WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:59.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:07.260 --> 00:02:09.076
پدر ..

00:02:11.164 --> 00:02:13.446
کجايي ؟

00:05:35.401 --> 00:05:37.270
پدر

00:05:37.570 --> 00:05:39.853
با من صحبت کن

00:09:56.596 --> 00:09:58.665
براي شما اب دارم اينجا ، ياشوآ

00:10:00.299 --> 00:10:03.149
اينطور مادرت صدات ميکنه درسته ؟

00:10:05.271 --> 00:10:08.255
هر اسمي که براي مريم خوب باشه براي منم خوبه

00:10:15.014 --> 00:10:17.664
پدرت چي صدات ميکنه ؟

00:10:53.352 --> 00:10:55.201
ياشوآ

00:12:03.388 --> 00:12:05.204
سلام

00:12:45.615 --> 00:12:48.731
من دنبال اب ميگردم
ميتونم بخاطرش کار کنم

00:12:51.103 --> 00:12:52.739
چيکار ميتوني بکني ؟
- هر کاري

00:12:52.839 --> 00:12:56.555
اينجا رو داريد ميسازيد
من نجاري و بنايي بلدم

00:13:06.051 --> 00:13:10.369
کجا ميخواي بري؟
- اورشليم .. يکمي راهمو گم کردم

00:13:17.296 --> 00:13:19.499
از کجا مياي؟

00:13:19.599 --> 00:13:22.001
وقتم تو صحرا تلف شد

00:13:22.101 --> 00:13:24.900
چرا ؟ چيزي نشده

00:13:29.875 --> 00:13:32.207
اورشليم چه شکلي هست؟

00:13:34.546 --> 00:13:37.137
کثيف و خراب شده

00:13:37.983 --> 00:13:41.684
ولي هنوز زنده ست

00:13:43.522 --> 00:13:46.993
پدر داري ؟
- اره بيرونه

00:13:47.093 --> 00:13:50.597
از من ميپرسه اگه به شما غذا تعارف کنم ؟
- نيازي نيست

00:13:51.697 --> 00:13:53.649
مرسي

00:13:53.749 --> 00:13:57.483
بمونيد لطفا
کمي استراحت کنيد

00:14:16.522 --> 00:14:20.284
صحبت با پدرت شبيه صحبت با سنگ هستش

00:14:21.560 --> 00:14:26.033
اون با کارهاي خودش درگيره

00:14:26.133 --> 00:14:30.137
به نظر مياد نميخواد کار ديگه اي بکنه

00:14:30.237 --> 00:14:33.205
همه چيز جز تو براش اهميت داره

00:14:33.305 --> 00:14:35.207
نه

00:14:35.307 --> 00:14:37.673
پدرم منو دوست داره

00:14:39.478 --> 00:14:42.147
جذب تو شده

00:14:42.247 --> 00:14:44.713
اون فقط خودش رو دوست داره

00:14:49.588 --> 00:14:51.590
گم شدي ؟

00:14:51.690 --> 00:14:52.955
نه

00:14:54.660 --> 00:14:57.164
تو از واعظ ها هستي ؟

00:14:57.264 --> 00:15:01.911
تو دنبال چيزي تو اين صحرا ميگردي ؟

00:15:04.704 --> 00:15:08.428
چه مدت هست که اينجايي ؟

00:15:09.141 --> 00:15:12.212
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15:12.312 --> 00:15:13.747
تنها ؟

00:15:13.847 --> 00:15:17.513
نه ... شما هيچوقت تنها نيستيد

00:15:18.084 --> 00:15:22.307
روح يا چيزي شبيه اين هميشه با شماست

00:15:24.089 --> 00:15:28.628
يه چيزي که اونجا ياد گرفتي به من بگو
بهت سرپناه ميدم براي يه شب

00:15:28.728 --> 00:15:33.129
اوه لازم نيست
- لطفا ميخوام اين کارو بکنم

00:15:35.667 --> 00:15:38.570
ادما هر کاري ميکنند

00:15:38.870 --> 00:15:41.413
بخاطر اينکه مرد هستند

00:15:42.508 --> 00:15:44.373
خوبه

00:15:45.027 --> 00:15:46.934
به من کمک کن تو اين مورد

00:15:59.491 --> 00:16:01.356
مرسي

00:16:46.438 --> 00:16:51.392
نيازي به انتظار نيست
- من نميخواستم براتون مشکي درست کنم

00:16:58.083 --> 00:17:00.354
اين چيه ؟

00:17:00.454 --> 00:17:04.555
اون فکر ميکنه خيلي بامزه ست

00:17:04.655 --> 00:17:08.018
مهمون ما ...

00:17:49.768 --> 00:17:52.233
داري چي اون بالا درست ميکني ؟

00:17:52.604 --> 00:17:55.570
يه خونه براي خودمون ..

