WEBVTT
00:00:40.528 --> 00:00:44.428
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:44.628 --> 00:00:46.714
من شگفت زده شدم به ما اجازه نبش قبر اين بدن رو دادن.
00:00:46.756 --> 00:00:50.760
اين قديميه. آنها ناديده گرفتنشون و تحقيقات خود را با از ميدان بدر برن اونها شروع کردن..
00:00:50.843 --> 00:00:55.389
بله، آقا. با اين حال، اينجا يک گورستان نظاميه ...
00:00:55.431 --> 00:00:59.769
اين هزينه براي دفع يه بدن مصنوعي که نميتونه مورد استفاده مجدد قرار بگيره مسخرهست
00:00:59.852 --> 00:01:03.230
با تشکر از اونها براي کاهش هزينها ما ميتونيم
بخش سايبري رو بازسازي کنيم.
00:01:03.272 --> 00:01:04.774
مهندسين کجا هستند؟
00:01:06.233 --> 00:01:08.194
دارن بخشي از<اچ کيو >رو برسي ميکنند
00:01:08.235 --> 00:01:12.073
ظاهرا در اتصال به يک مجرم مرده به
سايبري وحشت زدشون کرده.
00:01:12.114 --> 00:01:14.617
ما هنوز نمي دانيم که او يک جنايتکار ه.
00:01:14.700 --> 00:01:16.243
رييس ارماکي!
00:01:16.285 --> 00:01:18.788
ما محتوا رو برسي ميکنيم و بعد اون رو به ستاد فرماندهي تحويل ميديم
00:01:25.044 --> 00:01:27.379
منتظرچي هستي ؟ بزارش زمين
00:01:28.923 --> 00:01:30.424
ببخشين قربان!
00:01:31.801 --> 00:01:33.969
اون تابوت رو باز نکن!
00:03:23.662 --> 00:03:25.748
اين از واحد شماست!
00:04:11.210 --> 00:04:12.962
ايا تو نظامي هستي
00:04:16.632 --> 00:04:19.385
من اموکي هستم ما از بخش پليس مخفي 9 هستيم
00:04:19.426 --> 00:04:23.264
ما در حال بررسي قتل سرهنگ ممورو هستيم .
00:04:23.305 --> 00:04:25.808
و بدن مصنوعي رو به عنوان شاهد به دست گرفتم
من خود سايبري هستم
00:04:25.849 --> 00:04:30.479
اون همچنين به گرفتن رشوه زير سواله!
ما همچنان در حال برسي هستيم
00:04:30.562 --> 00:04:32.940
امنيت عمومي حق نداره اين محل رو مورد برسي قرار بده.
00:04:32.982 --> 00:04:35.317
وقتي اين مورد بسته بشه ما در مقابل اونا قوي تر ميشيم.
00:04:35.401 --> 00:04:38.779
من چطور بدونم که شما نميخواهيد پوشش رو بشکنيد.
يا جعل مدرک کنيد؟
00:04:38.821 --> 00:04:43.075
يک نظامي اولين دگر گوني مهم خودش رو
در اوايل زمان جنگ سپري ميکنه
00:04:43.117 --> 00:04:47.830
اين امر ميتونه بيشتر سوال بر انگيز باشه
اگه اين رو در تحقيقات داخلي بگنجونيم.
00:04:47.871 --> 00:04:51.417
اگه اون هنوز پيش ما بود .
اولين هرفي که ميگفت مامارو بود
00:04:51.458 --> 00:04:53.085
تو اونو ميشناسي؟
00:04:53.127 --> 00:04:55.671
بله قبلا اون رو تو ارتش ديده بودم
00:04:55.713 --> 00:04:59.591
هيچ سربازي در جهان به اندازه اون
ساکت و منظم نبود.
00:05:04.263 --> 00:05:06.473
اسم تو و واحدت چيه؟
00:05:08.350 --> 00:05:12.187
سرگرد Motoko Kusanagi, Unit 501.
00:05:13.731 --> 00:05:17.776
501?بنابراين اون زير دست شما بود؟
00:05:19.862 --> 00:05:21.697
بازش کن
00:05:21.780 --> 00:05:24.116
ايا ميتونم رتبه شما رو بپرسم؟
00:05:24.158 --> 00:05:26.702
من يکي از قديميهاي بخش تحقيقات بوده ام
در تمام ان/
00:05:26.785 --> 00:05:31.540
اونها هرچند براي فروش مناسب نيستن
اما اين تابوت براي مغازهها امري ناخواسته است
00:05:42.926 --> 00:05:44.887
اما بدني اون تو نيست!
00:06:08.744 --> 00:06:10.245
بخواب رو زمين!
00:07:02.214 --> 00:07:05.384
در نهايت شما تبهکارا به پايگاهتون بر ميگردين؟
00:07:05.426 --> 00:07:08.303
چرا شما اجازه دخالت در امنيت عمومي رو داريد؟!
00:07:08.345 --> 00:07:12.558
از اونجا که نميتونيم احتمال فاسد بودن<مومار>رو بديم
با اين حال هيچ چاره اي نداريم
00:07:12.599 --> 00:07:15.602
بايد در مورد بخش 501 تحقيق کنيم
00:07:16.603 --> 00:07:20.732
مقامات بالا به ما گفتن بايد از اينجا خارج بشيم
00:07:20.774 --> 00:07:23.318
يکي تله تو قبرش گزاشته
00:07:23.402 --> 00:07:24.319
اونا ازش چشم پوشي کردن
00:07:24.403 --> 00:07:26.989
اون با سايبري رفته!
00:07:27.030 --> 00:07:29.074
الان نه
همه بريد لانه زنبور سرخ
00:07:30.242 --> 00:07:33.328
پس تو اونارو قبول داري
اون پول حروم گرفته؟
00:07:33.370 --> 00:07:37.166
اون به مرکز شهر حمله کرده
که با واقعيت جور درمياد
00:07:37.249 --> 00:07:42.754
مرگ شرافت مندانه اي نداشت اما در مقايسه
کيفر خواستش شايد اون خوش شانس بود.
00:07:42.796 --> 00:07:46.800
با تشکر ازش
توصيه ما لينکه اون همچنان منتظر بمونه
00:07:46.842 --> 00:07:48.844
تمرکز ما در حال حاضر بر روي کار شماست
00:07:48.927 --> 00:07:50.804
کار؟
00:07:50.846 --> 00:07:55.684
من به شخصه درخواست شما رو
.براي تجزيه و تحليل سخت افزاياي الوده به ياد دارم
00:07:55.767 --> 00:08:00.606
ممکن نيست
من بايد الان برگردم ژاپن!
00:08:01.523 --> 00:08:03.275
تا لينجا درست>
00:08:03.317 --> 00:08:04.860
من کارم رو انجام دادم.
00:08:04.943 --> 00:08:08.614
در عوض به من اجاز ه بديد که پايگاه رو ترک کنم
و بدهيم رو به حسابم وارير کنيد
00:08:08.655 --> 00:08:10.532
مثل اينکه يه مشکلي پيش اومده بچه.
00:08:10.616 --> 00:08:13.994
من تنها زماني ميرم که پيدا کنين چه کسي اين تله رو درست کرده.
