WEBVTT 00:00:09.000 --> 00:00:16.000 به گفته اکثر مردم موجودات مرموزی در جنگل های ما دیده شده اند..واکثر مردم موافقند که آن ها کله خرهایی هستند که لباس های خزدار میپوشند.. 00:00:17.394 --> 00:00:28.794 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.796 --> 00:00:30.496 اف بی ای , پاگنده را بکشید. 00:00:30.498 --> 00:00:32.097 حرکت روی زمین بخوابید.. 00:00:32.099 --> 00:00:33.198 من پاگنده نیستم. دستات رو بزار رو سرت. 00:00:33.200 --> 00:00:34.566 من پاگنده نیستم. شلیک نکنید. 00:00:34.568 --> 00:00:36.135 همتی کنین بگیرینش 00:00:36.137 --> 00:00:38.203 یک دقیقه صبر کن آن موجود کوفتی کجاست؟ 00:01:30.190 --> 00:01:31.490 اوه.پسر 00:01:34.195 --> 00:01:35.327 اون دیگه چه کوفتی بود؟ 00:01:37.697 --> 00:01:39.531 هی رفیق 00:01:39.533 --> 00:01:40.666 به نظر میرسه من را در وسط راه گرفت. 00:01:40.668 --> 00:01:42.234 صبح حمام کردی 00:01:43.537 --> 00:01:45.370 خب, چی.., نه, اون کار درسته. 00:01:45.372 --> 00:01:47.172 من بیشتر در پایین رودخانه بودم 00:01:47.174 --> 00:01:49.308 چه کوفتی بود! 00:01:49.310 --> 00:01:50.509 بزن به چاک 00:01:51.846 --> 00:01:54.613 کمک! کمک! 00:01:56.717 --> 00:01:58.417 کمکم کنید! 00:01:58.419 --> 00:02:00.252 پاگنده دنبال منه! 00:02:00.254 --> 00:02:01.253 کمک! 00:02:10.730 --> 00:02:14.399 پاگنده! در برو! 00:02:14.401 --> 00:02:15.400 هی, مرد. 00:02:15.402 --> 00:02:16.401 من دارم میکشم ولی گیر کرده 00:02:16.403 --> 00:02:17.402 بزرگوار, ما باید فرار کنیم. 00:02:17.404 --> 00:02:18.537 یه پاگنده داره میاد. 00:02:18.539 --> 00:02:20.272 واقعا, تو باید بزنی به چاک. 00:02:20.274 --> 00:02:21.507 من اولین نفر هستم. 00:02:21.509 --> 00:02:23.275 من گوشت به مرد پشمالو نمیدم. 00:02:23.277 --> 00:02:24.276 چی گفتی؟ 00:02:25.412 --> 00:02:26.578 مرد.از اینجا بیرون بریم. 00:02:26.580 --> 00:02:28.213 کمک 00:02:28.215 --> 00:02:30.249 پاگنده دنبالم کرده 00:02:37.423 --> 00:02:39.224 پسر یک زن هرزه.. 00:02:39.226 --> 00:02:40.526 یکیشون خوب بود. 00:02:40.528 --> 00:02:43.762 اره, ما واقعا اینو میخوایم, :D :D. 00:02:43.764 --> 00:02:47.466 حداقل آخر هفته ماهی های قزل آلا بگیریم. 00:02:47.468 --> 00:02:50.502 مرد. ارزشش داره از پا بیفتی. 00:02:50.504 --> 00:02:51.837 بله. اونو روی یک چوب گرفتم. 00:02:51.839 --> 00:02:52.905 من تقریبا جوونم..اون فکر لعنتی نکن 00:02:52.907 --> 00:02:54.506 همراه با کیسه ی توپی من 00:02:54.508 --> 00:02:55.541 من فکر میکنم ما باید آماده بشیم 00:02:55.543 --> 00:02:56.675 برای گرفتن یکیشون 00:02:56.677 --> 00:02:57.776 ما احتمالا میتونیم این مشکل برطرف کنیم 00:02:57.778 --> 00:02:59.278 دفعات بیشتر 00:02:59.280 --> 00:03:03.415 مرد..پسره جنده ..اونو از دست داد 00:03:03.417 --> 00:03:05.284 من خیلی ترسناکم. 00:03:05.286 --> 00:03:06.318 تو آخر خطی 00:03:06.320 --> 00:03:07.753 "تو بی عقلی," 00:03:07.755 --> 00:03:09.454 این هیستریایی است, مرد. 00:03:09.456 --> 00:03:10.656 بله. 00:03:10.658 --> 00:03:12.824 تو یک چهارمت سفید هست, روشن شو. 00:03:15.428 --> 00:03:16.628 هیج ماهی تخمی اینجا نیست 00:03:16.630 --> 00:03:18.564 حداقل.. برای چند صد سال بعد 00:03:18.566 --> 00:03:19.898 درسته, من اون راه رو میرم , 00:03:19.900 --> 00:03:21.266 ما اونجا خوبیم. 00:03:21.268 --> 00:03:22.634 چه باحال, مادربزرگم به من نیاز داره 00:03:22.636 --> 00:03:24.369 تا با یه سطل پر از ماهی به خانه برگردم. 00:03:24.371 --> 00:03:26.905 چی, ماهی نگیر و رآزاد شان کن, ...آقای وسواس؟ 00:03:26.907 --> 00:03:27.906 امروز نه. 00:03:27.908 --> 00:03:28.941 امروز نه. 00:03:32.912 --> 00:03:34.613 دیوید؟ 00:03:36.916 --> 00:03:39.551 دیوید. 00:03:39.553 --> 00:03:40.586 تو اینجایی? 00:03:54.434 --> 00:03:55.767 دیوید؟ 00:04:16.456 --> 00:04:20.959 امیدوارم به یاد بیاره که با ماهی برگرده خونه برای مهمان هایمان 00:04:37.644 --> 00:04:39.311 اوه..لعنتی 00:04:39.313 --> 00:04:41.546 بهش نگاه نکن 00:04:41.548 --> 00:04:42.581 خب..حالا که چی...او چشه. 00:04:42.583 --> 00:04:44.483 او یک پسره بچه است. 00:04:44.485 --> 00:04:45.651 درباره پاگنده براش بگو. 00:04:45.653 --> 00:04:46.885 سلام, ارت, چه خبر شده? 00:04:46.887 --> 00:04:48.720 درباره پاگنده براش بگو.حالا 00:04:48.722 --> 00:04:49.921 من متاسفم, قربان. 00:04:49.923 --> 00:04:51.023 ما فقط یه پسر دیوانه دیدیم 00:04:51.025 --> 00:04:52.457 در پایین رودخانه می دوید. 00:04:52.459 --> 00:04:53.692 تو بنظرمیاد خیلی دیوونه ای. بله. 00:04:53.694 --> 00:04:55.460 منظورت کیه؟ 00:04:55.462 --> 00:04:56.762 استیو جابز 00:04:56.764 --> 00:04:57.829 پسر.بجنب 00:04:57.831 --> 00:04:59.031 یه موجود منو دنبال کرد 00:04:59.033 --> 00:05:00.499 از نیم مایلی پایین رودخانه 00:05:00.501 --> 00:05:04.336 شما چی بهش میگید, مرد پشمالو؟ 00:05:04.338 --> 00:05:05.437 واو, مرد. 00:05:05.439 --> 00:05:06.772 بسه دیگه. حقیقتو بگو بهش ! 00:05:06.774 --> 00:05:08.440 چجوری بهت بگم ما را راحت کن دیوید؟ 00:05:08.442 --> 00:05:09.741 نه! چجوری بگم بهت ما زندان میریم 00:05:09.743 --> 00:05:11.310 به طرف اداره پلیس... من همه کاره ام 00:05:11.312 --> 00:05:12.944 اولین بانک ناجور بود, بخاطر مسیح. 00:05:14.848 --> 00:05:16.882 به او میگم هر چیزی که اونجا دیدم وجود نداشته است. 00:05:16.884 --> 00:05:18.450 متاسفم. ما فقط یه پسر دیوونه دیدیم 00:05:18.452 --> 00:05:21.320 ماهیگیری ما رو خراب نکن. بذار کارشون بکنن. 00:05:21.322 --> 00:05:23.455 بسیار خوب, احتمالا من یک خرس دیده ام.... 00:05:23.457 --> 00:05:24.623 اون یک خرس نبود. 00:05:24.625 --> 00:05:26.058 باشه. اون خرس نبود. 00:05:26.060 --> 00:05:28.927 شما دو نفر, تکون بخورید, من میرم پاگنده را پیدا کنم. 00:05:28.929 --> 00:05:30.062 مرد پشمالو.....پاگنده! 00:05:30.064 --> 00:05:31.563 مرد پشمالو.....پاگنده! 00:05:31.565 --> 00:05:33.765 من تعدادی لباس, و مقداری غذا به شما میدم, 00:05:33.767 --> 00:05:37.469 و شاید داروی مسکن. 00:06:04.831 --> 00:06:05.964 واو ! 00:06:06.000 --> 00:06:10.000 ماهیگیری برهنه 00:06:31.691 --> 00:06:33.458 سلام, سارا خوشگله, امشب چیکاره ای؟ 00:06:33.460 --> 00:06:34.693 با تو باشم هیچی. 00:06:34.695 --> 00:06:36.128 سلام,دیوید. 00:06:37.530 --> 00:06:38.630 سارا. 00:06:38.632 --> 00:06:40.632 لعنت بهش مرد 00:06:40.634 --> 00:06:42.167 آخرین دختر مجرد شهر را دوست دارم. 00:06:42.169 --> 00:06:43.468 او یک دختره هرزه می شود. 00:06:43.470 --> 00:06:45.137 چون تو یک احمق تمام عیاری. 00:06:47.707 --> 00:06:49.674 خدای من..امروز چقدر خوش گذشت, :D. 00:06:49.676 --> 00:06:51.042 ما از گردشگر های لعنتی ترسیده بودیم. 00:06:51.044 --> 00:06:52.043 اوووووم. 00:06:55.882 --> 00:06:58.583 فقط من هرگز خودم نباختم 00:07:00.820 --> 00:07:02.654 چی? 00:07:02.656 --> 00:07:04.856 چقدر باحاله یک زوج توریست رو بترسونی, 00:07:04.858 --> 00:07:06.124 اما نه این یکی ما میتونیم از عهد هاش بربیاییم. 00:07:06.126 --> 00:07:07.592 دوباره دستگیر بشیم, 00:07:07.594 --> 00:07:09.428 اروم باش, مرد. هیچکی نمیدونه این کار ماهاست. 00:07:09.430 --> 00:07:12.063 ما کاری نمیکنیم. 00:07:12.065 --> 00:07:14.433 رودنی, تو بهتر از هر کسی میدونی, 00:07:14.435 --> 00:07:17.202 هیچ معمایی در این شهر نیست. 00:07:17.204 --> 00:07:20.906 کی به کی میگه, زن بی شرم. 00:07:20.908 --> 00:07:23.041 ماهیگیری امروز چطور بود? 00:07:23.043 --> 00:07:24.209 خیلی زیبا. 00:07:24.211 --> 00:07:26.478 اوکی. رودنی, من بیش از پنج بار میتونم 00:07:26.480 --> 00:07:27.779 حرکت کنم در رودخانه, 00:07:27.781 --> 00:07:30.215 و میدونم ماهی های بیشتری هستند که بگیرم. 00:07:30.217 --> 00:07:32.751 تو مستی 00:07:32.753 --> 00:07:35.754 نابغه..بهتر میدونی الان فصل آتش بازی است. 00:07:35.756 --> 00:07:36.888 دیوید, چرا تو به این آدم ولگرد اصرار می ورزی؟? 00:07:36.890 --> 00:07:38.089 او فقط ازت یه احمق میسازه. 00:07:38.091 --> 00:07:39.591 منم تو رو احمقانه حسابی میزنم 00:07:39.593 --> 00:07:41.760 بشین,رودنی. من با ت فقط به گاییدن میرم. 00:07:41.762 --> 00:07:43.695 اینجا رو باش. این چیه? 00:07:44.931 --> 00:07:46.598 من شاشیدم 00:07:46.600 --> 00:07:48.600 متشکرم. این شاش گوزن شمالیه. 00:08:00.613 --> 00:08:02.814 سلام...مادربزرگ 00:08:02.816 --> 00:08:04.783 سلام 00:08:04.785 --> 00:08:06.618 فردا صبح میبینمت 00:08:06.620 --> 00:08:08.220 نمیتونم. تمام روز باید به پدرم کمک کنم. 00:08:08.222 --> 00:08:10.989 بحرحال.ماهی بیشتری گیرم میاد. 00:08:10.991 --> 00:08:12.691 وقتی خسته بشی ماهی گیرت نمیاد 00:08:12.693 --> 00:08:13.992 و مجبوری زود به خانه برگردی 00:08:13.994 --> 00:08:14.826 نه 00:08:19.198 --> 00:08:21.266 ماهی هم گرفتی? 00:08:21.268 --> 00:08:22.634 البته. 00:08:22.636 --> 00:08:24.603 چیز بخصوصی ندیدی? 00:08:24.605 --> 00:08:25.770 نه 00:08:25.772 --> 00:08:28.807 هیچی بیرون عادی نیست. چرا? 00:08:28.809 --> 00:08:31.843 من شب گذشته یک جسم کروی دیدم. 00:08:31.845 --> 00:08:32.844 منظورت یک "جسم کروی روشنه" 00:08:32.846 --> 00:08:33.979 که مردم دربارش حرف میزنند 00:08:33.981 --> 00:08:35.280 بعد از گذراندن زمان زیاد 00:08:35.282 --> 00:08:36.648 در گوی شکل? 00:08:36.650 --> 00:08:38.817 بله.اون یکی سبز رنگ بود/ 00:08:38.819 --> 00:08:40.986 معمولا آن ها اول میان 00:08:40.988 --> 00:08:43.288 هیچ جسم کروی نیست, مادربزرگ 00:08:43.290 --> 00:08:45.690 بله. 00:08:45.692 --> 00:08:46.992 موفق باشی. 00:08:57.670 --> 00:09:00.906 من یک کیسه کامل از ماهی قزل آلا به خانه آمدم 00:09:00.908 --> 00:09:04.175 و ما ماهی یخ زده سفت میخوریم 00:09:04.177 --> 00:09:06.545 آن ها برای شرکت هستند. 00:09:08.781 --> 00:09:10.782 کدوم شرکت? 00:09:15.187 --> 00:09:16.187 داری چیکار میکنی? 00:09:16.189 --> 00:09:19.824 به اجسام جروی نگاه میکنم. 00:09:19.826 --> 00:09:21.693 بیخیال, مادربزرگ, تو باید غذا بخوریt 00:09:21.695 --> 00:09:22.894 قبل از اینکه دارو مصرف کنی. 00:09:22.896 --> 00:09:25.697 و احتملا چون اون گوی ها رو دیدی 00:09:25.699 --> 00:09:29.334 من به این اجسام کروی نگاه میکنک چون یه چیزی داره اتفاق میافتد 00:09:29.336 --> 00:09:31.970 شامتو بخور,خواهشا. 00:09:31.972 --> 00:09:33.672 باشه. 00:09:36.343 --> 00:09:38.043 فهمیدم. 00:09:42.715 --> 00:09:43.815 سلام, ارت. 00:09:43.817 --> 00:09:45.317 دیوید 00:09:47.353 --> 00:09:48.820 سلام لوییس. 00:09:48.822 --> 00:09:50.956 سلام, آرتور. میخوای بیای داخل? 00:09:50.958 --> 00:09:53.124 نه, ممنون. امشب کار زیاد دارم. 00:09:53.126 --> 00:09:54.159 اوووم. 00:09:54.161 --> 00:09:56.027 جسم کروی هم دیدی? 00:09:56.029 --> 00:09:57.596 تازگی ندیدم. 00:09:57.598 --> 00:09:59.331 من یک سبز رنگ رو دیشب دیدم. 00:09:59.333 --> 00:10:00.332 واقعا, چه موقع? 00:10:00.334 --> 00:10:04.202 چه خبر شده, ارت? 00:10:04.204 --> 00:10:07.005 هماطور که میدونی, فکر نکنم 00:10:07.007 --> 00:10:09.741 امروز کلا توهم و خیال بود 00:10:09.743 --> 00:10:11.876 راستش نمیدونم. 00:10:11.878 --> 00:10:12.877 بچه شهری, 00:10:12.879 --> 00:10:14.379 هوای تازه به ریه هاش نرسیده. 00:10:14.381 --> 00:10:16.715 یه خرس ببینه. 00:10:16.717 --> 00:10:19.317 هماطور که میدونی, اداشتم با خودم فکر میکردم 00:10:19.319 --> 00:10:23.788 تا اینکه او به یک مرد پشمالو اشاره کرد, دیوید. 00:10:23.790 --> 00:10:25.223 تو یک مرد پشمالو دیدی? 00:10:25.225 --> 00:10:26.658 نه , مادربزرگ. 00:10:26.660 --> 00:10:28.393 فقط تعدادی توریس توهم زده 00:10:28.395 --> 00:10:29.728 فکر کرد او رادیده. 00:10:29.730 --> 00:10:31.029 یا ابه احتمال زیاد 00:10:31.031 --> 00:10:33.665 چون از قبل اینجا بوده 00:10:33.667 --> 00:10:36.101 میدونی, چرا به تو و رودنی لطف میکنم 00:10:36.103 --> 00:10:39.938 چون میخوام یه مدت راحتتون بذارم 00:10:39.940 --> 00:10:41.906 من واقعا نمیخوام ناهارم رو 00:10:41.908 --> 00:10:44.409 به شکل بازجویی رسمی بخورم. 00:10:47.780 --> 00:10:48.913 شب بخیر, لوییس. 00:10:48.915 --> 00:10:50.281 شب بخیر, ارتور. 00:10:50.283 --> 00:10:53.184 خیلی زود به بهم سر بزن. 00:10:53.186 --> 00:10:54.352 شب خوش, ارت. 00:10:58.958 --> 00:11:00.925 خدایا, چقدر جسور. 00:11:32.725 --> 00:11:36.461 چطوری است? 00:11:36.463 --> 00:11:38.029 سرده. 00:11:38.031 --> 00:11:39.164 یه چیزی گازم میگیره. 00:11:39.166 --> 00:11:41.366 تو خیلی جیگری 00:11:42.736 --> 00:11:46.871 باهام شوخی میکنی 00:11:48.240 --> 00:11:49.474 گازت میگیرم, هیچکس اینجا نیست 00:11:49.476 --> 00:11:51.476 ماهی قزل آلا و من رو گاز نمیگیره. 00:11:51.478 --> 00:11:52.744 نه 00:11:52.746 --> 00:11:55.413 من خسته نیستم, روندی. 00:11:56.982 --> 00:11:59.284 شاهزاده خانم.حمام اسفناجی میل دارید؟ 00:11:59.286 --> 00:12:00.719 تو میخوای, نمیخای? 00:12:00.721 --> 00:12:02.420 تو رود خانه برو., تو بوی بد میدی. 00:12:02.422 --> 00:12:03.755 نمیدم 00:12:06.158 --> 00:12:07.859 این کارو نمیکنم. 00:12:13.733 --> 00:12:15.734 خب.خارجی.برو تو گهواره 00:12:15.736 --> 00:12:17.168 اوه, هی, 00:12:17.170 --> 00:12:18.169 متاسفم, 00:12:18.171 --> 00:12:20.004 من تو را آنجا ندیدم. 00:12:20.006 --> 00:12:21.272 ااوههه. 00:12:21.274 --> 00:12:23.341 چطوری آن ها گاز میگیرند? 00:12:23.343 --> 00:12:24.843 یک کمی. 00:12:24.845 --> 00:12:26.211 درباره خونشون هیچی برای نوشتن نیست. 00:12:26.213 --> 00:12:29.881 تو داری از یک الگوی اشتباه استفاده میکنی 00:12:29.883 --> 00:12:31.783 اجازه بده نگاهی بهش بندارم 00:12:31.785 --> 00:12:33.518 چی? خوبه. 00:12:33.520 --> 00:12:34.819 البته. 00:12:41.093 --> 00:12:42.193 قاضی ها پرواز میکنن? 00:12:42.195 --> 00:12:43.862 واقعا? 00:12:43.864 --> 00:12:46.064 افا جون, الان همشون رو زنان زیبا میبینم. 00:12:46.066 --> 00:12:47.165 زنان زیبا اوه 00:12:47.167 --> 00:12:48.433 اینجان 00:12:48.435 --> 00:12:52.137 اجازه بده ببینم چطوریه 00:12:57.076 --> 00:12:58.209 اینجا ماباید بریم 00:12:58.211 --> 00:13:00.245 این کاریه که باید انجام بدیم 00:13:00.247 --> 00:13:02.347 تو دوست داری زن های زیبا, نداری? 00:13:02.349 --> 00:13:04.415 من عاشق زن های زیبا هستم 00:13:11.490 --> 00:13:13.792 چوب ماهیگیریت رو بهم بده چرا? 00:13:13.794 --> 00:13:16.895 تو تا لخت نشدی نمیتونی یه ماهی بزرگ بگیری 00:13:16.897 --> 00:13:19.497 اگر تو در این ساحل نتونی ماهی بگیری 00:13:19.499 --> 00:13:21.432 مجبورم میکنی دامنه زنانم رو دربیارم 00:13:21.434 --> 00:13:22.867 خوب 00:13:25.838 --> 00:13:26.938 بهت گفته بودم 00:13:29.141 --> 00:13:31.142 اغلب این کار رو میکنی؟ 00:13:33.979 --> 00:13:35.213 چرا؟ 