﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:50.094
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:01:06.242 --> 00:01:08.406
پدر.مرد مهربان و سرخوشی بود

00:01:12.114 --> 00:01:14.057
اون همیشه مراقبت بود

00:01:47.840 --> 00:01:49.429
خداحافظ

00:02:01.176 --> 00:02:02.658
ببین.زویی

00:02:02.683 --> 00:02:05.610
من نتونستم قانع ات کنم
امیدوارم به سلامت برسی

00:02:05.635 --> 00:02:07.695
 حواست به ترمز ماشین باشه

00:02:07.720 --> 00:02:12.222
 درمورد صحراهای امریکای جنوبی اطلاعی داری؟
اونجا هم بیابانیه.هم متروکه

00:02:12.247 --> 00:02:13.891
میدونم.چشم

00:02:13.916 --> 00:02:15.327
آخه تو تنهایی

00:02:15.352 --> 00:02:18.223
اونجا موجودات وحشی زیاد وجود داره

00:02:18.326 --> 00:02:20.071
منم همینطور

00:02:22.972 --> 00:02:26.457
فقط به من قول بده
تو بزرگراه توقف نکنی

00:02:26.997 --> 00:02:28.163
وای خدا.باز عکس میگیری

00:02:28.188 --> 00:02:30.532
من تموم روز چهره ام نگران بوده

00:02:59.795 --> 00:03:02.105
<i>اتاق.اتاق آمادس یا نه
دارم میام.زویی</i>

00:03:32.997 --> 00:03:35.509
GRAND CANYON
NATIONAL PARK

00:04:12.249 --> 00:04:14.801
<i>آماده هستی دارم میام
با جی.تی.او.عزیزم میام</i>

00:04:35.774 --> 00:04:39.006
خوش آمدید
نیو مکزیکو
سرزمین جادو

00:05:49.021 --> 00:05:51.078
<c.colorff8080>Authentic
HAND MADE
native Gifts</c>

00:08:03.608 --> 00:08:06.403
خواهش میکنم
تنهام نذار

00:08:31.339 --> 00:08:32.663
تو واسه چی ایستادی

00:08:32.688 --> 00:08:35.080
تو محدوده ما محافظ جون مردم شدی.فرشته

00:08:35.105 --> 00:08:37.215
عاقلانه س.حالا اون واسه ماست

00:08:37.240 --> 00:08:42.435
حالا فرشته ی ما به میل خودش به ما
میده.یا وحشیانه بکنیمت

00:08:44.018 --> 00:08:45.975
ببینم تو اونو گذاشتی اونجا؟

00:08:46.205 --> 00:08:48.984
هو!
اون خشنه

00:08:51.062 --> 00:08:53.870
نگاه کن چشمای لعنتیشو باش

00:08:58.311 --> 00:09:01.021
حالا.به این چاقو نگاه کن

00:09:27.976 --> 00:09:29.254
لعنتی کشتش

00:09:29.279 --> 00:09:31.455
نه.نه نه...

00:09:31.480 --> 00:09:34.246
تو که نمیخوای خونتو بریزیم

00:09:34.271 --> 00:09:35.407
نمیتونی مقاومت کنی

00:09:35.432 --> 00:09:37.997
اون فقط شکم منو میتونه سیرکنه
اون یه مرده متحرکه

00:09:38.022 --> 00:09:40.767
حالا خدا باید دستور قربانی شدنشو بده

00:09:41.098 --> 00:09:42.615
یالا

00:09:42.640 --> 00:09:44.722
دستت رو بیار بالا

00:09:44.747 --> 00:09:46.270
یالا

00:09:47.760 --> 00:09:51.128
اگه تو حرف گوش کن باشی
ما هم باهات خوب رفتار میکنیم

00:09:53.386 --> 00:09:56.214
حرف گوش کن.لاشی
ما هم...

00:09:57.269 --> 00:09:59.848
باشه .دستت رو میکشی.فرشته
دستت رو میکشی

00:09:59.873 --> 00:10:02.781
اگه تونست فرار کنه.میذاریم بره
درست مثل همیشه فقط سه گلوله

00:10:13.199 --> 00:10:16.373
نگاه کنید داره فرار میکنه
اوه اوه اوه

00:10:20.677 --> 00:10:23.723
بیشتر.بیشتر
الان درسته

00:10:56.281 --> 00:10:59.338
همین الان بیا اینجا.کرید
چیزی که دوس داری اینجاس

00:11:06.092 --> 00:11:10.216
یالا
همکاری کن.بکنمت

00:11:11.586 --> 00:11:13.302
تو اینطوری نمی خوای؟

00:11:13.327 --> 00:11:17.896
تو دوست داری گوشاتو.گردنت رو
نوازش کنم.مگه نه؟

00:11:21.774 --> 00:11:23.548
لعنتی

00:11:23.573 --> 00:11:25.173
دوست داری؟

00:11:25.800 --> 00:11:28.016
یالا همین الان.وست

00:11:28.562 --> 00:11:31.136
 چرا نمیرید بازیتونو بکنید

00:11:31.161 --> 00:11:33.353
برید با توپهای لعنتیتون بازی کنید

00:11:33.378 --> 00:11:35.557
اون اینجا به کسی تعلق نداره

00:11:35.903 --> 00:11:39.694
اون چیز مالی نیست.مثل یک حشره بی ارزشه

00:11:40.446 --> 00:11:44.340
-اون کرو لاله
ببین اون نامزد داره

00:11:46.413 --> 00:11:48.023
گاییدمت لعنتی

00:11:48.048 --> 00:11:51.127
اگه اون دختر مالی نیست
گورت رو گم کن بیرون

00:11:51.152 --> 00:11:53.717
اونجا یه باکره هست که
باید یه جورایی ردیف بشه

00:11:53.742 --> 00:11:56.771
تو جوانمرد نیستی
تو یه زیاده خواهی

00:11:56.799 --> 00:11:58.286
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:11:58.311 --> 00:12:00.018
میدونی من به چی فکر میکنم؟

00:12:00.043 --> 00:12:04.815
فکرکنم وست خیال میکنه اون خیلی کوچیکه
مازیاد وقت نداریم سربازان خوش شانس

00:12:04.840 --> 00:12:07.031
یاشایدفکر میکنی هرچی تو بگی
همونکارو  میکنیم.بچه هندی

00:12:07.056 --> 00:12:10.453
دوس نداری دودول کوچولوتو
بکنی تو اون سوراخ تنگش؟

00:12:12.444 --> 00:12:14.081
کافیه دیگه جان کونی

00:12:14.106 --> 00:12:16.580
شوخیهای کیریتونو بذارید کنار

00:12:20.120 --> 00:12:21.800
آره

00:12:49.154 --> 00:12:51.005
به آکمی خوش آمدید

00:12:51.030 --> 00:12:51.925
بله

00:12:51.950 --> 00:12:54.990
شماره پلیس محلی منطقه آکمی
منطقه نیومکزیکو رو میخواستم

00:12:55.015 --> 00:12:56.583
آکمی؟

00:12:57.068 --> 00:12:58.559
آکمی

00:13:09.837 --> 00:13:11.695
حالا. حالا

00:13:11.720 --> 00:13:14.791
این اذیت زیاد من
باعثش خودت بودی

00:13:15.359 --> 00:13:18.495
خودت بهانه دادی دستم
باید باهام کنار میومدی

00:13:18.520 --> 00:13:21.064
یه عروس ربوده شده داریم

00:13:23.229 --> 00:13:26.399
راحت باش عزیزم

00:13:33.210 --> 00:13:34.427
نگاه کن

00:13:34.452 --> 00:13:38.171
باید نگاه کنی.عروسک
وگوش بدی

00:13:38.705 --> 00:13:40.994
من هیولا نیستم...ها

00:13:41.145 --> 00:13:43.877
تو الان در حضور
مرد بزرگی هستی

00:13:46.235 --> 00:13:50.410
تو میدونی
پدر پدربزرگ من کی بود؟

00:13:51.080 --> 00:13:53.212
جوزف وست

00:13:53.237 --> 00:13:54.657
درسته

00:13:55.347 --> 00:14:01.134
سرتیپ ژنرال جوزف رودمن وست

00:14:01.159 --> 00:14:05.794
خون اون در رگهای من
در جریانه...

00:14:05.819 --> 00:14:07.855
و همچنین برادران من

00:14:07.880 --> 00:14:11.911
او یکی از آدمهای بزرگ امریکا بود
او هرگز راحت زندگی نکرد

00:14:17.560 --> 00:14:21.096
قسمت عمده آپاچی هارو بالگدپرتشون کرد بیرون

00:14:29.880 --> 00:14:33.072
باید ببینی تا باور کنی

00:14:36.023 --> 00:14:38.631
هو
اینجارو

00:14:40.483 --> 00:14:43.816
بیشتر اینها کار پدر پدربزرگمه

00:14:43.841 --> 00:14:48.282
حالا من دارم کار اونو ادامه
میدم تا اون در ارامش باشه

00:14:49.441 --> 00:14:51.430
سلام.بچه ها

00:14:54.000 --> 00:14:55.596
این...

