WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:59.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:24.792 --> 00:05:29.382 تفنگ هارو بردارين الان همتون آزادين ، باشه ؟ 00:05:47.875 --> 00:05:48.745 بيا 00:05:50.500 --> 00:05:51.540 ممنون رئيس 00:05:56.208 --> 00:05:57.878 اين يه تفنگ واقعي ه 00:06:00.958 --> 00:06:01.958 چه خبره ؟ 00:08:36.833 --> 00:08:39.463 دو ماه بعد 00:09:55.792 --> 00:09:58.462 شرمنده ، بخيه ها به اندازه ي کافي خوب نيستن 00:10:06.333 --> 00:10:08.713 کي اينکارو باهات کرده ؟ 00:10:12.250 --> 00:10:14.250 تو کي هستي ؟ 00:11:20.958 --> 00:11:22.038 جواب ميده 00:12:39.750 --> 00:12:42.830 شرمنده نميخواستم اينکارو کنم 00:13:01.000 --> 00:13:02.080 . . . ببخشيد 00:13:03.375 --> 00:13:04.375 خانم ؟ 00:13:32.250 --> 00:13:33.290 من کجام ؟ 00:13:33.750 --> 00:13:36.630 تو در بيمارستاني يه مدتي هست که اينجايي 00:13:36.708 --> 00:13:39.538 خويشاوندي خانواده اي داري ؟ 00:13:43.500 --> 00:13:44.710 اسمت چي ؟ 00:13:49.542 --> 00:13:50.542 پرونده ي بيمار اسماعيل 00:13:50.625 --> 00:13:51.495 . . . اس 00:13:54.167 --> 00:13:55.287 اسماعيل 00:14:00.792 --> 00:14:02.422 اسم واقعيت چيه ؟ 00:14:17.042 --> 00:14:18.042 الان برميگردم 00:14:43.125 --> 00:14:44.575 همه چي روبراه ميشه 00:14:50.958 --> 00:14:52.168 متاسفم 00:15:05.833 --> 00:15:07.673 اسماعيل ديگه ميتوني پاشي 00:15:20.833 --> 00:15:22.043 اين براي چيه ؟ 00:15:23.833 --> 00:15:26.633 اين فقط محض احتياطه 00:15:27.417 --> 00:15:28.667 ممنون دکتر 00:15:28.750 --> 00:15:30.210 ميتوني منو آيلين صدا کني 00:15:33.750 --> 00:15:36.080 بگذريم ، ديگه لباستو تن کن 00:16:09.250 --> 00:16:12.670 چي شده دکتر ؟ خسته اي ؟ 00:16:15.667 --> 00:16:18.827 هيچي نيست هيچي نيست بريم 00:16:55.542 --> 00:16:58.292 خب چيزي يادت هست ؟ 00:17:04.250 --> 00:17:05.960 يه سايه هايي رو ميبينم 00:17:07.667 --> 00:17:10.957 ولي حس نميکنم چيز آشنايي باشه 00:17:16.917 --> 00:17:17.997 ببين 00:17:18.667 --> 00:17:21.957 اونجاست اونجا روملي پيدات کرد 00:17:25.083 --> 00:17:27.753 اون اونجاست ، روملي 00:17:31.042 --> 00:17:33.752 اونه که بايد ازش ممنون باشي 00:17:38.625 --> 00:17:40.415 انقدر نگران نباش 00:17:40.500 --> 00:17:43.170 خب ديگه بايد يه چيزي بخوريم من خيلي گشنمه 00:18:07.083 --> 00:18:08.293 اون کجاست ، ها ؟ 00:18:10.042 --> 00:18:11.132 صبور باش رئيس 00:18:12.917 --> 00:18:14.247 زياد طول نميکشه 00:18:21.000 --> 00:18:24.500 من ميرم بيرون - صبر کن 00:18:37.083 --> 00:18:41.423 صبور باش ، اين عصاره ي موفقيته 00:18:44.750 --> 00:18:46.380 خواهش ميکنم بشين بگير بشين 00:19:01.792 --> 00:19:03.082 خيلي خب ميخورم 00:19:14.708 --> 00:19:16.628 خيلي خوشمزست 00:19:25.583 --> 00:19:26.423 يکم ميخواي ؟ 00:19:34.875 --> 00:19:38.955 من بهت احترام ميزارم واسه همين ميخوام برم سر اصل مطلب 00:19:40.583 --> 00:19:42.133 ميخوام رابطه رو با تو قطع کنم 00:19:47.708 --> 00:19:48.668 دوباره ميگي ؟ 