00:08:14.036 --> 00:08:17.664
خيلي خوب
من مراقب مکان <ممورو>هستم
00:08:17.706 --> 00:08:19.541
متشکرم Kurutsu.
00:08:21.084 --> 00:08:24.004
ملاقات خودت رو با برنجي فراموش نکني.
00:09:50.549 --> 00:09:53.135
Giichi Mamuro، gsdaعضويک واحد ويژه از ,
00:09:53.218 --> 00:09:56.096
در پنجم اين ماه به قتل رسيد.
00:09:56.138 --> 00:09:59.641
-پليس <نيهاما>ميگويد
تحقيقات درمورد فساد اداري در حال انجام است
سرهنگ <ممورم>به گرفتن رشوهاي بزرگ مظمون هست..
00:09:59.683 --> 00:10:04.062
... در حالي که به عنوان يک مقام امنيتي
دست در صادرات سلاح <هاريمادا>داشته--
00:10:39.389 --> 00:10:42.017
دسترسي به سوابق او
در روز مرگش
00:10:42.059 --> 00:10:44.519
و تمام اطلاعات دوربينهاي نظارتي
00:11:12.798 --> 00:11:14.508
اون مخفي شده.
00:11:14.549 --> 00:11:19.054
هر کسي رو که قبلش
از همون مسير ميرفته رو اسکن کنيد.
00:11:23.684 --> 00:11:25.185
3...
00:11:35.320 --> 00:11:36.822
و چهارمي؟
00:12:09.438 --> 00:12:13.108
سه مرد با يک ميني مايل
اونو دنبال ميکردن؟
00:12:19.948 --> 00:12:22.284
"باصندوق انتقال دادنش."
00:12:25.412 --> 00:12:26.913
اين ديگه چيه؟
00:12:28.999 --> 00:12:30.542
ايا دردي داري؟
00:12:30.584 --> 00:12:32.711
نه در حال حاظر .نه.
00:12:32.753 --> 00:12:36.131
اين شبيه سازي درد فانتوميه
مخصوص سايبورگ.
00:12:36.173 --> 00:12:38.759
اما اين تعصيري نداره تو.
00:12:38.800 --> 00:12:41.553
ميتونه در اجزائ عصبي شما
.اختلال ايجاد کنه
00:12:41.595 --> 00:12:43.597
هر گونه ناهنجاري ديگهاي ؟
00:12:49.853 --> 00:12:51.563
نه
00:12:51.605 --> 00:12:53.982
ما بايد از بدن شما يه چکاب کامل بگيريم تا مطمعن بشيم.
00:12:54.065 --> 00:12:58.320
متشکر م ولي من يه قرار ملاقات دارم بايد برم
00:13:02.824 --> 00:13:06.161
شما بازديد کننده خوبي هستيد.
00:13:06.203 --> 00:13:08.497
اونها خودشون رو
به عنوان بخش عمنيت عمومي 9 اعلام کردن
00:13:08.580 --> 00:13:09.956
ميگه من اينجا نيستم/
00:13:13.585 --> 00:13:18.507
به عنوان يک سايبورگ ويژهو يک برنامه نويس طبقه جادوگر به رسميت شناخته شده،
00:13:18.590 --> 00:13:22.135
مقررات جديد شامل حال شما هم ميشود
که تحت قانون سلاحactتجديد نظر شده است
00:13:22.177 --> 00:13:27.182
در حال حاضر پرتونيز از عمال قانون محافضت ميکنه
که با مجوز شناساي ميشه
00:13:27.265 --> 00:13:31.853
که در اختيار پول نقد .افتتاح حساب بانکي
و يا مالکيت هاي ديگر دارييها نيز ميباشد.
00:13:31.895 --> 00:13:34.523
بعدا سرهنگ ممورو
در ليست من طبقه بنديميشه
00:13:34.564 --> 00:13:37.984
اون استقلال مالي من رو تضمين ميکنه.
00:13:38.026 --> 00:13:41.863
اگه صابت بشه فاسده
درجه و مقامش کم ميشه
00:13:41.947 --> 00:13:44.449
و تمام اسناد اعتبارات او ساقط خواهد شد
00:13:44.491 --> 00:13:46.701
تو انتظار داري اين موقعيت رو تحمل کنم.
00:13:46.785 --> 00:13:50.038
مدارک جاي که
هر لحظه کيف پولم رو باز کنم؟
00:13:50.121 --> 00:13:53.792
هزينه بدن مصنوعي به مراتب بيشتر از
پرداخت بيمه درماني استاندارده.
00:13:53.834 --> 00:13:58.338
شما بايد وظيفه خودتون رو نسبت به دولت انجام بديد
در اين صورت حق زندگي خودتون رو تضمين ميکنيد.
00:13:58.380 --> 00:14:02.217
اين فرم رضايت براي نظارت بر شما است
و حفاظت بعد از تغيير ساختار.
00:14:02.259 --> 00:14:04.719
تلاش براي درک شرايط شما.
00:14:17.858 --> 00:14:20.735
در طول جنگ
ژاپن بودجه رو در بالاي اسمان اختصاص داد
00:14:20.777 --> 00:14:23.196
به ترويج و توسعه سايبورگ.
00:14:23.238 --> 00:14:27.075
ايا اونها به شما گفتن
اموال ارتش رو با اين لايحه تبديل به چي کردن؟
00:14:28.660 --> 00:14:31.830
سپرده هاي بزرگي
در حساب ممورو ساخته شده.
00:14:31.872 --> 00:14:37.586
اما پس از قتل او
يکي تمام پول ها رو از حساب برداشته.
00:14:37.669 --> 00:14:39.379
تو چي ميخواي؟
00:14:39.421 --> 00:14:44.551
سرگرد Kusanagi، واحد 501.
بدون سابقه کيفري.
00:14:44.593 --> 00:14:48.221
شما با ارتش و امنيت عمومي
به عنوان مشاور ويژه کار ميکنيد.
00:14:48.263 --> 00:14:51.558
شما در حل جرايم تخصص داريد.
00:14:58.773 --> 00:15:02.611
من از شما درخواست ميکنم که در مورد پول از دست رفته
و سوابق تابوت تجزيه و تحليل کنيد.
00:15:02.652 --> 00:15:06.948
از اونجاي که براي يک برسي رسمي
شما بايد اينجا رو به مقصد پايگاه ترک کنيد.
00:15:06.990 --> 00:15:08.116
چه کسي پرداخت کرده؟
00:15:08.199 --> 00:15:12.454
من هزينه هاي مشاوره شما روبه عنوان
يک غير نظامي پرداخت ميکنم.
00:15:12.495 --> 00:15:14.372
تمام چيزي که ميخواهيد يک موضوع هست که شما ميدانيد.
00:15:14.414 --> 00:15:19.544
يک سرباز منظم و صادق به ظرب يک گلوله خودش رو کشت
که اين مصئله در حاله اي از ابهام هست.
00:15:29.596 --> 00:15:31.222
- Hey!
-تو چطور جرعت ميکني؟
00:15:31.264 --> 00:15:36.102
فردا صبح من براي شما يک مشاور .