00:14:55.621 --> 00:15:00.246
این رییس بومی ها.مانگاس کلوراداس بود

00:15:00.271 --> 00:15:04.565
پدربزرگم اونو باحقه ای کلک زد
وتونست تو جنگ اونو شکست بده

00:15:04.894 --> 00:15:08.396
اون یه جورایی به بازی گرفته شد

00:15:08.844 --> 00:15:15.170
ودر آخر اون بوفالو ها پرچم سفید بالا گرفتند
و سپرها وتجهیزات رو تقدیم کردند

00:15:15.195 --> 00:15:21.080
و حالا از اون فقط جمجمه
سلاخی شده مونده

00:15:21.105 --> 00:15:23.520
نگاه کن سرلعنتیش در دستان منه

00:15:27.229 --> 00:15:28.878
اینه

00:15:28.903 --> 00:15:32.925
یه زمانی شاهی بودکه دم به تله نمیداد.ببین چی شده

00:15:32.950 --> 00:15:36.832
ولی الان اینجاست
این است یک معامله درست

00:15:39.257 --> 00:15:41.829
این یک نقش نازنینیه .بهش دست میزنی.ها؟

00:15:41.854 --> 00:15:44.654
نمیخوای از جلو نگاهش کنی؟

00:15:55.135 --> 00:15:56.870
چیزی شده؟

00:15:57.180 --> 00:15:58.752
پاشو

00:15:58.777 --> 00:16:01.422
هیچی
میرم بیرون

00:16:02.446 --> 00:16:04.249
گاییدمت مرد

00:16:05.761 --> 00:16:07.745
حالا.توبردی.کونی

00:16:07.770 --> 00:16:11.502
میدونی چیه
حاالا خم شو چیزی رو که بردی.بگیرش

00:16:12.284 --> 00:16:14.774
پیروزی.به نظر من تو پیروزی

00:16:19.380 --> 00:16:21.485
تو الان باید بری سر پستت
تو یه زبان نفهمی

00:16:21.510 --> 00:16:23.407
ما همخونی مثل تونمیخواهیم

00:16:23.432 --> 00:16:25.542
تو ارزشت مثل یه خوکه

00:16:25.567 --> 00:16:27.704
کس شعر بعدی که از دهنت بیاد بیرون

00:16:27.729 --> 00:16:31.171
همون لحظه خفه ات میکنم
فهمیدی چی میگم؟

00:16:31.196 --> 00:16:33.740
چشم
هرچی تو بگی همونه

00:16:33.765 --> 00:16:35.269
پاشو

00:16:36.232 --> 00:16:38.385
و گمشو برو بیرون

00:16:38.410 --> 00:16:40.012
بای.کرید

00:16:40.037 --> 00:16:41.869
بعدا میبینمتون

00:16:41.894 --> 00:16:45.090
دوستت دارم
منم

00:16:47.737 --> 00:16:49.843
گرگ بزرگ بد

00:16:57.199 --> 00:17:02.341
اون حیوان اهلی شماس, تری,
نایست

00:17:03.228 --> 00:17:05.442
برو سراغ دختره

00:17:05.938 --> 00:17:08.056
درسته.من نمیدونستم .وست

00:17:08.869 --> 00:17:12.803
اون یه چیز نازنینی واسه سرگرمیه
به نظر تو اینطور نیس

00:17:12.829 --> 00:17:15.134
حالا دونستی

00:17:15.159 --> 00:17:17.376
اون خیلی قشنگه

00:17:17.401 --> 00:17:19.142
آرومه

00:17:19.860 --> 00:17:21.770
اون لب نمیده

00:17:21.795 --> 00:17:24.822
اونکه به ما چیزی نشون نمیده
کجاش قشنگه؟

00:17:26.220 --> 00:17:30.886
اگه فرارکنه خبر داغ رسانه ها میشه
ورکورد داستان غم انگیزی رو ثبت میکنه

00:17:34.412 --> 00:17:36.563
و اونجاست که ما هم میسوزیم

00:17:37.634 --> 00:17:39.345
یک تل از خاکستر

00:17:50.856 --> 00:17:52.271
کودی؟

00:17:55.031 --> 00:17:58.265
من نمیدونم چی بگم.تری
ولی سر کشتن دختره بازی کنید

00:17:58.290 --> 00:18:00.520
هرکس برد.دختره مال اون

00:18:00.545 --> 00:18:02.992
این یه بازی نیست.تری

00:18:07.340 --> 00:18:09.238
من حالم خوش نیست

00:18:10.200 --> 00:18:12.442
پنج برگ بیرون

00:18:13.517 --> 00:18:16.642
من بردم.میرم بیرون

00:18:17.185 --> 00:18:20.409
توانایی اینو ندارید اون دختره رو
کارشو یکسره کنید

00:18:22.315 --> 00:18:23.990
تو بردی...

00:18:26.427 --> 00:18:29.085
و اون فرشته واسه شما شد

00:18:53.714 --> 00:18:55.387
یک آرزو؟

00:18:57.992 --> 00:18:59.820
با من زندگی کنی

00:19:01.202 --> 00:19:02.870
با من

00:19:04.490 --> 00:19:06.273
آره.برای همیشه

00:19:06.298 --> 00:19:09.509
برای همیشه وهمیشه وهمیشه

00:22:00.872 --> 00:22:04.586
بخور
بخور

00:22:19.572 --> 00:22:23.544
مقبره آپاچی مقدس
<c.colorffffb3>لطفا
فشار دهید</c>

00:24:23.980 --> 00:24:27.951
تو میدونی
پدر پدر پذبزرگ من کی بود؟

00:24:27.976 --> 00:24:29.842
اون یه سرتیپ بود

00:24:29.867 --> 00:24:33.848
جوزف رودمن وست...

00:24:38.576 --> 00:24:41.891
قسمت عمده آپاچی هارو بالگدپرتشون کرد بیرون

00:24:42.045 --> 00:24:43.309
نه...

00:24:43.568 --> 00:24:45.760
اینو باش

00:24:46.590 --> 00:24:51.396
این رییس بومی های کلوراداس بود

00:24:51.546 --> 00:24:54.780
اون یه جورایی به بازی گرفته شد

00:24:54.900 --> 00:24:59.640
ودر آخر اون بوفالو ها پرچم سفید بالا گرفتند
و سپرها وتجهیزات رو تقدیم کردند

00:24:59.665 --> 00:25:04.555
و حالا از اون جمجمه
سلاخی شده اون مونده

00:25:04.580 --> 00:25:05.435
نه

00:25:05.460 --> 00:25:07.548
نگاه کن سرش خرد شده

00:25:07.573 --> 00:25:10.515
مانگاس... کلوراداس

00:25:10.540 --> 00:25:11.993
زویی

00:25:26.487 --> 00:25:28.505
اوه نه

00:25:39.859 --> 00:25:46.875
سرانجام...اونارو می فرستم جهنم

00:25:49.041 --> 00:25:51.141
نه.تو نگهبان من خواهی شد

00:27:58.087 --> 00:28:00.121
<i>برای شماره گیری کلید یک را فشار دهید</i>

00:28:00.146 --> 00:28:02.809
<i>برای همیاری کلید صفر</i>

00:28:03.749 --> 00:28:06.246
یک کمک کردنه

00:28:06.271 --> 00:28:09.777
یک
یک...

00:28:12.040 --> 00:28:15.120
<i>بعد از شنیدن صدای تن.اسمتونو بگید.</i>

00:28:15.740 --> 00:28:17.322
دنی؟

00:28:31.099 --> 00:28:32.385
<i>سلام</i>

00:28:35.140 --> 00:28:37.041
<i>یکی پشت خط کمک میخواد</i>

00:28:37.066 --> 00:28:38.640
دنی

00:28:39.958 --> 00:28:41.639
اوه.خدای من

00:28:41.664 --> 00:28:43.400
سلام

00:28:44.111 --> 00:28:47.659
من هستم عسلم
من اینجام.من زنده ام عزیزم

00:28:47.684 --> 00:28:49.518
خدایا متشکرم

00:28:49.543 --> 00:28:51.868
فکرم فقط پیش تو بود.کجایی
من...

00:28:51.893 --> 00:28:53.755
<i>من به خواهرت زنگ زدم
من به پلیسم زنگ زدم.</i>

00:28:53.787 --> 00:28:56.983
من میتونم بشنوم.عسلم
من میتونم صدات رو بشنوم

00:28:57.560 --> 00:28:59.980
دیگه هیچ چیز نمیتونه ما رو جدا کنه
من...

00:29:01.132 --> 00:29:04.023
لطفا بیا پیشم

00:29:04.618 --> 00:29:07.671
عزیزم
عزیزم آروم باش

00:29:08.345 --> 00:29:11.173
من زنده ام.عزیزم.من زنده ام
زویی

00:29:11.198 --> 00:29:13.182
تو باید قوی باشی فقط همین

00:29:13.207 --> 00:29:16.001
فقط قوی باش
ما رد تماس رو میگیریم .پیدات میکنیم

00:29:20.922 --> 00:29:23.077
زویی. گوشی رو نگه دار

00:29:23.102 --> 00:29:26.563
من به کمک اپراتور
آدرس این شماره رو پیدا میکنیم.باشه

00:29:32.037 --> 00:29:34.176
دوستت دارم دنی

00:29:34.201 --> 00:29:36.182
دوستت دارم

00:30:01.465 --> 00:30:03.654
گاییدمت جنده

00:30:07.685 --> 00:30:09.565
گذشته بدت رو فراموش کردی؟

00:30:09.590 --> 00:30:11.830
من مرد شب هستم.مرد

00:30:13.674 --> 00:30:17.010
من بدون توقفم.من ضد مرگم.جد

00:30:17.035 --> 00:30:19.392
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:30:19.674 --> 00:30:22.115
شنیدم بازم دو نفر به گا رفتند
فکر کنم هندیه هم تو این جریان نقش داره

00:30:22.140 --> 00:30:25.085
باور کن کار اونها فقط تمیز کاریه
اون کونی هاشب خدا رو آلوده کرده بودند

00:30:25.110 --> 00:30:26.592
من خون و تکه های اونهارو ازبین بردم

00:30:26.616 --> 00:30:30.112
قصدم فضولی نیست ولی اونا هندیه دورگه بودند
اونا سزاوار مرگ بودند میدونی چرا؟

00:30:30.137 --> 00:30:32.401
لعنتی ها خرگوشهای منطقه ما رو شکار میکردند

00:30:33.758 --> 00:30:36.001
تو که ازهمه چیز خبر داری
در مورد دختره ی کرولال چیزی شنیدی؟

00:30:36.027 --> 00:30:38.079
آره
یه چیزایی شنیدم

00:30:38.104 --> 00:30:39.711
دختره قشنگیه

00:30:39.960 --> 00:30:42.130
اونم مثل تو فضوله

00:30:44.139 --> 00:30:47.054
آره.اونها پایین جاده
گیرش انداختند

00:30:47.284 --> 00:30:48.970
عجیب چیزیه

00:30:52.122 --> 00:30:53.936
حالا.می فهمم...

