WEBVTT 00:00:00.345 --> 00:01:00.064 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.345 --> 00:01:38.064 . پروانه ها عاشق میوه های گندیده هستن 00:01:38.348 --> 00:01:41.352 این پروانه بزرگه که اینجاست . اتفاقا پروانه ی محبوب منه 00:01:41.852 --> 00:01:44.230 . پروانه ی آبی . خیلی خوشگله 00:01:44.438 --> 00:01:46.941 از بیرون استتار میکنه . رنگش به رنگ خرمایی میزنه 00:01:47.107 --> 00:01:51.578 اما وقتی بالش رو باز میکنه . زیباترین پروانه ی دنیارو میبینید 00:01:51.737 --> 00:01:53.455 . باز کرد ببینید 00:01:54.072 --> 00:01:55.619 . اوه ببین 00:01:55.741 --> 00:01:58.915 . ببین . . . وو . اینجارو باش 00:01:59.077 --> 00:02:00.624 . پروانه ی آبی 00:02:01.955 --> 00:02:05.425 . . . پروانه ی زیباتری هم هست ، یه شب پره 00:02:05.542 --> 00:02:09.342 که جدا از پرنده های خواب . زندگی میکنه 00:02:23.060 --> 00:02:24.403 . . . ببین 00:02:25.020 --> 00:02:27.819 . این یکی خوشگله . اون یک شبیه گوره خر میده 00:02:32.152 --> 00:02:33.529 . اوه لعنتی 00:02:34.946 --> 00:02:40.168 بابا ، هنوز نفس میکشه ؟ تا حالا دیدی پروانه نفس بکشه ؟ 00:02:41.078 --> 00:02:43.922 اینا مال بالشه ؟ . کاری نمیکنه 00:02:44.081 --> 00:02:47.460 . . . شاخك هاش تکون میخوره . نه 00:02:48.210 --> 00:02:49.553 . لعنتی 00:02:50.629 --> 00:02:53.303 . برو به اون خانمه بگو . نه ، فلور 00:02:53.423 --> 00:02:57.223 به نظر من بریم یه چیزی . بخوریم 00:02:57.344 --> 00:03:00.268 . نه ، برو به اون خانمه بگو 00:03:01.139 --> 00:03:02.732 . باشه 00:03:02.891 --> 00:03:04.564 . خدای من 00:03:08.563 --> 00:03:09.689 . بی عرضه 00:03:13.443 --> 00:03:14.820 . . . خانم 00:03:16.113 --> 00:03:17.535 . واقعا متاسفم 00:03:17.698 --> 00:03:19.666 . نشستم روش 00:03:19.783 --> 00:03:21.456 باید باهاش چیکار کنم ؟ 00:03:24.246 --> 00:03:26.920 . . . فکر کردم شاید 00:03:27.082 --> 00:03:29.130 . بدرد تحقیقات بخوره تحقیقات ؟ 00:03:29.292 --> 00:03:32.592 فایدش چیه ؟ . کاملا داغون شده 00:03:34.381 --> 00:03:38.261 فکر کردم شاید دل و رودش . . . سالم مونده باشه یا 00:03:38.385 --> 00:03:40.012 . خیلی خیلی متاسفم 00:03:41.388 --> 00:03:43.015 . بایدم باشین 00:03:47.310 --> 00:03:49.438 اسمش چیه ؟ 00:03:49.604 --> 00:03:50.605 . هنک 00:03:51.356 --> 00:03:52.357 . هنک 00:03:53.567 --> 00:03:54.614 . هنک 00:03:56.528 --> 00:03:58.155 . خیلی برای هنک بد شد 00:03:59.781 --> 00:04:02.705 همیشه انقدر بوی بدی میدن ؟ 00:04:03.535 --> 00:04:05.629 نه ، فقط مواقعی که یکی . روشون میشینه 00:04:07.164 --> 00:04:10.259 . از طرف پدرم عذرخواهی میکنم . هیچ کاری نمیتونه بکنه 00:04:10.417 --> 00:04:12.465 . خب این شد یه چیزی 00:04:13.378 --> 00:04:15.631 خانم ، اون پروانه چقدر قیمت داره ؟ 00:04:18.091 --> 00:04:19.513 چقدر ؟ 00:04:38.153 --> 00:04:40.781 . خیلی خب بچه ها ، فردا میبینمتون . خدافظ 00:04:40.906 --> 00:04:42.078 ! آخ 00:04:46.870 --> 00:04:48.042 . خوبه 00:05:13.063 --> 00:05:14.940 . . . هرمن 00:05:15.065 --> 00:05:18.285 ببین میتونی یه دوش بگیری ، باشه ؟ 00:05:18.443 --> 00:05:22.914 مطمئنم ماریا خیلی دوست داشت . از خودت مراقبت کنی 00:05:36.002 --> 00:05:39.256 . تبریک میگم ، یه لوبیاست 00:05:40.006 --> 00:05:42.225 . ساعت 10:35 دقیقه متولد شد 00:05:55.730 --> 00:05:56.947 - خالیه 00:05:57.107 --> 00:05:58.529 . هیچی 00:06:00.151 --> 00:06:06.033 درون قلب 00:06:18.503 --> 00:06:20.847 . ( اها ، قاتل ( پروانه 00:06:21.006 --> 00:06:24.226 . آره ، نتونستم شب بخوابم 00:06:24.384 --> 00:06:26.136 . به خاطر هنک 00:06:26.261 --> 00:06:30.641 . بعد با خودت فکر کردی : برم به اون خانومِ بگم . آره ، درسته 00:06:30.807 --> 00:06:35.108 . خب ، راستش نمیدونم چی بگم . اون ( مذکر ) دیگه مرده 00:06:35.270 --> 00:06:38.945 اون ؟ مگه مذکر بود ؟ ! هنک 00:06:42.402 --> 00:06:44.120 چطوری میتونید اینو بگید ؟ 00:06:45.614 --> 00:06:47.412 . بیوش بهم گفت 00:06:49.242 --> 00:06:51.165 حالش خوبه ؟ 00:06:53.371 --> 00:06:54.998 . . . میگن 00:06:55.165 --> 00:06:58.294 میگن کسایی که مدت . . . طولانی پیش هم میمونن 00:06:58.460 --> 00:07:02.966 . بیشتر شبیه هم میشن . درسته ، منم شنیدم 00:07:03.131 --> 00:07:05.884 چطور ممکنه ؟ . نمیدونم 00:07:08.929 --> 00:07:10.602 . نه . باشه 00:07:12.015 --> 00:07:13.813 شما شبیه زنتون میدین ؟ 00:07:13.975 --> 00:07:15.192 . همسر سابق 00:07:15.352 --> 00:07:16.649 . گاهی وقتا 00:07:16.811 --> 00:07:19.360 وقتایی که چند شب خوب . نمیخوابه 00:07:30.241 --> 00:07:31.788 . گندیده ، میدونی 00:07:34.454 --> 00:07:36.456 . میشه بس کنی 00:07:41.419 --> 00:07:42.591 میخوای با من ازدواج کنی ؟ 00:07:43.588 --> 00:07:45.340 منظورم با کسی شبیه منه ؟ 00:07:46.508 --> 00:07:49.432 نه ، من از مردایی که سبیل . ندارن خوشم نمیاد 00:07:52.847 --> 00:07:56.522 میشه بریم سیب زمینی سرخ کرده ی فرانسوی بخوریم ؟ . اصلا 00:07:57.560 --> 00:08:00.985 میشه رو نیمکت بشینیم ؟ . باشه 00:08:01.106 --> 00:08:02.779 . بریم 00:08:14.953 --> 00:08:17.126 . ممکنه قبلا ازدواج کرده باشم 00:08:17.789 --> 00:08:19.632 . یا نامزد کرده باشم 00:08:19.791 --> 00:08:21.213 . عاشق شده باشم 00:08:21.876 --> 00:08:25.676 . راستش سئوال بعدی منم همین بود جدا ؟ 00:08:25.839 --> 00:08:29.264 نظرت درباره ی این جاده خاکیای اولیه چیه ؟ . وقت واسه اینکارا نداریم 00:08:29.384 --> 00:08:32.058 تو باید الان . سی و خورده ای سن داشته باشی 00:08:32.220 --> 00:08:33.847 . آره 00:08:39.185 --> 00:08:40.562 حالا چی ؟ 00:08:42.063 --> 00:08:43.565 . نمیدونم 00:08:49.529 --> 00:08:50.951 . باشه 00:08:53.700 --> 00:08:55.293 . اسمم رو بهت میدم 00:08:56.202 --> 00:08:57.670 . تو هم اسمتو به من بده 00:09:02.125 --> 00:09:04.674 . . . اخر هفته اسم همدیگرو چک میکنیم 00:09:04.836 --> 00:09:08.181 و شب دوشنبه . با هم قرار میزاریم 00:09:08.339 --> 00:09:10.307 . یا نه . لوک لاپوندر 00:09:10.508 --> 00:09:11.805 کجا ؟ 00:09:13.595 --> 00:09:15.188 . اول سرچ 00:09:25.690 --> 00:09:30.912 نمیشه حداقل شلوار بپوشی ؟ . چرا ؟ تازه در آوردم 00:09:31.071 --> 00:09:34.996 چرا شلوارتو در میاری ؟ . همیشه میخوابم بخوابم در میارم 00:09:35.992 --> 00:09:39.246 کی گفته قراره اینجا بخوابی ؟ . هیچکس ، اومدم بخوابم دیگه 00:09:40.288 --> 00:09:44.418 مریم چی میگه ؟ . فکر نکنم مشکلی داشته باشه 00:09:44.834 --> 00:09:48.338 . راستش نظر خودش بود . فکر عجیبیه 00:09:48.505 --> 00:09:50.633 وقتی این حرفو زد منم همچین . فکری کردم 00:09:50.799 --> 00:09:53.427 ولی ممکنه به خاطر . طرز گفتنش باشه 00:09:53.593 --> 00:09:57.598 مگه چطوری میگه ؟ ! گم شو برو پیش ماشا 00:09:57.764 --> 00:09:59.391 . یه همچین چیزی 00:10:01.226 --> 00:10:03.570 هی ، کجا بودی ؟ 00:10:04.437 --> 00:10:06.906 . پیش یه جنتلمن نه ، جدی میگی ؟ 00:10:07.023 --> 00:10:08.195 . آره 00:10:08.399 --> 00:10:12.870 . قرار بود چند سالی از اینکارا نکنی . درسته ، بعد این یکی 00:10:22.205 --> 00:10:26.802 . لوک لاپوندررررر . لاپوندر 00:10:26.960 --> 00:10:28.587 . نه ، دِر 00:10:36.928 --> 00:10:39.397 چی ؟ ! بی خیال 00:10:39.556 --> 00:10:42.275 فکرشو نمیکردی وقتی . به 40 سالگی نزدیک بشی همچین ماهی ای به تورت بیفته 00:10:42.600 --> 00:10:46.321 . تو واقعیت خیلی سرزنده تره . امیدوارم باشه 00:10:47.730 --> 00:10:49.528 . آه ، قشنگه 00:10:51.442 --> 00:10:53.991 کجا میخوای بخوابی ؟ . فقط . . . کنار تو 00:10:54.154 --> 00:10:55.997 من ؟ بدون شلوار ؟ 00:10:56.156 --> 00:10:59.330 امروز چت شده ؟ 00:10:59.534 --> 00:11:02.754 . دیگه از خمیر دندون من استفاده نکن . دیگه دیر شده 00:11:02.912 --> 00:11:06.542 ! کثافت . . . به جای اینکه اسممو بگی 00:11:06.708 --> 00:11:10.008 میتونستی بپرسی . چه دردسری کشیدم 00:11:11.421 --> 00:11:13.173 . چون زیاد مشروب میخوری 00:11:13.965 --> 00:11:15.512 بو به همین خاطره دیگه ؟ 00:11:17.135 --> 00:11:21.185 چون همیشه کار میکنی و اون نفر دوم حساب میشه ؟ 00:11:21.890 --> 00:11:23.187 . من میکشم کنار 00:11:23.558 --> 00:11:28.530 چون نمیخوام بدونم . پسره یا دختر و اون میخواد چیکار کنه 00:11:31.149 --> 00:11:33.402 خوشحالی ؟ خوشحالی ؟ 00:11:33.568 --> 00:11:38.540 ! آره . خیلی خیلی خیلی خوشحالم 00:11:38.656 --> 00:11:42.126 احساس غرور میکنم . میترسم ، خوشحالم 00:11:42.285 --> 00:11:44.583 . غرور و خوشحالی 00:11:44.704 --> 00:11:46.547 . منم همینطور . خیلی 00:11:46.623 --> 00:11:49.126 میشه لطفا شلوارو منو بدی ؟ . باید سریع برم خونه 00:11:49.292 --> 00:11:51.920 . بچه هنوز کارش تموم نشده 00:11:58.259 --> 00:11:59.351 ! روخیر 00:12:00.011 --> 00:12:01.137 . هی 00:12:01.262 --> 00:12:03.105 . دکتر خوبیه . آره 00:12:03.306 --> 00:12:05.104 فکر کنم نظر اونم درباره ی . تو همین باشه 00:12:46.724 --> 00:12:49.773 . زود دست کشیدی . دیدم اونجا وایسادی 00:12:49.936 --> 00:12:53.736 خب کجا بودم ؟ . به نظرم خیلی عجیبه 00:12:53.898 --> 00:12:57.027 . یه ربع منو معطل کردی . خیلی کار بدیه 00:12:57.193 --> 00:12:59.867 . تو 20 دقیقست اینجایی . خیلی بده 00:13:01.072 --> 00:13:04.622 . سلام لوک . سلام ماشا 00:13:04.742 --> 00:13:07.916 . بزار دیگه معمولی رفتار کنیم . بله اطفا 00:13:10.999 --> 00:13:15.630 . این سوفی وقتی 13 سالش بوده . الان 15 سالشه 00:13:16.838 --> 00:13:21.218 نمیتونم دیگه ازش عکس بگیرم . فکر میکنه دماغش خیلی بزرگ شده 00:13:21.342 --> 00:13:23.094 . شایدم درست باشه 00:13:23.261 --> 00:13:26.561 . اینم فلوره تو 10 سالگی 00:13:26.723 --> 00:13:31.729 . اینم دست زن سابقمه . ژاکتمون شبیه هم میده 00:13:31.894 --> 00:13:36.445 راستش منم میخواستم واسه امشب از اینا بپوشم . ولی دقیقه ی 90 درش آوردم 00:13:37.567 --> 00:13:39.865 . دیگه اصلا این ژاکتو یادم نیست 00:13:39.986 --> 00:13:42.865 چون . . . ؟ کی جدا شدین ؟ 00:13:44.741 --> 00:13:47.119 . هفت ماه و یک هفته 00:13:51.706 --> 00:13:54.084 . حتما پای نفر سومی در کار بوده 00:13:54.250 --> 00:13:56.673 . امکانش کمه ، فکر نکنم 00:13:57.670 --> 00:14:01.345 . من چند بار تو 20 سالگی آنجلیک رو بوسیدم . سه بار 00:14:01.507 --> 00:14:06.058 یه ماه تو محل کار من بود . باید مقاله ی پایان نامش رو مینوشت 00:14:06.220 --> 00:14:09.394 با اینکه میگفتم نگو قربان . هی دائم تکرار میکرد 00:14:09.557 --> 00:14:11.776 به هر حال ، فکر کردم دیگه . حقیقت رو به سوزان بگم 00:14:11.934 --> 00:14:17.031 اینجوری ممکنه عصبی بشه . . . با هم حرف میزنیم و بعدش دیگه خوش و خرم زندگی میکنیم ولی 00:14:17.940 --> 00:14:22.195 یه شب با 4 تا جعبه ی . موز بیرون بودم 00:14:22.362 --> 00:14:26.412 نتونستی تو 20 سالگی با آنجلیک بمونی ؟ . نه 00:14:27.367 --> 00:14:30.871 نه ، میترسیدم مجبور بشم . تو پایان نامش کمکش کنم 00:14:31.037 --> 00:14:34.337 اولش . دلیل طلاق من از سوزان این نبود 00:14:34.540 --> 00:14:36.042 . ولی بعد فلیکس پیداش شد 00:14:36.209 --> 00:14:40.214 بعد 18 سالگی با سوزان . در ارتباط بود 00:14:40.380 --> 00:14:43.304 . و سوزان هم وقت داشت هم مکان 00:14:43.424 --> 00:14:45.267 . . . بعدش 00:14:45.426 --> 00:14:48.896 مجبور شدم برم و 20 تا جعبه ی موز . دیگه برداشتم 00:14:56.396 --> 00:14:59.946 پدر و مادرش . نه ماه داشتن برای بچشون اسم انتخاب میکردن 00:15:00.108 --> 00:15:03.533 بعد به این نتیجه رسیدن . که بزارن فلور یا سوفی 00:15:03.694 --> 00:15:08.416 یا به خاطر این بوده که سلیقه نداشته . یا جرات نداشته به زنش بگه نه 00:15:08.574 --> 00:15:10.076 من توصیه میکنم 00:15:10.243 --> 00:15:13.793 . از این آدم دوری کن . موافقم 00:15:14.455 --> 00:15:19.803 درباره ی اسم خودش لوک چی ؟ . خنده داره ولی خوشم میاد 00:15:21.129 --> 00:15:26.556 کی تو سکس پیش پا پیش گذاشته ؟ اون یا من ؟ 00:15:27.510 --> 00:15:32.812 دوست دارم بدونم احساس . خواهر منحرف من چیه 00:15:33.057 --> 00:15:35.936 . دهن خواهرت بسته میمونه ! کثافت 00:15:36.060 --> 00:15:39.690 . . . اول که فلور بعد سوفی 00:15:39.856 --> 00:15:43.030 . بعد احساس خواهرم . شاید بهتر باشه یه مشت بهش بزنم 00:15:43.526 --> 00:15:47.372 قوی ه ؟ . میتونه حداقل 10 دقیقه منو بلند کنه 00:16:00.334 --> 00:16:01.677 ! ماشا 00:16:50.885 --> 00:16:52.102 ! وو 00:16:52.720 --> 00:16:55.223 میدونم ، بده نه ؟ . آره 00:16:55.389 --> 00:16:58.233 . پیتر قرار بود برش داره پیتر ؟ 00:16:58.392 --> 00:17:00.269 . قضیه ی پیتر مال دو سال پیشه 00:17:01.312 --> 00:17:04.156 اون عاشق نروژ بود . ولی من نه 00:17:04.315 --> 00:17:07.034 . به خاطر همین همه چیزو با خودش برد 00:17:08.528 --> 00:17:10.405 . به جز این سیاه پوست 00:18:51.380 --> 00:18:53.098 . قطعا نه 00:18:55.885 --> 00:18:57.558 . فراموشش کن 00:19:06.020 --> 00:19:09.775 . هی عزیزم ، سلام 00:19:10.983 --> 00:19:12.326 . فقط یه دقیقه 00:19:12.526 --> 00:19:16.451 . اوه آره ، پاک 00:19:16.614 --> 00:19:18.833 هنوزم حالت تهوع داری ؟ . نگو 00:19:18.991 --> 00:19:21.335 . . . حتی حرفشم میشه . من که چیزی نمیگم 00:19:21.535 --> 00:19:23.333 ! به شکمش دست نزن 00:19:23.537 --> 00:19:26.882 ممکنه واگیر دار باشه . و هاب منم مثل اون بشه 00:19:27.041 --> 00:19:28.463 . لوک 00:19:53.150 --> 00:19:56.745 . کاناپه ، آشپزخونه . لوک 00:20:03.744 --> 00:20:05.246 . ساعت 00:20:24.682 --> 00:20:26.559 من اولین کسی ام که میاد اینجا ؟ 