WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:21.511 --> 00:00:23.579
(ملچ مولوچ بز)

00:00:28.585 --> 00:00:29.885
سلام. من الکسم .

00:00:29.887 --> 00:00:33.187
و تو بهترین دانشگاه دنیا فوتبال بازی میکنم.
(منظورش فوتبال امریکاییه)

00:00:33.189 --> 00:00:35.324
<i>(Blue Mountain State) دانشگاه BMS.</i>

00:00:35.326 --> 00:00:36.791
<i>ما اینجا تو سه تا چیز بهترینیم,</i>

00:00:36.793 --> 00:00:39.794
<i>علم و دانش , علوم اجتماعی و ... </i> (LAUGHS)

00:00:39.796 --> 00:00:41.562
<i>    شوخی کلدم (:.
اینجا دانشگاه پارتی و کسکلک بازیه ,</i>

00:00:41.564 --> 00:00:43.632
<i>هیچکی سر کلاس نمیره اینجا</i>
(یه چی تو مایه های دانشگاها خودمونه .... :|)

00:00:43.634 --> 00:00:45.867
<i>این 'سمی'ه, بهترین دوست من.</i>

00:00:45.869 --> 00:00:47.903
<i>اونم دانیه, عاشق عرق خوریه.</i>

00:00:47.905 --> 00:00:49.671
<i>هارمون ,کلا" تو کار مواده.</i>

00:00:49.673 --> 00:00:51.406
<i>مری جو,دختر تشویق کنندس .</i>

00:00:51.408 --> 00:00:54.242
<i>اینم لریه.</i>

00:00:54.244 --> 00:00:55.278
<i>آم, چی راجبش بگم ؟
نمیدونم. راجبش فکر میکنم حالا .</i>

00:00:55.280 --> 00:00:57.178
<i>اون مربیمونه . یجورایی افسانه اییه.</i>

00:00:57.180 --> 00:00:58.547
<i>اها , اونم تده .</i>

00:00:58.549 --> 00:00:59.480
<i>کاپیتانه تیممون بود .</i>

00:00:59.482 --> 00:01:01.182
<i>یه بازیکن عالیی ,</i>

00:01:01.184 --> 00:01:02.617
<i>یه شخصیت کسخل :|.</i>

00:01:02.619 --> 00:01:04.887
<i>همین تازگیا فارق التحصیل شده
از این نمیتونم خوشحال تر باشم,</i>

00:01:04.889 --> 00:01:06.754
<i>چون امسال سال آخره دانشگاهمه .</i>

00:01:06.756 --> 00:01:08.057
(خنده) <i>بدون شک,</i>

00:01:08.059 --> 00:01:12.128
<i>امسال قراره بهترین سال عمرم باشه .</i>

00:01:16.232 --> 00:01:18.234
(صدای آهنگ )

00:03:17.021 --> 00:03:19.589
(تلویزیون در حال پخش )

00:03:24.027 --> 00:03:26.762
- <i>به این میگن یه مرد میلیون دلاری !</i>
- (YAWNS)

00:03:26.764 --> 00:03:29.930
<i>ماه پیش بود که تد کسل برای قرار داد(NFL)  انتخاب شد.</i>

00:03:29.932 --> 00:03:35.069
<i>اول از همه , یه انتخاب کاملا ریسکی .</i>

00:03:35.071 --> 00:03:38.039
<i>آیا با استعداد ترین مدافعی هست که از زمان"تیلور"دیدیم ؟</i>

00:03:38.041 --> 00:03:39.741
<i>عاره.</i>

00:03:39.743 --> 00:03:42.777
<i>عایا موقعی که کار به تصمیم گیری های مهم هم میرسه با استعداده ؟,</i>

00:03:42.779 --> 00:03:44.079
- جونز: <i>خارج زمین ؟</i>

00:03:44.081 --> 00:03:45.746
<i>عاره  :| (یه آره یه خیلی گنده).</i>

00:03:45.748 --> 00:03:47.515
<i>دنی جونز هستم . اینجا در کنار تد کسل</i>

00:03:47.517 --> 00:03:48.550
<i>تا راجع به این پول و شهرت جدیدش حرف بزنیم.</i>

00:03:48.552 --> 00:03:50.318
<i>تد کسل , مرسی که اینجا هستی .</i>

00:03:50.320 --> 00:03:51.353
<i>خواهش میشه عزیزم .</i>

00:03:51.355 --> 00:03:53.488
<i>تد, بزار اول بریم سراغ ,</i>

00:03:53.490 --> 00:03:55.424
<i>قرار داد مولتی-میلیاردیت.</i>

00:03:55.426 --> 00:03:56.692
- <i>نقل و نباته .</i>
- <i>پنجاه میلیون دلار پیش قرار داد.</i>

00:03:56.694 --> 00:03:57.793
<i>نقل و نباته.</i>

00:03:57.795 --> 00:03:59.394
<i>همین الان به پنجاه میلیون دلار گفتی نقل و نبات ؟</i>

00:03:59.396 --> 00:04:00.561
<i>نقل و نباته؟</i>

00:04:00.563 --> 00:04:02.496
<i>شروع خوبیه ,</i>

00:04:02.498 --> 00:04:03.931
<i>ولی ناموسا , انتظار قرار داد میلیاردی داشتم.</i>

00:04:03.933 --> 00:04:05.599
<i>با یه "B"?</i>
(امریکایی ها به میلیارد میگن بیلیون . اینجا منظورش اینه یعنی پنجاه میلیون با یه "ب" ؟پنجاه بیلیون)

00:04:05.601 --> 00:04:06.535
- <i>نع.</i>

00:04:06.537 --> 00:04:07.970
<i>با یه علامت دلار($).</i>

00:04:07.972 --> 00:04:09.537
<i>تد, با این همه پول میخوای چیکار کنی ؟</i>

00:04:09.539 --> 00:04:10.639
<i>احتمالا فقط ...</i>

00:04:10.641 --> 00:04:12.140
<i>کسکلک بازی.</i>

00:04:12.142 --> 00:04:14.976
<i>همین چند روز پیشا , حالم خوب نبود. داشت گریم میگرفت.</i>

00:04:14.978 --> 00:04:17.378
<i>رفتم بیرون 97 تا تفنگ خریدم (: .</i>

00:04:17.380 --> 00:04:19.047
- تد: <i>عاشخه تفنگاااااام.</i>

00:04:19.049 --> 00:04:22.551
یه هفت تیر خریدم ,یه مسلسل خریدم ,
یدونه از این تفنگا که تو کال آف دیوتیه خریدم

00:04:22.553 --> 00:04:24.419
- <i>یدونه از این تفنگا که تو "هیلو" هست خریدم </i>
- (اینا اسمه بازی کامپیوتریه)

00:04:24.421 --> 00:04:26.922
<i>یدونه تانکم خریدم
"واسه روز مبادا :|"</i>

00:04:26.924 --> 00:04:30.294
<i>یدونه تفنگم گرفتم که فقط 45 ثانیه مستقیم شلیک میکنه.</i>

00:04:33.731 --> 00:04:35.996
<i>اها اها, راستی , یه باغ وحش هم خریدم.</i>

00:04:35.998 --> 00:04:37.965
تد: <i>گرگ و زرافه دارم الان,</i>

00:04:37.967 --> 00:04:39.600
<i>میمون دارم.</i>

00:04:39.602 --> 00:04:41.470
- <i>شیر کوهی دارم .</i>
- واوو!

00:04:41.472 --> 00:04:43.905
<i>ببر دندون شمشیری  هم دارم .منظورم اینه ,
پیش خودم گفتم</i>

00:04:43.907 --> 00:04:45.107
<i>اگه مت دیمون میتونه یه باغ وحش بخره ,</i>

00:04:45.109 --> 00:04:46.508
- <i>خب منم میتونم بخرم .</i>
- (نعره خرس )

00:04:46.510 --> 00:04:48.410
- از سیبا خوشت میاد ؟

00:04:48.412 --> 00:04:50.179
<i>اها راستی یه دایناسورم خریدم.</i>

00:04:50.181 --> 00:04:53.881
<i>یدونه , اه , یه هیولای بزرگه که رو صورتش شاخ در اومده :|.</i>

00:04:53.883 --> 00:04:55.049
جونز : <i>منظورت کرگدنه ؟ </i>

00:04:55.051 --> 00:04:56.450
- تد : <i>هااا ؟</i>

00:04:56.452 --> 00:04:58.018
<i>با یه شاخ , کرگدن .</i>

00:04:58.020 --> 00:04:58.886
<i>دایناسور .</i>
(بازی با کلماته دایناسور و رایناسور که یکیش یعنی کرگدن. اونیکی هم میدونید دگه)

00:04:58.888 --> 00:05:00.087
<i>عاره .</i>

00:05:00.089 --> 00:05:01.890
<i>یدونه از همینا .</i>

00:05:01.892 --> 00:05:04.126
<i>تد, راجع به الکس موران باهام حرف بزن .</i>

00:05:04.128 --> 00:05:05.994
<i>خیلی ها راجع به نحوه هدایت و کاپتانیش  تو تیم بزهای کوهی  ...</i>

00:05:05.996 --> 00:05:07.828
- <i>نظر میدن و زیر سوال میبرنش.</i>
- <i>اها , راجع به کفش هام سوال بپرس.</i>

00:05:07.830 --> 00:05:09.498
<i>هی , خب , راجع به کفشات بهم بگو .</i>

00:05:09.500 --> 00:05:10.866
<i>به اینا میگن  "تدینیتور"</i>

00:05:10.868 --> 00:05:12.934
<i>یه جورایی شبیه جوردنه, اما مال منه,</i>

00:05:12.936 --> 00:05:14.902
<i>میتونی بلند تربدویی و سریع تر بپری .</i>

00:05:14.904 --> 00:05:18.573
<i>منظورت اینه که بلند تربپری و سریع تربدویی ؟  .</i>

00:05:18.575 --> 00:05:20.441
<i>هنوز داریم رو شعارتبلیغاتیمون کار میکنیم .</i>

00:05:20.443 --> 00:05:22.176
<i>خب کدوم کمپانی داره اینارو میسازه ؟</i>

00:05:22.178 --> 00:05:23.677
<i>آم , مال خودم ...</i>

00:05:23.679 --> 00:05:26.481
- <i>اوه , کمپانی تد.</i>
- <i>کمپانی تد.</i>

00:05:26.483 --> 00:05:28.517
<i>همون شرکتیه که کلاهام رو هم میسازه ,</i>

00:05:28.519 --> 00:05:29.984
تد : <i>و لباسای ضد آبمو,</i>

00:05:29.986 --> 00:05:31.953
<i>با کاندوم هامو.</i>

00:05:31.955 --> 00:05:34.054
<i>اها راستی همون شرکتی هم هست که </i>

00:05:34.056 --> 00:05:36.491
<i>ژاکت  های راهروی دیوار اساطیرمو میسازه ..</i>

00:05:36.493 --> 00:05:38.160
<i>فک نمیکنی اول باید بری رو دیوار اساطیر بعد ژاکتشو بسازی ؟</i>

00:05:38.162 --> 00:05:39.760
<i></i>

00:05:39.762 --> 00:05:41.128
<i>آره خب. صبر کنی ,</i>

00:05:41.130 --> 00:05:43.097
<i>تا بری رو دیوار اساطیر</i>

00:05:43.099 --> 00:05:44.498
<i>صبر کردن مال بچه کونیاس.</i>

00:05:44.500 --> 00:05:45.900
<i>خب, داریش.</i>

00:05:45.902 --> 00:05:48.203
<i>تد , به دنیا سلام کن ...</i>

00:05:48.205 --> 00:05:50.037
<i>هی هرزه ها , به جهان  سلام کنید.</i>

00:05:50.039 --> 00:05:52.474
دخترا : <i>سلااام , دنیا.</i>

00:05:52.476 --> 00:05:55.477
<i>دنیا , با تد کسل آشنا شو .</i>

00:05:55.479 --> 00:05:57.212
کارگردان : خب رو خط نیستیم .

00:05:57.214 --> 00:05:59.616
تد: یه نفر هلی کوپتر منو بگیره !

00:06:03.986 --> 00:06:05.186
الکس : آبی 16.

00:06:05.188 --> 00:06:07.390
آبی  16.

00:06:18.601 --> 00:06:19.902
هی , اوبراین!

00:06:19.904 --> 00:06:22.169
مطمِنم اگه اون توپه بیماری جنسی داشت تا حالا گرفته بودی !

00:06:22.171 --> 00:06:23.237
اوبراین :شرمنده مربی .

00:06:23.239 --> 00:06:24.873
- پرتاب خوبی بود .
- مرسی مربی.

00:06:24.875 --> 00:06:26.808
خب دیگه بریم خونه.

00:06:26.810 --> 00:06:28.876
- چی؟ چی گفتی ؟
- همم؟

00:06:28.878 --> 00:06:30.479
- یکی دیگه ؟ میخوای یکی دیگه بندازم ؟
-نه.

00:06:30.481 --> 00:06:31.612
- میتونم یکی دیگه بندازما
- تیم ب,

00:06:31.614 --> 00:06:32.981
تیم ب رو بیار.

00:06:32.983 --> 00:06:35.484
دانی : تیم ب  ! بدوِئید, بدئید!

00:06:35.486 --> 00:06:38.855
بعدش مثل یه توپ به سمت نور پرتاب شدم .

00:06:40.791 --> 00:06:43.224
بگذریم, اینجوری بود که کفشای شوتمو از تو کون فیل کشیدم بیرون.

00:06:43.226 --> 00:06:45.893


00:06:45.895 --> 00:06:46.895
یه نفر باید راجع به ای تمرینای 4 ساعته با مربی صحبت کنه.

00:06:46.897 --> 00:06:47.996
بگامون داده.

00:06:47.998 --> 00:06:49.164
نه. لازمش داریم.

00:06:49.166 --> 00:06:51.933
فصل نزدیکه.

00:06:51.935 --> 00:06:53.667
میخوام روراست باشم بچه ها . مهم نیست چقد تمرین کنیم ,

00:06:53.669 --> 00:06:55.703
امسال هیچ گهی نمیشیم.

00:06:55.705 --> 00:06:56.604
ریدیم اساسی.

00:06:56.606 --> 00:06:58.707
واو, اینقدم دگ نریدیم دادا..

00:06:58.709 --> 00:07:00.140
ما تو و بازوتو تو تیم داریم ,

00:07:00.142 --> 00:07:02.277
منو شوتام
تازه دانی هم ...

00:07:02.279 --> 00:07:03.277


00:07:03.279 --> 00:07:06.013
هممممم-مممممم.

00:07:06.015 --> 00:07:07.849
- بگیم عضله ؟
- عاره حله.

00:07:07.851 --> 00:07:09.950
اما سه نفری نمیشه بار تیمو به دوش کشید .

00:07:09.952 --> 00:07:11.953
نع . فعلا وقت عشق و حال و پارتیه .

00:07:11.955 --> 00:07:13.087
همین الان .

00:07:13.089 --> 00:07:14.556
فقط ...

00:07:14.558 --> 00:07:16.157
آخه منظورم اینه سمی رو نیگا.

00:07:16.159 --> 00:07:17.792
از 10 صلح تاحالا داره حال میکنه

00:07:17.794 --> 00:07:19.059
داره کارشو درست انجام میده.

00:07:19.061 --> 00:07:20.929
هو , سمی!

00:07:20.931 --> 00:07:23.532
سمی: سلااام, رفیق, چ خبرا ؟

00:07:23.534 --> 00:07:24.900
دیشب یه حاله کیری کردم .

00:07:24.902 --> 00:07:28.068


00:07:28.070 --> 00:07:29.905
نمیدونم داره چی میگه الان .

00:07:29.907 --> 00:07:30.705
- تو میفهمی ؟
- نه منم نمیفهمم چی کص میگه.

00:07:30.707 --> 00:07:31.907
- (ALL LAUGH)
- الکس: زیادی حال کرده .

00:07:31.909 --> 00:07:33.275
سمی .

00:07:33.277 --> 00:07:35.643
کلا داری میرینی .

00:07:35.645 --> 00:07:37.177
میدونم مستی ولی داری میرینی به قضیه ..

00:07:37.179 --> 00:07:38.345
این حتی منم نیستم .

00:07:38.347 --> 00:07:41.248
این گوسفند کیریه.خیلی کصکشه.

00:07:41.250 --> 00:07:43.852
اون بزه. تو آدمی خیره سرت .

00:07:43.854 --> 00:07:44.986
- هیچ رقابتی اینجا نیست.

00:07:44.988 --> 00:07:46.054
سمی : اوخ!

00:07:46.056 --> 00:07:47.321
کیر توش , گازم گرفت!

00:07:47.323 --> 00:07:50.022
نه نگرفت.

00:07:50.024 --> 00:07:50.659
بیلی هیچ وقت هیشکیو گاز نمیگرفت ...

00:07:50.661 --> 00:07:52.092
- دخترا : او.
- او.

00:07:52.094 --> 00:07:54.061
گرفت. کیری خان گازم گرفت !!

00:07:54.063 --> 00:07:55.864
- آره , برین نازش کنید ,

00:07:55.866 --> 00:07:58.566
- کصکش عوضی !

00:07:58.568 --> 00:08:01.070
خب, مربی سامرز, جمعشون کن .

00:08:03.873 --> 00:08:05.640
جمعشون کنم ؟, اینجا ؟

00:08:05.642 --> 00:08:08.545
اره , همینجا ! جمعشون کن .

00:08:10.580 --> 00:08:12.347


00:08:12.349 --> 00:08:14.616
اونم گفت , "حداقل او دمه دست نبود."

00:08:14.618 --> 00:08:16.684


00:08:16.686 --> 00:08:18.986
هو, هو, هو, هو, باشه.

00:08:18.988 --> 00:08:21.022
کصشر بسه . همین الان جمع شید بینم .

00:08:21.024 --> 00:08:22.189


00:08:22.191 --> 00:08:23.290
خیلیه عجیبه .

00:08:23.292 --> 00:08:25.326
شرمنده , مربی سامرزه ,همین الان

00:08:25.328 --> 00:08:27.195
منم لازم دارم همین الان جمع شید .

00:08:27.197 --> 00:08:29.030
هی, میتونم کلاهتو بزارم ؟

00:08:29.032 --> 00:08:29.864
- همیشه میخواستم یه ......
- نه, کلاهمو برندار !

00:08:29.866 --> 00:08:31.900
بدش بینم ...

00:08:31.902 --> 00:08:32.867
- خیلی خب , کلاهتو میدم.
- کتابه بازیمو میخوام .

00:08:32.869 --> 00:08:34.002
- کلاهو بده.
- دنیل: هی!

00:08:34.004 --> 00:08:36.037
کسکلک بازی بسه کصکشا ! جمع شید بینم!

00:08:36.039 --> 00:08:37.605
- خداا!

00:08:37.607 --> 00:08:40.108
شما حق ندارید مربیتونو دست بندازید!

00:08:40.110 --> 00:08:41.276
دنیل : خیلی خب .گوش کنید بینم .

00:08:41.278 --> 00:08:43.345
شما همتون دخترای مشوقو میشناسین.

00:08:43.347 --> 00:08:44.912
اونا کمک میکنن یکم روحیه بگیرم .

00:08:44.914 --> 00:08:47.715
مخصوصا واسه شما بچه ها.

00:08:47.717 --> 00:08:49.318
حاضری ؟

00:08:50.821 --> 00:08:52.720
<i>♪ریدی, ریدی ♪</i>

00:08:52.722 --> 00:08:54.388
<i>♪ امروز کیری ریدی  ♪</i>

00:08:54.390 --> 00:08:57.926
<i>♪ کونتو پاره میکنم چون وقتمو توش ریدی,ریدی ♪</i>

00:08:57.928 --> 00:08:59.761
<i>♪ امروز کیری ترین روزه زنگیم بود ♪</i>

00:08:59.763 --> 00:09:01.229
<i>♪از وقتی بابام مرد تا حالا  ♪</i>

00:09:01.231 --> 00:09:02.964
<i>♪ ریدی,ریدی ♪</i>

00:09:02.966 --> 00:09:03.998
<i>♪ ریدی کیری ریدی ♪</i>

00:09:04.000 --> 00:09:06.001
اوه.

00:09:07.203 --> 00:09:09.005
چه قافیه ای ,ادم سریع میگیره .