00:30:54.419 --> 00:31:00.232
اون دختر کوچک سکسی رو دوست داری
اون اونجا تک وتنهاست

00:31:00.257 --> 00:31:04.916
 مردی که دوست نداره
 اون تو خونه تنها بمونه

00:31:04.941 --> 00:31:09.296
دست وپا بسته اونجا باشه
و یه کون دست نخورده...

00:31:09.321 --> 00:31:10.925
میتونم برات ردیفش کنم

00:31:11.940 --> 00:31:13.235
جد؟

00:31:13.260 --> 00:31:16.286
اون گاییدنش راحته
من فقط میکنمش.البته با تو...

00:31:16.771 --> 00:31:18.021
جد؟

00:31:18.046 --> 00:31:21.485
چیه؟تو نمی بینی
من دارم با آقای محترمی حرف میزنم؟

00:32:03.594 --> 00:32:05.029
خیابان 44

00:32:05.054 --> 00:32:07.430
باشه.
باشه ممنون

00:32:11.252 --> 00:32:13.794
نکن.
نه. نه. نه

00:32:13.978 --> 00:32:15.587
نننننن

00:32:23.366 --> 00:32:24.767
لعنتی

00:32:33.017 --> 00:32:35.235
تو جنده با من چیکار کردی
یه دوست نمیتونه اینکارو بکنه

00:32:35.260 --> 00:32:36.922
چرا تو جنده اینکارو میکنی

00:32:36.947 --> 00:32:39.270
تو چی فکر کردی
نمیدونی پلیسا قاتلا رو میکشن؟

00:32:39.295 --> 00:32:41.448
اون لعنتی ها همه کستو میکشن

00:32:41.473 --> 00:32:42.856
نه.نه.نه.نه

00:32:42.881 --> 00:32:44.755
باشه.من یه فکری دارم

00:32:44.795 --> 00:32:47.516
من باخانوادت تماس میگیرم
محل زندگیه اون وحشی ها رو نشونتون میدم.باشه

00:32:47.541 --> 00:32:49.195
و اونا رو تحویلتون میدم
فهمیدی چی میگم؟

00:32:49.220 --> 00:32:51.430
چون من مامور قانون هستم

00:33:00.355 --> 00:33:01.979
اوه.خدای من

00:33:08.410 --> 00:33:11.479
هوی.کجا همینطور داری میری تو
دوست دختر ناشنوای  من اون تویه.زویی

00:33:11.504 --> 00:33:15.343
اینجا دختری وجود نداره
حالا اروم باش وعقب وایسا.داستانت رو بگو

00:33:15.632 --> 00:33:19.189
نامزد من زویی.به من پیام داد داره میاد پیشم
الان سه روزشده

00:33:19.347 --> 00:33:21.263
اون منو اینجا کشونده

00:33:21.288 --> 00:33:22.391
حالا ازکجا معلوم اینجاست؟

00:33:22.416 --> 00:33:24.837
اون ساعتی پیش به من زنگ زد
از تلفن همگانی تو این خیابان تماس گرفته بود

00:33:24.862 --> 00:33:26.207
گفتی یه ساعت پیش؟
بله.

00:33:26.232 --> 00:33:27.279
از اینجا؟
بله

00:33:27.304 --> 00:33:29.384
من مدرک دارم

00:33:29.680 --> 00:33:31.795
من فکر کنم قبلا گفتی اون ناشنواست

00:33:31.820 --> 00:33:35.974
اون ناشنوا بود.نمیدونم چطور بعضی کلمات رو
می شنید.اون اسم منو میگفت

00:33:35.999 --> 00:33:38.334
اون مطمعنا اینجا بوده
من اطمینان میدم همین خیابان بود

00:33:38.359 --> 00:33:41.392
اون مورد آزار قرار گرفته بود
آزار واقعی.اینو از پشت تلفن فهمیدم

00:33:41.417 --> 00:33:43.818
نامزد شما خیلی قویه که تونسته
یک کلانتر

00:33:43.843 --> 00:33:47.098
با شش فوت قد و 120 کیلو وزن رو کشته باشه؟

00:33:47.123 --> 00:33:48.775
نه.این یه شوخیه مسخرست

00:33:48.800 --> 00:33:52.446
زویی ازبدو تولد دختر بی ازاری بوده
بعلاوه اون آزارش به یه مورچه هم نمیرسه

00:33:52.471 --> 00:33:56.363
برو بشین تو ماشین و منتظر بمون تا بیام

00:34:00.874 --> 00:34:04.795
نگاه کن.تو میتونی بری پاسگاه منتظر بمونی
تا اول صبح شروع کنیم

00:34:04.820 --> 00:34:06.686
ببینم چیکار میتونم بکنم

00:34:36.100 --> 00:34:38.401
نه.نه.نه.نه.تری
نه

00:34:44.953 --> 00:34:46.035
راسته؟

00:34:46.060 --> 00:34:48.052
اونه؟
عیسی مسیح

00:34:48.077 --> 00:34:51.513
یکی بگه این حقیقت داره؟

00:34:53.194 --> 00:34:55.088
برو ببین اونجا چه خبره

00:34:56.014 --> 00:34:57.407
ببخشید

00:34:59.136 --> 00:35:01.437
من اینجا غریبم و
توی جنتلمن میتونی کمکم کنی؟

00:35:03.644 --> 00:35:05.007
متاسفم

00:35:05.032 --> 00:35:07.137
ما به کاکاسیاها کمک نمیکنیم

00:35:07.486 --> 00:35:11.116
درسته
پس میتونیدبه یه دختر سفید پوست کمک کنید؟

00:35:11.141 --> 00:35:14.485
نامزد من در حومه شهر شما
گمشده.دو روزی میشه

00:35:16.505 --> 00:35:19.931
من الان وقتی واسه این چیزا ندارم
برو اونور از یه حرومزاده دیگه بپرس

00:35:19.956 --> 00:35:22.736
اون از اون باجه تلفن بهم زنگ زده بود
حدودا یک ساعت پیش

00:35:22.761 --> 00:35:24.384
چی گفتی؟

00:35:24.409 --> 00:35:26.374
اون شاید همین اطراف افتاده باشه

00:35:26.399 --> 00:35:28.377
اون به تو زنگ زده بود؟

00:35:29.534 --> 00:35:32.635
آره
به نظر شما نباید با من تماس میگرفت؟

00:35:33.290 --> 00:35:34.488
ببین مرد

00:35:34.513 --> 00:35:36.493
میخوای بدونی الان چی برای تو خوبه
راهتو بکش و برو

00:35:36.518 --> 00:35:39.943
دوست من . برادرش کشته شده
وقت خوبی مزاحممون نشدی

00:35:39.968 --> 00:35:42.438
میدونی چیه؟شما همیشه این اطراف هستین

00:35:42.463 --> 00:35:44.263
من گمشده ای دارم

00:35:44.288 --> 00:35:47.822
ومن ازشما در مورد این عکس پرسیدم
دوباره بهش نگاه کنید

00:35:55.368 --> 00:35:58.260
شرمنده .هرگز ندیدمش

00:35:59.015 --> 00:36:01.499
دختر قشنگیه
امیدوارم پیداش کنید

00:36:01.748 --> 00:36:03.664
و از طرف همه از شما عذرخواهی میکنم

00:36:04.347 --> 00:36:07.235
بیایید
همتون به این نگاه کنید

00:36:07.260 --> 00:36:09.668
شما کنجکاو نیستید به این نگاه کنید
چرادوست ندارید به کاکاسیاه عاشق کمک کنید؟