00:17:56.342 --> 00:18:01.014
پدرم ميخواد اينجا بمونه

00:18:01.414 --> 00:18:03.812
اين چيزي هست که ميخواي ؟

00:18:06.385 --> 00:18:08.984
چي تو ميخواي ؟

00:18:13.759 --> 00:18:16.425
ميخوام برم اورشليم

00:18:16.728 --> 00:18:18.799
ميخوام دريا رو ببينم

00:18:18.899 --> 00:18:21.968
ميخوام فانون اسکندر رو ببينم

00:18:22.068 --> 00:18:24.766
پدرت در مورد اين ميدو نه ؟

00:18:25.637 --> 00:18:27.273
نه

00:18:27.373 --> 00:18:30.238
چرا باهاش سر اين صحبت نميکني ؟

00:18:38.817 --> 00:18:40.617
من اورشليم رو ديدم

00:18:40.717 --> 00:18:44.052
من بدون اجازه پدرم رفتم به اونجا

00:18:45.724 --> 00:18:49.777
من ميتونستم بيشر فرياد بزنم

00:18:55.534 --> 00:18:58.237
نميخوام وقتم رو اينجا تلف کنم

00:18:58.337 --> 00:19:00.802
تلف کردن زندگي گناهه

00:19:01.807 --> 00:19:04.739
نميخوام اثري از خودم بزارم

00:19:08.964 --> 00:19:11.496
مرد مقدس /.. بيا

00:19:16.188 --> 00:19:18.524
اين ضروري نيست
ميتونيم بريم بخوابيم

00:19:18.624 --> 00:19:21.222
نه .. اون به تو اسيبي نميرسونه

00:20:16.882 --> 00:20:18.780
ربي ؟

00:20:19.918 --> 00:20:21.750
ربي

00:20:25.390 --> 00:20:28.823
من يه گناه خيلي بزرگ  مرتکب شدم

00:20:30.095 --> 00:20:33.752
پسرم فرزند شوهرم نيست

00:20:34.366 --> 00:20:37.098
.. نميخوام بميرم

00:20:37.603 --> 00:20:40.935
و اين دروغ رو پشت خودم نگه دارم

00:20:44.343 --> 00:20:48.200
نميخوام پسرم تا ابد اينجا بمونه

00:20:49.781 --> 00:20:52.723
کمکم کن لطفا

00:23:09.755 --> 00:23:13.326
شما مرد مقدسي هستيد ..

00:23:13.426 --> 00:23:16.191
چيزي در مورد اين داروها ميدونيد ؟

00:23:20.065 --> 00:23:22.934
درمان هايي که ارزشش رو دارند

00:23:23.034 --> 00:23:27.069
براي درد .. رنج

00:23:27.873 --> 00:23:31.206
... بقيه همينطور هستند

00:23:34.112 --> 00:23:37.415
اين خيلي خوبه ..

00:23:37.849 --> 00:23:40.915
اون تمرين خودش رو کرده

00:23:41.753 --> 00:23:46.554
وقتي وارد اين دنيا ميشي بايد دست به کاري بزني

00:23:47.593 --> 00:23:50.658
وقتي بچه بودي دوست داشتي دست به چه کاري بزني ؟

00:23:51.363 --> 00:23:54.367
.. ميخواستم سنگ هاي زنده پرورش بدم

00:23:54.567 --> 00:23:58.016
و يه قصاب بشم و يه پدر

00:23:58.537 --> 00:24:01.409
اون هيچوقت اين چيزا رو به من ياد نداد

00:24:01.573 --> 00:24:06.812
گفتش براش چندين سال طول کشيد

00:24:06.912 --> 00:24:11.746
براي اينکه تو کارش استاد بشه

00:24:13.051 --> 00:24:17.322
هر مرد بايد خودش رو بسازه
هزار بار اينو شنيدم

00:24:17.422 --> 00:24:19.854
اون مرد خودخواهي بود

00:24:21.459 --> 00:24:23.958
و تنها مرد

00:24:25.697 --> 00:24:27.834
پدرت چيکار ميکرد ؟

00:24:27.934 --> 00:24:30.870
وقتي يه مهمون رو دعوت ميکني بايد اول اجازه بگيري

00:24:30.970 --> 00:24:34.235
مشکلي نداره
ديروز صحبت کرديم

00:24:35.440 --> 00:24:37.876
پدرم يه نجاره

00:24:38.376 --> 00:24:40.180
مرد باهوش

00:24:40.580 --> 00:24:44.645
مردي که تو کارهايي که ميکنه باهوش هستش

00:24:47.453 --> 00:24:51.728
تو هم ميخواستي نجار بشي؟

00:25:06.972 --> 00:25:10.282
تو وقتت رو اينجا تلف کردي

00:25:10.977 --> 00:25:15.243
اونا نياز ندارند که خودشون رو به دردسر بياندازند

00:25:15.881 --> 00:25:18.198
ميدوني وقتي زندگي دست خودم بود ميخواستم چيکار کنم ؟

