WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:27.150 --> 00:00:32.150
در روزگاری دور ... در آغاز عصر شینوبی ها

00:00:33.150 --> 00:00:37.150
یک نفر میوه ی ممنوعه را خورد
و قدرت چاکرا را بدست آورد

00:00:37.650 --> 00:00:40.150
و سعی کرد تا به عصر جنگ و خونریزی
پایان دهد

00:00:40.650 --> 00:00:45.150
به مرور مردم تشنه و معتاد قدرت شدند

00:00:45.650 --> 00:00:51.150
برای برپا کردن عدالت در این دنیا
کدام لازم است ، قدرت یا عشق؟

00:00:53.150 --> 00:00:56.650
این درگیری و نزاع آغاز جنگی خواهد بود

00:00:57.150 --> 00:01:01.150
که تا نسل ها بعد ادامه پیدا می کند

00:02:09.260 --> 00:02:10.650
هی تو

00:02:10.750 --> 00:02:13.450
کی هستی و اینجا چیکار می کنی؟

00:02:13.880 --> 00:02:16.120
چشمات خیلی ترسناکن

00:02:16.510 --> 00:02:18.450
!شرط میبندم یه هیولای شب هستی

00:02:18.500 --> 00:02:21.990
!آره ، هیولای بیاکوگانی

00:02:28.540 --> 00:02:29.740
هی بس کنید

00:02:31.100 --> 00:02:33.110
ها؟ تو کی هستی؟

00:02:34.150 --> 00:02:35.550
من اوزوماکی ناروتو هستم

00:02:36.250 --> 00:02:37.800
!کسیم که هوکاگه میشه

00:02:38.150 --> 00:02:42.050
هوکاگه میشی؟ شوخیت گرفته؟

00:02:42.150 --> 00:02:43.250
باشه ، بهتون نشون میدم

00:02:43.350 --> 00:02:45.250
جوتسوی بدل سایه ای

00:02:45.250 --> 00:02:46.220
ها؟

00:02:50.050 --> 00:02:51.450
میزنم لهت می کنم

00:02:51.650 --> 00:02:52.250
منم همینطور

00:02:58.650 --> 00:03:00.000
!عوضی

00:03:00.000 --> 00:03:00.650
آی

00:03:07.450 --> 00:03:09.010
حالا بیاین یکم حال کنیم

00:03:09.500 --> 00:03:11.150
هاهاها هوکاگه میشم ، چه غلطا

00:03:11.150 --> 00:03:15.150
بیاین شالش رو داغون کنیم

00:03:20.050 --> 00:03:21.250
!!هنوز کارم تموم نشده

00:03:21.250 --> 00:03:23.500
اینبار حتما یه بدل قویتر میسازم

00:03:27.950 --> 00:03:29.150
حالت خوبه؟

00:03:30.150 --> 00:03:32.500
ولی همشونو نفله می کنم

00:03:33.250 --> 00:03:35.550
اینو بگیر ، گرمت می کنه

00:03:38.600 --> 00:03:39.550
ببخشید

00:03:39.550 --> 00:03:41.550
نگران نباش

00:03:44.150 --> 00:03:45.350
هــی

00:03:47.050 --> 00:03:50.320
خیــ خیــلی ازت متشکرم

00:03:51.880 --> 00:03:52.850
خواهش می کنم

00:04:09.650 --> 00:04:12.300
اگه قرار بود فردا دنیا به آخر برسه

00:04:12.300 --> 00:04:14.300
آخرین کسی که دوست داشتین باهاش باشین
کی هستش؟

00:04:14.300 --> 00:04:17.500
همچین اتفاقی عمرا نمیفته

00:04:17.500 --> 00:04:19.500
شاید مثلا

00:04:19.500 --> 00:04:21.500
!ماه افتاد

00:04:21.500 --> 00:04:23.500
اگه همچین اتفاقی می تونست بیفته

00:04:23.500 --> 00:04:26.650
آرزو می کردم کاش گوشت از آسمون میفتاد

00:04:28.950 --> 00:04:32.150
اگه قرار بود دنیا به آخر برسه
میخواستم با تو باشم

00:04:32.150 --> 00:04:35.530
به خودت زحمت نده ، من قبلا تصمیمو گرفتم
با کسی که عاشقشم باشم

00:04:38.000 --> 00:04:39.150
اسم اون شخصی که میخواین

00:04:39.270 --> 00:04:41.750
اخرین روز دنیا رو باهاش باشین بنویسین

00:04:43.700 --> 00:04:45.600
اووف غیر ممکنه

00:04:45.600 --> 00:04:47.600
اسم بابامو نمی دونم

00:04:47.600 --> 00:04:49.600
اسم مامانمم نمی دونم

00:04:49.600 --> 00:04:52.280
هیچ دوستیم ندارم

00:05:00.750 --> 00:05:01.650
هی ناروتو

00:05:01.660 --> 00:05:03.310
کاغذت رو پرت نکن بیرون

00:05:03.310 --> 00:05:07.400
اما عمرا دنیا به آخر نمیرسه

00:05:07.400 --> 00:05:10.450
من گفتم "اگه" اتفاق افتاد

00:05:10.460 --> 00:05:12.850
!!خب اتفاق نمیفته دیگه

00:07:09.950 --> 00:07:15.230
امروز میخوام چند تا حرکت نشونتون بدم

00:07:22.000 --> 00:07:24.400
ــ ناروتو سنپای
ــ ناروتو سنپای

00:07:29.800 --> 00:07:32.450
هیچوقت فکر نمیکردم بین دخترا اینقدر
جیگر بشه

00:07:32.460 --> 00:07:36.750
ــ جیگر کباب؟
ــ نه منظورم محبوب بود

00:07:36.750 --> 00:07:39.100
کار هاش تو جنگ 2 سال پیش

00:07:39.260 --> 00:07:41.350
به قهرمان دهکده تبدیلش کرد

00:07:41.350 --> 00:07:42.310
آره

00:07:46.300 --> 00:07:47.600
خیلی ممنون

00:07:52.000 --> 00:07:54.150
خیلی خب ، بزنین به بدن

00:07:54.150 --> 00:07:55.870
ــ مرسی
ــ مرسی

00:07:56.850 --> 00:07:57.870
داداش ناروتو

00:07:57.870 --> 00:07:59.630
سلام کونوهامارو

00:07:59.630 --> 00:08:01.500
یه چیزی میخوام نشونت بدم

00:08:01.500 --> 00:08:04.650
ــ این چیه؟
ــ وسایل پدربزرگ هیروزن

00:08:04.650 --> 00:08:06.750
موقع خونه تکونی بهار پیداشون کردم

00:08:08.000 --> 00:08:09.200
...هی این

00:08:09.600 --> 00:08:12.050
!بهشون نگی آت آشغالا

00:08:12.050 --> 00:08:13.950
خیلی با ارزشن

00:08:13.950 --> 00:08:17.000
ــ خب آشغالن دیگه
ــ نه نیستن

00:08:36.750 --> 00:08:38.650
من اوزوماکی ناروتو ام

00:08:45.380 --> 00:08:46.750
چقدر زمان سریع میگذره

00:08:47.760 --> 00:08:49.430
حراجی های فستیوال ریننه شروع شدن

00:08:50.150 --> 00:08:51.400
ناروتو ــ سنپای

00:08:51.400 --> 00:08:53.070
ها؟

00:08:54.550 --> 00:08:56.050
لطفا هدیه فستیوال ریننه منو قبول کنید

00:08:56.050 --> 00:08:57.350
ها؟ واسه منه؟

00:08:57.350 --> 00:08:59.000
من همیشه تشویقتون می کنم

00:08:59.000 --> 00:09:00.300
اینو خودم درست کردم

00:09:00.710 --> 00:09:02.500
ــ لطفا قبولش کنید
ــ لطفا قبولش کنید

00:09:02.500 --> 00:09:05.310
امم مرسی

00:09:06.500 --> 00:09:07.900
خیلی ممنون

00:09:09.350 --> 00:09:10.110
هیناتا

00:09:11.150 --> 00:09:12.110
اوه ساکورا

00:09:12.250 --> 00:09:14.110
همم؟ چیزی داری میبافی؟

00:09:14.110 --> 00:09:15.710
غافلگیرم کردی

00:09:16.400 --> 00:09:18.450
دارم یه شال می بافم

00:09:18.450 --> 00:09:20.450
هممم

00:09:20.450 --> 00:09:22.050
چی شده؟

00:09:22.050 --> 00:09:23.900
موفق باشی عزیزم

00:09:23.900 --> 00:09:24.950
ها؟

00:09:24.950 --> 00:09:28.050
یه هدیه واسه اونه؟
(برای ناروتو)

00:09:37.050 --> 00:09:39.750
این اواخر خیلی محبوب شده

00:09:40.300 --> 00:09:41.650
واقعا؟

00:09:43.850 --> 00:09:48.550
حتی از دهکده های دیگه این همه راهو
میان تا باهاش عکس بگیرن

00:09:48.550 --> 00:09:49.950
اووه

00:09:49.950 --> 00:09:52.150
نگو اووه

00:09:52.150 --> 00:09:54.150
یالا سریعتر شالت رو تموم کن دیگه

00:09:54.150 --> 00:09:56.150
باشه

00:09:56.150 --> 00:09:58.100
بجنب دیگه

00:09:58.100 --> 00:10:00.100
یکم اعتماد به نفس داشته باش

00:10:00.100 --> 00:10:01.790
!یکم جسور باش

00:10:01.790 --> 00:10:03.790
باشه

00:10:29.150 --> 00:10:31.300
یکم بزرگ بنظر میاد

00:10:33.000 --> 00:10:33.800
تموم شد

00:10:35.360 --> 00:10:37.710
از جون و دل واسش مایه گذاشتم

00:10:38.220 --> 00:10:41.100
مطمئنم ناروتو متوجه احساساتم میشه

00:10:45.630 --> 00:10:47.750
واقعا میشه؟

00:10:48.350 --> 00:10:51.150
الان که دیر وقته ، شاید فردا

00:10:52.830 --> 00:10:55.360
نه باید امشب بهش بدم

00:10:55.950 --> 00:10:57.680
فردا بهتره

00:10:57.750 --> 00:10:59.750
نه امشب

00:11:00.510 --> 00:11:02.400
نه فردا

00:11:06.490 --> 00:11:08.270
یالا برو احساستو بهش بگو دیگه

00:11:10.880 --> 00:11:11.640
هانابی

00:11:11.950 --> 00:11:13.920
چرا نگفتی اینجایی

00:11:13.920 --> 00:11:16.950
تماشا کردن یه دختر که بخاطر عشق
داره دیوونه میشه حال میده

00:11:17.240 --> 00:11:19.200
این چه طرز صحبت کردن یه بچست؟

00:11:19.340 --> 00:11:21.120
من بچه نیستم

00:11:21.450 --> 00:11:25.080
قدرت بیاکوگانم مثل آدم بزرگا شده

00:11:25.580 --> 00:11:26.770
بیخیال اینو نگاه کن

00:11:27.350 --> 00:11:28.510
ناز نیست؟

00:11:28.750 --> 00:11:30.900
نباید با کونایت مثل یه اسباب بازی
رفتار کنی

00:11:34.220 --> 00:11:36.450
اگه وقتی میخوای عشقتو بهش اعتراف کنی

00:11:36.520 --> 00:11:38.150
شکمت صدا بده از شدت خنده پس میفته

00:11:38.150 --> 00:11:40.390
من نمیخوام چیزیو اعتراف کنم

00:11:41.550 --> 00:11:43.200
شاید بجای دادن اون شال

00:11:43.250 --> 00:11:45.150
بهتر باشه یکم بیشتر به خودت می رسیدی

00:11:47.400 --> 00:11:48.850
ماه داره میفته

00:11:49.650 --> 00:11:52.300
ماه به وضوح داره به زمین
نزدیک تر میشه

00:11:52.400 --> 00:11:54.360
پس دلیل اینکه شهاب سنگ ها بیشتر شدن
هم همینــه؟

00:11:54.900 --> 00:11:56.360
من توضیح میدم

00:11:56.550 --> 00:11:58.640
زمانی که 2 جرم آسمانی بهم نزدیک میشن

00:11:59.350 --> 00:12:01.950
نیرو های جاذبشون همدیگرو به سمت هم میکشن

00:12:02.330 --> 00:12:04.850
وقتی که به یک فاصله مشخص برسن

00:12:05.030 --> 00:12:06.950
سطح ماه شروع به ازهم پاشیدن می کنه

00:12:07.500 --> 00:12:09.900
بنظرم همین الان هم بخشی از  سطح ماه
درحال سقوط بر روی زمینــه