00:36:09.693 --> 00:36:11.850
شاید شما از قبل میشناختیدش؟

00:36:12.001 --> 00:36:13.888
تمومش کن
گمشو

00:36:13.913 --> 00:36:16.433
تری.حرف نزن تخم سگ

00:36:16.458 --> 00:36:19.355
حالا نگاه کن.من برای مرگ
برادر شما متاسفم

00:36:19.380 --> 00:36:22.008
جد.مرد خوبی بود و
مامور خوبی بود

00:36:22.033 --> 00:36:23.689
اما الان از تو میخوام
بری خونه

00:36:23.714 --> 00:36:24.784
همتون

00:36:24.809 --> 00:36:27.073
همتون برید خونه و باخانواده
وقتتون رو بگذرونید

00:36:27.098 --> 00:36:31.041
برید وپشت سرتونو نگاه نکنید
و بی نظمی راه نندازید

00:36:31.519 --> 00:36:33.195
همین الان برید

00:36:34.523 --> 00:36:37.162
تو
برو دفتر من

00:36:40.584 --> 00:36:43.361
چرا اون کاکاسیاه و
با خودش برد

00:36:43.385 --> 00:36:44.648
چطوری اینو بفهمیم؟

00:36:44.673 --> 00:36:47.531
 وقتی من کشتمش
جنازه رو همونجا دفن کردم

00:36:49.622 --> 00:36:51.157
نشونم بده

00:36:52.432 --> 00:36:54.458
من میخوام جنازشو ببینم

00:36:56.306 --> 00:36:59.464
من یقین دارم که اون لعنتیها چیزایی
در مورد زویی میدونند

00:36:59.656 --> 00:37:02.323
مقتولی که قربانی شده
یکی از برادرای تری بود

00:37:02.348 --> 00:37:05.275
و او یک انسان بد اخلاق بود
و برای انها نقش سگ شکاری داشت

00:37:05.300 --> 00:37:08.407
و حالا مستقیم.باید برم سراغ چندجنازه
که احتمالا هندی تبار هستند

00:37:08.432 --> 00:37:11.886
و تو باید خوش شانس باشی
که نامزدت بین اونا نباشه

00:37:18.437 --> 00:37:19.715
اون دختر قشنگیه

00:37:19.740 --> 00:37:22.639
اون راننده جی تی او آبی مدل شصت وهشته؟

00:37:22.664 --> 00:37:23.873
بله

00:37:24.565 --> 00:37:27.514
یه کسی گزارش اونو این اطراف داده
امروز صبح تو بزرگراه دیده شده

00:37:28.625 --> 00:37:31.253
چطور با پیام دادن اون.فهمیدی که اینجاست
اینجا در آکمی؟

00:37:32.150 --> 00:37:35.089
زویی هرعکسی مینداخت به من میفرستاد
با تلفنش

00:37:35.297 --> 00:37:39.100
میدونست من دلواپسش هستم
هر یکساعت عکسشو میفرستاد

00:37:39.900 --> 00:37:42.415
آخرین عکسی که فرستاد
این هستش

00:37:44.688 --> 00:37:46.951
بله مسیر چهل .درسته

00:37:46.977 --> 00:37:49.155
این فکر خودت بود
همه کارات اینجور اینجور دقیقه؟

00:37:49.180 --> 00:37:50.580
بله

00:37:50.789 --> 00:37:53.178
ما خودمون رو برای سختی ها آماده کردیم

00:37:53.537 --> 00:37:57.070
تازه اسباب کشی کردیم
تا باهم زندگی کنیم

00:37:57.715 --> 00:38:00.078
من میخواستم براش یه الماس
بزرگ بخرم.ولی....

00:38:00.103 --> 00:38:04.419
اواصرار داشت یک زنجیروپلاک ساده که
روش این جمله حکاکی شده باشه.بخرم

00:38:04.802 --> 00:38:06.870
زویی و دنی برای همیشه

00:38:08.060 --> 00:38:09.418
ببین

00:38:09.443 --> 00:38:11.875
 باید این عکس وبرای مافوقم بفرستم
پرینترم خرابه باید نگاهی بهش بندازم

00:38:11.900 --> 00:38:13.941
تو هم میتونی به حرفم گوش کنی
و در اداره منتظر بمونی

00:38:13.966 --> 00:38:16.402
باید گزارشاتمو تکمیل کنم و بفرستم

00:40:50.300 --> 00:40:52.827
عالیه.این خیلی گوده

00:40:53.967 --> 00:40:58.785
من درعجبم چرا اینجا دفنش کردی
چرا نبردیش اداره پلیس خاکش کنی

00:40:59.509 --> 00:41:02.373
چاره ای نداشتم.من باچاقو اینجارو کندم

00:41:03.060 --> 00:41:05.540
اون لعنتی  نمیتونه خیلی دور شده باشه

00:41:05.565 --> 00:41:07.045
 فرض کنیم اگه زنده مونده

00:41:07.070 --> 00:41:09.675
اون برگشته و جد رو کشته

00:41:09.700 --> 00:41:12.355
  چطوری تونسته با دست خالی پوست سر و روده جد رو بکنه

00:41:12.380 --> 00:41:15.235
کار اون نیست که بتونه روده ها رو بیرون بکشه
نمیدونم چیکار کنیم

00:41:15.260 --> 00:41:17.952
خاموش
کار کی میتونه باشه؟

00:41:19.118 --> 00:41:20.799
گرگ صحرای شمالی

00:41:21.839 --> 00:41:24.875
سگهای وحشی بیابان

00:41:27.931 --> 00:41:30.644
اون
اون یه قبره؟

00:41:30.669 --> 00:41:32.173
اسکیتر.بر گرد برو تو ماشین

00:41:32.198 --> 00:41:34.383
نه.بذار اونم ببینه

00:41:34.704 --> 00:41:38.577
اونم باید یاد بگیره
تواین دنیا اون یه دیونه ی بدبخته

00:41:38.602 --> 00:41:42.109
آره
وبعضی وقتها

00:41:42.610 --> 00:41:45.394
خدا چیزهای خوبی خلق میکنه...

00:41:45.419 --> 00:41:47.635
آنها نیاز به قربانی شدن دارند

00:41:47.660 --> 00:41:49.549
درست نمیگم.وست؟

00:41:50.953 --> 00:41:52.492
درسته

00:41:53.420 --> 00:41:55.564
مسلما اینکار جدیدا اتفاق افتاده

00:41:55.589 --> 00:41:59.180
اون میگفت ازتلفن همگانی زنگ زده بود
حتما همونجا.جد رو تعقیب کرده وکشته

00:42:00.811 --> 00:42:03.286
وحالا فرشته کوچک ما اینجا نیست

00:42:03.650 --> 00:42:05.725
وکاکاسیاه گفت اون منو اینجا کشوند

00:42:05.750 --> 00:42:08.801
اگه این واقعیت داشته باشه
اون لعنتی الان کجاست؟

00:42:10.412 --> 00:42:13.517
اون تونسته حرف بزنه.پس نمرده
وست هم میگه اینجاخاکش کرده

00:42:13.542 --> 00:42:16.283
من شرط میبندم خودشه
الان جهنمی برامون ساخته

00:42:21.060 --> 00:42:25.724
کرید.خوبه اینجارو هموار کنیم
و تمام مدارک رو از بین ببریم

00:42:26.330 --> 00:42:29.418
باشه.تری
حرف خوبی بود

00:42:50.421 --> 00:42:53.137
بنظرت بتونه ما رو پیدا کنه؟
اون حواس درستی نداشت

00:42:53.162 --> 00:42:54.888
مگراینکه زن سرخپوست بود

00:42:54.913 --> 00:42:59.284
مگه اینکه مثل سگهای ماده منظم
بو بکشه تا پیدامون کنه

00:42:59.820 --> 00:43:03.074
اون یه مرد بود
دیدی جد روچطور قصابی کرده بود

00:43:03.099 --> 00:43:07.052
اونو با ورزیدگی کشت
شاید یه شکارچیه وارد باشه

00:43:09.432 --> 00:43:12.571
بسیار خب.آماده اید

00:43:21.400 --> 00:43:23.442
چی؟.لعنتی

00:43:46.140 --> 00:43:48.825
خدا لعنتت کنه.تری
گوشیه لعنتیتو جواب بده

00:43:50.820 --> 00:43:53.364
بله.اگه کار مهم دارید پیغام بگذارید

00:43:53.729 --> 00:43:56.887
شما کجایید.منو تنها نذارید
برگرد دنبالم.مرد

00:43:56.919 --> 00:43:58.842
فکر کنم اون اینجاست
فکر کنم اون لعنتی اینجاست

00:43:58.867 --> 00:44:00.198
ابنجاست...

00:44:19.055 --> 00:44:20.619
خدا لعنتت کنه.

00:44:20.803 --> 00:44:23.173
نه.نه
خواهش میکنم

00:44:23.891 --> 00:44:26.794
نه.نه
خواهش میکنم.لعنتی.خواهش میکنم

00:44:30.589 --> 00:44:31.895
نه...

