و پرت ميگه ، ديگه 00:55:28.828 --> 00:55:33.136 انگار صحبت دو نفره دو نفر دارن صحبت ميکنن 00:55:35.808 --> 00:55:37.612 دارم سعي ميکنم جداشون کنم 00:55:40.751 --> 00:55:44.292 تو ميخواي بميري درسته ؟ 00:55:47.365 --> 00:55:49.536 بن ، داره با تو صحبت ميکنه ؟ 00:55:51.473 --> 00:55:54.513 داره در مورد عموت صحبت ميکنه ؟ 00:56:00.257 --> 00:56:03.029 من 4 صدا توي نوار پيدا کردم 00:56:03.697 --> 00:56:06.202 - چهارتا ؟ - منظورت چيه ؟ 00:56:06.335 --> 00:56:08.774 يعني که تو حق داشتي 00:56:08.941 --> 00:56:12.582 حالت مادرت رو ما ميگيم تسخير چند شيطانه 00:56:14.953 --> 00:56:18.193 اين که خيلي قدرتمند ميشه 00:56:18.326 --> 00:56:20.631 آره درسته 00:56:22.034 --> 00:56:23.871 چقدر خوش شانس بوديم ما 00:56:24.673 --> 00:56:28.346 ما ميتونيم کل کشفياتمون رو 00:56:28.480 --> 00:56:30.518 جمعه ديگه بفرستيم 00:56:30.685 --> 00:56:32.722 مستحق ديدن اين نيستن 00:56:34.960 --> 00:56:37.498 نميتونيم صبر کنيم تا نتيجه کار رو ببينيم ؟ 00:56:37.699 --> 00:56:41.305 صبر کن تو توقع داري به هر چيزي که ميخواي برسي؟ 00:56:42.174 --> 00:56:44.511 مايکل ، خواهش ميکنم 00:56:45.313 --> 00:56:48.921 ما به مردم کمک ميکنيم نه فقط مادر تو 00:56:49.355 --> 00:56:51.727 تو به پدر ، گالو ، زنگ زدي ؟ 00:56:52.662 --> 00:56:55.033 - نه ، تو زدي - دو بار باهام تماس گرفته. 00:56:58.273 --> 00:56:59.876 چي گفت ؟ 00:57:00.043 --> 00:57:02.347 گفت ميخواد بهمون کمک کنه تا تصميم درست رو بگيريم 00:57:02.514 --> 00:57:04.719 اون نگرانه ماست بيشتر هم نگران منه 00:57:04.853 --> 00:57:07.024 - خب براي چي ؟ - براي کارم 00:57:09.461 --> 00:57:12.200 داري با اين کاغذ ها چيکار ميکني ؟ ديويد تو خوبي ؟ 00:57:12.367 --> 00:57:14.706 من خوبم فقط يکم اين صحبت ها باعث شد سر درد بگيرم 00:57:15.006 --> 00:57:17.946 ديويد اون فقط ميخواسته بترسونت 00:57:21.385 --> 00:57:24.224 ديويد خون ريزي داري تو خوبي ؟ 00:57:24.425 --> 00:57:25.527 آره. 00:57:25.660 --> 00:57:27.598 - تو خوبي ؟ - آره ، معذرت ميخوام 00:57:37.084 --> 00:57:42.160 ببين معذرت ميخوام ، زير فشار بودم براي جمعه کار خيلي زياديه 00:57:43.062 --> 00:57:44.665 آره 00:57:48.941 --> 00:57:50.210 تو خوبي ؟ 00:57:56.957 --> 00:57:59.228 - اسم نويسي نميکنن - چرا ؟ 00:57:59.361 --> 00:58:01.165 نميدونم نگفتن 00:58:01.365 --> 00:58:04.138 اسم نويسي نميکنن چون باورشون نميشه حال مادرم بهتر شده 00:58:09.848 --> 00:58:11.752 کليد هام کجاست ؟ 