00:12:10.300 --> 00:12:11.800
و چه اتفاقی میفته؟

00:12:12.000 --> 00:12:13.500
ماه به کلی متلاشی میشه

00:12:13.500 --> 00:12:15.850
و تکه هاش بر روی زمین می بارن

00:12:17.500 --> 00:12:19.360
اگر کاری انجام ندیم، نسل بشر

00:12:20.600 --> 00:12:22.150
از بین میره

00:12:22.500 --> 00:12:24.150
این یک پدیده طبیعیــه؟

00:12:24.230 --> 00:12:26.400
یا کار یک انسانه؟

00:12:26.850 --> 00:12:29.650
سوال خوبیه

00:12:36.450 --> 00:12:38.760
یواش یواش داره فصلی میرسه که
رامن حسابی توش میچسبه

00:12:39.100 --> 00:12:42.200
تو که تمام سال رو رامن میخوری

00:12:42.200 --> 00:12:44.200
واقعا رامن دوست داری نه؟

00:12:44.450 --> 00:12:46.350
آره عاشقشم

00:12:47.250 --> 00:12:48.800
5تا گیوزای دیگه لطفا

00:12:48.800 --> 00:12:50.500
ــ الان آماده میشه
ــ 5 تای دیگه؟

00:12:50.500 --> 00:12:52.100
من نمی تونم این همه بخورم

00:12:52.320 --> 00:12:53.690
خب پس نخور

00:12:54.610 --> 00:12:55.690
خب بسم الله ـــــ

00:12:57.350 --> 00:12:58.780
این یه وقت کثیف نشه

00:12:58.910 --> 00:13:00.450
هی اون شال

00:13:00.450 --> 00:13:01.450
اوه هیناتا

00:13:01.890 --> 00:13:03.950
اگه غذا نخوردی بیا پیشمون

00:13:04.190 --> 00:13:05.550
امشب مهمون من

00:13:06.000 --> 00:13:09.600
گفت یه چیزی خیلی خوشحالش کرده و
میخواد جشن بگیره

00:13:11.400 --> 00:13:12.050
اما

00:13:12.280 --> 00:13:16.750
خجالت نکش بیا اینجا بشین

00:13:16.750 --> 00:13:18.150
بیا هیناتا

00:13:18.670 --> 00:13:20.450
باشه

00:13:22.650 --> 00:13:24.320
ناروتو ــ سنپای

00:13:24.320 --> 00:13:26.320
سلام چطورین

00:13:26.400 --> 00:13:28.320
مرسی بخاطر هدیه اون روز

00:13:32.150 --> 00:13:33.350
هرچی دوست داشتین سفارش بدین

00:13:34.050 --> 00:13:35.170
به حساب منه

00:13:35.420 --> 00:13:37.050
ــ خیلی ممنون

00:13:37.150 --> 00:13:38.500
هیناتا هر چی دوست داشتی سفارش بده

00:13:38.500 --> 00:13:40.500
ــ بیا اینجا سنپای
ــ ها؟

00:13:40.500 --> 00:13:42.500
بیاین باهم بخوریم

00:13:43.690 --> 00:13:44.500
هیناتا

00:13:44.500 --> 00:13:45.910
چی شده؟

00:13:46.220 --> 00:13:49.550
ببخشید ، امشب سیرم میل ندارم

00:13:49.550 --> 00:13:51.660
ــ اوه
ــ هیناتا

00:13:52.650 --> 00:13:54.030
چرا نمی رسونیش خونه؟

00:13:54.650 --> 00:13:57.150
باهاش تا خونه برو

00:13:57.330 --> 00:13:58.330
چرا؟

00:13:59.190 --> 00:14:00.330
خب

00:14:00.330 --> 00:14:01.950
...ــ نمیشه که دختر مردم شب
ــ سفارش گیوزا

00:14:01.950 --> 00:14:03.950
ــ تنهایی بره که
ــ مرسی

00:14:03.950 --> 00:14:05.950
هیناتا خودش خیلی قویه

00:14:05.950 --> 00:14:08.190
هیچکس توی دهکده جرات نداره باهاش در بیفته

00:14:08.190 --> 00:14:09.150
اوه

00:14:09.150 --> 00:14:10.360
هیناتا

00:14:10.600 --> 00:14:12.360
اه چقدر خنگی

00:14:13.030 --> 00:14:14.850
چرا بهم میگی خنگ؟

00:14:14.850 --> 00:14:16.940
سنپای ، گیوزا آماده شد

00:14:16.940 --> 00:14:17.960
بیا بخوریم

00:14:20.050 --> 00:14:22.750
بعضی وقتا خیلی خنگ میشه

00:14:23.450 --> 00:14:25.500
میخواستی شالو بهش بدی ، آره؟

00:14:26.330 --> 00:14:27.500
اوهوم

00:14:28.000 --> 00:14:31.100
تو می تونی هیناتا ، یکم اعتماد به نفستو
ببر بالا

00:14:32.080 --> 00:14:32.950
مرسی

00:14:33.250 --> 00:14:35.710
اما چرا اینقدر سعی می کنی
منو تشویق کنی؟

00:14:35.900 --> 00:14:38.700
امم خب

00:14:45.300 --> 00:14:47.500
ما باید هوای همو داشته باشیم دیگه

00:14:47.870 --> 00:14:48.950
هوای همو داشته باشیم؟

00:15:33.150 --> 00:15:34.000
کی اونجاست؟

00:15:40.530 --> 00:15:41.150
اون هانابیــه

00:15:42.210 --> 00:15:42.930
طومار حیوان وحشی

00:16:04.060 --> 00:16:04.930
ناروتو

00:16:06.150 --> 00:16:11.020
همیشه به پشتت خیره میشدم

00:16:11.920 --> 00:16:15.350
اما از این به بعد میخوام

00:16:16.010 --> 00:16:18.200
همیشه کنارت بایستم

00:16:19.590 --> 00:16:23.150
واسه همین اینو
با تمام جون و دل بافتم

00:16:24.730 --> 00:16:28.200
عشقم رو قبول کن

00:16:32.290 --> 00:16:34.110
خب یبار دیگه

00:16:35.430 --> 00:16:36.280
ناروتو

00:16:37.710 --> 00:16:38.280
هیناتا؟

00:16:42.850 --> 00:16:44.410
عصر بخیر

00:16:45.250 --> 00:16:46.930
توی ایچیراکو هم همدیگه رو دیدیم

00:16:47.500 --> 00:16:48.430
اوه آره

00:16:51.150 --> 00:16:51.900
چی شده؟

00:16:53.890 --> 00:16:55.650
چه شال قشنگی

00:16:57.350 --> 00:16:59.340
آره

00:17:02.350 --> 00:17:04.670
بنظر حسابی گشنه ای

00:17:04.950 --> 00:17:07.120
اگه بدت نمیاد یکم رامن
توی خونه دارم

00:17:07.120 --> 00:17:08.300
شب بخیر

00:17:09.500 --> 00:17:11.560
نمی خواستی با من صحبت کنی؟

00:17:11.900 --> 00:17:13.430
هی هیناتا

00:17:21.930 --> 00:17:23.800
نمی دونم کی اونو بهش داد

00:17:26.230 --> 00:17:28.810
برای ناروتو خوشحالم

00:17:36.140 --> 00:17:37.400
چرا داری گریه می کنی؟

00:17:39.520 --> 00:17:41.290
شال رو خیس میکنیا

00:17:42.290 --> 00:17:44.690
دیگه بهش نیازی ندارم

00:17:45.280 --> 00:17:47.370
پس من میگیرمش

00:17:49.280 --> 00:17:50.080
تو کی هستی؟

00:17:51.800 --> 00:17:55.170
من تونری هستم ، اومدم دنبال تو

00:17:56.150 --> 00:17:57.050
دنبال من؟

00:18:02.230 --> 00:18:04.900
ــ هیناتا
ــ ها، ولم کن

00:18:07.280 --> 00:18:09.910
عوضی با هیناتا چیکارمی کنی

00:18:24.550 --> 00:18:26.590
جوتسوی بدل سایه ای

00:18:37.850 --> 00:18:39.110
هیناتا

00:19:11.650 --> 00:19:13.550
راسن شوریکن
(عجب چیزی زد :|||||)

00:19:20.550 --> 00:19:20.950
عوضی

00:19:20.950 --> 00:19:22.450
هیناتا رو ول کن

00:19:24.650 --> 00:19:25.750
وایستا

00:19:40.450 --> 00:19:42.250
هیناتا ، حالت خوبه؟

00:19:42.250 --> 00:19:43.300
آره

00:19:54.350 --> 00:19:55.750
راسنگان

00:20:05.350 --> 00:20:07.150
بدنم داره بی حس میشه

00:20:07.150 --> 00:20:08.650
دیگه نمی تونم

00:20:20.750 --> 00:20:22.050
هیناتا

00:20:28.450 --> 00:20:31.390
شالت داغون شد

00:20:32.250 --> 00:20:32.750
آره

00:20:33.810 --> 00:20:35.740
اون نینجا ها از کجا بودن؟

00:20:36.700 --> 00:20:37.850
نمی دونم

00:20:42.350 --> 00:20:44.200
روز پایانی داره نزدیک میشه

00:20:44.950 --> 00:20:45.900
قبلش

00:20:46.120 --> 00:20:46.950
حرومزاده

00:20:49.480 --> 00:20:52.680
قبلش ، میام دنبالت

00:20:53.750 --> 00:20:54.560
هیناتا

00:21:19.650 --> 00:21:20.400
اون چی بود؟

00:21:35.050 --> 00:21:37.560
اینجا چه خبره؟

00:21:52.530 --> 00:21:53.490
زمین

00:21:56.500 --> 00:21:57.600
به زودی نابود میشه

00:22:07.150 --> 00:22:08.250
ماموریت شما

00:22:08.730 --> 00:22:10.710
نجات دادن هیوگا هانابیــه که
دزدیده شده

00:22:11.350 --> 00:22:14.220
یک تیم 4 نفره میشین
به رهبری شیکامارو

00:22:14.520 --> 00:22:16.720
بعلاوه هیناتا هم به درخواست خودش
همراهتون میاد

00:22:17.090 --> 00:22:18.220
خیلی ممنون

00:22:18.650 --> 00:22:20.220
شیکامارو دستت رو بیار جلو

00:22:20.450 --> 00:22:20.630
ها؟

00:22:21.150 --> 00:22:21.900
چرا؟

00:22:27.150 --> 00:22:27.950
این چیه؟

00:22:28.620 --> 00:22:31.650
یه ساعت مخفی که فقط 5 کاگه
در اختیار دارنش

00:22:31.950 --> 00:22:33.830
چه جور ساعتیــه؟

00:22:34.290 --> 00:22:37.650
زمان باقی مونده تا نابودی زمین رو
نشون میده

00:22:38.250 --> 00:22:39.430
متوجه نیستم

00:22:39.980 --> 00:22:42.500
این چه ربطی به نجات هانابی داره؟

00:22:42.920 --> 00:22:44.500
تونری ، کسی که هانابی رو دزدیده

00:22:44.650 --> 00:22:46.920
ممکنه کسی باشه که
ماه رو کنترل می کنه

00:22:47.100 --> 00:22:48.200
اینو بر چه اساسی میگین؟

00:22:49.510 --> 00:22:50.550
فقط یه فرضــه

00:22:57.000 --> 00:22:58.150
همین اطراف بود که

00:22:58.150 --> 00:22:59.900
رباینده هانابی رو گم کردم

00:23:00.800 --> 00:23:02.200
بیاین جدا شیم و دنبال سرنخ بگردیم

00:23:03.500 --> 00:23:05.700
ناروتو ، مراقب هیناتا باش

00:23:05.950 --> 00:23:06.950
حواسم جمعه

00:23:15.950 --> 00:23:16.830
چی شده؟

00:23:17.420 --> 00:23:18.600
امم هیچی

00:23:23.200 --> 00:23:25.000
ــ اوه
 ــ چی شد؟

00:23:34.650 --> 00:23:36.200
این کونای هانابیــه

00:23:42.410 --> 00:23:44.610
عه ، شاله رو هم آوردی؟

00:23:45.000 --> 00:23:45.430
ها؟

00:23:46.800 --> 00:23:49.450
چرا ازش استفاده نمی کنی ، سردت نیست؟

00:23:50.650 --> 00:23:52.150
من خوبم

00:23:53.500 --> 00:23:56.900
بگذریم ، بهتره عجله کنیم و به
شیکامارو و بقیه خبر بدیم

00:23:57.270 --> 00:23:58.570
آره حق با توعه

00:24:03.830 --> 00:24:05.710
چی می بینی هیناتا؟

00:24:06.330 --> 00:24:08.500
یه چشمه هست که ته یک غار
داره می درخش

00:24:09.250 --> 00:24:10.650
یه چشمه که می درخشه؟

00:24:12.050 --> 00:24:14.370
اون حرف نینجایی "الف" هستش

00:24:15.050 --> 00:24:16.800
می تونه منظورش این باشه که
این تازه شروعشه

00:24:17.450 --> 00:24:19.850
هیناتا ، کف چشمه چی می بینی؟

00:24:20.200 --> 00:24:21.850
دیدم مختل میشه

00:24:22.210 --> 00:24:23.450
بیاکوگانت مختل میشه؟

00:24:23.950 --> 00:24:25.330
پس باید بریم پایین و ببینیم

00:24:26.150 --> 00:24:28.150
اوه ، نباید بذارم این خیس بشه

00:24:28.310 --> 00:24:29.950
چقدر با احتیاط و ریز بین شدی

00:24:30.300 --> 00:24:32.450
حالا خیس بشه مگه چی میشه؟

00:24:32.560 --> 00:24:35.470
خیلی هم مهمه ، این واسم ارزش زیادی داره

00:24:35.530 --> 00:24:35.770
ها؟

00:24:36.720 --> 00:24:38.430
چیزی واسه نگرانی وجود نداره

00:24:40.200 --> 00:24:42.400
به آب دست زدم ولی خیس نشدم

00:25:13.700 --> 00:25:16.700
اگه قرار بود فردا دنیا به آخر برسه

00:25:16.950 --> 00:25:18.650
دلتون میخواست آخرین نفری که باهاشین
کی باشــه؟

00:25:18.950 --> 00:25:21.850
عمرا اگه همچین اتفاقی بیفته

00:25:22.290 --> 00:25:25.650
!مثلا فرض کنین ماه میفتاد پایین

00:25:25.900 --> 00:25:27.900
اگه قرار بود دنیا به آخر برسه

00:25:27.950 --> 00:25:30.730
!آرزو می کردم از آسمون کتلت بباره

00:25:35.600 --> 00:25:37.030
!!نگاه کنین ، ماهه

00:25:36.350 --> 00:25:37.030
ها؟

00:25:50.300 --> 00:25:51.200
شرکت کنندگان دور هفتم

00:25:53.520 --> 00:25:54.630
اوزوماکی ناروتو مقابل

00:25:55.050 --> 00:25:55.950
اینوزوکا کیبا

00:25:57.330 --> 00:25:59.000
این امتحان چونینیــه

00:25:59.190 --> 00:26:00.150
ناروتو

00:26:00.540 --> 00:26:02.300
وای به حالت اگه به
همچین کسی ببازی

00:26:03.130 --> 00:26:05.000
هنر نینجایی  ، تقلید حیوان ــ جوتسوی چهار دست و پا

00:26:05.110 --> 00:26:06.630
!یه لحظه وایستا

00:26:06.900 --> 00:26:07.450
بگیر که اومدم

00:26:10.830 --> 00:26:12.350
بس کن ، کیبا

00:26:16.670 --> 00:26:19.700
ناروتو الان داره با پــِین می جنگه

00:26:20.650 --> 00:26:23.250
ناروتو داره تنهایی می جنگه

00:26:25.390 --> 00:26:26.350
کشش همگانی

00:26:32.500 --> 00:26:33.310
ناروتو

00:26:44.550 --> 00:26:45.270
ناروتو

00:26:47.560 --> 00:26:48.550
چی شده؟

00:26:48.850 --> 00:26:49.980
پماده

00:26:50.470 --> 00:26:51.750
چرا داری به من میدیش؟

00:26:52.700 --> 00:26:54.150
یالا بگیرش ناروتو

00:26:56.550 --> 00:26:59.000
مرسی ، لازم نیست این همه کار کنی

00:27:00.480 --> 00:27:01.700
کشش همگانی

00:27:18.700 --> 00:27:21.630
الان دیگه داری میمیری

00:27:28.250 --> 00:27:29.300
واسه چی اومدی؟

00:27:29.630 --> 00:27:31.800
تو حریفش نمیشی

00:27:32.630 --> 00:27:33.300
اینبار

00:27:33.500 --> 00:27:35.300
من نجاتت میدم ، ناروتو

00:27:36.550 --> 00:27:39.300
من همیشه گریه می کردم و حتی قبل
امتحان کردن کاری ، تسلیم میشدم

