﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:42.000 --> 00:00:59.000
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:01:30.297 --> 00:01:33.551
 آره ، همینه
 آره خیلی خوبه

00:01:33.676 --> 00:01:35.845
. . . تو
دوست داری مربی هاکی بشی ؟

00:01:35.970 --> 00:01:37.847
 بله

00:01:37.972 --> 00:01:40.975
 دخترای من دوست دارن بازی کنن
 اگه اونا شاد بشن ، من شاد میشم

00:01:41.100 --> 00:01:42.852
 مم

00:01:42.977 --> 00:01:46.564
 خیلی میتونه دشوار باشه
 دلم برای پسرایی که میخوان باهاشون قرار بزارن میسوزه

00:01:46.689 --> 00:01:49.191
ولی رو زمین میتونن
 واقعا عالی باشن

00:01:49.316 --> 00:01:51.861
. . . خارج کردن اونا از ناامیدی

00:01:51.986 --> 00:01:54.363
 گمون کنم

00:01:54.488 --> 00:01:57.074
 یه همچین چیزی

00:02:02.788 --> 00:02:04.206
 نمیتونم

00:02:04.331 --> 00:02:06.041
 متاسفم

00:02:06.167 --> 00:02:08.836
 از دیدنت خوشحال شدم

00:02:08.961 --> 00:02:11.380
 باید برم

00:02:49.210 --> 00:02:51.295
! آه

00:03:33.129 --> 00:03:35.589
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:03:35.714 --> 00:03:38.759
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

00:03:38.884 --> 00:03:41.303
 زیر این درخت جادویی
 که توسط پرنس دنیای زیرزمینی

00:03:41.429 --> 00:03:46.058
. . . به نخستین جادوگرا داده شده
 ما جونش رو میگیریم

00:03:53.023 --> 00:03:56.277
با این موهبت ویژه
 به قلمروی اون دست پیدا میکنیم

00:03:56.402 --> 00:04:00.448
 این میوه رو سحر کن
 و با ما مهربان باش

00:04:00.573 --> 00:04:03.117
 آنها در دنیای زیرزمینی
 همراه ما خواهند بود

00:04:07.913 --> 00:04:09.665
 بهمون قدرت عطا کن

00:04:09.790 --> 00:04:12.501
 لطفت رو شامل حالمون کن

00:04:14.754 --> 00:04:18.090
 مرگ شروع همه چیزه

00:04:26.599 --> 00:04:28.809
 مرگ شروعِ

00:04:28.934 --> 00:04:31.187
 مرگ شروعِ

00:04:56.295 --> 00:04:59.673
 ارکیده به این دلیل به این
 اسم نام گرفته چون در منطقه ی کشاورزی قرار گرفته

00:04:59.799 --> 00:05:02.301
 شهر هم توسط فرقه ی آرمان شهری
 بنا شده

00:05:02.426 --> 00:05:04.845
که بعدها به سحر و جادو
 متصل شده

00:05:04.970 --> 00:05:07.848
 مشهورترین اونا النور یانگ بوده

00:05:07.973 --> 00:05:10.142
 گفته شده که درخت گیلاس جادویی
 به عنوان

00:05:10.267 --> 00:05:11.769
 هدیه از طرف دنیای زیرزمینی
 به اون داده شده

00:05:11.894 --> 00:05:15.272
 ریشه های درخت
 توسط ایثار خون انسان رشد میکرده

00:05:15.397 --> 00:05:18.609
 و در عوض به اوه
 قدرت استفاده از این جادو رو داده

00:05:18.734 --> 00:05:22.446
 همچنین
 از میوه هاش و چوبش برای اجرای جادو و سحر استفاده میکرده

00:05:22.571 --> 00:05:26.534
 داستان پیش رفته تا
. . . تو اون دستگیر میشه و به جادوگری محکوم میشه ولی

00:05:26.659 --> 00:05:28.869
وقتی میخواستن اونو بسوزونن
 هر کاری کردن آتیش روشن نشده

00:05:28.994 --> 00:05:31.372
 اوه چه بلوک قشنگی
 همش تو یه روز کاری

00:05:31.497 --> 00:05:33.082
 بالاخره از شهر تبعید شد

00:05:33.207 --> 00:05:34.542
 نگهش دار ، برایان

00:05:34.667 --> 00:05:37.044
خبری ه ؟

00:05:37.169 --> 00:05:39.088
 یه سئوال کردم

00:05:41.424 --> 00:05:42.758
 خب ادامه بده
 برایان

00:05:42.883 --> 00:05:44.468
اون بد نیست ، درسته ؟
 ممنون خانم

00:05:44.593 --> 00:05:45.886
البته در مورد مو
 خجالت میکشم

00:05:46.011 --> 00:05:49.098
 افسانه ی انور جوان
 به قدرت در فرهنگ عامه وجود داره ولی

00:05:49.223 --> 00:05:53.561
 در حقیقت ، هیچ مدرکی دال بر اینکه
 ثابت کنه اون اصلا زندگی میکرده وجود نداره ، خب

00:05:53.686 --> 00:05:55.938
 هیچکس درخت جادویی رو پیدا نکرده

00:05:56.063 --> 00:05:58.065
ولی تعداد زیادی از مردم
 در قرن 16 ام

00:05:58.190 --> 00:06:01.402
 متهم به جادوگری
 و فراخوانی ه ارواح شیطانی شدن

00:06:01.527 --> 00:06:03.904
 حتی با مدرک بسیار ناچیزی
 که گناه اونارو ثابت میکرد هم در آتش میسوختن

00:06:04.029 --> 00:06:06.532
فراخوانی ؟
افراط نیست ؟

00:06:06.657 --> 00:06:08.576
 میدونی ، فکر کنم همون افراط هم
 میشه آره

00:06:08.701 --> 00:06:09.827
 مردم خواهش میکنم

00:06:09.952 --> 00:06:12.830
 میشه رو فرهنگ عامه
 تمرکز کنیم

00:06:12.955 --> 00:06:14.039
 فرهنگ تخمی

00:06:14.165 --> 00:06:16.167
فیت
 امی

00:06:16.292 --> 00:06:19.086
 هر دوتون رو تو کلاس میبینم

00:06:36.645 --> 00:06:39.523
 خب دخترا
! به صف شید

00:06:42.109 --> 00:06:46.989
اسم من سیسی یانگِ
 و مربی جدید شما هستم

00:06:47.114 --> 00:06:50.159
 میدونم مرگ خانم هانت در سال پیش

00:06:50.284 --> 00:06:55.122
 حتما برای همتون سخت بوده
 و هیچی دیگه مثل قبل نمیشه

00:06:55.247 --> 00:06:58.459
 ولی میدونم
 اون نمیخواد شمارو در گذشته زندگی کنید

00:06:58.584 --> 00:07:01.670
 اون میخواد سخت تلاش کنید

00:07:01.796 --> 00:07:03.964
 و از توانایی های خودتون
 در حد اعلی استفاده کنید

00:07:04.090 --> 00:07:07.134
 بزارید به افتخار اون

00:07:07.259 --> 00:07:09.595
 هر بازی ای کنیم
 تا امسال ببریم

00:07:09.720 --> 00:07:13.307
 من دو تا مکان دارم
 واسه بازی جمعه برای تیم ارشد دارم

00:07:13.432 --> 00:07:15.810
 بزارین بازیتون رو ببینم

00:07:16.685 --> 00:07:18.729
آه
 شرمنده

00:07:18.854 --> 00:07:20.564
 هی کمدین ها
 بس کنید

00:07:22.942 --> 00:07:25.152
اسمت چیه ؟
 فیت مگوایر

00:07:25.277 --> 00:07:26.487
 باشه

00:07:26.612 --> 00:07:28.155
! بریم

00:07:28.280 --> 00:07:30.866
 اینجوری نمیشه ، فیت

00:07:54.056 --> 00:07:56.058
میشه توجه کنید لطفا ؟

00:07:56.183 --> 00:08:00.187
من تصمیم خودمو برای بازی جمعه
 در مورد ترکیب تیم ارشد گرفتم