00:58:11.919 --> 00:58:13.690 نميدونم 00:58:13.890 --> 00:58:16.295 اه ، اين کليد هاي لعنتي کجان 00:58:23.810 --> 00:58:27.517 هيچ راهي نيست که کليسا اينو ببينه 00:58:27.684 --> 00:58:31.125 من ميتونم برم تو چشمشون نگاه کنم و بگم که اين کار درست بود 00:58:44.785 --> 00:58:47.958 اين کاريه که ميکنن همه چيو کنسل ميکنن ، يا بهش اهميت نميدن 00:58:48.126 --> 00:58:51.565 مهم هم نيست چه چيزهايي از بين بره ولي ما فرق داريم 00:58:52.300 --> 00:58:57.711 قرار بود فقط قضيه مادرم باشه نه مربوط بشه به کسي ديگه 00:58:57.844 --> 00:58:59.715 يا کار ، ديويد 00:58:59.848 --> 00:59:02.521 احساس خورد شدن ميکنم 00:59:05.193 --> 00:59:07.029 نميدونم بايد چيکار کنم 00:59:09.067 --> 00:59:14.110 بن و ديويد شايد يه کار اشتباهي کردن ، ولي ايزابلا 00:59:15.145 --> 00:59:16.882 ما اين کار رو با هم شروع کرديم 00:59:17.049 --> 00:59:19.488 مايکل تمومش کن 00:59:19.655 --> 00:59:21.191 .. اون ميخواد 00:59:21.325 --> 00:59:26.402 الان مثل يه خانواده سه نفري شدن و منم فقط يه آدميم که دوربين داره 00:59:36.922 --> 00:59:39.528 ديويد ، چيکار ميکني ؟ 00:59:41.030 --> 00:59:48.044 نه من نه کس ديگه اي هيچي در مورد کار کليسا ها و زيرزميناشون نميدونستيم 00:59:49.882 --> 00:59:52.654 بايد با هم صحبت کنيم 01:00:11.324 --> 01:00:13.128 دوربين چش شده ؟ 01:00:13.295 --> 01:00:14.765 نميدونم 01:00:14.932 --> 01:00:17.036 قبلا اين اتفاق نيوفتاده بود 01:00:17.169 --> 01:00:18.706 مايکل تو اون موقع چيزي ديدي ؟ 01:00:18.840 --> 01:00:20.375 نه نديدم 01:00:20.509 --> 01:00:22.079 يه بار ديگه امتحان کن 01:00:22.213 --> 01:00:24.383 ولي دقيقا تو يه زمانه 01:00:24.417 --> 01:00:29.060 ممکنه به خاطر باطري شون باشه 01:00:29.227 --> 01:00:31.531 همه دوربين ها ؟ حتما يه چيز ديگست 01:00:31.632 --> 01:00:33.736 معذرت ميخوام 01:00:33.870 --> 01:00:35.974 -ديويد ، بايد اينو ببيني - من بايد برم 01:00:36.107 --> 01:00:39.247 فيلم رو نديدي - ميدونم ، بايد برم 01:00:39.280 --> 01:00:40.984 چي شده ؟ 01:00:41.952 --> 01:00:43.555 من ديگه کار نميکنم 01:00:43.689 --> 01:00:45.727 چرا ؟ آخه چرا ؟ 01:00:49.433 --> 01:00:51.772 به خاطر اتفاقات توي تحقيقات 01:00:51.972 --> 01:00:54.976 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:56.147 --> 01:00:57.683 همه چيز درست ميشه 01:00:59.554 --> 01:01:00.857 اميدوارم 01:01:01.024 --> 01:01:03.763 ديويد صبر کن ، منم باهات ميام اون غسل تعميد رو يادته ؟ 01:01:03.896 --> 01:01:05.699 بيا بريم 01:01:06.902 --> 01:01:08.806 چقدر طول ميکشه 01:01:08.940 --> 01:01:11.010 - فقط چند ثانيه - اينم نياز داريم ؟ 01:01:11.211 --> 01:01:13.916 - آره ، تو خوبي ديويد ؟ - من خوبم 01:01:14.050 --> 01:01:15.987 آماده اي ؟ 