00:13:35.215 --> 00:13:37.048 ماهی برهنه 00:13:37.050 --> 00:13:40.985 از بین دیگر چیزا 00:13:40.987 --> 00:13:42.587 Hey, نمیتونمt... نمیتونم بگیرش 00:13:42.589 --> 00:13:44.055 امی. 00:13:44.057 --> 00:13:46.491 بعد از اینکه ماهی رو از دست دادی بالا تر بیا 00:13:46.493 --> 00:13:49.828 به جان مرغ لخت ماهی رو ولش کردی؟ 00:13:53.532 --> 00:13:54.933 لعنت بهش 00:13:54.935 --> 00:13:56.100 بهت گفته بودم 00:14:05.110 --> 00:14:06.244 میبینی لذت میبری؟ 00:14:06.246 --> 00:14:08.313 من ماهی گرفتم.جاسوسی نکردم 00:14:08.315 --> 00:14:10.281 اوههه.آروم باش, جین 00:14:10.283 --> 00:14:12.050 اولین باری نیست که یه نفر جلق میزنه<<استمنا 00:14:12.052 --> 00:14:13.251 فکر کردی خیسم.بدنم عریانه 00:14:13.253 --> 00:14:14.319 امی. من بودم... 00:14:14.321 --> 00:14:17.021 آروم باش ....با هر دو تاتونم 00:14:17.023 --> 00:14:19.457 کلا بیگناه روبه رو شدیم 00:14:19.459 --> 00:14:21.125 ای ول 00:14:21.127 --> 00:14:22.126 بسیار خب. بجنب. 00:14:22.128 --> 00:14:23.261 وقت ناهاره. 00:14:26.198 --> 00:14:27.498 اول خانم هاt. 00:14:37.042 --> 00:14:38.376 خونه...خونه عسلی. 00:14:38.378 --> 00:14:39.377 به چی فکر میکنی? 00:14:39.379 --> 00:14:40.411 این چیه? 00:14:40.413 --> 00:14:41.412 خونست. 00:14:41.414 --> 00:14:43.081 از چه موقع? 00:14:43.083 --> 00:14:45.149 از زمانی که من و جین ماه گذشته فارغ التحصیل شدیم 00:14:45.151 --> 00:14:48.152 او تصمیم گرفت به جای زیاده روی قانع تر باشه 00:14:48.154 --> 00:14:50.188 قانع ترt,امممممم? 00:14:50.190 --> 00:14:52.457 چرا با وجود اینکه دو رشته درس خوندی و بیذرون رانندگی کردی؟? 00:14:52.459 --> 00:14:54.659 امی..فلسفه خونده و من ریاضی خوندم 00:14:54.661 --> 00:14:58.363 من میخواه دنبال حقایق باشم 00:14:58.365 --> 00:15:00.298 ماهواره خوبی داری 00:15:00.300 --> 00:15:02.033 اون فقط برای دسترسی به اینترنت است 00:15:02.035 --> 00:15:03.935 ما اعتقادی به تلویزیون نداریم 00:15:03.937 --> 00:15:05.904 باشه. باشه 00:15:11.478 --> 00:15:15.313 شما بچه ها اصلا خشن نیستید 00:15:15.315 --> 00:15:17.048 هیچکس نگفته بهت راحت نیستی 00:15:17.050 --> 00:15:18.182 که با طبیعت ارتباط برقرار کنی 00:15:18.184 --> 00:15:20.018 ارتباط. بله. 00:15:20.020 --> 00:15:22.520 تو فقط عادی هستی 00:15:24.356 --> 00:15:27.558 اوهه.من محوطه سازی را دوست دارم 00:15:27.560 --> 00:15:28.559 اوهه.واقعا؟? 00:15:28.561 --> 00:15:31.229 تو محوطه سازی ما را دوست داری؟ 00:15:31.231 --> 00:15:34.699 بله.من فکر میکنم که با محوطه سازی ما کار نداری 00:15:34.701 --> 00:15:36.167 اوه, لطفا. 00:15:36.169 --> 00:15:38.636 من میتونم با هاش کار کنم 00:15:44.577 --> 00:15:46.244 من ستاره اول رو دیدم 00:15:46.246 --> 00:15:48.279 من یه آرزو کردم 00:15:48.281 --> 00:15:51.416 فکر میکنی چیزه ایی در آن جا است 00:15:51.418 --> 00:15:53.418 یا در سیاره دیگر 00:15:53.420 --> 00:15:55.420 شخصی از بیرون به ما نگاه میکنه 00:15:55.422 --> 00:15:57.956 چقدر شگفت انگیزه اگه آدمای بیشتری در این دنیا باشه؟ 00:15:57.958 --> 00:15:59.457 کیرم توش تحقیر میشم 00:15:59.459 --> 00:16:01.092 و بدرد نخور 00:16:01.094 --> 00:16:03.227 زمانی که به ستاره ها نگاه میکنم 00:16:03.229 --> 00:16:05.063 کیرم توشان, یرم توشان 00:16:06.166 --> 00:16:07.465 تو هستی 00:16:07.467 --> 00:16:09.634 توهین نکن 00:16:09.636 --> 00:16:11.069 من جدی گفتم 00:16:11.071 --> 00:16:12.603 پس منم جدی ام 00:16:12.605 --> 00:16:15.707 ما بدرد نخور هستیم.. چه کسی اهمیت میدهد؟ 00:16:15.709 --> 00:16:17.442 وقتی بدردنخوری 00:16:17.444 --> 00:16:20.244 تو مسیولیت سنگینی نداری که نگرانش باشی 00:16:25.250 --> 00:16:26.584 چرا؟ 00:16:26.586 --> 00:16:29.153 گوش کنید, بچه ها. 00:16:29.155 --> 00:16:31.689 یالا. من در فلسفه درجه یکم 00:16:31.691 --> 00:16:33.492 و تو بهم گوش نمیدی درباره آن ها 00:16:33.493 --> 00:16:35.259 یک فرار کامل پر از شوق در شب 00:16:35.261 --> 00:16:37.161 خوب بود 00:16:37.163 --> 00:16:39.497 خب.. حالا که اینجاییم چه فکر میکنید؟ 00:16:39.499 --> 00:16:43.101 نمیدونم. و واقعا اهمیت نمیدم 00:16:43.103 --> 00:16:44.635 فلسفه چرند است. 00:16:44.637 --> 00:16:46.270 چرند نیست 00:16:46.272 --> 00:16:48.272 چرند نیست میگم. 00:16:48.274 --> 00:16:50.608 بله.هست. 00:16:50.610 --> 00:16:52.410 به مدرسه یا چنین جایی نرفتی؟ 00:16:52.412 --> 00:16:54.379 چرا من برم؟ 00:16:54.381 --> 00:16:56.614 منظور من مدرک تو زیاد هم خوب نیست 00:16:56.616 --> 00:16:59.183 حقیقت نداره! 00:17:00.387 --> 00:17:02.487 تو دروغگویی. راست نمیگی 00:17:02.489 --> 00:17:05.323 اوه. لعنتی. من بابد برم 00:17:05.325 --> 00:17:09.093 او. دیوید یکم خاموشی نیاز داری؟ 00:17:09.095 --> 00:17:11.429 من باید به مادر بزرگم سر بزنم 00:17:11.431 --> 00:17:13.531 تو دو تا دختر جوان داری 00:17:13.533 --> 00:17:15.733 زنان شهوتی تنها در جنگل 00:17:15.735 --> 00:17:18.169 و تو واقعا میخوای بری به مادربزرگت سر بزنی؟ 00:17:18.171 --> 00:17:20.038 ما تنهاییم. 00:17:20.040 --> 00:17:22.807 ببین.اگه به مادربزرگت دارو ندی.او داروش رو مصرف نمیکنه 00:17:22.809 --> 00:17:25.109 باور کن.میفهمم 00:17:25.111 --> 00:17:27.278 ما شاید خیلی بیشتر برات باشیم 00:17:27.280 --> 00:17:29.647 ما نباید او را بیش از این شکنجه بدیم 00:17:29.649 --> 00:17:31.049 اما اون خیلی بامزه است 00:17:33.653 --> 00:17:35.119 او از مادربزرگش مواظبت میکند. 00:17:35.121 --> 00:17:36.721 اوه. صبر کن. عسلم 00:17:36.723 --> 00:17:38.322 دیوید. یه لحظه وایسا 00:17:38.324 --> 00:17:40.391 دیوید. دیوید. یه ثانیه صبر کن 00:17:40.393 --> 00:17:43.061 ببین.من واقعا باید به مادربزردگم سر بزنم. 00:17:43.063 --> 00:17:44.262 سرده 00:17:44.264 --> 00:17:45.830 امی خیلی وحشتناکه 00:17:45.832 --> 00:17:47.365 واقعا؟ 00:17:47.367 --> 00:17:48.699 باشه..ولی واقعا امی آزار دهنده نیست. 00:17:48.701 --> 00:17:50.635 درسته. 00:17:50.637 --> 00:17:53.204 بله ،او باعث میشه من احساس بهتری داشته باشم. 00:17:53.206 --> 00:17:54.572 نگران نباش، ما جایی نمیریم. 00:17:54.574 --> 00:17:56.307 فقط فردا برگرد 00:17:56.309 --> 00:17:57.642 فردا قراره چه بشه؟ 00:17:57.644 --> 00:18:00.278 ما برای تهیه چند تا خرت و پرت باید شهر بریم. 00:18:00.280 --> 00:18:02.246 بیا اینجا. 00:18:03.449 --> 00:18:05.650 حالا از مادربزرگت مراقبت کن. 00:18:05.652 --> 00:18:07.418 باشه. 00:18:07.420 --> 00:18:08.786 مادربزرگ. 00:18:08.788 --> 00:18:12.123 دارو. 00:18:13.560 --> 00:18:16.527 او احتمالا نمیمیره.تا یکی از رو از دست بده. 00:18:19.765 --> 00:18:22.733 اوه, نه. 00:18:27.372 --> 00:18:30.374 سلام, ارا, لعنتی کجاست شما هستید? 00:18:34.379 --> 00:18:36.814 اوه, هی , دیوید. 00:18:36.816 --> 00:18:38.649 هی, ارت. 00:18:38.651 --> 00:18:40.218 چی شده؟ 00:18:40.220 --> 00:18:42.653 فقط باید چبزی رو بررسی کنم. 00:18:42.655 --> 00:18:44.622 چرا؟ 00:18:46.258 --> 00:18:49.594 میدونی.فقط منو بازی میدی. 00:18:51.630 --> 00:18:53.131 بعدا میبینمت, لوییس. 00:18:53.133 --> 00:18:54.765 بله, بدرود, آرتور. 00:18:54.767 --> 00:18:57.602 اوه, یه لحظه, علامت پلیس ات یادت رفت. 00:19:00.606 --> 00:19:02.306 هی, ارت, 00:19:02.308 --> 00:19:03.875 فکر میکنم باید از اینجا بری. 00:19:19.191 --> 00:19:20.925 چرا تو لباس گشاد پوشیدی؟ 00:19:20.927 --> 00:19:22.793 من داروم مصرف کردم. 00:19:22.795 --> 00:19:27.365 عالی شد،،مادربزرگ. 00:19:27.367 --> 00:19:29.700 ارت تا دیر وقت اینجا چیکار میکنه؟ 00:19:29.702 --> 00:19:31.569 او فقط میخواست حالم بپرسه. 00:19:31.571 --> 00:19:33.504 من دلم میخواد امشب اینجا بخوابم. 00:19:33.506 --> 00:19:34.872 چرا؟ 00:19:34.874 --> 00:19:37.675 من اجسام کروی میبینم. 00:19:43.215 --> 00:19:46.851 مطمنی بیش از اندازه دارو مصرف نکردی؟ 00:19:46.853 --> 00:19:47.885 آره. 00:19:47.887 --> 00:19:49.554 بنظر میاد خوشحالی. :D :D 00:19:49.556 --> 00:19:51.422 تونستی ماهی بگیری؟ 00:19:51.424 --> 00:19:52.890 بله 00:19:54.359 --> 00:19:56.360 دوباره باید بهت برسم. 00:19:56.362 --> 00:19:59.430 چرا؟ 00:19:59.432 --> 00:20:01.499 چیکار میکنی؟ 00:20:01.501 --> 00:20:03.301 غذای مرد پشمالو. 00:20:07.206 --> 00:20:08.539 به تخت خوابت برو..مادربزرگ. 00:20:08.541 --> 00:20:12.710 من امشب اینجا میخوابم.میخوام اجسام کروی رو ببینم. 00:20:12.712 --> 00:20:15.346 مادربزرگ، امشب هوا سرد میشه. 00:20:15.348 --> 00:20:16.747 خوابم نمیبره. 00:20:16.749 --> 00:20:19.283 فکر میکنم بیرون باشی از سرما یخ میزنی و میمیری. 00:20:19.285 --> 00:20:22.453 من یخ نمیزنم.اگه ملافه ام رو بهم برگردونی. 00:20:22.455 --> 00:20:23.888 یالا. 00:20:27.926 --> 00:20:29.627 کثافت. 00:20:31.630 --> 00:20:34.465 با من مثل دختر بچه رفتار میکنی. 00:20:34.467 --> 00:20:36.667 متاسفم، مادربزرگ. 00:20:51.984 --> 00:20:53.884 تو واقعا مردم رو اذیت میکنی ؛ یا نه؟ 00:20:53.886 --> 00:20:55.019 منظورت چیه؟ 00:20:55.021 --> 00:20:57.388 خودت بهتر میدونی منظورم چیه.دیوید 00:20:57.390 --> 00:20:59.657 او داشت میترکید وقتی از اینجا رفت. 00:20:59.659 --> 00:21:01.726 چقدر خوبه که به شما ها بد گمانه 00:21:01.728 --> 00:21:02.827 بد گمان؟ 00:21:02.829 --> 00:21:05.029 او در تخت خواب دروغ میگه. 00:21:05.031 --> 00:21:06.664 برای یه لحظه ما دو تا را تصور کن. 00:21:06.666 --> 00:21:09.600 که از سکس کردن درد میکشیم. 00:21:11.371 --> 00:21:14.305 من متنفرم که پسر خجالتی نزدیکم بشه 00:21:14.307 --> 00:21:16.574 نه،نه،نه، 00:21:16.576 --> 00:21:17.575 سعی میکنم. 00:21:17.577 --> 00:21:19.443 بازی با پسرها. خب 00:21:19.445 --> 00:21:21.012 اما با من نه. 00:21:21.014 --> 00:21:22.580 من تو خودم میشاشم. 00:21:22.582 --> 00:21:26.584 تو میخوای با دیوید حال کنی. 00:21:26.586 --> 00:21:28.619 شاید. 00:21:28.621 --> 00:21:31.856 او بهتره به این تجربه فکر نکنه. 00:21:31.858 --> 00:21:33.624 این واقعا بد میشه با کیف ها عوضشان کنم. 00:21:33.626 --> 00:21:38.496 مارها و دیگر خزنده های وحشتناک مزخرف 00:21:52.511 --> 00:21:56.080 من خسته ام. امی. ولگردی بسه دیگه 00:21:56.082 --> 00:21:58.582 من جدی ام. 00:21:58.584 --> 00:22:00.051 امی. خیلی بی تربیتی. 00:22:00.053 --> 00:22:02.520 بالای سر کسی که داره میشاشه نور بندازی. 00:22:03.722 --> 00:22:04.922 تشکر. 00:22:13.533 --> 00:22:15.633 از کی تا حالا چراغ قوه سبز داری؟ 00:22:15.635 --> 00:22:16.801 چی؟ 00:22:16.803 --> 00:22:18.569 بهتر میدونی، 00:22:18.571 --> 00:22:22.106 وقتی که داشتم میشاشیدم.نور سبز رنگی دیدم. 00:22:22.108 --> 00:22:24.108 راجع به چی داری حرف میزنی؟ 00:22:24.110 --> 00:22:27.078 نور سبز رنگ دور سر من کار تو نبود؟ 00:22:27.080 --> 00:22:29.580 بهت که گفتم توپ بزرگ بود. 00:22:29.582 --> 00:22:30.614 این مزخرفات به من نگو. 00:22:30.616 --> 00:22:31.982 من زیاد سیگار نمیکشم. 00:22:31.984 --> 00:22:34.352 من فکر میکنم میکشی. 00:22:34.354 --> 00:22:36.387 جدی، تو که مزخرف نمیگی به من؟ 00:22:36.389 --> 00:22:38.923 نه. 00:22:38.925 --> 00:22:41.359 محوطه سازی خبلی خوبه. 00:22:41.361 --> 00:22:42.827 مم-اممم.. 00:23:06.952 --> 00:23:08.452 مادربزرگ.به راکون ها نگاه کن. 00:23:08.454 --> 00:23:10.454 من شاید دیر کردم.باشه. 00:23:10.456 --> 00:23:11.956 تو دارو رو مصرف میکنی درسته؟ 00:23:11.958 --> 00:23:13.657 باشه. 00:23:15.761 --> 00:23:16.794 چی؟ 00:23:16.796 --> 00:23:18.062 اوه. نمیخوای آرزو کنی؟ 00:23:18.064 --> 00:23:20.131 تو دیروز با من به ماهیگیری اومدی. 00:23:20.133 --> 00:23:23.134 بهتر از منت کشی از پدرمه؟ 00:23:37.015 --> 00:23:38.549 اووو..برو بیرون. 00:23:38.551 --> 00:23:39.550 چرا؟ 00:23:39.552 --> 00:23:40.951 گورتو از اینجا گم کن. 00:23:40.953 --> 00:23:42.887 از این دو تا سیگار گیاهی میکشی؟ 00:23:42.889 --> 00:23:45.523 تمام روز با چند تا جوجه لخت بودن اونوقت میگی چرا؟ 00:23:45.525 --> 00:23:47.758 نباید این بهم بگی.تو کسخلی 00:23:47.760 --> 00:23:48.859 اوف! 00:23:48.861 --> 00:23:49.960 اوه.تو روحت.مرد 00:23:49.962 --> 00:23:50.961 بله. سوخت 00:23:50.963 --> 00:23:52.863 من تلفن ندارم. 00:23:52.865 --> 00:23:54.226 پس.تو نباید منو پیدا کنی. 00:23:58.136 --> 00:24:00.070 جدا . جناب. این دیگه چه کوفتی بود؟ 00:24:00.072 --> 00:24:02.006 تو پسر حرامزاده خوش شانسی هستی. 00:24:02.008 --> 00:24:06.510 آن شبیه....مثل یه جنده خانه کوفتی است 00:24:06.512 --> 00:24:08.946 اصلا با مزه نبود 00:24:08.948 --> 00:24:11.649 تو کلاه برداری کردی؟ نه 00:24:11.651 --> 00:24:13.517 من باید مطمن بشم مادربزرگم دارو هاش رو خورده باشه 00:24:13.519 --> 00:24:15.920 اولویت از دست دادی 00:24:15.922 --> 00:24:18.155 بحر حال نه. 00:24:18.157 --> 00:24:19.924 اوکی. ما کجا باید بیایم؟ 00:24:19.926 --> 00:24:21.225 منظورت اینه ما قبل برگردیم و ببینی 00:24:21.227 --> 00:24:23.828 تو به زودی دوست دختر داری؟ 00:24:23.830 --> 00:24:26.163 اونا حالا تو شهر هستند.کثافتا 00:24:26.165 --> 00:24:28.732 ما باید به انشعاب جنوبی بریم. 00:24:28.734 --> 00:24:31.035 بخش جنوبی؟ 00:24:31.037 --> 00:24:33.904 ماهیگیری تخمی. اونجا پر از توریسته. 00:24:33.906 --> 00:24:35.139 دقیقا. 00:24:35.141 --> 00:24:38.008 وقتشه خودی نشون بدیم. 00:24:38.010 --> 00:24:40.478 اوه.چقدر خوبه.تو هستی 00:24:49.788 --> 00:24:52.056 مرد..تو دیوونه ای 00:24:52.058 --> 00:24:53.891 -آر سی -بله باب 00:24:53.893 --> 00:24:55.659 هی .آر سی. من اینجا آویزانم. 00:24:55.661 --> 00:24:56.994 میتونی دستت به من بدی؟ 00:24:56.996 --> 00:24:58.696 میدونی..باب..این قسمتش مرد ماهیگیر پرنده میشه 00:24:58.698 --> 00:25:00.698 در آنجا یاد میگیری که چطور خودتو جمع و جور کنی. 00:25:00.700 --> 00:25:03.767 من تو را رها نکردم.ولی بهم آسیب رسوندی. 00:25:03.769 --> 00:25:05.135 هی.آرسی 00:25:05.137 --> 00:25:07.805 امروز رو شانس بودی؟ 00:25:07.807 --> 00:25:10.274 مرد.اینا مبخوان عالی باشند. 00:25:11.910 --> 00:25:13.210 بهش فکر نکن. 00:25:13.212 --> 00:25:14.879 چقدر خوبه که مببینم بهشون ملحق نشدی. 00:25:14.881 --> 00:25:16.847 جنایت کار نیستی..دیوید 00:25:16.849 --> 00:25:18.282 بیخیال, مرد. 00:25:18.284 --> 00:25:19.984 که این یک بار مزخرف بود.. 00:25:19.986 --> 00:25:21.218 و بهتر میدونی. 00:25:21.220 --> 00:25:22.219 این کار مزخرفیه. 00:25:22.221 --> 00:25:23.888 او ماشین ارت را دزدید 00:25:23.890 --> 00:25:24.922 و تا اداره پست رانندگی کرد 00:25:24.924 --> 00:25:26.824 و اون یک کار خیلی چرت بود 00:25:26.826 --> 00:25:29.126 بله..هیچ کس او را ندید 00:25:29.128 --> 00:25:30.861 سلام، دیوید، چه موقع میای به خرید؟ 