00:19:50.167 --> 00:19:52.787 . . تفنگ هاتن اون آشغال چيني 00:19:54.333 --> 00:19:55.253 . . . و اين 00:19:57.375 --> 00:19:58.375 و اين آشغال رقيق شده 00:19:59.875 --> 00:20:05.575 ميخواستم به خاطر اعتبارت باهات همکاري کنم 00:20:08.708 --> 00:20:11.378 لي ، درياي شيطان 00:20:15.708 --> 00:20:19.128 لي ، پدري از جهنم 00:20:21.500 --> 00:20:26.290 ميبيني ، خلاص شدن از دست تو بهم اعتبار خوبي ميده 00:20:28.708 --> 00:20:34.828 چرا بايد اين همه آدمو فقط براي ملاقات با تو بکشونم اينجا ؟ 00:20:55.375 --> 00:20:56.375 خودم ترتيب اين قضيه رو ميدم 00:23:47.667 --> 00:23:49.287 . . اون . . . اون 00:24:00.500 --> 00:24:01.960 آشغال چيني ، نه ؟ 00:24:08.125 --> 00:24:09.035 تفنگ خوبه 00:24:11.083 --> 00:24:15.253 - نه نه نه صبر کن يه لحظه صبر کن داداش منظورم رئيسه 00:24:15.333 --> 00:24:18.293 . . . صبر کن صبر کن صبر کن 00:24:18.875 --> 00:24:21.325 من اطلاعات مهمي به دست آوردم 00:24:22.583 --> 00:24:23.673 براي شما 00:24:24.250 --> 00:24:25.960 روزي که فرار کردي 00:24:26.500 --> 00:24:30.580 يه مردي رو کنار ساحل پيدا کردن آوردنش بيمارستان 00:24:32.667 --> 00:24:38.287 منظورم اينه که ، شنيدم اون خيلي با تو نزديک بوده 00:24:56.833 --> 00:24:59.793 اونجا نه خواهش ميکنم 00:25:00.875 --> 00:25:03.625 چرت نميگم من بهت اطلاعات دادم 00:25:03.708 --> 00:25:07.128 ! خواهش ميکنم ! قسم ميخورم 00:25:15.000 --> 00:25:18.250 خواهش ميکنم خواهش ميکنم خواهش ميکنم منو نکش 00:25:20.917 --> 00:25:25.747 خواهش ميکنم خواهش ميکنم يه فرصت بهم بده باشه يه فرصت ميدم 00:25:26.250 --> 00:25:29.420 باشه من ديگه ميرم 00:25:36.625 --> 00:25:37.495 ! لعنتي 00:25:42.417 --> 00:25:43.287 لعنتي 00:26:29.500 --> 00:26:33.290 چرا بايد صبر کنم ؟ 00:26:33.375 --> 00:26:35.825 دکتر کوفتي رو بگو بياد بيارش اينجا 00:26:35.958 --> 00:26:38.878 گوش منو خوب کن ، کارت تموم ميشه خيلي راحته 00:26:38.958 --> 00:26:41.578 خواهش ميکنم آقا دارين بيمارهاي ديگه رو ميترسونين 00:26:41.667 --> 00:26:45.917 چشم داري درسته ؟ از چشم هات استفاده کن ! گوش منو ببين ، ببين 00:26:46.417 --> 00:26:49.417 دکتر رو خبر کن ! تا گوش لعنتي منو خوب کنه 00:26:49.500 --> 00:26:53.040 آقا خواهش ميکنم بايد اين فرم رو پر کنيد 00:26:53.125 --> 00:26:55.375 يعني چي ؟ شوخيت گرفته ؟ 00:26:56.625 --> 00:26:59.455 دوست داري بميري عزيزم ؟ آقا آروم باشيد 00:27:00.042 --> 00:27:01.502 چي گفتي ؟ 00:27:01.583 --> 00:27:03.253 گفتم آروم باشيد آقا 00:27:03.333 --> 00:27:05.133 هنوزم چيزي نميشنوم - اينجا بيمارستان 00:27:05.208 --> 00:27:06.998 ! خفه خون بگير آقا 00:27:11.583 --> 00:27:12.963 خواهشا آروم باشيد 00:27:14.750 --> 00:27:15.920 لعنتي 00:27:17.625 --> 00:27:20.125 خيلي درد داره دُکي 00:27:24.458 --> 00:27:25.288 دُکي 00:27:26.458 --> 00:27:30.078 شنيدم يه مرد مرده رو کنار ساحل پيدا کردن 00:27:30.167 --> 00:27:34.037 همينطوره اوردنش اينجا 00:27:37.167 --> 00:27:38.627 من کلي بيمار در روز ميبينم 00:27:40.708 --> 00:27:45.168 پس زيرش نميزنين اون پسره اينجا بوده 00:27:46.667 --> 00:27:48.327 داري يه چيزي رو مخفي ميکني نه ؟ 