00:09:12.742 --> 00:09:14.175
تمرین خوبی بود امروز , قهرمانا .

00:09:14.177 --> 00:09:15.777
(LAUGHS) هی وای من خدا ,

00:09:15.779 --> 00:09:17.878
من نمیخوام راجع به تمرین حرف بزنم .

00:09:17.880 --> 00:09:21.181
اره , منم همینطور . در واقع یکم نصیحت ازت میخوام . راجع به یه دخترس.

00:09:21.183 --> 00:09:23.084
من دیدم چه کصایی رو تور میکنی , مری جو .

00:09:23.086 --> 00:09:24.319
فازت چیه من باید از تو یادبگیرم  .

00:09:24.321 --> 00:09:26.388
نه , این یکی فرق داره.

00:09:26.390 --> 00:09:29.257
از اون دسته دخترایی نیست که من معمولا میرم سراغشون .

00:09:29.259 --> 00:09:31.258
- خب.
- از همین دختر خنگاییه که تو معمولا میری سراغشون.

00:09:31.260 --> 00:09:33.094
اما خیلی دختر باحالیه . این...

00:09:33.096 --> 00:09:34.295
خیلی خوبه.

00:09:34.297 --> 00:09:36.196
باشه, خب , نظر من ,

00:09:36.198 --> 00:09:37.965
باید بیاریش تو خونه ی "بز"..

00:09:37.967 --> 00:09:40.701
نظر الکس موران اینه ؟!!!؟ ,شاه  بی ام اس؟

00:09:40.703 --> 00:09:42.403
- آره .
- ببرمش تو خونه ؟

00:09:42.405 --> 00:09:44.038
خب, این که فقط یه خونه نیست .

00:09:44.040 --> 00:09:45.407
- چرا فقط یه خونست .
- نه نیست.

00:09:45.409 --> 00:09:46.941
- چرا فقط یه خونست.
- رو تو که این حرکت جواب داد,

00:09:46.943 --> 00:09:48.409
سال اول .

00:09:48.411 --> 00:09:49.677
- باااشه.

00:09:49.679 --> 00:09:51.879
شاید رو یه دختر خرخونم جواب بده.

00:09:51.881 --> 00:09:53.114
یجورایی حشری میکنه.

00:09:53.116 --> 00:09:55.417
مثل پول و صدف میمونه .

00:09:55.419 --> 00:09:57.185
جادئییه.

00:09:57.187 --> 00:09:59.354
بااااوشه. میارمش تو خونه "بز"ی.

00:09:59.356 --> 00:10:02.990
نمیدونم, شاید بردمش رو چمنا یکم انگشتش کردم یا یه کار دیگه.

00:10:02.992 --> 00:10:05.060
خب, همین دیروز سمی چمنارو زده .

00:10:05.062 --> 00:10:06.795
- پس...
- خوبه, عالی شد.

00:10:06.797 --> 00:10:08.897
- بزن قدش,الکس.
- باوشه.

00:10:08.899 --> 00:10:10.900
- دمت گرم , رفیق .
- اوه!

00:10:11.967 --> 00:10:13.167
اودافظ!.

00:10:13.169 --> 00:10:15.003


00:10:15.005 --> 00:10:16.606


00:10:18.942 --> 00:10:20.075
چیکار داری میکنی اینجا ؟

00:10:20.077 --> 00:10:21.308
این...

00:10:21.310 --> 00:10:24.079
...یه نوع مواد جدیده که دارم روش کار میکنم.

00:10:24.081 --> 00:10:26.715
به این نتیجه رسیدم اگه بخوام بعد از فارق التحصیلی
بزنم تو کار تولید و پخش مواد

00:10:26.717 --> 00:10:28.148
جدا باید...

00:10:28.150 --> 00:10:29.450
مثل خر کار کنم.

00:10:29.452 --> 00:10:30.884
آره خب. بده یه کام بگیریم ماهم.

00:10:30.886 --> 00:10:32.320
اوه!

00:10:32.322 --> 00:10:33.388
این واسه هر کسی نیست.

00:10:33.390 --> 00:10:34.922
دوزش زیادی بالاست

00:10:34.924 --> 00:10:36.858
الکس, الان دقیقا ما اینجا چه غلطی میکنیم ؟

00:10:36.860 --> 00:10:38.826
کارای خیلی مهمی دارم واسه انجام دادن (منظورش مشروب خوردنه).

00:10:38.828 --> 00:10:40.829
مربی گفته جمع شیم , تاکیدم کرد عرق توکار نباشه.

00:10:40.831 --> 00:10:42.330
بالاخره رئیس اونه.

00:10:42.332 --> 00:10:43.465
آفرین موران.

00:10:43.467 --> 00:10:44.998
رئیس منم.

00:10:45.000 --> 00:10:46.935
ایشون مدیر الیور هستند.

00:10:46.937 --> 00:10:48.002
الیوایرز.

00:10:48.004 --> 00:10:49.771
ها ؟
.

00:10:49.773 --> 00:10:50.872
الیوایرز!

00:10:50.874 --> 00:10:52.340
حالا هرچی.

00:10:52.342 --> 00:10:54.075
بگذریم, ایشون تو بی ام اس جدید هستن.

00:10:54.077 --> 00:10:55.476
پس , میخوام شما اینجا بشینید.

00:10:55.478 --> 00:10:57.345
و میخوام بهش احترام بذارید.

00:10:57.347 --> 00:10:58.846
تو هم اینقد ادا در نیار .

00:10:58.848 --> 00:11:01.749
ها ؟ کلا قیافمه,خدا اینجور آفریده.

00:11:01.751 --> 00:11:04.284
اوه, ببخشید.

00:11:04.286 --> 00:11:06.988
بگذریم, مدیر نوبت شماست .

00:11:06.990 --> 00:11:08.989
یه مدیر چیه

00:11:08.991 --> 00:11:10.090


00:11:10.092 --> 00:11:11.392
سوال خوبی بود .

00:11:11.394 --> 00:11:14.896
یه مدیر مثه رقاصه میمونه.

00:11:14.898 --> 00:11:16.064
برای کل دانشگاه.

00:11:16.066 --> 00:11:17.364
یجورایی یعنی

00:11:17.366 --> 00:11:19.500
من رقاصه ی رقاصه ی شما هستم

00:11:19.502 --> 00:11:21.201
من رقاصه ی رقاصه ی شما هستم

00:11:21.203 --> 00:11:22.269
ببخشید شما دارید میگید رقاصه ؟

00:11:22.271 --> 00:11:23.537
آره ,رقاصه.

00:11:23.539 --> 00:11:24.404
- اون یه رقاصست ؟.

00:11:24.406 --> 00:11:25.507
مثل یه زن ؟.

00:11:25.509 --> 00:11:26.774
رقاصه , رقاصه .

00:11:26.776 --> 00:11:28.475
"مربی." منظورش مربیه .
(تلفظ نزدی و شبیه به هم cooch و coach)

00:11:28.477 --> 00:11:30.277
 اها , مربی .

00:11:30.279 --> 00:11:31.378
اها. تازه فهمیدم چی شد.

00:11:31.380 --> 00:11:32.513
طرف خیلی شوته .

00:11:32.515 --> 00:11:34.181
به عنوان مربیتون ,

00:11:34.183 --> 00:11:36.551
نسبت به رفتار شما مشکل دارم .

00:11:36.553 --> 00:11:38.787
25درصد آمار دستگیری .

00:11:38.789 --> 00:11:40.421
- عارههههه!
- مشروب خوری ,

00:11:40.423 --> 00:11:43.892
مواد , رفتار شرم آور .

00:11:43.894 --> 00:11:45.426
چیزی که من میبینم

00:11:45.428 --> 00:11:46.927
یه خونه پر از آدمای مست و پاتیله ,

00:11:46.929 --> 00:11:48.162
فاحشه ها , و یه مشت کودن...

00:11:48.164 --> 00:11:50.330
هی, هی, هی, هی!

00:11:50.332 --> 00:11:52.300
ما فاحشه نیستیم !
(یعنی اون قسمت معتادو کودن و مست و اینا بهشون بر نخورد :|).

00:11:52.302 --> 00:11:53.368
اوه.

00:11:53.370 --> 00:11:54.469
آقای موران .

00:11:54.471 --> 00:11:56.271
- سیلاااام.

00:11:56.273 --> 00:11:58.105
راجع به تو یکی زیاد شنیدم .

00:11:58.107 --> 00:11:59.873
- هی, تبریک میگم,دادا.
- نوکرم, بچه ها .

00:11:59.875 --> 00:12:01.042
شاه بی ام اس .

00:12:01.044 --> 00:12:02.310
یکه شاه بی ام اس .

00:12:02.312 --> 00:12:03.978
من که اینو نگفتم .

00:12:03.980 --> 00:12:06.446
خب خبر جدید دارم برات ,آقای موران.

00:12:06.448 --> 00:12:08.248
تاج وتختت ,

00:12:08.250 --> 00:12:09.383
یه پادشاه جدید داره .

00:12:09.385 --> 00:12:11.252
من !

00:12:11.254 --> 00:12:12.452
فک کردم تو رقاصه ای

00:12:12.454 --> 00:12:15.056
آره منم همینو شنیدم دفعه اول .

00:12:15.058 --> 00:12:16.157
اول ببین با خودت چند چندی .

00:12:16.159 --> 00:12:18.560
من رقاصم
(همون داستان coach و cooch)
(میخواد بگه مربی زبونش نمیچرخه).

00:12:18.562 --> 00:12:22.330
اما به محض اینکه قلعتو نابود کنم پادشاه منم , جناب موران .

00:12:22.332 --> 00:12:23.864
میخوای کون ااکس بذاری  ؟
(سوء تفاهم شد)

00:12:23.866 --> 00:12:25.300
- ها ؟
- (ALL LAUGHING)

00:12:25.302 --> 00:12:26.868
من راضی نیستم .

00:12:26.870 --> 00:12:28.503
چرا میخوای کون الکس بذاری ؟

00:12:28.505 --> 00:12:30.338
قرار نیست کسی کسیو بکنه !

00:12:30.340 --> 00:12:31.940
کصشر نگید اینقد !

00:12:31.942 --> 00:12:33.441
آره , خب...

00:12:33.443 --> 00:12:35.409
چیزی که میخواستم بگم ,

00:12:35.411 --> 00:12:37.612
نصفه شب شنبه ,

00:12:37.614 --> 00:12:39.214
بی ام اس ,

00:12:39.216 --> 00:12:40.915
این خونه "بزی"رو ...

00:12:40.917 --> 00:12:42.216
به حراج میزاره ,

00:12:42.218 --> 00:12:43.618
و به بالاترین پیشنهاد میفروشه .

00:12:43.620 --> 00:12:45.519
- چی ؟
-

00:12:45.521 --> 00:12:48.288
اینو فهمیدید ,ها ؟

00:12:48.290 --> 00:12:50.291
نمیتونی خونه بزی رو بگیری از ما.

00:12:50.293 --> 00:12:51.325
 میتونم,چجورم.

00:12:51.327 --> 00:12:53.961
میتونم .

00:12:53.963 --> 00:12:57.865
این خونه بی درو پیکر و بی بندو بار دیگه واسه پادشاهی تو نیست.

00:12:57.867 --> 00:13:00.567
حالا اگه اجازه بدید .

00:13:00.569 --> 00:13:03.171
یه سری دانش آموز دیگه هست که باید

00:13:03.173 --> 00:13:05.440
براشون برقصم .

00:13:05.442 --> 00:13:08.976


00:13:08.978 --> 00:13:10.378
کیر توش.

00:13:10.380 --> 00:13:11.579
باشه , باشه .

00:13:11.581 --> 00:13:12.946
مربی , مربی ,

00:13:12.948 --> 00:13:14.349
نباید ای اجازرو بدی .

00:13:14.351 --> 00:13:16.884
سال دیگه سال آخرمه .

00:13:16.886 --> 00:13:19.253
اگه تیم ریده ,
تنها چیزی که دارم همین خونست .

00:13:19.255 --> 00:13:22.958
خب , پس باید حواستو جمع کنی تا تیم نرینه .

00:13:24.327 --> 00:13:25.926
فقط یه آبجو میزنیم ,

00:13:25.928 --> 00:13:28.495
هممون یه آبجو میزنیم میگیریم به کیرمون .

00:13:28.497 --> 00:13:31.099
چه کصشری شد , نمیتونیم ولش کنیم بره .

00:13:31.101 --> 00:13:34.134
من سه سال واستادم تا این خونه مال من شه .

00:13:34.136 --> 00:13:36.271
الانم نمیزارم یه کسخل از خود راضی

00:13:36.273 --> 00:13:38.538
پاشه بیاد اینجا ازم بگیرتش.

00:13:38.540 --> 00:13:40.675
نمه . چیزی که ما میخوایم نقشست .

00:13:40.677 --> 00:13:42.377
جنده . هممون جنده میشیم

00:13:42.379 --> 00:13:43.912
میریم کون میدیم , پول در میاریم .

00:13:43.914 --> 00:13:45.312
مطمئنا اعتصاب غذا نمیکنیم .

00:13:45.314 --> 00:13:47.215
اوه , یه چیزی زد به سرم .

00:13:47.217 --> 00:13:49.117
مدیرو میکشیم !

00:13:49.119 --> 00:13:50.951


00:13:50.953 --> 00:13:53.053
نه .

00:13:53.055 --> 00:13:55.556
خانوادشو میکشیم یجور
صحنه سازی میکنیم انگار خودش کشته .

00:13:55.558 --> 00:13:57.224


00:13:57.226 --> 00:13:59.027
- عالی بوووود .
- نه, بچه ها .

00:13:59.029 --> 00:14:01.528
قرار نیست کسیو بکشیم , حله ؟

00:14:01.530 --> 00:14:03.096
چیزی که میخواهیم یه پول یه شبست .

00:14:03.098 --> 00:14:04.465
حالا بزارید راجع به این فکر کنیم .

00:14:04.467 --> 00:14:06.633
کی انقد کسخله

00:14:06.635 --> 00:14:10.405
که چند هزار دلار پول بده تا این خونرو بخره ؟

00:14:13.643 --> 00:14:16.210
این چه کسو شعریه ؟

00:14:16.212 --> 00:14:18.312
مگه به این آشپز کسخل نگفتم ,

00:14:18.314 --> 00:14:20.080
نیم پزش کنه ؟

00:14:20.082 --> 00:14:21.548
من شنیدم گفتی .
مطمئنا بهش گفتی .

00:14:21.550 --> 00:14:23.450
اخه این کجاش سسه "برنی"ه ؟

00:14:23.452 --> 00:14:25.320
حالا اعصابم کیری شد !

00:14:25.322 --> 00:14:28.424


00:14:30.193 --> 00:14:32.060
یکی به اون آشپز بگه

00:14:32.062 --> 00:14:34.262
من یه رون خواستم , که گوشت گوساله وسطش باشه , و دست و پای خرچنگ بهش چسبیده باشه.

00:14:34.264 --> 00:14:36.431
دوازده هزار دلار پول بالاش دادم ,

00:14:36.433 --> 00:14:41.002
پس بهتره مزه ی دوازده هزار دلار پول بده !

00:14:41.004 --> 00:14:42.269
هی , تد.

00:14:42.271 --> 00:14:43.271
من فقط ...

00:14:43.273 --> 00:14:45.406
یپ, اینم از این . خب , سلام .

00:14:45.408 --> 00:14:48.142
من الکسم . اسمه تو چیه ؟ ناموسا ؟

00:14:48.144 --> 00:14:49.009
پاکه.

00:14:49.011 --> 00:14:50.644
موهاش.

00:14:50.646 --> 00:14:51.713
پاکه.

00:14:51.715 --> 00:14:53.114
- تخماش.
- ها ؟

00:14:53.116 --> 00:14:55.516
اوه, چه کوفتی...

00:14:55.518 --> 00:14:57.218
- پاکه پاکه .
- معلومه .

00:14:57.220 --> 00:14:59.220
- من, ا, من فقط ...
- هی ! هو , هو !

00:14:59.222 --> 00:15:01.422
هو!

00:15:01.424 --> 00:15:02.757
میخوای من اینو ؟...

00:15:02.759 --> 00:15:04.658
تنت کن .

00:15:04.660 --> 00:15:06.127
این یارو کدوم خریه ؟

00:15:06.129 --> 00:15:07.228
دیک داگه .

00:15:07.230 --> 00:15:08.428
نیروی امنیتیمه.

00:15:08.430 --> 00:15:10.163
پسر عمم هم هست .

00:15:10.165 --> 00:15:11.999
و,بعضی موقع ها مستخدممه.

00:15:12.001 --> 00:15:13.633
داگ با w وg هستش مادر جنده
(منظورش اینه بخاطر تلفضش که شبیه سگه اشتباه نگیره . این یه داگ دیگه هستش ).
(dog &amp; dawg )

00:15:13.635 --> 00:15:15.103
- اها
- کیرمو بخور,

00:15:15.105 --> 00:15:16.537
کصکش پاپیونی !

00:15:16.539 --> 00:15:17.672
اوه !

00:15:17.674 --> 00:15:20.340
- اوه!

00:15:20.342 --> 00:15:22.744
اوه, پسر . دمت گرم , دیک داگ ,

00:15:22.746 --> 00:15:24.378
- واسه خودت یه چک بنویس
- معلومه که مینویسم

00:15:24.380 --> 00:15:26.480
خودتم پاپیون داری کصمغز . عصن خودت اینو بهم بستی .

00:15:26.482 --> 00:15:29.182
معلوه ک خودش بسته , اگه بهش بگم یبار دگه هم میبنده!

00:15:29.184 --> 00:15:31.319
اگه بخوام میتونم تا سی سال آینده پاپیون بهت ببندم.

00:15:31.321 --> 00:15:32.519
باورت نمیشه پولدارم ؟

00:15:32.521 --> 00:15:34.122
برو روزنامرو بخون .

00:15:34.124 --> 00:15:35.723
نمیتونی روزنامه بخری ؟

00:15:35.725 --> 00:15:36.824
- اونم میتونم برات بخرم .
- (منظورش اینه که خعلی پول داره )

00:15:36.826 --> 00:15:39.793
مطالعه خیلی مهمه ,
مرتیکه کیری میری .

00:15:39.795 --> 00:15:42.562


00:15:42.564 --> 00:15:44.599
عالی بود ! یه چک دیگه واسه خودت بنویس .

00:15:44.601 --> 00:15:45.667
خیلی خب .

00:15:45.669 --> 00:15:48.802
خوشم میاد جفتتونم به هم رفتید تو خانواده .

00:15:48.804 --> 00:15:51.305
بتمرگ قبل از اینکه اعصابم کیری شه !

00:15:51.307 --> 00:15:55.209
خب بریم سر اصل مطلب .

00:15:55.211 --> 00:15:56.244
ام...

00:15:56.246 --> 00:15:58.579
ام...

00:15:58.581 --> 00:16:00.715
ده بنال کصکش .

00:16:00.717 --> 00:16:03.718
مدیر داره خونه بزی رو میفروشه.

00:16:03.720 --> 00:16:07.187
منم پیش خودم گفتم حالا که کیری پولدار شدی ,

00:16:07.189 --> 00:16:09.523
معروفم شدی شاید بتونی تو خونرو بخری

00:16:09.525 --> 00:16:11.191
بعد بدیش به من .

00:16:11.193 --> 00:16:12.225
هی , میخوای یه چیز باحال ببینی ,موران ؟

00:16:12.227 --> 00:16:14.228
اینو ببین  .

00:16:14.230 --> 00:16:17.264
شالاپ,شولوپ,
:|

00:16:17.266 --> 00:16:19.466
 همچنان
:|

00:16:19.468 --> 00:16:21.369
خیلی باحاله , تو هم باید امتحان کنی موران .

00:16:21.371 --> 00:16:23.237
- میدونی چیه , من خیلی هم خوبه جام.
- شالاپ, شلوپ, شالاپ.

00:16:23.239 --> 00:16:25.773
باوشه .هرجور خودت راحتی , خدا .

00:16:25.775 --> 00:16:27.374
خب , میخری خونرو ؟ همم ؟

00:16:27.376 --> 00:16:28.843
چرا من باید بخرمش ؟

00:16:28.845 --> 00:16:30.610
چون که قبلا مال تو بوده .