00:27:39.550 --> 00:27:41.910
اشتباهات زیادی کردم

00:27:43.710 --> 00:27:47.000
اما تو همیشه کمک کردی تا راه درستو
پیدا کنم ناروتو

00:27:49.150 --> 00:27:51.050
من همیشه دنبالت می کردم

00:27:51.750 --> 00:27:53.320
همیشه میخواستم کنارت راه برم

00:27:55.020 --> 00:28:00.150
دلم میخواد همیشه کنارت باشم

00:28:02.150 --> 00:28:03.950
تو منو عوض کردی

00:28:05.450 --> 00:28:08.400
لبخندت همیشه منو نجات میداد

00:28:10.240 --> 00:28:12.610
واسه همین اگه برای محافظت از تو باشه

00:28:13.430 --> 00:28:15.120
از مردن نمی ترســم

00:28:21.040 --> 00:28:21.710
چون

00:28:22.380 --> 00:28:24.950
دوست دارم ، ناروتو

00:28:29.750 --> 00:28:30.450
هیناتا

00:28:32.050 --> 00:28:34.700
اگه قرار بود فردا دنیا به آخر برسه

00:28:35.250 --> 00:28:36.950
آخرین کسی که دلتون میخواست باهاش باشین کیه؟

00:28:37.550 --> 00:28:39.500
اگه قرار بود دنیا به آخر برسه

00:28:39.610 --> 00:28:42.350
!!!آرزو می کرد از آسمون کتلت بباره
( =)))))   )

00:28:44.620 --> 00:28:46.150
!نه دوباره ایروکا ــ سنسی نه

00:28:48.750 --> 00:28:52.550
اسم کسی که میخواین آخرین روز عمرتون
 رو باهاش باشین بنویسین

00:28:56.330 --> 00:28:57.350
هی ناروتو

00:28:57.570 --> 00:28:58.830
!کاغذت رو پرت نکن بیرون

00:28:59.070 --> 00:29:02.990
اما عمرا دنیا به آخر نمی رسه

00:29:02.990 --> 00:29:06.150
 ! "من گفتم "اگه

00:29:06.150 --> 00:29:08.150
!خب امکان نداره

00:29:18.150 --> 00:29:21.650
اوزوماکی ناروتو

00:29:22.230 --> 00:29:23.950
ها؟ من؟

00:29:26.050 --> 00:29:26.900
ناروتو؟

00:29:28.600 --> 00:29:29.340
این چیه؟

00:29:29.600 --> 00:29:30.730
پماده

00:29:31.050 --> 00:29:32.350
چرا به من میدیش؟

00:29:32.600 --> 00:29:33.720
ــ خیلی خنگی
ــ ها؟

00:29:34.950 --> 00:29:37.600
بعضی وقتا خیلی خنگ میشه

00:29:38.310 --> 00:29:40.560
میخواستی شالو بهش بدی؟

00:29:41.280 --> 00:29:42.160
اوهوم

00:29:42.700 --> 00:29:44.600
تو می تونی هیناتا

00:29:44.900 --> 00:29:46.150
اعتماد به نفستو بالا ببر

00:29:47.030 --> 00:29:48.150
مرسی

00:29:49.000 --> 00:29:51.080
ناروتو من

00:29:51.650 --> 00:29:53.080
!خیلی رامن دوست داریا

00:29:53.080 --> 00:29:54.950
آره عاشقشم

00:29:55.420 --> 00:29:57.670
ناروتو من

00:29:57.670 --> 00:29:59.350
واقعا دوستش داری

00:29:59.350 --> 00:30:02.950
آره ، عاشق هیناتام

00:30:02.950 --> 00:30:04.950
خیلی خنگه

00:30:04.950 --> 00:30:07.650
شاید اصن نمی دونه عشق چیه

00:30:07.650 --> 00:30:09.050
منظورت چیه؟

00:30:09.250 --> 00:30:11.450
مثل دونستن فرق بین شیرینی ها

00:30:11.450 --> 00:30:13.850
مثل شیرینی خامه ای ، دانمارکی و عشق
(  :| )

00:30:13.850 --> 00:30:15.850
ها ، مگه همشون یکی نیستن؟

00:30:19.450 --> 00:30:20.400
هیناتا

00:30:20.750 --> 00:30:22.290
اوه چقدر خنگی

00:30:23.250 --> 00:30:24.950
چرا بهم میگی خنگ؟

00:30:24.950 --> 00:30:27.070
سنپای ، گیوزا ها آماده شدن

00:30:27.070 --> 00:30:28.590
بیا بخوریم

00:30:31.700 --> 00:30:32.700
ــ هیناتا
ــ ها؟

00:30:33.700 --> 00:30:34.230
سنپای

00:30:41.580 --> 00:30:42.610
هیناتا

00:30:54.950 --> 00:30:57.650
ناروتو اوزوماکی

00:30:59.850 --> 00:31:01.030
هیناتا

00:31:02.950 --> 00:31:04.920
واسه همینه که از مردن نمی ترسم

00:31:05.610 --> 00:31:07.260
اگه برای محافظت از تو باشه

00:31:09.600 --> 00:31:10.000
چون

00:31:12.200 --> 00:31:13.650
من عاشقتم ناروتو

00:31:18.750 --> 00:31:19.650
هیناتا

00:31:23.120 --> 00:31:23.900
ناروتو

00:31:24.060 --> 00:31:24.910
بلند شو ناروتو

00:31:25.050 --> 00:31:26.550
این یه رویاست

00:31:29.150 --> 00:31:31.100
اوه ساکورا

00:31:31.760 --> 00:31:33.470
بالاخره بیدار شدی

00:31:35.100 --> 00:31:37.500
این تله رو دشمن گذاشته؟

00:31:37.670 --> 00:31:40.310
آره ، متجاوز هارو توی گنجوتسو
به دام میندازه

00:31:40.610 --> 00:31:42.000
و توی دریایی از خاطرات
غرقشون می کنه

00:31:42.150 --> 00:31:44.000
یک زندان از خاطرات

00:31:45.500 --> 00:31:48.350
خدارو شکر ساکورا که به گنجوتسو
مقاومه باهامونه

00:31:48.630 --> 00:31:49.660
مرسی ساکورا

00:31:49.910 --> 00:31:50.990
!داشتم یه خواب جالب با داداشم می دیدم

00:31:50.990 --> 00:31:52.730
!مرسی که بیدارم کردی

00:31:54.000 --> 00:31:55.280
حرفت زیاد شبیه تشکر نبود

00:31:59.550 --> 00:32:00.450
یه چشمه دیگه؟

00:32:01.230 --> 00:32:02.690
بیاکوگانت اینجا هم کار نمی کنه؟

00:32:02.900 --> 00:32:04.690
نه ، میدان دیدم مختل شده

00:32:05.010 --> 00:32:06.750
خیلی خب ، هرلحظه آماده مبارزه باشین

00:32:06.750 --> 00:32:08.070
ــ بله
ــ بله

00:32:14.300 --> 00:32:15.180
چیزی شده؟

00:32:16.240 --> 00:32:19.700
درباره رویا های اون گنجوتسوعــه

00:32:20.790 --> 00:32:21.550
خب چی شده؟

00:32:23.350 --> 00:32:25.550
بیخیالش

00:32:35.350 --> 00:32:36.450
هیناتا

00:32:37.880 --> 00:32:39.300
گفتم که میام دنبالت

00:32:39.800 --> 00:32:42.150
تا باهام بیای

00:32:42.300 --> 00:32:43.500
هانابی کجاست؟

00:32:44.150 --> 00:32:48.750
نگران نباش ، تو قصر من
به خواب عمیقی رفته

00:32:49.050 --> 00:32:50.490
هانابی رو برگردون

00:32:51.150 --> 00:32:53.350
این به جوابی که میدی بستگی داره

00:32:54.330 --> 00:32:56.000
شاهزادهِ بیاکوگان

00:32:56.450 --> 00:32:58.270
شاهزادهِ بیاکوگان؟

00:32:59.490 --> 00:33:04.350
هیناتا ، بیا ازدواج کنیم

00:33:04.840 --> 00:33:06.750
ها؟ ازدواج؟

00:33:18.950 --> 00:33:21.250
!مثل کارخونه حباب سازیه

00:33:22.790 --> 00:33:24.070
فهمیدم

00:33:24.070 --> 00:33:24.700
ها؟

00:33:25.240 --> 00:33:28.650
اینجا همون جاییـه که ، اون دربانه که
حباب میساخت زندگی می کنه