00:08:00.312 --> 00:08:05.025
 کارولین سینت جان و جنیفر انگلز
 قراره طبق معمول کاپیتان تیم بشین

00:08:05.317 --> 00:08:07.695
 خجالت آوره
 اون باکره ی 15 ساله موفق نشد

00:08:07.820 --> 00:08:09.071
 خفه شو
 کارولین

00:08:09.196 --> 00:08:10.865
 تموم نشده ، خانما

00:08:10.990 --> 00:08:13.868
دوست دارم برای استعدادش بهش جایزه بدم
 خیلی خوشحالم که اعلام کنم

00:08:13.993 --> 00:08:18.330
 جایگاه اول
 در ترکیب ذخیره ی تیم متعلق به فیت مگوایره

00:08:27.757 --> 00:08:29.925
 میدونی برایان خیلی دوستت داره

00:08:30.050 --> 00:08:32.470
برایان کلی ؟

00:08:33.095 --> 00:08:34.555
 خوشتیپِ

00:08:34.680 --> 00:08:36.307
 خب ، پس باهاش برو

00:08:36.432 --> 00:08:38.142
 برنامم همینه

00:08:38.267 --> 00:08:39.810
میخوای کمکم کنی یا نه ؟

00:08:39.935 --> 00:08:41.353
چون الان من مکانیک هستم ؟

00:08:41.479 --> 00:08:43.856
 اوه بی خیال
 بیا کمک کن دیگه

00:08:43.981 --> 00:08:46.066
 بده بالا

00:08:47.610 --> 00:08:49.278
 آفرین فیت

00:08:49.403 --> 00:08:52.740
 بهترین بازیکن هاکی
 که هیچوقت مسابقه نداده

00:08:54.492 --> 00:08:55.910
 خب میشه
گم شی ؟

00:08:56.035 --> 00:08:58.746
 تبریک میگم که تو تیم نیستی

00:08:58.871 --> 00:09:01.040
 باکره ها و احمقا
 حق ندارن وارد تیم بشن

00:09:01.165 --> 00:09:03.793
 هی نه نه نه
 باشه دخترا ، بسه

00:09:03.918 --> 00:09:06.295
 نگه دارین برای زمین هاکی

00:09:06.420 --> 00:09:08.297
 دست بدین

00:09:12.843 --> 00:09:16.514
 جنیفر ، کارولین
 مطمئنم به یه جایی میرسین

00:09:17.890 --> 00:09:19.975
 یالا بریم

00:09:20.351 --> 00:09:23.479
 جمعه یه بازی ه دیگه
 برای تیم ارشد دارم

00:09:23.604 --> 00:09:25.064
بازی میکنید ؟

00:09:25.189 --> 00:09:27.316
 دوست دارم

00:09:27.441 --> 00:09:29.235
 یالا

00:09:47.378 --> 00:09:50.089
 هی
 هی فیت

00:09:52.216 --> 00:09:55.636
بابا کو ؟
. . . اون فقط

00:10:04.728 --> 00:10:06.897
بابا ؟

00:10:14.363 --> 00:10:17.783
از امروز صبح داروهات رو خوردی ؟

00:10:22.371 --> 00:10:24.457
 ممنون

00:10:24.582 --> 00:10:26.834
 خوبم

00:10:28.085 --> 00:10:29.587
 خوبم بیا

00:10:29.712 --> 00:10:31.797
 اگه میخوای
 یه نعش کش بیرون پارکِ

00:10:31.922 --> 00:10:33.340
 خیلی بامزه ، پررو

00:10:33.466 --> 00:10:35.801
 نمیخوای چیزی یاد بگیری؟

00:10:35.926 --> 00:10:38.512
یه خبرایی دارم
جدی ؟

00:10:38.637 --> 00:10:41.307
 امروز بزار تو تیم ارشد
 هاکی

00:10:41.432 --> 00:10:43.976
 محشره

00:10:47.104 --> 00:10:48.105
 کونی ها نه

00:10:48.230 --> 00:10:51.400
 بیا بابا ، حداقل تلاشتو بکن و مراقب خودت باش
 نگرانتم

00:10:51.525 --> 00:10:55.070
 نباش ، فکرشم نکن
 به تولدت فکر کن

00:10:55.196 --> 00:10:57.740
 بریم سراغ پارتی

00:10:58.282 --> 00:11:00.826
خدافظ
 میبینمت

00:11:01.994 --> 00:11:04.663
 همیشه حواسش به منه

00:11:11.754 --> 00:11:13.631
 هی فیت

00:11:14.381 --> 00:11:15.424
! فیت

00:11:15.549 --> 00:11:17.635
 هی

00:11:17.968 --> 00:11:21.806
 هی برایان
چه خبر ؟

00:11:21.931 --> 00:11:24.642
بعد کلاس دنبالت بودم
واقعا ؟

00:11:24.767 --> 00:11:28.062
 آره ، برام سئوال بود
 اگه وقت داری

00:11:28.187 --> 00:11:30.523
 بریم یه فیلمی ببینیم
یا پیتزایی چیزی بخوریم ؟

00:11:30.648 --> 00:11:34.193
 فکر نکنم امی
 خوشحال بشه

00:11:34.318 --> 00:11:35.694
خب ؟

00:11:35.820 --> 00:11:38.114
 اون که دوست دختر من نیست

00:11:38.239 --> 00:11:42.034
 آره ولی اون دوست منِ
 و ازت خیلی خوشش میاد ، شرمنده

00:11:42.159 --> 00:11:43.786
 خوبه آره

00:11:43.911 --> 00:11:44.829
 شرمنده

00:11:44.954 --> 00:11:46.038
 نه

00:11:46.163 --> 00:11:47.790
 اون بابامِ

00:11:47.915 --> 00:11:49.208
 اون خونمونِ

00:11:49.333 --> 00:11:50.668
 خیلی خوبه

00:11:50.793 --> 00:11:51.794
 من خیلی چاپلوسم

00:11:51.919 --> 00:11:55.506
 خب ببین ، اگه نظرت عوض شد
 من همینجا وایسادم

00:11:56.465 --> 00:11:57.925
بابا ؟

00:11:59.969 --> 00:12:01.554
خوبی ؟
بابا خوبی ؟

00:12:01.679 --> 00:12:03.597
بابا صدامو میشنوی ؟

00:12:08.853 --> 00:12:10.104
 ممنون برایان

00:12:10.229 --> 00:12:11.647
 خیلی خب

00:12:11.772 --> 00:12:14.567
 میبینمت

00:12:22.908 --> 00:12:26.537
 تو روزای آینده
 نیاز به مراقبت بیشتری پیدا میکنه

00:12:26.662 --> 00:12:30.499
 آره آره
 میدونم

00:12:32.668 --> 00:12:35.588
یکم اینجا شنا رفتم ، نه ؟

00:12:35.713 --> 00:12:37.465
 هی بابا

00:12:37.590 --> 00:12:38.799
چطوری ؟

00:12:38.924 --> 00:12:41.469
 آره خوبم

00:12:42.678 --> 00:12:44.263
 دکتر اسلیتر

00:12:44.388 --> 00:12:45.765
 فیت بهم زنگ زد

00:12:45.890 --> 00:12:49.602
 تا چند روز آینده
 نیاز به استراحت بیشتری پیدا میکنی