00:16:30.612 --> 00:16:32.680
کلی کسکلک کردیم اونجا تد

00:16:32.682 --> 00:16:34.315
نمیتونیم بزاریم مدیر برینه توش .

00:16:34.317 --> 00:16:36.249
گذشته ها گذشته ,موران .

00:16:36.251 --> 00:16:38.219
- دیگه وقط ندارم که راجع به
BMS.
فکر کنم
-خیلی خب .

00:16:38.221 --> 00:16:39.686
الان کلی کار بهتر دارم که انجام بدم .

00:16:39.688 --> 00:16:41.122
چیزای بزرگ .

00:16:41.124 --> 00:16:42.255
چیزای گنده .

00:16:42.257 --> 00:16:43.324
چیزای عظیم .

00:16:43.326 --> 00:16:44.524
چیزای غول آسا .

00:16:44.526 --> 00:16:46.494
چیزای بی نهایت .

00:16:46.496 --> 00:16:47.561
اوه...چرا به ذهن خودم نرسید

00:16:47.563 --> 00:16:49.162
یه چک واسه خودم بنویس .

00:16:49.164 --> 00:16:51.431
توروخدا , تد ,

00:16:51.433 --> 00:16:53.635
تنها امیدم تویی .

00:16:55.871 --> 00:16:57.604
باشه ,

00:16:57.606 --> 00:16:59.574
ناموسا مجابم کردی , موران .

00:16:59.576 --> 00:17:00.841
پس , این کاریه که میکنیم .

00:17:00.843 --> 00:17:02.243


00:17:02.245 --> 00:17:03.710
اوه

00:17:03.712 --> 00:17:06.446
الان من راس کارم کونی .

00:17:06.448 --> 00:17:07.849


00:17:07.851 --> 00:17:09.117
این چ...

00:17:09.119 --> 00:17:10.184
این مهمونی رو برتم میگیری ؟

00:17:10.186 --> 00:17:11.252
کصشریه ؟

00:17:11.254 --> 00:17:14.187
منم بهت کمک میکنم
(سرزمین تد :نوشته رو کاغذ).

00:17:14.189 --> 00:17:16.590
تدلند ؟

00:17:16.592 --> 00:17:19.627
وقتی 10 سالم بود فکرش به سرم زد

00:17:19.629 --> 00:17:21.795
ارزوی یه مهمونی رو داشتم ...

00:17:21.797 --> 00:17:25.800
که از تموم مهمونی هایی که تاحالا انجام شده بزرگ تر باشه.

00:17:25.802 --> 00:17:30.504
یه مهمونی پر از عجایب ,
رویاها , و ممه !

00:17:30.506 --> 00:17:34.708
جایی که حرفه ای بودنمو میلیاردر شدنمو جشن بگیرم

00:17:34.710 --> 00:17:37.177
اسمشم گذاشتم ...

00:17:37.179 --> 00:17:40.248
"تدلند."

00:17:42.518 --> 00:17:43.717
فقط پنجاه میلیون پول دارم تا الان ,

00:17:43.719 --> 00:17:44.886
اما همینشم کافیه .

00:17:44.888 --> 00:17:46.521
Okay.

00:17:46.523 --> 00:17:49.223
چرا خودت این مهمونی رو نمیگیری ؟

00:17:49.225 --> 00:17:50.358
- آره خب
- آره خب

00:17:50.360 --> 00:17:51.425
- آره خب
- آره خب

00:17:51.427 --> 00:17:52.526
دوتایی با هم : - آره خب

00:17:52.528 --> 00:17:53.660
- آره خب
- آره خب

00:17:53.662 --> 00:17:55.562
چون اینجوری از مد افتادس.

00:17:55.564 --> 00:17:56.664
اینم گوشتتون .

00:17:56.666 --> 00:17:59.332
- گوشت و رون خرچنگ .
- واو !

00:17:59.334 --> 00:18:01.502
نیگا  من, من...

00:18:01.504 --> 00:18:03.603
فک نمیکنم همچین چیزی ممکن باشه .

00:18:03.605 --> 00:18:04.906
خب ,پیشنهاد من اینه .

00:18:04.908 --> 00:18:06.374
انجامش بدی کمکت میکنم .

00:18:06.376 --> 00:18:07.841
انجام ندی ,

00:18:07.843 --> 00:18:09.276
کمکت نمیکنم.

00:18:09.278 --> 00:18:11.478
حالا گمشو بیرون !

00:18:11.480 --> 00:18:14.648
دیگه نمیخوام اون قیافه خوشگلتو اینجا ببینم . گمشو !

00:18:14.650 --> 00:18:17.451
کصکشا پس این کوفته قلقلی های من کووو ؟

00:18:17.453 --> 00:18:19.689
دارم دیوونه میشم !

00:18:21.757 --> 00:18:25.292
ب نظرم میشه انجامش داد , اما خعلی بگائییه.

00:18:25.294 --> 00:18:27.695
- این یه اسب تک شاخه که داره میرینه به رنگین کمون ؟
- عاری .

00:18:27.697 --> 00:18:29.397
اون که از کلش زده بیرون شاخ نیست ,

00:18:29.399 --> 00:18:30.564
کیر مصنوعیه :|.

00:18:30.566 --> 00:18:31.732


00:18:31.734 --> 00:18:33.900
پس میشه کیر به سر ؟ .

00:18:33.902 --> 00:18:35.302
اما آره , داره میرینه به رنگین کمون.

00:18:35.304 --> 00:18:36.803
خیلی خب , بچه ها نیگا کنید ,

00:18:36.805 --> 00:18:38.738
خیلی وقته داشتم به این فکر میکردم .

00:18:38.740 --> 00:18:40.808
گرفتن این پارتی اونقدرا هم بد نیست.

00:18:40.810 --> 00:18:43.578
منو تد پارسال قبل اینکه دانشگاهو تموم کنه داشتیم رفیق جون جونی میشدیم .

00:18:43.580 --> 00:18:45.312
من پایم. بریم انجام بدیم.

00:18:45.314 --> 00:18:46.480
ایول .

00:18:46.482 --> 00:18:48.749
کیر توش . منم هستم .

00:18:48.751 --> 00:18:51.651
آقایون , قبل اینکه خودتون ببرید و بدوزید ,

00:18:51.653 --> 00:18:55.990
باید یادتون بندازم , اینی که دعوتش کردیم برگرده به خونمون چه کسخلیه.

00:18:55.992 --> 00:19:00.561
همونیه که یه مزرعه کامل علف های منو سوزوند ,

00:19:00.563 --> 00:19:02.830
تا خدا رو نعشه کنه .

00:19:02.832 --> 00:19:05.499
دقیقا میدونم چی داری میگی ,هارمون .

00:19:05.501 --> 00:19:06.900
باور کن ,

00:19:06.902 --> 00:19:11.371
هیچ راه دیگه ای نیست که بتونیم خونه بزی رو نجات بدیم.

00:19:11.373 --> 00:19:12.540
خیلی خوب ,

00:19:12.542 --> 00:19:14.341
- شاه تویی .
- هاه ؟

00:19:14.343 --> 00:19:15.609
- پس تو هم هستی ؟
- منم هستم!

00:19:15.611 --> 00:19:17.344
- ایول !
- پس , اینکارو میکنیم .

00:19:17.346 --> 00:19:18.213
بریزید وسط . سه روز تا تدلند , عزیزم

00:19:18.215 --> 00:19:20.947
بریزید وسط . همه با هم

00:19:20.949 --> 00:19:22.015
یک

00:19:22.017 --> 00:19:23.451
دو سه

00:19:23.453 --> 00:19:25.454
تدلند!

00:19:31.995 --> 00:19:35.029
هیچ کدوم از شما میفهمی اینجا چی به چیه ؟, رو صفحه آخر

00:19:35.031 --> 00:19:36.664
بنظرت میخواد پرواز کنه ؟

00:19:36.666 --> 00:19:38.599
- نه . این استعارست .
- آره .

00:19:38.601 --> 00:19:39.899
میخواد حسابی نعشه شه
(تو اگلیسی high هم معنی ارتفاع میده هم مواد زدن)

00:19:39.901 --> 00:19:41.369
تا حس کنه داره پرواز میکنه .

00:19:41.371 --> 00:19:43.603
نه .اون یه هواپیمائه .

00:19:43.605 --> 00:19:46.374
چند شب پیش یه خواب دیدم,من توش هواپیما بودم ,

00:19:46.376 --> 00:19:48.576
بعد سقوط کردم و سوختم :|.

00:19:48.578 --> 00:19:51.311
اما وقتی بیدار شدم فهمیدم

00:19:51.313 --> 00:19:56.449
تختم آتیش گرفته بوده چون  وقتی سیگار دستم بود خوابم برده بود.

00:19:56.451 --> 00:19:57.917
ام, ببخشید .

00:19:57.919 --> 00:19:59.986
شما از کجا اومدی ؟

00:19:59.988 --> 00:20:01.621
بهشت .

00:20:01.623 --> 00:20:03.823
اه , پس این دوسته توعه!

00:20:03.825 --> 00:20:05.859
صحیح,خب , به خونه بزی خوش اومدی !

00:20:05.861 --> 00:20:07.661
جادوئیه .

00:20:07.663 --> 00:20:09.863
آره . دارم حسش میکنم .

00:20:09.865 --> 00:20:11.799
مثه , جادو .

00:20:11.801 --> 00:20:13.333
خیلی خب .

00:20:13.335 --> 00:20:15.602
منم جادوئه اینجارو دوست دارم .

00:20:15.604 --> 00:20:16.771
اره , تازه چمنارو زدن.

00:20:16.773 --> 00:20:18.039
اه .

00:20:18.041 --> 00:20:20.308
 اه, خب ... چی...

00:20:20.310 --> 00:20:22.042
آخر هفته داریم پارتی میگیریم .

00:20:22.044 --> 00:20:23.444
حتما باید بیای .

00:20:23.446 --> 00:20:24.645
حتما میام .

00:20:24.647 --> 00:20:27.348
اه ,ایو ل.

00:20:27.350 --> 00:20:29.349
اره , حتما میایم .

00:20:29.351 --> 00:20:30.784
بزن بیاد .

00:20:30.786 --> 00:20:31.851


00:20:31.853 --> 00:20:33.053
باوشه .

00:20:33.055 --> 00:20:36.958
خیلی خب . اوه! اه!

00:20:40.103 --> 00:20:49.969
   جمعه
اره , مائیم دگه.

00:20:49.971 --> 00:20:51.738
سمی , چه شکلی شدم ؟

00:20:51.740 --> 00:20:53.707
- واو, عاشقه کتتم .
- خدایی ؟

00:20:53.709 --> 00:20:55.475
دقیقا شبیه همونیه که تد کشیده بود .

00:20:55.477 --> 00:20:57.778
هی, اگه اون کشیده , ما باید تبدیلش کنیم به واقعیت .

00:20:57.780 --> 00:20:59.946
نباید بهونه دستش بدیم وگرنه نمیخره اینجارو .

00:20:59.948 --> 00:21:01.648
خیلی خب ؟

00:21:01.650 --> 00:21:03.751
بچه ها , کم کم دارم فک میکنم تد نمیاد .

00:21:03.753 --> 00:21:05.653
اوه , میاد.

00:21:05.655 --> 00:21:07.723
- مطمئنم .

00:21:08.791 --> 00:21:09.956
این دگه چه صدائیه ؟

00:21:09.958 --> 00:21:12.361
این یه ...

00:21:16.498 --> 00:21:18.099
مادرشو گائیدم,با هاور کرافت اومده ؟

00:21:18.101 --> 00:21:20.969
اومد ! اومد !

00:21:27.043 --> 00:21:28.843


00:21:34.816 --> 00:21:38.785
هی , تد .

00:21:38.787 --> 00:21:41.722
دستت رویه یه کته سی هزار دلاریه , موران .

00:21:41.724 --> 00:21:43.993
هی , چه کته باحالی , بچه کونی .

00:21:45.128 --> 00:21:46.093
جر خولدم .

00:21:46.095 --> 00:21:48.963
خودت به من گفتی اینو ... ولش کن .

00:21:48.965 --> 00:21:50.430
بچه ها رو که یادته ؟

00:21:50.432 --> 00:21:53.032
- دانی .
- سلام , داداش .

00:21:53.034 --> 00:21:54.834
اوه ,تد.

00:21:54.836 --> 00:21:57.670
خیلی خوب شد دیدمت ,
مرسی که اومدی اینجا !

00:21:57.672 --> 00:21:59.639
تو دیگه کی هستی ؟

00:21:59.641 --> 00:22:01.074
سمی !

00:22:01.076 --> 00:22:03.977
معمولا منو نماد صدا میزدی , یا بچه خونگی !

00:22:03.979 --> 00:22:06.647
لباس بز تنم میکردم ! داد میزدم ,
"حمله کن , حمله ." بیرون زمین وایمیسادم .

00:22:06.649 --> 00:22:08.448
ینی یه نفر تو اون لباسا بود ؟

00:22:08.450 --> 00:22:10.917
هی , بکش عقب .

00:22:10.919 --> 00:22:12.119
اوه , نه , هماهنگه
فقط داشتم با رفیقم حرف  میزدم .

00:22:12.121 --> 00:22:13.587
اوه , رفیقت ؟

00:22:13.589 --> 00:22:14.855
به نظر من که نمیشناسه تورو .

00:22:14.857 --> 00:22:16.557
خب ...

00:22:16.559 --> 00:22:17.625
منم تورو نمیشناسم .

00:22:17.627 --> 00:22:19.459
-منم تاحالا تورو ندیدم .
- من دیدم .

00:22:19.461 --> 00:22:20.160
فقط اینقد مهم نیستی که یادم بیاد .

00:22:20.162 --> 00:22:21.962
من که اینجور فک نمیکنم .

00:22:21.964 --> 00:22:22.795
تو رو دیدم , صورتت هیچی یادم نمیاره

00:22:22.797 --> 00:22:24.197
تا حالا تو زندگیم ندیدمت دادا .

00:22:24.199 --> 00:22:26.000
خیلی خب . تد .

00:22:26.002 --> 00:22:27.967
حاضری ؟

00:22:27.969 --> 00:22:29.536
من اینو وقتی 10 سالم بود کشیدم .

00:22:29.538 --> 00:22:33.474
منتظر موندم این ...

00:22:33.476 --> 00:22:35.542
سیزده . سیزده سال .

00:22:35.544 --> 00:22:36.976
منم میخواستم همینو بگم .

00:22:36.978 --> 00:22:40.513
خیلی خب پس , بیاید اینجا .

00:22:40.515 --> 00:22:42.882
به تدلند

00:22:42.884 --> 00:22:45.586
خوش اومدی .

00:22:45.588 --> 00:22:48.157


00:22:53.228 --> 00:22:55.430
من...

00:23:01.236 --> 00:23:03.438


00:23:07.976 --> 00:23:11.045


00:23:19.688 --> 00:23:21.522
پنجاهو چهار مدل ماریجوانا ؟

00:23:21.524 --> 00:23:25.026
بلی . گرون تریناش تو کل جهان .

00:23:36.171 --> 00:23:37.871
کوکائین!

00:23:37.873 --> 00:23:39.673
ایالات متحده ی کوکائین .

00:23:39.675 --> 00:23:41.809
همه مدلیشو از همه جا جمع کردم .

00:23:41.811 --> 00:23:43.644
همشو خودم امتحان کردم .

00:23:43.646 --> 00:23:45.279
اتاق کوکائین فقط یه قانون داره .

00:23:45.281 --> 00:23:49.015
بچه ها , نمیرید .

00:23:49.017 --> 00:23:51.118
یا بمیرید , کسی به تخمشم نیست . به من بیشتر کوک میرسه !

00:23:51.120 --> 00:23:52.719
بمب ممه !

00:23:52.721 --> 00:23:54.956
اوه!

00:24:01.730 --> 00:24:04.467
آره , جیگر !

00:24:15.777 --> 00:24:17.176
اتاق مشروب.

00:24:17.178 --> 00:24:18.745
همه نوع مشروب و عرقی توش هست ؟

00:24:18.747 --> 00:24:20.813
آره ,هرچی بخوای .

00:24:20.815 --> 00:24:22.750
وووو!

00:24:22.752 --> 00:24:25.886
امشب قراره کونم پاره شه !

00:24:25.888 --> 00:24:27.721
حال میکنه . امشب کونت حال میکنه .

00:24:27.723 --> 00:24:29.924
سیب زمینی , گوجه , دادا.
(میخوا یه ضرب المثل بگه که چ فرقی داره جفتش یکیه .خوده ضرب المثلم اشتباه گفت )

00:24:29.926 --> 00:24:31.559
این شامپاینه فرانسویه ؟

00:24:31.561 --> 00:24:33.293
نع . کالیفرنیا .

00:24:33.295 --> 00:24:36.597
ایول .همه چی آمریکاییش خوبه .

00:24:36.599 --> 00:24:39.132
فرانسه میتونه کیرمو بخوره !

00:24:39.134 --> 00:24:42.103


00:24:47.043 --> 00:24:48.676
و اینجا هم ...

00:24:48.678 --> 00:24:50.779
جکوزی مشروب !

00:24:52.113 --> 00:24:53.915


00:24:58.053 --> 00:24:59.854
خب ؟

00:25:00.922 --> 00:25:03.057
عالیه ,موران!

00:25:03.059 --> 00:25:04.291
حشری شدی ؟ یه هرزه بردار

00:25:04.293 --> 00:25:06.292
تشنه شدی ؟ موهیتو بردار

00:25:06.294 --> 00:25:09.031
من , حالم خوبه مرسی .

00:25:14.769 --> 00:25:16.203
تازه هنوز خوباش مونده !

00:25:16.205 --> 00:25:17.870
میخوام ببینم .

00:25:17.872 --> 00:25:18.906
- میخوای بهترین قسمتشو ببینی ؟
- Yآره .

00:25:18.908 --> 00:25:20.976
بریم بهترین قسمتشو ببینیم .

00:25:41.263 --> 00:25:43.796
باورم نمیشه من اینو کشیدم .

00:25:43.798 --> 00:25:46.099
من کیری نابغم !

00:25:46.101 --> 00:25:50.103
مهم ترین اختراع نبوغت داره میاد , رفیق فروتن من .

00:25:50.105 --> 00:25:51.871


00:25:51.873 --> 00:25:52.973
توی تدلند ,

00:25:52.975 --> 00:25:56.312
همیشه کوکائین میباره .

00:26:16.064 --> 00:26:18.965
خب ؟ تد ؟

00:26:18.967 --> 00:26:21.201
چیزی واسه گفتن نداری ؟

00:26:21.203 --> 00:26:23.606
چیزی واسه گفتن ندارم ؟

00:26:27.043 --> 00:26:28.809
کیرم توت والت دیزنی

00:26:28.811 --> 00:26:31.244
کصکشای یه بعدی !

00:26:31.246 --> 00:26:34.982
اینجا تدلنده

00:26:34.984 --> 00:26:38.387


00:28:44.412 --> 00:28:46.079
هی , تد , میری قصابی ؟,

00:28:46.081 --> 00:28:47.380
نظر دوستتم بپرس .

00:28:47.382 --> 00:28:50.017
مثلا کدوم یکی از اون جنده های بغلتو من کردم ؟

00:29:24.553 --> 00:29:26.522
خیلی خب بچه ها , این کصکشو برش دارید ببرید .

00:29:35.163 --> 00:29:36.597
طرفدارای "بز"ها به سطوح آمدن

00:29:36.599 --> 00:29:40.202
اونا میخوان مارتی دنیلز از تیم بره . و در اخباری دیگر ...

00:29:43.104 --> 00:29:44.571
ولشون کن .

00:29:44.573 --> 00:29:46.372
امسال شما میترکونید .

00:29:46.374 --> 00:29:48.942
تازه , اونقدرا هم پیر نیستی

00:29:48.944 --> 00:29:52.247
من اولین کصمو موقعی که جان اف کندی مرد کردم !
(یعنی پیره ).

00:29:55.450 --> 00:29:56.550
یکی دیگه , لطفا .

00:29:56.552 --> 00:29:58.886
الان میارم .