00:33:28.650 --> 00:33:29.450
دربان؟

00:33:30.960 --> 00:33:32.590
ناروتو و هیناتا دیر کردن

00:33:33.210 --> 00:33:34.590
برگردیم؟

00:33:40.500 --> 00:33:41.450
یه خرچنگ

00:33:41.450 --> 00:33:42.800
این همون دربانست

00:33:48.950 --> 00:33:49.600
هیناتا

00:33:49.600 --> 00:33:50.600
ناروتو

00:33:51.800 --> 00:33:53.230
نزدیک هیناتا نشو

00:33:53.980 --> 00:33:57.150
بازم تویی ، از سر راه برو کنار

00:33:57.150 --> 00:33:58.870
هانابی کجاست؟

00:34:05.650 --> 00:34:07.050
حباب هارو خراب نکنین

00:34:07.050 --> 00:34:08.430
وگرنه بازم میریم توی گنجوتسو

00:34:11.600 --> 00:34:12.950
طومار حیوون وحشی

00:34:18.650 --> 00:34:20.250
فوجین ، رایجین

00:34:48.530 --> 00:34:48.940
لعنتی

00:34:50.700 --> 00:34:51.650
!کوک های سایه ای

00:34:56.900 --> 00:34:57.550
ساکورا

00:34:59.950 --> 00:35:01.700
!عوضی

00:35:05.150 --> 00:35:06.150
لعنتی

00:35:35.150 --> 00:35:36.650
تو یه عروسکی؟

00:35:38.790 --> 00:35:41.700
این بدن من نیست

00:35:43.370 --> 00:35:44.280
هیناتا

00:35:45.410 --> 00:35:47.750
دفعه بعدی ، با بدن واقعیم میام دنبالت

00:35:49.020 --> 00:35:51.650
اون موقع یه جواب بهم بده

00:35:51.650 --> 00:35:53.400
!خفه شو

00:35:59.350 --> 00:36:04.950
مشت هات هیچوقت به من نمیرسن
هیچ وقــــت

00:36:11.950 --> 00:36:14.550
مشت تو اینکارو کرد ساکورا؟

00:36:14.930 --> 00:36:16.550
آره

00:36:16.750 --> 00:36:18.850
ناروتو ، اگه بازم هیناتا رو ول کنی
و تو خطر بیفته

00:36:18.850 --> 00:36:20.250
!تو هم طعم مشت هامو می چشی

00:36:20.800 --> 00:36:22.900
می دونم بابا

00:36:23.090 --> 00:36:25.000
...هیاناتا ، من هیچوقت

00:36:27.530 --> 00:36:30.000
هیچوقت دیگه نمیذارم از جلوی
چشمام دور شی

00:36:30.240 --> 00:36:31.250
چی؟

00:36:31.250 --> 00:36:33.000
تو که الانم چشمات یه سمت دیگست

00:36:33.450 --> 00:36:35.100
نخیر یجای دیگرو نگاه نمی کنم

00:36:43.340 --> 00:36:45.750
اینجا کجاست

00:37:00.440 --> 00:37:02.370
اون جزیره تو هواست؟

00:37:02.630 --> 00:37:02.960
نه

00:37:03.920 --> 00:37:06.250
سطح اقیانوس پیچ خورده

00:37:07.130 --> 00:37:09.200
نور خورشید زیر زمینم هست

00:37:09.320 --> 00:37:11.040
اون قلابی نیست؟

00:37:11.590 --> 00:37:12.550
یه خورشید دست ساز؟

00:37:12.800 --> 00:37:13.290
آره

00:37:20.570 --> 00:37:22.160
هیناتا ، اثری از دشمن هست؟

00:37:23.100 --> 00:37:24.050
نه

00:37:24.970 --> 00:37:26.540
دشمن از وجود ما خبر داره

00:37:27.050 --> 00:37:28.540
پس چرا حمله نمی کنن؟

00:37:28.850 --> 00:37:31.150
آره واسه منم سواله

00:37:31.570 --> 00:37:33.000
زیادی ساکتـن

00:37:40.150 --> 00:37:41.250
ولشون کنید

00:37:42.330 --> 00:37:44.800
تا وقتی من هیناتارو نگرفتم
کاری نکنید

00:37:46.800 --> 00:37:47.340
اوه

00:37:48.190 --> 00:37:50.520
چشم ها بازم دارن حرکت تکون میخورن

00:37:50.700 --> 00:37:53.760
فوق العادست ، این بیاکوگان خیلی خالصه

00:38:02.600 --> 00:38:03.360
هیناتا؟

00:38:20.060 --> 00:38:22.050
یه شهر حدود 20 کیلومتریمون می بینم

00:38:22.400 --> 00:38:23.400
خیلی خب ، بریم

00:38:38.300 --> 00:38:39.750
کسی اینجا نیست

00:38:40.150 --> 00:38:42.000
این شهر قرن ها پیش ساخته شده

00:38:42.690 --> 00:38:43.800
جدا میشیم و می گردیم

00:38:50.200 --> 00:38:51.800
پس یه دهکده نینجایی بوده

00:38:53.930 --> 00:38:55.100
آتیش؟

00:38:57.030 --> 00:38:57.950
این چیه؟

00:39:02.100 --> 00:39:04.700
قبلا اینجا جنگ بوده؟

00:39:08.050 --> 00:39:09.200
چی شده هیناتا؟

00:39:11.280 --> 00:39:13.200
تار عنکبوت

00:39:13.830 --> 00:39:16.000
می تونی با بیاکوگانت فاصله های دورو ببینی

00:39:16.100 --> 00:39:17.800
اما بازم صاف میری توی تار عنکبوت؟

00:39:17.960 --> 00:39:19.170
خنگ شدیا

00:39:27.180 --> 00:39:27.850
ناروتو

00:39:28.950 --> 00:39:29.350
چی شده؟

00:39:30.450 --> 00:39:32.360
شالت چی شد؟

00:39:32.900 --> 00:39:33.280
اوه

00:39:35.580 --> 00:39:38.050
زیر زمین گرم بود واسه همین
درش آوردم

00:39:39.190 --> 00:39:40.640
که اینطور

00:39:42.300 --> 00:39:44.000
یکم سردم شده

00:39:44.550 --> 00:39:48.320
معلومه ، با این لباسی که تنتـه

00:39:48.860 --> 00:39:51.000
همیشه همینه ، این لباس ماوریت هامه

00:39:51.290 --> 00:39:52.900
اگه می تونی بگیرش

00:39:53.080 --> 00:39:54.800
من یکم سرما رو می تونم تحمل کنم

00:39:58.170 --> 00:39:59.100
حالت خوبه

00:40:00.400 --> 00:40:02.300
من خوب خوبم

00:40:04.720 --> 00:40:05.120
چی شده؟

00:40:05.770 --> 00:40:06.900
هیچی

00:40:07.200 --> 00:40:08.100
خب چی شده؟

00:40:08.600 --> 00:40:10.050
گفتم که هیچی

00:40:10.120 --> 00:40:11.320
بگو دیگه

00:40:19.350 --> 00:40:20.550
خوش مزه بود

00:40:23.280 --> 00:40:24.250
جایی میری؟

00:40:24.600 --> 00:40:25.600
میرم دست به آب

00:40:32.850 --> 00:40:33.650
ناروتو؟

00:40:36.700 --> 00:40:38.200
تار عنکبود

00:40:38.880 --> 00:40:39.880
حالت خوبه؟

00:40:39.880 --> 00:40:40.330
آره

00:40:40.450 --> 00:40:41.190
آی

00:40:42.840 --> 00:40:43.320
چی شده؟

00:40:44.160 --> 00:40:46.510
فکر کنم پشتم ضرب دیده

00:40:48.000 --> 00:40:48.520
بیا

00:40:49.450 --> 00:40:50.120
مرسی

00:40:51.270 --> 00:40:52.120
عــه

00:40:52.480 --> 00:40:54.900
قبلا تو امتحانات چونینی هم بهم
پماد داده بودی

00:40:56.700 --> 00:40:58.560
بعد این همه مدت یاد مونده

00:40:58.960 --> 00:41:02.670
راستش یادم اومد

00:41:24.110 --> 00:41:25.110
مرسی

00:41:35.370 --> 00:41:37.820
باید سریع بریم هانابی رو
نجات بدیم

00:41:40.300 --> 00:41:42.470
ناروتو ، میخوام درباره موضوعی باهات
صحبت کنــم

00:41:42.960 --> 00:41:43.490
چی ؟

00:41:44.450 --> 00:41:48.300
درباره حرفی که وقتی اون عروسکه ، تونری
ظاهر شد زدی

00:41:48.710 --> 00:41:49.500
تونری؟

00:41:50.600 --> 00:41:51.500
اوه اینجان

00:41:52.850 --> 00:41:55.370
هیناتا ، باید یه چیزی رو چک کنی

00:41:57.070 --> 00:41:58.410
چی نوشته؟

00:41:59.210 --> 00:42:00.410
یه نوشته باستانیـه

00:42:01.740 --> 00:42:02.910
یه سوگند باستانی

00:42:02.950 --> 00:42:03.880
گذشتن از مسیر بشریت

00:42:03.900 --> 00:42:04.520
از این چیزا

00:42:06.280 --> 00:42:09.250
مشت های تنسیگان ، ماه دوباره متولد شده

00:42:09.340 --> 00:42:10.450
انسان هارو نابود می کنه

00:42:11.090 --> 00:42:12.050
یعنی چی؟

00:42:12.310 --> 00:42:15.320
شاید این "تنسیگان" داره ماه رو حرکت میده

00:42:15.830 --> 00:42:17.320
پس حق با کاکاشی ــ سنسی بود؟

00:42:17.320 --> 00:42:20.500
دزدیدن هانابی و جریان ماه
باهم دیگه مرتبطن

00:42:20.750 --> 00:42:25.690
خب متاسفانه فرضیاتش همیشه درست
از آب در میان

00:42:26.470 --> 00:42:28.250
شاهزاهِ بیاکوگان

00:42:30.650 --> 00:42:31.150
چی شد؟

00:42:45.770 --> 00:42:48.720
اینجا یه قبرستونه؟

00:42:50.650 --> 00:42:50.960
این چیه؟

00:42:52.010 --> 00:42:53.050
یکی اینجاست

00:42:56.950 --> 00:43:01.150
بیاکوگان ، بیاکوگان رو حس می کنم

00:43:01.910 --> 00:43:05.050
اوه مطمئنم

00:43:05.910 --> 00:43:07.830
شاهزاده بیاکوگان

00:43:08.500 --> 00:43:09.750
!از هیناتا دور شو

00:43:36.670 --> 00:43:37.350
هیناتا

00:43:38.670 --> 00:43:40.100
با هیناتا چیکار کردی؟

00:43:42.150 --> 00:43:44.070
تنسیگان دوباره متولد شده

00:43:49.150 --> 00:43:50.950
باید جلوش گرفته بشه

00:43:51.650 --> 00:43:53.190
اتسوتسوکی

00:43:56.920 --> 00:43:58.250
هیناتا ، حالت خوبه؟

00:43:59.450 --> 00:44:00.250
اووه

00:44:00.250 --> 00:44:03.150
اون یارو یه چیزی درباره
اتسوتسوکی میگفت

00:44:03.500 --> 00:44:05.270
این فامیلی اصلی دانای شش طریقتــه

00:44:08.900 --> 00:44:09.880
اون اسم دانای شش طریقت بود

00:44:09.890 --> 00:44:10.810
قبل اینکه یه کشیش بشه

00:44:11.910 --> 00:44:13.990
و به هیناتا هم گفت شاهزاده بیاکوگان

00:44:06.910 --> 00:44:08.460
هاگورومو اتسوتسوکی

00:44:15.270 --> 00:44:18.750
انگار دزدیدن هانابی به ماجرا ربط داره

00:44:28.200 --> 00:44:29.100
بافتن

00:44:29.850 --> 00:44:31.810
میخواد تا ابد ببافه؟

00:44:33.170 --> 00:44:35.350
فکر کنم وقت زیادی میگیره

00:44:36.450 --> 00:44:39.610
هیناتا ، درباره چی میخواستی صحبت کنی؟

00:44:43.050 --> 00:44:45.050
میخواستی درباره حرفی که تونری زده صحبت کنی؟

00:44:46.530 --> 00:44:49.500
آره چیزی نیست

00:44:50.070 --> 00:44:53.090
ها؟ منظورت چیه هیچی نیست؟

00:44:54.830 --> 00:44:58.390
ببخشید ، الان میخوام تنها باشم

00:45:03.900 --> 00:45:04.940
متوجهم

00:45:26.850 --> 00:45:28.050
بریم اون دهکده رو بررسی کنیم

00:45:49.470 --> 00:45:52.150
انگار هانابی دیگه اینجا نیست

00:46:17.970 --> 00:46:20.680
باید برگردیم پیش بقیه

00:46:21.600 --> 00:46:21.870
اوهوم

00:47:04.000 --> 00:47:04.450
هیناتا؟

00:47:06.200 --> 00:47:07.840
خواهر کوچیکترم توی خطر بزرگیه

00:47:08.150 --> 00:47:09.550
!و من اینجا دارم بافتنی می بافم

00:47:10.150 --> 00:47:11.340
خواهر وحشتناکیــم نه؟

00:47:12.520 --> 00:47:13.960
اینطور نیست

00:47:14.400 --> 00:47:17.950
این همه راهو برای نجاتش اومدی

00:47:19.350 --> 00:47:22.050
مطمئنم اگه تو خونه می موندم
هانابی چیزیش نمیشد

00:47:22.050 --> 00:47:25.300
نگران نباش ، قول میدم هانابیو نجات میدم

00:47:27.150 --> 00:47:27.850
مرسی

00:47:28.750 --> 00:47:31.210
تو خیلی مهربونی ناروتو

00:47:36.050 --> 00:47:38.880
هی ، من فقط بخاطر اینکه دوست دارم
مهربون نیستم

00:47:38.900 --> 00:47:40.750
نگران هانابیــم

00:47:41.800 --> 00:47:43.300
ــ الان چی گفتی؟
ــ ها؟

00:47:43.900 --> 00:47:44.720
چیزی گفتی؟

00:47:46.520 --> 00:47:48.400
نگران هانابیــم

00:47:50.950 --> 00:47:52.310
اوه آره یادم رفت

00:48:00.750 --> 00:48:01.560
هیناتا

00:48:05.000 --> 00:48:08.640
من ... دوست دارم

00:48:24.250 --> 00:48:25.200
هیناتا

00:48:44.920 --> 00:48:47.550
تونری ، بازم یه عروسک دیگه ای؟

00:48:48.550 --> 00:48:49.550
هانابی کجاست؟

00:48:49.950 --> 00:48:50.700
ساکت باش

00:48:51.150 --> 00:48:53.350
من اومدم جواب هیناتا رو بشنوم

00:48:54.000 --> 00:48:57.230
جواب؟ هیناتا هیچ جوابی نداره بهت بگه

00:48:57.670 --> 00:48:58.630
بگو هانابی کجاست

00:49:01.150 --> 00:49:01.900
هیناتا

00:49:05.750 --> 00:49:06.300
هــی

00:49:07.290 --> 00:49:09.430
هیناتا ، چیکار می کنی

00:49:18.890 --> 00:49:20.000
خداحافظ ناروتو

00:49:20.590 --> 00:49:20.900
ها؟

00:49:42.750 --> 00:49:44.350
هیناتا

00:50:07.350 --> 00:50:08.850
هیناتارو برگردون

00:50:09.400 --> 00:50:10.320
برش گردونم؟

00:50:11.700 --> 00:50:14.450
اون با اختیار خودش اومد

00:50:16.150 --> 00:50:18.400
این از زمان های بسیار گذشته
تقدیر بوده

00:50:18.620 --> 00:50:20.550
هیناتا و من ازدواج می کنیم

00:50:21.000 --> 00:50:21.900
ازدواج؟