00:25:30.863 --> 00:25:32.763 وقتی که آمپلی فایر، چتر نجات نداشته باشم 00:25:32.765 --> 00:25:35.165 همبرگر پشمالو، و هر چیزی که کم داشته باشم 00:25:35.167 --> 00:25:36.834 چند روز بعد؟ باشه 00:25:36.836 --> 00:25:38.903 او دیگه چه خری هست؟ 00:25:38.905 --> 00:25:40.271 مرد پشمالو 00:25:44.609 --> 00:25:46.243 اوه.لعنت.دیوید.راست میگی؟ 00:25:46.245 --> 00:25:49.213 تو شاید به اون پاگنده میگی 00:25:49.215 --> 00:25:51.148 هی. به کجا میریم؟ 00:25:51.150 --> 00:25:52.950 ماهیگیری 00:25:52.952 --> 00:25:56.587 ماهی های اینجا پایبن رودخانه خیلی ترسیدن 00:25:56.589 --> 00:25:58.155 جدا. ما فقط پاگنده دیدیم 00:25:58.157 --> 00:25:59.890 - بر روی رودخانه قسمت شمال. - بخش جنوبی. 00:25:59.892 --> 00:26:00.891 بخش جنوبی رودخانه 00:26:00.893 --> 00:26:02.793 ما عکس از آن)پاگنده( گرفتیم 00:26:02.795 --> 00:26:04.228 بله, درسته, . 00:26:04.230 --> 00:26:06.797 ما زندگی میکنیم با یک داستان بزرگی امشب. 00:26:06.799 --> 00:26:08.966 پاگنده در بخش جنوبی رودخانه. 00:26:08.968 --> 00:26:11.101 ما میخوایم به شما نشان بدیم یک عکس خیلی نمایشی 00:26:11.103 --> 00:26:13.604 این عکس چند ساعت قبل گرفته شده است. نگاهش کنید. 00:26:13.606 --> 00:26:14.805 حالا اون عکس تار شده است... 00:26:14.807 --> 00:26:17.808 مادربزرگ.. 00:26:17.810 --> 00:26:20.010 چند تا جانور... 00:26:20.012 --> 00:26:21.211 چی رو نگاه میکنی؟ 00:26:21.213 --> 00:26:22.813 اخبار میبینم 00:26:22.815 --> 00:26:25.349 توریست های خل وچل فکر میکنن یه پاگنده دیدن 00:26:25.351 --> 00:26:28.619 لعنت بر شیطون 00:26:28.621 --> 00:26:30.354 - نه. - چارلی مورفی. 00:26:30.356 --> 00:26:32.790 چارلی مورفی, تو مسولی درباره این یکی. 00:26:32.792 --> 00:26:35.326 حالا اون شبیه یک این دوربین شبیه یک تیکه دستگاه خیالیه 00:26:35.328 --> 00:26:37.161 ,احترام سرت نمیشه, 00:26:37.163 --> 00:26:40.731 چرا این عکس تار است؟ 00:26:40.733 --> 00:26:44.635 خب...من دارم لنز دوربینم عریضه, 00:26:44.637 --> 00:26:47.805 و آن جانور, این چیز بزرگ پشمالو 00:26:47.807 --> 00:26:49.640 نگاه کرد و دوید یک میمون ولی یک مرد. 00:26:49.642 --> 00:26:51.609 ؟ او واقعا بالای رودخانه بود 00:26:51.611 --> 00:26:53.277 ...و یا اینکه من شاید من اشتباه میکنم 00:26:53.279 --> 00:26:55.679 شاید کانون تمرکز شدن دوربینم خاموش بوده راستش من در اون شرایط هیجان زده شده بودم, 00:26:55.681 --> 00:26:57.748 اما چیزی که من واقعا نیاز داشتم این بود که دوربینی باشه از راه دور بشه عکس با کیفیت گرفت, 00:26:57.750 --> 00:26:59.283 و حالا میخوام برگردم و از اینجا برم 00:26:59.285 --> 00:27:01.118 تا وقتی که من عکس بهتری بگیرم. هر روز؟ 00:27:01.120 --> 00:27:02.786 حالا ..چرا میخوای که اینجا بری؟ 00:27:02.788 --> 00:27:03.954 برای یک عکس با کیفیت تر. 00:27:03.956 --> 00:27:06.657 کیسه حمام کجاست 00:27:22.173 --> 00:27:23.774 چگونه نزدیک ما گرفتن؟ 00:27:23.776 --> 00:27:26.276 سمت راست برو و خم شو..فقط بلرز 00:27:26.278 --> 00:27:28.178 خوبه 00:27:28.180 --> 00:27:29.847 من گفتم بلرز 00:27:33.885 --> 00:27:35.419 آن ها در وسط رودخانه بودند 00:27:35.421 --> 00:27:37.154 فقط در آن مسیر کوتاه صخره است. 00:27:37.156 --> 00:27:38.355 خب.الان که اینجا نیستند 00:27:38.357 --> 00:27:39.757 رفقا شما دنبال چه میگردید؟ 00:27:39.759 --> 00:27:41.291 اوه, امی, جبن. ما فقط... 00:27:41.293 --> 00:27:43.127 هنوز به اون دختر لخت تو رودخانه امیدواری؟ 00:27:43.129 --> 00:27:44.995 بله. نه. 00:27:47.365 --> 00:27:49.333 این دوستم رودنیه. سلام.چه خبر. خانما 00:27:49.335 --> 00:27:50.968 واو 00:27:50.970 --> 00:27:52.369 یک سرگرمی جدید 00:27:52.371 --> 00:27:54.304 من امیدوارم که شما بیش از حد نا امید نیست، رادنی. 00:27:54.306 --> 00:27:55.706 البته که نه. 00:27:57.309 --> 00:27:59.143 شما می دانید، دیوید، این باعث می شود دو اعتصاب. 00:27:59.145 --> 00:28:01.045 خب. دیروز نیامدی 00:28:01.047 --> 00:28:04.682 من و جین همدیگر رو راضی کردیم 00:28:04.684 --> 00:28:07.084 جن گفت: شما بچه ها قراره به شهر برین. 00:28:07.086 --> 00:28:08.886 احمقی. پسر کسخل 00:28:08.888 --> 00:28:10.954 و امروز، دوستت بدون اجازه ما آوردی 00:28:10.956 --> 00:28:12.990 من رادنی هستم 00:28:12.992 --> 00:28:14.358 باشه. من رادنی ام 00:28:14.360 --> 00:28:16.193 امی. و اینم جن هست 00:28:16.195 --> 00:28:17.895 از آشنایی با شما خوشبختم 00:28:17.897 --> 00:28:18.996 بنظر نمیرسه 00:28:18.998 --> 00:28:20.464 که هنوز در آب رفته باشی 00:28:22.167 --> 00:28:23.333 بخاطر اینکه تو ماهی نمیگیری 00:28:23.335 --> 00:28:24.968 شما میتونی در شستن لباس ها به ما کمک کنید 00:28:26.237 --> 00:28:28.005 من واقعا پسری نیستم که لباس بشورم 00:28:28.007 --> 00:28:30.007 اوه.واقعا؟ خیلی بد شد 00:28:30.009 --> 00:28:32.443 من لباسام در نیاوردم .لباس نشستم 00:28:50.462 --> 00:28:53.130 خوشبختم از دیدارتون.سخت تلاش کن.رادنی 00:28:53.132 --> 00:28:54.431 خب..من به کارام میرسم 00:28:54.433 --> 00:28:56.433 میبینمش 00:28:56.435 --> 00:28:59.203 دیوید میفهمه چطور با یک زن رفتار کنه 00:28:59.205 --> 00:29:03.006 ما یک مردی مثل او را خیلی دوست داریم 00:29:03.008 --> 00:29:04.374 دیوید 00:29:04.376 --> 00:29:06.844 یادت باشه این لباس هم بشوری 00:29:11.750 --> 00:29:13.450 ممکنه من کرسد تو را داشته باشم؟ 00:29:13.452 --> 00:29:15.519 نه. 00:29:15.521 --> 00:29:17.521 پس.دیوید. 00:29:17.523 --> 00:29:19.423 تو بشر اولیه ای . درسته؟ 00:29:19.425 --> 00:29:20.424 اساسا 00:29:20.426 --> 00:29:22.893 اساسا؟ 00:29:22.895 --> 00:29:26.964 مادربزرگم سفیده و من هیچ وقت گمراهش نکردم 00:29:26.966 --> 00:29:28.232 چرا؟ 00:29:28.234 --> 00:29:29.800 دختر جنده..تو فضولی 00:29:29.802 --> 00:29:31.068 متاسفم. نمیتونم کمک کنم 00:29:31.070 --> 00:29:32.469 من در شهر دنیا آمده ام. 00:29:32.471 --> 00:29:34.371 من گمان کردم.هدف من نبوده 00:29:34.373 --> 00:29:37.808 تو از کدوم قبیله ای؟ 00:29:37.810 --> 00:29:42.146 من واقعا چیزی درباره میراثم نمیدونم 00:29:42.148 --> 00:29:45.015 دوست داری داستان منو گوش کنی؟ 00:29:45.017 --> 00:29:46.383 آره.لطفا 00:29:46.385 --> 00:29:48.919 از این قراره که 00:29:48.921 --> 00:29:51.421 مادربزرگم دلقک اسب سوار بوده است. 00:29:51.423 --> 00:29:54.458 و علاقه شدیدی به مسابقات اسب سواری داشت. 00:29:54.460 --> 00:29:59.129 و شاهد یک مرگ غیر منتظره بود و زیر لگدهای یه گاو نر له شد 00:29:59.131 --> 00:30:00.430 مادربزرگم به گا رفت 00:30:00.432 --> 00:30:03.000 ام دانشگاهش در اولین طایفه تی.آی 00:30:03.002 --> 00:30:04.902 و آن سال دانشجوی جدیدالورود دانشگاه 00:30:04.904 --> 00:30:06.303 بزودی دنیا آمدم 00:30:06.305 --> 00:30:08.906 آنها در فرانسه بخاطر یک موضوع از هم جدا شدند 00:30:08.908 --> 00:30:11.175 دوران بچگی ام نمونه نداشت 00:30:11.177 --> 00:30:13.944 صید ماهی قزل آلا و عرق میزدیم بالا. 00:30:13.946 --> 00:30:16.180 در هر فصل بهار. ما به طرف زمین های پست مهاجرت میکردیم. $$زمین های اسکاتلند$$ 00:30:16.182 --> 00:30:18.015 جایی که ما گوزن شمالی به دام انداختیم. 00:30:18.017 --> 00:30:20.150 و رقص با یک قمری عاشق لخت 00:30:20.152 --> 00:30:22.853 ما را دعوت به ارتکاب گناه میکنی 00:30:22.855 --> 00:30:25.289 واقعا..از جنس آدم های اولیه هستی 00:30:25.291 --> 00:30:28.158 این کت چرمی و زنجیرت جن. 00:30:28.160 --> 00:30:29.393 امی..ازش تقلید نکن 00:30:29.395 --> 00:30:31.862 همش حقیقت داره درسته. 00:30:31.864 --> 00:30:34.431 جدا همش حقیقت داره 00:30:34.433 --> 00:30:37.601 به دام انداختن گوزن شمالی؟ 00:30:37.603 --> 00:30:40.838 مادربزرگم سوار گاو وحشی میشد و زیر لگد های گاو له شد. 00:30:40.840 --> 00:30:42.072 ما که ندیدیم. 00:30:42.074 --> 00:30:46.443 من ترسیدم چون واقعا حقیقت داره. 00:30:46.445 --> 00:30:48.378 غیلی غمناکه. 00:30:50.915 --> 00:30:52.449 زندگی تو خیلی عجیبه. 00:30:57.622 --> 00:30:59.990 هی..دیوید 00:30:59.992 --> 00:31:01.925 لعنت بهت..تو خیلی بیشعوری 00:31:01.927 --> 00:31:03.160 واووو 00:31:03.162 --> 00:31:05.362 خدای من. پسر تو خیلی وحشتناک میشوری 00:31:05.364 --> 00:31:07.598 هنوز نیشش مثل یه کسخل عوضی بازه 00:31:07.600 --> 00:31:10.400 فکر نکنم اونا لباسای تو باشه 00:31:10.402 --> 00:31:12.236 فکر کنم چیزی در جنگل مرده است 00:31:12.238 --> 00:31:13.570 چون گشاد 00:31:23.915 --> 00:31:26.016 - جناب - بهت گفتم 00:31:26.018 --> 00:31:29.219 اوه..پس تو ما را به خاطر بدن های لختمان نمیخوای.به خاطر آب پاش میخوای؟ 00:31:29.221 --> 00:31:30.487 خواهشا..هر دو تاش 00:31:33.057 --> 00:31:35.559 بگو ببینم.این اجسام کروی شکل چه هستند؟ 00:31:35.561 --> 00:31:36.960 راستش نمیدونم 00:31:36.962 --> 00:31:38.896 قبلا گفتم.تا حالا یه دونشم ندیدم 00:31:38.898 --> 00:31:41.198 وقتی از نزدیک باهاشون مواجه میشی یه نوع ماده هستند 00:31:41.200 --> 00:31:43.033 یا شبیه یک صورت یا یک نوع ماده؟ 00:31:43.035 --> 00:31:45.002 اونا میگن مثل یک جسم شفاف درخشان است 00:31:45.004 --> 00:31:47.004 که در هوا جابه جا میشود 00:31:47.006 --> 00:31:48.205 چه رنگی هستند؟ 00:31:48.207 --> 00:31:50.340 چقدر اینا برای تو جالب هستند؟ 00:31:50.342 --> 00:31:52.309 من فکر کردم امی نور چراغ قوهاش دور سرم گرفته 00:31:52.311 --> 00:31:54.511 وقتی که داشتم میشاشیدم که از پیش بقیه رفتم. 00:31:54.513 --> 00:31:56.680 او به من گفت هذیان میگم 00:31:56.682 --> 00:31:59.049 تو فکر میکنی یه جسم کروی بوده؟ 00:32:00.486 --> 00:32:03.220 اما بیشتر مردم ادعا میکنن اونا رو دیدن 00:32:03.222 --> 00:32:06.089 یا اینکه اساسا توهم زدند همشان 00:32:06.091 --> 00:32:08.258 عالی شد. 00:32:08.260 --> 00:32:11.061 اوه 00:32:11.063 --> 00:32:12.229 واوو. 00:32:12.231 --> 00:32:14.965 من اینو دوست دارم 00:32:14.967 --> 00:32:16.366 مال منه 00:32:16.368 --> 00:32:18.035 واقعا؟ 00:32:18.037 --> 00:32:21.038 امی دوست داره کماندو بشه 00:32:21.040 --> 00:32:23.974 باور کردنی نیست. 00:32:23.976 --> 00:32:25.409 داشتم چی میگفتم؟ 00:32:25.411 --> 00:32:27.010 یه چیزی با مطالعات من جور درنمیاد 00:32:27.012 --> 00:32:29.112 یه کم باغبانی 00:32:29.114 --> 00:32:30.681 چرا چوب های این اطراف را برای ناهر جمع نمیکنید؟ 00:32:30.683 --> 00:32:32.649 ما میتونیم نان بپزیم و داستان بگیم 00:32:32.651 --> 00:32:34.351 برای من جواب داد 00:32:39.257 --> 00:32:42.592 سپس مودار.بازوی عجیب 00:32:42.594 --> 00:32:46.596 که میتونی زیر کرسدش پستان شیری سفیدش پیدا کنی 00:32:48.533 --> 00:32:50.400 او تلاش میکنه داد و بیداد کنه 00:32:50.402 --> 00:32:53.270 اما او با شهوت فوق العاده اش پیروز میشه 00:32:53.272 --> 00:32:56.006 پیشنهاد من اینه که فکرامون بکار بندازیم 00:32:56.008 --> 00:32:58.575 و او من ممنون میشه. اوه. رفیق 00:32:58.577 --> 00:33:00.143 داستان های روح خیلی مزخرفه 00:33:00.145 --> 00:33:03.146 در دبیرستان شنیدم 00:33:06.484 --> 00:33:08.518 یک نوع شبح هست 00:33:10.121 --> 00:33:11.321 برم بشاشم 00:33:22.134 --> 00:33:24.267 سلام..صخره وفادار 00:33:33.344 --> 00:33:36.380 یالا..رفقا...یکم تنها بشیم 00:33:38.750 --> 00:33:42.285 جیز..لووییس..چراغ قوه را خاموش کن 00:33:45.156 --> 00:33:47.157 با آن چکار میکنید؟ 00:34:03.242 --> 00:34:04.775 بهتر از داستان روح تو فکر میکنی کار اون بوده. 00:34:04.777 --> 00:34:07.344 من یک جسم کروی دیدم. 00:34:07.346 --> 00:34:09.212 تو نورهای روشن ندیدی؟ 00:34:09.214 --> 00:34:11.281 نه ، روشنایی نیست 00:34:11.283 --> 00:34:13.717 خوشگل. فکر میکنم دوباره توهم زدی 00:34:13.719 --> 00:34:15.419 این یکی مزخرفه 00:34:15.421 --> 00:34:17.287 من هوس بیرون دارم 00:34:17.289 --> 00:34:18.688 ما وسط ناکجا آباد زندگی میکنیم 00:34:18.690 --> 00:34:21.158 من گوی های کروی دیدم 00:34:22.227 --> 00:34:23.560 تهدید آمیز بود؟ 00:34:23.562 --> 00:34:25.829 آره. وقتی میشاشیدم بالای سرم پرواز میکرد 00:34:25.831 --> 00:34:28.565 وقتی میشاشیدی.روی شاشات بود 00:34:28.567 --> 00:34:30.500 خفه شو..رادنی 00:34:30.502 --> 00:34:33.403 میرم بخوابم 00:34:33.405 --> 00:34:34.704 وقت خوابه 00:34:34.706 --> 00:34:37.274 تنها 00:34:47.786 --> 00:34:50.153 نه،رفیق،خوبم 00:34:52.190 --> 00:34:55.659 انکار کردی،ها؟ 00:34:55.661 --> 00:34:57.794 آنها دخترای شهر هستند 00:34:57.796 --> 00:35:02.299 ما واقعا گزینه های خوبی برای اونا نبودیم 00:35:02.301 --> 00:35:04.367 رفیق... من دلم نمیخواد به راحتی از دست بدمشان. 00:35:04.369 --> 00:35:07.671 من که نگفتم ولشان کن 00:35:07.673 --> 00:35:08.873 من یه چیزی دیگه دارم میحرفم 00:35:08.874 --> 00:35:11.341 بووم. خودشه. 00:35:11.343 --> 00:35:12.642 کثافت خوبه. 00:35:12.644 --> 00:35:15.312 مطمنی جین وسوسه ات نکرد 00:35:15.314 --> 00:35:16.713 نمیدونم 00:35:16.715 --> 00:35:19.483 من دیدمش و فکر نکنم 00:35:19.485 --> 00:35:22.152 او برای تمام شب جذبه داره 00:35:22.154 --> 00:35:23.653 چی؟ فکر میکنی او را فریب داده؟ 00:35:23.655 --> 00:35:26.423 بنظر میرسید خیلی هوسی شده بود 00:35:26.425 --> 00:35:28.325 او احتمالا فقط یک جغد دیده 00:35:28.327 --> 00:35:30.260 خوشگلا دیوونه هستند. 00:35:30.262 --> 00:35:31.261 آره 00:35:31.263 --> 00:35:33.296 نمیدونم 00:35:33.298 --> 00:35:36.299 مادربزرگم گفت دیشب یکیش دیده 00:35:36.301 --> 00:35:39.336 ولش..با همه احترامی که بهت میذارم 00:35:39.338 --> 00:35:42.506 مادربزرگت دیوونه تر از کیک های شیرینی گهه 00:35:47.211 --> 00:35:48.512 من فکر میکنم الان وقتشه برای مرد پشمالو.. پاگنده :D 00:35:48.514 --> 00:35:51.515 تا دیداری با دوستای جدیدمون داشته باشه.حالشون بگیره 00:35:51.517 --> 00:35:53.717 رفیق..جین دوباره میترسه 00:35:53.719 --> 00:35:56.686 فکر میکنم او رفته هست 00:35:56.688 --> 00:35:59.456 پس..فکر نمیکنی انتخاب یک سه راه 00:35:59.458 --> 00:36:01.858 در جنگل ارزش خطر کردن داشته باشه؟ 00:36:01.860 --> 00:36:03.894 دربارش فکر کن. 00:36:03.896 --> 00:36:05.695 هوم؟ 00:36:05.697 --> 00:36:09.900 خب..وقتی تو اون راه رو میری..شاید جواب بده 00:36:09.902 --> 00:36:12.335 رفیق.سر کونت شرط میبندم 00:36:12.337 --> 00:36:15.405 بمحض اینکه آنها یه مرد پشمالو ببینن تو خودشون میرینن 00:36:15.407 --> 00:36:16.773 برای محافظت از تو 00:36:16.775 --> 00:36:19.543 قیافشان خنده داره؟ اوه اوه اوه... 00:36:19.545 --> 00:36:21.811 من خوبم؟ اوه.اوکیه 00:36:21.813 --> 00:36:24.381 ماهیگیر قلابی 00:36:24.383 --> 00:36:25.715 واقعا؟ 00:36:30.755 --> 00:36:32.756 بسیار خوب. فردا میبینمت 00:37:00.885 --> 00:37:02.586 تونستی ماهی بگیری؟ 00:37:02.588 --> 00:37:04.754 اوه..گندش بزنن 00:37:06.591 --> 00:37:08.625 ولگردی رفته بودی؟ 00:37:08.627 --> 00:37:09.726 بله. مادربزرگ 00:37:09.728 --> 00:37:11.995 من خوش گذروندم 00:37:11.997 --> 00:37:15.265 چرا در تاریکی کوفتی نشستی؟ 