00:29:58.888 --> 00:30:00.620
ب نظر من شما فوق العاده اید

00:30:00.622 --> 00:30:03.023
منظورم اینه که , با تموم اتفاق هایی که
تاحالا سرتون اومده ,

00:30:03.025 --> 00:30:04.558
دادگاهی شدنتون ,

00:30:04.560 --> 00:30:07.961
از دست دادن تد کسل  و کریگ شیلو و ریدون رندل

00:30:07.963 --> 00:30:09.529
بازم بردید .

00:30:09.531 --> 00:30:10.964
باید مجسمتو ساخت ,

00:30:10.966 --> 00:30:13.534
نه اینکه سنتو مسخره کرد .

00:30:15.371 --> 00:30:18.407
نظرت چیه بریم یکم موترسورای ؟

00:30:27.082 --> 00:30:28.581
اههههه. اممممم.

00:30:28.583 --> 00:30:30.384
مممممم.

00:30:51.306 --> 00:30:53.608
اه. بگا رفتیم

00:30:55.044 --> 00:30:57.379


00:31:08.023 --> 00:31:09.222
الکس !

00:31:09.224 --> 00:31:11.291
هی !چه خبرا ؟

00:31:11.293 --> 00:31:13.961
- الکس , از دیدنت خوشحال شدم .
- منم همینطور .

00:31:13.963 --> 00:31:16.163
این پارتی دیگه آخرشه

00:31:16.165 --> 00:31:18.732
همی نیم ساعت پیشو تو جکوزی بودم .

00:31:18.734 --> 00:31:20.734
حدود هفت نفرو گاز گرفتم !

00:31:20.736 --> 00:31:22.535
دارم روش کار میکنم !!

00:31:22.537 --> 00:31:24.737
آفرییین ! هی , بیا ,

00:31:24.739 --> 00:31:25.606
دور و برو بهت نشون بدم !

00:31:25.608 --> 00:31:28.007
باشه. اوه, میخوام نوک سینه هامو نشونت بدم .

00:31:28.009 --> 00:31:29.176
اوه, باشه.

00:31:29.178 --> 00:31:31.246
اومدم .

00:31:49.163 --> 00:31:50.230
پر شده آماده شلیک , قربان .

00:31:50.232 --> 00:31:53.199
اوه , ایول .

00:31:53.201 --> 00:31:54.568
هی , همگی !

00:31:54.570 --> 00:31:55.635
دهنارو باز کنید !

00:31:55.637 --> 00:31:58.170
مواد مفتی !

00:31:58.172 --> 00:32:02.208
اه ! صورتم ! اوه , یا حضرت بیژن صورتم  !

00:32:02.210 --> 00:32:03.342
دکتر واسه همی چیزاست دیگه !

00:32:03.344 --> 00:32:04.444
برو پیش دکی !

00:32:04.446 --> 00:32:05.678
کمک .

00:32:05.680 --> 00:32:07.481
کوکائین !

00:32:08.550 --> 00:32:10.552


00:32:12.053 --> 00:32:14.454
هی , خوش برگشتی .

00:32:14.456 --> 00:32:16.156
مربی ؟

00:32:16.158 --> 00:32:18.291


00:32:18.293 --> 00:32:20.659
گفتم یه سربیام پیشت
واسه همه چیز بهت تبریک بگم

00:32:20.661 --> 00:32:22.228
خدائیش ما بهت افتخار میکنیم .

00:32:22.230 --> 00:32:24.398
اوه , باشه !

00:32:24.400 --> 00:32:25.465
چه بلایی سرت اومده ؟

00:32:25.467 --> 00:32:27.434
اوه , افتادم تو چاله .

00:32:27.436 --> 00:32:29.101
داشتم موتور سواری میکردم .

00:32:29.103 --> 00:32:31.038
همه چی خوبه , من خوبم کلا عالی .

00:32:31.040 --> 00:32:33.372
اره ! اره ! منم همینطور !

00:32:33.374 --> 00:32:35.476
تاحالا از این بهتر نبودم !

00:32:37.713 --> 00:32:39.713
بعضی موقع ها باید باهم بریم بیرون .

00:32:39.715 --> 00:32:41.548
صد در صد . حتما میریم .

00:32:41.550 --> 00:32:43.485
Yeah! Yeah! Yeah. Yeah.

00:32:46.321 --> 00:32:47.387
- نرو ..
- دلم برات تنگ شده بود.

00:32:47.389 --> 00:32:48.487
- چی ؟
- ها ؟

00:32:48.489 --> 00:32:50.256
اوه , نه. فک کردم ...

00:32:50.258 --> 00:32:51.457
-نه. نه. نه...
- اوه ,وایسا ...

00:32:51.459 --> 00:32:52.158
من... نه, فک کردم میخوای یه چیز دیگه بگی

00:32:52.160 --> 00:32:54.761
نه, نه, نه. هی , خوش بگذره .

00:32:54.763 --> 00:32:56.062
مواظب خودت باش.

00:32:56.064 --> 00:32:57.464
اوه,باشه, باشه.

00:32:57.466 --> 00:32:59.265
تمرین کن, خوب به نظر میای .

00:32:59.267 --> 00:33:01.201
اوه , باشه . توهم همینظور , مربی .

00:33:01.203 --> 00:33:03.637
خعلی خوش تیپ .

00:33:03.639 --> 00:33:05.605
هی, تد. هی, مرد. هی, اه...

00:33:05.607 --> 00:33:07.573
تد, تد, تد, تد, تد, تد, تد,

00:33:07.575 --> 00:33:07.907
داداش , اوضاع یکم بهم ریخته .

00:33:07.909 --> 00:33:11.078
منو بزن !

00:33:11.080 --> 00:33:12.178
این دیگه چه غلطی بود کردی

00:33:12.180 --> 00:33:13.280
خوذت گفتی

00:33:13.282 --> 00:33:15.282
- چه... چی ؟
- ببخشید

00:33:15.284 --> 00:33:17.117
باشه , ببین, نمیدونم اینجا چه خبره ,

00:33:17.119 --> 00:33:18.017
ولی داریم مواد تموم میکنیم .

00:33:18.019 --> 00:33:20.219
مهمونی داره مواد کم میاره ,مرد.

00:33:20.221 --> 00:33:21.455
- چی شد که اینجوری شد ؟
- نمیدونم . نمیدونم .

00:33:21.457 --> 00:33:23.557
مواد مفت !

00:33:23.559 --> 00:33:25.292
منطقی نیست , مرد .

00:33:25.294 --> 00:33:26.859
هزار نفر آدم اینجاست , حله ؟

00:33:26.861 --> 00:33:27.628
منظورم اینه , نصف کوکائینو واسه کارناوال  گذاشتیم کنار  .

00:33:27.630 --> 00:33:29.196
اما , ام , اون کنار گذاشته شدس .

00:33:29.198 --> 00:33:30.296
یه دلیلی داره که بهش میگن کنار گذاشته شده .

00:33:30.298 --> 00:33:31.798
واسه برف کارناوال لازمش داریم .

00:33:31.800 --> 00:33:32.365
ببخشید , خیلی سریع بلغور کردم
خایه کردم ریدم تو خودم ,

00:33:32.367 --> 00:33:34.301
ما ائن کوکائینو میخوایم .

00:33:34.303 --> 00:33:36.403
خب , برو به الکس بگو بره مواذ بگیره ! خداااا!

00:33:36.405 --> 00:33:39.473
هی, همین الانشم کل مواد مخدرای شرق میسی سی پی رو خریدم ,

00:33:39.475 --> 00:33:41.808
دیگه چیزی واسه خریدن نمونده .

00:33:41.810 --> 00:33:43.109
کص نگو .

00:33:43.111 --> 00:33:45.344
- مواد داریم .
- تو دیگه کدوم خری هستی ؟

00:33:45.346 --> 00:33:47.414
چی ؟  من...

00:33:47.416 --> 00:33:48.715
من ...

00:33:48.717 --> 00:33:49.782
من ...

00:33:49.784 --> 00:33:51.283
میدونی چیه  ؟ مهم نیست

00:33:51.285 --> 00:33:54.753
مهم نیست . چیزی که مهمه , تو مواد میخوای ,

00:33:54.755 --> 00:33:56.490
منو هارمون داریم .

00:33:56.492 --> 00:33:58.224
جنس فرد اعلاء .

00:33:58.226 --> 00:33:59.559
- عالیه .
- باشه . ...

00:33:59.561 --> 00:34:01.427
فک نکنم این ایده خوبی باشه ها .

00:34:01.429 --> 00:34:03.129
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

00:34:03.131 --> 00:34:04.563
 No, no, no, no, no, no.

00:34:04.565 --> 00:34:06.233
No, no, no, no, no, no.

00:34:06.235 --> 00:34:07.001
 No, no, no,
no, no. Yeah, yeah, yeah.

00:34:07.003 --> 00:34:07.801
شما کسخلا برید مواد مفتی گیر بیارید ,

00:34:07.803 --> 00:34:09.836
میشید بهترین رفیقام تو کل زندگیم .

00:34:09.838 --> 00:34:12.238
- خب شرمنده , من نمیتونم .
- نه, نه, نه. میدونی چیه ؟  حله!

00:34:12.240 --> 00:34:13.673
-  حل شده . آره , ما حلش میکنیم .
- نه , من نه .

00:34:13.675 --> 00:34:15.307
مشتی هستی , بقیش با ما .

00:34:15.309 --> 00:34:16.542
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
- من به اینا اطمینان دارم .

00:34:16.544 --> 00:34:18.445
Yeah, yeah, yeah. منم, منم, منم.
(این قفلی زده همه چیو ده بار میگه )

00:34:18.447 --> 00:34:21.247
بهت میگم ایدت کیریه , دادا.

00:34:21.249 --> 00:34:23.383
چقدر دیگه  این کصافطو  باید تحمل کنیم

00:34:23.385 --> 00:34:24.617
کدوم کصافط ؟

00:34:24.619 --> 00:34:27.521
همین ممه بازی ها دورهمی .

00:34:27.523 --> 00:34:29.689
منظورم اینه , آره خب , پول دکترام

00:34:29.691 --> 00:34:32.358
تو رشته فیزیک کاربردی در میاد , اما فک نکنم دیگه تحملشو داشته باشم .

00:34:32.360 --> 00:34:35.428
واسه پول اینجایی ؟

00:34:35.430 --> 00:34:38.400
زنیکه پتیاریه بِکَن

00:34:39.501 --> 00:34:41.501
من عاشق تدم .

00:34:41.503 --> 00:34:44.106
عاشقشم !

00:34:47.508 --> 00:34:50.577
اگه جای تو بودم اونو نمیخردم .

00:34:50.579 --> 00:34:52.678
چرا که نه طوله خرس ؟ مشروب مفتیه .

00:34:52.680 --> 00:34:54.615
من میتونم بگم چرا .

00:34:56.617 --> 00:35:00.253
-اووپس !
- واو, ایناهاشش ! فهمیدم .

00:35:00.255 --> 00:35:01.954
- واو, ایناهاشش !

00:35:01.956 --> 00:35:04.524
- میدونم .
-الکس ! سلام .

00:35:04.526 --> 00:35:06.926
سلام . همین الان یه زنو دیدم داشت 30 سانتو ساک میزد .

00:35:06.928 --> 00:35:11.830
- ناموسا ؟
- همممم, سی سانتو کامل . You should go find her.

00:35:11.832 --> 00:35:16.369
من میرم پیداش کنم . دنبال سمی هم میرم .

00:35:16.371 --> 00:35:17.570
شما سمی رو دیدین ؟

00:35:17.572 --> 00:35:19.405
نه , اینجا نیست .

00:35:19.407 --> 00:35:21.941
صد البته .من برم دنبال سمی .

00:35:21.943 --> 00:35:23.943
خدافظ .

00:35:23.945 --> 00:35:26.680
- به اون دست نزن .
- چرا ؟

00:35:29.418 --> 00:35:32.586
اوه , عالیه ! چند وقته این چیزا این پائینه ؟

00:35:32.588 --> 00:35:34.387
ترم  اولم ساختم اینارو .

00:35:34.389 --> 00:35:37.823
در مقابل چیزی که پسر عموم دنیس تو خونه ساخته هیچه .

00:35:37.825 --> 00:35:39.559
یا حضرت پشم , این چیه ,
فولاده ؟

00:35:39.561 --> 00:35:40.827
واو, واو, ووو! بهش دست نزن .

00:35:40.829 --> 00:35:43.796
جلوش نفس نکش , نگاهم نکن بهش .

00:35:43.798 --> 00:35:45.365
پسر عموم کل تریلیشو ترکوند

00:35:45.367 --> 00:35:47.666
تازه فقط عطسه کرده بود روش .

00:35:47.668 --> 00:35:50.937
اوه , پسر , پس حتما خیلی خفنه . ایول !

00:35:50.939 --> 00:35:52.872
تد عاشقش میشه بعد اسم منو یادش میمونه !

00:35:52.874 --> 00:35:54.474
اره , ایول !

00:35:54.476 --> 00:35:57.309
منو نیگا . این  ازین مواد معمولی ها نیست , باشه ؟ .

00:35:57.311 --> 00:35:59.278
به شدت نا پایداره .

00:35:59.280 --> 00:36:01.247
خب , منم به شدت ناپایدارم , رفیق گلم .

00:36:01.249 --> 00:36:02.881
واسه همین بیلی رو اوردم .

00:36:02.883 --> 00:36:05.452
به ذهنم رسید , میدئنی ,

00:36:05.454 --> 00:36:06.620
اول رو این امتحانش کنیم ,

00:36:06.622 --> 00:36:08.523
ببینیم میتونه تحمل کنه یا نه .

00:36:09.925 --> 00:36:11.758
آزمایش رو حیوانات , سمی ؟

00:36:11.760 --> 00:36:13.459
یبار دیگه میگم , ایده خوبی نیست .

00:36:13.461 --> 00:36:15.629
میدونی چیه ؟  اشکال نداره .

00:36:15.631 --> 00:36:17.030
بیلی یه کصکش کوچولوئه.

00:36:17.032 --> 00:36:18.865
هرچی سرش بیاد حقشه .

00:36:18.867 --> 00:36:20.669


00:36:22.336 --> 00:36:24.539


00:36:25.640 --> 00:36:27.340
اوه ,این چشمارو نگاه.

00:36:27.342 --> 00:36:29.408
عاشقه اینه .

00:36:29.410 --> 00:36:30.843
خوشت اومد , بیلی ؟

00:36:30.845 --> 00:36:33.546
ها ؟ "اوه, نه. من تحمل موادو ندارم ."

00:36:33.548 --> 00:36:36.283
"من تحمل موادو ندارم."

00:36:36.285 --> 00:36:37.886


00:36:39.720 --> 00:36:43.525
بفرما . بادکنکتو بگیر اینجا

00:36:44.660 --> 00:36:45.725
هی , مرد , بنظرم باید

00:36:45.727 --> 00:36:47.394
با دوز پائین تری شروع کنیم.

00:36:47.396 --> 00:36:49.729
رفیق,آروم یاش , حله ؟  بیلی حالش خوبه .

00:36:49.731 --> 00:36:53.432
همه چی آرومه .
تدم اونجاست .

00:36:53.434 --> 00:36:55.401
تد, تد, تد, تد.گوش کن .

00:36:55.403 --> 00:36:57.771
اینم اون موادی که راجع بهش میگفتم .

00:36:57.773 --> 00:36:58.838
- این ؟
- عاره عاره.

00:36:58.840 --> 00:37:00.506
بکش بالا, عاشقش میشی .

00:37:00.508 --> 00:37:01.441
به نفعته که خوب باشه .

00:37:01.443 --> 00:37:03.445
اوه,عالیه .

00:37:12.688 --> 00:37:15.588
روحتو میبلعممم!!!

00:37:15.590 --> 00:37:16.923


00:37:16.925 --> 00:37:18.760


00:37:22.097 --> 00:37:23.662
عاولیه.

00:37:23.664 --> 00:37:24.898
دیک داگ,واسش یه چک بنویس .

00:37:24.900 --> 00:37:26.599
اوه.نه, نه, پول نمیخواد .

00:37:26.601 --> 00:37:28.501
من, آه... تنها چیزی که میخوام , آم...

00:37:28.503 --> 00:37:29.635
دوستیه.فقط ,میدونی ,

00:37:29.637 --> 00:37:31.672
اسممو این چیزارو یادت بمونه .

00:37:33.108 --> 00:37:35.742
نظرت چیه بجاش یدونه جنده بهت بدم ؟

00:37:35.744 --> 00:37:37.910
خب , اونم میشه . آره .خوبه.

00:37:37.912 --> 00:37:39.845
تینا!

00:37:39.847 --> 00:37:41.780
تینا. هی.

00:37:41.782 --> 00:37:44.818
تینا, این...

00:37:44.820 --> 00:37:45.885
سمی .

00:37:45.887 --> 00:37:47.954
و,آ...

00:37:47.956 --> 00:37:50.023
- سمی.
- این تیناعه.

00:37:50.025 --> 00:37:53.827
آه, تینا, نظرت چیه به , آاا...

00:37:54.863 --> 00:37:56.463
سمی!.

00:37:56.465 --> 00:37:57.564
ببریش بالا بهش حال بدی ؟

00:37:57.566 --> 00:37:58.532
باوشه .

00:37:58.534 --> 00:38:00.966
-خیلی ممنونم.مرسی. اهههه!
-بیا بریم !!!

00:38:00.968 --> 00:38:02.836
آااااه ! خیلی مرسی, تد!

00:38:02.838 --> 00:38:05.974
- واقعا سپاسگذارتم.
-مرسی, تینا! تو بهترینی!

00:38:09.945 --> 00:38:12.745
اوه, بریم اون اسب خوشمله

00:38:12.747 --> 00:38:15.481
که شاخ طلایی داره رو ببینیم.

00:38:15.483 --> 00:38:17.550
باوشه بریم

00:38:17.552 --> 00:38:21.153
- یدونه میخوای ؟
- نه, مرسی .

00:38:21.155 --> 00:38:23.990
هی , نگران اون نباش ,
باشه ؟  هیچی نیست .

00:38:23.992 --> 00:38:26.760
هیچی نیست ؟  امشب دعوتش کردم اینجا

00:38:26.762 --> 00:38:29.062
تا یه رابطه بسازم باهاش .

00:38:29.064 --> 00:38:30.296
اونوقت الکس نمیتونه یه دقیقه دست مالیش نکنه.

00:38:30.298 --> 00:38:34.600
رفیق , بیخیال . از دست الکس ناراحت نیستی,
ازدست دختره ناراحتی .

00:38:34.602 --> 00:38:36.870
داره الکسو ازت دور میکنه .

00:38:36.872 --> 00:38:40.039
این منو یاد بابام میندازه .

00:38:40.041 --> 00:38:41.408
آم :|.

00:38:41.410 --> 00:38:42.809
عاشق اسبا بود .

00:38:42.811 --> 00:38:44.144
آه, باوشه .

00:38:44.146 --> 00:38:45.644
نمیدونم پیش خودت پی فکر کردی

00:38:45.646 --> 00:38:48.715
منو الکس چیزی بینمون نیست  ,اما من کص دوست دارم .

00:38:48.717 --> 00:38:51.084
نه, نه. من عاشق کصم .

00:38:51.086 --> 00:38:54.620
آره , من عاشق کصم

00:38:54.622 --> 00:38:56.523
- وووو
- ووو!

00:38:56.525 --> 00:38:57.791
آره,اما قبلا نبودی .

00:38:57.793 --> 00:38:59.158
تو نخ الکس هم بودی .

00:38:59.160 --> 00:39:00.559
میدونی چیه ؟ ,

00:39:00.561 --> 00:39:02.061
فک نمیکنم تو همجنس گرا  باشی .

00:39:02.063 --> 00:39:03.162
تو همجنس گرای دانشگاهی هستی .

00:39:03.164 --> 00:39:04.963
که صد درصد متفاوته .

00:39:04.965 --> 00:39:06.499
فقط داری با زنا وقت کشی میکنی .

00:39:06.501 --> 00:39:09.202
باشه , حالا بهم برخورد . آره .

00:39:09.204 --> 00:39:10.937
داری بهم توهین میکنی .

00:39:10.939 --> 00:39:14.541
چی باعث شد فکر کنی راجع به گی بودن من چیزی میدونی ؟

00:39:14.543 --> 00:39:17.042
خب . من خودم "گی"ام..

00:39:17.044 --> 00:39:18.678
چی ؟

00:39:18.680 --> 00:39:21.580
- از کی ؟
- از همیشه .