00:20:27.435 --> 00:20:28.812 امروز ؟ 00:20:31.105 --> 00:20:32.402 . . . ببین 00:20:37.695 --> 00:20:39.038 - ببخشید 00:20:42.116 --> 00:20:44.414 . آره درسته ؟ 00:20:44.577 --> 00:20:46.124 . فکر کنم 00:20:49.832 --> 00:20:52.381 واسه فردا پن کیک درست کنم ؟ 00:20:55.004 --> 00:20:56.756 مگه اینکه دوست نداشته باشی ؟ 00:20:58.007 --> 00:20:59.350 . . . خب 00:20:59.508 --> 00:21:03.513 . . . نمیخوام فعلا اونارو غافلگیر کنم 00:21:03.679 --> 00:21:06.307 با چی ؟ . . . خب با 00:21:08.100 --> 00:21:09.522 . با تو 00:21:12.354 --> 00:21:13.822 . باشه 00:21:13.939 --> 00:21:15.907 . باشه 00:21:17.568 --> 00:21:20.287 الان عصبی شدی ؟ . البته که نه 00:21:22.114 --> 00:21:23.741 گفتم باشه ، مگه نه ؟ 00:21:34.668 --> 00:21:37.763 فردا قراره کی گم شم برم ؟ 00:21:37.922 --> 00:21:41.802 . میبینی ؟ عصبی شدی . نه ، تو الان داری منو عصبی میکنی 00:21:43.135 --> 00:21:46.355 . صبر کن وایسا : من میگم که 00:21:46.514 --> 00:21:50.564 نمیخوام فعلا تو رو ببینن . چون میخوام یه چند وقتی پیش خودم بمونی 00:21:50.726 --> 00:21:52.979 .از نظر من اشکالی نداره ، مرد 00:21:53.103 --> 00:21:54.946 . باشه ، مرد 00:21:55.064 --> 00:21:56.782 . ادای منو در نیار ، مرد 00:21:57.817 --> 00:21:59.160 . باشه ، زن 00:22:13.791 --> 00:22:15.168 . . . هی بچه ها 00:22:17.837 --> 00:22:19.054 ! نه نه نه 00:22:40.693 --> 00:22:43.367 اوه لعنتی ، درد داره ؟ . فعلا نه 00:22:43.612 --> 00:22:46.536 چی فکر کردی با خودت ؟ تو چی ؟ 00:22:46.699 --> 00:22:48.292 . عزیزم داره خون میاد چی ؟ 00:22:48.450 --> 00:22:51.078 . داره خون میاد . نه ، مال توئه 00:22:52.538 --> 00:22:54.461 عزیزم ؟ همه چی خوبه ؟ 00:22:54.623 --> 00:22:56.500 عزیزم ؟ 00:22:57.623 --> 00:23:30.500 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.540 --> 00:23:37.837 ! مردم 00:23:38.000 --> 00:23:39.422 ! آدم خوب 00:23:39.543 --> 00:23:42.342 ! پست ! مالیات 00:23:42.504 --> 00:23:44.381 . سگ مالیات گیرنده 00:23:49.595 --> 00:23:51.313 . حال بهم زنه چی ؟ 00:23:52.598 --> 00:23:54.145 . حال بهم زنه 00:23:55.184 --> 00:23:56.356 . هی دخترا 00:23:59.939 --> 00:24:03.284 مامان تو ماشین ؟ . اون که مامان تو نیست 00:24:06.570 --> 00:24:09.323 افتادی ؟ . نه 00:24:09.531 --> 00:24:12.330 مامان ؟ . بابا همه جای خودشو زخمی کرده 00:24:12.826 --> 00:24:15.079 کجا افتادی ؟ . نیفتادم 00:24:15.329 --> 00:24:17.423 . درگیر شدم . آره ، تو راست میگی 00:24:17.581 --> 00:24:19.959 چطوری افتادی ؟ . دعوا کردم ، جدی میگم 00:24:20.125 --> 00:24:21.718 . باشه 00:24:23.212 --> 00:24:26.842 . میوه و سبزیجات نخورین . فقط اون غذاهای آشغال رو بخورین 00:24:27.007 --> 00:24:28.850 قول ؟ . آره 00:24:39.144 --> 00:24:40.896 . خیلی خب ف من اینجا نیستم 00:24:41.021 --> 00:24:42.523 من اینجا نیستم ، باشه ؟ 00:24:43.190 --> 00:24:45.534 باید یه سوئیر درست و حسابی . بخری 00:24:45.693 --> 00:24:47.991 . یه کفش خوبم بخر 00:24:56.161 --> 00:24:58.414 . میگه چیزی ندزدیده 00:25:00.541 --> 00:25:01.667 . سوفی 00:25:02.084 --> 00:25:03.461 ! مامان 00:25:04.878 --> 00:25:06.255 . . . مامان 00:25:45.377 --> 00:25:47.630 . امروز چرا کتری جوش نمیاد 00:25:48.047 --> 00:25:51.802 . شاید سوتش خراب شده . خراب شده ؟ جدیده 00:25:51.967 --> 00:25:54.345 . خراب نشده . خیلی پرش کردی ، مثل همیشه 00:26:07.900 --> 00:26:10.119 . اسم قشنگیه : مگدا 00:26:11.278 --> 00:26:12.780 . ماشا 00:26:12.905 --> 00:26:14.748 . ولی از مگدا هم خوشم میاد 00:26:14.865 --> 00:26:17.584 ماشا ، ماشا . جفتشم عجیبه 00:26:17.701 --> 00:26:19.999 . عجیب تر از آنجلیک 00:26:20.287 --> 00:26:21.755 درسته ، لوک ؟ 00:26:22.831 --> 00:26:23.878 لوک ؟ 00:26:24.124 --> 00:26:25.797 دیگه اسمم بابا نیست ؟ 00:26:26.043 --> 00:26:29.889 باباها وقتی میدونن بچه هاشون میان . با یه زن رو تخت نمیخوابن 00:26:31.340 --> 00:26:35.686 . امیدوارم ببشتر از یه زن باشم . آره مثل آنجلیک 00:26:42.184 --> 00:26:44.186 پس قراره بیشتر شمارو ببینیم ؟ 00:26:46.396 --> 00:26:50.071 الان باید درباره ی همه چیز بحث کنیم ؟ آره یا نه ؟ 1 00:26:50.275 --> 00:26:51.777 سخت که نیست ، درسته ؟ 00:26:56.657 --> 00:26:58.250 . به هر حال خراب نشده 00:27:02.955 --> 00:27:08.462 یخورده زیاده روی نیست ؟ . نه ، اینجوری عاشقانه تره 00:27:10.504 --> 00:27:11.801 نظرت چیه ؟ 00:27:12.548 --> 00:27:15.142 . کارشه . ببخشید 00:27:17.803 --> 00:27:19.146 . صبر کن ، پشت لباست داره آویزون میشه 00:27:19.304 --> 00:27:22.524 . سر ، سر ، سر ، ممنون 00:27:22.683 --> 00:27:25.106 میشه چند تا پروانه بیارین ؟ . بله 00:27:25.269 --> 00:27:26.646 اینجوری ؟ 00:27:27.729 --> 00:27:30.403 . قویتر ، قدرتمند تر 00:27:31.150 --> 00:27:33.278 . خیلی نه . آره ، عالیه 00:27:35.404 --> 00:27:36.826 . یکی دیگه 00:27:41.660 --> 00:27:45.164 تو تنها کسی هستی . که با تعریفایی که شنیدم میخونی 00:27:46.415 --> 00:27:49.089 ! آه . بله 00:27:49.710 --> 00:27:52.179 . قرار نبود فعلا منو ببینن 00:27:52.337 --> 00:27:55.181 قرار نبود ؟ . جفتمون اینو میخواستیم 00:27:56.425 --> 00:27:57.677 دیگه شدین ما ؟ 00:27:57.843 --> 00:27:59.516 . بازم پروانه بیارید ، لطفا 00:28:00.637 --> 00:28:02.264 . آره 00:28:02.431 --> 00:28:03.853 . یکم 00:28:04.016 --> 00:28:06.860 . خیلی خوبه 00:28:07.227 --> 00:28:10.822 . خوب داره پیش میره . یوهان نه ، لبخند نه 00:28:10.939 --> 00:28:15.160 . وگرنه همه عکسا با لبخند میشه درسته ؟ 00:28:16.820 --> 00:28:18.572 . عالیه 00:28:18.739 --> 00:28:21.538 . سه دقیقه استراحت میکنیم 00:28:22.534 --> 00:28:25.834 نمیدونم برای چی اومدم اینجا 00:28:26.705 --> 00:28:31.211 بچه هام گیج شدن که پدرشون . یهو عاشق شده 00:28:32.002 --> 00:28:34.425 . عادت کردن که تو خونه نباشه 00:28:34.588 --> 00:28:36.511 . آره میدونم 00:28:36.632 --> 00:28:38.976 . نه ، فکر نکنم میدونی 00:28:39.218 --> 00:28:41.141 تو دختر نداری . که شبا دائم گریه کنه 00:28:41.637 --> 00:28:43.935 یا دختری که هنوزم . تختش رو خیس کنه 00:28:45.933 --> 00:28:49.563 خیلی راحت میتونستم به شوهرم بی وفایی کنم . ولی نکردم 00:28:50.520 --> 00:28:52.238 فقط یه چیزی ازت میخوام 00:28:52.522 --> 00:28:55.651 نزار اونقدری عاشقت بشه که . بچه هاش زجر بکشن 00:28:56.610 --> 00:29:00.240 این اخرین بار بود که ازت . چیزی بخوام 00:29:01.990 --> 00:29:03.708 . . . خب سوزان 00:29:04.576 --> 00:29:06.203 میشه منم یه چیزی بگم ؟ 