00:25:18.298 --> 00:25:23.217
دوست داشتم اين زندگي رو چندين بار تماشا کنم

00:25:24.355 --> 00:25:26.825
چه عصبانيتي

00:25:26.925 --> 00:25:29.490
تو پسر پدرت هستي

00:25:31.129 --> 00:25:34.098
خيلي خوب
ازش فاصله بگير تا من سوپرايز بشم

00:25:34.198 --> 00:25:37.866
من چيکار کنم

00:25:40.105 --> 00:25:43.059
ميتوني اين مشکلات رو حل کني

00:25:43.159 --> 00:25:47.424
مادرت رو راضي نگه داري با کارهات

00:25:47.524 --> 00:25:50.989
من از تو و مسير زندگيت فاصله ميگيرم

00:25:55.920 --> 00:25:58.090
و اگه شکست بخورم ؟

00:25:58.190 --> 00:26:00.855
شکست خودش يه نوع مجازاته

00:26:02.227 --> 00:26:06.261
پدر در موردش صحبت کرد
- کافيه

00:26:11.870 --> 00:26:15.341
اين فقط يه بهونه ست براي خودت

00:26:15.441 --> 00:26:18.810
تو ميترسي از انجام اين کارها

00:26:18.910 --> 00:26:21.363
تو اماده نتيستي

00:27:51.569 --> 00:27:53.401
اينجا

00:28:50.695 --> 00:28:53.194
تو بخشي از اين کار هستي

00:28:54.165 --> 00:28:57.686
اون پرنده نميتونه پرواز کنه

00:29:00.171 --> 00:29:02.106
نميدونم

00:29:02.206 --> 00:29:04.238
يه سايه ست

00:29:05.710 --> 00:29:07.947
تو بالا برديش؟
- اره

00:29:08.047 --> 00:29:10.178
خوبه

00:29:14.535 --> 00:29:16.134
اره

00:29:28.066 --> 00:29:31.099
ميخوام اون پسر اين کارها رو ياد بگيره

00:29:33.271 --> 00:29:36.170
براي اين کارها وقت به اندازه کافي داريم

00:29:38.309 --> 00:29:41.179
تجارتي که بايد ياد بگيره

00:29:41.579 --> 00:29:44.312
تو اينو براي اون ميخواي

00:29:45.016 --> 00:29:48.082
تو اورشليم
شايد

00:29:54.225 --> 00:29:56.295
اينو خيلي ميخوامش

00:29:56.395 --> 00:30:00.700
واسه اين پول لازم دارم
تا شروعش کنم

00:30:00.800 --> 00:30:04.602
کسي نميتونه هزينه ها رو دوباره حساب کنه

00:30:04.702 --> 00:30:07.735
براي غذا حداقل

00:30:08.839 --> 00:30:10.642
غيرممکنه

00:30:11.742 --> 00:30:13.945
تو ..

00:30:14.845 --> 00:30:17.282
.. قدرتمند

00:30:17.682 --> 00:30:19.450
ما چيزي در موردش نميدونيم

00:30:19.550 --> 00:30:22.187
مرد زيبايي هستش

00:30:22.287 --> 00:30:25.019
ميخواي يه راهي پيدا کني ؟

00:30:26.090 --> 00:30:28.456
ميدونستم

00:30:37.435 --> 00:30:40.718
نميتونم تنهايي اينجا بميرم ..