00:39:21.582 --> 00:39:22.981
فقط چیزی راجع بهش نگفتمم

00:39:22.983 --> 00:39:24.883
چون هیچکس تاحالا چیزی نپرسیده . اما...

00:39:24.885 --> 00:39:26.688
من گی ام.

00:39:28.789 --> 00:39:31.191
- نه! چی میگی .
- عالیه .

00:39:31.193 --> 00:39:34.093
تد. تد, چیز مهمی نیست , باشه ؟

00:39:34.095 --> 00:39:36.195
یه چیز کاملا شخصیه
منم ممنون میشم اگه

00:39:36.197 --> 00:39:37.564
همینجوری بین خودمون بمونه.

00:39:37.566 --> 00:39:41.501
دانی , صد در صد .

00:39:41.503 --> 00:39:43.635
- کاملا موافقم .
- ممنون .

00:39:43.637 --> 00:39:45.171
<i>هی , همگی ! </i>

00:39:45.173 --> 00:39:46.840
<i>دانی همجنس گراست</i>

00:39:46.842 --> 00:39:48.642


00:39:49.778 --> 00:39:52.812
هی . خدایی ؟, مرد . تبریک میگم داداش ,

00:39:52.814 --> 00:39:55.481
قراره کلی کیر گیرت بیاد .

00:39:55.483 --> 00:39:57.149
<i>هی , هارمون . دانی همجنس گراست!</i>

00:39:57.151 --> 00:39:59.586
خودم میدونم .

00:39:59.588 --> 00:40:02.921
یبار دیگه میگم, تد , هیچ وقت مسئله مهمی نبوده .

00:40:02.923 --> 00:40:04.256
بیا پیش خودمون نگهش داریم . باشه ؟

00:40:04.258 --> 00:40:06.559
چجوریه که مسئله ی مهمی نیست ؟

00:40:06.561 --> 00:40:08.495
میخوام واسط ماشین بخرم , حرومزاده ی با دل و جرائت.

00:40:08.497 --> 00:40:10.162
دیک داگ , واسه این یارو یه چک بنویس

00:40:10.164 --> 00:40:12.199
رو چشم !

00:40:14.168 --> 00:40:16.035
واسه کل این قضایای همجنسی و اینا , .

00:40:16.037 --> 00:40:17.704
تبریک .

00:40:17.706 --> 00:40:20.573
قراره کلی چیز شاف کنم تو کونت .

00:40:20.575 --> 00:40:22.008
بزار اینجوری بهت بگم ,

00:40:22.010 --> 00:40:24.711
میتونی یه کادیلاک بکنی تو کونم ,

00:40:24.713 --> 00:40:27.713
تا موقعی که میتونم بعدش باهات سکس کنم .

00:40:27.715 --> 00:40:29.215
ووو. آم ...

00:40:29.217 --> 00:40:31.149
یدونه چوب استخر پائین هست ,
میتونیم اونو امتحان کنیم

00:40:31.151 --> 00:40:33.086
آا, باشه . خوب به نظر میاد .

00:40:33.088 --> 00:40:34.387
یه کام دیگه به من بده

00:40:34.389 --> 00:40:36.523
بعد اون کون کوچولو موچولوتو ببر پائین
چوبو بردار بیار بالا باشه ؟

00:40:36.525 --> 00:40:38.559
باوشه .

00:40:41.530 --> 00:40:43.598
اممم.

00:40:44.798 --> 00:40:46.832
میرم سریع میام.

00:40:46.834 --> 00:40:50.135
اه, باشه . برو !

00:40:50.137 --> 00:40:52.805
تینا , عاشقتم .

00:40:52.807 --> 00:40:55.173
هارمون : سمی , بادکنک
بیشتر از این میخوام.

00:40:55.175 --> 00:40:58.912
حق با تو بود , مردم عاشقشونن ...

00:41:10.892 --> 00:41:12.694
بیلی !

00:41:15.296 --> 00:41:17.499


00:41:21.102 --> 00:41:24.506
اوه کیر توش

00:41:25.673 --> 00:41:29.076
کیر توش

00:41:33.314 --> 00:41:36.282
تد, خیلی ممنون واسه این فرصت .

00:41:36.284 --> 00:41:37.649
خیلی واسم مهمه .

00:41:37.651 --> 00:41:38.718
خیلی ممنون .

00:41:38.720 --> 00:41:39.785


00:41:39.787 --> 00:41:40.986
تینا !

00:41:40.988 --> 00:41:42.789
تینا, تویی ؟

00:41:49.965 --> 00:41:51.597
باشه, خب, صدای پا میاد ,

00:41:51.599 --> 00:41:52.798
بدو بیا اینجا , باشه ؟

00:41:52.800 --> 00:41:54.601
بیا اینجا , تینا .

00:41:59.840 --> 00:42:01.240
وو.

00:42:01.242 --> 00:42:02.841
اوه, خیلی خب.

00:42:02.843 --> 00:42:04.910
خیلی خب .

00:42:04.912 --> 00:42:07.245
اوه !واو! واو!

00:42:07.247 --> 00:42:09.048
چه حس خوبی داشت .

00:42:09.050 --> 00:42:11.184
تو یه دختر حشری هستی , تینا. یه دختر حشری .

00:42:11.186 --> 00:42:14.687


00:42:14.689 --> 00:42:16.254


00:42:16.256 --> 00:42:18.124
اوه, آرومتر ...

00:42:18.126 --> 00:42:20.026
آرومتر ...

00:42:20.028 --> 00:42:21.093
آروم ...

00:42:21.095 --> 00:42:22.294
خوب و آروم .

00:42:22.296 --> 00:42:25.198
خیلی خب , تمومش کن تا نوبت من شه بکنم , باشه ؟

00:42:25.200 --> 00:42:27.733
سمی ! اگه تو پایه ای منم حاضرم !

00:42:27.735 --> 00:42:29.135


00:42:29.137 --> 00:42:30.303
- تینا !

00:42:30.305 --> 00:42:32.338


00:42:32.340 --> 00:42:34.707
بیلی ! بیلیه بد !

00:42:34.709 --> 00:42:36.175
- تو یه بز بدی .

00:42:36.177 --> 00:42:38.044
بز بد, بیلی !

00:42:38.046 --> 00:42:40.979
بز بد , بیلی ! بز بد !

00:42:40.981 --> 00:42:44.217


00:42:49.323 --> 00:42:50.557
<i>هی , همگی !گوش کنید .</i>

00:42:50.559 --> 00:42:52.791
<i>یه خبر خیلی مهم دارم .</i>

00:42:52.793 --> 00:42:55.093
(FEEDBACK ON MICROPHONE)

00:42:55.095 --> 00:42:56.928
<i>دانی شراب همجنس گراست !</i>

00:42:56.930 --> 00:42:59.999


00:43:00.001 --> 00:43:01.667
چیز مهمی نیست بچه ها .

00:43:01.669 --> 00:43:02.602
<i>میدونی ,</i>

00:43:02.604 --> 00:43:04.671
<i>براش نوشیدنی بگیرید ...</i>

00:43:04.673 --> 00:43:07.073
<i>یا اگه مردید , کیرشو بخورید  یا هرچی .</i>

00:43:07.075 --> 00:43:08.140
<i>اما این عالیه .</i>

00:43:08.142 --> 00:43:09.977
- <i>بیاید جشن بگیریم !</i>

00:43:12.079 --> 00:43:14.847
هی , احساس بی اهمیتی نمیکنی ؟

00:43:14.849 --> 00:43:16.349
منظورم اینه , یه دختر مشوق میگه من گی ام

00:43:16.351 --> 00:43:17.816
هیچکس کیرشم نیست .

00:43:17.818 --> 00:43:18.450
اما تا یه فوتبالیست گی میشه ,

00:43:18.452 --> 00:43:20.787
تبدیل میشه به قهرمان ؟

00:43:22.157 --> 00:43:25.358
مری جو , وایسا !

00:43:25.360 --> 00:43:26.959
کلوچه بلوبری نداری ؟

00:43:26.961 --> 00:43:30.098
عاخه به طرز کیری واری گشنمه .

00:43:31.265 --> 00:43:33.066
الان منظورش چی بود ؟

00:43:33.068 --> 00:43:34.733
مری جو !اه ...

00:43:34.735 --> 00:43:36.736


00:43:36.738 --> 00:43:39.140
اوه , تف. مزایده !

00:43:40.240 --> 00:43:42.140
اون کجا ...

00:43:42.142 --> 00:43:43.276
- تد !
- هارمون: بیلی!

00:43:43.278 --> 00:43:45.311
بیلی !

00:43:45.313 --> 00:43:47.245
اوه , هی , سمی , سمی .

00:43:47.247 --> 00:43:49.282
- بیلی رو ندیدی ؟
- نع . بیلی رو ندیده ام .

00:43:49.284 --> 00:43:51.416
اون بادکنکا هم , اصلا خوب نیست .

00:43:51.418 --> 00:43:53.151
من که بهت گفتم . تو حالت خوبه ؟

00:43:53.153 --> 00:43:54.486
من ؟  توپه توپم.

00:43:54.488 --> 00:43:55.821
بهتر از این نبودم , هیچوقت بهتر از این نبودم .

00:43:55.823 --> 00:43:58.358
برو که رفتیم . اوه , بریم که رفتیم .

00:44:01.729 --> 00:44:03.095


00:44:03.097 --> 00:44:05.400


00:44:08.001 --> 00:44:11.037
افسر . ما اومدیم که این پارتیو جمعش کنیم .

00:44:11.039 --> 00:44:12.338
متاسفم ,مدیر , نمیتونم بزارم بری تو .

00:44:12.340 --> 00:44:14.907
تد کسل و الکس موران

00:44:14.909 --> 00:44:16.508
بودجه قابل توجهی به ما اهدا کردن .

00:44:16.510 --> 00:44:18.910
مخصوصا هم اسرار داشتن شما رو به این خونه راه ندیم .

00:44:18.912 --> 00:44:21.213
باشه ! میخوان اینجوری بازی کنن ؟

00:44:21.215 --> 00:44:22.381
ما همین الان خونرو میفروشیم

00:44:22.383 --> 00:44:24.850
همین جا , همین الان !

00:44:24.852 --> 00:44:29.088
فروشنده , مشتری ها , همین الان.

00:44:29.090 --> 00:44:31.990
تد !

00:44:31.992 --> 00:44:34.260
تد!

00:44:34.262 --> 00:44:37.129
تد!

00:44:37.131 --> 00:44:38.765


00:44:38.767 --> 00:44:40.432
میچرخه و میچرخه !

00:44:40.434 --> 00:44:44.903
کجا وایمیسه ؟ هیچکس نمیدونه !

00:44:44.905 --> 00:44:46.972
خیلی خب , باربرا, یه پیک ژله ای باید بزنی

00:44:46.974 --> 00:44:49.108
بعد واسه 5 ثانیه با جنیفر لب بازی کنی .

00:44:49.110 --> 00:44:50.876
خیلی خب .

00:44:50.878 --> 00:44:52.477
اوه, یا حضرت کص  !

00:44:52.479 --> 00:44:55.782
- اوه, یا حضرت کص !
- تد!

00:44:55.784 --> 00:44:57.383
خیلی خب . تد, الان نیمه شبه , یاشه ؟

00:44:57.385 --> 00:44:58.483
The auction is happening right now.

00:44:58.485 --> 00:45:00.153
- باید بریم .
- اوه...

00:45:00.155 --> 00:45:01.787
ما داریم تدو بچرخون بازی میکنیم ,

00:45:01.789 --> 00:45:03.488
- صفحه بیستو یک کتاب .
- خودم میدونم این چیه !

00:45:03.490 --> 00:45:04.923
خودم اونیم که اینارو واسط ساخته ,

00:45:04.925 --> 00:45:06.258
- همونجوری که گفتم .
- باشه , عالیه !

00:45:06.260 --> 00:45:08.294
پس خودت میدونی این چقدر برام مهمه.

00:45:08.296 --> 00:45:10.428
بچرخونید !

00:45:10.430 --> 00:45:13.566
هورا !

00:45:13.568 --> 00:45:15.501
تد , نجات خونه بزی

00:45:15.503 --> 00:45:17.236
- دلیل اصلی برگزاری این مهمونیه
- اوه , خدای من !

00:45:17.238 --> 00:45:18.937
- تو وهله ی اوله .
- دیگه نمیتونم تحمل کنم .

00:45:18.939 --> 00:45:20.439
!واسه این کصشرا وقت نداریم موران !

00:45:20.441 --> 00:45:23.408
دبی ,رو سینه های نانسی یه خط کوک بزن و ...

00:45:23.410 --> 00:45:25.111
- منو بچرخووون!
- الکس: نه, نه, نه.

00:45:25.113 --> 00:45:26.579
الکس : نچرخون , نچرخونش .

00:45:26.581 --> 00:45:28.948
هورا !

00:45:28.950 --> 00:45:33.119
دست از چرخوندن من بر ندارید !

00:45:33.121 --> 00:45:34.452
آقایون و خانوم های محتریم , مرسی که اومدید .

00:45:34.454 --> 00:45:35.521
داریم مزایده ی

00:45:35.523 --> 00:45:37.088
این ملکو شروع میکنیم .

00:45:37.090 --> 00:45:40.425
شروع میکنیم با رقم  صدو پنجاه هزار دلار .

00:45:40.427 --> 00:45:42.294
کسی نبود ؟

00:45:42.296 --> 00:45:45.564
صدو پنجاه بود e.
میریم برای صدو هفتادو پنج.

00:45:45.566 --> 00:45:48.267
دویست نبوود ؟  دویست ؟

00:45:48.269 --> 00:45:49.936
دویست هزار دلار

00:45:49.938 --> 00:45:51.236


00:45:51.238 --> 00:45:53.305
حکومتت اینجا تموم شده ,آقای موران .

00:45:53.307 --> 00:45:55.106
به نفعته که خیلی شیک بکشی کنار .

00:45:55.108 --> 00:45:57.475
دویستو چهل تا داریم . منتظر دویستو پنجاه .

00:45:57.477 --> 00:45:59.111
دویست و چهل هزار دلار یک ...

00:45:59.113 --> 00:46:00.412
مادرشو !

00:46:00.414 --> 00:46:03.115
دویست و چهل هزار دو ...

00:46:03.117 --> 00:46:05.952
سه میلیون دلار !

00:46:05.954 --> 00:46:09.120
پسرم , قیمت فعلی دویستو چهل هزاره .

00:46:09.122 --> 00:46:11.057
اوه !!...

00:46:11.059 --> 00:46:14.961
خب پس بهتره بکنیش سه و نیم میلیون دلار .

00:46:14.963 --> 00:46:18.030
خیلی خب , سه و نیم میلیون دلار یک ...

00:46:18.032 --> 00:46:19.231
چهار میلیون دلااار !
:|

00:46:19.233 --> 00:46:21.600
تد , لازم نیست بالا تر از قیمت خودت بری .

00:46:21.602 --> 00:46:24.070
- پنج میلیون دلار !
- یا حضرت بیژن .

00:46:24.072 --> 00:46:26.571
باوشه ,  پنج میلیون دلار یک ,

00:46:26.573 --> 00:46:29.508
پنج میلیون دلار دو .

00:46:29.510 --> 00:46:32.979
اوه , آره !آره , تلاش خوبی بود .

00:46:32.981 --> 00:46:35.280
من باید کسخل باشم که بیشتر از پنج میلیون پول

00:46:35.282 --> 00:46:37.550
واسه این سگدونی حروم کنم .

00:46:37.552 --> 00:46:40.119
- و فروخته شد پنج میلیون دلار .

00:46:40.121 --> 00:46:42.954
به مرد روغن مالی شده
با دمپایی خزی سفید .

00:46:42.956 --> 00:46:44.624
- ووو هووو !
- اینا نمیتونن این کارو بکنن!

00:46:44.626 --> 00:46:46.892
- نمیتونن .
-مزایده رو با رغم خوبی بردن .

00:46:46.894 --> 00:46:49.028
اوه, ببخشید , مدیر جون .

00:46:49.030 --> 00:46:51.664
این کسل به خوبی محافظت میشه ! .
(بازی با کلمات. کسل هم به معنی قلعه هم فامیلی تد )

00:46:51.666 --> 00:46:55.468
افسر , میشه مدیرو تا بیون از ملک من اسکورت کنی ؟ , لدفاً؟.

00:46:55.470 --> 00:46:56.669
تو نمیدونی داری سر به سر کی میزاری ,
موران.

00:46:56.671 --> 00:46:58.470
- خیلی خب ,بیا بریم .
- من طوفان به پا میکنم !

00:46:58.472 --> 00:46:59.671
توهم همینطور , دنیِلز!

00:46:59.673 --> 00:47:02.541
دنیِلز! نفر بعدی میام سراغ تو!

00:47:02.543 --> 00:47:04.142
من میدونم واقعا چی شده .

00:47:04.144 --> 00:47:06.178


00:47:06.180 --> 00:47:08.079
تویه مستی !

00:47:08.081 --> 00:47:11.383
خیلی خب . همگی برگردید داخل .

00:47:11.385 --> 00:47:13.486
- بیاید جشن بگیریم !

00:47:13.488 --> 00:47:15.254
اوه ,خدای من !

00:47:15.256 --> 00:47:17.055
بالاخره شد !

00:47:17.057 --> 00:47:21.094
اوه ! بالاخره خونمو پس گرفتم !

00:47:22.329 --> 00:47:23.495
چی گفتی ؟

00:47:23.497 --> 00:47:24.664
همم ؟

00:47:24.666 --> 00:47:26.131
اوه, مرسی .

00:47:26.133 --> 00:47:28.367
واقعا کمکم کردی ,داداش .

00:47:28.369 --> 00:47:30.169
خونمو پس گرفتم.

00:47:30.171 --> 00:47:31.637
خونتو ؟

00:47:31.639 --> 00:47:34.039
آره .

00:47:34.041 --> 00:47:36.508
خداا ...

00:47:36.510 --> 00:47:38.510
این اصلا راجع به من نبود , بود ؟

00:47:38.512 --> 00:47:41.314
همیشه راجع به تو بوده .

00:47:41.316 --> 00:47:45.017
الکس موران این . الکس موران اون .

00:47:45.019 --> 00:47:46.551
خب , حدس بزن چی شد , موران ,

00:47:46.553 --> 00:47:48.889
اخبار جدید .

00:47:53.394 --> 00:47:56.195
"اخبار جدید".

00:47:56.197 --> 00:47:58.097
دیک داگ .

00:47:58.099 --> 00:48:00.566
این عوضیه خودخواهو از ملکم بنداز بیروون .

00:48:00.568 --> 00:48:02.501
- چی ؟
- بعدشم واسه خودت یه چک بنویس

00:48:02.503 --> 00:48:03.702
صد در صد !

00:48:03.704 --> 00:48:05.338
هی , تد ! نمیتونی این کارو بکنی .

00:48:05.340 --> 00:48:06.671
نمیتونی منو از خونه خودم بیرون کنی .

00:48:06.673 --> 00:48:09.509
اینجا دیگه خونه تو نیست , دندون کیری !

00:48:24.258 --> 00:48:25.691
خیلی خب !

00:48:25.693 --> 00:48:27.559
اولین کسی که برام موهیتو بیاره

00:48:27.561 --> 00:48:30.162
ترتیبشو تو اطاقه ساندویچا میدم !
(این یجوری بود نمیشد به فارسیش کرد )

00:48:30.164 --> 00:48:32.700


00:48:52.787 --> 00:48:54.419
- هی , دادا, بادکنک ؟
-دمت گرم .

00:48:54.421 --> 00:48:56.354
تورو انجا دعوت کردم ,

00:48:56.356 --> 00:48:58.591
تو گفتی باشه , اونوقت چرا ما با هم نمیپریم ؟

00:48:58.593 --> 00:49:00.258
صبر کن , گیج شدم .

00:49:00.260 --> 00:49:03.028
بالاخره کلوچه بلو بری داری یا نه ؟
(چه فریکی زده این یکی !)

00:49:03.030 --> 00:49:04.329
آخه گشنمه .

00:49:04.331 --> 00:49:06.064
- هی !
- نه .

00:49:06.066 --> 00:49:07.100
- چی ؟
- گمشو از اینجا .