00:29:06.370 --> 00:29:11.001 فکر کنم . الانم خیلی عاشقش شدم 00:29:11.541 --> 00:29:13.464 . جدی میگم ، خیلی عاشقش شدم 00:29:13.585 --> 00:29:15.758 بعد 7 هفته این حرفت . اصلا معنی نمیده 00:29:16.004 --> 00:29:18.507 . شده نه هفته و . . . نیم 00:29:21.134 --> 00:29:23.512 تازه تو فلیکس رو داری ، مگه نه ؟ 00:29:24.388 --> 00:29:25.765 فلیکس ؟ 00:29:27.224 --> 00:29:29.022 . خیلی وقته رفته 00:29:29.518 --> 00:29:33.864 نمیدونم لوک چه فکری . . . کردی درباره ی فلیکس بهت گفته ولی 00:29:33.981 --> 00:29:37.155 . لوک خیلی برات خوشحاله . همیشه میگه 00:29:38.318 --> 00:29:40.195 . البته الان داره منو به گریه میندازه 00:29:42.322 --> 00:29:44.700 . نه ، نمیخوام گریه کنم 00:29:47.661 --> 00:29:49.538 . . . شاید بهتر باشه 00:29:50.122 --> 00:29:51.840 . اون یکی 00:30:22.237 --> 00:30:24.865 بوس ؟ . نه ، الان نه 00:30:25.365 --> 00:30:27.333 . سوزان سلام رسوند 00:30:28.785 --> 00:30:30.583 . از طرف منو بهش سلام برسون 00:30:30.704 --> 00:30:34.083 خیلی بد رفتاری کرد ؟ . نه اتفاقا برعکس 00:30:34.249 --> 00:30:37.219 ظاهرا . چند تا کار تموم نشده دارین 00:30:37.377 --> 00:30:40.051 . شاید اون داشته باشه ولی من ندارم . تو هم داری 00:30:40.213 --> 00:30:42.511 . آروم باش . حس آرامش نمیکنم پس نمیخوام آروم باشم 00:30:42.674 --> 00:30:45.848 . پس صداتو بیار پایین . نمیخوام بیارم پایین 00:30:49.431 --> 00:30:51.525 با هم بریم ؟ 00:30:52.601 --> 00:30:54.319 . نه ، خودت برو 00:30:56.897 --> 00:30:59.217 چطوری بشناسمش ؟ شبیه تو میده ؟ 00:30:59.232 --> 00:31:00.734 . نمیخواد بری نه ؟ 00:31:00.901 --> 00:31:02.744 نه ؟ . نه 00:31:04.529 --> 00:31:07.157 . لوکاس یوهانس متیوس 00:31:07.991 --> 00:31:09.834 سن ؟ 00:31:09.993 --> 00:31:11.336 42 00:31:11.745 --> 00:31:13.418 میزان درآمد سالانه ؟ 00:31:15.374 --> 00:31:16.967 93,000 00:31:17.542 --> 00:31:21.843 چی باعث میشه که تو نامزد مناسبی برای سکس با خواهرم باشی ؟ 00:31:23.256 --> 00:31:24.382 . دو تا چیز 00:31:24.549 --> 00:31:26.597 . تو این کار خیلی واردم 00:31:26.760 --> 00:31:30.890 . انگشتامم خیلی منعطفِ . جوابا کوتاه باشه ، لطفا 00:31:31.598 --> 00:31:32.895 . انگشت های پیانو 00:31:34.017 --> 00:31:39.740 چه رفتار شخصی ای باعث اختلال تو رابطه ی قبلیت شد ؟ 00:31:39.898 --> 00:31:41.241 . خیلی حرف گوش نکن بود 00:31:47.364 --> 00:31:50.664 اگه یه سیلی بهش بزنی . من یه شانس دیگه بهش میدم 00:31:59.126 --> 00:32:01.504 چی برات بیارم ؟ . نوشابه 00:32:01.628 --> 00:32:03.676 . من کولا میخوام 00:32:03.839 --> 00:32:07.434 . وقتی میگه نوشابه منظورش آب جو . نه ، یکم سرگیجه دارم 00:32:07.592 --> 00:32:08.969 سرگیجه ؟ 00:32:12.222 --> 00:32:15.522 اطلاعات دیگه ای هم هست که باید بدونیم ؟ 00:32:15.684 --> 00:32:20.064 آره ، برادر دوست دختر فعلیم . . . لباسی پوشیده که خیلی بدرد سنش نمیخوره 00:32:20.230 --> 00:32:23.609 . نفسشم بو میده . احتمالا به خاطر اینه که یکم عصبی ه 00:32:24.693 --> 00:32:26.161 . . . خیلی خب 00:32:27.237 --> 00:32:30.787 چرا بین فلور و سوفی سه سال فاصلست ؟ 00:32:30.949 --> 00:32:33.623 . اینم بگم اسماشون خیلی قشنگه 00:32:34.536 --> 00:32:38.586 بعد از عفونت رحم . زنم دیگه نتونست بچه دار بشه 00:32:38.748 --> 00:32:42.719 تولد فلور یجورایی . معجزه ی پزشکی بود 00:32:43.420 --> 00:32:45.172 انگشتای پیانو چی ؟ 00:32:45.922 --> 00:32:47.845 . احتمالا ترکیب شدن 00:32:48.717 --> 00:32:51.766 . . . خب پس اعلام میکنم که 00:32:52.512 --> 00:32:54.059 . . . شما زن 00:32:54.181 --> 00:32:55.899 . و شوهر هستین 00:32:56.057 --> 00:32:57.980 . اجازه داری که خواهرم رو ببوسی 00:33:04.816 --> 00:33:06.159 . بسه 00:33:09.696 --> 00:33:11.369 . خیلی خب 00:33:15.577 --> 00:33:16.954 . بریم 00:33:21.291 --> 00:33:24.386 . پریوس شبا تبدیل میشه به کدو تنبل 00:33:28.340 --> 00:33:29.717 . تو رانندگی کن 00:33:39.976 --> 00:33:41.523 . حالم یکم بهتره 00:33:48.276 --> 00:33:49.903 . اوه خدای من 00:33:57.744 --> 00:34:01.123 . بیا . نباید الان بریم آلمان 00:34:09.756 --> 00:34:11.975 دفعه ی دیگه آب جو بخور ، باشه ؟ 00:34:45.166 --> 00:34:47.294 . عزیزم ، میخوام برم 00:34:47.460 --> 00:34:49.178 . میرم سر کار 00:34:51.339 --> 00:34:54.343 . خدافظ ماشا . خیلی خوب بود که اینجا بودی 00:35:22.245 --> 00:35:23.542 . نمیتونم صداتو بشنوم 00:35:23.872 --> 00:35:27.502 کی قراره با هم زندگی کنیم ؟ . نمیتونم بشنوم 00:35:32.672 --> 00:35:35.892 کی قراره بالاخره با هم ازدواج کنیم ؟ 00:35:36.051 --> 00:35:41.148 کی ؟ اینجا ؟ . اینجا اونجا هر جا 00:35:59.866 --> 00:36:02.085 میتونی غذا درست کنی ، هرمن ؟ 00:36:02.702 --> 00:36:04.955 . البته نه خوبی ه ماریا 00:36:05.914 --> 00:36:09.509 پوست کندن سیب زمینی . سرخ کردن یه تیکه گوشت خوک 00:36:16.966 --> 00:36:18.764 . بیشتر از 15 دقیقه نشه 00:36:19.427 --> 00:36:21.771 . وگرنه باید پوره ی سیب زمینی بخوری 00:36:21.930 --> 00:36:24.900 اگه دوست داشتی . دوشنبه ی دیگه خبرم کن 00:36:25.517 --> 00:36:26.894 . خدافظ هرمن 00:36:29.896 --> 00:36:31.523 خوبی ؟ 00:36:32.816 --> 00:36:34.443 . نه ، پیام صوتی 00:36:36.444 --> 00:36:39.698 دوست دختر منم پیام صوتی . داره من براش ضبط کردم 00:36:39.823 --> 00:36:41.746 . احتمالا یه جایی گیره 00:36:42.701 --> 00:36:43.953 . نمیدونم 00:36:44.119 --> 00:36:47.544 میتونیم یه نگاهی بندازیم . بعد اون میتونه به ما ملحق بشه 00:36:47.622 --> 00:36:49.624 . باشه . . . من پیشنهاد میکنم 00:36:49.791 --> 00:36:53.136 . با پذیرایی شروع کنیم . که الان توش هستیم 00:36:53.294 --> 00:36:56.844 من میرم یه پیرهن تمیز بپوشم ، باشه ؟ . حتما 00:36:57.090 --> 00:36:59.058 . برای همچین مواقعی آمادش کردم 00:37:00.260 --> 00:37:05.107 . عجیبه انقدر آبریزش دماغ داری . آره ، بابامم همینجوری بود 00:37:06.516 --> 00:37:09.190 . اتاق پذیرایی خیلی جاداره 00:37:10.270 --> 00:37:14.025 هر چیزی که داخلش هست . . . طرح ها هنری ه 00:37:14.190 --> 00:37:16.238 . همراه با جزئیات اصیل 00:37:16.401 --> 00:37:19.405 . درهای چوبی . شومينه ی سنگی 00:37:19.571 --> 00:37:23.121 . رو كوب چوبي اصل 00:37:23.283 --> 00:37:26.287 . کف چوبی 00:37:26.453 --> 00:37:29.548 . من حاضرم 00:37:30.331 --> 00:37:31.924 . خیلی فضا داره 00:37:32.751 --> 00:37:35.971 من که نظرم اینه میشه . توش اسکیت هم کرد 00:37:36.880 --> 00:37:38.757 . از شمال به سمت باغ 00:37:38.923 --> 00:37:41.017 به همین خاطر افتاب . اذیتتون نمیکنه 00:37:41.551 --> 00:37:44.646 خیلی بد شد دوستتون نیومد . . . ولی طبقه ی بالا 00:37:44.804 --> 00:37:48.274 . خیلی عالیه 00:37:48.433 --> 00:37:51.107 . ممنون . خیلی ممنون ، بفرمائید 00:37:56.524 --> 00:37:59.949 . منشی دکتر لاپوندر هستم چه کمکی از دستم برمیاد ؟ 