00:37:15.267 --> 00:37:18.535 من به اجسام کروی نگاه میکنم 00:37:18.537 --> 00:37:21.671 عالیه..گوی های بیشتر 00:37:21.673 --> 00:37:23.673 نه، فقط یکیه 00:37:23.675 --> 00:37:25.408 تو گوی دیگه ای دیدی؟ 00:37:25.410 --> 00:37:26.710 مم-هه هه 00:37:26.712 --> 00:37:30.247 من آبی رنگش دوست دارم 00:37:30.249 --> 00:37:32.616 کی تو دیدیش؟ 00:37:32.618 --> 00:37:34.651 چند ساعت قبل، 00:37:34.653 --> 00:37:38.288 من مبهوت بودم او ترسیده بود 00:37:38.290 --> 00:37:40.490 یک جسم کروی ترسیده بود؟ 00:37:40.492 --> 00:37:42.259 مم-هممم 00:37:42.261 --> 00:37:44.928 من در روشنایی چیزی نمیبینم 00:37:47.598 --> 00:37:52.602 پس تو و رودنی امشب میخوابی؟ 00:37:52.604 --> 00:37:55.538 مادربزرگم! 00:37:55.540 --> 00:37:56.706 نه. 00:37:56.708 --> 00:37:58.508 اوه 00:37:58.510 --> 00:38:00.677 یه وقت دیگه! 00:38:00.679 --> 00:38:02.812 تو میتونی هر دوش استفاده کنی 00:38:10.454 --> 00:38:12.455 لوییس. فقط مراقب خودت باش 00:38:12.457 --> 00:38:13.623 میشم 00:38:17.862 --> 00:38:19.996 سلام. مادربزرگ، من درخواستی دارم 00:38:19.998 --> 00:38:21.531 دکتر سوالات زن و شوهر 00:38:21.533 --> 00:38:23.633 خوبم 00:38:23.635 --> 00:38:24.834 چرا پر انرژی نیستی 00:38:24.836 --> 00:38:26.469 و در راهرو میبینمت؟ 00:38:26.471 --> 00:38:27.971 خوب، فهمیدم 00:38:27.973 --> 00:38:29.939 شارون..بهش اجازه نده منو مجازات کنه 00:38:29.941 --> 00:38:31.574 لوییس..من عادت کردم 00:38:35.012 --> 00:38:36.746 دکتر..من نگران حالش هستم 00:38:36.748 --> 00:38:38.048 نیازی به تو نیست.. 00:38:38.050 --> 00:38:39.449 او ما دو تا رو تنها میذاره 00:38:39.451 --> 00:38:41.084 تا زمانی که او داروهاش رو مصرف میکنه 00:38:41.086 --> 00:38:42.852 من درباره سلامتی فیزیکی اش نگران نیستم 00:38:42.854 --> 00:38:46.089 او مثل افسانه های قدیمی زندگی میکنه. 00:38:46.091 --> 00:38:47.891 منظورت چیه؟ 00:38:47.893 --> 00:38:51.895 او گفت به اجسام کروی نگاه میکنه و ..... 00:38:52.898 --> 00:38:54.564 مرد پشمالو 00:38:54.566 --> 00:38:56.399 تو مطمنی او آن را ندیده؟ 00:38:56.401 --> 00:38:58.335 اخیرا تعدادی نشانه بوده است 00:38:58.337 --> 00:39:00.603 او فکر میکنه که او یکی دیده 00:39:00.605 --> 00:39:02.572 وقتی من بچه بودم او کمی غیر عادی بوده است 00:39:02.574 --> 00:39:05.408 من با او بودم 00:39:05.410 --> 00:39:07.444 هیچی اونجا نیست که بتونیم جلوش رو بگیریم؟ 00:39:07.446 --> 00:39:11.748 فکر نکنم چیزی برای درمان داشته باشه 00:39:11.750 --> 00:39:12.916 من یه چیز میگم، 00:39:12.918 --> 00:39:14.751 اگه چبزی تغییر میکنه.اجازه بده ببینم 00:39:14.753 --> 00:39:17.987 ما چند گزینه بررسی میکنیم 00:39:17.989 --> 00:39:19.389 باشه 00:39:19.391 --> 00:39:20.457 متشکرم 00:39:20.459 --> 00:39:22.025 قابلی نداشت 00:39:30.035 --> 00:39:32.736 من خل نیستم 00:39:32.738 --> 00:39:34.771 من هیچوقت نگفتم خلی مادربزرگ، 00:39:34.773 --> 00:39:36.639 اما تو فکر کردی من هستم 00:39:36.641 --> 00:39:38.475 تو یه چیزایی میبینی مادربزرگ 00:39:38.477 --> 00:39:39.776 اوه-هوه 00:39:39.778 --> 00:39:41.578 اوهام واقعی نیستند 00:39:41.580 --> 00:39:44.047 من خیال پرداز نیستم 00:39:44.049 --> 00:39:47.150 تو اجسام کروی میبینی و درباره پاگنده حرف میزنی 00:39:47.152 --> 00:39:48.551 اوه-هوه 00:39:48.553 --> 00:39:49.719 کس دیگه ای این اجسام ندیده 00:39:49.721 --> 00:39:51.454 یا درباره پاگنده حرف بزنه 00:39:51.456 --> 00:39:53.790 او با هیچ کس نمیخواد صحبت کنه 00:39:53.792 --> 00:39:55.558 او در تعطیلات است 00:39:55.560 --> 00:39:57.627 و تقصیر من نیست 00:39:57.629 --> 00:40:00.497 هیچ کس وقت با ارزش به نگاه کردن هدر نمیده 00:40:00.499 --> 00:40:01.898 و تلویزیون به اندازه کافی مدت زیاد نگاه کنه 00:40:01.900 --> 00:40:05.668 تا ببینه دور و برش چه خبره 00:40:05.670 --> 00:40:07.704 پاگنده در تعطیلات است؟ 00:40:07.706 --> 00:40:09.105 اوه-اوهه 00:40:09.107 --> 00:40:12.108 بهم کمک کن.تا با او حرف بزنم 00:40:12.110 --> 00:40:13.476 فکر نکنم بشه 00:40:13.478 --> 00:40:14.644 چرا نه؟ 00:40:14.646 --> 00:40:16.479 زیرا او به تعطیلات رفته 00:40:16.481 --> 00:40:18.882 و تو آروم نیستی 00:40:20.519 --> 00:40:22.519 قبول، مادربزرگ 00:40:55.519 --> 00:40:56.686 امی؟ 00:40:59.490 --> 00:41:00.657 جین؟ 00:41:09.533 --> 00:41:11.701 امی؟ 00:41:11.703 --> 00:41:12.869 جین؟ 00:41:21.879 --> 00:41:23.079 اینجا نیستند 00:41:25.716 --> 00:41:27.116 خب. این جنده ها 00:41:28.853 --> 00:41:31.054 و احتمالا بیرون برای کاری 00:41:31.056 --> 00:41:32.989 روشی خوش بینانه تر. 00:41:32.991 --> 00:41:34.190 من یک واقع بینم 00:41:34.192 --> 00:41:36.159 بحر حال، بیا بریم 00:41:36.161 --> 00:41:37.660 نمیدونم، دیر رسیدیم 00:41:37.662 --> 00:41:38.728 آن ها احتمالا زود برگردند 00:41:38.730 --> 00:41:40.096 یا آنها از اینجا رفتند 00:41:40.098 --> 00:41:41.130 بنظر من نباید به مدت زیاد 00:41:41.132 --> 00:41:42.565 همه این ماهی ها را بگیریم 00:41:42.567 --> 00:41:44.033 یادت نره چی بهت میگم 00:41:44.035 --> 00:41:46.169 ارزشش داره دو روز ماهی قزل آلا بگیریم.بدون ناهار 00:41:46.171 --> 00:41:48.671 باشه.بحرحال بیا از این جای کوفتی بیرون بریم 00:41:48.673 --> 00:41:49.873 باشه 00:41:53.711 --> 00:41:56.513 اونها حتما ما دو تا را لخت شدیم پیدا میکنند 00:41:56.515 --> 00:41:57.947 کثافت.آنها اینجان 00:41:57.949 --> 00:41:59.582 پنهان شدی 00:41:59.584 --> 00:42:00.984 جدا؟ 00:42:00.986 --> 00:42:03.520 , آنها مثل اینکه ایستاده اند در آب؟ 00:42:03.522 --> 00:42:05.622 واضحه که.درست همون چیزیه که میخواستیم 00:42:05.624 --> 00:42:06.956 اما میله و شراب خانه ای اینجا نیست 00:42:08.760 --> 00:42:09.926 درسته. بهش معتقد هستم, 00:42:09.928 --> 00:42:11.828 آن دو تا ماهیچه دو تا کس جوان دارند 00:42:11.830 --> 00:42:13.062 سلام. جیگرا 00:42:13.064 --> 00:42:14.230 منو ترسوندی 00:42:14.232 --> 00:42:15.899 اینجا چه غلطی میکنید؟ 00:42:15.901 --> 00:42:18.535 من فقط تعدادی ماهی تازه گرفتم 00:42:18.537 --> 00:42:20.169 و فکر کردم بیارمشان برای شام 00:42:20.171 --> 00:42:22.805 موقع خوبیه.ما برای خرید به شهر رفته بودیم 00:42:22.807 --> 00:42:25.742 پس، تو دیشب اجسام کروی بیشتری دیده ای؟ 00:42:25.744 --> 00:42:27.744 اذیتم نکن 00:42:28.946 --> 00:42:31.080 مادربزرگم چند تا دیشب دیده بود 00:42:31.082 --> 00:42:34.017 او رنگ های آبی آربها را دوست داره 00:42:34.019 --> 00:42:35.585 اونی که من دیدم آبی بود 00:42:35.587 --> 00:42:38.054 راست میگی!؟ بله واقعا 00:42:38.056 --> 00:42:40.056 من دیشب یک دقیقه نخوابیدم.داری بهم میگی 00:42:40.058 --> 00:42:41.724 من واقعا شاید چیزی دیده ام؟ 00:42:41.726 --> 00:42:42.926 راستش نمیدونم 00:42:42.928 --> 00:42:44.294 من میدونم مادربزرگم یکیش رو دیده 00:42:44.296 --> 00:42:45.828 من هیچی ندیدم 00:42:45.830 --> 00:42:47.597 ببین.جین.ما به شهر رفتیم 00:42:47.599 --> 00:42:49.265 و صورت و دست و پام رو معالجه کردم 00:42:49.267 --> 00:42:51.267 ما چیزهای زیادی خریدیم.و همه چیز خوب بود 00:42:51.269 --> 00:42:53.803 با دو تاتونم.من یه چیزی دیدم... 00:42:53.805 --> 00:42:54.837 شاید تو دیدیش 00:42:54.839 --> 00:42:57.106 ببین..میخوام بگم که 00:42:58.609 --> 00:43:01.244 شاید کسی داره اذیتمان میکنه 00:43:01.246 --> 00:43:02.679 امی 00:43:02.681 --> 00:43:05.148 برگرد اینجا.. جنده کوچولو 00:43:05.150 --> 00:43:07.116 اوه.خدای من !! دنبال اون چیزا در جنگل نرو 00:43:21.665 --> 00:43:24.067 چیکار باید کنیم؟ 00:43:24.069 --> 00:43:25.301 او زود برمیگرده 00:43:38.215 --> 00:43:39.882 او همین حالا هم مرده به نظر من 00:43:44.288 --> 00:43:46.022 من خیلی مطمنم این موجود 00:43:46.024 --> 00:43:48.024 نسبت به الان خیلی خطرناک تر هست. 00:43:54.064 --> 00:43:56.799 میکشمت.. باشه.باشه..فهمیدم..بس کن 00:43:56.801 --> 00:43:58.401 رادنی؟ 00:43:59.771 --> 00:44:01.371 این چه کوفتیه؟ 00:44:01.373 --> 00:44:03.172 خود پاگنده است 00:44:03.174 --> 00:44:05.708 اوه! اوه! اوه! اوه! جنده کثافت 00:44:09.913 --> 00:44:11.381 آن خیلی دراز نیست 00:44:13.083 --> 00:44:15.084 امی؟ 00:44:17.087 --> 00:44:18.421 رادنی اینجا اندامش عالیه 00:44:18.423 --> 00:44:20.289 برای پسر جوان 00:44:22.993 --> 00:44:25.061 داری چه غلطی میکنی؟ 00:44:25.063 --> 00:44:26.396 شبیه دو تا دوست جدید ما 00:44:26.398 --> 00:44:28.398 جایی که سعی کردیم اون لعنتی رو بترسونیم 00:44:28.400 --> 00:44:29.699 چرا باید اون کار رو انجام بدیم؟ 00:44:29.701 --> 00:44:32.101 پیشنهاد خوبی نبود. متاسفم 00:44:32.103 --> 00:44:34.804 پیشنهاد بد؟ این بهترین پیشنهاد بود 00:44:34.806 --> 00:44:36.773 جین.اوه.اینجا با رادنی موافقم 00:44:36.775 --> 00:44:38.708 ما باید چاپلوسی کنیم.چرا؟ 00:44:38.710 --> 00:44:40.176 رادنی برای ما یک کاری کرده و امیدوارم 00:44:40.178 --> 00:44:41.944 تا ما بترسیم و بازوهای دیوید بگیریم 00:44:41.946 --> 00:44:43.913 جدی میگی؟ 00:44:43.915 --> 00:44:46.282 بدترین پیشنهادیه که تا حالا شنیدم 00:44:48.253 --> 00:44:49.919 تو نمیخندی 00:44:49.921 --> 00:44:51.020 گمان کنم یک نوع چاپلوسی 00:44:51.022 --> 00:44:53.122 در بی شرمانه ترین روش 00:44:53.124 --> 00:44:54.457 این نقشه مو لای درزش نمیره 00:44:54.459 --> 00:44:57.093 تو راهی پیدا کردی با یکم محبت 00:44:57.095 --> 00:44:59.696 ما متحیر شدیم که جین دیشب یک گوی دیده 00:44:59.698 --> 00:45:01.764 ما هشدار بهش دادیم 00:45:01.766 --> 00:45:03.466 ما واقعا پوزهاش را برای چندین وقت بستیم 00:45:03.468 --> 00:45:05.001 ...:-o 00:45:05.003 --> 00:45:06.402 منظورت اینه که دخترای زیبای زیادی 00:45:06.404 --> 00:45:08.204 در خارج از این جنگل وجود داره؟ 00:45:08.206 --> 00:45:10.306 از خدامونه.شما بچه ها یه درد در کون ما هستید 00:45:12.810 --> 00:45:15.344 فکر میکنم ازش لذت میبری 00:45:15.346 --> 00:45:18.014 ما از مرد ماهیگیری که در رودخانه مورد نظر ما نباشه میترسیم 00:45:18.016 --> 00:45:20.149 و واسطه ای برای جذابیت 00:45:20.151 --> 00:45:23.853 و نشانه هایی از پاگنده دزدکی در رودخانه 00:45:23.855 --> 00:45:25.855 تتو طناب ماهیگیری داری؟ 00:45:25.857 --> 00:45:30.026 باشه.دخترها از سکس هراس دارند.احمق 00:45:30.028 --> 00:45:31.994 سر کار گذاشتن توریست ها 00:45:31.996 --> 00:45:33.196 و اجسام کروی تابناک لعنتی 00:45:35.399 --> 00:45:37.366 خیلی.خوبه 00:45:37.368 --> 00:45:39.869 ما چند شب پیش درست جایی که یک زوج بودند 00:45:39.871 --> 00:45:41.204 ما بایستی خیلی مراقب باشیم که چه چیزی داریم انتخاب میکنیم 00:45:41.206 --> 00:45:42.772 اکثر بازرگانان ساده هستند 00:45:42.774 --> 00:45:45.141 زیرا آنها دیوانه وار نمیبینن 00:45:45.143 --> 00:45:46.509 یک نوعش از همین خلبان ها 00:45:46.511 --> 00:45:48.377 بدون گزارش دادن به یو اف او اس.. 00:45:48.379 --> 00:45:50.046 در اخبار رسانه ها همیشه این موضوع گفته میشه که 00:45:50.048 --> 00:45:52.248 دقیقا در یک مکان دو بار آذرخش برخورد میکنه 00:45:52.250 --> 00:45:54.016 شما بچه ها در یک جایی میمانید 00:45:54.018 --> 00:45:55.218 اما میتوانیم میان بر ایجاد کنیم 00:45:55.220 --> 00:45:58.054 و واقعا سرگرمی داشته باشیم 00:45:58.056 --> 00:45:59.756 چگونه؟ 00:46:02.127 --> 00:46:05.161 همانطور که میدونی تنها و سرگردان بودن در جنگل 00:46:05.163 --> 00:46:06.963 خودم..در شب تا دیروقت باشم 00:46:08.833 --> 00:46:11.300 اوه! خدای من دوباره شروع شد 00:46:11.302 --> 00:46:13.302 اوه،اون کجاست؟ 00:46:15.473 --> 00:46:17.006 آن کجا میره؟ 00:46:17.008 --> 00:46:19.408 اوه! خدای میتونم بشنوم.... 00:46:19.410 --> 00:46:21.010 از کجا داره میاد؟ 00:46:21.012 --> 00:46:23.146 اوه خدای من! اون منو میکشه 00:46:23.148 --> 00:46:25.848 نمیخوام بمیرم من سکسی نداشته ام 00:46:26.951 --> 00:46:28.317 اوه. خدای بزرگ. 00:46:28.319 --> 00:46:29.819 تو اونو دیدی؟ 00:46:29.821 --> 00:46:31.320 من صدایی شنیدم 00:46:31.322 --> 00:46:33.156 فقط ساکت باش 00:46:33.158 --> 00:46:34.791 هیچی نگو 00:46:34.793 --> 00:46:36.159 اوه. خدای بزرگ 00:46:36.161 --> 00:46:37.894 نه. نه! 00:46:37.896 --> 00:46:39.996 اوه، خدای من...کجاست؟ 00:46:39.998 --> 00:46:42.098 من میترسم 00:46:44.135 --> 00:46:45.535 ترسناکه 00:46:45.537 --> 00:46:47.170 کارت عالیه.امی 00:46:47.172 --> 00:46:49.138 متشکرم 00:46:49.140 --> 00:46:50.973 دیوید؟ 00:46:50.975 --> 00:46:52.909 اون نزدیک به خانه است 00:46:52.911 --> 00:46:54.844 من فقط نمیدنم اگه ما باهاش مواجه بشیم 00:46:54.846 --> 00:46:56.579 بیشتر حواسمان به خودمان باشه 00:46:56.581 --> 00:46:58.381 اول تو به خودت مسلط باش 00:46:58.383 --> 00:47:00.216 میدونم ، اما youtube? 00:47:00.218 --> 00:47:02.218 مثل دخترا نباش 00:47:02.220 --> 00:47:03.319 آپلودش کن 00:47:03.321 --> 00:47:06.255 تو هنوز مجازات میشی.خر نر 00:47:06.257 --> 00:47:07.323 رادنی؟ 00:47:10.360 --> 00:47:11.494 من هیچی نیستم من هستم 00:47:11.496 --> 00:47:12.995 خنگم و بسمه 00:47:12.997 --> 00:47:14.130 فراموشش کن 00:47:14.132 --> 00:47:15.598 چیکار میکنی؟ 00:47:18.169 --> 00:47:19.168 سرقت اتومبیل برای خوش گذرانی و تفریح 00:47:19.170 --> 00:47:21.103 اووف..تو یک آدم خیلی خطرناک 00:47:21.105 --> 00:47:23.105 تبهکار خطرناکی 00:47:23.107 --> 00:47:25.141 در اتومبیل ارت-----ماشین پلیس "ارت" 00:47:25.143 --> 00:47:26.876 در اداره پست 00:47:26.878 --> 00:47:28.044 و در رودخانه 00:47:28.046 --> 00:47:29.912 اوه' خدای من واقعا؟ 00:47:29.914 --> 00:47:32.215 بله 00:47:32.217 --> 00:47:34.250 یه چیز دیگه که بهت نگفته اینه که 00:47:34.252 --> 00:47:37.486 و با او بودم.و زجرهای زیادی 00:47:37.488 --> 00:47:40.623 در خلال این چند سال در زندان تجربه کرده است 00:47:40.625 --> 00:47:43.292 او اون موقع 18 ساله بودی..من نبودم..پس 00:47:43.294 --> 00:47:46.495 بعلاوه اینه،چقدر من تلاش کردم منو مثل یک فرد بالغ بدونن؟ 00:47:46.497 --> 00:47:48.331 آره 00:47:48.333 --> 00:47:52.368 ما قصد نداریم کاری کنیم 00:47:52.370 --> 00:47:54.270 بیا انجامش بدیم 00:47:54.272 --> 00:47:55.605 دیوید؟ 00:47:55.607 --> 00:47:57.173 بجنب! 00:47:57.175 --> 00:47:58.875 بسیار خب 00:47:58.877 --> 00:48:01.143 بله! 00:48:01.145 --> 00:48:03.346 و دور شده است 00:48:03.348 --> 00:48:05.481 ما میخواهیم معروف بشیم ...لعنت 00:48:10.420 --> 00:48:11.554 باشه! تو اونو دیدی؟ 00:48:11.556 --> 00:48:12.622 خدای من! 00:48:12.624 --> 00:48:14.223 !