00:50:23.360 --> 00:50:23.900
هیناتا؟

00:50:24.300 --> 00:50:25.100
این یه دروغه ، نه؟

00:50:46.520 --> 00:50:48.100
...چاکرام

00:51:13.250 --> 00:51:14.450
چیکار داری می کنی؟

00:51:14.720 --> 00:51:16.450
نمیخوام درگیر یه مبارزه بیخودی بشم

00:51:16.450 --> 00:51:18.450
و تورو توی خطر بندازم

00:51:52.200 --> 00:51:53.740
هیناتا

00:52:13.650 --> 00:52:15.150
یالا برو

00:52:15.150 --> 00:52:16.400
دیگه نمی تونم جلو تر برم

00:52:16.400 --> 00:52:17.950
هی صفو رعایت کنین

00:52:17.950 --> 00:52:19.400
ترس برتون نداره

00:52:19.400 --> 00:52:21.150
پناهگاه طوری ساخته شده

00:52:21.150 --> 00:52:23.550
تا برای تمام شهروندان کشور آتش
جا داشته باشه

00:52:26.900 --> 00:52:29.150
آروم باشین
لطفا آروم باشین

00:52:33.370 --> 00:52:35.050
سبک آب
جوتسوی اژدهای آبی

00:52:36.150 --> 00:52:38.050
سبک لاوا
جوتسوی هیولای مذاب

00:52:41.410 --> 00:52:44.040
!سبک ذرات
جوتسوی تجزیه اتمی

00:52:50.430 --> 00:52:52.560
لعنتی کمرم

00:53:00.950 --> 00:53:02.850
پس این ماه بود؟

00:53:02.850 --> 00:53:03.410
آره

00:53:03.900 --> 00:53:05.350
جایی که حباب های خرچنگ رو پیدا کردیم

00:53:05.580 --> 00:53:07.690
احتمالا مسیریـه که ماه رو
به خورشید وصل می کنه

00:53:12.850 --> 00:53:14.050
ناروتو در چه حاله؟

00:53:14.320 --> 00:53:15.250
داغون

00:53:15.500 --> 00:53:17.450
بیشتر چاکراش بیرون کشیده شده

00:53:21.600 --> 00:53:22.900
هیناتا

00:53:24.750 --> 00:53:28.450
پس بالاخره فهمیدی خنگول

00:53:34.250 --> 00:53:35.150
چقدر زیبا

00:53:37.210 --> 00:53:40.900
هیناتا ، میخوام بیشتر دربارت بدونم

00:53:48.250 --> 00:53:49.300
چرا اون؟

00:53:58.300 --> 00:53:59.150
من کجام؟

00:54:11.000 --> 00:54:12.150
اینجا قلعه تونریــه

00:54:25.350 --> 00:54:26.000
هانابی

00:54:32.000 --> 00:54:33.100
چشم های هانابی رو گرفتن

00:54:35.850 --> 00:54:36.500
هیناتا

00:54:38.710 --> 00:54:41.350
بیا ازدواج کنیم

00:54:41.450 --> 00:54:43.600
ها؟ ازدواج؟

00:54:44.000 --> 00:54:46.200
...چی داری میگی؟ هانابی

00:54:48.850 --> 00:54:50.750
خواهرت تو قلعه منه

00:54:51.350 --> 00:54:52.000
هانابی

00:54:55.150 --> 00:54:57.900
من بیاکوگانش رو گرفتم

00:54:59.650 --> 00:55:00.330
حالمو بهم میزنی

00:55:01.500 --> 00:55:02.330
ببخشید

00:55:02.700 --> 00:55:04.550
بخاطر حکم آسمانی هاموراست

00:55:04.750 --> 00:55:05.550
هامورا؟

00:55:05.750 --> 00:55:08.650
هامورا اوتسوتسوکی ، بنیان گذار شینوبی در ماه

00:55:09.810 --> 00:55:12.570
شاید بهتر باشه بگم ، برادر کوچکتر

00:55:12.570 --> 00:55:14.650
دانای شش طریقت که بنیان گذار شینوبی در زمین بود

00:55:15.700 --> 00:55:19.150
خاندان هیوگای شما ، خون هامورا رو
به ارث برده

00:55:21.350 --> 00:55:25.050
داستان مربوط به گذشته های بسیـــار دوره
هزاران سال قبل

00:55:26.000 --> 00:55:28.800
دانای شش طریقت دچار شک و ترس شده بود

00:55:29.700 --> 00:55:31.400
می ترسید که ده دمــه

00:55:32.650 --> 00:55:34.550
با اون مقدار زیاد چاکرا و قدرت زیادش

00:55:35.200 --> 00:55:37.600
دنیا رو به نابودی بکشه

00:55:39.330 --> 00:55:42.550
بخاطر همین ، دانای شش طریقت
چاکرای ده دمه رو خارج کرد

00:55:42.550 --> 00:55:46.150
و بین 9 حیوون دم دار تقسیم کرد
تا قدرتش ضعیف بشه

00:55:47.020 --> 00:55:48.720
جسم ده دمــه که چاکراش خارج شده بود

00:55:49.650 --> 00:55:53.100
به نام مجسمــه گدو ، در ماه مخفی و
مهر و موم شد

00:55:53.920 --> 00:55:56.350
تا ده دمـه هرگز دوباره زنده نشه

00:55:58.150 --> 00:55:59.900
هامورا تصمیم گرفت تا روی ماه
زندگی کنه

00:55:59.900 --> 00:56:01.950
و از مجسمه گدو محافظت کنه

00:56:03.570 --> 00:56:06.900
دانای شش طریقت بنیان گذار شینوبی
روی زمین شد

00:56:08.700 --> 00:56:11.150
اما هامورا نسبت به جهانی که

00:56:11.150 --> 00:56:13.150
برادر بزرگترش میساخت
بی اعتماد بود

00:56:13.950 --> 00:56:18.050
به همین خاطر او به نوادگانش وظیفه ای رو
سپرد تا اگرجهانی که

00:56:19.210 --> 00:56:22.650
برادرش ساخته از روش های شینوبی
!منحرف شد ، نابودش کنن

00:56:24.550 --> 00:56:26.150
بعد از گذشت سالیان دراز

00:56:26.900 --> 00:56:29.150
جنگ بین شینوبی ها تموم نشد

00:56:29.750 --> 00:56:32.550
اونا به استفاده کردن از چاکرا
به عنوان یک سلاح ادامه دادند

00:56:33.150 --> 00:56:35.950
و نهایتا مجسمه گدو دزدیده شد

00:56:35.950 --> 00:56:37.950
و حتی ده دمه هم زنده شد

00:56:39.250 --> 00:56:41.550
قبیله ما به این نتیجه رسیدن

00:56:41.550 --> 00:56:45.250
که نینجا های زمین ، صلح جهان را نابود خواهند کرد

00:56:47.100 --> 00:56:50.250
جهانی که دانای شش طریقت ساخت
شکست خورد

00:56:51.510 --> 00:56:54.150
بنابر این طبق حکم آسمانی هامورا

00:56:54.150 --> 00:56:56.730
من جهان دانای شش طریقت رو نابود می کنم

00:56:58.250 --> 00:57:00.450
وقتی که این بیاکوگان خالص
با چاکرای من تعامل پیدا کنه

00:57:00.450 --> 00:57:02.450
تبدیل به "تنسیگان" میشه

00:57:03.250 --> 00:57:05.450
با قدرت های چشمیش ، زمین رو نابود می کنم

00:57:05.950 --> 00:57:11.800
و دنیایی جدید میسازم

00:57:11.800 --> 00:57:13.430
من داستانت رو باور نمی کنم

00:57:13.430 --> 00:57:15.430
و هانابی رو هم نجات میدم

00:57:16.250 --> 00:57:19.150
حتی وقتی نمی دونی که قلعه کجاست؟

00:57:21.920 --> 00:57:24.000
من برای جوابت بر می گردم

00:57:26.350 --> 00:57:27.000
هیناتا

00:57:34.600 --> 00:57:35.350
صبح بخیر

00:57:38.700 --> 00:57:42.550
خوشحالم که احساساتم رو درک می کنی هیناتا

00:57:46.950 --> 00:57:49.850
هیناتا ــ ساما ، به قلعه خوش اومدین

00:57:50.100 --> 00:57:51.250
ــ خوش اومدین
ــ خوش اومدین

00:57:51.630 --> 00:57:53.650
توی این قلعه فقط عروسک هست

00:57:53.950 --> 00:57:57.250
اونا عروسک هایی هستن که
اجدادمون اینجا بجا گذاشتن

00:57:58.750 --> 00:58:01.000
بعد از مردن پدرم وقتی که بچه بودم

00:58:01.000 --> 00:58:04.240
توی این قلعه تنها زندگی می کردم

00:58:07.850 --> 00:58:09.750
مراسم ازدواج رو اینجا برگذار می کنیم

00:58:10.750 --> 00:58:12.950
بعد وارد اتاق تولد دوباره میشیم

00:58:13.330 --> 00:58:15.700
و به خواب عمیقی فرو میریم

00:58:15.700 --> 00:58:17.700
تا زمانی که محیط زمین ، بعد از نابودیش
پایدار بشه

00:58:18.000 --> 00:58:19.700
این غیر ممکنه

00:58:19.900 --> 00:58:21.250
!ماه هم نابود میشه

00:58:21.400 --> 00:58:25.550
نگران نباش این قلعه با چاکرایی قوی
محافظت میشه

00:58:25.750 --> 00:58:27.150
این چاکرا اینقدر قویــه؟

00:58:27.150 --> 00:58:29.650
آره ، اونقدر قوی که می تونه
حرکتش بده

00:58:29.800 --> 00:58:30.700
منظورت چیه؟

00:58:31.500 --> 00:58:33.500
قدرت گنجینه اتسوتسوکیـه که

00:58:33.500 --> 00:58:36.250
که با سختی و عذاب کشیدن قبیله من
بدست اومده

00:58:37.200 --> 00:58:39.670
همچین چیزی کجا هست؟

00:58:42.830 --> 00:58:43.350
این چیزیه که

00:58:47.550 --> 00:58:48.650
نمی تونم بهت بگم

00:58:52.250 --> 00:58:56.000
میشه برگردم به اتاقم ؟ بیرون سرده

00:58:57.550 --> 00:59:00.300
بخاطر اینه که اینجا تمام سال
هواش غروبــه

00:59:02.200 --> 00:59:02.600
اوه آره

00:59:04.200 --> 00:59:05.550
برام یه شال می بافی؟

00:59:05.790 --> 00:59:06.050
ها؟

00:59:08.360 --> 00:59:10.250
یه شال فقط برای من

00:59:14.150 --> 00:59:14.850
قبول نکردی؟

00:59:16.900 --> 00:59:17.920
متوجه شدم

00:59:18.430 --> 00:59:20.450
واقعا ؟ مرسی

00:59:21.650 --> 00:59:23.450
خیلی منو خوشحال کردی هیناتا

00:59:29.110 --> 00:59:29.760
چی شده؟

00:59:30.720 --> 00:59:31.760
نگران نباش

00:59:33.150 --> 00:59:35.580
نشونه اینه که بیاکوگان داره به
تنسیگان تبدیل میشه

00:59:37.110 --> 00:59:38.950
با یکم استراحت بهتر میشه

00:59:45.900 --> 00:59:47.300
بنظر نمیاد اینجا باشه

00:59:49.100 --> 00:59:51.050
شاهزاده ِ بیاکوگان

01:00:20.850 --> 01:00:22.500
تنسیگان فعال شو

01:01:01.030 --> 01:01:02.850
ما از نوادگان هامورا هستیم

01:01:03.350 --> 01:01:06.550
ما از خانواده اصلی قبیله اتسوتسوکی هستیم

01:01:07.030 --> 01:01:10.650
که توسط خانواده فرعی ( شاخه ، غیر اصلی ) نابود شدیم

01:01:10.650 --> 01:01:12.900
خانواده فرعی بخاطر حکم آسمانی
هامورا از راه درست منحرف شدن

01:01:14.000 --> 01:01:18.640
تونری یکی از نوادگان خانواده فرعیـه
که داره تلاش می کنه

01:01:18.640 --> 01:01:21.350
با قدرت تنسیگان ، ماه رو به زمین بیاندازه

01:01:22.550 --> 01:01:30.950
فقط شما می تونی تنسیگان رو نابود کنی
شاهزادهِ بیاکوگان

01:01:45.250 --> 01:01:49.250
تو هامورا اتسوتسوکی هستی

01:01:53.050 --> 01:01:55.250
شاهزاده بیاکوگان

01:01:55.950 --> 01:02:00.700
اجازه نده دنیایی که برادر بزرگترم
ساخت به پایان برسه

01:02:08.830 --> 01:02:11.690
هانابی ، طفل بیچاره

01:02:14.230 --> 01:02:18.240
من حتما تنسیگان رو پیدا و نابود می کنم

01:02:21.600 --> 01:02:22.450
فرض کن

01:02:22.450 --> 01:02:24.000
تونری توی خورشید مصنوعی
مخفی شده

01:02:24.510 --> 01:02:27.350
چرا بیاکوگان هیناتا نتونست کشفش کنه؟

01:02:28.150 --> 01:02:31.350
شاید یک جوتسو هم روی ماه مصنوعی داره
که بیاکوگان رو منحرف می کنه؟

01:02:33.000 --> 01:02:34.150
ورودیش کجاست؟

01:02:34.850 --> 01:02:36.700
چرا از خودشون نپرسیم؟

01:02:42.450 --> 01:02:43.150
چیکار داری می کنی؟

01:02:43.150 --> 01:02:44.600
!دشمنو مطلع کردی

01:02:44.600 --> 01:02:46.250
دنبالم بیا

01:02:46.800 --> 01:02:47.850
چیکار داری می کنی؟

01:02:47.850 --> 01:02:49.350
بعدا توضیح میدم

01:03:02.300 --> 01:03:03.800
پس جریان اینــه

01:03:04.500 --> 01:03:06.400
سای ، عقب نشینی می کنیم

01:03:18.600 --> 01:03:19.600
!طومار حیوان وحشی

01:03:28.630 --> 01:03:31.200
هیچوقت فکر نمی کردم بعد از جنگ
نوبت ظاهر شدنش بشه

01:03:31.200 --> 01:03:34.600
زمانی که دنیا در صلحــه

01:03:35.800 --> 01:03:38.050
در پایین ، توپ انتشار چاکرا قرار داره

01:03:38.800 --> 01:03:42.150
باهاش شهاب سنگ های بالای
خط استوا رو می زنیم

01:03:43.040 --> 01:03:45.050
در بالا توپ انتقال چاکرایی وجود داره

01:03:45.050 --> 01:03:48.550
می تونه هر هدفی رو به بعدی دیگه
انتقال بده

01:03:48.900 --> 01:03:50.550
با اینها ، ماه رو نابود می کنیم

01:03:51.430 --> 01:03:54.450
همگی توپ هارو سریعا آماده کنید

01:04:00.950 --> 01:04:03.250
وقتی کسی باشه که باهاش
صحبت کنی غذا بیشتر می چسبه

01:04:05.690 --> 01:04:08.500
حالا بیشتر درباره خودت بهم بگو

01:04:10.880 --> 01:04:14.370
هنوز برای مذاکره کردن با نینجا های
زمینی دیر نشده

01:04:14.530 --> 01:04:14.960
چی؟

01:04:15.570 --> 01:04:16.450
حق با توعه

01:04:16.450 --> 01:04:18.850
نینجا های زمینی از چاکرا استفاده کردن

01:04:18.850 --> 01:04:19.920
و به جنگیدن ادامه دادن

01:04:20.510 --> 01:04:21.920
اما اوضاع الان فرق کرده

01:04:22.900 --> 01:04:24.950
برای محافظت از این صلحی که
با سختی بسیار زیاد بدست اومده