00:49:07.102 --> 00:49:09.068
- نه .
- Yاین بحث ما ربطی به تو نداره .

00:49:09.070 --> 00:49:11.303
خیلی خب .فهمیدم چرا اعصابت از دست من خورده ,

00:49:11.305 --> 00:49:12.704
اما هالی گی نیست .

00:49:12.706 --> 00:49:14.640
توهم نمیتونی به زور همجنسگراش کنی .

00:49:14.642 --> 00:49:17.575
- اووداوکیلی ؟
- آره, حق با منه .

00:49:17.577 --> 00:49:19.980
میدونستی میشه پوست درختو خورد ؟

00:49:27.354 --> 00:49:31.524
واو! زبونت شوکولاته.

00:49:31.526 --> 00:49:33.494
خیلی خب .

00:49:36.764 --> 00:49:39.097


00:49:39.099 --> 00:49:40.499
باشه .

00:49:40.501 --> 00:49:42.334
خیلی خب . اینم از این .

00:49:42.336 --> 00:49:44.236
الکس , چه لبای مریضی داری .

00:49:44.238 --> 00:49:45.805
مرسی .

00:49:45.807 --> 00:49:48.009
همم ؟

00:49:53.213 --> 00:49:55.113


00:49:55.115 --> 00:49:58.617
زبونت واقعاً شکلاته .

00:49:58.619 --> 00:50:01.155
چرا من یادم نمیاد ...

00:50:03.157 --> 00:50:05.292
چرا چیو یادت نمیاد ؟

00:50:08.095 --> 00:50:10.296
یا عن مقدس .

00:50:10.298 --> 00:50:12.566
بچه ها شما ...

00:50:14.235 --> 00:50:16.167
اردکو بکن .
(یه شعر بچه گونست که کلمه هاشو دستکاری کردن شده
یه سری شعر بی تربیتی تو باغ وحش ....)

00:50:16.169 --> 00:50:16.869
الکس .

00:50:16.871 --> 00:50:18.370
همم ؟

00:50:18.372 --> 00:50:20.872
چرا ما هیچوقت راجع به این حرف نزدیم ؟

00:50:20.874 --> 00:50:24.109
پریدیم روهم , خوب بود بعدش ...

00:50:24.111 --> 00:50:26.611
من... من ازت خوشم میومد .

00:50:26.613 --> 00:50:28.280
بعد تو گفتی  گی هستی .

00:50:28.282 --> 00:50:30.282
من دانشجو سال دومی بودم .

00:50:30.284 --> 00:50:32.184
کلا کار دخترای سال دومی همینه .

00:50:32.186 --> 00:50:34.519
سال اولو کلا مستیم هرزه بازی در میاریم .

00:50:34.521 --> 00:50:37.222
سال دومو راجع به جنسیتمون تصمیم میگیریم .

00:50:37.224 --> 00:50:38.557
سال سوم هم  شروع میکنیم به درس خوندن ,

00:50:38.559 --> 00:50:40.459
سال آخرم همه چی از سرمون میپره.

00:50:40.461 --> 00:50:43.229
بهش میگن تجربه ی دانشگاه .

00:50:43.231 --> 00:50:44.597
امسال سال آخر دانشگاهمه .

00:50:44.599 --> 00:50:47.566
نمیتونم ...

00:50:47.568 --> 00:50:49.135
نمیتونم دوست دختر داشته باشم .

00:50:49.137 --> 00:50:51.403
نبایدم داشته باشی .

00:50:51.405 --> 00:50:53.905
اما اگه داشتی ...

00:50:53.907 --> 00:50:56.309
باید من باشم .

00:50:59.713 --> 00:51:01.213
اوه ,خدااا.

00:51:01.215 --> 00:51:03.483
هممون میخوایم انجامش بدیم ؟

00:51:03.753 --> 00:51:09.355
:|

00:51:09.570 --> 00:51:25.238
:|

00:51:28.856 --> 00:51:44.358
:|

00:51:51.731 --> 00:51:53.832
اینجا چه خبره ؟

00:51:53.834 --> 00:51:56.470
بنظرم در تلاشن بُکُن بُکُن راه بندازن .

00:51:57.311 --> 00:52:05.446
:|

00:52:08.282 --> 00:52:10.548
خب ... اینجا چه خبره ؟

00:52:10.550 --> 00:52:14.986
بنظرم اینا در تلاشن بُکُن بُکُن راه بندازن

00:52:14.988 --> 00:52:17.689
اونا هم دارن راجع بهش نظر تخصصی میدن .

00:52:17.691 --> 00:52:20.225
:|

00:52:20.227 --> 00:52:22.229
آبجو داخل هست ؟

00:52:23.497 --> 00:52:26.600


00:52:40.814 --> 00:52:42.580
پسر!
(معنی نوکر میده )

00:52:42.582 --> 00:52:45.919
تن لشتو بیار اینجا , بچه!

00:52:48.356 --> 00:52:50.289
پسر!

00:52:50.291 --> 00:52:53.992
برای مارتینیم بیشتر زیتون میخوام, خدا لگدت کنه !

00:52:53.994 --> 00:52:55.361
تد ؟

00:52:55.363 --> 00:52:56.928
نمیتونه صداتو بشنوه .

00:52:56.930 --> 00:52:58.763
چرا ؟

00:52:58.765 --> 00:53:00.865
داری پونزده سال آیندتو میبینی .

00:53:00.867 --> 00:53:03.702


00:53:03.704 --> 00:53:05.537
ناموساً ؟

00:53:05.539 --> 00:53:06.671
پونزده سال دیگه تد تو خونه بزی زندگی میکنه ؟

00:53:06.673 --> 00:53:08.439
پونزده سال دیگه تد تو خونه بزی زندگی میکنه ؟

00:53:08.441 --> 00:53:09.941
اوه , نه, هیچوقت نرفت .

00:53:09.943 --> 00:53:12.278
میدونی , آه , سرزمین تد تبدیل شد به جهان تد

00:53:12.280 --> 00:53:13.379
و, آه, از همون موقع همینجاست .

00:53:13.381 --> 00:53:15.381
پسر!

00:53:15.383 --> 00:53:16.481
توهم داری باهاش زندگی میکنی ؟

00:53:16.483 --> 00:53:17.816
من ؟  اوه , نه, نه,نه.

00:53:17.818 --> 00:53:20.486
من ازدست رفتم . خیلی وقته .

00:53:20.488 --> 00:53:22.488
من , آه, تو همون تدلند مردم .

00:53:22.490 --> 00:53:23.888
داشتم جق میزدم از رو چرخ و فلک افتادم بگا رفتم.

00:53:23.890 --> 00:53:26.758
- مردی ؟
- پسر کوشی !

00:53:26.760 --> 00:53:29.662
صبر کن , پس این نوکر کیه ؟

00:53:29.664 --> 00:53:32.030
شرمنده , داداش . داشتم مدالاتو تمیز میکردم .

00:53:32.032 --> 00:53:34.733
درضمن ,ماشینتم شستم ,

00:53:34.735 --> 00:53:36.334
کارای خشک شوئیت هم انجام دادم ,

00:53:36.336 --> 00:53:37.436
کص مصنوعیت هم

00:53:37.438 --> 00:53:39.905
برق انداختم آماده به کاره.

00:53:39.907 --> 00:53:41.472
کصو شر.

00:53:41.474 --> 00:53:44.376
-آره . آره , تازه چاق هم شدی .
- چی ؟

00:53:44.378 --> 00:53:46.544
نه, نه, نه. عمراً .

00:53:46.546 --> 00:53:49.515
تو باعثش شدی . باید هیجان زده باشی !

00:53:49.517 --> 00:53:51.550
میدونی , هر چیزه خوبی رو تو زندگیت قربانی کردی

00:53:51.552 --> 00:53:52.617
تو این راه

00:53:52.619 --> 00:53:53.986
اما خونتو پس گرفتی

00:53:53.988 --> 00:53:56.490
تو و تد هم خوش خرم اینجا زندگی میکنید .

00:53:58.059 --> 00:54:00.658


00:54:00.660 --> 00:54:02.827
مری جو چی شد ؟

00:54:02.829 --> 00:54:04.430
اون, آا, نتونست منتطر بمونه .

00:54:04.432 --> 00:54:06.664


00:54:06.666 --> 00:54:07.899
شرمنده تو مسیر

00:54:07.901 --> 00:54:08.966
عطسه شما قرار گرفتم,رئیس .

00:54:08.968 --> 00:54:09.834
اون کصو شره .

00:54:09.836 --> 00:54:12.070
نه . میخوای بدونی چی کص شره ؟

00:54:12.072 --> 00:54:13.705
مسئولیت توالت تو بهشت .

00:54:13.707 --> 00:54:15.740
مسیح گفته اگه تا ساعت شیش توالتارو تمیز نکنم ,

00:54:15.742 --> 00:54:17.343
بهم در کونی میزنه .

00:54:17.345 --> 00:54:18.910
مسیح بهت در کونی میزنه ؟

00:54:18.912 --> 00:54:19.711
خب ,بیشتر شبیه قلقلکه ,

00:54:19.713 --> 00:54:21.412
در هر صورت من خوشم نمیاد .

00:54:21.414 --> 00:54:22.414
این دورو بر میبینمت ,رفیق .

00:54:22.416 --> 00:54:24.682
بچه ,
بواسیرمو تمیز کن !

00:54:24.684 --> 00:54:27.352
واستا , سمی !

00:54:27.354 --> 00:54:28.653
باید اینو درستش کنیم.

00:54:28.655 --> 00:54:29.787
خودتیو خودت .

00:54:29.789 --> 00:54:31.523
من نمیخوام در کونی بخورم .

00:54:31.525 --> 00:54:32.557
- سمی !
-

00:54:32.559 --> 00:54:33.624
اومدم , مسیح !

00:54:33.626 --> 00:54:35.928
سمی ! سمی !

00:54:40.066 --> 00:54:42.068


00:54:48.409 --> 00:54:50.611
مادرشو

00:54:52.813 --> 00:54:55.481
سمی !

00:54:55.483 --> 00:54:57.785
مری جو ؟

00:55:02.122 --> 00:55:05.023
هی !

00:55:05.025 --> 00:55:07.792
هی !آره !

00:55:07.794 --> 00:55:10.662
مرسی که واستادی .

00:55:10.664 --> 00:55:11.829
شایلو ؟

00:55:11.831 --> 00:55:14.932
اووه! الکس موران .

00:55:14.934 --> 00:55:16.033
اینجا چه گهی میخوری , مرد ؟

00:55:16.035 --> 00:55:17.102
شبیه خل و چلا شدی .

00:55:17.104 --> 00:55:18.704
It's a long story, man.

00:55:18.706 --> 00:55:20.905
کجائیم     ؟
من باید برگردم خونه بزی .

00:55:20.907 --> 00:55:21.840
اوه , آره, آره . منم دارم میرم همونجا !

00:55:21.842 --> 00:55:23.841
بپر بالا ,مرد . به سمت تدلند !

00:55:23.843 --> 00:55:25.577
باورم نمیشه شما بچه ها منو دعوت نکردید !

00:55:25.579 --> 00:55:26.979
- تدلند ؟
- همممم

00:55:26.981 --> 00:55:28.981
اون که دیشب بود . الان تموم شده .

00:55:28.983 --> 00:55:30.816
اوه , نه, نه, نه.

00:55:30.818 --> 00:55:32.517
کل آخر هفته داشتم تبلیغاتشو میدیدم.

00:55:32.519 --> 00:55:35.454
- تبلیغات ؟
- بزرگترین , خفن ترین پارتی تو کل دنیا .

00:55:35.456 --> 00:55:37.155
بازی و مسابقه دارن

00:55:37.157 --> 00:55:39.024
یه مسابقه هم برای بهترین عضله .

00:55:39.026 --> 00:55:41.593
حالا بزا ازت بپرسم .

00:55:41.595 --> 00:55:43.528
کی جازه رو میبره خونه ؟

00:55:43.530 --> 00:55:45.129
- آااه...
- بفرما .

00:55:45.131 --> 00:55:46.664
بهش دست بزن .

00:55:46.666 --> 00:55:47.832
ترجیح میدم نزنم .

00:55:47.834 --> 00:55:48.934
- نه, نه, نه.
- نه, من راحتم .

00:55:48.936 --> 00:55:50.936
اینا فقط تیکه های فوق العادن .
گازت که نمیگیرن .

00:55:50.938 --> 00:55:53.671
صبر کن , امروز چند شنبه است ؟

00:55:53.673 --> 00:55:55.541
دوشنبه .

00:55:57.811 --> 00:55:59.812
کص نگو .

00:55:59.814 --> 00:56:02.847


00:56:02.849 --> 00:56:04.149
<i>عشق و حال دوست دارین ؟ </i>

00:56:04.151 --> 00:56:05.983
<i>هیجان دوست دارید ؟</i>

00:56:05.985 --> 00:56:08.187
<i>خب, ما ... خب ,
پاشید بیاید تدلند !</i>

00:56:08.189 --> 00:56:10.789
<i>کلی از این چیزا داریم اینجا !</i>

00:56:10.791 --> 00:56:12.490
<i>وهوووو!</i>

00:56:12.492 --> 00:56:13.626
<i>من تدکسلم !</i>

00:56:13.628 --> 00:56:15.760
<i>و چه با هرزه ها بالا پائین بپری...</i>

00:56:15.762 --> 00:56:17.797
GIRL: <i>ووو هووو!</i>

00:56:18.832 --> 00:56:22.468
<i>یا روی یه صندلی خوب تو چرخ و فلک.</i>

00:56:22.470 --> 00:56:24.872
<i>اینجا حتی کوکائین میباره !</i>

00:56:27.508 --> 00:56:28.673
<i>اینم یه نکته جالب در مورد تدلند .</i>

00:56:28.675 --> 00:56:29.908
<i>سه روز پیش ساخته شده .</i>

00:56:29.910 --> 00:56:31.910
<i>پول رایجمون چکه .</i>

00:56:31.912 --> 00:56:34.111
<i> ماهم23/7ساعته , نه روز در هفته ,  385 روز در سال .</i>

00:56:34.113 --> 00:56:36.113
<i>پس آقایون داداشام جمع کنید بیاید اینجا </i>

00:56:36.115 --> 00:56:39.651
<i>جایی که عشق و حال هیچ وقت تموم نمیشه !</i>

00:56:39.653 --> 00:56:41.586
<i>مادرتو گائیدم , والت دیزنی !</i>

00:56:41.588 --> 00:56:43.488
<i>اینجا تدلنده !</i>

00:56:43.490 --> 00:57:01.958
:|

00:57:02.742 --> 00:57:04.675
اینجا حال بهم زنه

00:57:04.677 --> 00:57:07.178
پس مهمونی چی شد ؟

00:57:07.180 --> 00:57:09.914
همینجاست ؟

00:57:09.916 --> 00:57:11.249
هی , خانوما.

00:57:11.251 --> 00:57:13.519
این تیکه هارو نیگا کنید .

00:57:34.240 --> 00:57:36.677


00:57:41.081 --> 00:57:42.747
کصکش چه مزه کیری هم داره .

00:57:42.749 --> 00:57:44.582
سمی ...

00:57:44.584 --> 00:57:45.684
الکس !

00:57:45.686 --> 00:57:47.251
یا عن مقدس , مرد .

00:57:47.253 --> 00:57:50.187
میدونستی , ملت فک میکنن بگارفتی مردی .

00:57:50.189 --> 00:57:51.722
نه نمردم . همینجا جلوت واستادم .

00:57:51.724 --> 00:57:53.158
اینجا چه خبره ؟

00:57:53.160 --> 00:57:55.760
تدلند.

00:57:55.762 --> 00:57:57.662
یه چند وقتی هست اینجاست .

00:57:57.664 --> 00:57:59.597
میدونی  , این بر بچ کص مشنگو کسخل ,

00:57:59.599 --> 00:58:01.265
خعلی باحال اند , اینجا عالیه .

00:58:01.267 --> 00:58:03.200
خدا , همش تقصیره منه .

00:58:03.202 --> 00:58:04.769
آره . اوه , کیر توش .

00:58:04.771 --> 00:58:06.137
غذا میخوای ؟  حس عجیبی دارم .

00:58:06.139 --> 00:58:08.240
- یه ذره میخوای ؟
- نه , من ...

00:58:08.242 --> 00:58:10.675
این ؟

00:58:10.677 --> 00:58:11.809
آره , اوضاع بین منو
بیلی یکم عجیب قریب شد .

00:58:11.811 --> 00:58:14.745
میدونی , آه, منو گاز گرفت , منم ,

00:58:14.747 --> 00:58:16.847
دارم گازش میگیرم .

00:58:16.849 --> 00:58:18.950
پوووف , سمی .

00:58:18.952 --> 00:58:21.687
این , این باید تموم شه . تد کجاست ؟

00:58:21.689 --> 00:58:23.021
یه مدته تدو ندیدم .

00:58:23.023 --> 00:58:24.756
اما اینو داشته باش .

00:58:24.758 --> 00:58:26.057
همین دیروز ,

00:58:26.059 --> 00:58:27.291
تقریباً اسم منو یادش بود .

00:58:27.293 --> 00:58:29.327
- اوه, چه خوب .
-"منو صدا زد , "بیسکوئیت..

00:58:29.329 --> 00:58:31.095
که میدونی , خیلی نزدیک بود .

00:58:31.097 --> 00:58:33.265
میدونی , چون شبیه ...

00:58:33.267 --> 00:58:35.367
- سم-می !
- میدونم , این ...

00:58:35.369 --> 00:58:37.035
- بیس-کوئیت !
- میدونی اصلا شبیه هم نیستاً.

00:58:37.037 --> 00:58:38.637
اگه خوب بهش دقت کنی ,

00:58:38.639 --> 00:58:40.939
متوجهش میشی .

00:58:40.941 --> 00:58:42.740
بیسکوئیت شبیه سیب زمینی عه
(منظورش از لحاظ تلفظه ).

00:58:42.742 --> 00:58:44.642
من میرم تدو پیدا کنم . تو فقط لذت ببر .

00:58:44.644 --> 00:58:46.546
بیسکوئیت !

00:58:58.726 --> 00:59:01.061
وات ده فااک ؟ .

00:59:02.329 --> 00:59:04.863
دانی !

00:59:04.865 --> 00:59:05.930
دانی !

00:59:05.932 --> 00:59:08.735
هی ! ریِدان ,اینو نگهدار !

00:59:09.836 --> 00:59:12.037
میدونی فقط ,

00:59:12.039 --> 00:59:14.773
تنها چیزی که میخوام اینه که یکی از شما به عنوان
مربی بهم احترام بزاره

00:59:14.775 --> 00:59:16.841
and not just your friend and
everyone else would be on board.

00:59:16.843 --> 00:59:19.845
نه. اینجوریا نیست,
رفیق. ما بهت احترام میزاریم.

00:59:19.847 --> 00:59:22.213
- خدایی ؟
- هی , مربی سامرز, مادرتو !

00:59:22.215 --> 00:59:24.416
:|

00:59:24.418 --> 00:59:26.954
- اصلا باحال نبود, پسر!
- دانی !

00:59:28.055 --> 00:59:28.954
خیلی خوشحالم پیدات کردم.

00:59:28.956 --> 00:59:32.124
آره , تد, داستان مچ بندها چیه ؟

00:59:32.126 --> 00:59:34.059
خوشت نیومد ؟

00:59:34.061 --> 00:59:35.660
تنها چیزی که ازت خواستم این بود که قیل و قال نکنی

00:59:35.662 --> 00:59:38.062
اونوقت بجاش رفتی هزار تا مچ بند تولید کردی
روش نوشتی من گی ام

00:59:38.064 --> 00:59:40.064
به همه هم یکی یدونه دادی.

00:59:40.066 --> 00:59:41.666
قابلتو نداشت , داداشی.

00:59:41.668 --> 00:59:44.337
هی, تد. تبریک میگم واسه همه موفقیت هات.

00:59:49.142 --> 00:59:50.809
دیک داگ!

00:59:50.811 --> 00:59:52.077
دیک داگ, تن لشو بیار اینجا .

00:59:52.079 --> 00:59:54.812
یه چیز دارم که عاشقش میشی. نیگا کن.

00:59:54.814 --> 00:59:56.749
نگا کن پاتو کجا میزاری , رفیق .