00:12:49.727 --> 00:12:52.229
 زودی میبینمت

00:13:12.249 --> 00:13:13.709
 فیت
 مم

00:13:13.834 --> 00:13:16.045
 دارن صدام میزنن

00:13:16.170 --> 00:13:17.379
چی ؟

00:13:17.505 --> 00:13:19.924
 باید برم

00:13:22.468 --> 00:13:24.595
بابا ؟

00:13:26.263 --> 00:13:28.390
بابا ؟

00:13:45.032 --> 00:13:47.493
بابا ؟

00:14:03.259 --> 00:14:05.511
بابا ؟

00:14:15.813 --> 00:14:17.648
 نجاتم بده

00:15:06.739 --> 00:15:08.157
 یادت باشه که صبح
 دکتر وقت داری

00:15:08.282 --> 00:15:10.367
 میدونم
میری ؟

00:15:10.493 --> 00:15:12.745
 اره
 خوبه

00:15:12.870 --> 00:15:16.165
 برای بازی ه مهمم آرزوی موفقیت بکن
 عجله کن

00:15:16.290 --> 00:15:18.167
 بهتره هیچکدوم از شما نباشین

00:15:18.292 --> 00:15:20.252
 خدافظ

00:15:27.343 --> 00:15:31.388
 این درمان سرطان خون
 از اولم احتمالش کم بود ، شان

00:15:31.514 --> 00:15:33.557
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:15:33.682 --> 00:15:37.394
 توازن بین
 سلول های قرمز و سفید برقرار شده

00:15:37.520 --> 00:15:39.563
 ولی دیگه اینجوری نیست

00:15:40.856 --> 00:15:43.109
 متاسفم

00:15:46.320 --> 00:15:48.322
چند وقت ؟

00:15:48.447 --> 00:15:50.616
 سه ماه

00:15:50.741 --> 00:15:53.661
 شایدم کمتر

00:15:56.205 --> 00:15:59.708
 میتونم ترتیب مشاوره رو بدم

00:16:01.544 --> 00:16:03.504
 شان

00:16:41.083 --> 00:16:44.462
 موفق باشی فیت
 موفق باشی فیت

00:16:44.587 --> 00:16:48.382
! جنیفر ، فیت
 بیا اینجا

00:16:51.385 --> 00:16:54.221
امروز تو یه تیم هستین ، باشه ؟

00:16:54.346 --> 00:16:56.140
 خب بریم

00:16:56.265 --> 00:16:58.309
. . . بکش بکش بکش

00:17:07.276 --> 00:17:11.322
. . . ارکیده ، ارکیده ، ارکیده

00:17:33.886 --> 00:17:35.846
فیت ؟

00:17:36.639 --> 00:17:38.891
بابا ؟
 هی

00:17:39.809 --> 00:17:41.102
بابا اینجاچیکار میکنی ؟

00:17:41.227 --> 00:17:44.980
فکر کردم بیام بازیتو نگاه کنم
 من رئیسم ، میتونم اینکارو کنم میدونی که

00:17:45.106 --> 00:17:46.565
دکتر اسلیتر چی گفت ؟

00:17:46.690 --> 00:17:48.609
 میدونی ، چیزای همیشگی

00:17:48.734 --> 00:17:50.569
 فیت

00:17:50.945 --> 00:17:52.780
 ببین بزار بعدا حرف میزنیم
باشه ؟

00:17:52.905 --> 00:17:55.199
 چیزی نیست
 بیا فیت

00:17:55.324 --> 00:17:58.035
 برو ، بازیتو ادامه بده

00:17:58.160 --> 00:18:01.288
بعدا باهات حرف میزنم
باشه ؟

00:18:13.759 --> 00:18:14.969
 آه

00:18:15.094 --> 00:18:16.929
 هی رِفت
! بیا

00:18:17.054 --> 00:18:19.306
فیت ؟

00:18:36.365 --> 00:18:38.743
چیکار میکنی فیت ؟

00:19:20.618 --> 00:19:22.536
 کلر ، منم

00:19:22.661 --> 00:19:23.954
همه چی روبراهه ؟

00:19:24.080 --> 00:19:25.081
 آره تو راهم

00:19:25.206 --> 00:19:28.292
 یه کار کوچولویی با فیت دارم

00:19:28.417 --> 00:19:30.878
 زودی میبینمت

00:19:35.591 --> 00:19:38.052
 شرمنده

00:19:40.679 --> 00:19:43.599
چی گفت ؟

00:19:48.854 --> 00:19:51.023
 باشه

00:19:51.148 --> 00:19:54.819
 همه تو یه مسیر مبارزه میکنیم
 مم

00:20:17.299 --> 00:20:19.301
 فیت

00:20:19.427 --> 00:20:21.512
مربی ؟

00:20:21.637 --> 00:20:23.806
خوبی ؟

00:20:23.931 --> 00:20:28.269
 بابامِ

00:20:28.394 --> 00:20:31.689
 فکر میکردم حالش بهتره

00:20:32.982 --> 00:20:36.318
 دوست دارم یه چیزی نشونت بدم

00:20:37.153 --> 00:20:39.738
 ممکنه کمک کنه

00:20:40.197 --> 00:20:42.700
 بیا

00:20:54.044 --> 00:20:55.504
 خونه ی خوبی ه

00:20:55.629 --> 00:20:56.672
 همم

00:20:56.797 --> 00:21:00.384
 خیلی وقته یه خانواده
 توش زندگی میکنه

00:21:15.483 --> 00:21:16.984
 این سمت

00:21:25.659 --> 00:21:28.204
 عمه ی بزرگم

00:21:28.329 --> 00:21:30.873
 خیلی به هم نزدیک بودیم

00:21:41.175 --> 00:21:43.761
به جادو اعتقادی داری ، فیت ؟

00:21:43.886 --> 00:21:45.304
 نمیدونم

00:21:45.429 --> 00:21:47.681
 سئوال خیلی عجیبی ه

00:21:48.641 --> 00:21:51.519
 دنیای خیلی عجیبی هم هست

00:21:51.894 --> 00:21:54.897
 اصلا مساعد نیست

00:21:55.064 --> 00:21:58.776
 قشنگیش مدل خودشه

00:21:59.985 --> 00:22:02.113
 باورم نمیشه
 این زیر خونه ی تو باشه

00:22:02.238 --> 00:22:04.532
 میدونستم خوشت میاد

00:22:04.657 --> 00:22:06.534
 خوشم نمیاد

00:22:06.659 --> 00:22:08.119
این برای چیه ؟

00:22:08.244 --> 00:22:11.122
 بهشتی برای آدمایی مثل من

00:22:11.247 --> 00:22:13.332
 در قلب یه کاخ

00:22:13.457 --> 00:22:16.127
جایی که جامون امنه
 تا مهارت های خودمون رو زیاد کنیم

00:22:16.252 --> 00:22:21.257
 هیچی نمیتونه از بهشت
 یا جهنم وارد بشه مگه اینکه ما اجازه بدیم

00:22:21.382 --> 00:22:25.469
 این مکان
 هدیه ای از طرف خدای زیرزمینِ

00:22:26.262 --> 00:22:32.810
اینجا بهش خدمت میکنیم
 و برای قلمروی با شکوهش جشن میگیریم

00:22:32.935 --> 00:22:34.770
 و در ازاش

00:22:34.895 --> 00:22:38.149
 با قدرت های تاریکش
 بهمون پاداش میده

00:22:38.274 --> 00:22:41.277
 ولی طلب ایثار تمام عیار میکنه

00:22:41.402 --> 00:22:44.196
. . . اگه باهاش مقابله کنید

00:22:44.321 --> 00:22:48.325
 خشم وحشتناکش بیرون میزنه

00:22:48.617 --> 00:22:50.995
 دیگه رسیدیم

00:23:16.103 --> 00:23:20.649
نیروهایی در طبیعت هست که
 مردم کم میتونن ببینن

00:23:20.775 --> 00:23:24.069
 بعضیا بهش میگن جادو

00:23:29.575 --> 00:23:33.412
 مقدس و پاکِ

00:23:36.749 --> 00:23:38.667
 لعنتی

00:23:43.297 --> 00:23:45.883
 اینا آشناهای طبیعتِ

00:23:46.008 --> 00:23:49.762
 بهمون کمک میکنن
 از این قلمرو به قلمروی دیگه برسیم