01:01:16.154 --> 01:01:17.924 غسل تعميد 01:01:18.625 --> 01:01:24.704 غسل تعميد براي دوري از گناهان هستش 01:01:26.441 --> 01:01:31.618 .. براي مثال اگه بچه اي بعد از غسل تعميد بميره 01:01:31.952 --> 01:01:33.822 ميره به بهشت 01:01:34.390 --> 01:01:36.261 .. اگه قبلش باشه 01:01:36.996 --> 01:01:39.000 ميره جهنم 01:01:42.273 --> 01:01:45.145 با نام پدر و فرزند مقدس 01:01:45.345 --> 01:01:46.881 آمين 01:02:06.387 --> 01:02:11.998 جان توماس ، با نام خداوند و عيسي تو از گناهان پاک شدي 01:02:31.804 --> 01:02:35.345 جان توماس من تو رو غسل ميکنم 01:02:35.979 --> 01:02:37.816 با نام پدر 01:02:38.551 --> 01:02:40.021 و فرزند 01:02:40.789 --> 01:02:42.459 و روح القدس 01:02:46.935 --> 01:02:49.273 خدايا ، داره چيکار ميکنه ؟ 01:02:50.107 --> 01:02:51.611 ديويد 01:02:54.317 --> 01:02:56.053 بس کن 01:02:56.219 --> 01:02:57.823 ديويد بس کن 01:03:07.543 --> 01:03:09.947 ميدوني دوست دارم چيکار کنم ؟ 01:03:12.285 --> 01:03:14.957 دوست دارم اين دوربين لعنتي رو بگيرم 01:03:15.892 --> 01:03:18.732 بچرخونمش تو صورت مايکل 01:03:21.136 --> 01:03:24.577 دوست دارم بپرسم الان چه حسي داري ، مايکل ؟ 01:03:26.648 --> 01:03:32.158 چي حسي پيدا ميکني اگه بگم مادرت خوابيده ، پيش آخرين دوستش ؟ 01:03:44.316 --> 01:03:45.519 ديويد 01:03:52.866 --> 01:03:55.438 ديويد اتفاقي افتاده ؟ 01:03:59.747 --> 01:04:01.383 چي شده ؟ 01:04:10.568 --> 01:04:12.505 اون بچه تقريبا مرد 01:04:12.673 --> 01:04:13.908 چي ؟ 01:04:15.011 --> 01:04:17.448 چي شده ؟ چي گفتي ؟ 01:04:18.985 --> 01:04:22.058 ديويد داشت بچه رو غسل ميکرد که تقريبا غرقش کرد 01:04:23.962 --> 01:04:25.766 چيکار ميکني 01:04:25.966 --> 01:04:27.970 - چي خراب شده 01:04:28.103 --> 01:04:29.807 حال بچه خوبه ؟ 01:04:30.374 --> 01:04:31.878 فکر کنم 01:04:32.045 --> 01:04:34.149 تو خودت ديدي ؟ اونجا بودي يا نه ؟ 01:04:34.315 --> 01:04:35.919 اره ، چيزي نيست 01:04:36.053 --> 01:04:38.123 ديويد تو دردسر افتاده ؟ 01:04:38.323 --> 01:04:40.194 نميدونم اونا زنگ زدن به پليس 01:04:40.361 --> 01:04:41.596 ديويد 01:04:44.035 --> 01:04:48.210 اون تمام روز داشت عجيب رفتار ميکرد نديدي چي شد ؟ 01:04:48.444 --> 01:04:50.414 ديدم ؟ ازش فيلم گرفتم 01:04:50.614 --> 01:04:52.953 ولي همش از بين رفت 01:04:53.153 --> 01:04:57.528 اخيرا اون خيلي تحت فشار بوده شايد دليلش همين بوده 01:04:57.896 --> 01:05:01.336 شايد اينطور باشه ولي اون ديوونه شده بود 01:05:01.770 --> 01:05:03.908 تا حالا اين اتفاق افتاده بود ؟ 01:05:04.075 --> 01:05:05.879 نه ، معلومه که نه 01:05:06.113 --> 01:05:07.749 - ديويد - ديويد ؟ 01:05:07.883 --> 01:05:10.154 - اينجا چه خبره ؟ - دوربينت رو بردار ما نور ميخواهيم 01:05:10.354 --> 01:05:12.125 - همينو ؟ - آره. 01:05:13.127 --> 01:05:14.896 ديويد ؟ 01:05:18.270 --> 01:05:19.572 ديويد ؟ 