00:30:50.732 --> 00:30:54.766
پدرم 47 ساله بود وقتي منو داشت
و مادرم 20 ساله

00:30:56.020 --> 00:30:59.625
يه زن ديگه قبلش داشت
ولي اون مرد

00:31:00.125 --> 00:31:02.937
و الان مادرم ميميره

00:31:04.028 --> 00:31:06.495
و پدرم همش ميگه يه مرد شانس خودش رو ميسازه

00:31:07.565 --> 00:31:09.430
نه

00:31:10.501 --> 00:31:13.371
اون چيکار کرد که هر دو همسرش مرد ؟

00:31:14.171 --> 00:31:15.974
هيچي

00:31:16.374 --> 00:31:18.606
باهات موافقم

00:31:26.217 --> 00:31:29.283
تو همسر يا بچه اي داري ؟

00:31:32.190 --> 00:31:34.522
نقشه اي داري ؟

00:31:36.928 --> 00:31:39.460
تو هيچوقت نميدوني

00:31:48.707 --> 00:31:51.877
تا  به حا قايق روندي‌؟
- اره

00:31:51.977 --> 00:31:55.746
ترسناکه
- ميتونه باشه

00:31:55.846 --> 00:31:58.329
ولي هيجان انگيزه

00:32:07.191 --> 00:32:09.924
پدرم يه بار قايق روند

00:32:12.697 --> 00:32:15.663
گفتش که گرفتار طوفان شد

00:32:16.034 --> 00:32:18.499
گفتش که يه کابوس بود

00:32:20.505 --> 00:32:24.172
همه چي خارج از اين دنيا براش ترسنامه

00:35:40.338 --> 00:35:44.104
پدرم ميگه مادرم از همه اينا ترس داره

00:35:46.911 --> 00:35:50.210
ميگه قبر پايان يه مرد هستش

00:35:54.085 --> 00:35:57.246
فکر ميکني اين کار خودخواهي نيستش؟

00:35:57.346 --> 00:35:58.828
نه

00:35:59.358 --> 00:36:02.222
پدرم تموم عمرش زندگي کرد

00:36:02.660 --> 00:36:05.459
اونطوري که ميخواست

00:36:06.531 --> 00:36:09.463
ولي الان نوبت منه

00:36:13.971 --> 00:36:16.374
من پسر بدي نيستم

00:36:16.774 --> 00:36:18.806
نيستم

00:36:29.220 --> 00:36:32.052
من پسر بدي نيستم

00:36:34.024 --> 00:36:37.591
من پسر بدي نيستم

00:36:38.959 --> 00:36:41.628
من پسر بدي نيستم

00:36:49.707 --> 00:36:53.040
من  پسر بدي نيستم

00:39:02.006 --> 00:39:03.438
ربي

00:39:05.609 --> 00:39:07.507
ربي

00:39:08.679 --> 00:39:10.978
درد ميگيره

00:39:12.883 --> 00:39:15.586
ميخوام تموم بشه

00:39:15.886 --> 00:39:18.419
من از مرگ نمي ترسم

00:39:19.057 --> 00:39:23.924
من از اينکه تنها بشم نمي ترسم

00:39:25.162 --> 00:39:27.695
تو تنها نميشي

00:39:29.399 --> 00:39:31.834
هيچکس تنها نيست

00:39:40.110 --> 00:39:43.925
تو بايد کار بهتري پيدا کني

00:39:44.314 --> 00:39:46.684
اين توجه خاصي هست که بايد دقت کنيد

00:39:46.784 --> 00:39:49.850
بعضي موقع از کلمات مناسب استفاده نميکنيم

00:39:50.521 --> 00:39:52.790
بهتره اينطور ادامه بديم ..

00:39:52.890 --> 00:39:55.125
يه راه حل

00:39:55.225 --> 00:39:57.091
اره

00:39:57.761 --> 00:40:00.460
عمل با کلمات

00:40:01.932 --> 00:40:04.331
وگرنه سکوت

00:41:57.181 --> 00:41:59.980
فکر ميکني تنها بچه اون هستي؟

00:42:02.552 --> 00:42:04.885
بقيه هم هستند

00:42:07.224 --> 00:42:09.122
نه

00:42:09.827 --> 00:42:12.226
تنها من هستم

00:42:14.398 --> 00:42:16.897
فقط من هستم

00:42:36.820 --> 00:42:39.353
به مادرت نگاه بيانداز

00:42:54.405 --> 00:42:58.075
اون پسر با تو صحبت کرد وقتي ميخواستي اب بخوري

00:42:58.175 --> 00:43:00.240
يکمي

00:43:05.182 --> 00:43:09.088
من نميدونم چطور باهاش صحبت کنم

00:43:09.188 --> 00:43:14.258
من سعي خودم رو ميکنم حرفاي نامناسب نزنم

00:43:14.358 --> 00:43:17.018
اون فکر ميکنه از دست ناراحتم

00:43:19.162 --> 00:43:21.528
اون منو نميشناسه

00:43:22.399 --> 00:43:24.932
نميشناسمش

00:43:32.209 --> 00:43:35.530
هر کسي که به من چيزي بگه

00:43:37.381 --> 00:43:40.597
با هاش سر اين صحبت ميکنم

00:43:41.919 --> 00:43:44.384
اين علاقه اي بهش  داره

00:43:47.190 --> 00:43:48.894
بي دقت

00:43:48.994 --> 00:43:51.879
اون خيلي خوبه

00:43:54.965 --> 00:43:57.161
فکر نميکنم

00:43:58.163 --> 00:44:10.163
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:44:13.817 --> 00:44:17.488
ديشب از مراسم لذت بردي