00:23:49.887 --> 00:23:54.016
 و از قدرتی که اونجا خوابیده
 استفاده کنیم

00:24:03.651 --> 00:24:05.736
 ببین

00:24:26.507 --> 00:24:28.426
میبینی ؟

00:24:28.551 --> 00:24:32.596
 مرگ شروع همه چیزه

00:26:01.727 --> 00:26:03.854
میتونی درمونش کنی ؟

00:26:03.979 --> 00:26:06.941
 واسه همین نشونت دادم

00:26:07.233 --> 00:26:08.651
میشه ؟

00:26:08.776 --> 00:26:11.779
 قدرت از امیال بیرون میاد

00:26:12.446 --> 00:26:15.658
 چقدر میل داری تا
پدرت رو نجات بدی ؟

00:26:15.783 --> 00:26:18.536
 اون تمام کس و کارمه

00:26:19.620 --> 00:26:22.081
میشه منو کمک کنی ؟

00:26:22.206 --> 00:26:25.209
 یه چیزی در ازاش میخوام

00:26:25.918 --> 00:26:28.671
 میخوام برای من یه بچه بیاری

00:26:29.797 --> 00:26:32.007
چی ؟

00:26:34.844 --> 00:26:38.013
 من 15 سالمه
. . . من

00:26:38.806 --> 00:26:41.600
 خب فکرشو بکن

00:28:06.185 --> 00:28:08.062
 چی میشه اگه من
این بچه رو داشته باشم ؟

00:28:08.187 --> 00:28:10.773
 پدرتو درمون میکنم

00:28:10.898 --> 00:28:13.859
بچه چی ؟
چی به سرش میاد ؟

00:28:14.318 --> 00:28:16.779
 مال من میشه

00:28:18.114 --> 00:28:20.658
بابام ، اونم درمان میشه ؟

00:28:20.783 --> 00:28:23.160
همه چی به هم متصلِ

00:28:23.285 --> 00:28:26.622
 همه چی محاسبه میشه
 و پولش پرداخت میشه

00:28:26.747 --> 00:28:31.419
 اگه تو بدی
 بهت داده میشه

00:28:31.544 --> 00:28:35.798
 پدرت قراره بمیری
. . . اگه میخوای تغییری در مسیر طبیعت ایجاد کنی

00:28:35.923 --> 00:28:39.260
 باید اون چرخه رو قبول کنی

00:28:40.219 --> 00:28:43.097
 انتخاب با خودتِ

00:28:44.140 --> 00:28:46.934
 من انتخابی ندارم

00:28:54.316 --> 00:28:56.569
 هیچوقت اینکارو نمیکنم

00:28:59.196 --> 00:29:02.450
با کی اینکارو کنم ؟

00:29:03.075 --> 00:29:06.829
 اوه بس کن
 مردای محشری این اطراف هستن

00:29:06.954 --> 00:29:10.249
 تو هم جوونی هم زیبا

00:29:11.417 --> 00:29:14.628
چه اشکالی داره ؟

00:29:16.046 --> 00:29:18.716
 تولدت تو راهِ

00:29:20.092 --> 00:29:22.845
 اون وقتشه

00:29:36.609 --> 00:29:37.777
 سلام
 تولدت مبارک

00:29:37.902 --> 00:29:40.321
ممنون
 از دیدنتون خوشحالم

00:29:40.446 --> 00:29:41.530
 جرمی
 تولد مبارک ، فیت

00:29:41.655 --> 00:29:43.407
 ممنون
 از بازگشتتون خوشحالم

00:29:43.532 --> 00:29:44.200
چطوری ؟
 خوبم

00:29:44.325 --> 00:29:45.409
چطوری ؟
 عالی ام

00:29:45.534 --> 00:29:47.203
اونجا میبینمت ، باشه ؟
 باشه عزیزم اونجا میبینمت

00:29:47.328 --> 00:29:49.955
جرمی چطوری ؟
سلام چطوری ؟

00:29:53.459 --> 00:29:54.919
 سلام عزیزم
 تولدت مبارک

00:29:55.044 --> 00:29:56.879
 ممنون

00:29:58.130 --> 00:29:59.048
شامپاین ؟

00:29:59.173 --> 00:30:02.093
 لیموناد سیسیلی ، تلاش خوبی بود

00:30:02.802 --> 00:30:04.428
 بفرما

00:30:04.720 --> 00:30:06.847
 اوه ممنون

00:30:06.972 --> 00:30:08.265
 سلام

00:30:08.974 --> 00:30:11.102
 جنیفر گفت تولدته

00:30:11.227 --> 00:30:12.436
 میخواستم اینو بهت بدم

00:30:12.561 --> 00:30:14.188
 اوه

00:30:14.313 --> 00:30:15.606
 ممنون

00:30:15.731 --> 00:30:18.192
 برای بعدش نگه دار

00:30:24.990 --> 00:30:28.786
 به هر حال من سیسی ام
 شان ، از دیدنت خوشحالم

00:30:28.911 --> 00:30:30.913
دنیای کوچیکی ه
 آره همینطوره

00:30:31.038 --> 00:30:31.872
 آه اینم جرمی ه

00:30:31.997 --> 00:30:33.374
 جرمی ، سلام
 سیسی ، از دیدنت خوشبختم

00:30:33.499 --> 00:30:35.292
 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:30:35.418 --> 00:30:37.920
خب خوش میگذره ؟
 آره

00:30:38.045 --> 00:30:41.340
 دروغگوی بدی هستی
 بد

00:30:41.465 --> 00:30:43.509
 خب ، خوشحال میشی بفهمی که
 جشن واقعی ه تو نیست

00:30:43.634 --> 00:30:46.846
جدی ؟
 جدی ، امی از اینجا برمیداره

00:30:46.971 --> 00:30:47.972
و برایان
 و برایان

00:30:48.097 --> 00:30:50.015
 ترتیب همه چی داده شده
 برو بیرون و شب خوبی داشته باش

00:30:50.141 --> 00:30:51.350
 دوستت دارم
 بعدا میبینمت

00:30:51.475 --> 00:30:52.143
دوستت دارم
 بله

00:30:52.268 --> 00:30:53.477
 خیلی خب تولدت مبارک عزیزم
 خدافظ

00:30:53.602 --> 00:30:54.353
 میبینمت
 باشه ، خدافظ

00:30:54.478 --> 00:30:56.605
 ممنون
 مراقب باش

00:30:58.774 --> 00:31:01.193
 اوه ، پررو

00:31:09.326 --> 00:31:11.203
کجا میریم ؟

00:31:11.328 --> 00:31:14.373
 مراقب باش ، مراقب جلوت باش
 خب خب ، ازش عبور کن

00:31:14.498 --> 00:31:15.958
 دو ثانیه

00:31:16.083 --> 00:31:18.169
خب حاضری ؟

00:31:18.294 --> 00:31:19.170
خب حاضری ؟
 آره آره آره

00:31:19.295 --> 00:31:21.714
آماده ای ؟ مطمئنی ؟
 آره

00:31:21.839 --> 00:31:25.634
 تولدت مبارک

00:31:32.349 --> 00:31:34.560
 منزل بی شیله پیله ی من

00:32:15.935 --> 00:32:17.478
 هی

00:32:18.062 --> 00:32:20.147
 سلام

00:32:20.898 --> 00:32:22.817
خوبی ؟

00:32:22.942 --> 00:32:25.319
 آره

00:32:26.320 --> 00:32:29.198
اینجا خیلی خوبه ، نه ؟

00:32:29.407 --> 00:32:33.953
 شرمنده ، من تو گردوندن
 لحظات خاص خیلی مهارت دارم

00:32:34.078 --> 00:32:36.247
 مگه اینکه ، میدونی
 بخوای من حرف بزنم

00:32:36.372 --> 00:32:39.375
 اینکارم میتونم بکنم
 چون کلی حرف برای زدن دارم

00:32:39.500 --> 00:32:41.794
 اگه روت کار منه
 نمیدونم شاید

00:32:41.919 --> 00:32:44.463
 شایدم نه

00:32:58.144 --> 00:33:00.146
 سلام برایان

00:33:00.271 --> 00:33:01.772
خوش میگذره ؟

00:33:01.897 --> 00:33:04.483
. . . آه

00:33:04.608 --> 00:33:07.653
 جنده

00:33:07.945 --> 00:33:10.614
 امی

00:33:13.117 --> 00:33:14.702
. . . شرمنده ، من

00:33:14.827 --> 00:33:17.413
 اشکال نداره

00:33:19.373 --> 00:33:21.417
با من تا خونه میای ؟

00:33:21.542 --> 00:33:23.127
 آره

00:33:24.170 --> 00:33:25.921
 هیس

00:33:33.137 --> 00:33:35.306
 آروم

00:34:04.585 --> 00:34:06.879
 عالیه

00:36:18.302 --> 00:36:19.637
 فیت

00:36:19.762 --> 00:36:22.139
 اوه خدا
 خانم فینچر

00:36:22.264 --> 00:36:24.892
 سیسی اینجاست

00:37:02.972 --> 00:37:06.142
 من خوبی رو رد میکنم

00:37:06.267 --> 00:37:09.061
 نور رو رد میکنم

00:37:09.186 --> 00:37:13.858
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:37:13.983 --> 00:37:16.652
 بیا به بین ما