و يک محافظ ميفرستم
00:15:36.144 --> 00:15:37.562
به دختره فکر کردي؟
00:15:37.604 --> 00:15:39.940
اونو ما به تاريکي برديم
00:15:39.981 --> 00:15:42.984
اگه اون ميخواست ازاد باشه
ميتونست حقيقت رو پيدا کنه!
00:15:49.074 --> 00:15:51.660
هنوز نميخواي بخش501 برسي بشه؟
00:15:51.701 --> 00:15:55.163
با يک حرکت اشتباه
واحد ما ميتونه منحل بشه.
00:15:55.246 --> 00:15:57.332
امنيت عمومي به من يه ماموريت پيشنهاد داد.
00:15:57.415 --> 00:15:58.667
تو قبول کردي؟
00:15:58.708 --> 00:16:00.126
يه دست بهم قرض بده.
00:16:00.168 --> 00:16:03.672
اگه نتوني به تنهاي انجام بدي
اخر خط تنها ميشي.
00:16:03.755 --> 00:16:06.633
هيچ کس ديگري قادر به محافظت از شما پس از آنها نخواهد بود.
00:16:06.675 --> 00:16:10.178
محافظت همان چيزيست که من اينجا ياد نگرفتنم!
00:16:10.220 --> 00:16:12.305
من استفاده از نقاط قوتم رو به بهترين نهو ياد گرفتم.
00:16:14.933 --> 00:16:18.019
من به تو اين اطمينان رو ميدم که بطوني از سرور6 استفاده کني.
00:16:18.061 --> 00:16:19.854
ممنون.
00:16:19.938 --> 00:16:21.940
فقط کاري که به تو گفتم رو فراموش نکن.
00:16:29.072 --> 00:16:31.783
ليست ادماي که تو اين بخش کار ميکنن.
00:16:31.825 --> 00:16:35.328
اما اين به روشني LTC's mugging مرتبطه
00:16:35.370 --> 00:16:39.207
We know he met up with the prostitute.
We need a warrant for her cust--
00:16:39.249 --> 00:16:42.711
ما ميدونيم اون بايک فاحشه ملاقات کرده
براي همين ما به يک حکم نياز داريم
00:16:42.794 --> 00:16:46.172
تو فقط اين بخش رو فراموش کن. صداي منو ميشنوي؟
اين يک دستوره؟!
00:16:49.634 --> 00:16:52.804
پس چه چيز خاصي توي اين تحقيقات براي اون بود.لعنتي؟!
00:16:55.098 --> 00:16:58.143
"Mamuro دنبال کردن."
00:16:59.185 --> 00:17:00.687
چي؟!
00:17:20.373 --> 00:17:23.251
هي !
همينجا وايستا..
00:17:39.642 --> 00:17:41.102
تو اينجاي!
00:17:50.570 --> 00:17:53.448
خوب انگار خبري از بچه شيطونهاي ازمايشگاهي نيست.
00:17:59.496 --> 00:18:03.291
يکي به من نفوز کرده.. اون ماشين رو ..!
00:18:09.631 --> 00:18:11.883
اي احمق! اين باعث مي شود شما يک فراري باشيد!
00:18:17.180 --> 00:18:19.057
Stop, Raizo!
00:18:19.099 --> 00:18:21.101
باشه, Kusanagi?
00:18:21.142 --> 00:18:23.061
مربي Ibachi...
00:18:23.103 --> 00:18:27.732
اينطور فکر نکن هر کاري که دوست داشتي ميتوني بکني.
فقط براي اينکه به مامارو علاقه داري؟!
00:18:27.774 --> 00:18:31.236
اقدامات خود خواهانه شما تمام واحدها رو در معرض خطر قرار داده.
00:18:31.277 --> 00:18:35.240
کافيه!
براي من سخنراني نکن.
00:18:37.325 --> 00:18:40.411
اين هرزه تنها به عنوان يک موضوع آزمون جان سالم به در برد.
00:18:45.875 --> 00:18:48.670
شماره جعلي
اون يه مشتري دقله/
00:18:48.711 --> 00:18:52.006
حداقل به ما ثابت شد که يه جاسوس نفوزي وجود داره.
00:18:52.090 --> 00:18:53.842
چه چيزي کاراتوسا گفت؟
00:18:53.883 --> 00:18:55.343
"ناديده گرفاهشد."
00:18:57.053 --> 00:18:58.471
ايا اين بدن مصنوغي خودش عکس اعملي داره؟
00:19:01.266 --> 00:19:02.851
من نميدونم
00:19:02.934 --> 00:19:04.519
يه ويزيتر خوب ديگه
00:19:04.602 --> 00:19:06.980
ديدن شما يکي از عجايب اينجاست.
00:19:11.025 --> 00:19:12.527
اين چيه؟
00:19:17.282 --> 00:19:21.619
با استفاده از سيگنال چراغ؟
ايناها مال چند وقته؟
00:19:23.621 --> 00:19:24.873
اينجا/ دنبال من بيا
00:19:37.510 --> 00:19:41.139
ساخت پايه يادگيري شما خودتون هستيد/
00:19:47.312 --> 00:19:49.189
سلام .از ملاقات با شما خوشبختم
00:19:49.230 --> 00:19:55.403
من يک سيستم تدارکات مستقل پيرو هستم
-يه"ماشين حمل و نوار نقاله".
00:19:55.486 --> 00:19:59.490
تو بخش 9 "در ارتباط هستيد
که به شما عنوان يک محافظ نگاه شود "؟
00:19:59.532 --> 00:20:02.493
رييس اراماکي به من "Logicoma"ميگه!
00:20:02.535 --> 00:20:07.081
سرگرد کوساناجي
شما بايد اطلاعت رو از طريق من دريافت کنيد
00:20:07.165 --> 00:20:11.753
بدون هماهنگي.همه چيز رو به صورت شفاهي يا ديتا توضيح دهيد
00:20:11.794 --> 00:20:17.008
ام...هرگونه اطلاعاتي که ارتش در مورد اين گروه به
عنوان نماينده غيرمجاز فروش سلاح داده بود شناساي شد.
00:20:17.050 --> 00:20:21.429
امر رييس اراماکي ميتونه براي
رد يابي اين مينها بسيار مفيدباشه.
00:20:21.512 --> 00:20:24.432
ارتش؟ دلالان اسلحه؟
00:20:24.474 --> 00:20:25.934
Yes, sir!
00:20:29.062 --> 00:20:31.856
تو ناپديد شو من تو رو اونجا ميبرم
00:20:31.898 --> 00:20:34.400
دستور تاييد شد!
00:20:36.194 --> 00:20:37.695
استتار نوري؟
00:20:46.496 --> 00:20:48.373
اينجا بمون و از موتور من محافزط کن.
00:20:48.414 --> 00:20:49.916
Right!
00:20:53.753 --> 00:20:57.799
زود باش سريتر حرکت کن !
نگاه ما بايد اونجا باشيم.
00:21:04.013 --> 00:21:05.807
هي بيا اينجا!
00:21:05.890 --> 00:21:06.808
زود باش.