00:59:58.052 --> 01:00:00.385
زود باش. بازش کن.

01:00:00.387 --> 01:00:02.120
بنظرم میتونم حدس بزنم این چیه , تد.

01:00:02.122 --> 01:00:03.988
بازش کن!

01:00:03.990 --> 01:00:05.858
بازش کن!

01:00:12.800 --> 01:00:15.869
آره. آره!

01:00:20.374 --> 01:00:22.307
واست یه آدم خریدم .

01:00:22.309 --> 01:00:24.209
آره خودمم فهمیدم .

01:00:24.211 --> 01:00:26.278
زود باش. با کیرش بازی کن.

01:00:26.280 --> 01:00:27.979
شالاپ, شلوپ.

01:00:27.981 --> 01:00:30.916
ترجیح میدم نکنم, تد.

01:00:30.918 --> 01:00:32.751
داستان چیه, ازش خوشت نمیاد ؟

01:00:32.753 --> 01:00:35.053
نه . خیلی هم خوبه .

01:00:35.055 --> 01:00:36.921
همین الانشم پولشو دادم . باهاش ور برو.

01:00:36.923 --> 01:00:39.157
ببین, من ور میرم . نیگاه کن .

01:00:39.159 --> 01:00:41.059
وپ. وپ, وپ, وپ.

01:00:41.061 --> 01:00:42.227
وپ. وپ, وپ, وپ.

01:00:42.229 --> 01:00:44.195
وپ. وپ, وپ, وپ.وپ. وپ, وپ, وپ.

01:00:44.197 --> 01:00:46.997
وپ. وپ, وپ, وپ.وپ. وپ, وپ, وپ..وپ. وپ, وپ, وپ.

01:00:46.999 --> 01:00:50.468
باهاش ور برو .شما دوتا رو تنها میزارم.

01:00:50.470 --> 01:00:52.403
قابلتو نداره, داداشی .

01:00:52.405 --> 01:00:56.108
- دیک داگ!
- خوش بگزرون, مرد .

01:00:56.110 --> 01:00:57.908
اینارو ولشون کن .

01:00:57.910 --> 01:01:01.245
- من فرانکم.
- منم دانی ام.

01:01:01.247 --> 01:01:03.349
منم دارم میرم.

01:01:07.854 --> 01:01:09.488
مربی دنیلز !

01:01:09.490 --> 01:01:10.888
خیلی خوشحالم که تونستی بیای.

01:01:10.890 --> 01:01:11.756
آره , آره, آره.

01:01:11.758 --> 01:01:13.358
این کص شرا راجع به چیه ؟

01:01:13.360 --> 01:01:15.392
فقط یه دورهمی کوچیک و دوستانه

01:01:15.394 --> 01:01:18.798
که من به مردم دنیا نشون میدم
تو چجور آدمی هستی .

01:01:20.066 --> 01:01:21.867
متأسفم.

01:01:23.470 --> 01:01:26.271
مثل اون موقعی که کلاهمو دزدیدن

01:01:26.273 --> 01:01:29.073
بعد بهم خندیدن, دلمو میشکونه.

01:01:29.075 --> 01:01:32.843
میدونی , قیافه جدی میگیرم ,
اما منم فقط یه آدم معمولیم .

01:01:32.845 --> 01:01:34.945
آدم معمولی معنیش میشه مردم.
(این خیلی چِته)

01:01:34.947 --> 01:01:36.180
دقیقاً. مثل اینه که ...

01:01:36.182 --> 01:01:38.950
لری , لازمت دارم.

01:01:38.952 --> 01:01:41.986
الکس, بیا تو با من بازی کن .

01:01:41.988 --> 01:01:43.287
باشه یه وقت دیگه .

01:01:43.289 --> 01:01:45.823
لری , همین الان کمکتو لازم دارم .

01:01:45.825 --> 01:01:47.392
میخوام کل تیمو همین الان جمع کنی
و اون جلو منتظرم وایسی , حله ؟

01:01:47.394 --> 01:01:48.459
خیلی با نمکی . بی خیال,مرد .

01:01:48.461 --> 01:01:50.463
دارم جدی میگم, لری .

01:01:53.300 --> 01:01:55.800
مربی سامرز . مهمونی تمومه .

01:01:55.802 --> 01:01:57.968
همشونو جمع کن .

01:01:57.970 --> 01:01:59.805
این کارو نکن , موران .

01:01:59.807 --> 01:02:01.573
همین الان لازمت داریم , مربی.

01:02:01.575 --> 01:02:03.809
همین الان تیمو جمع کن .

01:02:03.811 --> 01:02:05.176
- مرد ,من...
- جمعشون کن !

01:02:05.178 --> 01:02:06.477
- نه.
- جمعشون کن ,مربی سامرز !

01:02:06.479 --> 01:02:07.146
- تو دیگه نه .
- جمعشون کن !

01:02:07.148 --> 01:02:08.946
- تو دیگه نه .
- جمعشون کن !

01:02:08.948 --> 01:02:10.849
.
- جمعشون کن !

01:02:10.851 --> 01:02:12.149
بکش بیرون !

01:02:12.151 --> 01:02:14.420
از اینتو بکش بیرون , مربی سامرز !همینه !

01:02:16.590 --> 01:02:19.323
اون جلو میبینمت.

01:02:19.325 --> 01:02:21.926


01:02:21.928 --> 01:02:25.264
بز های کوهی ... جمع شید بینم !

01:02:27.968 --> 01:02:29.367
این یارو رو نیگا .

01:02:29.369 --> 01:02:31.436
الان یه دو ساعتی میشه که خوابیده .

01:02:31.438 --> 01:02:33.338
هر کاری میکنم بیدار نمیشه .

01:02:33.340 --> 01:02:35.472
هالی, مری جو کجاست ؟

01:02:35.474 --> 01:02:37.508
- پیش چده.
- کی ؟

01:02:37.510 --> 01:02:41.512
چد.میدونی , مثل چدلند

01:02:41.514 --> 01:02:42.847
درست اونجا .

01:02:42.849 --> 01:02:44.015


01:02:44.017 --> 01:02:45.886


01:02:47.086 --> 01:02:48.285
برو تو اصطبل!

01:02:48.287 --> 01:02:50.088
یا حضرت پشم !

01:02:52.959 --> 01:02:55.061
مارکو!

01:02:56.095 --> 01:02:58.430
مارکو!

01:02:58.432 --> 01:03:01.932
<i>من فقط میخوام در جواب تمام شایعه ها بگم که ,</i>

01:03:01.934 --> 01:03:04.503
<i>وقتی با موتورم
تصادف کردم مست نبودم.</i>

01:03:05.972 --> 01:03:08.039
<i>و...</i>

01:03:08.041 --> 01:03:10.142


01:03:15.115 --> 01:03:16.548
<i>اصلا میدونی چیه ؟</i>

01:03:16.550 --> 01:03:18.082
<i>کص گفتم .</i>

01:03:18.084 --> 01:03:19.651
<i>خیلی هم مست بودم .</i>

01:03:19.653 --> 01:03:22.387
<i>در حقیقت ,
الان هم یخورده مستم .</i>

01:03:22.389 --> 01:03:23.988
<i>داشتم حال میکردم </i>

01:03:23.990 --> 01:03:25.390
<i>وقتی با موتور بگا رفتم ,</i>

01:03:25.392 --> 01:03:27.091
<i>چیزی هم نمونده بود </i>

01:03:27.093 --> 01:03:29.260
<i>تا یه لحضه رویایی </i>

01:03:29.262 --> 01:03:31.062
<i>با این دختر داشته باشم ,</i>

01:03:31.064 --> 01:03:33.932
<i>کسی که اتفاقاً
یه شخص خیلی فوق العاده ای بوده.</i>

01:03:33.934 --> 01:03:38.068
<i>پس , همتون میتونید برید کون خودتون بذارید.</i>

01:03:38.070 --> 01:03:40.072
<i>و   بز ها حمله
(شعار تیمشونو داد. ی چیز تو مایه های استقلال حمله ).</i>

01:03:41.407 --> 01:03:44.041
<i>خیلی خب , پس .</i>

01:03:44.043 --> 01:03:46.544
<i>اگه اجازه بدید بریم سراغ سوال پرسیدن </i>

01:03:46.546 --> 01:03:49.546
<i>مربی !مربی ! جولیا کینگ از سی ای ان.</i>

01:03:49.548 --> 01:03:51.249
<i>نظرتون راجع به تدلند چیه ؟</i>

01:03:51.251 --> 01:03:52.550
<i>اونجا بودین ؟</i>

01:03:52.552 --> 01:03:54.452
<i>شما میتونید راجع به توهینی که تد اخیراً</i>

01:03:54.454 --> 01:03:55.387
<i>به والت دیزنی کرده نظر بدید ؟ </i>

01:03:55.389 --> 01:03:57.289
<i>بهشون گفته , منم نقل قول میکنم ,</i>

01:03:57.291 --> 01:03:58.622
<i>"یه کوتوله , ضد یهود...</i>

01:03:58.624 --> 01:04:00.492
<i>"با قوه تخیل کمتر از</i>

01:04:00.494 --> 01:04:04.461
<i>"بدن زد یهودش
که من تو سوراخ عنم دارم."</i>
(چی ؟ :|)

01:04:04.463 --> 01:04:05.664
<i>اون گفته  "سوراخ عن ؟"</i>

01:04:05.666 --> 01:04:06.765
- <i>آره گفت .</i>
- <i>خب , میدونی ,</i>

01:04:06.767 --> 01:04:08.999
<i>فک نکنم هیچ کدوم از این اتهام ها </i>

01:04:09.001 --> 01:04:10.535
<i>ثابت شه که راسته .</i>

01:04:10.537 --> 01:04:12.202
<i>واسه همین ترجیح میدم نظر ندم ...</i>

01:04:12.204 --> 01:04:13.405


01:04:13.407 --> 01:04:16.374
راجع به موادی که تو تدلند مصرف میشه چی ؟

01:04:16.376 --> 01:04:18.276
چرا تدکسل از فرانسوی ها متنفره ؟

01:04:18.278 --> 01:04:20.044
این سوالیه که شما کسخلا دارید ؟

01:04:20.046 --> 01:04:21.211
تدلند ؟

01:04:21.213 --> 01:04:23.247
راجع به مشروب خوریش ازش بپرسید

01:04:23.249 --> 01:04:25.216
راجع به رانندگیش ازش بپرسید

01:04:25.218 --> 01:04:27.619
تصادفی که با اون داف داشته

01:04:27.621 --> 01:04:30.456
از این چیزا ازش سوال بپرسید .
چیه ؟ </i>

01:04:35.561 --> 01:04:37.363


01:04:44.704 --> 01:04:47.104
آره ,همینه , عالی شد .

01:04:47.106 --> 01:04:49.673
می تونم تو کل مسیر بذارمت رو سرم ...

01:04:49.675 --> 01:04:51.075
سمی!

01:04:51.077 --> 01:04:54.480
الکس ! مادرشو , چه خبرا , داداش ؟

01:04:55.581 --> 01:04:57.182
واقعا کمکتو لازم دارم .

01:04:57.184 --> 01:04:58.115
میخوام منو قایمکی ببری
تو خونه بزی .

01:04:58.117 --> 01:05:00.151
چرا ؟

01:05:00.153 --> 01:05:02.320
اوه, خدا , درسته ,
چون تو تبعید شدی !

01:05:02.322 --> 01:05:04.655
هی , همگی , الکس برگشته !

01:05:04.657 --> 01:05:06.191
ووو! باید سروصدا نکنیم .

01:05:06.193 --> 01:05:07.492
باید سروصدا نکنیم.

01:05:07.494 --> 01:05:08.526
اما میتونم کمکت کنم . دنبالم بیا .

01:05:08.528 --> 01:05:10.061
دنبالم بیا , دادا.

01:05:10.063 --> 01:05:11.428
باورت نمیشه اینو .

01:05:11.430 --> 01:05:14.566
مادرشو گائیدم, حدوداً کل بزو خوردم .

01:05:14.568 --> 01:05:16.066
- جوشوندیش ؟
- اوه , آره .

01:05:16.068 --> 01:05:17.635
تد از دستت عصبانیه .

01:05:17.637 --> 01:05:19.671
رسما اسم تورو به عنوان فحش اعلام کرده .

01:05:19.673 --> 01:05:22.073
اگه از من بپرسی خیلی هم باحاله .

01:05:22.075 --> 01:05:23.307
چرا باحاله ؟

01:05:23.309 --> 01:05:25.075
حداقل اسمتو میدونه .

01:05:25.077 --> 01:05:27.278
هارمون , ملاقاتی داری , داداش .

01:05:27.280 --> 01:05:29.646
الکس , زنده ای .

01:05:29.648 --> 01:05:31.582
فکر کردم مردی یا یه چیزی تو همین مایه ها.

01:05:31.584 --> 01:05:34.251
تقریباً مرده بودم , با تشکر از بادکنکای شما .

01:05:34.253 --> 01:05:37.155
این مواد رو مردم مختلف
تأثیر مختلفی میزاره .

01:05:37.157 --> 01:05:39.224
من, من با این چیزا بزرگ شدم .

01:05:39.226 --> 01:05:41.026
وقتی من بچه بودم این یجورایی
فرمول بود واسم .

01:05:41.028 --> 01:05:42.629
این چیه ؟

01:05:45.432 --> 01:05:47.298
هیچ وقت سوالی رو نپرس

01:05:47.300 --> 01:05:49.767
که جوابشو دوست نداری بشنوی

01:05:49.769 --> 01:05:52.504
فقط برو بالا تو مهمونی خودتو تحویل بگیر .

01:05:52.506 --> 01:05:55.140
هارمون . چه کوفتی تو این بادکنک هاست ؟

01:05:55.142 --> 01:05:56.274
عنه .

01:05:56.276 --> 01:05:58.776
عن نیست ...

01:05:58.778 --> 01:06:00.378
جنکومه .

01:06:00.380 --> 01:06:02.079
خیلی خب , جنکوم دیگه چه کیره خریه ؟

01:06:02.081 --> 01:06:03.247
- عن.
- نه...

01:06:03.249 --> 01:06:04.349
- این دوباره گفت عن .
- عن .

01:06:04.351 --> 01:06:05.682
این بخار پی پی عه

01:06:05.684 --> 01:06:07.651
و بخار جیش .

01:06:07.653 --> 01:06:09.620
تو جنوب خیلی محبوبه .

01:06:09.622 --> 01:06:11.155
نگا , کاری که من کردم این بود که

01:06:11.157 --> 01:06:12.590
مجرای فاضلاب رو دوباره لوله کشیش کردم

01:06:12.592 --> 01:06:14.526
تو این مخزن فلزی .

01:06:14.528 --> 01:06:16.794
بعد هر کسی از تجهیزات استفاده کنه
(منظورش توالته ),

01:06:16.796 --> 01:06:18.562
اینجا جمع میشه
بهش اجازه تخمیر میده

01:06:18.564 --> 01:06:20.497
تو یه دمای خیلی بالا .

01:06:20.499 --> 01:06:23.100
تنها چیزی که میمونه اینه که
بادکنک هارو پر کنیم

01:06:23.102 --> 01:06:25.470
به همراه این عطر خوش بو کننده

01:06:25.472 --> 01:06:28.472
این مواد کونتو پاره میکنه .

01:06:28.474 --> 01:06:30.108
که خیلی طعنه آمیزه

01:06:30.110 --> 01:06:32.678
چون کون همونجایی که همه اینا
از اولش شروع میشه .

01:06:34.213 --> 01:06:36.180
-ناموساً بگو داری کص میگی .
- نه .

01:06:36.182 --> 01:06:38.349
چندین روزه اینجائیم

01:06:38.351 --> 01:06:40.484
دماهای مختلفو امتحان میکردم ,

01:06:40.486 --> 01:06:43.254
عن بیشتر , شاش کمتر --, شاش بیشتر , عن کمتر ...

01:06:43.256 --> 01:06:45.189
نه, نه, نه.

01:06:45.191 --> 01:06:47.624
این آزمایشهات همین الان باید تموم شه .

01:06:47.626 --> 01:06:50.562
دو روز از زندگیمو با این عنو گها از دست دادم !

01:06:50.564 --> 01:06:52.763
همچنین وقارمو .
اینقد اینو نکش بالا

01:06:52.765 --> 01:06:54.399
یا مسیح

01:06:54.401 --> 01:06:55.666
جمعش کن ,هارمون .

01:06:55.668 --> 01:06:57.836
- نه, نه,نه, تد چی میشه پس ؟
- کون لق تد !

01:06:57.838 --> 01:06:59.236
اینجا خونه منه .

01:06:59.238 --> 01:07:00.872
منم کاپیتان توام .

01:07:00.874 --> 01:07:02.707
حالا تمومش کن , هارمون .

01:07:02.709 --> 01:07:04.611
تمومش کن .

01:07:07.447 --> 01:07:09.416
جمع شده در نظر بگیرش , کاپتان .

01:07:16.456 --> 01:07:18.356
تدو ندیدی ؟

01:07:18.358 --> 01:07:21.093
طبقه بالاست .

01:07:59.198 --> 01:08:01.300
تو مزدوری ؟

01:08:04.204 --> 01:08:06.206
تد ؟

01:08:10.309 --> 01:08:13.311
نمیتونی منو بکشی

01:08:13.313 --> 01:08:15.548
من قابل کشتن نیستم

01:08:20.320 --> 01:08:22.953
نیومدم بکشمت .

01:08:22.955 --> 01:08:26.159
اومدم بهت بگم مهمونی تمومه .

01:08:29.696 --> 01:08:31.428
بچه ها , وقت ندارم توضیح بدم

01:08:31.430 --> 01:08:32.829
دلتو نمیخواد از این
بادکنکها بکشید.

01:08:32.831 --> 01:08:33.931
باور کنید .

01:08:33.933 --> 01:08:36.234
کدوم بادکنک

01:08:36.236 --> 01:08:37.836
این بادکنک ؟

01:08:38.905 --> 01:08:40.571
بسه.

01:08:40.573 --> 01:08:41.972
تد, دیگه اون کارو نکن .

01:08:41.974 --> 01:08:43.809
تد , نکن !

01:08:45.512 --> 01:08:47.514
مرسی .

01:08:49.415 --> 01:08:50.949
هی, هی .

01:08:50.951 --> 01:08:52.350
نزار این کارو باهات بکنه .

01:08:52.352 --> 01:08:53.751
به تو چه .مگه واست مهمه ؟

01:08:53.753 --> 01:08:54.953
چیزی که میخواستیو گرفتی .

01:08:54.955 --> 01:08:56.320
خونه جاش امنه .

01:08:56.322 --> 01:08:58.623
واسم مهمه, خیلی خب ؟

01:08:58.625 --> 01:08:59.690
نمیدونم اتفاقی که بینمون افتاد واقعی بود یا نه

01:08:59.692 --> 01:09:02.360
نمیدونم اتفاقی که بینمون افتاد واقعی بود یا نه

01:09:02.362 --> 01:09:04.361
اما تک تک کلمه هایی رو که بهت گفتم از ته دل بود .

01:09:04.363 --> 01:09:06.597
پس ثابتش کن .

01:09:06.599 --> 01:09:07.899
هی!

01:09:07.901 --> 01:09:09.400
بسه !

01:09:09.402 --> 01:09:12.502
اینا راجع به منه ! نه شما کونیا !

01:09:12.504 --> 01:09:15.907
خیلی خب , بزار راجع به تو حرف بزنیم .

01:09:15.909 --> 01:09:18.976
چطور یراست بریم
سراغ اینکه ایجا چه خبره ؟ .

01:09:18.978 --> 01:09:20.278
تو شماره یکی

01:09:20.280 --> 01:09:22.547
تو تیم NFL انتخاب شدی .

01:09:22.549 --> 01:09:24.582
چرا سر تمرین نیستی ؟

01:09:24.584 --> 01:09:26.885
 چی از خونه من میخوای ؟

01:09:33.793 --> 01:09:35.293
بیا یه کاری کن دوباره از اینجا پرتت نکنم بیرون

01:09:35.295 --> 01:09:36.927
جناب افسر ,

01:09:36.929 --> 01:09:38.328
اطلاعاتی همراهم دارم که شاید به نظر شما جالب بیاد

01:09:38.330 --> 01:09:40.632
با اون بودجه ی کوچلو موچولوعه خیریتون

01:09:40.634 --> 01:09:41.833
کلا نفهمیدم چی گفتی .