00:38:00.111 --> 00:38:04.617 . سلام میلا ، مارشا وینگل هارت هستم شنیدی ؟ 00:38:04.741 --> 00:38:07.540 نه ، چی رو ؟ . هنوزم تن و بدنم داره میلرزه 00:38:07.660 --> 00:38:11.381 چی شده ؟ . آمبولانس ، اونو بردن بیمارستان 00:38:11.539 --> 00:38:13.917 . میتونست بهم زنگ بزنه 00:38:14.083 --> 00:38:17.337 همش غش میکرد . بعد شروع کرد لرزیدن 00:38:18.171 --> 00:38:19.923 کی ؟ . لوک 00:38:20.089 --> 00:38:23.343 یادش نمیومد من کی ام . بعد فهمید 00:38:23.927 --> 00:38:25.144 الو ؟ 00:39:08.096 --> 00:39:10.440 . عزیزم ، حتما خیلی ترسیدی 00:39:11.808 --> 00:39:15.733 اجازه نداری بری تو ؟ . چرا ، من و سوفی رفتیم 00:39:15.895 --> 00:39:18.648 ولی من میخواستم پیش . بابا بمونم 00:39:19.524 --> 00:39:22.403 . جرات ندارم برم تو چرا ؟ 00:39:23.319 --> 00:39:26.448 . خیلی رنگش پریده . به خاطر نور مهتابی ه 00:39:26.614 --> 00:39:29.413 . همرو اینجوری رنگ پریده میکنه . من و خودتو ببین 00:39:31.536 --> 00:39:35.791 . پیش بمون تا سوفی برگرده . البته که میمونم 00:39:36.040 --> 00:39:39.044 . نرو . نمیرم 00:39:40.003 --> 00:39:43.758 دکترش چیزی گفته ؟ . خیلی بچگونه حرف میزنه 00:39:46.843 --> 00:39:48.766 . پس دلفین دوست داری 00:39:55.727 --> 00:39:59.448 . ما تا حالا با همدیگه آشنا نشدیم . گمونم بدونم شما کی هستین 00:40:00.523 --> 00:40:02.366 نمیدونستم دیگه باید چیکار کنم . به خاطر همین اومدم اینجا 00:40:03.818 --> 00:40:06.788 دیدینش ؟ . نه 00:40:07.447 --> 00:40:11.327 . هنوز چیزی رو نمیدونن . من فلور رو درک میکنم 00:40:18.416 --> 00:40:20.510 . . . اگه کسی یه قلپ میخواد 00:40:27.926 --> 00:40:30.600 . بهمون نمیگن واقعا چه فکری میکنن 00:40:30.845 --> 00:40:34.270 ما تا جایی که ممکنه . تو این اتاق آرامش میخوایم 00:40:34.432 --> 00:40:36.526 . آره ، عاقلانه هم هست 00:40:37.435 --> 00:40:41.065 . نمیفهمم تو چرا هنوز اینجایی . منم به اندازه ی تو ترسیدم 00:40:41.230 --> 00:40:43.150 جدی ؟ منظورت اینه که 15 ساله میشناسیش ؟ 00:40:43.232 --> 00:40:46.327 . یه کارایی هست که ما نباید انجام بدیم . باید به هم تلنگر بزنیم 00:40:46.527 --> 00:40:50.953 ماشا ، متاسفم . . . ولی داری سوفی رو ناراحت میکنی 00:40:51.115 --> 00:40:52.992 . میفهمم . ببخشید 00:40:53.159 --> 00:40:55.412 فقط یه نفر اینجا هست که . باید عذرخواهی کنه 00:41:04.420 --> 00:41:06.764 . یا یه اتاق کوچیک . امکانش هست 00:41:08.174 --> 00:41:10.848 مگه شوهرتوت دو تا دست چپ یا دو تا دست راست داره ؟ 00:41:12.637 --> 00:41:15.857 . نمیدونم . باید ازش بپرسم 00:41:21.020 --> 00:41:24.274 . زنگوله کار میکنه . اینم جایزه 00:41:33.074 --> 00:41:36.294 . سلام من الکساندر کلدر هستم . بفرمائید 00:41:36.452 --> 00:41:40.377 . چقدر خوبه که بالاخره اومدین . کار بهتری برای انجام دادن نداشتم 00:41:40.540 --> 00:41:42.668 . میشه لطفا اینو بپوشین 00:41:42.834 --> 00:41:44.677 . کروات قشنگیه . ممنون 00:41:44.836 --> 00:41:48.010 همین الان داشتم میپرسیدم . تو دست چپ یا دو تا دست راست دارین 00:41:48.172 --> 00:41:50.174 . عجب تصادفی 00:41:53.928 --> 00:41:58.308 . جالبه ، درباره ی من حرف میزنین . درباره ی تو حرف نمیزدم 00:41:59.600 --> 00:42:01.898 . نه ، داشتم درباره ی شما حرف میزدم 00:42:03.062 --> 00:42:05.235 . ولی تو که منو نمیشناسی . نه چرا 00:42:05.523 --> 00:42:10.450 .به خاطر همین پرسیدم اون چی جواب داد ؟ 00:42:10.611 --> 00:42:12.284 . . . هول نکنید انگار 00:42:12.947 --> 00:42:14.790 . اوه لعنتی 00:42:15.742 --> 00:42:18.336 . تو خونوادتون ارثی ه . فقط از سمت پدری 00:42:18.536 --> 00:42:20.789 تو خونواده ی مادریم . سرطان پروستات رایجه 00:42:20.955 --> 00:42:24.004 بگذریم ، میخواین بالا هم یه نگاهی بکنید ؟ 00:42:24.167 --> 00:42:27.341 . شما اول برین ، من نمیام 00:42:29.338 --> 00:42:32.012 . پله ها پهن . 1.20 متر 00:42:32.175 --> 00:42:35.600 . موکت بسیار محکم . توسط يوگسلاوىا انجام شده 00:42:36.429 --> 00:42:38.523 چیزی میفهمی ؟ 00:42:38.639 --> 00:42:40.516 . هیچی . نه 00:42:40.641 --> 00:42:43.110 همش فکر میکنم صدای . . . اس ام اس میاد ولی 00:42:44.062 --> 00:42:45.780 . چیزی نمیشنوم 00:42:51.319 --> 00:42:52.787 . شاید بهتر باشه منو بغل کنی 00:42:53.321 --> 00:42:55.540 الکساندر خوبه ؟ 00:42:55.656 --> 00:42:58.284 اسمش اینه ؟ . خودش گفت 00:43:32.568 --> 00:43:34.366 . باید اینو تموم کنم 00:43:53.714 --> 00:43:55.307 بده ، درسته ؟ 00:43:59.428 --> 00:44:00.805 . یه چیزی بگو 00:44:01.639 --> 00:44:03.016 . . . خب 00:44:04.559 --> 00:44:06.061 . یه چیزی هست 00:44:07.186 --> 00:44:09.234 . مهمه 00:44:10.439 --> 00:44:13.864 براشون سئوال شده که . چرا من ماه هاست دیگه سر درد ندارم 00:44:13.985 --> 00:44:15.703 . خبر خوبیه 00:44:15.820 --> 00:44:18.539 . ظاهرا شروع یه درد شدیده 00:44:18.656 --> 00:44:20.784 اونا گفتن ؟ . . . اونا و 00:44:21.617 --> 00:44:25.588 . بقیه قسمت هایی که مربوط میشه چی مثلا ؟ 00:44:26.747 --> 00:44:28.249 . . . مثلا 00:44:30.543 --> 00:44:32.341 . بمب ساعتی 00:44:42.889 --> 00:44:44.732 . همراهم بیا 00:44:44.891 --> 00:44:47.235 . لئو ، 5 دقیقه 00:44:48.060 --> 00:44:49.357 . یه ربع لئو 00:45:09.540 --> 00:45:11.463 . اتفاقی باهاش آشنا شدم 00:45:11.584 --> 00:45:12.961 . اولیویر 00:45:14.629 --> 00:45:18.054 باور کنی یا نه . با هم دوره ی تحصیلی رو گذروندیم 00:45:19.842 --> 00:45:22.061 . چقدر خبر بدی بود 00:45:23.054 --> 00:45:24.601 . بهتر شدم 00:45:34.523 --> 00:45:36.070 . اصلا خوب نیست 00:45:38.819 --> 00:45:40.662 . اینجاست 00:45:40.780 --> 00:45:42.157 . اینجا 00:45:45.326 --> 00:45:47.328 . اندازه ی یه پرتغال تامسون 00:45:49.997 --> 00:45:52.671 . . . جراحی احتمال خطرش 00:45:52.833 --> 00:45:54.551 . خیلی بالاست 00:45:56.128 --> 00:46:00.554 برای شیمی درمانی هم . خیلی دیر شده 00:46:04.720 --> 00:46:06.597 . احتمال داره پرتو درمانی جواب بده 00:46:07.720 --> 00:46:16.597 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:46:17.733 --> 00:46:19.201 . چیزی نیست 00:46:19.360 --> 00:46:21.738 . آروم باش 00:46:30.913 --> 00:46:32.335 . . . گوش کن 00:46:33.874 --> 00:46:35.467 . . . گوش کن 00:46:35.584 --> 00:46:38.963 . میفهمم دیگه نمیخوای منو ببینی 00:46:39.130 --> 00:46:41.007 . اینجوری نیست 00:46:41.757 --> 00:46:43.259 . مسخره بازی درنیار . میفهمم 00:46:43.384 --> 00:46:46.388 . مسخره بازی درنیار میتونم بهش عادت کنم باشه ؟ 