00:44:17.588 --> 00:44:20.191
خسته کننده بود
- دروغ گو

00:44:20.291 --> 00:44:23.322
من دروغگو نيستم
حقيقت رو گفتم

00:44:27.064 --> 00:44:30.367
من از اولش همين فکرو داشتم

00:44:30.467 --> 00:44:33.100
هر نوري که مياد

00:44:33.370 --> 00:44:37.074
من داستان هاي زيادي در موردش شنيدم

00:44:37.174 --> 00:44:39.477
چيز جالبي نيست ديگه

00:44:39.577 --> 00:44:43.243
اصلا سوپرايز نيست

00:44:48.218 --> 00:44:50.654
تکراري

00:44:50.754 --> 00:44:55.928
کسي نميتونه در نقشه هاي تو دخالتي ايجاد کنه

00:44:56.228 --> 00:45:00.964
همون زندگي که هر روز تکرار ميشه

00:45:01.064 --> 00:45:03.201
نقشه اي هست ؟

00:45:03.301 --> 00:45:07.594
ما هر کاري از دستمون بر بياد ميکنيم

00:45:08.305 --> 00:45:11.004
اين نقطه ضعف ماست

00:45:11.875 --> 00:45:14.241
کنجکاوي

00:45:16.280 --> 00:45:19.549
من تا هر وقت که لازم باشه ميمونم

00:45:19.649 --> 00:45:21.685
و شاهدش ميشم تا پايان

00:45:21.785 --> 00:45:24.534
غروب خورشيد پاياني

00:45:25.956 --> 00:45:29.995
شايد اون روز مناسب نباشه

00:45:30.095 --> 00:45:32.896
ميخواد دوباره شروعش کنه ..

00:45:32.996 --> 00:45:35.065
از اول

00:45:35.165 --> 00:45:39.738
قبلا اين کارو کرده بود

00:45:39.838 --> 00:45:42.924
ما همه ميدونيم اشتباهاتي کرديم

00:45:43.024 --> 00:45:45.210
بايد به مسيرهاي مختلفي بريم

00:45:45.310 --> 00:45:49.009
داخل لانه هاي متفاوت

00:45:49.480 --> 00:45:52.329
توجه به خود ..

00:45:52.429 --> 00:45:55.007
تفاوت ها رو اينطور متوجه ميشيم

00:45:55.107 --> 00:45:58.752
غير ثابت

00:45:59.690 --> 00:46:02.593
انتظار اين چيزا رو نداشتيم

00:46:02.693 --> 00:46:05.062
فکر ميکني کسي اهميت ميده ؟

00:46:05.162 --> 00:46:08.061
انسان هاي 1000 سال پيش

00:46:17.891 --> 00:46:20.857
حضور اونا چه معني داره ؟

00:46:25.983 --> 00:46:28.348
صورتي ازشون هست ؟

00:46:28.918 --> 00:46:30.751
نه

00:46:32.656 --> 00:46:34.488
هيچ صورتي ازشون  نيست

00:46:36.726 --> 00:46:39.192
هيچ صورتي نيست

00:46:40.898 --> 00:46:43.797
يه چيزي هست که تو بايد در نظر بگيري

00:46:45.369 --> 00:46:49.770
اين تو رو به ترس واداشته

00:46:50.607 --> 00:46:53.477
احساس بي ارزشي ..

00:46:53.577 --> 00:46:56.576
اين تو رو بي ارزش جلوه ميده

00:46:59.149 --> 00:47:03.617
تموم اون کارهايي که کردي

00:47:04.789 --> 00:47:08.222
همينطوره

00:47:12.663 --> 00:47:15.262
ما ميتونيم دست از اين مسخره بازي ها برداريم

00:47:22.874 --> 00:47:25.010
من اينطور به يادش دارم

00:47:25.110 --> 00:47:28.613
ميليون ها سال دست به اين کار ميزنيم

00:47:28.713 --> 00:47:33.480
- اين قيمتي هست که بايد براش پرداخت کني
- من مغرور نيستم