00:21:06.849 --> 00:21:09.894
هنوز شام نشده
اين بچه ها سه ورق رو به باد دادن!
00:21:09.936 --> 00:21:12.230
يه چيز سردي رو گرفتم باشه؟
00:21:12.272 --> 00:21:15.650
بيا همراه شو!
بشين!
00:21:28.204 --> 00:21:29.622
من خم ميشم.
00:21:29.664 --> 00:21:31.249
ميخوايم ضربتي عمل کنيم.
00:21:31.291 --> 00:21:32.959
هي بدون اتش!
00:21:33.001 --> 00:21:35.086
اما مجبوري اينو داشته باشي!
00:21:41.175 --> 00:21:42.677
اين.
00:21:49.017 --> 00:21:50.518
خطا!خطا!
00:21:50.601 --> 00:21:52.979
يکي نزديک شده.خيلي نزديکه!
00:21:55.857 --> 00:21:58.484
تکون نخور کي تورو فرستاده؟!
00:22:17.545 --> 00:22:20.048
کدوم يکي از شما کنولن مومور رو کشته؟!
00:22:20.089 --> 00:22:21.966
ها! شما از بخش امنيت عمومي هستيد؟
00:22:22.008 --> 00:22:23.634
جواب بده!
00:22:23.676 --> 00:22:29.682
اول تو يه سرباز با اين مشخصات رو چک کن!؟
Code 24, Ops H2976...
00:22:29.724 --> 00:22:31.893
...code name Paz!
00:22:32.935 --> 00:22:34.645
نفوزي تويه!؟
00:22:35.688 --> 00:22:40.068
اره. اين گروه رو من براي زربه زدن استخدام کردم
00:22:40.109 --> 00:22:41.527
اونا گفتند هدف تمام سايبرگه.
00:22:41.569 --> 00:22:44.572
و اونcyberbrain از بين برد
و ما از مين کنترولي استفاده کرديم.
00:22:44.614 --> 00:22:47.700
سه نفر_و من بايک نزامي درجه دار صحبت کرديم.
00:22:47.742 --> 00:22:50.078
پس کنلن ممورو رو به قتل رسوندين؟
00:22:50.161 --> 00:22:54.374
کي ميدونه!>
ظاهرا يکي بچه هاي مارو کتک کاري کرده
00:22:54.415 --> 00:22:56.584
و ما با اخرين دختر انفجاري 15 ساله
از اونجا فرار کرديم.
00:22:56.626 --> 00:22:58.711
بعد کجا رفتين؟
00:22:58.753 --> 00:23:00.922
Maneuver Area 6.
00:23:00.963 --> 00:23:05.593
يه جاي مسخرهاي بود
ممکن بود يه روباه يا همچين چيزي رو براي محافظ از اونجا گزاشته باشن
00:23:07.428 --> 00:23:09.847
حس اينو داشتم که درسته؟
00:23:11.891 --> 00:23:14.936
اين بهترين کار من نيست
ولي نميتونم اونو رها کنم.
00:23:15.019 --> 00:23:19.107
من درخطر بودم
و من براي کنونل مشکل ساز بودم
00:23:19.148 --> 00:23:21.275
ايا کنولن قابل اعتماد بود؟
00:23:22.693 --> 00:23:24.278
ازش استفاده کردين؟
00:23:26.447 --> 00:23:27.949
ميفهمم.
00:23:29.659 --> 00:23:31.369
از همکاري شما متشکرم.
00:23:32.537 --> 00:23:35.456
بنظرم تو رو براي لحظه اي ازاد کردم.
00:23:46.008 --> 00:23:47.969
تو نميتوني تحليل کني؟
00:23:48.010 --> 00:23:49.720
اون ميتونه فقط يک صدا باشه.
00:24:09.532 --> 00:24:14.912
بدون يک بدن سايبرگ نميشه اينجا رو ترک کني
اونجا يه سازمان مستقله
00:24:14.954 --> 00:24:19.333
تو فقط يک دختر با هستي
استعداد کمي براي جنگ سايبري داري.
00:24:19.417 --> 00:24:21.836
مموره براي اين تحقيقات مرد.
00:24:21.919 --> 00:24:25.298
اين راه رو پيش نگير وگرنه تو هم ناکام ميشي.!
00:24:26.591 --> 00:24:29.302
Kurutsu and Ibachiنميتونه از شما محافظت کنند.
00:24:30.511 --> 00:24:32.013
و تحقيقات...
00:25:24.106 --> 00:25:26.484
اين امنيت مسخرهست .باشه
00:25:39.789 --> 00:25:42.583
همه اوناي که در سمت چپه براي ارتباط با اون نقطه هست
00:25:42.625 --> 00:25:46.921
ببين من اجازه دارم!
همش ميخوام يه سوال ازتون بپرسم!
00:25:46.963 --> 00:25:49.549
شکايت کردن نسبت به ايستگاه
00:25:49.590 --> 00:25:54.762
اونو کجا پيدا کردين؟
من هرگز اونو اونجا مستقر نکرده بودم.لعنتي...
00:26:01.060 --> 00:26:03.521
اين چرت محضه!
اونها حتي در باره اون__
00:26:05.815 --> 00:26:10.027
معظرت ميخوام من اطلاعات خاصي
در مورد پليس ناماراي دارم.
00:26:10.069 --> 00:26:13.030
من بهت ميگم ميتونم اين دوتا رو پيدا کنم.!
00:26:13.072 --> 00:26:15.241
من چند سوال از ستوان اول موتورو ساتا دارم
00:26:15.283 --> 00:26:17.702
and Captain Amuri Noto here--
00:26:17.743 --> 00:26:21.706
متشکرم تو فقط با چند نقطه در ارتبات بودي.
00:26:21.747 --> 00:26:27.628
و چند نفر رو که باهاش مرتبتند ميشناسم
چطوره بهت نشون بدم
00:26:34.635 --> 00:26:36.971
Batou the Ranger?
00:26:37.054 --> 00:26:42.226
خيلي وقته که نميبينيش.
بايد بگم من عددي نيستم تو با اوني.
00:26:42.268 --> 00:26:43.811
چي تو سرته؟
00:26:43.853 --> 00:26:48.649
شما هفت روز پيش اونو کشتيد
اون رفيق من بود!
00:26:48.733 --> 00:26:51.444
من فقط سه روز قبل از ژاپن برگشتم.
00:26:51.485 --> 00:26:53.237
اوه واقعا؟!
00:27:13.799 --> 00:27:19.347
من بهت گفته بودم چشم هاي شما بر اسر بيخوابي ظعيف ميشه
و چطور ميشه اسون بهشون نفوز کرد.
00:27:19.430 --> 00:27:23.017
با اين هال ترسيده بودم دوستت بگيرم
از اتش سوزي در جنگل نجات بدي؟
00:27:23.100 --> 00:27:25.603
من همچنين متخصص جنگ هاي سايبري هستم
00:27:25.645 --> 00:27:28.814
من نميتونم باور کنم تو به من نفوز کردي
در وسط مبارزه!