00:46:46.554 --> 00:46:48.773 . آره باشه . ممنون 00:46:55.438 --> 00:46:58.908 خب میخوان چیکار کنن ؟ 00:47:20.796 --> 00:47:23.049 . میخوان یه کاری بکنن 00:47:24.925 --> 00:47:28.725 . مسخرست فقط یه بار دیدنت ، درسته ؟ 00:47:28.888 --> 00:47:30.515 . آره . . . خب 00:47:57.166 --> 00:47:58.713 میخوای باهات بیام ؟ 00:49:21.876 --> 00:49:24.129 حالت چطوره ؟ . خوبم 00:49:25.004 --> 00:49:27.177 تو چی ؟ . عالی ام 00:49:35.014 --> 00:49:37.688 . ببین ، شبیه صورت میمونه 00:49:37.850 --> 00:49:40.399 اینا چشماش هستن . اینم دهنش 00:49:40.561 --> 00:49:41.904 . نمیبینم 00:49:42.021 --> 00:49:45.070 اینا چشماش هستن . اینم دهنش 00:49:45.232 --> 00:49:47.610 . شایدم اینجا کونش باشه 00:49:47.776 --> 00:49:49.028 . کون با ریش 00:49:49.195 --> 00:49:50.538 . دو به یک به نفع من 00:49:58.037 --> 00:50:00.005 اگه با دقت نگاه کنی . میتونی به صورت ببینی 00:50:02.791 --> 00:50:04.338 . یا کون 00:50:04.502 --> 00:50:07.506 من اولش ندیدم . ولی فلور متوجهم کرد 00:50:14.512 --> 00:50:16.765 من اجازه نداشتم اینکارو کنم ؟ . ببخشید 00:50:16.931 --> 00:50:19.525 بازم آدمی که نباید عذرخواهی کنه . عذرخواهی کرد 00:50:24.980 --> 00:50:26.402 . بزار یه نگاهی بکنم 00:50:30.778 --> 00:50:32.530 . نمیبینم 00:50:33.113 --> 00:50:37.289 . منم دیگه نمیتونم ببینم ، ببخشید . چیزی نیست 00:50:45.084 --> 00:50:46.461 . . . هی ، سوفی 00:50:48.045 --> 00:50:51.015 . شرط میبندم 5 به 2 میبرمت 00:50:54.552 --> 00:50:55.849 بابا ؟ 00:50:56.011 --> 00:50:57.354 ! بابا 00:51:02.768 --> 00:51:05.066 خوبی ؟ . اوه عزیزم 00:51:05.771 --> 00:51:07.865 ! مراقب باش . داری بهش صدمه میزنی 00:51:08.065 --> 00:51:11.069 . دستشو بگیر ، من تا سه میشمرم . خودم میتونم تا 3 بشمرم ، میدونی 00:51:11.235 --> 00:51:13.829 . . . یک ، دو ، سه 00:51:14.280 --> 00:51:15.452 . اوه لعنتی 00:51:16.240 --> 00:51:18.208 کارت عالی بود ، ببین داره . خونریزی میکنه 00:51:36.260 --> 00:51:37.557 همه چی روبراهه ؟ 00:51:41.724 --> 00:51:42.725 . ممنون 00:51:42.891 --> 00:51:45.895 ! ولم کن . من میخوام کمکت کنم 00:51:46.228 --> 00:51:47.855 . بس کن . بهم دست نزن 00:51:47.980 --> 00:51:50.153 . یه بار به حرفم گوش کن 00:51:51.233 --> 00:51:52.610 . لعنتی 00:51:57.531 --> 00:51:59.124 . با من بیا 00:52:17.843 --> 00:52:19.561 . چیزی حس نمیکنی 00:52:21.305 --> 00:52:24.309 . آخ . امکان نداره 00:52:25.601 --> 00:52:28.445 . آخ . مزخرفه 00:52:32.524 --> 00:52:34.868 . سه بار گفتم نه . خیلی ترسیدم 00:52:34.985 --> 00:52:37.534 سه بار گفتم نه . ولی اون گفت باشه 00:52:37.696 --> 00:52:39.369 هدفتون چیه ؟ 00:52:40.282 --> 00:52:43.081 با من بودین ؟ آره ، این خانم رو میشناسین ؟ 00:52:44.328 --> 00:52:45.454 . بله 00:52:45.663 --> 00:52:49.213 از اینکه اینجان ناراحتین ؟ . نه 00:52:49.375 --> 00:52:51.503 شما چی ؟ . نه 00:52:59.385 --> 00:53:01.308 . دیگه چیزی رو نمیتونه مزه کنه 00:53:05.974 --> 00:53:08.022 . خیلی راحته 00:53:08.936 --> 00:53:11.689 دیگه امن نیست . که تنهایی زندگی کنی 00:53:12.731 --> 00:53:15.325 . امروز دوباره این قضیه ثابت شد 00:53:17.444 --> 00:53:19.538 . مشکلی نیست 00:53:19.780 --> 00:53:21.453 . اسباب کشی میکنیم 00:53:22.282 --> 00:53:23.750 کجا ؟ 00:53:29.206 --> 00:53:31.550 . فکر میکنم هوا سرده 00:53:31.709 --> 00:53:33.461 . اما بقیه نه 00:53:41.260 --> 00:53:45.015 مهم نیست چجوری بهش نگاه میکنی . همیشه یه انتخابی هست 00:53:47.725 --> 00:53:49.068 . . . ماشا 00:53:52.646 --> 00:53:54.569 . من باید پیش دخترا بمونم 00:53:59.111 --> 00:54:02.957 یعنی اینکه پلاک 117 میشه . خونه ی اصلی ه من 00:54:04.742 --> 00:54:07.791 البته باید یه مدتی رو . اینجا بگذرونم 00:54:12.249 --> 00:54:13.751 . حل شد 00:54:15.169 --> 00:54:17.547 حل شد ؟ حل شد ؟ 00:54:17.713 --> 00:54:20.091 چه تصوری داری ؟ 00:54:20.257 --> 00:54:23.101 که اون کلیدو بگیره هر موقع میخواد پیداش بشه ؟ 00:54:23.260 --> 00:54:26.184 . با خودم حرف بزن . موافقم 00:54:26.346 --> 00:54:29.646 . داشتم با تو حرف میزدم . باهاش مهربون باش 00:54:31.852 --> 00:54:34.401 خب جواب بده چه تصوری داری ؟ 00:54:35.647 --> 00:54:36.614 . . . خب 00:54:37.524 --> 00:54:39.276 . . . تا مدت طولانی میتونم 00:54:39.443 --> 00:54:43.289 . با شما باشم 00:54:45.157 --> 00:54:47.034 . عالیه جدی؟ 00:54:47.284 --> 00:54:49.582 . آره ، عالیه 00:54:51.288 --> 00:54:55.714 یه مدت یعنی چی ؟ . یه مدت یعنی یه مدت 00:54:55.876 --> 00:54:58.755 ولی یه مدت یعنی یه هفته یا دو هفته ؟ 00:54:59.004 --> 00:55:01.848 دو هفته ؟ میشه با من حرف بزنی ؟ 00:55:03.008 --> 00:55:06.433 . درباره ی توئه دیگه . آره واقعا به خاطر توئه 00:55:06.595 --> 00:55:08.188 . گمشین . درباره ی خودتونه 00:55:09.389 --> 00:55:11.266 . جر و بحث 00:55:12.893 --> 00:55:15.146 . یه برنامه بریز منو خبر کن 00:55:35.541 --> 00:55:37.339 . داره لاغر میشه 00:55:38.168 --> 00:55:40.512 . آره ، شونه هاش داره میفته 00:55:40.629 --> 00:55:42.848 . شکمش ولی شل شده 00:57:36.244 --> 00:57:39.293 . میتونم بزنم بکشمت 00:57:40.457 --> 00:57:42.801 ببخشید ؟ . هپاتیت 00:57:42.960 --> 00:57:47.431 ولی هپاتیت نمیتونه . منو از پا بندازه 00:58:30.716 --> 00:58:33.686 . خیلی بد شد . لباسامون خیلی شلخته بود 00:58:38.557 --> 00:58:41.401 فکر نکنم سوزان دوست داشته باشه . کارای منو بکنه 00:58:42.394 --> 00:58:44.146 . درسته 00:58:45.856 --> 00:58:49.531 شاید وقتی میام ملاقات . باید ساندویچ های خودمو بیارم 00:58:49.651 --> 00:58:52.325 اول باید مطمئن بشم که . سوفی میزاره بیام تو 00:59:06.960 --> 00:59:09.839 اگه نتونی دیگه از تخت بیای پایین چی ؟ 00:59:10.797 --> 00:59:13.676 . میخوام بعضی وقتا پیشت بخوابم 00:59:16.678 --> 00:59:18.430 . یه راهی پیدا میکنیم 00:59:20.891 --> 00:59:22.564 . سوزان زن خوبیه 00:59:24.102 --> 00:59:34.729 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:59:49.503 --> 00:59:52.427 لازم بود با اون پسره اونجوری برخورد کنی ؟ 00:59:56.676 --> 00:59:59.225 اتفاق افتاد دیگه ، باشه ؟ 01:00:00.013 --> 01:00:01.515 خب ؟ 01:00:03.183 --> 01:00:05.402 با من درست حرف بزن ، باشه ؟ 