00:47:34.217 --> 00:47:36.750
اون ادم مغروري هست

00:47:40.824 --> 00:47:43.995
شرطبندي ات چطور پيش ميره ؟
- من شرط نبستم

00:47:44.095 --> 00:47:47.126
عزيزم .. البته که نه

00:47:54.838 --> 00:47:58.275
چي ؟
- تو نميدوني داري چيکار ميکني

00:47:58.375 --> 00:48:02.380
اصلا
- تو نميدوني

00:48:02.480 --> 00:48:04.716
من اين کارو نميکنم

00:48:04.816 --> 00:48:09.382
ولي وقتي به تو ميرسه همه چي تغيير ميکنه

00:48:14.091 --> 00:48:17.955
من ميتونم بهت بگم چه اتفاقاتي افتاده

00:48:20.330 --> 00:48:22.695
تو نميخواي چيزي در موردش بدوني

00:48:27.537 --> 00:48:30.266
اون پسر قبلا تو رو ملاقات کرده

00:48:31.075 --> 00:48:33.143
بعد از مرگ مادرش

00:48:33.243 --> 00:48:36.580
رابطه اونا از هم پاشيد

00:48:36.680 --> 00:48:41.381
چندين سال خودش رو سرزنش کرد

00:48:42.152 --> 00:48:48.125
و بالاخره بلايي به سر پدرش اورد

00:48:48.225 --> 00:48:52.230
با تموم اينها
پسر اينجا ميمونه

00:48:52.330 --> 00:48:55.262
مثل پدربزرگش عاشق صحراست

00:48:57.367 --> 00:48:59.769
اون ميدونه بايد چيکار کنه

00:49:00.539 --> 00:49:03.775
اين يکمي متفاوت هستش

00:49:03.875 --> 00:49:07.708
ما چيزي در اين مورد نميدونيم

00:49:09.680 --> 00:49:13.013
پدرم اينطوري خودش رو سرزنش ميکنه

00:49:16.920 --> 00:49:19.723
نوبت توست که دست بگيري

00:49:19.823 --> 00:49:22.222
ميتوني کاري بهتري انجام بدي ؟

00:49:36.106 --> 00:49:38.341
چرا اينجا زندگي ميکني ؟

00:49:38.441 --> 00:49:41.679
چون صحرا بي رحم هستش

00:49:41.779 --> 00:49:45.517
همه چيزت رو ميگيره
با توهماتي که  درست ميکنه

00:49:45.617 --> 00:49:49.487
اين فرصت رو بهت ميده که خودت رو شناسايي کني

00:49:50.087 --> 00:49:52.624
بخاطر اين اينجا نيستي ؟

00:49:52.724 --> 00:49:57.991
خداي تو اينجا بلندتر صحبت ميکنه ؟

00:49:58.829 --> 00:50:02.128
خدا هرجا که انسان گوشش رو باز کنه صحبت ميکنه

00:50:08.672 --> 00:50:10.675
.. در مورد پسرت بهت گفتم

00:50:10.775 --> 00:50:13.744
اين اصلا مهم نيست در مورد چي صحبت ميکنيم

00:50:13.844 --> 00:50:15.880
ما زن نيستيم

00:50:15.980 --> 00:50:19.045
يه پدري که در طول مثال ها صحبت ميکنه

00:50:22.820 --> 00:50:25.719
اين بهترين پسر تو دنياست

00:50:28.459 --> 00:50:31.558
خيلي خوبه .. شايد

00:50:38.201 --> 00:50:42.140
مي بيني ؟

00:50:42.240 --> 00:50:44.242
بايد بيخيالش بشي

00:50:44.342 --> 00:50:47.378
سنگ  جاسپر

00:50:47.478 --> 00:50:50.048
من بايد يه نمونه براي بازار ببرم

00:50:50.148 --> 00:50:54.218
- هر سهمي که لازم باشه براي شما ميارم
- نه نيازي نيست

00:50:54.318 --> 00:50:58.956
من نميتونم اجازه بدم براي هيچي کار کنيد

00:50:59.056 --> 00:51:02.489
اگه پولو نياز نداريد بديد به فقير ها

00:51:02.960 --> 00:51:05.558
چطور ميخواي اين کارو پيش ببري ؟

00:51:12.636 --> 00:51:14.971
سه نفر طول ميکشه

00:51:15.071 --> 00:51:17.274
دو يا سه تا

00:51:17.374 --> 00:51:21.100
درسته
من هر کاري از دستم بر بياد ميکنم

00:51:21.200 --> 00:51:23.380
براي اينک ه اون سنگ رو ببرم

00:51:23.480 --> 00:51:27.981
من اونا رو بر ميگردونم به سر جاش

00:51:29.920 --> 00:51:33.019
ميتونه براي ما هزينه زيادي برداره

00:51:35.358 --> 00:51:38.322
زندگي اون پسره

00:52:04.854 --> 00:52:06.657
احساس بهتري دارم

00:52:06.757 --> 00:52:10.809
خيلي خوبه ..

00:52:20.504 --> 00:52:23.836
مادرم وقتي همسن من بود اين کارو ميکرد

00:52:23.973 --> 00:52:26.806
اون خوب بود

00:52:44.494 --> 00:52:47.964
پدرم .. خواهرم و. من

00:52:48.064 --> 00:52:51.297
يه شب تو جفا گذرونديم

00:52:51.399 --> 00:52:53.870
اينو بهت گفته بودم ؟

00:52:53.970 --> 00:52:56.335
دوباره به من بگو

00:52:57.440 --> 00:53:00.874
پسرعموي بابام تو بندرگاه بود

00:53:01.678 --> 00:53:04.114
.. من خوابم نمي برد

00:53:04.214 --> 00:53:07.246
.. با صدايي که از شهر ميومد

00:53:07.417 --> 00:53:10.083
.. اون سگ پارس ميکرد

00:53:10.687 --> 00:53:13.557
موسيقي که از عروسي ميومد

00:53:13.957 --> 00:53:16.923
مردها دعوا ميکردند

00:53:17.827 --> 00:53:20.626
يه خوک براي سربريدن اورده شد

00:53:21.865 --> 00:53:24.697
يه زن مست ميخنديد

00:53:25.635 --> 00:53:28.167
.. و بوي

00:53:31.040 --> 00:53:35.041
فلفل ..

00:53:35.879 --> 00:53:37.844
ادويه ..