01:09:41.835 --> 01:09:43.670
این اوراقو نگاه کن !

01:09:52.379 --> 01:09:53.444
تموم واحد های موجود و لازم دارم

01:09:53.446 --> 01:09:56.346
تو کمپ BMS تمام واحد های موجود

01:09:56.348 --> 01:09:57.949
.

01:09:57.951 --> 01:09:59.650
اه!

01:09:59.652 --> 01:10:01.653
تد, ما سه سال هم تیمی بودیم .

01:10:01.655 --> 01:10:04.422
باید بهم اطمینان کنی .چه اتفاقی داره میفته ؟

01:10:04.424 --> 01:10:07.624
ممکنه شوکه بشی ,

01:10:07.626 --> 01:10:11.796
ولی من اون انیشتینه فوق باهوشی که همه فک میکنن نیستم .

01:10:11.798 --> 01:10:13.998
نه. اینو نگو .

01:10:14.000 --> 01:10:16.400
اگه حقیقتو بگم ,
فکر میکنی بزرگ ترین احمق دنیام.

01:10:16.402 --> 01:10:18.470
هیچوقت .

01:10:23.343 --> 01:10:24.941
قرار نیست برم تو لیگ حرفه ای .

01:10:24.943 --> 01:10:26.711
چی ؟

01:10:26.713 --> 01:10:28.578
صبر کن

01:10:28.580 --> 01:10:29.913
همه ما لیست نیمکتو دیدیم .

01:10:29.915 --> 01:10:32.050
نه حالا از دستم عصبانی شدی .
میدونستم از دستم ناراحت میشی .

01:10:32.052 --> 01:10:33.918
- نه ناراحت نیستم .
- چرا ,هستی .

01:10:33.920 --> 01:10:35.653
لیست واقعی بود ,

01:10:35.655 --> 01:10:37.922
قرار داد هم واقعی بود ,

01:10:37.924 --> 01:10:40.858
اما بعدش ,

01:10:40.860 --> 01:10:42.793
باغ وحش خریدم ...

01:10:42.795 --> 01:10:44.861
داشتم با یکی از این حیوون گنده ها
کسکلک میکردم

01:10:44.863 --> 01:10:46.931
که از وسط صورتش شاخ زده بود بیرون .

01:10:46.933 --> 01:10:48.833
کرگدن ؟

01:10:48.835 --> 01:10:50.635
آره حتماً.

01:10:50.637 --> 01:10:52.970
بعدش کصکش زبون نفهم بهم شاخ زد .

01:10:52.972 --> 01:10:54.471
مربیم فهمید

01:10:54.473 --> 01:10:55.873
قرار دادم کنسل شد .

01:10:55.875 --> 01:10:57.677
نه, نه, نه, وایسا وایسا واستا !

01:11:00.647 --> 01:11:02.846
- چی ؟

01:11:02.848 --> 01:11:04.614
چند وقت راجع به این میدونی ؟

01:11:04.616 --> 01:11:06.883
روز قبل از اینکه تورو تو رستوران ببینم .

01:11:06.885 --> 01:11:08.687
واو...

01:11:10.423 --> 01:11:12.824
پس این , این کتاب ...

01:11:12.826 --> 01:11:16.093
این, این ,این رویا ,همش دروق بود ؟

01:11:16.095 --> 01:11:20.364
همون شبی که تو میخواستی بیای نقاشیش کردم .

01:11:20.366 --> 01:11:23.834
یه مهمونی رو که به افتخارم گرفته شده باشه رو تصور کردم

01:11:23.836 --> 01:11:26.104
جایی که امن و نرم باشه

01:11:26.106 --> 01:11:28.806
هیچوقت هم ازش بیرون نرم

01:11:28.808 --> 01:11:30.843


01:11:43.522 --> 01:11:45.123
مادر جنده

01:11:45.125 --> 01:11:46.023
چه...

01:11:46.025 --> 01:11:47.557
مادرتو

01:11:47.559 --> 01:11:48.993
درواقع , کص گفتم .

01:11:48.995 --> 01:11:51.762
اون نقاشی هارو من نکشیدم .

01:11:51.764 --> 01:11:53.631
از رو کشیدمشون
:|.

01:11:53.633 --> 01:12:03.601
:|

01:12:04.143 --> 01:12:06.345
:|

01:12:11.785 --> 01:12:13.551
:)

01:12:13.553 --> 01:12:15.886
پس تو میدونستی جیبت خالیه

01:12:15.888 --> 01:12:17.154
چجوری پول اینارو دادی ؟

01:12:17.156 --> 01:12:19.056
با چک :|

01:12:19.058 --> 01:12:21.661
اما چکا واقعی نبود .
آنلاین سفارششون داده بودم .

01:12:25.531 --> 01:12:27.931
هیچی پول نداری ؟

01:12:27.933 --> 01:12:29.766
کی دیگه خبر داری ؟

01:12:29.768 --> 01:12:32.736
فقط منو دیک داگ

01:12:32.738 --> 01:12:34.471
و مدیر

01:12:34.473 --> 01:12:36.140
الیوایرز هم میدونه ؟
چجوری فهمیده ؟

01:12:36.142 --> 01:12:37.441
دیک داگ بهش گفت .

01:12:37.443 --> 01:12:38.543
چرا بهش گفت تد ؟

01:12:38.545 --> 01:12:40.077
چون من بهش گفتم که بگه .

01:12:40.079 --> 01:12:42.078
-هی وای من. هی وااای من
- تو میخوای ؟

01:12:42.080 --> 01:12:43.847
کمکم کنی ؟ تو گه گیر کردم .

01:12:43.849 --> 01:12:46.184
من خط تولی خودمو راه انداختم ,
محض رضای خدا

01:12:46.186 --> 01:12:48.218
ژاکت های راهروی شهرتمو ساختم .

01:12:48.220 --> 01:12:50.156
نمیتونم باهاشون روبرو بشم .

01:12:51.790 --> 01:12:53.793
ترجیح میدم بمیرم .

01:12:56.763 --> 01:12:58.765
همه این کارا راجع به این بود ؟

01:13:00.599 --> 01:13:02.099
این ؟

01:13:02.101 --> 01:13:03.601
- نقاشی ها .
- نقاشی از رو .

01:13:03.603 --> 01:13:06.703
نقاشی های تو کتاب

01:13:06.705 --> 01:13:08.573
این تویی ؟

01:13:10.210 --> 01:13:12.044
تو بهشت .

01:13:13.679 --> 01:13:15.111
- نه. راه نداره .
- آره .

01:13:15.113 --> 01:13:16.780
- به هیچ عنوان .
-آری .

01:13:16.782 --> 01:13:18.248
- نه ,من اینکارو نمیکنم . نه.
- چرا, مجبوری !

01:13:18.250 --> 01:13:20.083
- نه نمیکنم .
- قرارمون این بود !باید کمکم کنی !

01:13:20.085 --> 01:13:22.185
من این خونرو خریدم !

01:13:22.187 --> 01:13:24.055
درواقع نخریدی !

01:13:24.057 --> 01:13:25.623
- خدا لعنتت کنه !

01:13:25.625 --> 01:13:26.757


01:13:26.759 --> 01:13:27.792
هیش !

01:13:27.794 --> 01:13:29.060
تد ؟

01:13:29.062 --> 01:13:30.660
چیه ؟

01:13:30.662 --> 01:13:33.129
- اگه کمکت کنم ...
- خب ؟

01:13:33.131 --> 01:13:35.099
دینمون ادا شده . هیچی بهت بدهکار نیستم .

01:13:35.101 --> 01:13:37.103
حله .

01:13:39.839 --> 01:13:41.905
خیلی خب . تف!

01:13:41.907 --> 01:13:42.974
یه نقشه دارم .

01:13:42.976 --> 01:13:44.574
تف توش .

01:13:44.576 --> 01:13:45.877
دیک داگ میخوام .

01:13:45.879 --> 01:13:48.279
کیر توش ! خدا لعنتت کنه !

01:13:48.281 --> 01:13:50.483
کیر .. .

01:13:53.253 --> 01:13:55.455
اوووه!

01:14:05.197 --> 01:14:07.198
خیلی خب !

01:14:07.200 --> 01:14:09.065
- یا مسح !
- اگه این اون یارویی که من نمیشناسمش نیست .

01:14:09.067 --> 01:14:11.302
اوه , خدا , چرا لختی ؟

01:14:11.304 --> 01:14:13.003
صبر کن , اون چیه رو کلت ؟

01:14:13.005 --> 01:14:14.838
اوه ,
آخرین نفری رو که سعی کرد سر به سرم بذاره رو تنم کردم .

01:14:14.840 --> 01:14:15.972
پیش خودت چی فکر کردی

01:14:15.974 --> 01:14:18.109
اومدی این پائین تو آزماشگاه من ؟ دادا ؟

01:14:18.111 --> 01:14:20.043
به تو ربطی نداره , دادا !.

01:14:20.045 --> 01:14:22.078
کصکش به من ربطی نداره ؟

01:14:22.080 --> 01:14:24.748
خب , این پائین ...

01:14:24.750 --> 01:14:28.653
این پائین جهان کیریه سمیه , دادا .

01:14:28.655 --> 01:14:30.755
سمی کیه ؟

01:14:32.191 --> 01:14:34.758
منم ! سمی منم !

01:14:34.760 --> 01:14:37.294
گوش کن ,
خووب گوش کن ...

01:14:37.296 --> 01:14:39.297
دستت به یکی دیگه از سوپاپای کوره من بخوره ,

01:14:39.299 --> 01:14:40.830
کونت پارست , مرد .

01:14:40.832 --> 01:14:42.566
- اوه , نه, نه. واستا بینم . این ؟
- آره .

01:14:42.568 --> 01:14:43.935
- خب , آم. تو نمیخوای ؟
- نکن ...

01:14:43.937 --> 01:14:45.669
- نمیخوای ...
- اه, نه ...

01:14:45.671 --> 01:14:47.171
- اوه, من نباید ...
- هی , به جون ...

01:14:47.173 --> 01:14:47.939
- اگه جای تو بودم ...
- اینکارو میکردی ؟

01:14:47.941 --> 01:14:49.806
اوه , واو!

01:14:49.808 --> 01:14:51.775
واو نمیدونم
ایده خوبی بود یا نه .

01:14:51.777 --> 01:14:53.579


01:14:55.647 --> 01:14:59.050
اوه, خدا ,نمیخوام باهات دعوا کنم ,
باشه ؟

01:14:59.052 --> 01:15:01.053


01:15:04.189 --> 01:15:06.893
خب , نقشه ...

01:15:07.960 --> 01:15:09.327
- یبار دیگه بگو باید چیکار کنم  ؟
- اوه, خدا!

01:15:09.329 --> 01:15:10.828
پلیس , درب را باز کنید !

01:15:10.830 --> 01:15:11.695


01:15:11.697 --> 01:15:13.096
- واو!خدا !
- واو!

01:15:13.098 --> 01:15:14.164
شلیک !

01:15:14.166 --> 01:15:16.132
اوه,خدا! اووه!

01:15:16.134 --> 01:15:17.936


01:15:20.772 --> 01:15:22.373
اون کیریو پر نگه میداری ؟

01:15:22.375 --> 01:15:24.342
چرا باید تفنگ خالی داشته باشم ؟

01:15:24.344 --> 01:15:26.110


01:15:26.112 --> 01:15:29.212


01:15:29.214 --> 01:15:31.217


01:15:34.019 --> 01:15:35.086
اوه, یه!

01:15:35.088 --> 01:15:37.288
اه !

01:15:37.290 --> 01:15:39.090
اه ! هی !

01:15:39.092 --> 01:15:40.958
اوه , صاف تو چشات .
ببین

01:15:40.960 --> 01:15:42.827
خدایی الان وقت واسه دعوا نداریم

01:15:42.829 --> 01:15:43.927
اوه, خیلی خب , باشه ,
دلت نمیخواد دعوا کنی ؟

01:15:43.929 --> 01:15:45.029


01:15:45.031 --> 01:15:46.029
اوه!

01:15:46.031 --> 01:15:48.034
اوه, خدا !

01:15:50.068 --> 01:15:52.002
اوق !

01:15:52.004 --> 01:15:53.904
لحظه عاطفی هولناکی رو
از خودت در کردی .

01:15:53.906 --> 01:15:55.306
واقعاً سیریش بودنتو تحسین میکنم , واقعا میگم .

01:15:55.308 --> 01:15:57.941
اما , هرکدوم از این لوله ها
الاناست که بترکه .

01:15:57.943 --> 01:15:59.275
دیگه وقتشه تسلیم شی
باوشه ؟

01:15:59.277 --> 01:16:00.977
از اینجا بزن بیرون . خدا !

01:16:00.979 --> 01:16:03.114
خیلی خب باشه , باشه .
این واسه یه انفجار چطوره ؟

01:16:03.116 --> 01:16:04.649


01:16:04.651 --> 01:16:06.316
کصکش کیرتو از رو کمرم بردار

01:16:06.318 --> 01:16:07.885
کصکش تو کمرتو از رو کیر من بردار

01:16:07.887 --> 01:16:09.220


01:16:09.222 --> 01:16:12.789


01:16:12.791 --> 01:16:14.824


01:16:14.826 --> 01:16:16.726
این دیگه چه کوفتی بود ؟

01:16:16.728 --> 01:16:17.828
او ه, خدا !

01:16:17.830 --> 01:16:19.329
اوه ,نه !

01:16:19.331 --> 01:16:22.432
اوه , چه گهی ,

01:16:22.434 --> 01:16:24.235
مطمئنی میخوای این کارو بکنی ؟

01:16:24.237 --> 01:16:26.038
این تنها راهه !

01:16:30.410 --> 01:16:32.709
مطمئن باش مردم داستانمو بشنون .

01:16:32.711 --> 01:16:34.878
فکر نکنم واقعا اون کار سختی باشه !

01:16:34.880 --> 01:16:36.682
بیا بریم !

01:16:44.057 --> 01:16:46.356
اوه !ولم کن .

01:16:46.358 --> 01:16:48.825
داره چی میشه ؟

01:16:48.827 --> 01:16:51.028
هی , باید از اینجا بزنی بیرون ,مرد , همین الان .

01:16:51.030 --> 01:16:53.329
نمیخوام وقتی دارم با مرد لخت دعوا میکنم بمیرم
زودباش

01:16:53.331 --> 01:16:55.099
صلح!

01:16:55.101 --> 01:16:58.034
خیلی خب , صلح . هی ,
مثل قهرمانا دعوا کردی .

01:16:58.036 --> 01:16:59.069
اوه , کیر توش , اونجارو نیگا . مادرش !

01:16:59.071 --> 01:17:01.072
چی ؟

01:17:46.986 --> 01:17:49.021


01:18:06.238 --> 01:18:08.240


01:18:09.776 --> 01:18:11.711
مادرشو .

01:18:17.250 --> 01:18:19.949
آزماشگاه

01:18:19.951 --> 01:18:21.753
آبجو ها .

01:18:23.255 --> 01:18:27.490
الکس , خونت .

01:18:27.492 --> 01:18:29.327
فقط یه خونست .

01:18:35.101 --> 01:18:40.203
بردم ! بردم ! رقاص منم !

01:18:40.205 --> 01:18:43.141
خونه پکید !

01:18:45.411 --> 01:18:49.012
چیزی نیست , کاپیتان . این با من .

01:18:49.014 --> 01:18:52.917
مدیر الیوایرز , یکم هوای تازه نیاز دارید .
بیا یه نفس عمیق بکش .

01:18:52.919 --> 01:18:54.920


01:18:56.022 --> 01:18:57.520
داریش ؟  همشو ؟

01:18:57.522 --> 01:18:59.088


01:18:59.090 --> 01:19:00.457
مرسی ,

01:19:00.459 --> 01:19:03.429
باعث افتخارمه . روز خوبی داشته باشین قربان .

01:19:04.863 --> 01:19:06.497
سلام .

01:19:06.499 --> 01:19:08.032
میتونید به ما بگید امروز چه اتفاقی افتاد ؟

01:19:08.034 --> 01:19:09.400
من ...

01:19:09.402 --> 01:19:12.505


01:19:16.308 --> 01:19:18.208


01:19:18.210 --> 01:19:19.843


01:19:19.845 --> 01:19:21.412


01:19:21.414 --> 01:19:24.282
هی , وایسا بینم . تد کجاست ؟

01:19:26.085 --> 01:19:27.418


01:19:27.420 --> 01:19:29.854
اون , آه, موفق نشد .

01:19:29.856 --> 01:19:31.288
چه غم اگیز !

01:19:31.290 --> 01:19:33.324
حداقل جوری که دوست داشت مرد .

01:19:33.326 --> 01:19:34.557
چه مهمونی های  خفنی میگرفت ,

01:19:34.559 --> 01:19:35.626
هیچیش هم مشکل نداره .

01:19:35.628 --> 01:19:37.194
شعله ی افتخار .

01:19:37.196 --> 01:19:39.296
یه قهرمان بود .

01:19:39.298 --> 01:19:41.398
افسانه بود .

01:19:41.400 --> 01:19:43.967
به سلامتی تد !

01:19:43.969 --> 01:19:45.570
تد !

01:20:50.568 --> 01:20:53.069
این تو لیمو هست ؟
پس چرا هیچیش نمیاد زیر زبونم ؟

01:20:53.071 --> 01:20:54.471
تو به من میگی این تو لیموعه ,

01:20:54.473 --> 01:20:56.239
خدا لعنتت کنه هیچ چیش مزه لیمو نمیده !

01:20:56.241 --> 01:20:58.175
حالا برگرد همونجا !

01:20:58.177 --> 01:21:00.043
لرو اونجا به مسئول بار بگو ,

01:21:00.045 --> 01:21:02.145
تو کل موهیتوم لیمو ترش میخوام!

01:21:02.147 --> 01:21:04.480
برو ! بدو !

01:21:04.482 --> 01:21:07.484
اوه , وایسا . وایسا , ولش کن !

01:21:07.486 --> 01:21:09.720
الان مزه لیمو اومد !

01:21:09.722 --> 01:21:12.523
کلش زیره نعنا بود !

01:21:12.525 --> 01:21:15.294
برگرد , الان مزش اومد !

01:22:38.443 --> 01:22:40.610
سمی !

01:22:40.612 --> 01:22:42.346
سمی , بیدار شو . زود باش ,
مرد برگرد پیشم .

01:22:42.348 --> 01:22:44.648
سمی ,زودباش , رفیق . بیدار شو !

01:22:44.650 --> 01:22:46.050
دیک داگ ؟

01:22:46.052 --> 01:22:48.651
منم ,دادا .آره ,
حالت خوب میشه .

01:22:48.653 --> 01:22:50.520
داشتی اسم منو میگفتی ؟

01:22:50.522 --> 01:22:53.657
چی ؟  نه. نه اصلاً .

01:22:53.659 --> 01:22:56.459
گفتی . گفتی سمی

01:22:56.461 --> 01:22:58.494
هرچی تو بگی , رئیس .

01:22:58.496 --> 01:23:00.530
نه . سمی .

01:23:00.532 --> 01:23:03.367
- تو گفتی سمی .
- توخوبی , ورزشکار . باشه ؟

01:23:03.369 --> 01:23:04.767
فقط دراز بکش , باکو.

01:23:04.769 --> 01:23:08.204
- بگو سمی . بگو سمی .
- هیش !

01:23:08.206 --> 01:23:10.541
تو گفتی سمی .
خودم شنیدم .

01:23:10.543 --> 01:23:11.608
تو حالت خوب میشه , پلنگ .

01:23:11.610 --> 01:23:13.577
سمی !

01:23:13.579 --> 01:23:15.279
-سمی .
-من نمیگم .

01:23:15.281 --> 01:23:18.181
- تو گفتی سمی !
- تویی که داری لبامو تکون میدی .

01:23:18.183 --> 01:23:20.617
دیک داگ , بگو ,
کص کش لعنتی .

01:23:20.619 --> 01:23:22.218
یه ذره زیادی تو عنو گه نفس عمیق کشیدی .

01:23:22.220 --> 01:23:24.490
کصکش کونی !

01:23:25.492 --> 01:23:35.492
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:23:35.516 --> 01:23:45.516
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.