00:27:28.856 --> 00:27:32.109
تو فقط در مورد کسي که به من نفوز کرده ميدوني
00:27:32.485 --> 00:27:35.154
بنابر اين چرا شما به دنبال منين؟
00:27:35.196 --> 00:27:36.489
گنگ بازي در نيار
00:27:36.530 --> 00:27:39.784
تو تنها کسي هستي که مکان
دخترهاي خوشگل انفجاري رو ميدوني
00:27:44.246 --> 00:27:45.873
چه زري بود؟
00:27:53.964 --> 00:27:55.049
صبر کن!
00:27:55.091 --> 00:27:56.884
شليک نکن!فقط
00:28:08.646 --> 00:28:10.147
نکن!
00:28:36.549 --> 00:28:38.509
ادماي که با تو بودن؟!
00:28:38.551 --> 00:28:40.344
جدي.در مورد چي داري صحبت ميکني؟
00:28:40.386 --> 00:28:41.929
هي نگاه کن!
00:28:46.559 --> 00:28:47.768
اونا پيداشون کردن!
00:28:48.936 --> 00:28:50.438
اونها ميخواستند ما اونجا رو از بين ببريم
00:28:50.521 --> 00:28:52.606
و به بهانه اونا بود
<حادثه در تمرين اموزشي>؟
00:28:52.648 --> 00:28:55.276
من نميتون متوقفشون کنم با اين
تقنگ ضعيف!
00:28:58.320 --> 00:29:00.197
ما فقط ميدويديم
00:29:05.745 --> 00:29:06.871
حالا ما از اين ميريم بالا!
00:29:06.912 --> 00:29:07.955
از اين بريم بالا!
00:29:08.038 --> 00:29:10.082
لعنت به اين استراجدي؟!
00:29:10.124 --> 00:29:12.626
ما اونا رو خاموش کرديم تا بتونيم حرکت کنيم!
00:29:12.710 --> 00:29:14.712
-باشه فهميدم
- Hello!
00:29:14.754 --> 00:29:16.255
اون چيه؟
00:29:18.340 --> 00:29:19.884
ما محاصره شدينم؟!
00:29:22.720 --> 00:29:24.054
من بهت گفتم حرکت کن.
00:29:24.096 --> 00:29:25.973
ميدونم ميدونم
00:29:35.900 --> 00:29:36.817
سوار شين!
00:29:56.504 --> 00:29:58.506
بهت گفتم <نميتونستيم رهاش کنيم>؟
00:29:58.589 --> 00:30:01.008
اين باعث يک تعقير خوب در گام برداشتن ميشد
00:30:19.985 --> 00:30:23.113
شما خواسته بوديد پليس نظامي به کمک شما بياد؟
00:30:23.155 --> 00:30:26.283
به همراهي يک مظنون.
00:30:26.325 --> 00:30:27.827
اين ديگه برا چي بود؟
00:30:34.708 --> 00:30:36.544
اين معني نداشت.
00:30:36.585 --> 00:30:42.132
اولا اين پول غيب شده در حساب
کار بري شما بود,سرگرد کوسانجي
00:30:42.174 --> 00:30:46.387
ثانيا:گلوله شما در ميان مينها از
قبرستان خارج شد.
00:30:46.470 --> 00:30:49.640
اينجوري جور در مياد که چي کسي
کنلن ممورو رو کشته.
00:30:49.682 --> 00:30:53.894
هفت روز پيش
يه زن فاهشه در شهر کشته شد.
00:30:53.936 --> 00:30:56.730
گلوگه اون با گلوله ممورو مطابقت داشت
00:30:56.814 --> 00:31:00.067
ممورو با اون ملاقات داشته بود
با توجه به اينکه دخترهاي ديگه اي اونجا کار ميکردن.
00:31:00.109 --> 00:31:03.362
اون سوالاتي در مورد يکي از مشتريان خودش رو پرسيده بود
00:31:03.404 --> 00:31:06.866
هفت روز پيش يک تکاور همراهم بود
00:31:06.907 --> 00:31:09.535
توسط مينهاي متحرک خوشگل 13 ساله
. به همراه خانواده اش کشته شد
00:31:12.454 --> 00:31:15.916
او هم با ممورو در ارتباط بود
00:31:16.000 --> 00:31:21.088
وقتي من مينهاي منبع خودش رو رديابي ميکردم
اصل کاري اينجا منفجر شد
00:31:21.130 --> 00:31:24.341
به عبارت ديگه اون ميگه
سه روز پيش به ژاپن برگشته
00:31:24.383 --> 00:31:27.011
ولي پرونده مهاجرت ميگه مال 7 روز پيش بود
00:31:27.052 --> 00:31:29.930
سه مين در گروه من مورد استفاده قرار گرفته بود
00:31:30.014 --> 00:31:33.183
هما ن مدلي که بخش 9
از گورستان در اورده بود.
00:31:33.225 --> 00:31:37.271
فرظ کنيد يکي اين سه تا رو خاک کرده
و يکي ديگه تکاور رو کشته
00:31:37.354 --> 00:31:39.607
اين يکي بيشتر غير قابل درکه
00:31:39.690 --> 00:31:43.736
در حال حاظر
تمام سر نخها شما رو قاتل ممور ميکنه.
00:31:43.777 --> 00:31:46.113
و همچنين پولها.
00:31:47.573 --> 00:31:53.370
درست بعد از اينکه من فرود بيام
يک پيقام با يک پيوست در اين مورد دريافت کرده بودم.
00:31:53.412 --> 00:31:58.459
معظرت ميخوام سرگرد
شک دارم اين حرفها ادامه داشته باشه.
00:32:00.169 --> 00:32:03.088
من ميخواستم به عدالت برسم
00:32:03.130 --> 00:32:07.092
من به شما توصيه ميکنم حواستون به يه شخص ديگه اي باشه.
00:32:07.134 --> 00:32:12.139
من ميدونم کي هستي نويد بخش همه گروه
براي شما ارزوي موفقيت دارم
00:32:12.556 --> 00:32:17.478
در اين مورد من اطلاعاتي در
باره صادرات يک راکت داخلي دارم
00:32:17.937 --> 00:32:19.772
و اين اسلحه...
00:32:19.813 --> 00:32:24.318
تو پول زيادي رو در اين پنج روز اخير بالا کشيدي.
00:32:24.401 --> 00:32:26.987
کي به تو ارسال کرد؟
00:32:27.029 --> 00:32:30.658
از طرف زن بيوه اي که به واسطه يک مردي مطرح شده.
00:32:30.699 --> 00:32:35.996
اون ازم وقتي کوچولو بودم مراقبت ميکرد
اما حالا در خانه سالمندان هست
00:32:36.080 --> 00:32:38.082
اسمش چيه؟
00:32:39.875 --> 00:32:42.336
اسم اين خانوم چيه؟
00:32:55.349 --> 00:32:57.476
فانتوم درد ها؟
00:32:57.518 --> 00:33:02.106
حتي پس از اينکه بدن شما مکانيزه شد
مغز شما هرگز تعغيري نميکنه
00:33:02.147 --> 00:33:03.857
درد احمق.
00:33:03.899 --> 00:33:06.193
من بدن اصلي ندارم.