00:53:54.230 --> 00:53:57.029
.. تو هيچوقت اونجا نبودي

00:53:58.101 --> 00:54:00.100
به من فکر ميکني

00:54:01.438 --> 00:54:03.770
اره هيمنطوره

00:54:22.058 --> 00:54:26.450
من دکتر رو اوردم نگاهش کنه

00:54:26.898 --> 00:54:31.917
من تموم سعيم رو کردم براشون

00:54:34.387 --> 00:54:36.953
اون قرار بميره مرد مقدس

00:54:37.574 --> 00:54:40.807
کاري نميشه براش کرد ..

00:54:43.096 --> 00:54:46.205
اونا تا اخرين لحظه اينجا ميمونند

00:54:47.601 --> 00:54:50.991
تموم دنيا از اين خبر داره

00:54:53.189 --> 00:54:56.718
اين حيرت اوره

00:54:57.961 --> 00:55:00.760
زندگي اينطور به پايان ميرسه

00:55:03.500 --> 00:55:06.065
دوباره نميتونيد همديگر رو ملاقات کنيد

00:55:13.476 --> 00:55:15.580
ما هميشه اينجا کنار هم ميمونيم

00:55:15.680 --> 00:55:18.478
اون پسرو پشتمون مياريم

00:55:19.916 --> 00:55:22.381
اين کاري هست که بايد انجام بديم

00:56:40.930 --> 00:56:43.963
چطور ميشه وارد صحرا شد

00:56:45.334 --> 00:56:47.138
نيمه

00:56:47.238 --> 00:56:49.835
اون گذاشت رفت بيرون

00:56:59.382 --> 00:57:01.952
وقتي رفتي ميتوني منو هم با خودت ببري

00:57:02.052 --> 00:57:03.888
براي پسرت ميزارم

00:57:04.188 --> 00:57:06.824
اين خيلي خوب ميشه

00:57:06.924 --> 00:57:10.026
يه دروغ بيش نيست

00:57:10.126 --> 00:57:11.729
ولي يه دروغ به کسي اسيب نميرسونه

00:57:11.829 --> 00:57:14.381
مادر و پدرم دست به اين کار ميزنند

00:57:14.481 --> 00:57:17.246
يه دروغ که باعث ميشه بقيه به درد بيان

00:57:23.339 --> 00:57:27.578
تو نميتوني به اين شرايط عادت کني

00:57:27.678 --> 00:57:30.910
رمي ها اينطور ميکنند
به همديگه عادت ميکنند

00:57:40.390 --> 00:57:43.322
چيزي رو که ميخواستي پيدا کردي ؟

00:57:46.629 --> 00:57:49.495
اره .. پيدا کردم ..

00:57:50.500 --> 00:57:52.999
دنبال چي هستي ؟

00:57:56.106 --> 00:57:59.972
دنبال جايي هستم که بتونم دعا کنم

00:58:01.611 --> 00:58:04.877
جايي که بقيه رو با خودم همراه کنم

00:58:08.351 --> 00:58:11.015
من از اونجا ميرم بيرون

00:58:13.389 --> 00:58:15.493
بعضي موقع دوست دارم از اونجا بيام بيرون

00:58:15.593 --> 00:58:18.491
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:58:19.429 --> 00:58:22.717
من همه چي هستم
و درونم همه چي هست