01:05:36.406 --> 01:05:37.575 مواظب باش 01:05:46.359 --> 01:05:48.430 اينا ديگه چيه ؟ 01:05:51.903 --> 01:05:54.275 ديويد 01:05:54.409 --> 01:05:56.246 واي ، خدايا 01:06:00.221 --> 01:06:03.360 چي شده 01:06:06.967 --> 01:06:08.770 چيکار کنيم چيکار کنيم 01:06:08.937 --> 01:06:11.108 مگه ميشه ندوني ؟ 01:06:24.803 --> 01:06:27.040 از پله ها پايين نريد 01:06:27.174 --> 01:06:28.610 همينجا بمونيد 01:06:28.877 --> 01:06:30.681 مايکل ، چشماش رو ديدي ؟ 01:06:31.316 --> 01:06:32.685 لعنتي 01:06:32.885 --> 01:06:34.622 ديدم ديدم 01:06:37.862 --> 01:06:40.467 اون واقعا مريضه 01:06:40.935 --> 01:06:42.705 لامپ رو روشن کن 01:06:42.872 --> 01:06:44.742 اين تنها لامپيه که داريم 01:06:47.849 --> 01:06:51.255 نه ، نه اون طبقه بالاست ولي اصلا امن نيست که بريم بالا ، همينجا بمونيد 01:06:54.829 --> 01:06:56.198 نور ميخواي ؟ 01:07:17.240 --> 01:07:19.612 - تفنگت رو گرفت ؟ - آره 01:07:19.746 --> 01:07:21.850 هممون بايد از اينجا بريم بيرون 01:07:22.785 --> 01:07:24.488 ديويد 01:07:26.492 --> 01:07:28.362 اون دوستمه 01:07:35.611 --> 01:07:38.449 ديويد گوش کن 01:07:40.955 --> 01:07:42.557 نه ، نه 01:07:42.758 --> 01:07:44.762 ساکت شو 01:07:46.599 --> 01:07:48.870 تو خودت نيستي 01:07:51.008 --> 01:07:53.346 من دوستتم بن 01:07:54.014 --> 01:07:55.718 تو خودت نيستي 01:07:56.151 --> 01:07:59.091 يه چيزي کنترل تو رو گرفته خودت هم ميدوني 01:07:59.959 --> 01:08:02.063 خودت ميدوني 01:08:03.466 --> 01:08:05.270 رو صداي من تمرکز کن 01:08:05.436 --> 01:08:07.440 بهم اعتماد کن ، ديويد باشه ؟ 01:08:07.875 --> 01:08:09.478 آروم باش 01:08:10.713 --> 01:08:13.185 .. نميتونم 01:08:13.419 --> 01:08:15.958 نميتونم جلوش رو بگيرم 01:08:16.125 --> 01:08:18.329 مبارزه کن 01:08:18.529 --> 01:08:20.533 تو ميتوني ، ديويد 01:08:20.667 --> 01:08:22.270 نميتونم 01:08:22.404 --> 01:08:24.041 ببين من چيکار کردم 01:08:24.207 --> 01:08:26.813 من نميتونم برگردم 01:08:35.430 --> 01:08:38.436 - من فراموش کردم - همينه ، تفنگ و بده من 01:08:38.603 --> 01:08:40.807 فقط ميخواستم ازت تشکر کنم 01:09:00.847 --> 01:09:04.221 آمبولانس خبر کنيد - چي شده ؟ 01:09:09.131 --> 01:09:11.035 چشماش رو ديدي ؟ 01:09:12.671 --> 01:09:15.310 - بن - من اصلا نميفهمم چه اتفاقي افتاده 01:09:16.879 --> 01:09:21.522 شايد يه جورايي انتقال يافته 01:09:22.657 --> 01:09:26.699 بيخيال اين انتقال يافتن مايکل 01:09:27.734 --> 01:09:30.973 مايکل خواهش ميکنم بس کن 01:09:31.709 --> 01:09:36.185 تو اصلا اين همه وقت به هيچکدوم از حرفام اهميت نميدادي 01:09:37.921 --> 01:09:39.591 بريد کنار 01:09:42.597 --> 01:09:45.737 نه ، نه خواهش