00:44:33.316 --> 00:44:35.411
نه.صبرکن
نه

00:44:44.540 --> 00:44:46.110
گاییدمت

00:44:47.420 --> 00:44:48.974
کوله پشتی رو هم بنداز

00:44:50.180 --> 00:44:54.756
خودشه.از اینا متنفرم
تا وقتی جمجمه ها اینجا باشه خیالم راحته

00:44:56.780 --> 00:44:58.808
موفق باشی دوست قدیمی

00:45:06.565 --> 00:45:09.841
شما کجایید.منو تنها نذارید
برگرد دنبالم .مرد

00:47:19.220 --> 00:47:22.525
قبل ازاینکه اینطوربشی.زیبا بودی
من تو رو دوباره زنده ات کردم

00:47:22.550 --> 00:47:28.040
من تونستم زخماتو به بهترین شکل بستم
سپس باتلاش فراوان تو رو به زندگی برگردوندم

00:47:28.065 --> 00:47:30.275
فقط تنها تو نبودی

00:47:30.299 --> 00:47:33.574
تو درگروه رد اسلیوس شرکت داشتی

00:47:33.600 --> 00:47:36.289
گروه بزرگان آپاچی.ورییس قبیله

00:47:36.314 --> 00:47:41.355
که توسط مرد سفید پوست خاین کشته شده بود
حدودا صد سال پیش

00:47:41.380 --> 00:47:45.670
او اصرارداشت از طریق تو برگردد

00:47:45.695 --> 00:47:47.563
من به او جواب منفی دادم

00:47:47.588 --> 00:47:52.600
قبلاهم میخواستند.ولی نشده بود
تا به امروز تحمل کردند

00:47:54.512 --> 00:47:57.093
وقت براشون ارزشمند بود

00:47:57.118 --> 00:48:01.636
والان توسط من دوباره بازگشت
بدن از تو و روح از اون

00:48:01.661 --> 00:48:06.303
وقلب مرده تو دوباره تپید

00:48:07.260 --> 00:48:11.149
و این بی نظیر بود
تو به مرگ تمایل داشتی

00:48:11.174 --> 00:48:13.171
اما رییس قبیله

00:48:13.826 --> 00:48:15.975
زیرک و چابک بود

00:48:16.000 --> 00:48:21.375
او در مدت کمی وارد بدنت شد
وتو دوباره برگشتی

00:48:21.668 --> 00:48:23.864
ولی اینو بدون

00:48:23.889 --> 00:48:27.857
بدن تو به مدت طولانی نمیتونه اینطور بمونه

00:48:27.882 --> 00:48:30.948
باید هر کاری داری.سریع انجامش بدی

00:48:30.973 --> 00:48:34.259
پیش از انکه خیلی دیر بشه

00:48:48.300 --> 00:48:52.124
بسیارخب اون مرده
نوبت اون بوده که بمیره.نفر بعدی کیه؟

00:48:52.149 --> 00:48:53.743
من میرم ببینم
من میرم اونو ببینم

00:48:53.768 --> 00:48:55.515
بر کنار از سر راهم.تریه کونی

00:48:55.540 --> 00:48:58.755
گاییدمت
نمیخواد بری کونی

00:48:58.780 --> 00:49:00.674
این چطور قانونیه؟

00:49:00.699 --> 00:49:02.960
توعمدا گذاشتی اون زنده بمونه؟
ها...؟

00:49:02.985 --> 00:49:05.365
حالا اون برگشته وانتقام میگیره

00:49:06.579 --> 00:49:08.835
جلوشو نمیتونی بگیری
اون مثل دخترای کرولال این شهر نیست

00:49:08.860 --> 00:49:11.435
اون طبق قانونش.انتقام میگیره
کرید.کوچکتر ازجد بود

00:49:11.460 --> 00:49:13.873
کرید گفت اون اینجاست

00:49:13.898 --> 00:49:17.070
تو شنیدی اون گفت دختره اینجاس
توضیح بده

00:49:17.095 --> 00:49:18.826
من نمیدونستم

00:49:19.940 --> 00:49:21.969
من میدونم چیه من میدونم

00:49:21.994 --> 00:49:25.355
توازمن پرسیدی.من جواب ندادم
این اطراف یک جادوگر زندگی میکنه.کار اونه

00:49:25.380 --> 00:49:27.131
غیر طبیعیه

00:49:27.442 --> 00:49:29.169
من حسش میکنم

00:49:29.194 --> 00:49:32.357
من اینو تو استخونم حس میکنم
ها

00:49:32.695 --> 00:49:35.395
غیرطبیعی یا هرچیزدیگه

00:49:35.420 --> 00:49:41.100
اون خودشو بایک کمان تجهیزکرده و
حالاکون تک تک مارو هدف گرفته

00:49:46.263 --> 00:49:47.712
لعنتی

00:49:49.574 --> 00:49:51.019
بسیارخب

00:49:51.044 --> 00:49:53.835
ما اونو سر میزمون دعوت میکنیم

00:49:53.860 --> 00:49:55.392
خب؟

00:49:55.675 --> 00:49:59.216
ما اونو به چنگ میاریم
کاکاسیاه و طعمه قرار میدیم

00:49:59.397 --> 00:50:02.480
وما مودبانه باحیله میاریمش اینجا
دیدید که اون عاشق اون لاشی بود

00:50:02.505 --> 00:50:04.359
آره.ما اونو محترمانه میکشیمش اینجا

00:50:04.980 --> 00:50:06.743
در اینصورت
شمابه چندتا اسلحه نیاز دارید

00:50:06.768 --> 00:50:09.968
آره.تفنگ. چندتا تفنگ میخوایم
یه انبار تفنگ لازم داریم

00:50:09.993 --> 00:50:13.113
میدونی.ساقی بار.کوبی
.کسیکه با جد کشته شد

00:50:13.138 --> 00:50:16.639
پدر اون ستوان نیروی دریایه
اون یک دیوانه مادر به خطاست

00:50:16.664 --> 00:50:20.201
ما به اون نیاز داریم
اون تو کره جنوبی میجنگیده

00:50:20.226 --> 00:50:21.954
اون یه پیر کثیفه

00:50:21.979 --> 00:50:24.294
خب.این اهمیت نداره

00:50:24.319 --> 00:50:27.829
اون نگهبان تسلیحات جنگیه
بقدری اسلحه هست تا با ستارگان جنگید

00:50:27.854 --> 00:50:29.013
مگه نه

00:50:29.038 --> 00:50:30.188
حرکت میکنیم

00:50:30.213 --> 00:50:33.967
اسکیتر.تو مودبانه
اون بیرون بشین

00:50:37.340 --> 00:50:40.268
بل
وایستا.واسه چی اونجارو میکنی

00:50:40.293 --> 00:50:42.064
همین حالا بیا اینجا

00:50:42.089 --> 00:50:44.803
دنبال چی میگردی؟
یه جانور مردست؟

00:50:46.860 --> 00:50:48.379
اوه خدای من

00:50:48.404 --> 00:50:51.915
شما مطمعنید سگتون اونو نیاورده؟

00:50:51.940 --> 00:50:54.032
ما چهار هکتار زمین داریم که
دور تا دورش حصارکشیدیم

00:50:54.057 --> 00:50:55.715
میخواهید بریم یه نگاه بندازیم؟

00:50:55.740 --> 00:50:58.677
ولی شما نمیتونید همه جاروببینید
چیز عجیب و غریبی تو شب ندیدید؟

00:50:58.702 --> 00:51:03.315
نه.ولی بعضی وقتا پدرسگا به انبارم
دستبرد میزدند

00:51:03.340 --> 00:51:05.084
من جدیدا یه کمان خریدم
برای کریسمس

00:51:05.109 --> 00:51:07.011
شکار و اینجور چیزا

00:51:07.577 --> 00:51:09.274
کمان.ها؟

00:51:09.635 --> 00:51:11.293
میتونم یه نگاهی بندازم؟

00:51:13.366 --> 00:51:15.604
خوبه.خدا.اوه بزرگه

00:51:15.629 --> 00:51:18.223
تو پس اینجا چیکار میکنی
گرگی چیزی مرده؟

00:51:19.286 --> 00:51:22.352
ای وای
چیزی مرده که اینجا زندگی میکرده

00:51:22.377 --> 00:51:25.812
لیزی.من یه موجود کم حافظه ام
نمیتونم ازهمه جاخبر داشته باشم

00:51:25.837 --> 00:51:28.793
نمیتونم ببینم کی مرده .کی زنده ست

00:51:30.097 --> 00:51:32.186
کلانتر.به محل مورد نظر رفتید.جواب بدید

00:51:32.211 --> 00:51:33.835
به گوشم.جسی

00:51:33.860 --> 00:51:36.083
افسر استنفیلد احضارت کرده

00:51:36.115 --> 00:51:38.755
میگه شخصی بنام کرید کشته شده

00:51:38.780 --> 00:51:42.757
میخواد بری یه نگاهی به اون بندازی
ومیگه میتونه کار یه حرفه ای باشه

00:51:43.540 --> 00:51:45.235
چطور مرده؟

00:51:45.260 --> 00:51:48.353
اون با چند تیره. کمان مرده

00:51:48.378 --> 00:51:50.669
یاعیسی مسیح

00:51:50.962 --> 00:51:53.988
به افسراستنفیلد بگو منتظرم بمونه
من تو راهم

00:51:54.620 --> 00:51:55.754
زود بیا

00:51:55.779 --> 00:51:57.558
جواب آزمایشگاه اومده.زودبیا

00:51:57.583 --> 00:52:01.104
و تو درست میگفتی
قاتل جد.همون شخصیه که با لفن تماس گرفته بود

00:52:02.855 --> 00:52:04.517
اون قاتله؟

00:52:04.542 --> 00:52:09.909
اثر انگشت قاتل با اثر انگشت
روی تلفن همگانی تطابق میکنه

00:52:15.325 --> 00:52:20.496
گمشده
لطفا کمک کنید
اسم.زویی کاردن

00:53:32.795 --> 00:53:35.516
لطفا فراموشم کن

00:53:37.194 --> 00:53:38.747
زویی

00:53:43.398 --> 00:53:45.595
اوه
تو خوبی؟

00:53:45.620 --> 00:53:47.568
این برای کریده

00:53:48.059 --> 00:53:52.075
فرشته.ما پسر رو میبریم

00:53:52.100 --> 00:53:56.756
فرشته.ما پسر رو میبریم

00:53:57.242 --> 00:54:00.007
ما محترمانه اونو میبریم تاخوراک کرمها بشه
این یه کاکا سیاهه