00:37:16.777 --> 00:37:19.989
 دست برادر مارا بگیر

00:37:20.114 --> 00:37:25.578
 اگرچه امروز سقوط کرد
 فردا برمیخیزد

00:37:41.510 --> 00:37:44.138
! فیت
 بابا

00:37:44.555 --> 00:37:46.474
! نه نه نه

00:39:21.026 --> 00:39:23.362
 من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:39:23.487 --> 00:39:25.823
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:39:25.948 --> 00:39:28.492
 من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:39:28.617 --> 00:39:31.245
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:39:31.370 --> 00:39:33.956
 من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:39:34.081 --> 00:39:36.709
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:39:36.834 --> 00:39:39.253
 من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:39:39.378 --> 00:39:42.006
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:39:42.131 --> 00:39:44.592
 من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:39:44.717 --> 00:39:47.261
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:39:47.386 --> 00:39:49.889
 من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

00:39:50.014 --> 00:39:53.893
تاریکی را در آغوش میگیرم
 شب را در آغوش میگیرم

00:40:32.056 --> 00:40:34.809
بابا
 هی

00:40:35.017 --> 00:40:36.560
 خیلی غذاست

00:40:36.685 --> 00:40:37.853
 آره

00:40:37.978 --> 00:40:40.856
 بعد از پارتی یخورده احساس
 منگی میکنم

00:40:41.649 --> 00:40:43.567
 خوبه که اشتها دارم

00:40:43.692 --> 00:40:45.277
خوش میگذره ؟

00:40:45.945 --> 00:40:48.447
 آره عالی بود

00:41:51.302 --> 00:41:53.304
 فیت

00:41:53.429 --> 00:41:55.139
 مریضی

00:41:55.264 --> 00:41:56.932
 اره

00:41:57.057 --> 00:41:58.851
 خوبه

00:41:58.976 --> 00:42:00.936
 اینو بگیر ، بشاش روش

00:42:01.061 --> 00:42:03.773
 بگو چی نوشته

00:42:18.662 --> 00:42:19.622
 شان

00:42:19.747 --> 00:42:21.415
فکر میکنی چیکار میکنی ؟

00:42:21.540 --> 00:42:24.835
لامپ عوض میکنم
به نظر میاد چیکار میکنم ؟

00:42:27.254 --> 00:42:29.131
شان ؟

00:42:31.509 --> 00:42:34.261
! شان

00:42:37.598 --> 00:42:40.142
 هر دو نقش دارین

00:42:41.060 --> 00:42:42.478
 بگاییه

00:42:42.603 --> 00:42:44.271
 هر چی تو بگی

00:42:44.396 --> 00:42:47.316
 خب میتونی اینو بهش بدی
 بهش بگو من حاملم

00:42:47.441 --> 00:42:49.902
 باید خوشحال باشی
 بابات درمون شد

00:42:50.027 --> 00:42:52.363
 گوش کن

00:42:53.781 --> 00:42:55.574
 چطور میتونم به این زودی
حامله بشم ؟

00:42:55.699 --> 00:42:57.326
میدونم ، باشه ؟

00:42:57.451 --> 00:43:00.538
کجاش خنده داره ؟

00:43:10.631 --> 00:43:12.466
 امی

00:43:12.591 --> 00:43:15.344
 امی امی
 خواهش میکنم بی خیال

00:43:15.469 --> 00:43:17.847
گمونم باید دنبال برایان بگردی ؟

00:43:17.972 --> 00:43:23.686
 ندیدمش
 برو به درک

00:43:29.108 --> 00:43:31.652
 هی کلر
چه خبر ؟

00:43:32.319 --> 00:43:34.071
چیه ؟

00:43:46.000 --> 00:43:47.543
 منو گول زدی

00:43:47.668 --> 00:43:49.962
 بابام هنوز مریضه
 امروز بردنش بیمارستان

00:43:50.087 --> 00:43:53.382
 بیا تو فیت
! من حاملم

00:43:55.384 --> 00:43:58.345
 پدرت درمان شده ، بهت قول میدم

00:43:58.471 --> 00:44:01.265
 باید بهم اعتماد کنی

00:44:01.932 --> 00:44:04.059
 باید برم دستشویی

00:44:05.060 --> 00:44:08.063
 شش هفته ای تموم میشه

00:44:11.859 --> 00:44:13.778
. . . یه هفت ماه دیگه

00:44:13.903 --> 00:44:17.698
 نه زودتر
 به دنیای میاری فیت

00:44:17.823 --> 00:44:20.451
چطور ممکنه ؟

00:44:20.576 --> 00:44:23.079
 خودت میفهمی

00:44:23.204 --> 00:44:24.997
چی به بابام بگم ؟

00:44:25.122 --> 00:44:26.749
 هیچی

00:44:26.874 --> 00:44:28.584
 فعلا

00:44:29.543 --> 00:44:32.213
میفهمی ؟

00:44:32.379 --> 00:44:35.341
 بهتره درمون شده باشه

00:44:46.393 --> 00:44:49.939
. . . ببخشید ، میشه من
 یه لحظه ، لطفا

00:44:50.231 --> 00:44:51.774
 فیت

00:44:52.274 --> 00:44:54.276
 بابا
 من خوبم

00:44:54.402 --> 00:44:55.986
 جدی میگم خوبم

00:44:56.112 --> 00:44:58.447
 یجور طلسمِ سرگیجست

00:44:58.572 --> 00:45:02.243
چند تا تست خون گرفتم
 چیزی نیست

00:45:05.830 --> 00:45:08.499
 یالا بیا بریم

00:45:53.669 --> 00:45:55.379
خوبی ؟

00:45:55.504 --> 00:45:57.131
 فیت گوش کن

00:45:57.256 --> 00:45:59.759
 گزاش هایی شده که یه دیوونه
 از دیوونه خونه فرار کرده

00:45:59.884 --> 00:46:03.846
 آخرین بار در حالی که سوار
 یه ماشین قرمز بوده داشته تو جاده ی ارکیده رانندگی میکرده دیده شده