من چه چیزی دیدم 00:48:14.225 --> 00:48:15.591 ترسیده از من دوره 00:48:15.593 --> 00:48:19.161 معلومه چند تا شوخیه 00:48:19.163 --> 00:48:20.897 تو روحش 00:48:20.899 --> 00:48:21.931 اوه! خدایا 00:48:25.302 --> 00:48:27.303 دیوید! بیدار شو 00:48:30.173 --> 00:48:32.174 کون لقت تکون بده! بیدار شو 00:48:36.213 --> 00:48:37.613 چه خبر شده؟ 00:48:37.615 --> 00:48:39.615 من کل شب در تماشای گوی ها بودم 00:48:39.617 --> 00:48:41.083 چی؟ The YouTube hits! 00:48:41.085 --> 00:48:43.419 بیشتر از 500/000 تا و بیشتر میشه 00:48:43.421 --> 00:48:44.921 اوه! گندش بزنن 00:48:44.923 --> 00:48:46.689 اوه! لعنت..منظورت چیه؟ این وحشتناکه 00:48:46.691 --> 00:48:48.691 برو.لباسات بپوش.سر کار میریم 00:48:53.230 --> 00:48:55.264 یک ثانیه بهم وقت بده 00:49:06.977 --> 00:49:08.611 باشه.اوه.خوبه 00:49:08.613 --> 00:49:10.012 رادنی.به نظرت لباس جدیدم خوبه 00:49:10.014 --> 00:49:11.514 چرا.متشکرم 00:49:11.516 --> 00:49:14.116 باشه.هر کسی دقیقا از پنج دقیقه تا حالا 00:49:14.118 --> 00:49:17.053 اطلاع پیدا میکنه 00:49:17.055 --> 00:49:18.454 رادنی، نگران نباش 00:49:18.456 --> 00:49:20.389 اون نشانه هایی که نیاز داری از جن و دیوید بگیر 00:49:20.391 --> 00:49:21.958 من میخوام از راه بالای رودخانه کار کنی 00:49:21.960 --> 00:49:23.326 به پیچ برس و همونجا بمون 00:49:23.328 --> 00:49:25.227 من قصد دارم چون پایین تر شلوغ تره از اونجا برم 00:49:25.229 --> 00:49:27.363 دیوید. از پیچ بالای رودخانه عبور کن 00:49:27.365 --> 00:49:28.965 پس تو نیمی از راه رو میری 00:49:28.967 --> 00:49:30.633 بین رادنی و پایین رودخانه که شلوغ تره 00:49:30.635 --> 00:49:31.968 خودتو مخفی کن 00:49:31.970 --> 00:49:33.602 من خیلی مطمنم که 00:49:33.604 --> 00:49:35.104 تا مانور رو شروع کنیم 00:49:35.106 --> 00:49:37.373 و از طریق یک شکاف با هم ارتباط برقرار میکنیم 00:49:37.375 --> 00:49:41.344 هر چی تو بگی 00:49:41.346 --> 00:49:42.611 یالا. بیا بریم 00:49:42.613 --> 00:49:45.081 این یکی عالی از آب درمیاد 00:49:55.092 --> 00:49:56.258 خب. رفیق.ضربه متوسط 00:49:56.260 --> 00:49:57.693 سپس در بالای رودخانه به هم میرسیم. آماده ای؟ 00:49:57.695 --> 00:49:59.729 سه ، دو ، یک !!!! 00:49:59.731 --> 00:50:01.664 بیشترین وحشت در کشور 00:50:01.666 --> 00:50:03.766 جایی که نامش دلهره آوره 00:50:03.768 --> 00:50:05.668 در دلهای تمام ساکنیین اینجا 00:50:05.670 --> 00:50:07.536 در ردوخانه جنوبی ! کلوچه 00:50:07.538 --> 00:50:11.607 تو کجا هستی!؟ 00:50:11.609 --> 00:50:15.311 من تنهام .، عزیزم. بس کن. بس کن. بس کن 00:50:15.313 --> 00:50:16.779 تو کجایی!؟ منو ببخشید خانم..خانم؟ 00:50:16.781 --> 00:50:18.714 عزیزی.سلام. عسل.گوش کن.سلام 00:50:18.716 --> 00:50:20.149 ما روی یک داستان خیلی مهم کار میکنیم 00:50:20.151 --> 00:50:21.317 فقط چند دقیقه ای بهم فرصت بده .باشه؟ 00:50:21.319 --> 00:50:22.718 اوه... باشه. 00:50:22.720 --> 00:50:24.053 اوکی. ادامه میدیم.شروع میکنیم 00:50:24.055 --> 00:50:25.688 سه ، دو ، یک 00:50:25.690 --> 00:50:27.490 اینجا جاییه که بهش میگیم پاگنده..حمله میکنه 00:50:27.492 --> 00:50:29.058 عزیزم 00:50:29.060 --> 00:50:30.259 قطع کن کلوچه شیرین ! 00:50:30.261 --> 00:50:33.496 عزیزم. عاشق. تو کجایی؟ 00:50:33.498 --> 00:50:36.699 خانم ، خانم ، گوش کن.ما روی داستان پاگنده کار میکنیم باشه؟ 00:50:36.701 --> 00:50:38.501 اوه. داستانه ده ساله 00:50:38.503 --> 00:50:40.269 و میخوام من رو بیرون شهر ببره 00:50:40.271 --> 00:50:42.104 باشه. من باید با او صحبت کنم 00:50:42.106 --> 00:50:43.773 خب.ما همه انجام میدیم. عسلم.بهتر میدونی.چیکار میکنیم 00:50:43.775 --> 00:50:45.508 پس...فقط خواهشا...ببین 00:50:45.510 --> 00:50:47.176 من بچه دارم 00:50:47.178 --> 00:50:50.479 و با خبر های خوب میخوام سوپرایزش کنم 00:50:50.481 --> 00:50:52.548 واقعا؟ 00:50:52.550 --> 00:50:54.183 میچرخه. عزیزم.گوش کن 00:50:54.185 --> 00:50:55.451 تو ارزشش نداری. به خودت بیا 00:50:55.453 --> 00:50:56.619 بیا درباره این صحبت کنیم 00:50:56.621 --> 00:50:59.088 و نام تو چیست شاهزاده خانم؟ 00:50:59.090 --> 00:51:01.190 اوه' ماه 00:51:01.192 --> 00:51:02.525 ماه. ایول, دوست داشتنیه... 00:51:02.527 --> 00:51:03.559 مثل ماه؟ 00:51:03.561 --> 00:51:05.628 آره، مثل ماه 00:51:05.630 --> 00:51:08.697 باشه عزیزم پس دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:51:08.699 --> 00:51:12.768 اوه. خب .معمولا نمیبوسم و میگم 00:51:12.770 --> 00:51:14.570 اما تو میدونی بیا تنها باشیم.بهتر میدونی 00:51:14.572 --> 00:51:16.605 میدونم. ما درباره جسمی مثل این حرف میزنیم 00:51:16.607 --> 00:51:18.674 ما اینجا به چی نیاز داریم.ما میخوایم رو تلویزیون دیده بشیم 00:51:18.676 --> 00:51:20.709 مخاطبین محترم تلویزیون میشنوند که برای تو چه اتفاقی افتاده است. 00:51:20.711 --> 00:51:22.378 باشه. اوه. باشه 00:51:22.380 --> 00:51:23.712 تو میخوای اون کارو کنی؟ بله.میخوام 00:51:23.714 --> 00:51:25.181 من نمیخوام با شگفت زده شده به گا برم اما... 00:51:25.183 --> 00:51:26.649 نه.میدونم.آیا او یک تلویزیون دارد؟ 00:51:26.651 --> 00:51:28.250 نه پس فکر نکنم.گمان نکنم 00:51:28.252 --> 00:51:30.453 حق با تو هست. او تلویزیون نداره 00:51:30.455 --> 00:51:32.154 خب.بیا.بیا.ما رو آنتنیم؟ 00:51:32.156 --> 00:51:33.856 خب.فقط طبیعی عمل کن.درست.اوکی 00:51:33.858 --> 00:51:35.357 ما سر کار هستیم؟ سرکاریم؟ 00:51:35.359 --> 00:51:37.193 شروع میکنیم.طبیعی بازی کن 00:51:37.195 --> 00:51:38.761 سه ، دو ، یک 00:51:38.763 --> 00:51:41.263 اخبار 42 مخصوصا یاد گرفته 00:51:41.265 --> 00:51:42.798 اینجا چیزی خیلی بیشتر از داستان این پاگنده است. 00:51:42.800 --> 00:51:45.434 من در پایان هفته پرواز مخصوصی با این داشتم 00:51:45.436 --> 00:51:46.635 تشکر، رفیق 00:51:46.637 --> 00:51:48.370 تحریک نامیده می شود. 00:51:48.372 --> 00:51:50.606 یه چیز بد او لحظاتی قبل به من گفت, 00:51:50.608 --> 00:51:52.141 شما با یک بچه هستید. بله. بله 00:51:52.143 --> 00:51:53.542 شماحمل میکنید... 00:51:53.544 --> 00:51:56.378 این معنویته عاشق بچه شدن 00:51:56.380 --> 00:51:58.247 خدا لعنتش کنه 00:51:58.249 --> 00:52:00.416 خب..نگاه کن..من لخت شدم 00:52:00.418 --> 00:52:03.252 ارتباط با علاقه, تو میدونی...مادر زمین 00:52:03.254 --> 00:52:07.423 خب.برگردیم رو آنتن 00:52:07.425 --> 00:52:08.824 بله. کانال 42 00:52:08.826 --> 00:52:12.528 این همون دختر هست در فیلم یوتیوب 00:52:12.530 --> 00:52:14.630 بله. برای دو بار 00:52:14.632 --> 00:52:17.766 ولی میدونی او به طرف من کشیده شد 00:52:17.768 --> 00:52:20.769 و من ترسیدم من ایستادگی کردم اما.... 00:52:20.771 --> 00:52:22.671 بعد مدتی 00:52:22.673 --> 00:52:25.541 آن زیبا بود 00:52:27.144 --> 00:52:28.144 آن چه کوفتی بود؟ 00:52:30.681 --> 00:52:32.748 - آن چه بود؟ - او عزیزم. 00:52:32.750 --> 00:52:35.351 اون منم.عاشق تو من خبرهای شگفت انگیزی دارم 00:52:35.353 --> 00:52:36.485 جناب.تو اینو دریافت کردی؟ 00:52:36.487 --> 00:52:37.853 شما اینو دریافت کردی؟ 00:52:39.524 --> 00:52:40.923 اوه.همچنین دوستانش هم باید آنجا باشند. 00:52:40.925 --> 00:52:42.892 او رفیق دارد؟ خجالتی نباش 00:52:42.894 --> 00:52:43.926 اینو دریافت کردی؟ عزیزم، بیا بیرون 00:52:43.928 --> 00:52:45.661 من خبرهای شگفت انگیزی دارم 00:52:45.663 --> 00:52:47.196 اوه.خدای من فکر کردم او شوخی کرده بود 00:52:47.198 --> 00:52:48.230 اوه.او آنجاست 00:52:48.232 --> 00:52:49.465 اوه. اون چیه؟ 00:52:49.467 --> 00:52:50.799 عاشق بدترکیب منه !اوه 00:52:50.801 --> 00:52:53.335 شما سر کارید؟ این سرکاریه؟ سرکاری 00:52:53.337 --> 00:52:54.937 لعنت بهش. او از من دور میشه 00:52:54.939 --> 00:52:56.672 سرکاریه..بجنب 00:52:59.243 --> 00:53:00.409 سرکاریم 00:53:00.411 --> 00:53:03.179 عجله کن. خدای من 00:53:03.181 --> 00:53:05.381 شما فعلا برگرد. 00:53:05.383 --> 00:53:06.749 آقا. شما همین الان برگرد 00:53:06.751 --> 00:53:08.217 اوه. اوه 00:53:08.219 --> 00:53:09.652 وضع مال کرپ 00:53:09.654 --> 00:53:10.920 بیل ویلیام. گزارش 00:53:10.922 --> 00:53:12.321 اخیرا آن ها با موجودی 00:53:12.323 --> 00:53:14.190 مواجه شدند 00:53:14.192 --> 00:53:16.458 تلاش ها برای تماس با آقای ویلیام بدون پاسخ مانده است. 00:53:16.460 --> 00:53:18.661 مردم به چه کوفتی دارن نگاه میکنن 00:53:30.941 --> 00:53:32.474 سلام، دیوید، چه خبر؟ 00:53:34.211 --> 00:53:35.344 چند تا حشره گرفتم 00:53:35.346 --> 00:53:37.346 او. رفیق. در اون باره 00:53:37.348 --> 00:53:39.615 همه نشانه های پاگنده؟ خیلی ازت متشکرم 00:53:39.617 --> 00:53:41.450 مردم به شکل گله ای از حیوانات اینجا بوده اند 00:53:41.452 --> 00:53:42.685 منظورت چیه؟ 00:53:42.687 --> 00:53:43.919 فکر کردم که مردم دور نگه میداره 00:53:43.921 --> 00:53:45.387 آنها مثل گله ای از حشرات سیاه هستند 00:53:45.389 --> 00:53:46.822 من در همه چیز ضعیفم 00:53:46.824 --> 00:53:47.957 بحث کردن درباره شیطان 00:53:49.993 --> 00:53:51.894 مرد نجیب،امروز برات چیکار میتونم بکنم؟ 00:53:51.896 --> 00:53:54.496 ما برای ماهیگیری نیاز داریم مجهز بشیم. 00:53:54.498 --> 00:53:56.398 جالبه.باحاله.با اون لباس ها؟ 00:53:56.400 --> 00:53:57.900 چوب های ماهیگیری؟ هر چیزی. 00:53:57.902 --> 00:53:59.768 ماهیگیری همه چیز است.بیا اینجا با دیوید تمام کنیم. 00:53:59.770 --> 00:54:01.837 با شما بچه ها هستم 00:54:01.839 --> 00:54:05.507 آقای اترلر.ما شما را در اخبار شبانه دیدیم 00:54:05.509 --> 00:54:07.443 هی.دیوید پس اندازت چطوره؟ 00:54:10.580 --> 00:54:11.880 من به پول نیاز دارم 00:54:11.882 --> 00:54:13.415 من وضعت از این رو به اون رو میکنم 00:54:13.417 --> 00:54:15.351 بخاطر مادربزرگت 00:54:15.353 --> 00:54:19.388 هی.رفیق.اون کمه برات.باشه.برای مادربزرگت 00:54:19.390 --> 00:54:21.557 ما امیدواریم خودمان پاگنده را ببینیم. همممم 00:54:21.559 --> 00:54:24.560 همه دلشان میخواد پاگنده را ببینند. 00:54:24.562 --> 00:54:25.728 من به شما راهکار میدم 00:54:25.730 --> 00:54:27.896 و میتونی خودت رو پیدا کنی 00:54:27.898 --> 00:54:29.765 تشکر.دیوید 00:54:29.767 --> 00:54:31.700 مرد نجیب. ماهیگیر فوق العاده 00:54:31.702 --> 00:54:33.936 از هنر واقعی ترین صحنه و پس 00:54:33.938 --> 00:54:38.540 شما آقای اوترتایلد چی پیشنهاد می کنید؟ 00:54:38.542 --> 00:54:40.276 آر سی .رفیق 00:54:40.278 --> 00:54:41.644 میبینمت،دیوید 00:54:41.646 --> 00:54:42.911 به امید دیدار 00:54:42.913 --> 00:54:44.680 اعتباری بهش نیست چه خبره 00:54:44.682 --> 00:54:45.948 این چیه؟ این بلاگ منه 00:54:45.950 --> 00:54:47.483 کدوم؟ 00:54:47.485 --> 00:54:50.719 من یک بچه پاگنده دارم 00:54:50.721 --> 00:54:52.288 تو باور نکن 00:54:52.290 --> 00:54:54.423 در نجاری آدمای دیوونه هستند 00:54:54.425 --> 00:54:56.959 پاگنده نیست؟ 00:54:56.961 --> 00:54:59.895 صدای بچه خود پاگنده بهتر از صدای به مرد پشمالو است 00:54:59.897 --> 00:55:02.331 و ما باید بیش از یک میلیون بازدیددر یوتیوب داریم. 00:55:02.333 --> 00:55:04.566 ما آدمای معروفی میشیم.من این یکی رو دوست دارم 00:55:04.568 --> 00:55:07.069 من چند بار توسط موجودات فضایی دزدیده شدم 00:55:07.071 --> 00:55:10.639 و نتیجه آن به دنیا آمدن انسان ها و موجودات فضایی دورگه است. 00:55:10.641 --> 00:55:12.007 دوست داری ما یه گروه بشیم؟ 00:55:12.009 --> 00:55:14.476 برای عضو شدن در بچه های موجودات فضایی؟ 00:55:14.478 --> 00:55:16.845 واو !!!! 00:55:16.847 --> 00:55:19.648 امی بچه عشقم دارد 00:55:19.650 --> 00:55:20.883 خب.شخصی پیداش میکنه 00:55:20.885 --> 00:55:23.419 دیوید وقتی یک انتخاب دارد به نفس زدن میافته 00:55:23.421 --> 00:55:24.420 یه خوبش اینجاست 00:55:24.422 --> 00:55:25.821 فکر کنم منم 00:55:25.823 --> 00:55:27.723 "آماده نیستم که سعی کنم برای m رهبری/i> 00:55:27.725 --> 00:55:29.491 دیکته تی-دابلیو-ای 00:55:29.493 --> 00:55:31.460 با یک انسان از جنس مردانه 00:55:31.462 --> 00:55:34.730 فکر میکنی پاگنده جالبه؟ 00:55:35.932 --> 00:55:37.800 یه ثانیه فرصت میدم 00:55:45.508 --> 00:55:48.010 تو اینترنت دیدم.نمیدونم.رفیق 00:55:48.012 --> 00:55:51.080 کپی کردن ایده بدیه در اینترنت؟ 00:55:51.082 --> 00:55:53.349 اینترنت منبع خیلی خوبی برای الهام است 00:55:53.351 --> 00:55:54.616 و در نهایت یک نفر میفهمد 00:55:54.618 --> 00:55:56.552 مرد مو دار "پشمالو" چکمه های کهنه نمیپوشه 00:55:56.554 --> 00:55:58.821 بهر حال.شما بچه ها جای پاهاتون بسازید 00:55:58.823 --> 00:56:01.457 من میخوام تعدادی ماهی برای مادربزرگم بگیرم 00:56:01.459 --> 00:56:04.059 فکر کردم دیروز براش آوردی؟ 00:56:04.061 --> 00:56:06.462 نمیدونم.با اونا چیکار میکنه؟ 00:56:06.464 --> 00:56:10.132 با همان سرعت که من میگیرم او مصرف میکنه 00:56:10.134 --> 00:56:11.834 میتونم بیام؟ 00:56:11.836 --> 00:56:14.036 کجا؟ ماهیگیری 00:56:14.038 --> 00:56:16.839 اوه. دختر. از ماهیگیری متنفری 00:56:16.841 --> 00:56:18.474 بیا. مرد پشمالو 00:56:20.377 --> 00:56:22.578 ردپاهای بزرگتر-آنها نمیتونند شبیه گام های بلند انسان باشه 00:56:22.580 --> 00:56:24.413 -زن بیا انجامش بدیم - سپس درستش کنیم 00:56:24.415 --> 00:56:27.416 بجنب.کون لقت تکون بده 00:56:27.418 --> 00:56:29.718 بزرگتر ! بزرگتر ! 00:56:29.720 --> 00:56:31.086 آره...خودشه 00:56:32.856 --> 00:56:34.423 بیا تعدادی ماهی بگیریم 00:56:34.425 --> 00:56:35.991 هی بچه 00:56:35.993 --> 00:56:38.494 هی نگاه کن 00:56:38.496 --> 00:56:39.495 واووه 00:56:39.497 --> 00:56:41.964 چقدر زیاده برای ماهیگیری 00:56:41.966 --> 00:56:44.633 خب.سرده 00:56:47.871 --> 00:56:51.473 آنها میگن صخره و کوهستان 00:56:51.475 --> 00:56:53.742 آنها واقعا سرد هستند نیستند؟ 00:56:53.744 --> 00:56:56.812 واهه.کم شد 00:56:56.814 --> 00:56:58.013 واهه 00:56:58.015 --> 00:57:01.417 هه هه 00:57:01.419 --> 00:57:04.620 من تصاویر شما در اخبار دیدم.کارت خوبه 00:57:04.622 --> 00:57:07.756 متشکرم. اما یه فرد حرفه ای اونو زیاد خوب نمیدونه 00:57:07.758 --> 00:57:08.757 من نوعی پیچ سفتم 00:57:08.759 --> 00:57:12.895 نه. تو یه کار جالب کردی 00:57:12.897 --> 00:57:15.130 من جن هستم سلام.منم چارلی ام 00:57:15.132 --> 00:57:16.698 تو از اقوام دیوید هستی؟ 00:57:16.700 --> 00:57:18.100 نه. من اهل کالیفرنیا هستم 00:57:18.102 --> 00:57:19.535 شما عکاسی؟ 00:57:19.537 --> 00:57:21.603 ما همسایه ایم 00:57:21.605 --> 00:57:23.739 من اهل کشور پرتغالم 00:57:23.741 --> 00:57:25.441 O.C.! 00:57:25.443 --> 00:57:28.076 واقعا' من بیست ساله که حسابدارم و اولین عکس که گرفتم 00:57:30.014 --> 00:57:31.480 فریاد شوق سر دادم 00:57:31.482 --> 00:57:33.949 من حالا عکاس حیات وحش هستم 00:57:33.951 --> 00:57:36.151 خوب کاری میکنی.ولی آب زیرکاهی 00:57:36.153 --> 00:57:38.120 تشکر 00:57:38.122 --> 00:57:39.922 من دنبال سریعترین حیوان برای شکار که 00:57:39.924 --> 00:57:41.523 مرد پشمالو است میگردم.