01:04:24.950 --> 01:04:26.250
نینجا ها بهم دیگه پیوستن

01:04:27.150 --> 01:04:27.850
واسه همین

01:04:28.450 --> 01:04:30.640
اونا یه جنگ دیگه راه میندازن

01:04:31.050 --> 01:04:33.450
دنیای دانای شش طریقت باید نابود بشه

01:04:34.480 --> 01:04:35.050
ولی

01:04:36.720 --> 01:04:38.490
دیگه هیچوقت درباره این موضوع
صحبت نکن

01:04:39.370 --> 01:04:40.700
حالا ساکت باش و غذاتو بخور

01:04:50.450 --> 01:04:51.610
اون جزیره

01:04:52.400 --> 01:04:53.550
پس اومدش

01:04:54.700 --> 01:04:56.010
این معبد هاموراست

01:04:57.110 --> 01:05:01.550
سالی یکبار ، نزدیک "فستیوال ریننه" نزدیک
قلعه میــاد

01:05:07.450 --> 01:05:08.320
مطمئنم

01:05:10.430 --> 01:05:13.000
تنسیگان توی اون جزیره مخفی شده

01:05:18.400 --> 01:05:21.210
ناروتو ، خدانگه دار

01:05:23.080 --> 01:05:23.750
هیناتا

01:05:25.900 --> 01:05:26.760
هیناتا

01:05:27.420 --> 01:05:28.760
بالاخره بیدار شدی

01:05:29.600 --> 01:05:30.360
بالاخره؟

01:05:31.480 --> 01:05:33.190
سه روزی شده

01:05:33.500 --> 01:05:33.810
ها؟

01:05:34.920 --> 01:05:36.250
اتفاقی بین تو و هیناتا افتاد؟

01:05:38.050 --> 01:05:39.700
نه چیزی نبود

01:05:40.440 --> 01:05:43.110
همش توی خواب هیناتا هیناتا می کردی

01:05:44.010 --> 01:05:46.250
با یه سری چیزای خجالت آور دیگه

01:05:47.050 --> 01:05:49.750
ولی خب تونستم سمت احساساتی و لطیفت رو هم ببینم

01:05:50.250 --> 01:05:52.000
خیلی بدرد تحقیقاتم درباره رفتار آدما خورد

01:05:52.000 --> 01:05:52.650
بیخیال

01:05:56.500 --> 01:05:57.150
ناروتو

01:05:57.800 --> 01:05:59.600
بیا بریم هانابی و هیناتا رو نجات بدیم

01:06:02.750 --> 01:06:04.900
دیدن زنی که پیچوندتت سخته؟

01:06:05.750 --> 01:06:09.550
پس ناروتو یه نینجای قویـه ولی
نمی تونه حریف یه قلب شکسته بشه؟

01:06:10.320 --> 01:06:11.400
حالا نقطه ضعفت رو فهمیدم

01:06:11.400 --> 01:06:12.350
هی

01:06:17.000 --> 01:06:21.150
هامورا باید بخاطر اینکه میخوای حضوری
ازش یاد کنی خوشحال باشه

01:06:28.600 --> 01:06:31.000
تنسیگان اینجاست

01:06:46.450 --> 01:06:47.000
این

01:06:48.000 --> 01:06:49.170
تنسیگـانـه

01:06:49.650 --> 01:06:53.100
پس این گنجینه اتسوتسوکیه که ماه رو
حرکت می ده؟

01:06:54.850 --> 01:06:57.250
هیناتا ــ ساما ، فقط افرادی با عالی ترین درجات

01:06:57.250 --> 01:06:59.360
اجازه دیدن تنسیگان واقعی رو دارن

01:07:01.050 --> 01:07:04.650
اینجا مکانیـه که افرادی با درجات
پایین تر برای دعا میان

01:07:07.050 --> 01:07:07.930
که اینطور

01:07:11.750 --> 01:07:15.850
بعد از ازدواج ، تنسیگان واقعی رو
نشونت میدم

01:07:29.700 --> 01:07:31.370
میدون دیدم فقط توی اون نقطه مختل میشه

01:07:33.100 --> 01:07:34.920
که اینطور ، فهمیدم

01:07:40.650 --> 01:07:42.100
تا کی میخوای قهر کنی؟

01:07:48.250 --> 01:07:49.700
تو بیخیال یه زن شدی

01:07:49.700 --> 01:07:51.450
چطوره بیخیال هوکاگه شدن هم بشی؟

01:07:53.600 --> 01:07:54.950
آره بیخیال باو

01:07:55.100 --> 01:07:57.150
هم بیخیال هیناتا هم بیخیال هوکاگه شدن

01:07:57.150 --> 01:07:59.370
چی شیکمارو؟

01:07:59.550 --> 01:08:01.370
میخوای دعوا کنی؟

01:08:01.370 --> 01:08:03.550
واسم مهم نیست بین تو و هیناتا چه اتفاقی میفته

01:08:03.660 --> 01:08:04.960
اما تو یه نینجایی

01:08:05.150 --> 01:08:05.400
ها؟

01:08:07.570 --> 01:08:08.350
بام بیا

01:08:22.250 --> 01:08:24.050
میرم اتاقم استراحت کنم

01:08:24.800 --> 01:08:27.900
مشتاقانه منتظر شاله هستم تا تموم شه

01:08:44.850 --> 01:08:46.600
حسش می کنم ، می تونم حسش کنم

01:08:47.700 --> 01:08:49.300
ضربانی که توی چشمام هست

01:08:51.450 --> 01:08:52.900
بزودی بدنیا میاد

01:08:53.850 --> 01:08:55.930
تنسیگان کامل شده

01:09:04.750 --> 01:09:05.450
ساکورا

01:09:06.650 --> 01:09:08.350
این نتیجه القاء تقریبا تمام چاکراش به توعه

01:09:08.350 --> 01:09:10.480
تا نذاره بمیری

01:09:12.530 --> 01:09:13.350
ساکورا

01:09:16.900 --> 01:09:17.350
ناروتو

01:09:17.350 --> 01:09:20.050
ساکورا شرمندم

01:09:20.960 --> 01:09:22.450
می خوای ساکورا نه فقط بدنشو

01:09:22.450 --> 01:09:25.750
بلکه قلبشو هم درمان کنه؟

01:09:25.750 --> 01:09:32.000
یادداشت : به سای میگه ، اگه ساکورا قلبشو درمان نکنه
تو میخوای درمان کنیش؟

01:09:26.000 --> 01:09:27.550
نکنه تو می تونی؟

01:09:29.450 --> 01:09:30.150
اینم حرفیه

01:09:34.950 --> 01:09:35.500
که اینطور

01:09:36.550 --> 01:09:39.850
هیچوقت فکر نمی کردم اول تو
عشقت رو اعتراف کنی

01:09:40.900 --> 01:09:45.000
یادته خیلی وقت پیش وقتی گفتی
منو دوست داری؟

01:09:47.630 --> 01:09:51.750
اما اون بخاطر این نبود که
من عاشق ساسکه بودم؟

01:09:52.750 --> 01:09:54.750
تو نمی خواستی ساسکه رو از دست بدی

01:09:58.650 --> 01:09:59.950
اینبار ولی راسته ، نه؟

01:10:00.950 --> 01:10:02.050
هیناتا آدم خیلی خوبیه

01:10:03.110 --> 01:10:04.550
!یجواریی واست زیادی هم هست

01:10:06.050 --> 01:10:07.960
اما تموم شد

01:10:08.600 --> 01:10:11.450
هیناتا رفت پیش تونری

01:10:11.450 --> 01:10:13.100
تو خیلی خری

01:10:13.500 --> 01:10:16.150
مشخصه که دلیلی داشته که نمیخواسته
برملا بشه

01:10:18.400 --> 01:10:20.500
وقتی یه دختر واقعا عاشق بشه

01:10:21.150 --> 01:10:23.800
احساساتش به این راحتی تغییر نمی کنه

01:10:24.500 --> 01:10:25.450
عوض نمیشن

01:10:26.750 --> 01:10:29.950
من به خوبی می فهمم چه حسی داره

01:11:02.000 --> 01:11:02.710
این

01:11:07.150 --> 01:11:07.900
تنسیگانــه

01:11:16.270 --> 01:11:18.450
من ماه رو متوقف می کنم

01:11:43.300 --> 01:11:44.650
چه خبر شده

01:11:44.650 --> 01:11:46.650
تو اشتباه می کنی

01:11:47.650 --> 01:11:48.050
چی؟

01:11:48.950 --> 01:11:52.300
روح هامورا ، حکم آسمونی رو به من سپرده

01:11:52.950 --> 01:11:56.150
تو از آموزه های هامورا منحرف شدی

01:11:56.450 --> 01:12:00.400
هامورا هیچوقت نابودی زمین

01:12:00.400 --> 01:12:01.520
دنیای دانای شش طریقت رو نمیخواست

01:12:03.950 --> 01:12:06.700
تو بهم خیانت کردی

01:12:08.500 --> 01:12:10.500
...لطفا به حرفام گوش کن ، هامورا

01:12:10.950 --> 01:12:11.600
ساکت شو ، اونا دروغن

01:12:11.600 --> 01:12:13.200
باورشون نمی کنم

01:12:14.370 --> 01:12:16.550
فقط یک حکم آسمونی از هامورا وجود داره

01:12:16.550 --> 01:12:19.150
و اونم نابودی دنیاییـه که دانای شش طریقت ساخته

01:12:19.150 --> 01:12:20.550
لعنتی

01:12:20.550 --> 01:12:22.550
پس داشتی اینو می بافتی؟

01:12:22.550 --> 01:12:23.850
برای اون ، و نه برای من؟

01:12:35.350 --> 01:12:38.150
کاری می کنم تا

01:12:38.570 --> 01:12:40.040
هیچوقت دیگه بهم خیانت نکنی

01:12:43.200 --> 01:12:43.910
هیناتا

01:12:45.400 --> 01:12:48.650
این خنگ بیشعور بالاخره فهمید که

01:12:50.200 --> 01:12:55.150
وقتی داشتی پیش تونری می رفتی و اون
شال رو بهم دادی ، یعنی چی

01:12:57.500 --> 01:13:00.750
حالا از شالی که برای بافتنش خیلی زحمت کشیدی

01:13:00.750 --> 01:13:01.800
و خیلی طول کشید تا تموم بشه

01:13:02.560 --> 01:13:05.260
!می فهمم که عشقت به راحتی ازهم شکافته نمیشه

01:13:15.300 --> 01:13:15.900
ناروتو

01:13:19.350 --> 01:13:20.000
منتظرم باش

01:13:21.050 --> 01:13:25.800
تو همیشه عاشق یکی مثل من بودی

01:13:26.300 --> 01:13:28.900
حالا به عنوان یه مرد ، یک حرفی هست
که باید بهت بزنم

01:13:35.350 --> 01:13:39.550
هیناتا قسم میخورم که نجاتت میدم

01:14:22.040 --> 01:14:25.560
رایکاگه ــ ساما ، توپ های چاکرایی آمادن

01:14:25.800 --> 01:14:28.900
خیلی خب ، چاکرا رو بارگذاری کنید

01:14:29.100 --> 01:14:29.650
ــ بله
ــ بله

01:14:29.900 --> 01:14:33.150
اول توپ انتشار چاکرایی رو شلیک می کنیم
تا شهاب سنگ ها پودر بشن

01:14:33.350 --> 01:14:35.650
!کوبیدن و پودر کردن

01:15:02.150 --> 01:15:03.150
به کمک نیاز دارم

01:15:03.150 --> 01:15:03.950
باشه

01:15:03.950 --> 01:15:07.950
راسن شوریکن
(یا حضرت لایت برینگر)