00:58:23.500 --> 00:58:26.699
و هميشه زنده خواهم ماند

00:58:29.839 --> 00:58:34.043
من ميدونم چطور ميشه اينو احساس کرد

00:58:34.143 --> 00:58:36.742
من از اين احساس شرمگين هستم

00:59:13.416 --> 00:59:16.553
شراب

00:59:16.653 --> 00:59:18.718
نه مرسي

00:59:26.462 --> 00:59:29.929
پسر

01:00:40.503 --> 01:00:43.106
تو يه هدف اسون هستي

01:00:43.206 --> 01:00:45.738
چون ضعيف هستي

01:01:04.861 --> 01:01:08.039
مادرت چطوره ؟
- حالش بهتره

01:01:08.139 --> 01:01:10.729
فکر ميکنه ميگذره

01:01:18.307 --> 01:01:20.806
چاقوتو در بيار

01:01:28.551 --> 01:01:31.117
جعبه

01:02:39.022 --> 01:02:41.759
اگه افتاده باشم

01:02:41.859 --> 01:02:45.624
پدرم به من کمک ميکنه

01:03:03.712 --> 01:03:05.544
بيا

01:03:23.032 --> 01:03:27.338
من قوي تر از 10 مرد هستم

01:03:27.438 --> 01:03:31.937
من از ده مرد بلند تر هستم

01:03:32.274 --> 01:03:34.573
من چي هستم ؟

01:03:36.713 --> 01:03:39.078
يه سوراخ

01:03:41.751 --> 01:03:43.921
من از ده مرد قوي تر هستم

01:03:44.021 --> 01:03:47.499
من از ده مرد قوي تر هستم

01:03:47.599 --> 01:03:49.822
من چي هستم ؟

01:03:56.299 --> 01:03:58.531
يه طناب

01:04:00.402 --> 01:04:02.328
يه طناب

01:04:43.312 --> 01:04:45.211
بيا

01:04:45.948 --> 01:04:47.846
بيا

01:04:50.369 --> 01:04:52.539
اون سنگ رو مي بيني ؟

01:04:52.639 --> 01:04:55.343
من با ربي اين طناب رو ميکشيم

01:04:55.443 --> 01:04:59.975
شما بايد حواستون به هم باشه

01:05:01.096 --> 01:05:02.995
نه

01:05:05.001 --> 01:05:07.803
نه ، من ميرم اون پايين

01:05:07.903 --> 01:05:10.135
همينطوره

01:05:11.107 --> 01:05:14.044
ميدوني که از افتادن ترس دارم

01:05:14.144 --> 01:05:16.775
اين واقعا براي تو ارزشمنده

01:05:17.546 --> 01:05:20.334
من اين کارو نميکنم

01:05:20.434 --> 01:05:23.187
تو نبايد از من سرپيچي کني
پشيمون ميشي

01:05:23.287 --> 01:05:27.239
اون ميدونه از مرگ با ارتفاع ميترسم
مدوم پدري همچين درخواستي ميکنه ؟

01:05:29.693 --> 01:05:32.168
لطفا بزاريد اون بره

01:05:32.268 --> 01:05:34.993
من انجامش ميدم

01:06:17.873 --> 01:06:20.406
من خودم ميرم پايين

01:06:20.877 --> 01:06:25.644
فکر ميکنيد اين کار انجام ميشه ؟

01:06:30.552 --> 01:06:32.151
اره ...

01:09:23.992 --> 01:09:25.853
پسر

01:09:26.228 --> 01:09:30.007
اون طناب رو ببر

01:09:30.367 --> 01:09:33.665
من تنها ميتونم اين کارو انجام بدم

01:10:48.544 --> 01:10:50.443
نه

01:12:12.260 --> 01:12:13.788
اين چيه ؟

01:12:16.865 --> 01:12:19.797
چيه ؟ چيه ؟

01:14:37.873 --> 01:14:40.838
نميخوام مادرم اينو ببينه

01:16:12.134 --> 01:16:14.999
اون از الان کوتاه تر هستش

01:16:51.940 --> 01:16:53.782
تو پسر خوبي هستي

01:18:36.344 --> 01:18:38.447
پسرتون شما رو دوست داره

01:18:38.547 --> 01:18:40.784
پسرتون شما رو دوست داره

01:18:40.884 --> 01:18:44.616
پسرتون شما رو دوست داره

01:19:16.218 --> 01:19:19.350
من دوست دارم از اينجا برم

01:19:20.939 --> 01:19:23.771
من قبلا اين ادمها رو ملاقات نکردم

01:19:24.592 --> 01:19:27.223
اونا براي من معني خاصي ندارند ؟

01:20:37.933 --> 01:20:39.798
مادر

01:20:42.203 --> 01:20:44.069
مادر

01:24:15.983 --> 01:24:17.882
برو

01:24:18.753 --> 01:24:21.152
لطفا برو

01:24:34.436 --> 01:24:38.808
اگه بدون شکرگزاري از اينجا برم
برکت از اينجا ميره

01:24:38.908 --> 01:24:42.710
اون پسر به اجازه پدرش نياز داره

01:24:42.810 --> 01:24:44.976
گمراهه اينطور نيست ؟

01:24:54.522 --> 01:24:57.189
خدا همه ما رو دوست داره

01:25:00.395 --> 01:25:02.727
عشق به خدا

01:25:41.369 --> 01:25:42.838
سرنوشتش رو به من نشون بده

01:25:42.938 --> 01:25:45.803
يشوا
به من نشون بده

01:26:16.838 --> 01:26:20.442
ميتوني اون پدرت رو بکشي بالا تر

01:26:20.542 --> 01:26:22.773
اين معني خاصي نداره

01:26:29.951 --> 01:26:32.363
نه .. اون واسه منه

01:27:26.607 --> 01:27:28.506
نه

01:27:52.333 --> 01:27:55.065
فکر ميکني کي هستي ؟

01:28:45.853 --> 01:28:48.352
اين براي من هستش

01:28:50.075 --> 01:28:53.207
فکر نميکردي من قرار چه بلايي سرت بيارم

01:28:53.728 --> 01:28:55.830
چرا اينجا

01:28:56.230 --> 01:28:58.529
پاهام درد ميگيره

01:29:17.252 --> 01:29:19.355
من اخرش ميام پيشت

01:29:19.455 --> 01:29:22.452
تو بايد يه نشونه بدي به من

01:29:22.552 --> 01:29:24.853
ميتوني بموني

01:29:37.088 --> 01:29:39.620
تشکر منو از اون مرد بکنيد

01:29:39.621 --> 01:30:59.621
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.