همون پاگنده 00:57:41.525 --> 00:57:43.225 بحرحال، من اینجام 00:57:43.227 --> 00:57:45.027 بفرمایید 00:57:45.029 --> 00:57:46.495 تو اونو امروز دیده ای؟ ندیدی؟ 00:57:46.497 --> 00:57:48.130 امروز نه 00:57:48.132 --> 00:57:52.634 اما چند خطوط راهنما در راه است 00:57:52.636 --> 00:57:54.470 اوه..تشکر 00:57:54.472 --> 00:57:56.472 برو بگیرش..چارلی 00:57:58.141 --> 00:58:00.843 واو..اینه 00:58:05.682 --> 00:58:06.782 سلام 00:58:06.784 --> 00:58:09.017 سلام.مسیرها چگونه هستند؟ 00:58:09.019 --> 00:58:10.652 این پسر مثل 5 تا دوربین 00:58:10.654 --> 00:58:12.554 واقعا داره ما را دنبال میکنه 00:58:12.556 --> 00:58:13.989 ما اونو در مسیرهای دایره ای هدایت میکنیم 00:58:13.991 --> 00:58:15.624 ما سرانجام چند بار از رودخانه عبور کردیم 00:58:15.626 --> 00:58:17.559 و اگه دوباره برگردیم باید از او دور بشیم 00:58:17.561 --> 00:58:19.595 چارلی. چیه؟ 00:58:19.597 --> 00:58:22.164 او پسریه که اولین عکس را گرفت 00:58:22.166 --> 00:58:24.099 خیلی با مزه است 00:58:26.536 --> 00:58:29.638 هی..ماهی گیری چطور بود؟ 00:58:29.640 --> 00:58:31.039 ما ماهی زیادی گرفتیم 00:58:31.041 --> 00:58:32.241 واقعا؟ 00:59:01.671 --> 00:59:02.671 واو 00:59:05.842 --> 00:59:07.910 و بازی جالب میشه 00:59:11.214 --> 00:59:12.748 ایشان بود 00:59:12.750 --> 00:59:13.916 معلومه 00:59:34.270 --> 00:59:36.939 پس، میخوای چکار کنی؟ 00:59:36.941 --> 00:59:38.840 من قصد دارم مادربزرگم را ببینم 00:59:38.842 --> 00:59:40.208 مادربزرگت خوبه 00:59:40.210 --> 00:59:41.710 امشب ماه کامله 00:59:41.712 --> 00:59:44.012 و من یک نوع احساس عاشقانه دارم 00:59:44.014 --> 00:59:45.781 این پیشنهاد واقعا عالیه اما... 00:59:45.783 --> 00:59:47.316 سلام.بچه ها چه خبر؟ 00:59:47.318 --> 00:59:48.750 آهای 00:59:48.752 --> 00:59:51.353 ما بعداظهر ماهیگیری رفتیم تو چی؟ 00:59:51.355 --> 00:59:54.022 ما آرایش کردیم 00:59:54.024 --> 00:59:55.290 تا درجه یک بشیم 00:59:55.292 --> 00:59:56.592 بله.عزیزم 00:59:56.594 --> 00:59:58.327 ما به گا میریم 00:59:58.329 --> 01:00:00.596 بی سر و پا چی؟ 01:00:00.598 --> 01:00:03.098 من و رادنی تعدادی بالن آوردیم 01:00:03.100 --> 01:00:04.633 با یک جفت دسته کنترل 01:00:04.635 --> 01:00:06.068 و تعدادی ال ای دی رنگی 01:00:06.070 --> 01:00:07.135 و ما میخوایم در هوا معلق بشیم 01:00:07.137 --> 01:00:08.604 در مکانی خارج شهر 01:00:08.606 --> 01:00:10.806 و هر کسی رو بترسونیم 01:00:10.808 --> 01:00:13.141 و اینم آخر و عاقبت فیلم های یوتیوب 01:00:13.143 --> 01:00:16.211 امی.چطوری پول این مواد رو پرداخت میکنی؟ 01:00:16.213 --> 01:00:18.213 من از کارت اعتباری تو استفاده کردم؟ چیز جدیدی نیست؟ 01:00:18.215 --> 01:00:21.283 و برای چه مقدار باید هزینه کنیم؟ 01:00:21.285 --> 01:00:23.352 ناچیزه.زیر ده کیلوگرم 01:00:23.354 --> 01:00:24.820 خرجاش با جین 01:00:24.822 --> 01:00:26.655 ما در این باره صحبت کردیم 01:00:26.657 --> 01:00:29.191 من مشکلی برای پرداخت اون مواد ندارم 01:00:29.193 --> 01:00:32.127 اما برای اسباب بازی ده هزار دلار؟$$$$$$ کسخلانه است 01:00:32.129 --> 01:00:33.829 مساوی تقسیم میکنیم.باشه؟ 01:00:33.831 --> 01:00:35.163 گذشته از اینا چیزایی که میگم انجام میدی 01:00:35.165 --> 01:00:36.365 تو برای لباس مرد پشمالو پرداخت میکنی 01:00:36.367 --> 01:00:37.866 نه. نیستم 01:00:37.868 --> 01:00:39.935 اون برای سرگرمی بوده..اندازه دویست تا گوزن نر 01:00:39.937 --> 01:00:42.137 چقدر چونه میزنید سر ده هزار دلار 01:00:42.139 --> 01:00:44.172 کمتر از ده هزار دلار لعنتی 01:00:44.174 --> 01:00:46.008 پس وقتی که تو گند زدی؟ 01:00:46.010 --> 01:00:48.210 من یک دوست پسر دارم و دارم کشف میکنم حقایق را. 01:00:48.212 --> 01:00:50.646 من که نیستم. 01:00:50.648 --> 01:00:52.180 خفه شو .دیوید تو به او گفتی عزیزم 01:00:52.182 --> 01:00:54.016 گاییدمت.رادنی. آروم باش.رادنی 01:00:54.018 --> 01:00:56.018 قطعا.من میخوام کنار دوست دخترم باشم 01:00:56.020 --> 01:00:57.686 و از کحا که او دوست دخترته؟ 01:00:57.688 --> 01:00:58.854 نه. جناب 01:00:58.856 --> 01:01:00.322 پس من دوست دخترت نیستم 01:01:00.324 --> 01:01:02.257 پس.ازت میخوام گم بشی 01:01:02.259 --> 01:01:04.359 پس من میتونم با دیوید تنها باشم 01:01:04.361 --> 01:01:05.761 پس ما درباره این صحبت میکنیم 01:01:05.763 --> 01:01:06.895 تو میخوای از پیشم بری؟ آره 01:01:06.897 --> 01:01:08.664 خوب. ترکم نکن 01:01:08.666 --> 01:01:10.866 تو دختر خامی هستی و جنده کونی هستی 01:01:10.868 --> 01:01:12.868 او دوست دختر من نیست. من دوست دختر ندارم 01:01:16.873 --> 01:01:18.974 خب.من نمیمونم 01:01:18.976 --> 01:01:21.109 در رودخانه با تو چون سردمه 01:01:21.111 --> 01:01:23.679 و خیس میشم و کنار ماهیام 01:01:23.681 --> 01:01:27.049 من میدونم که اون لعنتی تمام روز سرگرمت نمیکنه چون من میخوام 01:01:28.785 --> 01:01:31.119 اون چه کوفتی بود؟ 01:01:35.825 --> 01:01:37.292 بوی ماهی میاد؟ 01:01:37.294 --> 01:01:39.761 من برای یک هفته هست که بوی ماهی بو میکنم 01:01:39.763 --> 01:01:41.897 منظورم اون نبود. منظورم ماهی گندیده بود 01:01:45.969 --> 01:01:48.370 اه 01:01:48.372 --> 01:01:52.174 یا خدا.یه گروه ماهی 01:01:52.176 --> 01:01:54.776 تو یک دسته ماهی داری 01:01:54.778 --> 01:01:55.977 چقدر خشن. 01:02:15.431 --> 01:02:19.301 مادربزرگ. این امی و این یکی جن هست. سلام 01:02:19.303 --> 01:02:20.836 سلام.سلام 01:02:20.838 --> 01:02:22.771 سلام.مادربزرگ 01:02:22.773 --> 01:02:24.773 سلام.رادنی 01:02:26.876 --> 01:02:28.210 ماهی هم گرفتی؟ 01:02:28.212 --> 01:02:30.212 مرد پشمالو ماهی دوست داره 01:02:30.214 --> 01:02:31.446 بله. ما اونو کشف کردیم 01:02:31.448 --> 01:02:32.881 ما به همین دلیل اینجاییم 01:02:32.883 --> 01:02:34.382 به چند تا آشپز نیاز دارید؟ 01:02:34.384 --> 01:02:37.819 اوه.نه.تشکر 01:02:37.821 --> 01:02:39.387 ما راه دیگه ای نداریم 01:02:39.389 --> 01:02:42.524 اما آدمای سفید پوست غذا دوست داریم 01:02:42.526 --> 01:02:46.328 تشکر.مادربزرگ 01:02:46.330 --> 01:02:49.364 ما اینحا هستیم تا درباره اجسام کروی شکل و مرد پشمالو صحبت کنیم 01:02:49.366 --> 01:02:51.266 آنها موجودات فضایی هستند؟ 01:02:51.268 --> 01:02:52.834 اجسام کروی و مرد پشمالو با هم هستند؟ 01:02:52.836 --> 01:02:54.336 یا همزمان با هم هستند؟ 01:02:54.338 --> 01:02:56.371 تو اهل کجا هستی؟ 01:02:56.373 --> 01:02:57.506 کالیفرنیا 01:02:57.508 --> 01:02:59.141 احساس میکنم 01:03:01.778 --> 01:03:04.212 مادربزرگ، ما یک مرد پشمالو دیدیم 01:03:05.816 --> 01:03:07.916 چرا؟ 01:03:07.918 --> 01:03:12.053 خب.جانور سه پنجه ای که میاد و ماهی میگیره 01:03:12.055 --> 01:03:13.088 او ماهی دوست داره 01:03:13.090 --> 01:03:14.422 ما اونو شکار کردیم 01:03:14.424 --> 01:03:16.224 فقط میخوایم بدونیم او چی هست 01:03:16.226 --> 01:03:17.926 و از کجا آمده است 01:03:17.928 --> 01:03:19.227 چرا؟ 01:03:19.229 --> 01:03:20.862 مادربزرگ 01:03:20.864 --> 01:03:23.265 لوییس لطفا با من تماس بگیر 01:03:23.267 --> 01:03:25.534 آنها همیشه چه غلطی میکنند با من تماس میگیرنن مادربزرگ؟ 01:03:25.536 --> 01:03:28.103 من فقط 55 01:03:28.105 --> 01:03:29.437 متاسفم.مادربزرگ 01:03:29.439 --> 01:03:31.940 باشه.لوییس اون فقط.. 01:03:31.942 --> 01:03:34.442 آن خیلی مهمه چون خیلی از چیزا برای بازی است 01:03:34.444 --> 01:03:36.578 ما کجایم؟ چرا ما اینجاییم؟ 01:03:36.580 --> 01:03:38.847 دانستن تعدادی پاسخ ها به ما کمک میکنه بفهمیم 01:03:38.849 --> 01:03:40.348 در جای ما در دنیا 01:03:40.350 --> 01:03:42.984 امی. مدرک از رشته فلسفه گرفت 01:03:42.986 --> 01:03:44.452 اون خیلی بده 01:03:46.023 --> 01:03:47.956 غازها رو میبینی؟ 01:03:50.259 --> 01:03:51.960 تو چقدر شگفت زد های 01:03:51.962 --> 01:03:54.996 از سمت راست یا سمت چپ؟ 01:03:58.568 --> 01:04:02.170 زیرا غاز های بیشتری تصمیم میگیرن از سمت 01:04:02.172 --> 01:04:03.872 دیگر پرواز کنند 01:04:05.541 --> 01:04:07.576 متاسفم. دنبالت نمیام 01:04:07.578 --> 01:04:10.212 تو چقدر سخت گیری 01:04:10.214 --> 01:04:13.315 یه دلیل برای این اتفاقاتی که می افتد باید باشد 01:04:13.317 --> 01:04:15.350 او فقط ماهی گیری میکنه 01:04:15.352 --> 01:04:16.418 چی؟ 01:04:16.420 --> 01:04:18.954 اینجا ماهیگیری خوبه 01:04:18.956 --> 01:04:20.956 اوه.خدای من 01:04:20.958 --> 01:04:23.925 او یک توریست است؟ 01:04:23.927 --> 01:04:25.193 آن شبیه جنگجویان در آخر هفته 01:04:25.195 --> 01:04:26.494 در ماهیگیری دیوید و رادنی 01:04:26.496 --> 01:04:28.129 او برای ماهی اینجاست، و میخواد 01:04:28.131 --> 01:04:30.398 تا از اون تا حد امکان دوری کنه 01:04:30.400 --> 01:04:32.934 اونا برای مدت طولانی به اینجا آمده اند. 01:04:32.936 --> 01:04:36.071 خب.چه مدت؟ برای مدت طولانی 01:04:36.073 --> 01:04:39.341 من میخوام تعدادی ماهی براش امشب بیارم اگه بخوای 01:04:39.343 --> 01:04:43.078 اما او صحبتی نکرد 01:04:43.080 --> 01:04:45.914 چرا تو ماهی یک موجود فضایی میگیری؟ 01:04:45.916 --> 01:04:48.917 فکر نکنم این یکی خیلی خوب باشه 01:05:03.900 --> 01:05:05.901 اوه.لوییس. اون خانه ی ماست 01:05:05.903 --> 01:05:07.402 اوه همسایه هات 01:05:07.404 --> 01:05:10.071 اونجا کمینگاه است 01:05:10.073 --> 01:05:11.406 ما در کنار مرد پشمالو زندگی میکنیم؟ 01:05:11.408 --> 01:05:13.074 گمان کنم 01:05:22.151 --> 01:05:23.218 او اینجا است؟ 01:05:23.220 --> 01:05:24.519 او خجالتی است 01:05:24.521 --> 01:05:27.555 پس اونو بدون که من اول میرم 01:05:38.100 --> 01:05:40.101 امیدوارم تو امروز ماهی بگیری 01:05:40.103 --> 01:05:42.570 من برات بیشتر میارم اما در یک مورد نمیتونی 01:05:42.572 --> 01:05:44.973 من دوستای زیادی با خودم آوردم 01:05:52.114 --> 01:05:55.350 این نوه من است.دیوید 01:05:55.352 --> 01:05:56.451 سلام 01:05:56.453 --> 01:05:58.320 و دوستش رادنی 01:05:58.322 --> 01:05:59.621 چه خبر، مرد پشمالو؟ ;D :D ;D 01:05:59.623 --> 01:06:02.557 و دوست دخترش امی و جن 01:06:02.559 --> 01:06:04.159 اوه. ما دوست دخترای او نیستیم 01:06:04.161 --> 01:06:05.393 ما فکر کردیم بیایم 01:06:05.395 --> 01:06:07.128 و همسایه جدید خوش آمد بگیم 01:06:07.130 --> 01:06:08.697 من حدس میزنم.جن طبقه بعدی زندگی میکنه 01:06:08.699 --> 01:06:10.398 تو به زودی جز خانواده ما هستی 01:06:13.002 --> 01:06:14.002 ممکنه من؟ 01:06:14.004 --> 01:06:15.236 مطمنن 01:06:19.475 --> 01:06:20.575 من او را نمیبینم 01:06:20.577 --> 01:06:21.977 او خجالتیه 01:06:25.281 --> 01:06:26.715 یک دختر پشمالو 01:06:26.717 --> 01:06:29.250 دختر پشمالو پاگنده ؟؟؟ 01:06:29.252 --> 01:06:33.188 نمیدونم 01:06:33.190 --> 01:06:34.489 او میتونه باشه 01:06:34.491 --> 01:06:37.993 او خیلی بزرگتر از بقیه است 01:06:37.995 --> 01:06:39.294 اونو از کجا میدونی؟ 01:06:39.296 --> 01:06:41.529 نمیدونم. به ذهنم خطور کرد 01:06:41.531 --> 01:06:44.032 باید یک پدیده عجیب بوده باشه 01:06:44.034 --> 01:06:46.701 امشب چیزای عجیبی اینجا است 01:06:51.641 --> 01:06:53.475 من اینو دوست ندارم 01:06:53.477 --> 01:06:55.210 چه خبره!؟ 01:06:55.212 --> 01:06:56.244 پیاده شید. 01:06:56.246 --> 01:06:57.512 اووو 01:06:57.514 --> 01:06:59.314 موشک سیاه 01:06:59.316 --> 01:07:01.449 او تا این موقع بیرونه و دنبال چیزی میگرده 01:07:01.451 --> 01:07:03.418 آن ها با استفاده از مادون قرمز برای دید در شب 01:07:03.420 --> 01:07:06.187 و یک سری ابزارهای دیگه که نمیخوام راجع بشون بدونم 01:07:06.189 --> 01:07:09.357 امیدوارم روشنایی که از کمینگاه بیرون میاد نبینند 01:07:09.359 --> 01:07:11.292 تو از کجا همه اونا رو میدونی؟ 01:07:11.294 --> 01:07:12.494 من در کشور آلمان بزرگ شدم. 01:07:12.496 --> 01:07:15.130 و به دستور هلیکوپتر ارتش 01:07:15.132 --> 01:07:17.532 و چند تا بچه سوسول در پایگاه های نظامی..درسته؟ 01:07:17.534 --> 01:07:19.367 من کاره ای نیستم 01:07:19.369 --> 01:07:21.369 چرا ما قایم میشیم؟ 01:07:21.371 --> 01:07:24.172 چه کسی همه کاره است؟ 01:07:24.174 --> 01:07:25.573 U.S ! 01:07:25.575 --> 01:07:30.445 ما عمدا ارتش را به سمت دختر پشمالو هدایت میکنیم 01:07:30.447 --> 01:07:31.713 او تنهاست 01:07:31.715 --> 01:07:32.814 او میتونه مخفی بشه 01:07:32.816 --> 01:07:35.617 اگه آنها دنبالش کنن 01:07:35.619 --> 01:07:37.118 او خسته شده بود 01:07:37.120 --> 01:07:39.254 او منتظر دوستانش هست 01:07:39.256 --> 01:07:42.190 میترسم دوستاش نیان.اگه ارتش اونو تعقیب کنه 01:07:46.328 --> 01:07:48.196 و جستجو ادامه پیدا کنه و شهره ی شهر بشه 01:07:48.198 --> 01:07:49.798 - چارلی مورفی. - بله. 01:07:49.800 --> 01:07:52.167 دوستان میگن دوربین جدید خرید 01:07:54.237 --> 01:07:56.171 و از عکاسی فرار میکنه 01:07:56.173 --> 01:07:57.472 پاگنده در جنوب رودخانه 01:07:57.474 --> 01:07:59.107 وقتی که من از مسیرها عبور میکردم 01:07:59.109 --> 01:08:01.109 ... دانشکده 01:08:01.111 --> 01:08:03.678 پرفسور به من گفت اون چیزیه که تو برای انجام دادن بهش نیاز داری 01:08:03.680 --> 01:08:06.114 ترکیب رو پیدا کن لنزهات رو درست کن 01:08:06.116 --> 01:08:09.150 بعد از آن یه چیز دیگه ای در عکاسی اتفاق میافته 01:08:09.152 --> 01:08:11.286 چرا تو او را دستگیر نکردی؟ 01:08:11.288 --> 01:08:13.388 تا شب و روز عملیات پرواز و نجات انجام بدیم 01:08:13.390 --> 01:08:15.290 نه.گوش کن. بهت میگم چرا 01:08:15.292 --> 01:08:17.425 چون تعدادی از این پسرای احمق کاری کردند چند تا جنده 01:08:17.427 --> 01:08:19.661 در جنگل گم بشن.تا اینا رو دست بندازن 01:08:19.663 --> 01:08:22.297 به این خاطر 01:08:22.299 --> 01:08:23.631 چیکار باید کرد؟ 01:08:23.633 --> 01:08:25.433 هستند دوستان خیلی مضطرب 01:08:25.435 --> 01:08:28.269 او خیلی کم تجربه است در سرگردانی, 01:08:28.271 --> 01:08:30.772 بطور عریان میداند چگونه چگونه دوربین جدیدش کار میکند 01:08:30.774 --> 01:08:32.774 و آنها امیدوارند او ننوشیده است 01:08:32.776 --> 01:08:34.442 ما یک سرنخ پیدا میکنیم 01:08:34.444 --> 01:08:36.311 و او را در حین ارتکاب جرم میگیریم 01:08:36.313 --> 01:08:39.747 بحرحال بچه های اف.بی.آی این کارو میکنند 01:08:39.749 --> 01:08:42.117 البته.منم هستم 01:08:50.192 --> 01:08:51.226 صدای تغ.تغ 01:08:52.461 --> 01:08:54.362 گمشو.رادنی 01:08:54.364 --> 01:08:55.563 مثل یه جنده نباش 01:08:55.565 --> 01:08:56.564 بیا تو . رادنی 01:09:00.769 --> 01:09:02.504 بنظرت حرف بزنیم؟ 01:09:02.506 --> 01:09:03.571 راجع به چی؟ 01:09:03.573 --> 01:09:06.207 راجع به یکی را دست بندازیم 01:09:06.209 --> 01:09:07.375 شاشیدی روم.رادنی 01:09:07.377 --> 01:09:08.610 او لیاقتش نداره 01:09:08.612 --> 01:09:10.545 تو فضولی 01:09:10.547 --> 01:09:12.413 من فضولم؟ 