00:33:06.235 --> 00:33:07.611
چي؟
00:33:07.653 --> 00:33:11.490
ايا شما اسم دکتر باکورا رو شنيدين
در بخش طب اورژانسي؟
00:33:11.532 --> 00:33:13.951
اون کسي بود با بدن کاملا
مصنوعي.
00:33:13.993 --> 00:33:16.870
با استفاده از سيستم پشتي باني
اون در بدن کس ديگه اي زندگي ميکرد.
00:33:17.997 --> 00:33:23.377
چه کسي من رو بزرگ کرد و ازم استفاده کرد
در حالي که من در رحم مادرم بودم
00:33:28.465 --> 00:33:34.221
ظاهرا تعداد زيادي از قير نظاميان در
راه برگشت با يک سلاح شيمياي کشته شدن.
00:33:34.263 --> 00:33:38.058
يک زن باردار و مردي تصور ميکردن
دو نفر شوهرش رو کشتن.
00:33:38.100 --> 00:33:40.060
ما در مورد نفر سوم چيزي نميدونيم
00:33:40.102 --> 00:33:43.731
بخاطر اينکه يکي با ويژگيه خواصي
اونچا زندگيشو نجات داده
00:33:43.772 --> 00:33:46.400
مغز جنين به تنهاي جان سالم به در برد
00:33:46.442 --> 00:33:49.403
منظورت اينکه تو به تنهاي تمام سايبورگ رو از زمان تولدت به وجود
اوردي؟
00:33:49.486 --> 00:33:52.406
من فاقد هرگونه خاطره اي هستم.
00:33:52.489 --> 00:33:58.245
شايد شما بتونيد با اين <شبح درد>در تماس باشيد
که توسط خاطرات نادرست ايجاد شده.
00:34:04.668 --> 00:34:08.005
اين قسمت بر روي منطقه مانور 6 نظارت ميکنه.
00:34:08.047 --> 00:34:10.716
شما تابع ان هستيد.
00:34:10.758 --> 00:34:13.052
اگه شما تحويلش بديد او بيش از حد ممانعت ميکنه.
00:34:13.093 --> 00:34:16.597
من شما رو براي گرفتن احضاري از خود
وزير دفاع فرستادم.
00:34:16.680 --> 00:34:20.434
من يک گزارش کتبي در تاريج بعد ارسال کردم
ميتونم اونو به شما بدم.
00:34:21.268 --> 00:34:23.103
Vixen.
00:34:23.145 --> 00:34:24.938
در اين مورد من متاسفم.
00:34:32.613 --> 00:34:36.742
اين Shujiro Kanzaki است
.او مسئول منطقه مانور 6 است،
00:34:36.784 --> 00:34:39.620
و اون باعث به وجود امدن يک تيم با عوامل خاص شد..
00:34:39.661 --> 00:34:42.915
و همچنين ارتش کثيف اون بود که
در وزارت دفاع بودن.
00:34:42.956 --> 00:34:46.293
نگران نباش ما ازت مراقبت ميکنيم.
00:34:49.463 --> 00:34:50.964
نگران چي هستي؟
00:34:52.174 --> 00:34:53.717
هيچي/
00:35:07.564 --> 00:35:12.653
اين از ابتدا خالي بوده.؟
پس اون يکي اسلحه کجاست؟
00:35:12.736 --> 00:35:16.115
چرا من فکر ميکردم اينجا بود
اسنادش اينجاست؟
00:35:16.156 --> 00:35:17.658
و سرهنگ دوم..؟
00:35:36.426 --> 00:35:37.845
چي واقعي؟
00:35:38.262 --> 00:35:39.805
چه چيزي حقيقته؟
00:35:46.728 --> 00:35:48.522
سرهنگ دوم در سابريگ کجاست؟
00:35:52.943 --> 00:35:54.194
وايستا Kusanagi.
00:35:54.236 --> 00:35:56.655
اروم باش.
00:35:56.697 --> 00:36:02.536
سخت افزار کورووتوسو بود که من رو تجزيه تحليل کرد
و الگوي خودش رو با شبکه همسان کرد.
00:36:02.578 --> 00:36:05.956
من و اون الوده شديم
يک ويروس همسان نميتونه وجود داشته باشه؟
00:36:05.998 --> 00:36:08.542
با اين فرزيه ميتونه
به عنوان يک سابر ويروس باشه.
00:36:08.625 --> 00:36:11.044
ما فرض مون اينه که
او خودش رو در استارک نتس منحدم کرد.
00:36:11.128 --> 00:36:14.006
که علت اختلالات ناشناخته هم ميتونه باشه.
00:36:14.047 --> 00:36:18.135
<اختلالات ناشناخته>
منظور شما خاطرات نا درسته.
00:36:18.177 --> 00:36:19.803
من فقط يک احتمال دادم.
00:36:19.845 --> 00:36:22.890
دست کم تا زماني که رفتار شما برسي بشه.
00:36:22.973 --> 00:36:25.976
ميدوني من فقط ميخوام امروز برگردم ژاپن.
00:36:26.268 --> 00:36:28.187
اين حقيقته.
00:36:28.520 --> 00:36:30.814
چه موقع من برگشتم ژاپن؟
00:36:30.856 --> 00:36:34.067
عمالا180 ساعت ديگه
به عبارت ديگه 7 روز پيش
00:36:34.109 --> 00:36:39.573
با اين حال شما همچنان ادعا ميکنيد
که يک روز ديگه ايبوده
00:36:39.615 --> 00:36:40.908
مسير انتقال؟
00:36:40.991 --> 00:36:43.368
من بايد با سايبري ممورو ارتبات برقرار کنم.
00:36:43.410 --> 00:36:46.246
هنوز هم با بدن مصنوعي خودشه
00:36:47.247 --> 00:36:50.083
اون در تابوت بود که يه تله هم بود
00:36:50.167 --> 00:36:54.046
پرونده امنيت عمومي رو نگاه کردم
در دفن اون هيچ نشاني از دستگاري نيست.
00:36:56.048 --> 00:36:57.925
پس اون چطوري تونست..؟
00:36:59.718 --> 00:37:01.845
Logicoma, با من منتبق شو
00:37:01.887 --> 00:37:03.347
تو مطمعني؟
00:37:03.388 --> 00:37:08.685
فقط انجام بده
زمينه رو ضبط کن و زمان واقعي رو به عقب برگردون.
00:37:08.727 --> 00:37:10.896
دريافت شد!
00:37:13.148 --> 00:37:15.359
به نظرم اون نبايد اونجا باشه
00:37:23.200 --> 00:37:26.119
من که چيزي اونجا نميبينم
00:37:50.644 --> 00:37:52.479
انجام شد چه زماني؟
00:37:54.147 --> 00:37:55.440
"عامل ويژه" "LTC بي گناه است"
00:38:14.668 --> 00:38:17.629
اين حکم بازداشت براي سرگرد Kusanagi است.
00:38:19.965 --> 00:38:22.175
خودت رو بلافاصله تسليم کن
00:38:23.135 --> 00:38:24.553
"عامل ويژه" "LTC بي گناه است"
00:38:24.553 --> 00:38:26.305
"عامل ويژه" "LTC بي گناه است"
چه اتفاقي تو اون اتاق افتاد؟
00:38:26.305 --> 00:38:27.097
"عامل ويژه" "LTC بي گناه است"
00:38:45.824 --> 00:38:48.493
پرونده دستگاري نشده.