01:00:05.560 --> 01:00:10.111 ممکنه 100 بار دیگه هم سرطان بگیری ولی باید با من درست رفتار کنی باشه ؟ 01:00:40.428 --> 01:00:42.601 درد داشت ؟ . نه 01:00:44.933 --> 01:00:47.812 . اینجوری به نظر میاد . نه 01:00:53.358 --> 01:00:55.110 . شاشیدم تو شلوارم 01:00:56.236 --> 01:00:57.863 . اوه عزیزم 01:00:59.739 --> 01:01:01.457 . همش بخشی از اونه 01:01:02.659 --> 01:01:04.332 . تو بروشور نوشته 01:01:05.453 --> 01:01:06.921 - ببخشید 01:01:07.581 --> 01:01:10.209 . اشکال نداره . چیزی نگو 01:01:10.375 --> 01:01:12.628 . من میگم اشکالی نداره 01:01:31.354 --> 01:01:32.901 چیکار میکنی ؟ 01:01:33.356 --> 01:01:35.529 . منم میخوام بشاشم تو شلوارم 01:03:12.747 --> 01:03:14.124 میای ؟ 01:03:14.666 --> 01:03:16.293 . یخورده طول میکشه 01:03:26.511 --> 01:03:31.142 میتونیم باغچه رو بکنیم . و یه بركه درست کنیم 01:03:32.017 --> 01:03:34.111 . همش درباره ی برکه حرف میزنی 01:03:34.352 --> 01:03:38.448 . ممکنه من برکه نخوام میخواستی ، نه ؟ 01:03:38.606 --> 01:03:42.861 . نه ، تو میخوای . من به خاطر تو میخواستم 01:03:45.405 --> 01:03:48.124 . . . ممنون ولی 01:03:48.908 --> 01:03:50.285 . نه ممنون 01:03:53.038 --> 01:03:54.585 . پس برکه بی برکه 01:04:00.879 --> 01:04:02.677 مرغ و خروس چی ؟ 01:04:03.548 --> 01:04:06.518 مرغ و خروس ؟ . آره 01:04:07.177 --> 01:04:08.929 . مرغ و خروس خوبه 01:04:25.820 --> 01:04:27.914 وقتی کافی است بس کنید ؟ 01:04:29.407 --> 01:04:30.875 یعنی چی ؟ 01:04:32.619 --> 01:04:36.465 وقتی درد غير قابل تحمل به دردغير قابل تحمل تبدیل چی ؟ 01:04:38.708 --> 01:04:40.301 . . . تصمیم گرفتن 01:04:41.628 --> 01:04:43.175 . چی بود اسمش 01:04:43.755 --> 01:04:47.305 . اسمش چی بود ؟ دکتره . اولیویر 01:04:47.425 --> 01:04:49.553 اولیویر ؟ . اولیویر 01:04:58.353 --> 01:05:01.448 اولیویر میخواد بهت تزریق کنه ؟ 01:05:02.941 --> 01:05:04.193 . نه 01:05:05.527 --> 01:05:08.531 . یه سری پزشک اینکارو میکنن 01:05:17.247 --> 01:05:19.966 . نوشته به دو تا شاهد نیاز داری 01:05:24.254 --> 01:05:25.631 . سوزان 01:05:39.519 --> 01:05:42.022 وقتی سوفی اسم منو ببینه چه فکری میکنه ؟ 01:05:42.188 --> 01:05:45.158 میخوای اسمتو ننویس ؟ من که ازت نخواستم خواستم ؟ 01:05:45.733 --> 01:05:48.213 . دوست دارم قیافتو ببینی . چون من فاحشم 01:05:48.361 --> 01:05:51.456 . آره . فاحشه ی منی 01:05:52.198 --> 01:05:54.451 . من نه کس دیگه ای 01:06:06.129 --> 01:06:08.427 . . . یک دو 01:06:16.723 --> 01:06:19.852 . . . یعنی اینکه وقت زمانش برسه 01:06:20.018 --> 01:06:21.895 میاد اینجا ؟ 01:06:25.064 --> 01:06:27.112 . منم همین نگرانی رو دارم ، آره 01:06:36.409 --> 01:06:38.411 دخترا چی ؟ 01:06:39.120 --> 01:06:40.838 . ربطی به تو نداره 01:06:41.247 --> 01:06:44.171 منظورم اینه که درباره ی بودن من چه حسی دارن ؟ 01:06:57.514 --> 01:07:00.313 دارین دعوا میکنین ؟ چی باعث شده اینجوری فکر کنی ؟ 01:07:00.683 --> 01:07:02.185 نه ؟ . نه 01:07:02.352 --> 01:07:04.354 درسته ماشا ؟ . آره 01:07:11.236 --> 01:07:14.536 . باید حرف بزنیم ، بچه ها . ما دختریم 01:07:14.697 --> 01:07:17.576 . درسته باید حرف بزنیم دخترا 01:07:18.535 --> 01:07:21.709 من و سوفی میخوایم . شیرین کاریمون رو بهتون نشون بدیم 01:07:22.413 --> 01:07:24.165 درسته ؟ 01:07:24.332 --> 01:07:27.006 آره . فلور میتونه یه کار باحال بکنه 01:07:28.878 --> 01:07:30.846 . یکم بیا جلو 01:07:31.714 --> 01:07:34.217 . یک دو سه 01:07:47.021 --> 01:07:51.572 ببین سردرد دارم . ولی اونقدر بد نیست 01:07:52.026 --> 01:07:53.824 . . . ولی خیلی زود 01:07:54.612 --> 01:07:56.865 . میتونیم داروی بیشتری بهت بدیم 01:07:57.198 --> 01:08:00.543 . اشکالی نداره . شاید سوفی 01:08:00.660 --> 01:08:03.334 . فلور . فلور 01:08:03.538 --> 01:08:06.132 شاید . باید اینکارو بکنیم 01:08:06.291 --> 01:08:11.263 . . . درد داشتن به نظر من بد نیست ولی 01:08:11.421 --> 01:08:12.673 ولی ؟ 01:08:12.839 --> 01:08:16.264 . لوک ، نیاز به جزئیات نیست 01:08:19.345 --> 01:08:22.519 یادتون نره . من کلی آدم دیدم که از پسش بر اومدن 01:08:22.682 --> 01:08:24.150 چطوری ؟ 01:08:27.312 --> 01:08:31.317 آدمایی رو دیدم که نتونستن راه برن . 01:08:31.524 --> 01:08:35.074 . . . یا تمام روز رو بالا میارن یا 01:08:35.236 --> 01:08:37.204 . میشاشن تو شلوارشون 01:08:37.363 --> 01:08:39.365 میتونیم کمک کنیم ، نه ؟ 01:08:39.532 --> 01:08:42.411 . از نظر من اشکال نداره . سوفی هم همینطور 01:08:45.204 --> 01:08:46.581 . . . به هر حال 01:08:47.707 --> 01:08:49.425 . سریع تموم میشه 01:08:51.127 --> 01:08:53.050 . چند ماه طول نمیکشه 01:08:56.507 --> 01:08:59.636 . منم از مارشا درخواست کردم 01:09:04.766 --> 01:09:06.143 و ؟ 01:09:08.436 --> 01:09:10.985 . . . من خیلی زیاد 01:09:11.105 --> 01:09:12.778 . میخوامش 01:10:02.532 --> 01:10:04.330 خیلی زیاد نه ؟ 01:10:06.077 --> 01:10:08.956 . ما حتی هنوز امضا هم نکردیم 01:10:09.831 --> 01:10:11.925 . اسمتون کافیه 01:10:38.776 --> 01:10:41.074 . نمیتونم اینکارو بکنم 01:10:43.906 --> 01:10:46.125 . این چیزی ه که بابا میخواد 01:11:19.525 --> 01:11:20.947 . بیا اینجا 01:11:21.778 --> 01:11:23.246 . بیا اینجا 01:12:54.745 --> 01:12:57.168 . فلور بده من ، میخوامش 01:12:58.207 --> 01:13:01.677 . واسه مدرسست . هی ، بلند نه 01:13:11.637 --> 01:13:13.230 . . . فلور 01:13:58.392 --> 01:14:01.020 . . . بعضی وقتا یهو 01:14:01.145 --> 01:14:05.275 بعضی وقتا فکر میکنم . از اتفاقی که میخواد بیفته نمیترسم 01:14:07.151 --> 01:14:10.701 نمیتونم بدون ترس بمیرم ، درسته ؟ 01:14:14.116 --> 01:14:16.244 . شاید هنوز وقت داری 01:14:21.540 --> 01:14:23.292 . . . خیلی 01:14:24.710 --> 01:14:26.587 . عجیبه 01:14:28.172 --> 01:14:29.515 چی ؟ 01:14:31.801 --> 01:14:33.519 . که اینجا خوابیدم 01:14:34.929 --> 01:14:36.806 . نجوای تو رو میشنوم 01:14:43.312 --> 01:14:47.237 . اوه ببخشید چیزی نیست ، سوفی درسته مارشا ؟ 01:14:47.400 --> 01:14:52.201 . میتونم برم . نه ، بیا پیش ما 01:14:53.030 --> 01:14:55.203 . نیاز نیست انقدر مشتاق باشی 01:14:58.119 --> 01:15:01.544 وقتی اینجا نیستیم . درباره ی یه چیز مهم حرف میزنین 01:15:01.706 --> 01:15:06.086 . ما هم هستیم . خیلی خوشحالم عزیزم 01:15:06.252 --> 01:15:08.425 . پس مارو هم جدی بگیر 01:15:09.296 --> 01:15:12.345 مگه اینکارو نمیکنم ؟ . ازش خوشم نمیاد 01:15:12.591 --> 01:15:15.435 همش فکر میکنم . اون باهاش بحث میکنه 01:15:23.269 --> 01:15:25.021 دوست داری درباره ی چی حرف بزنیم ؟ 01:15:26.397 --> 01:15:28.274 موضوعی مونده ؟ 