01:09:12.415 --> 01:09:14.482 آره.فضولی 01:09:14.484 --> 01:09:17.285 بله.بهتر از فریبکاریه 01:09:17.287 --> 01:09:19.821 با کی حرف میزنی؟ 01:09:19.823 --> 01:09:21.689 هر دوتون 01:09:21.691 --> 01:09:23.691 تو فکر میکنی او رو حرفش هست 01:09:23.693 --> 01:09:26.494 و همینطور با دیوید 01:09:26.496 --> 01:09:30.365 بیخیال. خوش شانسی که هنوز منو داری 01:09:32.201 --> 01:09:34.202 به همدیگه میایین 01:09:52.421 --> 01:09:53.788 امی 01:09:53.790 --> 01:09:55.924 لوییس 01:09:55.926 --> 01:09:57.892 متاسفم من دنبال دیوید بودم 01:09:57.894 --> 01:10:00.862 اوههم..تو اتاقشه 01:10:00.864 --> 01:10:02.597 فکر میکنی میتونم داخل شم؟ 01:10:02.599 --> 01:10:04.866 نه.نه 01:10:08.304 --> 01:10:09.871 آشپزی؟ 01:10:09.873 --> 01:10:11.906 نه.متشکرم 01:10:11.908 --> 01:10:13.374 متاسفم.او کجاست؟ 01:10:13.376 --> 01:10:14.542 طبقه بالا 01:10:14.544 --> 01:10:15.610 تشکر 01:10:18.247 --> 01:10:19.247 دیوید؟ 01:10:22.251 --> 01:10:24.485 امی . چه خبر شده؟ 01:10:24.487 --> 01:10:26.387 رادنی با من شوخی میکنه 01:10:26.389 --> 01:10:28.289 سپس جن باهاش رفت و سربه سرم گذاشتن.منم ولشان کردم 01:10:28.291 --> 01:10:29.691 من حالا تو خودم شاشیدم.جون فضول نیستم 01:10:29.693 --> 01:10:32.393 مو باید دو مرتبه معذرت خواهی کنم 01:10:32.395 --> 01:10:33.494 چرا لبخند میزنی؟ 01:10:33.496 --> 01:10:35.997 خب. تو فضول هستی 01:10:35.999 --> 01:10:37.865 تو احمقی 01:10:37.867 --> 01:10:39.901 ببین.من اینجا آمدم 01:10:43.939 --> 01:10:46.975 میدونم.نمیتونم به اون کمک کنم 01:10:46.977 --> 01:10:48.509 سرده 01:10:48.511 --> 01:10:49.611 اونو دوست دارم 01:10:49.613 --> 01:10:51.012 واقعا؟ 01:10:51.014 --> 01:10:53.848 بله. اون نوع جذابه 01:11:03.292 --> 01:11:04.726 بله 01:11:18.807 --> 01:11:20.575 یه چیز شخصی 01:11:23.479 --> 01:11:24.846 او داره چه میکنه؟ 01:11:29.585 --> 01:11:31.019 بهش معتقد نیستم 01:11:31.021 --> 01:11:33.321 یه پسر احمق هرزه اینجاست. 01:11:34.657 --> 01:11:36.057 که در چیزی زوم کرده است 01:11:36.059 --> 01:11:37.425 چیزی میبینی؟ 01:11:37.427 --> 01:11:38.693 هیچی نمیبینم 01:11:51.006 --> 01:11:52.707 اینجا بوی بد کمتره 01:11:52.709 --> 01:11:54.709 او چه غلطی داره میکنه؟ 01:11:54.711 --> 01:11:57.512 او با یه چیزی دزدکی ور میره 01:11:57.514 --> 01:11:59.781 دوربین هست؟ 01:11:59.783 --> 01:12:00.915 بله 01:12:08.957 --> 01:12:10.491 ! 01:12:24.341 --> 01:12:25.606 یا امام زمان 01:12:25.608 --> 01:12:27.642 چی شد؟ 01:12:27.644 --> 01:12:28.943 این دیگه چه گهیه؟ 01:12:28.945 --> 01:12:30.812 یک نوع جانوره 01:12:30.814 --> 01:12:32.447 قبلا مثل این ندیده بودم 01:12:32.449 --> 01:12:34.615 اون ناپدید شد. منظورت چیه غیبش زد؟ 01:12:34.617 --> 01:12:35.983 منظورم در قاب دوربینم بود 01:12:35.985 --> 01:12:37.985 و بعد از یک فلش عجیب یهو محو شد 01:12:37.987 --> 01:12:39.487 صدایی شبیه خش پش 01:12:39.489 --> 01:12:40.488 بیا نگاهی بهش بندازیم 01:12:42.959 --> 01:12:44.492 اونو دیدی؟ 01:12:49.365 --> 01:12:53.935 تو بیشتر ترسوندیش 01:12:53.937 --> 01:12:55.903 لعنت بهش 01:12:55.905 --> 01:12:57.138 ما 40 دقیقه صرف کردیم 01:12:57.140 --> 01:12:59.540 برای صورتحساب ماهیگیری لعنتی 01:12:59.542 --> 01:13:02.043 و بدون هیچ شاهدی 01:13:02.045 --> 01:13:03.911 تو کسخلی 01:13:16.492 --> 01:13:19.160 رودخانه به سمت تمدن هدایت میشوند 01:13:22.898 --> 01:13:25.900 چرا من نمیتونم تمدن پیدا کنم؟ 01:13:31.006 --> 01:13:33.441 فهمیدم.فهمیدم.فهمیدم 01:13:33.443 --> 01:13:35.543 بجنب 01:13:35.545 --> 01:13:36.677 زود باش.فهمیدم 01:13:44.186 --> 01:13:45.453 فهمیدم 01:13:46.855 --> 01:13:49.123 میفهمم 01:13:49.125 --> 01:13:51.159 یه چیزی اینجاست 01:13:52.761 --> 01:13:54.896 من باید برم ببینم چیه 01:13:54.898 --> 01:13:56.731 اوه.خوهاشا نه.یه خرس پشمالو.آروم باش 01:13:56.733 --> 01:13:59.033 ما دو ساعت قبل چیکار کرده ایم؟ 01:13:59.035 --> 01:14:01.102 سکس وحشیانه ای داشتیم.جیگر شیرین 01:14:12.080 --> 01:14:13.714 ارت.میدونی . من هنوزم 01:14:13.716 --> 01:14:15.583 عاشق راندن ماشین جدیدتونم 01:14:15.585 --> 01:14:17.718 پس خودت را نشان بده 01:14:17.720 --> 01:14:19.086 تو 01:14:19.088 --> 01:14:20.988 بیل نشانه ی دیگری از پاگنده داره 01:14:20.990 --> 01:14:23.224 من مطمن بودم که تو و رفیقت با من به گاییدن رفته ایم 01:14:23.226 --> 01:14:26.194 در اخبار،هر وقت یک نشانه ای بود 01:14:26.196 --> 01:14:28.996 اما مرد پشمالو! واقعا به گاییدن رفته 01:14:28.998 --> 01:14:30.998 رفیق. این دقیقا همون چیزیه که بهت گفتم 01:14:31.000 --> 01:14:32.967 او فقط ترسید و شاشید به خودش 01:14:32.969 --> 01:14:34.135 و هیج راه کوفتی دیگه ای هم نبود 01:14:34.137 --> 01:14:36.671 یه کون جوان در لباس 01:14:36.673 --> 01:14:38.673 چرا انها رنگ به رخسار ندارند؟ 01:14:38.675 --> 01:14:40.708 ادعا میکنن اف.بی.آی هستند 01:14:40.710 --> 01:14:43.511 هه.خب.باحاله 01:14:43.513 --> 01:14:45.179 موفق باشی.بیل تو اونو ممکن میکنی 01:14:45.181 --> 01:14:47.515 مردم ! سلام ! 01:14:47.517 --> 01:14:49.217 من یک عکس از مرد پشمالو گرفتم 01:14:49.219 --> 01:14:53.187 هی هی من یه عکس از مرد پشمالو گرفتم 01:14:53.189 --> 01:14:55.656 من واقعا خدای عکاسی از حیات وحش هستم 01:14:55.658 --> 01:14:57.158 بده ببینم 01:15:00.796 --> 01:15:01.796 هیچی نمیبینم 01:15:02.998 --> 01:15:04.265 اوه.خدای من ، اف.بی.آی؟ 01:15:04.267 --> 01:15:05.867 کثافتا 01:15:05.869 --> 01:15:08.035 فکر میکنی ما تو دردسر افتادیم؟ آره.میدونم تو دردسر افتادیم 01:15:08.037 --> 01:15:09.203 فقط نمیدونم چقدر بدبخت شدیم 01:15:09.205 --> 01:15:10.905 ما باید دیوید را پیدا کنیم! 01:15:12.808 --> 01:15:15.009 دست نگه بدار.او فرار کرده 01:15:15.011 --> 01:15:17.812 صبر کن.نه 01:15:17.814 --> 01:15:19.680 اوه.لعنتی.آن راه آخره 01:15:19.682 --> 01:15:22.617 خدا لعنتت کنه ! 01:15:22.619 --> 01:15:25.786 آن شلوارها از کجا گرفتی؟ اونا وحشتناکه 01:15:25.788 --> 01:15:28.523 من میتونم با اینا در حیات وحش مخفی بشم 01:15:28.525 --> 01:15:29.924 کدوم اندازه تو میشه؟ 01:15:39.134 --> 01:15:40.701 سلام لویس 01:15:40.703 --> 01:15:42.270 سلام 01:15:43.972 --> 01:15:45.706 سلام.مادربزرگ.دیوید این اطرافه؟ 01:15:45.708 --> 01:15:48.976 او و امی طبقه بالا سر و صدا میکنن 01:15:48.978 --> 01:15:51.078 واقعا؟ 01:15:53.015 --> 01:15:55.016 بیرون از تخت خواب..خل و چل 01:15:58.720 --> 01:16:01.656 بچه ها چه خبر؟ 01:16:03.659 --> 01:16:05.326 اون بالا با دوست دخترم بودی؟ 01:16:09.031 --> 01:16:10.631 بیا بیرون امی 01:16:10.633 --> 01:16:12.066 ما تو سرمان آمده 01:16:12.068 --> 01:16:13.901 خوبه 01:16:13.903 --> 01:16:16.270 اما لباس های پوشیده.ما یک مشکل داریم 01:16:27.916 --> 01:16:29.116 چی شده؟ 01:16:29.118 --> 01:16:32.653 شما بچه ها از این راه میخوان به هدف برسین 01:16:32.655 --> 01:16:33.955 درباره چی حرف میزنید؟ 01:16:33.957 --> 01:16:35.756 ما فقط ساحل را ترک کردیم 01:16:35.758 --> 01:16:37.959 همان پسر هفته گذشته یه زوج را ترساند 01:16:37.961 --> 01:16:39.126 با دوز و کلک 01:16:39.128 --> 01:16:40.795 هیچ ارتباطی به مرد پشمالو نداره 01:16:40.797 --> 01:16:43.064 صدای زنگه؟ چی شده؟ 01:16:43.066 --> 01:16:44.231 بله.دو تا مامور اف.بی.آی 01:16:44.233 --> 01:16:46.267 و بعلاوه چارلی هم آنجاست. 01:16:46.269 --> 01:16:49.070 این که چیکار کنیم ایده ای ندارم 01:16:49.072 --> 01:16:51.272 شما ها معلومه که بدون ما کلاه برداری میکنید 01:16:51.274 --> 01:16:53.374 تو این شرایط راهی پیدا کنید. 01:16:53.376 --> 01:16:56.310 حداقل ما همه اینجاییم 01:16:56.312 --> 01:16:58.312 دو ساعت 01:16:58.314 --> 01:17:00.615 خفه.فکر نکن 01:17:00.617 --> 01:17:03.084 فکر کنم اونا دوست کوچک ما رو دیدند 01:17:03.086 --> 01:17:04.218 ما باید او را ببینیم 01:17:07.923 --> 01:17:09.657 کدوم گوری میری؟ 01:17:09.659 --> 01:17:11.859 ما میریم چون باید بفهمیم حالش خوبه 01:17:11.861 --> 01:17:14.395 امشب ماه کامله.او اینجا رو ترک میکنه 01:17:14.397 --> 01:17:15.930 تو از کجا میدونی؟ 01:17:15.932 --> 01:17:18.099 آنها همیشه وقتی ماه کامل میشه ترک میکنن 01:17:18.101 --> 01:17:19.700 او حالش خوب است؟ 01:17:19.702 --> 01:17:21.769 او ترسیده.تو چی فکر میکنی؟ 01:17:23.305 --> 01:17:25.072 میخوای کدوم گوری بری؟ 01:17:27.743 --> 01:17:29.176 به خلوتگاه.مادربزرگ 01:17:29.178 --> 01:17:30.911 او اونجا نیست 01:17:30.913 --> 01:17:32.213 از کجا میدونی؟ 01:17:32.215 --> 01:17:33.714 او دقیقا اینجاست 01:17:33.716 --> 01:17:36.684 لعنت.ما اینجا به خاطر هیچی نشستیم؟ 01:17:36.686 --> 01:17:38.052 من اینجا هستم و سعی میکنم خنک بشم 01:17:38.054 --> 01:17:39.787 با او، میدونی؟ 01:17:45.994 --> 01:17:47.995 ماهی بیشتری داری؟ 01:17:49.331 --> 01:17:50.998 او گرسنه است 01:17:51.000 --> 01:17:54.969 فکر کنم او استرس زیادی داره 01:17:56.171 --> 01:17:57.872 شرکت 01:18:01.710 --> 01:18:02.743 ماشین ارت خوبه 01:18:02.745 --> 01:18:04.145 حالا نه. رادنی 01:18:05.747 --> 01:18:07.748 به کمک نیاز داری؟ 01:18:07.750 --> 01:18:09.316 تشکر. فقط یک راکونه 01:18:11.019 --> 01:18:13.888 این یکی صدای بزرگی بود 01:18:13.890 --> 01:18:17.258 اگه به دردسرهای بیشتر فکر میکنید 01:18:17.260 --> 01:18:18.726 نیستم 01:18:18.728 --> 01:18:20.061 منظورت چیه؟ 01:18:20.063 --> 01:18:21.062 ارت؟ 01:18:21.064 --> 01:18:23.130 واقعا نیست 01:18:23.132 --> 01:18:25.466 فکر کردم باید بدونی 01:18:25.468 --> 01:18:27.301 غذای زیادی این اطراف هست 01:18:27.303 --> 01:18:29.403 سوالات زیادی دربارش هست 01:18:29.405 --> 01:18:30.805 ارت 01:18:30.807 --> 01:18:33.207 چقدر عجیبه. من هیجان زدم؟ 01:18:33.209 --> 01:18:36.477 ارتش و دو مامور اف.بی.آی بدنبال تو هستن 01:18:36.479 --> 01:18:38.145 من خیلی تعجب کردم 01:18:38.147 --> 01:18:40.748 اینجا مثل سواره نظام هست 01:18:40.750 --> 01:18:43.217 آنها یه چیزایی در دبیرستان تمرین کرده اند. 01:18:43.219 --> 01:18:45.786 من باید مطمن بشم همه تحت نظر ما هستن 01:18:45.788 --> 01:18:47.221 ارت کدوم گوری میری؟ 01:18:47.223 --> 01:18:48.923 خوب باش 01:18:54.996 --> 01:18:57.231 احتیاط کن 01:18:57.233 --> 01:18:58.766 حالا ما باید چه غلطی بکنیم؟ 01:18:58.768 --> 01:19:00.067 ما مرد پشمالو را زیر ایوان گرفتیم 01:19:00.069 --> 01:19:01.969 پلیس ها همه جا هستند 01:19:01.971 --> 01:19:04.071 او امشب میره 01:19:04.073 --> 01:19:05.239 به کجا میخواد بره؟ 01:19:05.241 --> 01:19:07.208 در اردوگاهش 01:19:07.210 --> 01:19:09.977 چی؟ ما پلیس ها و 01:19:09.979 --> 01:19:12.880 غذا و ظاهرا ارتش داریم 01:19:12.882 --> 01:19:14.482 بین ما و جایی که او قراره بره 01:19:14.484 --> 01:19:16.217 عالیه 01:19:16.219 --> 01:19:17.885 ما باید تقسیم بشیم 01:19:17.887 --> 01:19:19.420 چیزی که ما بهش احتیاج داریم قابل وصف نیست 01:19:19.422 --> 01:19:21.188 توجه بیشتر به ماها 01:19:21.190 --> 01:19:22.523 نه. اگه ما اون چیزی که دنبالشیم به او بدیم 01:19:22.525 --> 01:19:24.525 اشتباهش رو نادیده میگیرن 01:19:24.527 --> 01:19:26.060 ما وارد ساحل لعنتی شدیم 01:19:26.062 --> 01:19:28.062 مثل رادنی و من برنامه ریزی کردم 01:19:28.064 --> 01:19:31.365 تو میخوای سرکارشون بزاری و اونا رو طعمه قرار بدی 01:19:31.367 --> 01:19:33.868 ما باید مثل پاگنده به او نشان بدیم.رادنی 01:19:33.870 --> 01:19:36.170 اونا چیزی بیش تر از یک توریست کس کش نیستند 01:19:36.172 --> 01:19:38.305 من واقعا نمیخوام برگردم زندان 01:19:38.307 --> 01:19:39.874 یا خفه شو 01:19:39.876 --> 01:19:41.876 خب.من یک لباس مناسب میپوشم 01:19:41.878 --> 01:19:44.078 لعنت.شما بچه ها خیلی باحال هستید. 01:19:44.080 --> 01:19:45.379 من این اطراف کت میپوشم 01:19:45.381 --> 01:19:46.947 من انجامش میدم نه تو 01:19:46.949 --> 01:19:48.215 ایده خوبی نیست 01:19:48.217 --> 01:19:49.784 برگشتاندن فدرال نظام و سواره نظام ارتش 01:19:49.786 --> 01:19:51.452 در این قبیله گزینه خوبی نیست 01:19:51.454 --> 01:19:54.922 بار آخر که اینجا اتفاق افتاد.پایان دلخراشی داشت 01:19:54.924 --> 01:19:57.525 لباسات بپوش و به شهر فرار کن 01:19:57.527 --> 01:19:59.226 اینجا روشن میشه و بالون ها زندانی میکنیم 01:19:59.228 --> 01:20:01.162 بزودی مخفی میشی و ما متوجه میشیم 01:20:01.164 --> 01:20:03.364 آنها ما را میبینن.و برای تسویه حساب همشان میان 01:20:03.366 --> 01:20:04.532 من بهت میگم نه 01:20:04.534 --> 01:20:06.433 آروم باش.رییس 01:20:06.435 --> 01:20:08.435 من خودم سرباز ارتشم.و در بدترین حالت آنها با پدرم تماس میگیرن 01:20:08.437 --> 01:20:10.371 ملحق میشم به رییس یا چیزی 01:20:10.373 --> 01:20:12.139 و هر کسی که بتونه مخفی کنه 01:20:12.141 --> 01:20:13.808 چی؟ 01:20:13.810 --> 01:20:15.075 حواست سر کیرته 01:20:15.077 --> 01:20:17.011 و این هرگز نباید اتفاق بیفته 01:20:17.013 --> 01:20:18.279 میبخشی؟ 01:20:18.281 --> 01:20:20.314 من یه قصد دارم یه نقشه پیاده کنیم 01:20:20.316 --> 01:20:22.116 تا تو توریست ها رو بپیچونی 01:20:22.118 --> 01:20:23.117 تا با کل این چیزا پر کنی 01:20:23.119 --> 01:20:24.351 فیلم های یوتیوبت 01:20:24.353 --> 01:20:26.120 و داستان پاگنده 01:20:26.122 --> 01:20:27.955 پس این تقصیر منه؟ 01:20:27.957 --> 01:20:29.990 تقصیر تو و جن هست 01:20:29.992 --> 01:20:31.025 دست نگه دار،کاری نکردم 01:20:31.027 --> 01:20:32.827 جن چونی..خفه شو 01:20:32.829 --> 01:20:34.562 آروم باش، فقط آروم! باشه؟ 01:20:34.564 --> 01:20:36.497 این اتفاقی بوده.ما همه مقصریم 01:20:36.499 --> 01:20:38.032 ما فقط باید حلش کنیم.خوب شد 01:20:38.034 --> 01:20:39.533 رادنی. گاییدمت 01:20:39.535 --> 01:20:41.268 تو مثل توریست ها هستی 01:20:41.270 --> 01:20:43.604 به خاطر داشته باش من 5 دقیقه 01:20:43.606 --> 01:20:45.339 در پایین جاده سپری میکنم و روزانه تنها تو هستی 01:20:45.341 --> 01:20:47.041 زیرا ما 6 ساله ایم.تو باید او را بترسونی 01:20:47.043 --> 01:20:48.409 تو رو زمین چمباتمه زدی 01:20:48.411 --> 01:20:50.110 بیشتر از اونا پس چی؟ 01:20:50.112 --> 01:20:51.946 چمباتمه؟ بسه دیگه 01:20:51.948 --> 01:20:53.881 باشه.متاسفم. خوشت نمیاد 01:20:53.883 --> 01:20:55.416 من نقشه خودم رو عملی میکنم 01:20:55.418 --> 01:20:56.884 حالا، تو ولوییس میتونی به خونش بری 01:20:56.886 --> 01:20:58.586 پس این شانس رو پیدا میکنی 01:20:58.588 --> 01:21:01.255 از آشنایی باهات خوشبختم.لوییس.مراقبش باش 01:21:07.062 --> 01:21:08.562 باورنکردنیه 01:21:29.084 --> 01:21:30.150 هه 01:21:32.487 --> 01:21:34.121 چیه، مادربزرگ؟ 