00:38:48.535 --> 00:38:52.831
انها فقط حقيقت رو زير خاک کردن.
00:39:27.074 --> 00:39:28.575
من پيداش ميکنم..
00:39:29.951 --> 00:39:32.412
حقيقتم رو.
00:39:41.338 --> 00:39:42.839
حرکت.
00:39:53.058 --> 00:39:56.603
سرهنگ دوم
به طرف شما مياد و شليک ميکنه
00:39:56.686 --> 00:40:00.273
ايا اون اقاي ساماموتو معاون وزير دفاع؟
00:40:00.357 --> 00:40:01.400
بله
00:40:01.441 --> 00:40:03.610
اما تو دستور داري ازم محافضت کني
00:40:03.693 --> 00:40:05.904
بخاطر اينکه نميتونم پليس بشم.
00:40:05.946 --> 00:40:08.532
ما معاهدات رو ناديده گرفتيم
و فروش اسلحه رو به کشورهاي جهان سوم ادامه داديم
تا جنگ ادامه داشته باشه
00:40:08.573 --> 00:40:11.910
براي از بين بردن بار مالي از خودمون.
00:40:11.952 --> 00:40:14.413
قاچاق اسلحه دولتي!
00:40:14.454 --> 00:40:17.624
هاريمادارا در مرکز اون هاست
به عنوان مقام امنيتي اونها
اونچه که مهمه معاون وزيره؟
00:40:17.707 --> 00:40:20.460
-پس کننل ممور درباره تجارت قير قانوني بو برده بود
- معاون وزير!
00:40:20.502 --> 00:40:21.461
اين ديگه چيه؟
00:40:21.503 --> 00:40:23.046
ايا تو متوجه هستي چقدر
اون در خطره
00:40:23.088 --> 00:40:25.966
اين نوع تجارت به ما در امور مالي
کمک کرده؟
00:40:26.049 --> 00:40:28.552
سرهنگ دوم اموخته بود
خودش رو براي برسيهاي ديگه سرپوش بزاره/
00:40:28.593 --> 00:40:32.597
فاحشه هاي که شما رو سير ميکنند
تکاور هاي که شما رو همراهي ميکنند.
00:40:32.639 --> 00:40:36.601
وقتي اون اطلاعات رو از اونها گرفتم
اون تصميم گرفت بهتون شليک کنه.
00:40:36.643 --> 00:40:40.230
بنابراين شما دستور دادين کاپيتان Kanzaki او را بکشند.
00:40:40.272 --> 00:40:42.816
من فقط دستور دادم که اين وضعيت رو حل کنه!
00:40:42.899 --> 00:40:47.612
بله 5نفر درد ميکشند
و هنوز نميدونم کي ممور رو به قتل رسوند
00:40:47.654 --> 00:40:50.490
به درک .شايد او واقعا حمله کرده.
00:40:50.532 --> 00:40:52.325
شما ادعا ميکنيد حتا اونو نميشناسيد؟
00:40:52.409 --> 00:40:54.161
نه و نميخوام بشناسم؟
00:40:54.202 --> 00:40:57.831
به هر حال خريد فروش سلاح
در طول بازسازي فراموش ميشه.
00:40:57.873 --> 00:41:01.001
و ما در حال مشورت سلاح هاي نسل بعدي
به جاي موشک.
00:41:01.084 --> 00:41:06.173
But this mess kills the job Harimadara has
lined up for when I leave office!
00:41:06.256 --> 00:41:09.843
تو ادم ياوه گوي هستي
و ميل به اعترف داري؟!
00:41:09.885 --> 00:41:14.931
شايد اينطور باشه شما که هرگز به کسي نميگين!
00:41:21.480 --> 00:41:23.315
وايتا!
00:41:25.233 --> 00:41:26.776
يکي کمک کنه!
00:41:38.330 --> 00:41:40.499
بايد اونو از راه دور منفجر کنيم.
00:41:40.540 --> 00:41:45.212
وقتي همشون از يه نقطه بيرون اومدن با يه ماشين
جنگي حمله ميکنيم.؟
00:41:45.295 --> 00:41:48.715
اين ديگه اخرشه من جاي براي رفتن ندارم.
00:41:48.798 --> 00:41:52.844
اونها کنترل از راه دور دارن
دارن ميان.
00:41:52.886 --> 00:41:56.056
تو برو اونها مين هستن
00:41:56.139 --> 00:41:57.849
دوتا از اونها اونجان.
00:41:57.891 --> 00:42:01.228
همديگه رو ميبينيم
ببينم چي کسي بهتر ميکشه
00:42:03.647 --> 00:42:05.232
مراقب باش
00:42:05.273 --> 00:42:07.567
تو هم همين طور
00:42:07.609 --> 00:42:14.199
من متنفرم که اينو ميگم اما اونا
تنها کساي نيستن که از مرگشون بهره ميبرند.
00:42:14.241 --> 00:42:16.576
باشه ممنون.
00:43:21.474 --> 00:43:24.144
شما کساني هستند که سرهنگ دوم را کشتيد!
00:43:55.717 --> 00:44:01.598
من نگران نقشه احمقانه تو براي فرار هستم
تو رو کاور ميدم
00:45:39.904 --> 00:45:41.531
برا اونا کافيه.
00:45:46.453 --> 00:45:50.123
شما به حد خودتون رسيدين اقاي کوساناجي!
00:45:57.005 --> 00:46:01.634
لابوچي و ايباچي اينجا برگشتند
با پول به عنوان طعمه.
00:46:03.678 --> 00:46:06.473
ما 6 جاسوس رو حذف کرديم
00:46:06.556 --> 00:46:08.141
اين کافيه
00:46:08.183 --> 00:46:15.565
پول حساب ممورو با کانزاکي اختصاص داشته بود
من انتقال دادم ..و شما ازش استفاده کرديد.
00:46:15.607 --> 00:46:17.150
کاملا درسته.
00:46:17.233 --> 00:46:22.113
تفنگي که براي فاحشه استفاده شده بود
از اقاز طرح دشمن بود.
00:46:22.155 --> 00:46:28.578
منفجر کردن تکاور. رشوه خواري ساختگي
تمام اينا ميخواست به گردن ممورو بيفته.
00:46:33.374 --> 00:46:37.086
و معاون وزير هم باهاش در نظر گرفته
بشه.
00:46:37.128 --> 00:46:39.339
اين بدترين انتخاب ممکن بود.
00:46:39.422 --> 00:46:46.137
واحد 501 را در ليست پاکسازي ارتش رفت
در اقدامي تلافي جويانه براي رسوايي.
00:46:46.179 --> 00:46:50.642
خب تو و همتون با هم ميميريد.
00:47:10.870 --> 00:47:15.625
اگه ويروسي در حافظه اش نبود
شايد ميتونستيم اونو نجات بديم
00:47:15.667 --> 00:47:18.878
اما به عنوان يک مانع تنها گزينه براي تامين امنيت بود
00:47:18.962 --> 00:47:24.175
مين و پول سايبري ممورو قبل از او منفجر شده بود.