00:46:06.474 --> 00:46:09.477
 خیلی عوضی هستی

00:46:13.397 --> 00:46:15.649
 خبر دارم

00:46:18.152 --> 00:46:20.529
 بیمارستان زنگ زد

00:46:20.654 --> 00:46:24.116
تست خون آخرم نشون میده
 خبری از سرطان خون نیست

00:46:24.241 --> 00:46:26.702
 من دارم بهبود پیدا میکنم

00:46:43.677 --> 00:46:45.805
 هی فیت
 خبرای خوب درباره ی پدرت

00:46:45.930 --> 00:46:47.640
 آره باورنکردنی ه

00:46:47.765 --> 00:46:51.352
بهمون ملحق میشی ؟
 یه خبیث هیچوقت استراحت نمیکنه

00:46:56.023 --> 00:46:57.733
 فیت
 ببین کی رو آوردم

00:46:57.858 --> 00:46:59.735
 هی فیت

00:47:00.945 --> 00:47:03.489
 دوست دارم یه سلامتی بزنم

00:47:04.698 --> 00:47:06.283
 به سلامتی زندگی

00:47:06.409 --> 00:47:09.412
هیچوقت سقوط نکنه
 که شگفت زده بشیم

00:47:09.537 --> 00:47:11.038
 نوش

00:47:11.163 --> 00:47:13.290
 نوش

00:47:43.195 --> 00:47:45.448
 شان

00:48:30.701 --> 00:48:33.329
 فیت

00:48:35.498 --> 00:48:38.334
 فیت

00:48:40.544 --> 00:48:42.046
 متاسفم

00:48:42.171 --> 00:48:45.132
 بشین

00:48:48.260 --> 00:48:51.555
 نمیدونم چی بگم

00:48:53.516 --> 00:48:55.643
 فقط این اواخر خیلی حالم خوبه

00:48:55.768 --> 00:48:58.604
 من حاملم بابا

00:48:59.772 --> 00:49:02.191
شوخی ه دیگه ؟

00:49:07.279 --> 00:49:09.156
میخوای دربارش بهم بگی ؟

00:49:09.281 --> 00:49:10.658
 چیزی برای گفتن نیست

00:49:10.783 --> 00:49:13.160
 من حاملم
 فقط فکر کردم بهتره بدونی

00:49:13.285 --> 00:49:15.704
 تو 16 سالته ، فیت

00:49:15.830 --> 00:49:17.748
پسره کیه ؟

00:49:17.873 --> 00:49:20.084
میخوای بهش بگی ؟
 نه

00:49:20.209 --> 00:49:23.003
 من دارم از یه مریضی سخت
 ریکاوری میشم ، فیت

00:49:23.129 --> 00:49:24.880
اگه برگرده چی ؟
اگه بمیرم ؟

00:49:25.005 --> 00:49:27.341
 همچین اتفاقی نمیفته
 نمیدونی که

00:49:27.466 --> 00:49:29.760
 میدونم

00:49:32.179 --> 00:49:35.433
 باید بهش فکر کنم

00:49:59.957 --> 00:50:02.168
 نباید بهش میگفتی

00:50:03.335 --> 00:50:06.338
 نباید باهاش میخوابیدی

00:50:07.590 --> 00:50:13.095
. . . میدونی شان
 اون پسر فوق العاده ای ه

00:50:13.220 --> 00:50:17.892
اگه دوباره مریض میشد
ناراحت میشدی ، نه ؟

00:50:18.726 --> 00:50:22.438
فکر میکنی سر بچه چی بیاد ؟

00:50:22.563 --> 00:50:24.023
 هر کاری بخوام میکنم

00:50:24.148 --> 00:50:26.025
 خیلی خب فیت

00:50:26.150 --> 00:50:28.652
 یه نگاهی به این بکن

00:50:33.074 --> 00:50:36.410
 برایانِ
 مم

00:50:36.535 --> 00:50:38.662
تو اینکارو کردی ؟

00:50:38.788 --> 00:50:40.206
 وقتی با هم بودین

00:50:40.331 --> 00:50:43.501
 اون توسط یه موجود دیگه تسخیر
 شده بود

00:50:43.626 --> 00:50:45.753
 تجربه ی خیلی سختی بود

00:50:45.878 --> 00:50:47.922
 اون موجود رفت ، شان هم مرد

00:50:48.047 --> 00:50:50.591
 برای اینکه دوباره زنده بشه
 یکی دیگه باید بمیره ، راهش اینه

00:50:50.716 --> 00:50:54.095
. . . گفتی اگه بچه داشته باشم
من گفتم نه ؟

00:50:54.220 --> 00:50:59.100
 ولی قبل از اینکه ناراحت بشی
 یادت باشه خودت خواستی