01:21:34.123 --> 01:21:37.925 باید استعداد سوارکاری در تو باشه 01:21:46.434 --> 01:21:48.469 همه این کارارو میکنی تا بهت توجه کنند 01:21:48.471 --> 01:21:50.905 بمحض اینکه آنها دنبالت کردند از رو بوته ها پرش کن و ما 01:21:50.907 --> 01:21:52.907 خب.بالن ها را حبس میکنیم.و تو اونا رو چال میکنی 01:21:52.909 --> 01:21:54.308 بسیار خب 01:21:54.310 --> 01:21:56.610 جن تو را بعدا در خونه میبینم باشه؟ 01:21:56.612 --> 01:21:58.112 تو فهمیدی؟ گرفتم 01:21:58.114 --> 01:22:01.148 هی. 01:22:01.150 --> 01:22:02.483 مراقب باش 01:22:08.056 --> 01:22:09.456 .... 01:22:13.361 --> 01:22:16.964 میدونی یه احمقی 01:22:16.966 --> 01:22:19.400 تشکر.مادربزرگ 01:22:19.402 --> 01:22:22.703 تو واقعا باید خجالت بکشی 01:22:22.705 --> 01:22:24.171 من خجالت بکشم؟ 01:22:24.173 --> 01:22:25.205 اوهه 01:22:25.207 --> 01:22:27.074 او به میگه رییس 01:22:27.076 --> 01:22:30.678 که یه عنوان برای احترام گذاشتن هست 01:22:30.680 --> 01:22:33.547 او باید تو رو تونتو صدا بزنه 01:22:33.549 --> 01:22:35.950 منظورت احمقه 01:22:45.694 --> 01:22:49.563 یه جای نقشه ما ایراد داره' فرمانده؟ 01:22:51.499 --> 01:22:53.100 از کجا باید شروع کنم؟ 01:22:53.102 --> 01:22:54.535 این مسولیت سختی است 01:22:54.537 --> 01:22:57.004 به یک تهدید برای امنیت میهن، به طوری که ... 01:22:57.006 --> 01:22:59.006 من کتاب خواندم 01:22:59.008 --> 01:23:01.508 فکر کنم شاه مردگان باشه 01:23:01.510 --> 01:23:03.010 برای یک نشانه خرس 01:23:03.012 --> 01:23:04.545 شاه مردگان؟ 01:23:04.547 --> 01:23:06.380 تو اون جانور رو ندیده ای 01:23:06.382 --> 01:23:09.984 بهت اطمینان میدم شاه مردگان نیست. 01:23:09.986 --> 01:23:13.354 خوبه، فقط مطمن بشو در گزارش مینویسی 01:23:13.356 --> 01:23:15.089 آن چیزی که بهت گفتم یه اشتباه بوده 01:23:15.091 --> 01:23:17.291 که با نظام تماس بگیریم 01:23:17.293 --> 01:23:19.026 حتی بیشتر از دیده شدن خرس.. من خرس نبودم 01:23:21.364 --> 01:23:24.264 افسر وسون.همیشه یه خرس بوده 01:23:24.266 --> 01:23:25.566 تو کوری؟ 01:23:25.568 --> 01:23:27.134 اونجاست 01:23:27.136 --> 01:23:28.235 اون خرس نیست؟ 01:23:28.237 --> 01:23:29.470 بیا ! 01:23:29.472 --> 01:23:32.206 جواب منفی.فقط یک الاغ گنگه 01:23:36.311 --> 01:23:39.480 باورم نمیشه. من خیلی مست کردم 01:23:39.482 --> 01:23:41.415 دیوید مست کن. تو سعی کن عذر بخوای 01:23:41.417 --> 01:23:43.183 من درباره دیوید حرف نمیزنم 01:23:43.185 --> 01:23:45.052 باشه.پس راجع به چی حرف میزنی؟ 01:23:45.054 --> 01:23:47.087 دختر پشمالو 01:23:47.089 --> 01:23:48.489 آنها اینجا میان تا بدونند چه کسی تا چه وقت 01:23:48.491 --> 01:23:51.125 بدون هیچ مشکلی ما رو مست سر پا نگه میداره 01:23:51.127 --> 01:23:53.560 امیدوارم.این مشکلو حل کنیم 01:23:53.562 --> 01:23:55.295 دیوید هنوز یک احمقه 01:23:57.400 --> 01:23:59.400 باشه.پس ده هزار دلار وسوسه کننده 01:23:59.402 --> 01:24:00.601 و تو نمیتونی کسی پیدا کنی که به ما کمک کنه 01:24:00.603 --> 01:24:01.735 شهه 01:24:03.438 --> 01:24:06.240 سلام.ارت.ما گزارش دریافت کردیم 01:24:06.242 --> 01:24:09.309 یه تعقیب و گریز با سرعت غیر مجاز و پاگنده ای که سریع میدود 01:24:09.311 --> 01:24:10.544 تو میدونی چه خبر شده؟ 01:24:10.546 --> 01:24:12.446 مرد پشمالو فقط یه پسر الاغ بی تربیت هست؟ 01:24:12.448 --> 01:24:14.782 درباره اون تعجبی نیست 01:24:14.784 --> 01:24:17.484 بهش اجازه نده سر و کلش این اطراف پیدا بشه 01:24:17.486 --> 01:24:18.519 بهش اجازه نده سر و کلش این اطراف پیدا بشه. اجازه نده....بجنب مایک ! 01:24:18.521 --> 01:24:21.355 اوه .لعنتی 01:24:21.357 --> 01:24:22.489 مشنگ ! 01:24:37.439 --> 01:24:39.106 او داره دور میشه 01:24:39.108 --> 01:24:41.028 او نمیتونه زیاد دور بشه. ما اونجا دهنش سرویس میکنیم 01:24:43.445 --> 01:24:45.712 لعنت بهش زود باش 01:24:45.714 --> 01:24:48.148 متاسفم.من هرگز نمیتونم این چیزا رو بگیرم 01:24:58.860 --> 01:25:01.261 میتونی خودت تنهایی اونو تو مخفی گاهش بگیری؟ 01:25:01.263 --> 01:25:02.429 بله 01:25:02.431 --> 01:25:03.464 برم کمک 01:25:03.466 --> 01:25:04.665 میفهمم 01:25:04.667 --> 01:25:06.100 میفهمم.برو 01:25:06.102 --> 01:25:07.167 دوستت دارم.مادربزرگ 01:25:07.169 --> 01:25:08.335 ام م م .منم عاشقتم 01:25:08.337 --> 01:25:09.837 مواظب باش 01:25:09.839 --> 01:25:11.672 اینجا.تو میچرخی 01:25:11.674 --> 01:25:13.207 نه فقط بچرخ 01:25:13.209 --> 01:25:16.110 چیکار داری میکنی؟ 01:25:16.112 --> 01:25:17.144 چه غلطی میکنی؟ 01:25:17.146 --> 01:25:18.278 من اونو میخوام بگیرمش 01:25:18.280 --> 01:25:20.414 تو اونو دیدی؟ او کجاست؟ 01:25:27.423 --> 01:25:28.689 چی؟ جدی؟ 01:25:30.358 --> 01:25:32.526 جلو به سمت جلو 01:25:32.528 --> 01:25:34.428 چی؟ چیکار میکنی؟ 01:25:34.430 --> 01:25:37.231 اسحله رو بزار زمین ! اسحله رو بزار زمین ! 01:25:38.701 --> 01:25:40.467 کثافت.تخم سگ.سگ.نه 01:25:42.871 --> 01:25:45.305 هی. بفرمایید 01:25:45.307 --> 01:25:47.508 تشکر 01:25:47.510 --> 01:25:48.709 قابلی نداشت ! 01:25:48.711 --> 01:25:50.477 امشب این اطراف چه خبر شده؟ 01:25:50.479 --> 01:25:53.147 پاگنده و یک تعقیب و گریز با سرعت زیاد 01:25:53.149 --> 01:25:55.149 رادنی و دیوید دوباره 01:25:55.151 --> 01:25:56.617 نمیدونم چه غلطی میخوان کنن اما... 01:25:56.619 --> 01:25:58.318 یکی از دوست دخترای اونا بن بهش میگن 01:25:58.320 --> 01:26:00.420 امشب به جرثقیل اجاره ای نیاز هست 01:26:00.422 --> 01:26:02.723 - بعد از ساعت 10. - بله میدونم 01:26:02.725 --> 01:26:04.324 نمیدونم میخوان چه گندی بزنن اما میدونم امشب یه سرنخی جا میزارن چون میخوان 01:26:04.326 --> 01:26:06.293 این اطراف همدیگر رو ملاقات کنن 01:26:06.295 --> 01:26:09.263 امشب شبیه یک پارتی بزرگ مزخرف در اطراف اینجاست 01:26:09.265 --> 01:26:11.398 بله.هست.نیست؟ 01:26:16.205 --> 01:26:19.406 امشب شبیه یک پارتی بزرگ مزخرف در اطراف اینجاست که همدیگر رو میبینن 01:26:19.408 --> 01:26:21.542 نه تماس بگیر 01:26:21.544 --> 01:26:24.311 یک بسته مانجو بگیر و بزن بالا 01:26:24.313 --> 01:26:26.647 نه.قول میدم.نمایش بزرگ لعنتی به راه میفته 01:26:26.649 --> 01:26:29.249 بسیار خوب.لحظات خوبی داشته باشی 01:26:29.251 --> 01:26:30.350 بسیار خب.رفیق. در جاده باهات تماس میگیرم 01:26:30.352 --> 01:26:31.632 و بهت میگم چه خبره 01:26:32.755 --> 01:26:34.621 بجنب. رادنی. چرا لنگی؟ 01:26:38.193 --> 01:26:39.293 نمیدونم اون افراد 01:26:39.295 --> 01:26:40.360 هیچی . نمیدونم 01:26:40.362 --> 01:26:42.329 هنوزم؟ نه 01:26:42.331 --> 01:26:43.664 4 01:26:43.666 --> 01:26:45.332 تا حالا دیگه باید از او خبری میشد. 01:26:45.334 --> 01:26:46.800 عجله کن.رادنی 01:26:50.806 --> 01:26:52.372 من میخوام با او باشم 01:26:52.374 --> 01:26:54.208 او تکه. با او نه 01:26:58.780 --> 01:27:00.314 ما درباره رادنی صحبت میکنیم 01:27:00.316 --> 01:27:02.249 او خوب میشه. 01:27:02.251 --> 01:27:05.552 من پیشنهاد میکنم که تو ده هزار دلار رو بگیری 01:27:05.554 --> 01:27:07.387 رادنی کجاست؟ 01:27:07.389 --> 01:27:08.789 ازش خبری نیست؟ 01:27:08.791 --> 01:27:10.624 نه.هیچی ! 01:27:11.860 --> 01:27:14.595 اوه. خدای من. او حتما داره میمیره 01:27:14.597 --> 01:27:16.463 تا زمانی که ما صدای شلیک گلوله میشنویم.او زنده است 01:27:16.465 --> 01:27:18.532 ما باید پایین بریم و او را پیدا کنیم 01:27:18.534 --> 01:27:21.668 اگر رادنی بمیرد، من قصد دارم بضرب و شتم تلخی از شما به عمل بیاورم! 01:27:21.670 --> 01:27:23.403 بله.باحال بود 01:27:23.405 --> 01:27:25.672 فهمیدم 01:27:25.674 --> 01:27:27.507 هی، ارت 01:27:27.509 --> 01:27:30.410 از درگیری در بخش چشم بر ندار 01:27:30.412 --> 01:27:31.511 و تعقیب کن 01:27:31.513 --> 01:27:34.648 و باید آهسته بود بچه ها 01:27:37.353 --> 01:27:39.253 بجنب.بیا 01:27:53.868 --> 01:27:56.270 بجنب.بیا 01:27:56.272 --> 01:27:57.571 زود باش 01:28:04.379 --> 01:28:05.979 هی. اونجا رو اون ارته او را بگیر 01:28:05.981 --> 01:28:07.648 به آهستگی و خارج از پایین شهر بگبرش 01:28:07.650 --> 01:28:09.383 بسه.رادنی از دست رفت 01:28:09.385 --> 01:28:11.918 خوبه.متنفرم که ببینم رادنی پشت میله های زندانه 01:28:11.920 --> 01:28:14.655 هی. ما اونا را باید به کجا بفرستیم؟ 01:28:14.657 --> 01:28:16.923 درباره عبور کردن رودخانه مسیر قدیمیه؟ 01:28:16.925 --> 01:28:19.059 اون یکی خوبه 01:28:19.061 --> 01:28:21.361 هشدار به تمامی واحدها پاگنده رویت شده 01:28:21.363 --> 01:28:23.664 در مسر قدیمی به سمت غرب در حرکته 01:28:25.667 --> 01:28:28.468 متاسفم. من باهاش نبودم 01:28:28.470 --> 01:28:30.771 با او نرفتم 01:28:36.044 --> 01:28:38.679 اوه. خدای من . من رادنی را کشتم 01:28:38.681 --> 01:28:40.614 بچه ها، چی شده؟ 01:28:40.616 --> 01:28:43.417 رادنی 01:28:56.831 --> 01:28:59.066 اوه نه 01:28:59.068 --> 01:29:00.434 پس جایی که 01:29:00.436 --> 01:29:02.836 فقط شهر را بررسی کنیم 01:29:02.838 --> 01:29:04.104 اون هلی کوپتر میخواد مادربزرگت پیدا کنه 01:29:04.106 --> 01:29:05.839 ما دیر میرسیم 01:29:08.476 --> 01:29:09.810 در حاشیه شهر دوباره از من جدا بشو 01:29:09.812 --> 01:29:11.078 و من اونا را هدایت میکنم تا جایی که جمع بشن 01:29:11.080 --> 01:29:12.479 تو دیوونه ای 01:29:12.481 --> 01:29:14.781 تو فقط یک ماشین تخریب کردی 01:29:14.783 --> 01:29:16.550 تو اونو میگیری 01:29:16.552 --> 01:29:18.018 پیاده بشید 01:29:20.555 --> 01:29:22.055 خب.من برای یه چیز ترک نمیکنم 01:29:22.057 --> 01:29:23.724 امی و مادربزرگ سرگردانن 01:29:24.926 --> 01:29:26.126 من از او مراقب میکنم 01:29:26.128 --> 01:29:27.127 بهم بده 01:29:27.129 --> 01:29:29.730 چی؟ 01:29:29.732 --> 01:29:32.132 بهم بدش 01:29:32.134 --> 01:29:34.000 بجنب 01:29:34.002 --> 01:29:37.738 بجنب.داره دیر میشه 01:29:44.078 --> 01:29:45.712 همه واحد ها توجه کنند 01:29:45.714 --> 01:29:48.615 پاگنده به سمت جنوب حرکت میکنه در خیابان اصلی 01:29:51.819 --> 01:29:54.087 مرد پشمالو.ما اومدیم سرت تو گونی کنیم 01:30:11.940 --> 01:30:14.107 یا امام زمان.تو میخوای به یه نفر صدمه بزنی 01:30:22.817 --> 01:30:24.684 بیخیال 01:30:25.754 --> 01:30:28.588 فرود در حال انجام است 01:30:28.590 --> 01:30:29.856 به زمین نزدیک میشیم 01:30:29.858 --> 01:30:31.725 از توریست ها متنفرم 01:30:31.727 --> 01:30:33.593 هی. نگاه کن 01:30:33.595 --> 01:30:34.795 دوربین دید در شب 01:30:34.797 --> 01:30:36.963 آره خوبه ! 01:30:36.965 --> 01:30:38.098 حالا او کجاست؟ 01:30:38.100 --> 01:30:39.900 نمیدونم. فکر کنم گمش کردم 01:30:39.902 --> 01:30:41.768 من فقط او را دیدم.او جلو رفت.او جلو هست 01:30:41.770 --> 01:30:42.869 باشید. بفرمایید.بفرما 01:30:42.871 --> 01:30:46.907 باشه.خوبه. عکاس حیات وحش 01:30:46.909 --> 01:30:48.141 عکاس حیات مرگ 01:30:48.143 --> 01:30:49.643 به زودی موفق میشم.مادر جنده 01:30:49.645 --> 01:30:51.144 میتونم پامو اینجا بذارم؟ 01:30:51.146 --> 01:30:53.146 نگهش دار. نگهش دار 01:30:53.148 --> 01:30:54.781 لعنت بهش 01:30:54.783 --> 01:30:56.216 بی تربیت 01:31:05.593 --> 01:31:08.695 پاگنده در مسیر مسیر غربی در حرکته 01:31:08.697 --> 01:31:10.630 این خبلی خطرناکه 01:31:10.632 --> 01:31:12.766 تو بر اساس دستورات من کاملا در امانی.شنیدی چی گفتم؟ 01:31:12.768 --> 01:31:15.035 این مامور ها میخوان این اطراف تو رو بگیرن 01:31:15.037 --> 01:31:17.137 بهتره که بهشان اجازه ندی چون اگه بگیرنت.... 01:31:17.139 --> 01:31:18.805 و در مورد اینکه چه دیده ای؟ 01:31:18.807 --> 01:31:20.574 آنها میخوان یه مرد پشمالو بگیرن 01:31:20.576 --> 01:31:22.742 آنها مغزش رو برش میدن 01:31:22.744 --> 01:31:25.912 همه واحد ها سریعا در جای خودشان قرار بگیرن. 01:31:25.914 --> 01:31:29.049 ما در محلیم و وضعیت خود را حفظ کنید 01:31:29.051 --> 01:31:31.117 هیچ کس نباید آسیب ببینه 01:31:34.790 --> 01:31:35.989 او اونجاست 01:31:35.991 --> 01:31:38.191 ما بچه حرامزاده را میگیریم 01:31:39.828 --> 01:31:41.628 مرد پشمالو لعنتی داره غر غر میکنه 01:31:51.172 --> 01:31:52.839 .. 01:31:52.841 --> 01:31:56.009 حرکت..اف.بی.آی پاگنده را میکشد 01:31:56.011 --> 01:31:57.110 چی؟ 01:32:00.081 --> 01:32:02.115 رو زمین بخواب. من پاگنده نیستم؟ 01:32:02.117 --> 01:32:03.117 دستات بزار رو سرت. من پاگنده نیستم 01:32:03.118 --> 01:32:04.217 شلیک نکنید 01:32:04.219 --> 01:32:06.119 خدا لعنتت کنه. دیوید 01:32:10.091 --> 01:32:11.958 یه لحظه صبر کن.اون موجود مسخره کجاست؟ 01:32:16.130 --> 01:32:17.631 اون موجود مزخرف کجاست؟ 01:32:17.633 --> 01:32:19.032 معتقدم که اختیار قانونی دارم 01:32:19.034 --> 01:32:20.700 این موضوع به مسله امنیت ملی برمیگرده 01:32:20.702 --> 01:32:21.701 واقعا؟ یک بچه در لباس هالووین؟ 01:32:21.703 --> 01:32:22.802 میخوام.اون برگرده 01:32:22.804 --> 01:32:24.004 یالا. دیوید.بیا 01:32:24.006 --> 01:32:26.172 مرد مهربان 01:32:26.174 --> 01:32:27.707 من نمیترسم 01:32:27.709 --> 01:32:30.043 او باید به خیلی چیزا جواب بده 01:32:30.045 --> 01:32:33.179 بچه ها.این تنها راه ارتقا درجه است.بجنبید 01:32:33.181 --> 01:32:36.283 او همه چیزته 01:32:41.856 --> 01:32:43.723 متاسفم ارت 01:32:43.725 --> 01:32:45.225 پدر. بچه پاگنده؟ 01:32:45.227 --> 01:32:46.826 هی 01:32:46.828 --> 01:32:49.930 مادرت به خطر نگرانی تو مریض شده است 01:32:49.932 --> 01:32:51.264 اون موجود لعنتی کجاست؟ 01:32:53.635 --> 01:32:55.869 اون موجود لعنتی کجاست؟ 01:32:57.773 --> 01:32:59.573 خدا لعنتش کنه ! 01:33:02.144 --> 01:33:04.010 قابلی نداشت 01:33:09.116 --> 01:33:10.750 این احمقانه است. 01:33:10.752 --> 01:33:12.752 میدونم من چی دیدم 01:33:12.754 --> 01:33:14.020 عکس هایی گرفتم 01:33:19.760 --> 01:33:22.662 امیدوارم آن ها دوربینم ازم نگیرن 01:33:54.695 --> 01:33:57.063 این شلوار را از کجا گرفتی؟ 01:33:57.065 --> 01:33:58.666 وحشتناکه. من میتونم 01:33:58.667 --> 01:34:00.200 در حیات وحش با آن ها مخفی بشم 01:34:00.202 --> 01:34:01.935 اندازه تو چنده؟ 01:34:01.937 --> 01:34:02.969 لوییس.مببینمت 01:34:02.971 --> 01:34:04.170 بله.میبینمت.آرتور 01:34:04.172 --> 01:34:07.674 نشانت 01:34:19.687 --> 01:34:21.287 تکونم بده.رادنی 01:35:17.044 --> 01:35:19.145 منظورت اینه اگه ماهی بگیرم از؟ 01:35:19.147 --> 01:35:20.480 هیچ کس نمیتونه جلوم بگیره ! 01:35:33.027 --> 01:35:34.728 جواب نداد 01:35:34.730 --> 01:35:35.729 یعنی چی؟ 01:35:35.731 --> 01:35:36.863 ماهیگیری برهنه 01:35:39.200 --> 01:35:42.402 بهم گفتی این اون تنها راهیه که یه ماهی بزرگ بگیریم؟ 01:35:42.404 --> 01:35:44.804 دروغ گفتم. 01:35:44.806 --> 01:35:47.974 فقط میخوام ببینم اگه بتونم تو رو لخت کنم 01:35:47.976 --> 01:35:49.476 گمان کنم اون جواب داد . 01:35:49.500 --> 01:36:04.500 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.