00:54:03.106 --> 00:54:06.073
اون کونی سپر بلای ما میشه
مگه نه تری؟

00:54:08.031 --> 00:54:09.471
لعنت

00:54:12.300 --> 00:54:15.194
گه
اوه مامان .اوه خدا

00:54:16.940 --> 00:54:18.771
بریم

00:54:21.200 --> 00:54:22.757
منو بگیر

00:54:28.915 --> 00:54:31.525
گاییدمت جنده

00:54:34.178 --> 00:54:36.350
جنده چرا زدی تو گردنم؟

00:54:42.961 --> 00:54:44.943
خدا لعنتت کنه

00:54:49.097 --> 00:54:50.822
این طرفها بیمارستانی نیست

00:54:50.847 --> 00:54:52.653
این راه رو گاییدم

00:55:24.442 --> 00:55:26.908
اون جنده تو ماشینه

00:55:28.874 --> 00:55:31.803
چراجنده رو نمیکشی.گاییدمت جنده

00:56:09.309 --> 00:56:11.363
بیا اینو بخور

00:56:16.733 --> 00:56:19.946
گاییدمت آره.تری
اینو میخواستی؟

00:56:36.576 --> 00:56:38.161
چرا لعنتی

00:56:41.500 --> 00:56:45.409
بازم نمرده آشغال
چرا لعنتی؟

00:57:10.441 --> 00:57:13.090
بایدخنجرم رو میگرفتم
اون همیشه با من بود

00:57:13.115 --> 00:57:15.663
نمیدونم چرا ضرباتم اثر نداشت

00:57:17.180 --> 00:57:19.643
و او همینطور به چشمانم زل زده بود
تری.

00:57:19.668 --> 00:57:21.854
فقط تونستم سه ضربه بزنم

00:57:22.719 --> 00:57:24.491
بی روح

00:57:24.710 --> 00:57:27.854
وست
درست مثل یک ماشین دروگر ترسناک بود

00:57:28.682 --> 00:57:30.255
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:57:30.280 --> 00:57:32.169
با شما هستم .یکی تون منو ببره بیمارستان

00:57:32.194 --> 00:57:34.955
من نمیتونم اینجا بمونم
اگه اینجابمونم حتما میمیرم

00:57:34.980 --> 00:57:41.027
این مرد مثل لاشه مردست
مثل عروسک خیمه شب بازی وبال گردنمونه

00:57:42.500 --> 00:57:46.034
ما در آینده بهش نیاز داریم

00:57:46.105 --> 00:57:47.795
به نظرت کی میتونه تیر رو از گردنش بیرون بکشه؟

00:57:47.820 --> 00:57:49.751
خب میدونی
فقط یکی هست که میتونه اینکارو بکنه

00:57:49.776 --> 00:57:52.074
اون تو کارش مهارت داره
اون یه پیر جادوگر دکتره

00:57:52.099 --> 00:57:54.371
جادوگر دکتر
من به اون نیاز دارم

00:57:54.396 --> 00:57:56.708
دهن لعنتیت رو ببند.کودی

00:57:57.922 --> 00:57:59.463
باید هرچه ذودتر از اینجا بریم

00:57:59.488 --> 00:58:02.517
من میگم باید بریم پیش اون هندیه پیر

00:58:05.180 --> 00:58:07.941
سواره نظام اومد
بیرون رو نگاه کنید

00:58:11.675 --> 00:58:16.087
خوش اومدی به جنگ.مرد
میبینم که برای جنگ آماده ای

00:58:16.420 --> 00:58:17.900
بزغاله

00:58:18.416 --> 00:58:21.608
رودی.برای پسرت متاسفم

00:58:21.633 --> 00:58:25.287
تو بهترین جنگاور مکزیکی هستی که تو این
اطراف وجود داره.خوشحالم که اینجایی

00:58:25.312 --> 00:58:30.634
اون جنده گلوی پسرم رو گوش تا گوش بریده بود
این گله واسه همین اینجاست

00:58:30.659 --> 00:58:36.651
حالاگوش کن.من فقط بخاطر پسرم
اینجام.تا اون فاحشه رو بکشم

00:58:37.786 --> 00:58:39.374
چرا؟

00:58:39.820 --> 00:58:42.170
اشتباه اومدی.وقت بدی اومدی

00:58:42.195 --> 00:58:43.835
اوه.چرا؟
درسته

00:58:43.860 --> 00:58:47.680
اون یه موجود تسخیر شدست
با ناخن وپنجه های بزرگ و تیز

00:58:47.705 --> 00:58:49.105
توجه کنید دوستان

00:58:49.140 --> 00:58:54.037
آقایون بذارید معرفی کنم
تفنگ ام 4برای لخت کردن دشمن

00:58:54.062 --> 00:58:56.035
ساخته شده ازموادزیرزمینی.مثل ماشین دروگر.ترسناکه

00:58:56.060 --> 00:59:01.006
این دوست کوچک ماتروریست ها روبه جهنم میفرسته
ودرسیاره ما بی همتاست

00:59:04.779 --> 00:59:06.988
برای من سخنرانی نکن

01:02:28.085 --> 01:02:33.675
تو حیوون صفت خواستی بگی چرا اومدم
و اون جنده یه جورایی تسخیر شده

01:02:33.700 --> 01:02:38.086
چرا پسرم مثل آشغال بی ارزش افتاده
گوشه ی سردخونه؟

01:02:43.562 --> 01:02:46.885
شما لعنتیا حتما گناهکار بودید

01:02:49.541 --> 01:02:54.993
فقط داری حرف میزنی
اون یک فرشته واقعیه

01:02:55.018 --> 01:02:58.585
کر و لال
اما چشماش می دید

01:02:58.995 --> 01:03:00.995
...با صدایی محکم وقوی

01:03:01.020 --> 01:03:02.635
چشمان آسمانی

01:03:02.660 --> 01:03:05.749
باکره ای که کار مردان شیطانی رو راه انداخت

01:03:08.460 --> 01:03:10.525
در اون روز شوم

01:03:17.759 --> 01:03:22.435
جد اول شروع کرد
مثل یک نره اسب دوست داشتنی

01:03:22.460 --> 01:03:26.014
من به اون فحش دادم
میخواست به قلبش حمله کنه

01:03:27.074 --> 01:03:30.443
شدیدا کتکش زد
وبا سیم خاردار دستاشو بست

01:03:30.468 --> 01:03:32.549
باز نتونست نگهش داره
اصلا

01:03:33.627 --> 01:03:37.276
اوه.بعدش جد
بعدش کرید و کودی شروع کردند

01:03:37.938 --> 01:03:39.648
کودی...

01:03:40.598 --> 01:03:44.061
اونها شکست خوردند
ایندفعه نوبت من بود

01:03:45.336 --> 01:03:48.857
اون آرام خوابیده بود
من چیزم رو آروم فرو کردم

01:03:49.295 --> 01:03:52.010
سر و صدا راه انداخته بود.هردومون لذت میبردیم

01:03:53.758 --> 01:03:56.778
ولی خوب تموم شد
باید زود تمومش میکردیم

01:03:57.422 --> 01:04:01.634
وبعدش وست بیرون کشیدش

01:04:02.014 --> 01:04:04.960
و با خنجر شکمشو پاره کرد

01:04:11.105 --> 01:04:13.021
بعدش اونو خاک کرد

01:04:13.660 --> 01:04:15.660
درست نمیگم.وست؟

01:04:18.849 --> 01:04:23.364
من حساب کردم که اون از این مکان خوشش نمیاد
احتمال بعدی میدونه ما اینجاییم

01:04:24.260 --> 01:04:26.368
اون برای مرگ برگشته

01:04:27.740 --> 01:04:30.363
و با پشت خمیده ما را بکشد

01:04:32.220 --> 01:04:36.388
حدس بزنید چه رخ خواهد داد
ما تو واون فرشته رو به جهنم خواهیم کشاند

01:04:39.340 --> 01:04:40.877
من برازنده خدایی هستم

01:04:40.902 --> 01:04:42.430
اون چی میگه.من دارم میرم
بیرون کونی ها

01:04:42.455 --> 01:04:44.675
کونتو بذار زمین.کودی

01:04:44.700 --> 01:04:47.543
تا پاتو از در بذاری بیرون .دیده میشی
الان هر حرکت کوچیک برای ما اهمیت داره

01:04:47.568 --> 01:04:50.155
داره همینطور ازم خون میره
مثل یه خوک باهام رفتار میکنید.تری