00:50:59.225 --> 00:51:03.896
 بزار از الان طبق برنامه
پیش بریم باشه ؟

00:51:11.612 --> 00:51:13.989
 هی فیت
همه چی روبراهه ؟

00:51:14.115 --> 00:51:15.866
 خب دقیقا نه

00:51:15.991 --> 00:51:17.535
میتونم کمک کنم ؟

00:51:17.660 --> 00:51:20.371
میشه امشب بمونی ؟

00:51:20.496 --> 00:51:22.915
باید در مورد یه چیزی باهات
 حرف بزنم

00:51:23.040 --> 00:51:25.751
 باشه عالیه
 ممنون

00:51:32.383 --> 00:51:33.801
 زودی برمیگرده

00:51:33.926 --> 00:51:37.221
 هیچوقت تو روزی که خونست
 دور نشو زیاد

00:51:37.346 --> 00:51:39.807
چای میخوای ؟

00:51:43.227 --> 00:51:45.938
 ممنون که موندی

00:51:46.063 --> 00:51:48.566
 میخواستم ازت بپرسم
 اگه من و بابام میرفتیم

00:51:48.691 --> 00:51:51.277
 دوست داشتی از
رستوران مراقبت کنی ؟

00:51:51.402 --> 00:51:53.279
. . . احتمالا شنیدی که من

00:51:53.404 --> 00:51:54.989
 آره

00:51:55.114 --> 00:51:56.782
 به من ربطی نداره

00:51:56.907 --> 00:51:59.201
 اون زايمان شناسِ

00:52:01.120 --> 00:52:02.413
 ممنون

00:52:09.086 --> 00:52:11.630
. . . کسی هست

00:52:46.665 --> 00:52:49.418
 وقت رفتنه

00:52:49.543 --> 00:52:52.171
 من میمونم اینجا ، ممنون

00:52:52.296 --> 00:52:55.049
داری تهدیدش میکنی ؟

00:52:55.174 --> 00:52:57.593
 تو حق نداری اینجا بمونی

00:52:57.718 --> 00:53:01.388
باعث تاسفِ که اینجایی
 کلر

00:53:01.514 --> 00:53:05.017
 میخوام بدونی واقعا متاسفم

00:53:07.686 --> 00:53:09.647
! نه نه نه

00:53:09.772 --> 00:53:12.650
! نه نه نه نه

00:53:23.285 --> 00:53:24.537
! نه

00:53:24.662 --> 00:53:26.872
! ولم کن

00:53:27.623 --> 00:53:30.918
 تو نصف راه رو رفتی ، فیت

00:53:34.171 --> 00:53:36.465
 باید بخوابی دیگه

00:54:42.490 --> 00:54:44.784
 بابا بابا
 پاشو

00:54:44.909 --> 00:54:46.869
 بابا

00:54:47.745 --> 00:54:51.373
بابا خواهش میکنم
 پاشو ، خواهش میکنم

00:54:51.832 --> 00:54:53.375
 بابا ، باید برم سراغ کمک

00:54:53.501 --> 00:54:55.795
باشه ؟

00:54:56.420 --> 00:54:59.673
 قول میدم برگردم پیشت

00:55:56.105 --> 00:55:58.649
 جرمی ، پایین

00:56:28.637 --> 00:56:31.182
 اینو نخواستم

00:56:31.307 --> 00:56:35.227
 جرمی ، همه چی حاضره

00:56:35.352 --> 00:56:40.274
 همه چی
 امادست

00:56:40.399 --> 00:56:42.359
 نه نه کافی نیست

00:56:42.485 --> 00:56:45.237
 برگرد
 همه چیز رو چک کن و برگرد

00:56:45.362 --> 00:56:47.907
 بهم بگو که همه چی سر جاشِ

00:56:48.032 --> 00:56:51.869
 شش هفته ، شش روز ، شش ساعت

00:56:51.994 --> 00:56:53.704
 باید آماده باشیم

00:56:53.829 --> 00:56:59.585
 اون خیلی نزدیکِ
 به زودی بیدار میشه

00:57:42.586 --> 00:57:45.381
 خانم فینچر
میشه لطفا برم دستشویی ؟

00:57:45.506 --> 00:57:48.092
 دو دقیقه

00:57:54.390 --> 00:57:56.559
سه هفته کجا بودی ؟

00:57:56.684 --> 00:57:58.477
چرا حامله ای ؟

00:57:58.602 --> 00:58:01.522
سه هفته ؟
چرا حامله ای ؟

00:58:01.647 --> 00:58:03.607
برایان کو ؟

00:58:03.733 --> 00:58:05.735
 امی تو دردسر افتادم

00:58:05.860 --> 00:58:07.695
 شوخی نیست

00:58:07.820 --> 00:58:10.531
 خواهش میکنم

00:58:12.158 --> 00:58:14.869
 فیت
 تو دوست منی

00:58:26.756 --> 00:58:28.299
 بیا اینو تن کن

00:58:28.424 --> 00:58:30.342
 از کجا میدونستی
من حبسم ؟

00:58:30.468 --> 00:58:33.053
 حدس هوشمندانه

00:58:33.554 --> 00:58:34.805
 لعنتی

00:58:34.930 --> 00:58:36.557
 لعنتی

00:58:36.682 --> 00:58:37.933
 امی

00:58:38.726 --> 00:58:40.061
! امی

00:58:40.186 --> 00:58:41.479
 بیا
 برو برو برو

00:58:41.604 --> 00:58:42.605
 امی امی
 امی

00:58:42.730 --> 00:58:43.689
 بیا پایین

00:58:43.814 --> 00:58:46.233
! نه پیاده شو

00:58:53.616 --> 00:58:55.785
!برو

00:59:09.298 --> 00:59:11.092
! لعنتی

00:59:11.217 --> 00:59:13.886
! لعنتی
! لعنتی

00:59:37.618 --> 00:59:40.746
 اوه امی بچه داره میاد
 داره میاد

00:59:41.163 --> 00:59:44.083
باید هُل بدم
 باید هُل بدم

01:00:10.151 --> 01:00:12.945
 خب بخواب

01:00:15.364 --> 01:00:17.533
خوبی ؟

01:00:20.911 --> 01:00:22.121
 آب
 یکم برام آب بیار

01:00:22.246 --> 01:00:24.790
 آب آب

01:00:28.085 --> 01:00:29.086
 لعنتی

01:00:29.211 --> 01:00:31.922
 بلندم کن
 بلندم کن ، بلندم کن

01:00:32.047 --> 01:00:33.758
 باشه

01:00:33.883 --> 01:00:35.843
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

01:00:35.968 --> 01:00:38.012
 وزنتو بنداز رو من

01:00:44.060 --> 01:00:46.020
 باید هُل بدم باید هُل بدم
 باشه باشه باشه

01:00:46.145 --> 01:00:49.899
 شلوارمو دربیار ، دربیار
 باشه باشه

01:00:52.109 --> 01:00:54.570
 دختر خوب ، باشه

01:00:55.738 --> 01:00:56.864
 من اینجام
 پیشتم

01:00:56.989 --> 01:00:59.575
پیشتم فیت
 من اینجام

01:01:31.107 --> 01:01:33.109
 دوباره دوباره دوباره

01:01:37.780 --> 01:01:39.156
 خدای من

01:01:39.281 --> 01:01:40.491
 هُل بده

01:01:40.616 --> 01:01:42.243
 هُل بده ، فیت
 نمیتونم

01:01:42.368 --> 01:01:44.745
 یالا هُل بده
 یالا

01:02:03.472 --> 01:02:05.599
 طاقت بیار

01:02:19.697 --> 01:02:22.742
باید یه سری چیز بیارم
 ازت مراقبت کنم

01:02:22.867 --> 01:02:25.828
 اگه برم مغازه
مشکلی نداری ؟

01:02:31.041 --> 01:02:33.919
 ممنون

01:02:34.044 --> 01:02:36.672
 چیزی نیست

01:02:37.339 --> 01:02:39.884
 زودی برمیگردم

01:04:19.567 --> 01:04:21.360
فیت ؟

01:04:33.080 --> 01:04:35.332
فیت ؟

01:04:42.089 --> 01:04:44.508
! فیت

01:04:48.554 --> 01:04:51.557
 قرار داشتیم ، فیت

01:04:52.600 --> 01:04:57.730
من پدرتو درمون کردم
 حالا باید این بچه رو بدی من

01:04:59.982 --> 01:05:04.278
 اگه بکشمش ، بهتره

01:05:05.154 --> 01:05:06.947
 تو روش خودتو داری

01:05:07.073 --> 01:05:09.241
! وایسا

01:05:13.245 --> 01:05:15.748
 دختر خوب

01:05:18.584 --> 01:05:21.921
 اوه فیت

01:05:30.137 --> 01:05:31.097
 بابا

01:05:31.222 --> 01:05:33.015
بابا خوبی ؟
اذیتت کردن ؟

01:05:33.140 --> 01:05:34.934
 بابا ؟ بابا
 درست میشه

01:05:35.059 --> 01:05:36.060
 درست میشه

01:05:36.185 --> 01:05:38.813
 آینده ی ما اینجاست

01:05:39.772 --> 01:05:43.275
کلید ما به سمت زندگی تاریک
 ول کن

01:05:43.692 --> 01:05:44.735
بابا بابا
پاشو

01:05:44.860 --> 01:05:47.196
 خونش مارو آزاد میکنه

01:05:47.321 --> 01:05:51.075
و دنیای زیرزمینی رو به خدمت
 ما درمیاره

01:05:51.367 --> 01:05:53.160
 وقتمون سر رسیده

01:05:53.285 --> 01:05:55.121
بابا خوبی ؟
! بابا

01:05:55.246 --> 01:05:57.206
 باید ایثار نهایی رو انجام بدیم

01:05:57.331 --> 01:06:00.126
! جرمی نه
! جرمی

01:06:00.251 --> 01:06:02.211
جرمی ، چیکار میکنی ؟

01:06:02.336 --> 01:06:04.463
! جرمی،  نه

01:06:08.342 --> 01:06:09.760
! اوه لعنتی

01:06:24.316 --> 01:06:26.402
 بیرون

01:06:48.382 --> 01:06:51.010
 بابا
 بابا

01:07:29.340 --> 01:07:31.759
 فیت

01:07:33.052 --> 01:07:35.930
 گولمون زد ، فیت

01:07:36.597 --> 01:07:39.642
 تو و منو گول زد

01:07:44.563 --> 01:07:48.317
 حالا میخواد بچه رو هم بکشه

01:07:50.486 --> 01:07:53.322
 نزار اینکارو کنه

01:07:57.368 --> 01:08:01.288
 میتونم وارد قلمرو بشم
 ولی وارد کاخ نه ، تو میتونی

01:08:01.414 --> 01:08:04.750
 میتونی نجاتش بدی

01:08:07.378 --> 01:08:12.049
 باید نجاتش بدی

01:09:44.141 --> 01:09:46.644
 برادران و خواهران

01:09:46.769 --> 01:09:50.898
 امشب سفر رو به پایان میبریم

01:09:51.023 --> 01:09:53.943
 وقتی بین شما برگشتم
 شما یه دنیای زیرین

01:09:54.068 --> 01:09:57.405
 دست پیدا میکنین
 و قدرتشو میگیرین

01:09:57.530 --> 01:09:58.948
 روحش رو

01:09:59.073 --> 01:10:04.912
 اونا بهمون خدمت کردن
 و ما هم به ارباب اونا خدمت کردیم

01:10:10.376 --> 01:10:12.253
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:10:12.378 --> 01:10:16.090
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:10:16.882 --> 01:10:21.762
 این شخص رو میکشیم
 تا خودمون رو آزاد کنیم

01:10:21.887 --> 01:10:24.974
دیگه خبری از ضعف
 بزدلی و میرایی نیست

01:10:25.099 --> 01:10:29.270
 در شب قدم میزنیم
 قوی و با افتخار

01:10:29.395 --> 01:10:32.648
 مرگ شروع همه چیزه

01:10:32.773 --> 01:10:35.443
 مرگ شروع همه چیزه

01:10:35.568 --> 01:10:38.571
 مرگ شروع همه چیزه

01:10:53.669 --> 01:10:56.547
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:10:56.672 --> 01:10:58.966
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:10:59.091 --> 01:11:01.469
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:11:01.594 --> 01:11:04.055
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:11:04.180 --> 01:11:06.640
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:11:06.766 --> 01:11:09.477
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:11:24.784 --> 01:11:27.453
 ما تو و بچه رو میکشیم