01:15:11.150 --> 01:15:12.500
!جوتسوی فلج سایه ای

01:15:18.450 --> 01:15:18.950
قدم بعدی

01:15:21.300 --> 01:15:22.450
به قلعه حمله می کنیم

01:15:22.450 --> 01:15:23.750
باشه

01:15:31.650 --> 01:15:32.400
ساکورا

01:15:41.650 --> 01:15:42.650
مرسی ناروتو

01:15:42.650 --> 01:15:43.900
نیازی به تشکر از من نیست

01:15:43.900 --> 01:15:47.400
دِین من به تو هیچوقت قابل
جبران کردن نیست

01:15:54.150 --> 01:15:55.350
عجب مصـیبتیه

01:15:58.090 --> 01:15:58.800
چرا قایمش می کنی؟

01:15:59.050 --> 01:16:02.100
آزارم میده و اجازه نمیده تصمیمات درستی بگیرم

01:16:07.250 --> 01:16:09.450
ناروتو ، می تونی چاکرای هانابی رو حس کنی؟

01:16:12.950 --> 01:16:14.450
هانابی توی اون برجـست

01:16:14.450 --> 01:16:16.650
ساکورا ، سای
برین سراغ هانابی

01:16:16.650 --> 01:16:17.550
ــ باشه
ــ باشه

01:16:46.450 --> 01:16:48.300
هیناتا

01:16:48.300 --> 01:16:49.850
!حرومزاده

01:16:57.150 --> 01:16:59.700
مشتت هرگز به من نمیرسه

01:17:02.350 --> 01:17:03.450
ناروتو ، هیناتا کجاست

01:17:03.450 --> 01:17:04.560
اونجا

01:17:07.400 --> 01:17:08.700
من مراقب اوضاع اینجا هستم

01:17:08.700 --> 01:17:09.750
مرسی

01:17:12.850 --> 01:17:13.450
برو کنار

01:17:17.150 --> 01:17:20.050
عجب ... نمیذارم رد بشی

01:17:20.050 --> 01:17:22.950
خب ، نمایش خیمه شب بازی
حالا شروع میشه

01:17:25.550 --> 01:17:26.650
هانابی اون بالاست

01:17:31.950 --> 01:17:32.500
چی؟

01:17:39.750 --> 01:17:40.550
این طرف

01:17:42.500 --> 01:17:43.150
هیناتا

01:17:52.150 --> 01:17:53.950
سبک باد
دیوار دفاعی شنی آسمان

01:18:04.700 --> 01:18:06.150
سمت ساعت شش ، یه گندش داره میاد

01:18:07.100 --> 01:18:08.400
همگی ، آرایشِ بال درنا بگیرین

01:18:08.400 --> 01:18:09.900
ــ بله
ــ بله

01:18:19.750 --> 01:18:21.550
ششمین دروازه نشاط

01:18:25.810 --> 01:18:26.520
لعنتی

01:18:45.330 --> 01:18:46.000
تو

01:18:48.730 --> 01:18:49.720
زمان هایی که اون نیست

01:18:50.790 --> 01:18:52.030
تنها کسی که می تونه از دهکده
محافظت کنه

01:18:53.430 --> 01:18:54.650
منم

01:18:57.800 --> 01:18:58.630
ساسکه

01:18:59.600 --> 01:19:00.810
شهاب سنگ ها رفتن

01:19:01.950 --> 01:19:02.550
هوکاگه ــ ساما

01:19:02.850 --> 01:19:03.250
چی شده؟

01:19:05.350 --> 01:19:06.000
هیاشی

01:19:08.050 --> 01:19:09.850
% ظرفیت چاکرا 75

01:19:11.450 --> 01:19:13.500
76 ، 77

01:19:18.000 --> 01:19:19.200
پشت سرهم میان

01:19:29.200 --> 01:19:30.490
برو داخل

01:19:33.230 --> 01:19:34.320
هیناتا

01:19:34.730 --> 01:19:36.320
چیکارش کردی؟

01:19:36.810 --> 01:19:37.750
پسش بده

01:19:38.150 --> 01:19:41.600
باشه ، بهت پسش میدم

01:19:48.350 --> 01:19:49.650
هیناتا صبر کن

01:19:51.550 --> 01:19:53.250
نظرت درباره مهارت های همسرم چیه؟

01:19:55.080 --> 01:19:56.050
لعنتی

01:19:58.600 --> 01:20:00.150
داره کنترلش می کنه

01:20:03.050 --> 01:20:03.300
هیناتا

01:20:03.300 --> 01:20:05.900
فقط یکم تحملش کن

01:20:17.150 --> 01:20:19.750
چطور جرات کردی کنترلش کنی

01:20:20.570 --> 01:20:23.580
هیناتا متعلق به منه ، پسش می گیرم

01:20:28.600 --> 01:20:29.400
هیناتا

01:20:30.150 --> 01:20:31.100
از اینجا برو

01:20:37.150 --> 01:20:39.030
حرومزاده

01:20:42.940 --> 01:20:44.500
هنوز واسه بیدار شدن زوده

01:20:46.450 --> 01:20:51.450
لعنتی ، ضربان های آخرشـه

01:20:59.950 --> 01:21:00.760
ناروتو

01:21:01.370 --> 01:21:02.000
هیناتا

01:21:03.000 --> 01:21:06.250
ناروتو ، ببخشید من

01:21:06.330 --> 01:21:08.300
متوجهم ، نیازی نیست چیزی بگی

01:21:09.100 --> 01:21:10.550
منم که باید عذر خواهی کنم

01:21:11.650 --> 01:21:12.800
ولی اون

01:21:13.310 --> 01:21:14.150
الان فرصت داریم

01:21:14.750 --> 01:21:16.700
باید تنسیگان رو نابود کنیم

01:21:16.850 --> 01:21:18.050
تنسیگان

01:21:23.450 --> 01:21:24.150
هانابی

01:21:25.820 --> 01:21:26.150
چه وحشتناک

01:21:26.150 --> 01:21:27.550
اون فقط یه بچست

01:21:35.550 --> 01:21:36.500
هیناتا

01:21:40.320 --> 01:21:43.050
اگه اینو نابود کنیم
ماه دیگه به زمین نزدیک نمیشه

01:21:43.600 --> 01:21:45.650
خیلی خب ، از راسنگانم استفاده میکنم

01:21:45.650 --> 01:21:46.320
نه

01:21:47.250 --> 01:21:49.550
یه جوتسوی نفرین شده روی این چشم
اجرا شده

01:21:50.150 --> 01:21:52.250
فقط یه نفر با خون هامورا
می تونه بهش دست بزنه

01:21:52.250 --> 01:21:53.900
هرکس دیگه باشه ، چاکراش رو از دست میده

01:21:53.900 --> 01:21:54.800
چی؟

01:22:03.950 --> 01:22:06.150
هشت نشان ، مشت های شیر های غران

01:22:20.950 --> 01:22:22.550
نمی تونم نابودش کنم

01:22:29.400 --> 01:22:32.100
هیناتا ، چاکرات رو بهم القا کن

01:22:32.400 --> 01:22:33.050
ها؟

01:22:33.750 --> 01:22:36.350
اونجوری شاید بتونیم از بین ببریمش

01:22:44.380 --> 01:22:44.950
بزن بریم

01:22:45.700 --> 01:22:45.950
باشه

01:23:15.750 --> 01:23:16.400
اینها

01:23:16.750 --> 01:23:20.600
تنسیگان  ، از کلی بیاکوگان ساخته شده بود؟

01:23:40.650 --> 01:23:41.400
چی؟

01:24:02.250 --> 01:24:03.050
هوکاگه ــ ساما

01:24:03.800 --> 01:24:05.300
حرکت ماه متوقف شد

01:24:05.500 --> 01:24:06.250
چی؟

01:24:09.550 --> 01:24:11.430
%ظرفیت چاکرا 95

01:24:12.500 --> 01:24:16.550
96,97,98,99

01:24:18.300 --> 01:24:20.100
ظرفیت 100% پر شد

01:24:20.300 --> 01:24:22.450
توپ انتشار چاکرا رو شلیک کنید

01:24:22.450 --> 01:24:23.630
آره

01:24:48.350 --> 01:24:49.800
الان چی شد؟

01:24:50.550 --> 01:24:52.200
یه پیام اضطراری از دهکده ابر

01:24:52.480 --> 01:24:53.800
نشست 5 کاگه اعلام شده

01:24:54.800 --> 01:24:56.750
تمام شهاب سنگ ها نابود شدن

01:24:56.750 --> 01:24:59.400
پس همچین سلاحی رو مخفی کرده بودین؟

01:24:59.800 --> 01:25:02.400
انگار نمیشه زیاد بهتون اعتماد کرد رایکاگه

01:25:02.400 --> 01:25:05.000
سوچیکاگه ــ ساما ، بیاین فعلا
بیخیال طعنه و کنایه بشیم

01:25:05.000 --> 01:25:07.000
بعدش نوبت توپ انتقال چاکراست

01:25:07.150 --> 01:25:08.700
ماه رو منفجر می کنیم

01:25:09.200 --> 01:25:10.200
ماه رو منفجر می کنین؟

01:25:15.950 --> 01:25:17.050
چه اتفاقی افتاده

01:25:18.000 --> 01:25:18.850
شیکامارو

01:25:20.350 --> 01:25:22.500
هیناتا ، حالت خوبه؟

01:25:23.000 --> 01:25:25.670
آره ، متاسفم

01:25:26.150 --> 01:25:27.670
اون باشه واسه بعدا

01:25:28.200 --> 01:25:32.300
بگذریم ، چه اتفاقی افتاد؟ خورشید مصنوعی نابود شده

01:25:32.800 --> 01:25:35.150
ما تنسیگان رو نابود کردیم

01:25:35.150 --> 01:25:36.650
اون منبع قدرت همه چیز بود

01:25:37.250 --> 01:25:38.800
حرکت ماه هم باید متوقف شده باشه

01:25:39.000 --> 01:25:40.750
چی؟

01:25:48.550 --> 01:25:52.150
گنجینه ای که تمام قبیله ام
چشم هاشون رو براش تقدیم کردن

01:25:52.550 --> 01:25:54.300
گنجینه اتسوتسوکی

01:25:54.730 --> 01:25:56.000
چطور جرات کردن

01:25:57.200 --> 01:25:58.000
هانابی

01:25:58.950 --> 01:25:59.800
مرسی

01:26:01.030 --> 01:26:02.870
این مال توعه؟

01:26:05.800 --> 01:26:06.350
اوهوم

01:26:07.250 --> 01:26:11.810
این همون شالی نیست که تونری پاره کرد؟

01:26:13.500 --> 01:26:14.620
از کجا می دونستی؟

01:26:15.190 --> 01:26:17.850
وقتی جوتسوی تونری رو
از بدنت بیرون کشیدم

01:26:18.300 --> 01:26:20.150
تونستم خاطراتت رو ببینم

01:26:20.900 --> 01:26:22.900
می خواستی به ناروتو بدیش ، نه؟

01:26:28.320 --> 01:26:30.620
برای من بافتیش؟

01:26:31.500 --> 01:26:34.100
اوهوم

01:26:34.250 --> 01:26:36.650
میشه بگیرمش؟

01:26:37.630 --> 01:26:40.350
اما پاره شده

01:26:41.450 --> 01:26:42.850
مهم نیست

01:26:44.050 --> 01:26:46.900
منظورم اینه که ، میخوامش

01:27:03.050 --> 01:27:03.950
مرسی

01:27:08.150 --> 01:27:09.650
واسم خیلی ارزش داره

01:27:14.450 --> 01:27:15.370
ناروتو

01:27:20.850 --> 01:27:21.950
مشکل چیه؟

01:27:22.950 --> 01:27:23.950
ساعت

01:27:24.850 --> 01:27:25.950
داره حرکت می کنه

01:27:25.950 --> 01:27:26.750
ــ ها؟
ــ ها؟

01:27:30.050 --> 01:27:33.350
ناروتو ، با این چشم ها

01:27:34.000 --> 01:27:38.200
دنیات رو نابود می کنم

01:27:41.450 --> 01:27:43.950
منفجر کردن ماه خیلی خطرناکه

01:27:44.500 --> 01:27:47.300
تا وقتی که یک بمب به نام
ماه وجود داره

01:27:47.500 --> 01:27:50.150
زمین امن نخواهد بود

01:27:50.510 --> 01:27:53.050
خب بیاین با کمال آرامش
روی این موضوع بحث کنیم

01:27:53.050 --> 01:27:55.050
فعلا ماه حرکتش متوقف شده

01:27:55.050 --> 01:27:57.850
نه نشده

01:27:58.050 --> 01:27:58.900
چی؟

01:28:03.700 --> 01:28:06.150
چرا ساعت باز داره حرکت می کنه

01:28:06.150 --> 01:28:07.450
نمی دونم

01:28:12.550 --> 01:28:13.950
اون چی بود؟

01:28:34.800 --> 01:28:36.150
کوراما

01:29:16.000 --> 01:29:16.900
کوراما

01:29:17.930 --> 01:29:18.650
تونریــه

01:29:33.850 --> 01:29:36.000
انفجار هفت چرخش ریننه

01:29:58.000 --> 01:29:59.850
%ظرفیا چاکرا 90

01:30:00.700 --> 01:30:01.700
هوکاگه ــ ساما

01:30:01.900 --> 01:30:04.050
هیاشی ساما میخوان باهاتون صحبت کنن

01:30:04.050 --> 01:30:05.000
هیاشی ؟

01:30:07.150 --> 01:30:10.560
ماه رو نابود نکنین

01:30:11.650 --> 01:30:15.250
مطمئنم که هانابی و هیناتا روی ماهن

01:30:15.600 --> 01:30:17.000
منظورتون چیه؟

01:30:17.200 --> 01:30:18.000
خبرای بد

01:30:18.150 --> 01:30:18.800
چی شده؟

01:30:18.800 --> 01:30:20.400
کیوبی روی سطح ماهــه

01:30:20.400 --> 01:30:21.000
چی؟

01:30:52.200 --> 01:30:54.050
%ظرفیت چاکرا 95

01:30:55.200 --> 01:30:57.800
رایکاگه ــ ساما ، خبری اضطراری از هوکاگه ــ ساما

01:30:57.800 --> 01:30:59.800
تو همچین وقتی چی میخواد؟

01:31:00.650 --> 01:31:01.950
لطفا توپ چاکرایی رو متوقف کنید

01:31:02.550 --> 01:31:03.950
ناروتو و افرادمون روی ماه هستن

01:31:04.330 --> 01:31:05.500
نمیشه کاریش کرد

01:31:05.500 --> 01:31:08.200
مجبورن بخاطر زمین و بشریت
قربانی بشن

01:31:08.500 --> 01:31:10.650
ما توپ انتقال چاکرایی رو شلیک می کنیم

01:31:11.600 --> 01:31:13.300
ــ رایکاگه
ــ چیه؟

01:31:13.450 --> 01:31:16.600
ازت میخوام دست نگه داری ، یک ساعت صبر کن

01:31:16.950 --> 01:31:17.400
چی؟

01:31:17.400 --> 01:31:18.920
منم موافقم

01:31:18.920 --> 01:31:19.750
میزوکاگه

01:31:19.950 --> 01:31:22.200
ناروتو قهرمان جنگ بزرگ آخره

01:31:22.200 --> 01:31:24.200
لیاقت اینو داره که
بهش فرصت بدیم

01:31:24.200 --> 01:31:25.250
سوچیکاگه

01:31:29.950 --> 01:31:31.850
فقط یک ساعت کافیه

01:31:32.500 --> 01:31:35.650
اما برای اونها ، این مقدار زمان
به اندازه یک عمر ارزش داره