ميکنم بريد بيرون 01:10:10.987 --> 01:10:14.126 اسمش ايزابلا ، روسي هستش ميتونيم ببينيمش 01:11:00.753 --> 01:11:03.692 در اولين زمان ممکن ميارمش پيشت 01:11:11.274 --> 01:11:14.915 حال دوستتون خيلي بهتر شده 01:11:15.382 --> 01:11:17.654 وضعيتش ثابت شده الان هم داره استراحت ميکنه 01:11:19.590 --> 01:11:21.527 بايد امشب رو اينجا بمونه 01:11:21.662 --> 01:11:23.398 نميشه امکانش نيست 01:11:23.565 --> 01:11:25.068 چرا نه ؟ 01:11:25.235 --> 01:11:27.573 يه مشکلي داره اينجا براش امن نيست 01:11:27.974 --> 01:11:30.178 نه اينجا خيلي امنه 01:11:30.780 --> 01:11:33.886 اون يه مشکلي داره بايد همين الان از اينجا ببريمش 01:11:34.186 --> 01:11:36.357 پدر ، گالو ، ما رو فرستادن 01:11:37.092 --> 01:11:39.163 با پدر صحبت کن 01:11:42.136 --> 01:11:44.140 ايزابلا 01:11:47.246 --> 01:11:48.648 نه 01:12:17.306 --> 01:12:19.109 مايکل 01:12:23.184 --> 01:12:25.055 بايد اوضاع رو کنترل کنيم 01:12:26.992 --> 01:12:30.232 کمک کنيد خواهش ميکنم 01:12:30.398 --> 01:12:33.137 من ميدونم اون تسخير شده 01:12:34.607 --> 01:12:38.548 از بدنش خارج شو و برو به جهنم 01:12:48.701 --> 01:12:52.342 گوش کن ، من کشيشم ميتونم بهش کمک کنم 01:12:55.749 --> 01:12:57.953 بريم 01:13:01.260 --> 01:13:03.398 زودباش - اون زن رو کشت 01:13:05.502 --> 01:13:07.272 پاش رو بگير 01:13:07.339 --> 01:13:10.879 - الان بايد چيکار کنيم - به دکتر ، گالو زنگ بزن 01:13:14.453 --> 01:13:16.557 درو باز کن 01:13:17.192 --> 01:13:19.663 فکر ميکني بهمون کمک ميکنه ؟ 01:13:20.398 --> 01:13:23.304 من کمک احتياج دارم بايد همه چيو درست کنم 01:13:25.609 --> 01:13:27.846 اوه ، بيدار شد 01:13:28.581 --> 01:13:30.552 ديگه زياد وقت نمونده 01:13:31.152 --> 01:13:32.756 حواست به من باشه 01:13:38.902 --> 01:13:42.008 تکنيک هاي تو رو من کار نميکنه 01:13:44.313 --> 01:13:45.882 ايزابلا ؟ 01:13:46.350 --> 01:13:48.020 تو ميخواي بميري 01:13:48.186 --> 01:13:50.057 چيکار ميکنه 01:13:50.324 --> 01:13:52.161 ازش تشکر کن 01:13:52.462 --> 01:13:54.065 تو کي هستي ؟ 01:13:54.198 --> 01:13:55.735 منو ميشناسي 01:13:55.902 --> 01:13:57.472 همه منو ميشناسن 01:14:00.277 --> 01:14:03.216 با دستور خداوند از اونجا خارج شو 01:14:20.417 --> 01:14:23.524 با نام خدا تو را خارج ميکنم 01:14:24.425 --> 01:14:27.966 با نام خدا تو را خارج ميکنم 01:14:28.166 --> 01:14:30.437 جواب داد 01:14:30.639 --> 01:14:33.443 نميدونم ولي بايد عجله کني 01:14:37.753 --> 01:14:40.491 همه چيز درست ميشه 01:14:50.112 --> 01:14:59.081 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:15:01.012 --> 01:16:05.081 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.