01:11:33.292 --> 01:11:36.045
 جنده ی عوضی

01:11:46.972 --> 01:11:55.147
 خودمون بچش رو بهش دادیم
 حالا خودمون میفروشیم

01:11:55.356 --> 01:11:58.943
 خون این بچه رو مینوشم
 و تبدیل میشم

01:12:02.780 --> 01:12:07.201
 ملکه ی دنیای زیرزمینی میشم

01:12:07.326 --> 01:12:11.872
 به من ملحق شید
 بزارید بدن های ما بپوسه و بمیره

01:12:11.997 --> 01:12:14.208
 در لایه های اول روزی میاد

01:12:14.333 --> 01:12:19.505
 تا پوست جدیدمون
 برای همیشه عوض بشه

01:12:20.673 --> 01:12:23.217
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:12:23.342 --> 01:12:26.512
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:12:26.637 --> 01:12:28.889
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:12:29.014 --> 01:12:31.392
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:12:31.517 --> 01:12:33.811
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:12:33.936 --> 01:12:36.480
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:12:36.605 --> 01:12:39.066
من خوبی رو رد میکنم
 نور رو رد میکنم

01:12:39.191 --> 01:12:42.194
 تاریکی رو در آغوش میگیرم
 شب رو در آغوش میگیرم

01:12:42.319 --> 01:12:44.196
 من جونش رو میگیرم

01:12:44.321 --> 01:12:47.575
 تا خودمون رو از چیزی که
 که بودیم رها کنم

01:12:47.700 --> 01:12:50.911
دیگه خبری از ضعف
 بزدلی و میرایی نیست

01:12:51.036 --> 01:12:54.874
 در شب قدم میزنیم
 قوی و با افتخار

01:12:54.999 --> 01:12:57.877
. . . مرگ
 شروع. . .

01:12:58.002 --> 01:13:00.087
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:00.337 --> 01:13:02.381
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:02.506 --> 01:13:04.717
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:04.842 --> 01:13:06.719
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:06.844 --> 01:13:09.263
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:09.388 --> 01:13:11.432
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:11.557 --> 01:13:14.060
. . . مرگ
 شروع. . .

01:13:15.394 --> 01:13:17.730
 همه چیزه

01:13:17.855 --> 01:13:20.107
 خون خون خون خون

01:13:20.232 --> 01:13:22.234
! نه نه

01:13:23.486 --> 01:13:26.322
! نه

01:14:57.538 --> 01:15:01.000
چرا نمیمیری ؟

01:15:02.626 --> 01:15:05.504
داری دارایی منو میدزدی ؟

01:15:05.629 --> 01:15:08.841
چطور میتونی یه بچه رو بکشی ؟

01:15:09.133 --> 01:15:13.554
 خون بچه
 آکنده از قدرت دنیای زیرزمینی ه

01:15:13.679 --> 01:15:17.433
وقت آفتاب طلوع کنه
 فرآیند کامل میشه

01:15:17.558 --> 01:15:22.521
 ما نو میشیم
 و روز و شب برای ما میشه

01:15:22.646 --> 01:15:25.691
 ما بزرگ ترین جادوگران میشیم

01:15:25.816 --> 01:15:27.693
 بی رقیب

01:15:27.818 --> 01:15:29.904
 نامیرا

01:15:30.029 --> 01:15:36.535
 باقی مانده های بچه
 باید در درخت گیلاس بمونه

01:15:37.161 --> 01:15:41.665
! بدش

01:15:46.045 --> 01:15:48.923
! جلوشو بگیر

01:16:02.269 --> 01:16:04.271
 فیت

01:16:05.940 --> 01:16:07.525
 فیت

01:16:07.650 --> 01:16:10.277
 باید برگردی به کاخ

01:16:10.403 --> 01:16:12.905
 میتونی نجاتش بدی

01:17:09.336 --> 01:17:11.130
 فیت

01:17:11.255 --> 01:17:13.841
 نمیتونی بدون میوه ی

01:17:13.966 --> 01:17:16.802
 درخت گیلاس بچه رو نجات بدی

01:17:16.927 --> 01:17:19.263
 باید برگردی به کاخ

01:17:19.388 --> 01:17:22.641
 و با جادوگر روبرو بشی

01:17:43.579 --> 01:17:45.998
 فیت

01:17:46.123 --> 01:17:49.293
 میدونستم برمیگردی پیشم

01:17:49.418 --> 01:17:52.505
 نیمتونی بزاری اینجا سیسی

01:17:52.630 --> 01:17:54.715
. . . اون بیرون

01:17:54.840 --> 01:17:57.551
 منتظره

01:17:58.386 --> 01:18:01.889
 میدونم میترسی ، فیت

01:18:02.014 --> 01:18:05.309
 ولی اینکارو با هم کردیم

01:18:05.434 --> 01:18:11.565
تو ازم خواستی باباتو
 درمون کنم منم اینکارو کردم

01:18:11.690 --> 01:18:14.443
 اگه ازم طبعیت میکردی

01:18:14.568 --> 01:18:18.280
 همه چی برات بهتر از این میشد

01:18:18.406 --> 01:18:21.617
 هنوزم میتونه بشه

01:18:21.742 --> 01:18:24.662
 باهاش حرف بزن

01:18:26.956 --> 01:18:29.875
چرا اینکارو کردم ؟

01:18:30.000 --> 01:18:32.920
 باید همه چیزو به دست بیاری

01:18:33.045 --> 01:18:35.798
. . . اعتراف میکنم

01:18:35.923 --> 01:18:38.718
 سوتفاهم شده برام

01:18:38.843 --> 01:18:40.886
. . . ولی اومدم که

01:18:41.011 --> 01:18:45.224
 اومدم تحسینت کنم

01:18:45.516 --> 01:18:51.188
. . . با هم
 میتونیم هر کاری بکنیم

01:18:51.313 --> 01:18:55.484
 میتونیم همه چی داشته باشیم

01:18:56.652 --> 01:19:00.740
اون هدیه های خانوادگی ه منو
 پس میگیره

01:19:00.865 --> 01:19:03.075
 میتونی جلوشو بگیری

01:19:03.200 --> 01:19:06.996
هر چی دوست داشتم
 رو گرفتی

01:19:07.121 --> 01:19:10.124
 من فقط میخوام پسش بگیرم

01:19:45.201 --> 01:19:47.745
 از جهنم لذت ببر

01:22:03.881 --> 01:22:05.341
 یالا ، جلوشو بگیریم

01:22:05.466 --> 01:22:07.510
ولی تسخیر شده ، یادته ؟

01:22:07.635 --> 01:22:10.846
واسه همین باید بریم ، درسته ؟

01:22:11.013 --> 01:22:13.432
 یالا ، خوب میشه

01:22:36.163 --> 01:22:37.748
 حقه یا عمل

01:22:37.873 --> 01:22:40.251
 واو
 انقدر نترس

01:22:40.376 --> 01:22:43.087
کسی هویج میخواد ؟

01:22:43.212 --> 01:22:45.756
 نه ؟خب شاید
 یه چیز دیگه ای داخل داشته باشم

01:22:45.881 --> 01:22:48.217
 باید نگاه کنم

01:22:48.759 --> 01:22:50.553
اون کیه ؟

01:22:50.678 --> 01:22:52.138
 سالی ه

01:22:52.263 --> 01:22:54.056
 میترسه بیاد تو

01:22:54.181 --> 01:22:57.101
 خب باعث تاسفِ سالی
 چون هویجم تموم شده

01:22:57.226 --> 01:22:59.895
 ولی شکلات دارم

01:23:02.022 --> 01:23:04.150
 بیا بخور

01:23:04.275 --> 01:23:05.943
 خونگی ه

01:23:06.068 --> 01:23:07.987
 مزه ی گیلاس میده

01:23:08.112 --> 01:23:10.698
تو جادوگری ؟

01:23:10.823 --> 01:23:12.783
 نه

01:23:13.993 --> 01:23:26.120
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

01:23:27.993 --> 01:24:56.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>