01:31:35.650 --> 01:31:39.280
و قابل جایگزینی هم نیست

01:31:40.330 --> 01:31:41.700
اینو بر چه اساسی میگی؟

01:31:42.700 --> 01:31:45.300
فقط یه فرضه

01:31:46.500 --> 01:31:48.050
هیناتا ، حالت خوبه؟

01:31:48.700 --> 01:31:50.050
اوهوم

01:31:50.750 --> 01:31:51.400
آای

01:32:02.500 --> 01:32:04.300
من هیناتا رو پس میگیرم

01:32:06.330 --> 01:32:08.150
می تونی از اونجا آخرین لحظات
عمرش رو تماشا کنی

01:32:13.150 --> 01:32:13.800
هیناتا

01:32:22.450 --> 01:32:23.500
ناروتو

01:32:50.300 --> 01:32:53.450
دنیایی که دانای شش طریقت ساخت
یک شکست بود

01:32:53.800 --> 01:32:56.450
من هم زمین و هم تورو نابود می کنم

01:33:00.630 --> 01:33:03.550
اجازه نمیدم زمینو نابود کنی

01:33:14.150 --> 01:33:15.750
!راسن ــ رمپیج
(Rasen Rampage)

01:33:34.200 --> 01:33:36.050
انفجار چرخش طلایی ریننه

01:33:38.650 --> 01:33:39.050
ناروتو

01:33:57.000 --> 01:33:57.850
اون چی بود؟

01:34:02.650 --> 01:34:03.250
ماه

01:34:03.740 --> 01:34:04.950
از وسط نصف شد

01:34:05.050 --> 01:34:05.650
چی؟

01:34:07.850 --> 01:34:09.500
چه اتفاقی داره میفته

01:34:10.450 --> 01:34:11.210
هوکاگه

01:34:11.450 --> 01:34:12.950
فقط 10 دقیقه مونده

01:34:20.150 --> 01:34:22.150
هنوز کارم تموم نشده

01:34:36.100 --> 01:34:37.100
رگبار

01:34:37.100 --> 01:34:38.700
راسنگان بزرگ

01:35:04.900 --> 01:35:07.050
فایده ای نداره ، تسلیم شو

01:35:07.530 --> 01:35:09.050
عمرا اگه تسلیم شم

01:35:09.930 --> 01:35:12.000
بافتن یه شال کلی وقت می بره

01:35:12.700 --> 01:35:14.250
هرچقدر احساسی که میخوای بروز بدی
قویتر باشــه

01:35:14.250 --> 01:35:17.550
زمان بیشتری برای بافتن لازم هست

01:35:19.300 --> 01:35:21.350
دیگه تمومــه

01:35:28.650 --> 01:35:30.900
عمرا اگه بذارم

01:35:31.500 --> 01:35:32.900
ابراز علاقه و احساسات

01:35:32.900 --> 01:35:37.030
وقت خیلی خیلی خیلی بیشتری نیاز داره

01:35:37.450 --> 01:35:39.030
واسه همین

01:35:39.030 --> 01:35:42.950
!نمی تونم بذارم به این سادگی تموم بشه

01:35:58.450 --> 01:36:02.910
با یه مشت کارمو تموم کردی

01:36:05.450 --> 01:36:07.960
تنسیگان داره از بین میره

01:36:14.360 --> 01:36:14.960
ها؟

01:36:19.550 --> 01:36:20.200
هیناتا

01:36:21.050 --> 01:36:21.950
ناروتو

01:36:29.150 --> 01:36:31.900
چشم های هانابی رو پس میگیرم

01:36:33.330 --> 01:36:35.250
نه نکـــن

01:36:37.730 --> 01:36:38.350
عوضی

01:36:39.800 --> 01:36:41.300
دیگه تموم شد

01:36:42.560 --> 01:36:43.580
نه هنوز

01:36:48.400 --> 01:36:49.630
ساکورا حالت خوبه؟

01:36:50.380 --> 01:36:51.630
ناروتو و بقیه چطورن؟

01:36:52.050 --> 01:36:53.000
نمی دونم

01:36:57.800 --> 01:36:59.750
چه اتفاقی داره میفته؟

01:37:05.150 --> 01:37:08.500
همه چیزو با این چشم ها تموم می کنم

01:37:08.500 --> 01:37:10.500
!تولد عروسک

01:37:16.450 --> 01:37:18.150
خیلی رو اعصابی

01:37:24.380 --> 01:37:24.900
ناروتو

01:37:25.270 --> 01:37:26.200
هیناتا

01:37:28.600 --> 01:37:30.350
تونری ، لطفا دیگه تمومش کن

01:37:30.810 --> 01:37:33.670
تو فقط از دستورات اشتباه اجدادت پیروی می کردی

01:37:33.950 --> 01:37:37.710
ساکت باش ، به عنوان آخرین باز مانده
قبیله اتسوتسوکی

01:37:38.100 --> 01:37:40.830
باید حکم آسمانی هامورا رو عملی کنم

01:37:43.930 --> 01:37:44.600
ناروتو

01:37:47.600 --> 01:37:50.680
تمام چاکرام داره کشیده میشه

01:37:53.250 --> 01:37:54.850
قدرت هامورا رو حس خواهی کرد

01:37:54.850 --> 01:37:56.450
قدرتی که باهاش میشه حتی
ماه رو به حرکت دراورد

01:37:56.700 --> 01:37:59.400
ناروتو ، کارت تمومه

01:38:04.850 --> 01:38:06.000
هیناتا

01:38:13.100 --> 01:38:13.750
چی؟

01:38:14.150 --> 01:38:16.450
فعلا نمیذارم چیزی تموم بشه

01:38:16.850 --> 01:38:17.550
چرا؟

01:38:19.400 --> 01:38:21.350
چاکرای هامورا تو بدن منم جریان داره

01:38:21.350 --> 01:38:22.650
دیگه تمومش کن

01:38:22.900 --> 01:38:28.650
تمومش کن ، به دنیای دانای شش طریقت پایان بده

01:38:34.150 --> 01:38:36.800
من دنیای دانای شش طریقت
که به تاریکی کشیده رده رو با نور عدالت

01:38:36.800 --> 01:38:39.800
از بین می برم

01:39:04.150 --> 01:39:05.100
چی؟

01:39:05.200 --> 01:39:07.500
جوتسوش انرژی خورشید رو جذب کرد

01:39:07.950 --> 01:39:10.150
و حالا از محدودیت های چاکراش گذشته

01:39:20.700 --> 01:39:21.350
ناروتو

01:39:22.150 --> 01:39:23.550
نه نرو خطرناکه

01:39:29.000 --> 01:39:30.000
وقت تمومه

01:39:30.450 --> 01:39:32.500
توپ انتقال چاکرا رو شلیک کنید

01:39:36.350 --> 01:39:37.400
چی شده؟

01:39:37.700 --> 01:39:40.000
نمی تونم به ناروتو شلیک کنم

01:39:40.050 --> 01:39:41.600
احساسات شخصیت رو بذار کنار

01:39:41.850 --> 01:39:43.700
موجودیت زمین الان در خطره

01:39:45.200 --> 01:39:47.150
برو کنار خودم شلیک می کنم

01:39:47.520 --> 01:39:49.350
رایکاگه ــ ساما ، روی ماه چیزی نوشته شده

01:39:49.750 --> 01:39:50.700
چی؟

01:39:51.670 --> 01:39:54.150
کوراما داره یه چیزی روی ماه می نویسه

01:39:54.150 --> 01:39:54.750
چی؟

01:39:58.750 --> 01:40:00.250
اون حرف نینجایی یعنی

01:40:01.250 --> 01:40:02.400
ماموریت کامل شد

01:40:02.840 --> 01:40:04.250
ماموریت موفقیت آمیز بود

01:40:05.250 --> 01:40:05.900
که اینطور

01:40:11.450 --> 01:40:13.000
خبر برای تمام جهان

01:40:13.690 --> 01:40:14.850
حرکت ماه متوقف شد

01:40:15.850 --> 01:40:18.520
به لطف این پنج نفر

01:40:19.200 --> 01:40:23.550
شیکامارو ، سای ، ساکورا ، هیناتا و ناروتو

01:40:24.000 --> 01:40:26.550
آینده زمین امن خواهد بود

01:40:28.400 --> 01:40:32.350
فرضیاتم معمولا درست از آب در میان

01:40:35.050 --> 01:40:36.750
چرا من باید بنویسم

01:40:36.750 --> 01:40:39.050
خطاطیم زیاد خوب نیست

01:40:39.050 --> 01:40:40.550
شرمنده کوراما

01:40:49.600 --> 01:40:50.550
این

01:40:51.200 --> 01:40:54.650
روح هامورا منو به اینجا آورد

01:41:02.050 --> 01:41:05.150
تونری ، همه روی زمین  ازت استقبال می کنن

01:41:06.250 --> 01:41:09.050
من روی ماه می مونم و
کفاره گناهانم رو میدم

01:41:11.650 --> 01:41:12.450
تونری

01:41:13.570 --> 01:41:15.950
یک روز بیا به زمین

01:41:18.710 --> 01:41:22.000
ماه هرگز دوباره به زمین نزدیک نمیشه

01:41:23.650 --> 01:41:24.920
هرگز

01:41:31.500 --> 01:41:34.750
ناروتو ، یه چیزی هست که باید ازت بپرسم

01:41:35.300 --> 01:41:35.870
چی شده؟

01:41:36.750 --> 01:41:37.250
اون شالو

01:41:37.650 --> 01:41:40.750
کی بهت داده

01:41:41.150 --> 01:41:43.050
اوه این؟

01:41:44.400 --> 01:41:47.300
مامان خدابیامرزم برام بافته

01:41:47.500 --> 01:41:48.050
چـی؟

01:41:49.230 --> 01:41:51.500
پدر بزرگم احتمالا واسش نگهش داشته بود

01:41:52.500 --> 01:41:53.500
مامان

01:41:54.630 --> 01:41:55.900
که اینطور

01:41:55.900 --> 01:41:57.700
چقدر من خنگم

01:41:57.700 --> 01:41:58.750
خواهر

01:41:59.300 --> 01:42:02.950
تا کی میخواین باهم صحبت کنین
من جلوتر میرم

01:42:02.950 --> 01:42:05.950
عجله کنین ، راهمون داره خراب میشه

01:42:08.950 --> 01:42:10.890
بیا برگردیم به زمین

01:42:11.770 --> 01:42:12.300
باشه

01:42:30.010 --> 01:42:30.650
هیناتا

01:42:31.110 --> 01:42:31.600
بله

01:42:32.250 --> 01:42:33.670
اون موقع توی مدرسه وقتی
ازمون پرسیدن

01:42:33.970 --> 01:42:37.000
آخرین روز عمرتون روی زمین رو
با کی میخواین باشین

01:42:37.570 --> 01:42:39.400
من نتونستم اسم کسیو بنویسم

01:42:40.400 --> 01:42:43.000
من اسم پدر و مادرم رو نمی دونستم
و دوستی هم نداشتم

01:42:43.000 --> 01:42:45.000
اما حالا دقیقا می دونم کیو باید
انتخاب کنم

01:42:45.500 --> 01:42:47.150
میخوام باهات بمونم

01:42:48.600 --> 01:42:55.320
از حالا برای همیشه ، تا وقتی که می میرم

01:42:57.000 --> 01:42:59.230
میخوام با تو باشم هیناتا

01:43:01.000 --> 01:43:01.900
ناروتو

01:44:46.150 --> 01:44:46.750
ناروتو

01:44:47.100 --> 01:44:48.200
هیناتا ، دستات رو بنداز دورم

01:44:48.200 --> 01:44:49.000
ها؟

01:44:50.960 --> 01:44:51.490
باشه

01:44:53.550 --> 01:44:54.850
ول نکنیا ، باشه؟

01:44:56.850 --> 01:44:57.610
نه

01:45:01.100 --> 01:45:04.050
من هیچوقت ولت نمی کنم

01:45:07.510 --> 01:45:08.520
ها؟ چیکار می کنی

01:45:16.670 --> 01:45:17.470
خواهر

01:45:17.470 --> 01:45:20.500
ناروتو ، اینجوری میخوری به سقفا

01:45:20.500 --> 01:45:22.500
الان دیگه عمرا وای نمیستم

01:45:38.450 --> 01:45:39.150
هیناتا

01:45:40.440 --> 01:45:41.250
ناروتو

01:46:00.050 --> 01:46:02.550
مرسی هیناتا

01:51:29.550 --> 01:51:30.750
پدر

01:51:32.850 --> 01:51:34.850
باهامون بازی کن

01:51:35.650 --> 01:51:38.600
هــی ، پا برهنه بیرون نرین

01:51:38.600 --> 01:51:41.250
خیلی خب ، بروتو ، هیماواری

01:51:41.250 --> 01:51:42.250
چطوره بریم برف بازی؟

01:51:42.250 --> 01:51:43.350
ــ برف بازی
ــ برف بازی

01:51:44.350 --> 01:51:45.400
بگیرش

01:51:45.400 --> 01:51:46.960
هـی بروتو

01:51:46.960 --> 01:51:48.960
خب خودت خواستیا

01:51:48.960 --> 01:51:50.150
ــ وای
ــ وواااای

01:51:50.150 --> 01:51:54.100
می دونستین وقتی مامان جدی بشه
خیلی قوی میشه؟

00:05:58.800 --> 00:06:00.200
این یک حکم آسمانیه

00:06:01.000 --> 00:06:04.300
یک حکم آسمانی برای قبیله هیوگا

00:06:05.050 --> 00:06:06.950
یکبار دیگه ازت می پرسم

00:06:08.050 --> 00:06:10.650
جوابم رو بده ، هیوگا هیاشی

00:06:11.950 --> 00:06:14.400
جوابت ، آینده قبیلت رو مشخص می کنه

00:06:15.950 --> 00:06:17.700
...این جواب

00:06:18.600 --> 00:06:19.200
هیوگاست

00:06:19.760 --> 00:06:21.150
احمق

00:06:22.000 --> 00:06:32.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:32.024 --> 00:06:42.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.