01:04:50.180 --> 01:04:51.875
نمیتونم بذارم بری.برادر

01:04:51.900 --> 01:04:54.168
اون تیر تو شاهرگته
اگه الان درش بیاریم.میمیری

01:04:54.193 --> 01:04:56.202
چرا حرفم رو قبول نداری
خونریزیت کمه

01:04:56.227 --> 01:04:58.388
تا آفتاب بالا آومد
میبریمت پیش دکتر مایرس

01:04:58.413 --> 01:05:02.363
دکتر مایرس.
دامپزشک؟

01:05:03.798 --> 01:05:05.023
بیا بشین

01:05:05.750 --> 01:05:07.245
لعنتی

01:05:17.940 --> 01:05:20.711
اسکیتر؟
کلانتر

01:05:21.396 --> 01:05:23.304
بیا بیرون پسر

01:05:24.340 --> 01:05:26.246
برادرانت کجا هستند؟

01:05:28.780 --> 01:05:31.310
تو میخواستی با من حرف بزنی
درباره ی دختره است؟

01:05:32.017 --> 01:05:34.101
درباره جده؟

01:05:34.220 --> 01:05:35.551
درباره جده؟

01:05:35.606 --> 01:05:37.726
اون دختره رو اذیت کرد

01:05:39.820 --> 01:05:41.750
همشون اذیتش کردند

01:05:41.980 --> 01:05:43.711
اون الان زنده ست؟

01:05:44.700 --> 01:05:46.790
پسرلعنتی جوابمو بده
اون الان زندست یا نه؟

01:05:46.815 --> 01:05:48.593
اون نمرده

01:05:49.532 --> 01:05:52.514
وست اونو کشت
ولی نمرد و ایستادگی کرد

01:05:52.540 --> 01:05:58.118
اون جد و کرید رو کشت
وحالا برگشته تا هممونو بکشه

01:05:59.500 --> 01:06:01.290
 الان کجا هستند؟

01:06:03.700 --> 01:06:05.758
میدونی دارم به چی فکر میکنم؟

01:06:06.460 --> 01:06:13.382
فکر کنم اون پسرادختره رو نکردن
 قدردانی بزرگی به خاطر اون گوشت سفید بدهکاری

01:06:16.260 --> 01:06:19.997
شایدم به اونا نداده باشه
شاید کاکاسیاه براش ارزش داشته باشه

01:06:21.500 --> 01:06:23.423
به چی داری نگاه میکنی؟

01:06:24.557 --> 01:06:26.533
نکنه تفنگم رو میخوای؟

01:06:26.812 --> 01:06:27.965
ها؟

01:06:36.653 --> 01:06:38.035
مادرتو گاییدم

01:06:38.060 --> 01:06:39.875
چیکار با اون لعنتی داری؟

01:06:39.900 --> 01:06:43.155
کاکاسیاه و اون جنده باید تقاص پس بدند
چرا که اونا پسرم رو کشتند

01:06:43.180 --> 01:06:45.039
مرد.اون آشغالو بخاطر اون نگهش داشتیم

01:06:45.064 --> 01:06:46.195
ریدم بهش

01:06:46.220 --> 01:06:49.195
سیاهارو باید تو آکمی لهشون کرد
با یک یا دو دلیل=

01:06:49.220 --> 01:06:53.557
بایدآزارش داد
یا پراکندشون کرد به گفته خدایان در انجیل

01:06:54.254 --> 01:06:57.994
درسته.من که صلیبی در گردنش نمیبینم

01:06:58.820 --> 01:07:01.141
من میگم اونو اینقدر بزنیم

01:07:01.166 --> 01:07:03.742
سپس اون با صدای داد و فریاد این خودش رو

01:07:03.767 --> 01:07:08.195
به موقعیت ما میرسونه
وما دخلشو میاریم

01:07:08.220 --> 01:07:10.443
تو توانایی های اونو دست کم گرفتی

01:07:10.468 --> 01:07:12.734
گاییدمش
وقت آوردنشه

01:07:12.759 --> 01:07:14.656
کودی داره میره تو جاده

01:07:17.266 --> 01:07:18.766
کودی

01:07:21.340 --> 01:07:22.819
اون ماشین منو برداشته

01:07:22.844 --> 01:07:24.493
آشغال

01:07:34.820 --> 01:07:37.836
اون به بیمارستان برسه
هممون به گا میریم

01:07:41.820 --> 01:07:43.419
متاسفم.داداش

01:07:57.826 --> 01:07:59.114
اوه
برو به جهنم

01:07:59.139 --> 01:08:01.962
من امروز نمی میرم
من امروز نمی میرم

01:08:36.900 --> 01:08:40.332
درسته.اون دست نشانده اون مردست

01:08:48.081 --> 01:08:49.690
بزغاله.کجا جیم زد

01:08:49.714 --> 01:08:51.714
حواستون باشه که اون
وارد جاده نشه

01:08:51.740 --> 01:08:54.146
رودی. در پشت خانه
سنگر بگیرید

01:08:54.171 --> 01:08:56.155
اون جنده خیلی قدرتمنده
مستقیم حرکت کنید

01:08:56.180 --> 01:08:57.500
بیایید

01:09:11.260 --> 01:09:13.069
لعنتی ها چرا نزدیکش میشین؟

01:09:13.094 --> 01:09:15.674
چرا با اون که مریضه بازیش میدین
شما همتون بازیگرید؟

01:09:15.699 --> 01:09:17.035
بازی نیست

01:09:17.060 --> 01:09:19.681
روز ولنتاین امسال نزدیکه

01:09:19.706 --> 01:09:22.355
تو با معشوقه ات میرید خونتون

01:09:22.380 --> 01:09:23.995
اون زنده ست؟

01:09:24.020 --> 01:09:27.634
آره.ولی بعد نبودنش دنیا بهتره

01:09:27.979 --> 01:09:31.421
لعنتی این کارو بامن نکنید
اون زنده ست یا نه؟

01:09:45.420 --> 01:09:49.429
زویی.......زنده ست

01:09:55.110 --> 01:09:57.347
اون زنده ست

01:10:01.021 --> 01:10:03.043
و اون انتقام گیره ....

01:10:03.533 --> 01:10:05.639
اون انتقامشو ازت میگیره

01:10:07.260 --> 01:10:10.395
توی لعنتی اینجا چیکار میکنی؟
من نمیدونم باید چیکار کنم

01:10:13.464 --> 01:10:18.255
اون همتون رو میکشه مادر جنده ها
ها ها ها...

01:10:30.329 --> 01:10:34.015
توی مادرجنده حالا
داری با من شوخی میکنی؟

01:10:39.140 --> 01:10:41.758
وست.برو بیرونو چک کن

01:10:48.494 --> 01:10:51.039
عزیزم همشونو بفرست جهنم

01:10:53.114 --> 01:10:55.150
خودشه......

01:10:57.780 --> 01:10:59.764
تو فکر میکردی زویی
کر و لاله.ها؟

01:10:59.789 --> 01:11:01.830
دهن کثیفتو ببند

01:11:07.620 --> 01:11:10.327
عزیزم با تبرت تکه تکه شون کن

01:11:11.500 --> 01:11:14.786
کونشونو تکه تکه کن
مادر جنده

01:11:19.178 --> 01:11:20.968
فکرکنم اینجا باشه

01:11:57.340 --> 01:11:59.560
کونتو گاییدم لال

01:11:59.620 --> 01:12:03.182
تمومش کن جنده

01:12:07.011 --> 01:12:08.329
لعنت

01:12:09.180 --> 01:12:11.496
خدا لعنتت کنه

01:12:11.521 --> 01:12:13.389
چی بود لعنتی

01:12:19.660 --> 01:12:22.201
چی بود لعنتی

01:12:23.740 --> 01:12:26.618
کی اونجاست؟

01:12:27.979 --> 01:12:29.946
تو چی میخوای؟

01:13:14.340 --> 01:13:17.305
یه کوچولو
دو کوچولو

01:13:18.340 --> 01:13:20.916
سه کوچوله ی هندی...

01:13:24.620 --> 01:13:29.599
چهارکوچولو.پنج کوچولو
شش کوچوله ی هندی

01:13:30.300 --> 01:13:35.406
هفت کوچولو.هشت کوچولو
نه کوچوله ی هندی

01:13:35.431 --> 01:13:38.680
ده پسر کوچولوی هندی

01:14:01.450 --> 01:14:03.122
وست؟

01:14:27.380 --> 01:14:28.681
وست؟

01:14:42.426 --> 01:14:47.375
برو به جهنم

01:14:56.427 --> 01:14:57.929
تری مک گریدی

01:14:57.954 --> 01:14:59.841
کلانتر صحبت میکنه

01:14:59.866 --> 01:15:01.755
با شما کار دارم پسرا
همین الان بیایید بیرون

01:15:01.780 --> 01:15:04.119
دستاتونو جوری بگیرید تا من ببینم

01:15:05.444 --> 01:15:06.955
کلانتر

01:15:06.980 --> 01:15:08.635
کلانتر منو از اینجا بیار بیرون

01:15:08.660 --> 01:15:10.035
اون تو زندانی شدی؟

01:15:10.060 --> 01:15:12.969
کلانتر
اون راست نمیگه

01:15:16.030 --> 01:15:17.798
اون راست نمیگه

01:15:19.420 --> 01:15:21.189
کلانتر
اوه خدای من

01:15:21.214 --> 01:15:22.515
خوشحالم میبینمت

01:15:22.540 --> 01:15:23.484
تری
بله

01:15:23.509 --> 01:15:24.934
همونجا وایستا
داره میاد.این فکر خوبی نیست

01:15:24.959 --> 01:15:26.478
خدا لعنتت کنه .تری
درد سر درست نکن

01:15:26.503 --> 01:15:28.191
اونجا یه چیزی هست

01:15:36.010 --> 01:15:37.524
کلانتر؟

01:15:40.051 --> 01:15:41.671
کلانتر

01:15:43.025 --> 01:15:44.952
اون زنده ست

01:15:46.580 --> 01:15:48.614
عزیزم زنده ست

01:16:22.140 --> 01:16:23.540
زویی؟

01:16:28.420 --> 01:16:30.197
اوه خدای من

01:16:30.500 --> 01:16:32.799
نگاه کن چه بلایی سرت اومده

01:16:35.061 --> 01:16:36.301
نه

01:16:36.806 --> 01:16:38.617
صبر کن
نه

01:16:38.642 --> 01:16:40.071
زویی

01:16:40.177 --> 01:16:43.271
زویی.عزیزم به کمک نیاز داریم
باید بریم بیمارستان

01:16:43.780 --> 01:16:45.270
زویی؟

01:16:45.922 --> 01:16:47.500
زویی

01:16:52.002 --> 01:16:53.990
کمکم کن

01:17:17.500 --> 01:17:19.035
آقای پارسونس

01:17:19.060 --> 01:17:22.879
من باید یه چیزیو بهتون بگم
در مورد نامزدتونه

01:17:23.220 --> 01:17:26.250
در مورد اینجاست
حقیقته ولی باورش سخته

01:17:27.100 --> 01:17:29.555
میدونم درکش براتون سخته

01:17:29.580 --> 01:17:32.677
تو باید به حرفام خوب گوش کنی
باید یه سر به ایجا بیای