00:47:29.180 --> 00:47:36.396
اما چيزي که نه ما و
نه دشمن حساب ميکرد شما بودين.
00:47:36.437 --> 00:47:42.193
به محض اينکه من وارد شدم و داده ها رو گرفتم
بعدش سرهنگ دوم امد.
00:47:56.082 --> 00:47:59.252
و شما خودتون رو به وصيله سايبري الوده کردين.
00:48:10.179 --> 00:48:16.060
حتا شما اونو به عنوان شاهد جمع اوري کردين
و به طور مداوم حافظه خودتو روازدست ميدادين.
00:48:16.102 --> 00:48:18.062
"ltcبيگناهه"
00:48:20.440 --> 00:48:23.443
چه سازماني ويروس رو توسعه داد؟
00:48:23.526 --> 00:48:27.447
نا مشخصه همه ما ميدونيم که يک
کارگزار خارجي اونو اينجا بوجود اورده
00:48:27.488 --> 00:48:31.367
و اون ادماي که ميگفتن "اتش رو شروع کنيد".
00:48:31.409 --> 00:48:35.246
يک قدرت خارجي داشتن
که اين رسواي رو بوجود اوردن؟
00:48:35.288 --> 00:48:38.791
دشمن جهاني ما
خود مجتمع صنايع نظامي هست.
00:48:38.833 --> 00:48:41.794
چه رخ خواهد افتاد وقتتي
يک معاون وزير پايين کشيده بشه؟
00:48:41.878 --> 00:48:45.757
ايا اين ديسک رو برام ميگيريد؟
00:48:45.798 --> 00:48:47.258
من براي محافظت از شما اينجام.
00:48:47.300 --> 00:48:49.928
شما به عنوان يک طعمه براي دشمن مورد استفاده قرار ميگيريد.
00:48:49.969 --> 00:48:51.930
من براي محافظت از سازمان هستم
00:48:51.971 --> 00:48:54.474
چرا تو عقب وايستادي و مرگش رو تماشا کردي؟
00:48:54.515 --> 00:48:56.935
براي محافظت از خودم
00:49:05.985 --> 00:49:11.783
شما با من بوديد اقاي کاسانجي
من براي شما اينده اي ساختم.
00:49:20.959 --> 00:49:23.169
درد حالا رفته.
00:49:27.632 --> 00:49:29.968
بخش 9 و کميته برسي ميشه.
00:49:30.009 --> 00:49:33.680
به طور رسمي سرهنگ ممورو از سوء ظن پاک شد.
00:49:33.763 --> 00:49:38.768
بنابراين پيشنهادم اينه به عنوان شخص
ثالث تمديد بشه که ما اون رو انجام ميديم.
00:49:38.810 --> 00:49:43.272
با توجه به سابقه درخشان شما ما نيز
رتبتون رو در سازمان بالا ميبريم..
00:49:43.314 --> 00:49:46.985
با توجه به اراده شما
ولي قانوني ميتونيد داشته باشيد.
00:49:47.026 --> 00:49:49.320
شما يک نامه اعتماد دريافت ميکنيد.
00:49:50.822 --> 00:49:53.449
اين ميراث از کسي که شما بوجود اوردين
00:49:53.491 --> 00:49:56.369
بخشي از ان اختصاص داره به
خريد بدن مصنوعي براي خودتون.
00:49:56.452 --> 00:49:59.288
اين بدان معناست که بدن شما در حال حاظر جز اموال
شخصي خودتونه/
00:49:59.330 --> 00:50:01.374
که خارج از حوضه قضاي ارتشه.
00:50:04.168 --> 00:50:06.546
شما واقعا ميخواهيد در اين باره ساکت بمونيد؟
00:50:06.587 --> 00:50:08.047
شايد اين ويروس ناشناخته باشه.
00:50:08.131 --> 00:50:11.342
اما ما معماري شناساي کرديم
که مموريس کذب ميکنه
00:50:11.384 --> 00:50:13.011
انجام بده.
00:50:13.052 --> 00:50:16.389
خيلي خب .ما تلاش ميکنيم که به ريشه حافظه
برسيم.
00:51:04.312 --> 00:51:05.938
حالا تو ميري؟
00:51:06.022 --> 00:51:07.273
Yes.
00:51:07.356 --> 00:51:09.942
مطمعن شو که بهت پرداخت ميکند و به خانوادت احترام ميزارن.
00:51:11.694 --> 00:51:13.196
ممنون
00:51:21.496 --> 00:51:23.039
من ميرم
00:51:44.519 --> 00:51:46.479
ما يک جايگزين پيدا کرديم.
00:51:54.195 --> 00:51:56.155
ميخواي سوار شين؟
00:51:56.239 --> 00:51:59.408
در نظر داشته باشين اين لطف من بود که
محل سايبري ممورو رو به ما گفتن.
00:51:59.450 --> 00:52:01.160
من با اتوبوس ميام.
00:52:01.244 --> 00:52:03.162
پس من از شما فقط نتايج رو ميخوام.
00:52:03.246 --> 00:52:07.792
کاپيتان Kanzaki جايگزين شد.
اقاي ساداموتو در دادگاه ميخواهد تلاش خودشو بکنه.
00:52:07.834 --> 00:52:12.004
من قول ميدم يک روز سرهنگ دوم
يافته هاشو عمومي ميکنه.
00:52:12.088 --> 00:52:18.845
متوجه هستم به هر حال _ايا شما بوديد
که اين توصيه رو به من داد؟
00:52:18.886 --> 00:52:22.849
گفتنش سخته
يک مرد در موقعيت من با خيلي ها درگير ميشه.
00:52:22.932 --> 00:52:24.767
در واقع يکي از اين برنامه ها مشخص شده بود.
00:52:24.809 --> 00:52:29.480
براي ايجاد يک واحد ويژه جديد
درتيم امداد و نجات بين المللي .
00:52:29.522 --> 00:52:34.277
من ميخوام يکي رو به عنوان مشاور ويژه
وارد کنم.
00:52:34.318 --> 00:52:39.490
گير دادي اما من نميخوام براي مردي کار کنم
که گور هاي دسته جمعي مردم رو حفاري ميکنه.
00:52:39.532 --> 00:52:43.369
شما گودال عميق تري رو حفر کردين.
00:52:43.452 --> 00:52:47.290
اگه شما در مورد استقلال جدي هستين
بايد تيم خودتون رو داشته باشين.
00:52:47.331 --> 00:52:55.548
مقررات مي گويند يک واحد نياز دارد
حداقل يک فرمانده و شش عضو دارد.
00:52:55.590 --> 00:52:57.175
من اينو به خاطر ميسپرم.
00:52:59.510 --> 00:53:04.140
ممکنه اين تيم نه براي دفاع از دولت يا خودش باشه
شايد براي گرفتنش توهين اميز باشه
00:57:30.281 --> 00:57:32.616
6نفر ها
00:57:32.658 --> 00:57:35.161
همم کي بايد مراقبم باشه../؟
00:57:38.061 --> 00:57:42.861
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.