01:15:29.608 --> 01:15:31.110 . هزار تا 01:15:43.456 --> 01:15:46.255 . اوه عزیزم ، خدای من 01:15:50.087 --> 01:15:51.509 خوبی ؟ 01:16:12.068 --> 01:16:13.820 ترسیدی ، نه ؟ 01:16:14.612 --> 01:16:18.287 . یکم طول میکشه عادت کنم . واقعا دلم میخواست ببینمت 01:16:18.449 --> 01:16:19.951 . ممنونم 01:16:20.701 --> 01:16:23.170 . هی ماریک . مریم 01:16:24.580 --> 01:16:26.674 من چی گفتم ؟ . ماریک 01:16:27.708 --> 01:16:30.086 چیه ؟ . مریم 01:16:30.252 --> 01:16:34.257 . ماریک هم خوبه ، ماریک . اسمت ماریک نیست 01:16:34.381 --> 01:16:35.724 . مریمِ 01:16:35.883 --> 01:16:39.103 . ممکنه یادش رفته باشه . آره ، شاید 01:16:39.261 --> 01:16:41.605 ولی نباید وانمود کنیم درسته میگه ، نه ؟ 01:16:42.348 --> 01:16:45.272 . ممنون که اشاره کردی 01:16:51.190 --> 01:16:52.567 . خب 01:17:06.080 --> 01:17:08.253 شکمت چطوره ؟ 01:17:08.999 --> 01:17:12.173 . خوبه . آره خوبه 01:17:12.878 --> 01:17:16.382 نمیدونید چیه ، درسته ؟ . چرا 01:17:17.091 --> 01:17:19.264 . چرا میدونیم 01:17:19.677 --> 01:17:21.679 . همه چیرو که یادم نرفته 01:17:23.556 --> 01:17:25.058 نباید وانمود کنیم . که تا حالا کیرشو ندیدیم ، بیا 01:17:26.642 --> 01:17:29.191 . آره میبینی ، ماشا ؟ 01:17:29.728 --> 01:17:31.321 . پسره 01:17:31.772 --> 01:17:35.402 . پسره . لوک همیشه دلش پسر میخواست 01:17:35.609 --> 01:17:38.613 . . . یه زمانی بود که چطوری بگم ؟ 01:17:38.779 --> 01:17:40.781 . فعالانه روش کار میکرد 01:17:41.740 --> 01:17:44.038 من خیلی دوست داشتم . برات پسر بیارم 01:17:46.704 --> 01:17:48.798 چیه ؟ . نه ، هیچی 01:17:49.331 --> 01:17:51.299 چیه ؟ . هیچی 01:18:44.220 --> 01:18:45.563 . من میکشم 01:18:47.014 --> 01:18:50.644 نباید وانمود کنیم . که تا حالا کیرشو ندیدیم ، بده 01:18:52.519 --> 01:18:53.862 . بده 01:19:05.824 --> 01:19:08.122 . تو بگو کی تمیز کنه 01:19:17.503 --> 01:19:19.551 فردا کی میای ؟ 01:19:21.382 --> 01:19:22.759 . نمیام 01:19:25.386 --> 01:19:27.104 پس فردا ؟ 01:19:30.057 --> 01:19:31.934 پس اون فردا ؟ 01:19:55.082 --> 01:19:56.299 . خدافظ 01:19:58.294 --> 01:20:01.719 . اینجوری بهتره . مسخره بازی درنیار 01:20:01.880 --> 01:20:05.134 . فردا میای . کارو لطفا از این سخت ترش نکن 01:20:06.051 --> 01:20:08.770 من از این در میرم و دیگه برنمیگردم باشه ؟ 01:20:08.929 --> 01:20:12.308 . من نمیخوام تو هم نمیخوای . قرار بود اینجوری باشه 01:20:12.599 --> 01:20:14.067 . حق نداری . ولم کن 01:20:23.402 --> 01:20:26.656 . ببخشید . تو هم که همیشه عذر میخوای 01:20:26.780 --> 01:20:29.329 . من نگفتم متاسفم . اوه 01:20:30.409 --> 01:20:33.754 . باشه باشه ، میگم متاسفم 01:20:33.912 --> 01:20:37.041 . متاسفم . متاسفم 01:20:37.207 --> 01:20:39.926 . متاسفم . متاسفم 01:20:53.932 --> 01:20:59.689 خانم ، ما قوانین مشخصی رو برای . این شرکت در نظر گرفتیم 01:21:01.273 --> 01:21:06.530 به نظرم منطقی ه که همه بهشون . احترام بزاریم 01:21:06.653 --> 01:21:10.533 میدونم دوست دارین اینجا خرید کنین . . . میتونید تموم اون انگورهارو هم ببرید 01:21:10.699 --> 01:21:13.953 . ولی اول برید مدیر صندوق 01:22:37.744 --> 01:22:40.588 . . . اون سمتِ . آره ، یه چیزی گیر کرده 01:22:40.747 --> 01:22:42.294 . اینم بزار بالاش 01:22:44.710 --> 01:22:46.178 . آره ، همینجوری 01:22:59.266 --> 01:23:01.860 . به نظر واقعی ه 01:23:02.060 --> 01:23:04.062 میخوای جامونو عوض کنیم ؟ 01:23:04.229 --> 01:23:07.824 تو فردا با زنم برو وسایل . بچه رو بیار 01:23:07.941 --> 01:23:10.035 . منم برم خودمو بکشم 01:23:16.408 --> 01:23:18.536 میخوای همچین چیزی بپوشی ؟ 01:23:21.121 --> 01:23:24.876 . داشتم به لباس قرمز مارک ایزابل مارانتم فکر میکردم . عالیه 01:23:25.042 --> 01:23:28.888 . مسخره بازی درنیار . تو نمیدونی منظورم چیه 01:23:29.046 --> 01:23:31.219 قرمزه ، نه ؟ 01:23:33.634 --> 01:23:36.729 . همون لباسِ که روش عکس پرنده داره . خیلی قشنگه 01:23:36.887 --> 01:23:38.013 واقعا ؟ . آره 01:23:38.180 --> 01:23:41.104 خیلی زیاد نه چقدر زیاد ؟ 01:23:41.266 --> 01:23:45.863 . جابجا کردنش خیلی سخته . نه تو خیلی چاقی 01:23:49.525 --> 01:23:50.868 خیلی زنونست ؟ 01:23:51.568 --> 01:23:53.115 . خیلی شاده 01:23:56.907 --> 01:23:59.251 . ولش کن ، یه کاریش میکنم 01:24:28.981 --> 01:24:31.655 . سلام من دکتر برگهوف هستم . ماشا ویلگن هارت 01:25:21.408 --> 01:25:23.536 . چند لحظه قطعش کن 01:25:24.786 --> 01:25:27.255 . قطع میکنی فلور . نه 01:25:28.540 --> 01:25:30.634 . قسمت قشنگش اینجاست 01:26:25.972 --> 01:26:27.849 . فلور رفته چی ؟ 01:26:28.016 --> 01:26:30.986 فکر کردم پیش باباست . ولی رفته بیرون 01:26:31.103 --> 01:26:32.776 . میرم یه نگاهی بندازم 01:26:34.147 --> 01:26:35.364 ! فلور 01:26:39.069 --> 01:26:41.163 . نگاه نکن . هی 01:26:41.321 --> 01:26:43.995 . نگاه نکن میتونم بیام نزدیک ؟ 01:26:45.701 --> 01:26:47.123 . بیا اینجا 01:26:49.579 --> 01:26:51.126 چسب زخم میخوای ؟ 01:26:51.748 --> 01:26:54.467 . نه ، فتيله میخواد ( توده ى پنبه و غيره كه در سوراخ بدن يا زخم مي گذارند تا خون و غيره را جذب كند ) 01:26:55.419 --> 01:26:57.421 . البته کمکی نمیکنه 01:26:57.587 --> 01:26:59.806 . هیچکس نمیتونه کمک کنه چه کمکی ؟ 01:26:59.965 --> 01:27:02.889 . به نظرم خیلی برای بابا بده . نیاز نیست 01:27:03.051 --> 01:27:06.271 چی برای بابا بده ؟ میتونم منم بدونم ؟ 01:27:35.959 --> 01:27:37.461 . من اول میرم 01:32:13.987 --> 01:32:16.160 . دیشب خوابتو میدیدم 01:32:16.906 --> 01:32:19.705 یادم نیست دقیقا چی بود . ولی داشتی میخندیدی 01:32:21.661 --> 01:32:25.211 هر شب با خودم فکر میکم . دیگه خواب بابارو میبینم 01:32:25.373 --> 01:32:26.716 . . . ولی 01:33:04.996 --> 01:33:09.797 یه کلاه ، دمپايي ، پماد . و یه پیرهن بدون دکمه 01:33:17.509 --> 01:33:21.980 باید زودتر بهت زنگ میزدم . ولی نمیدونستم چی باید بهت بگم 01:33:27.560 --> 01:33:30.063 . میتونم بعدا برگردم . نه ، نیازی نیست 01:33:30.230 --> 01:33:32.733 . ما هم دیگه میخواستیم بریم 01:33:32.899 --> 01:33:36.278 . این یکی رو باز بزار ، فلور . ماشا ممکنه بخواد یه مدتی بمونه 01:33:36.444 --> 01:33:39.163 . قفلش میکنم ، فلور . فلور ؟ 11 سالشه 01:33:39.322 --> 01:33:42.121 . دیگه تقریبا 12 . تقریبت ؟ یه ماه دیگه میشه 12 01:33:42.283 --> 01:33:45.127 . نه ، دقیقش میشه 5 هفته دیگه 01:33:46.162 --> 01:33:48.130 میای با هم کیک بخوریم ؟ 01:33:52.585 --> 01:33:54.508 . کیک جنگل سیاه 01:33:55.585 --> 01:34:54.508 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.