01:17:41.420 --> 01:17:43.634
حرکت نکن لعنتی

01:17:44.460 --> 01:17:46.925
برو به جهنم
ها؟

01:17:46.950 --> 01:17:48.795
همه چی زیر سر تویه؟

01:17:48.820 --> 01:17:51.414
پدر پدربزرگ من در گوش رییس
آپاچی ها چیزی گفته بود

01:17:51.439 --> 01:17:54.635
قبل از گردن زدن اون
صد سال پیش اون بیست ویک سال داشت

01:17:54.660 --> 01:17:57.231
هیچکس نفهمید ولی
اون بخاطر همه ما اون کار و کرد

01:17:57.256 --> 01:17:58.723
خب حالا.کی به جهنم نزدیکه؟

01:17:58.748 --> 01:18:01.609
من قصدم فقط نجات یک زندگی بود
تو جادو شدی

01:18:01.634 --> 01:18:03.955
ولی من دیرم شده
برای جهنم رفتنت دیر شده

01:18:03.979 --> 01:18:06.537
اون در اطراف مابرای کشتار اومده
اون وحشیانه.تشنه ی خونه

01:18:06.563 --> 01:18:09.108
اون تشنه و گشنه خون
نیاکان تو ست

01:18:09.133 --> 01:18:10.717
اون امده تا با اونها بجنگه

01:18:10.742 --> 01:18:13.475
اونها دیگه ازبین رفتند
بگو اسمش چیه. خدا لعنتت کنه

01:18:13.500 --> 01:18:15.657
من به تو اخطار میدم
تو بگو اسمش چیه

01:18:15.682 --> 01:18:20.320
رد اسلیوس
آپاچیه بزرگ.رییس مانگاس کلوروداس

01:18:20.345 --> 01:18:22.188
اون مثل سایه همیشه دنبالتونه

01:18:22.213 --> 01:18:26.511
درصورتیکه خانوادت راحت زندگی میکردند
اون برای براندازی نسل شما امده

01:18:27.443 --> 01:18:28.595
تو هیچی نیستی

01:18:28.620 --> 01:18:30.517
یا بگو یا قسم میخورم
همینجا میکشمت

01:18:30.542 --> 01:18:33.226
به خاطر اون زن جوان
خواستم جلوشو بگیرم ولی نشد

01:18:33.251 --> 01:18:35.305
ولی اونجا نتونستم

01:18:35.330 --> 01:18:38.182
اون اینکارا رو میکنه ولی نه به اراده خودش
وتو رو هم

01:18:38.207 --> 01:18:39.760
سرانجام میکشه
ریدم بهش

01:18:39.785 --> 01:18:43.435
تو اونو آوردی اینجا
میتونستی بفرستیش بره

01:18:43.460 --> 01:18:45.503
فقط یه راه داریم

01:18:46.860 --> 01:18:48.795
بذاریم رییس استراحت کنه

01:18:48.820 --> 01:18:51.875
اینجا در خاک مقدس

01:18:51.900 --> 01:18:53.475
چه وقت اینکارو میکنی؟

01:18:53.499 --> 01:18:58.088
اون صدساله که تو این
بیابانها سرگردونه

01:18:58.114 --> 01:19:03.301
اون بانوی خوش شانس به لبخندتو نیاز داره

01:19:12.580 --> 01:19:14.745
تو یه پیر احمقی

01:19:14.820 --> 01:19:17.049
تو داری منو دست میندازی

01:19:17.074 --> 01:19:19.562
برو گمشو خدا لعنتت کنه

01:19:20.540 --> 01:19:22.151
من با اون حرف زدم
اون نامزدم بود

01:19:22.176 --> 01:19:23.995
شما باید پیداش کنید
اون بیرون به ما نیاز داره

01:19:24.020 --> 01:19:28.003
وقتیکه مامورین به انجا امدند
گفتی که اون پشت سر تو ایستاده بوده

01:19:28.028 --> 01:19:29.393
پس تو چطوری اونو دیدی؟

01:19:29.418 --> 01:19:31.765
بازتابش رو شیشه افتاده بود

01:19:31.790 --> 01:19:33.721
اون خیلی صدمه دیده بود

01:19:36.100 --> 01:19:38.375
خدا میدونه چه اتفاقی واسه اون افتاده

01:19:39.860 --> 01:19:42.272
اون نمیتونست خودش باشه

01:20:05.220 --> 01:20:10.455
من به تری هشدار داده بودم
اون پسر. دشمن آسایش بود

01:20:10.480 --> 01:20:14.114
اون  نمیتونست مثل اونا جنایتکار باشه

01:20:14.529 --> 01:20:17.858
و حالا خوب نگاهش کن

01:20:18.700 --> 01:20:22.926
خونه ام بدون اون نوری نداره

01:20:26.940 --> 01:20:29.252
اون نمیخواست مثل اونا باشه

01:20:31.184 --> 01:20:34.200
اون همیشه به فکر خودکشی بود

01:20:34.225 --> 01:20:36.771
این خواست تو بود.مانگاس

01:20:43.500 --> 01:20:48.955
پدربزرگ من.جوزف.بهترین کارانجام داد
اون تونست نسلتون رو منقرض کنه

01:20:48.980 --> 01:20:53.512
و اون سنگدلی رو
به پدرم واگذار کرد

01:20:53.820 --> 01:20:56.545
و سپس نوبت من شد

01:20:57.386 --> 01:21:00.340
من و پسرانم

01:21:03.500 --> 01:21:06.012
کفشهای بزرگی پوشیدی

01:21:17.820 --> 01:21:21.277
و تا زمانیکه
بانوی جوانی ما رو تو دردسر انداخت

01:21:22.564 --> 01:21:24.605
متاسفم.عسلم

01:21:25.020 --> 01:21:28.500
و تو این وسط فقط یک قربانی هستی

01:21:40.825 --> 01:21:42.234
لعنتی

01:21:56.909 --> 01:21:58.261
خوبه

01:22:07.398 --> 01:22:09.204
کدوم جهنمی هستی؟

01:22:09.733 --> 01:22:11.047
گه توش

01:22:12.090 --> 01:22:14.480
منفور
مانگاس؟

01:22:14.739 --> 01:22:16.567
زود باش مرد

01:22:16.866 --> 01:22:20.127
مانگاس
مانگاس لعنتی

01:22:27.771 --> 01:22:29.790
درسته.خودشه...

01:22:34.576 --> 01:22:39.227
من بویاییم قویه
بوی گند توالت رو حس میکنم

01:22:40.620 --> 01:22:42.330
اینجا چی میبینم

01:22:42.355 --> 01:22:46.758
یه جای کوچیک و دنج
برای هر دویه شما اندازه ست

01:22:47.619 --> 01:22:52.764
فقط برای تو رنگ پریده نیست
اول اون جمجمه ی قشنگ بعدشم تو

01:22:52.789 --> 01:22:54.376
مستقیم

01:22:56.770 --> 01:22:58.540
تا ابدیت؟

01:23:45.433 --> 01:23:46.900
از این خوشت میاد؟

01:23:47.419 --> 01:23:50.325
اوه خودشه
بیا جلو

01:24:22.979 --> 01:24:26.139
اوه
گاییدمت جنده

01:24:27.450 --> 01:24:29.046
می گایمت

01:24:43.559 --> 01:24:44.807
لعنتی

01:24:47.940 --> 01:24:50.272
برو به جهنم

01:25:19.657 --> 01:25:21.296
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

01:25:22.119 --> 01:25:23.980
چی شده؟

01:27:45.233 --> 01:27:50.537
دوستت دارم

01:27:53.260 --> 01:27:55.342
منم خیلی دوستت دارم

01:28:36.274 --> 01:28:38.374
من الان باید چیکار کنم؟

01:28:39.499 --> 01:28:41.828
اون میتونست اینجا باشه.خودش نخواست

01:28:41.853 --> 01:28:45.335
الان
اون از این دنیای کثیف رفته

01:28:45.360 --> 01:28:48.830
اما رفته یه جای بهتراز اینجا

01:28:49.200 --> 01:28:52.829
یک دنیای خوب که هممون انتظارشو میکشیم

01:28:54.480 --> 01:28:56.536
تو واقعا به اون دنیا اعتقاد داری؟

01:28:57.400 --> 01:28:59.454
یقین دارم چنین جایی وجود داره

01:28:59.479 --> 01:29:03.449
به هر حال هممون روزی به اونجا میریم

01:29:04.280 --> 01:29:16.564
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

01:29:27.996 --> 01:30:33.076
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>