00:27:51.167 --> 00:27:53.207 - آره 00:27:53.750 --> 00:27:55.830 کار ما تمومه ميتونيد بريد 00:27:55.917 --> 00:27:57.377 ديگه وقتشه ممنون 00:27:59.583 --> 00:28:03.213 نميتونه منو همينجوري خشک و خالي ول کني دکتر 00:28:03.833 --> 00:28:05.383 اون کجاست ؟ 00:28:08.208 --> 00:28:09.668 حراست رو خبر ميکنم 00:28:13.333 --> 00:28:15.383 برو هر کاري ميخواي بکن 00:28:16.792 --> 00:28:18.292 ! حراست 00:28:21.750 --> 00:28:23.580 حراست 00:28:24.875 --> 00:28:27.955 حالا منو نگاه کن اينجا 00:28:29.375 --> 00:28:32.285 اين بازي هاي کوفتي رو تموم کن 00:28:32.750 --> 00:28:34.960 بهم بگو اون کجاست 00:28:37.500 --> 00:28:40.960 مگه اينکه دلت بخواد با من بازي کني 00:28:47.917 --> 00:28:50.497 چيکار ميکني ؟ ! ولم کن 00:28:55.542 --> 00:28:57.962 دکي خوبي ؟ 00:29:02.542 --> 00:29:03.582 ! اسماعيل 00:29:05.542 --> 00:29:06.792 بگيرش لعنتي 00:29:07.125 --> 00:29:09.705 اسماعيل خوبي ؟ اسماعيل 00:29:11.417 --> 00:29:13.327 اسماعيل خوبي ؟ 00:29:45.708 --> 00:29:50.628 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:15.750 --> 00:30:18.330 اون يارو رو شناختي ؟ 00:30:22.625 --> 00:30:25.165 واکنشنت منو خيلي نگران کرد 00:30:26.042 --> 00:30:30.082 ممکنه اينجا بودن برات خطرناک باشه 00:30:30.792 --> 00:30:33.582 شايد بهتر باشه همراه من بياي به جاکارتا ؟ 00:30:35.333 --> 00:30:36.253 جاکارتا ؟ 00:30:38.083 --> 00:30:40.173 ميخوام يه چيزي رو نشونت بدم 00:30:40.750 --> 00:30:44.460 ما ذرات خارجي رو در جمجمه ي شما پيدا کرديم 00:30:44.542 --> 00:30:48.172 درست کنار منطقه ي هيپوکامپوس نتونستيم خارجشون کنيم 00:30:48.292 --> 00:30:50.882 براي همين ميخوام همراه من به جاکارتا بياي 00:30:51.875 --> 00:30:55.875 اونا امکانات بهتري براي خارج کردن اونا از سرتون دارن 00:31:00.875 --> 00:31:01.955 اسماعيل ؟ 00:31:06.125 --> 00:31:07.285 اسماعيل ؟ 00:31:08.208 --> 00:31:09.168 بله 00:31:09.667 --> 00:31:10.747 چي ميگي ؟ 00:31:15.167 --> 00:31:20.707 چي ميشه اگه من آدم خوب نباشم ؟ بازم کنارم ميموني ؟ 00:31:25.458 --> 00:31:28.168 اسماعيل ، تو آدم بدي نيستي 00:31:28.292 --> 00:31:30.712 براي همين ميخوام بفهمم کي هستم 00:31:34.583 --> 00:31:41.293 . . . قول ميدم هر چي بشه بازم همديگرو ميبينيم 00:31:52.375 --> 00:31:54.325 بيا بگيرش 00:32:02.000 --> 00:32:04.330 فقط يه شماره توش هست 00:32:07.125 --> 00:32:10.205 بعد اينکه به خودت اومدي 00:32:10.333 --> 00:32:12.543 بگرد دنبال من تو جاکارتا 00:32:14.417 --> 00:32:16.327 مطمئنم تا به حال چنين ترافيک قفلي رو تجربه نکردي 00:32:19.042 --> 00:32:22.792 اگه دختر موفقي بشم 00:32:23.417 --> 00:32:25.747 انتظار سس کچاپ مجاني که ندارم 00:32:34.583 --> 00:32:35.633 . . . نه 00:32:38.500 --> 00:32:41.460 آروم باش چيزي نيست 00:32:42.125 --> 00:32:44.495 من ترکت نميکنم 00:33:00.917 --> 00:33:04.827 بازم بهت نشون ميدم اينا آزمايش اشعه ايکس توئه 00:33:05.500 --> 00:33:08.130 . . . ذرات رفته تو سرت 00:33:19.875 --> 00:33:20.825 اسماعيل 00:33:21.542 --> 00:33:22.632 اسماعيل 00:33:23.625 --> 00:33:26.325 يه اتفاق ديگه ؟ اسماعيل ؟ 00:33:31.292 --> 00:33:32.382 خوبي ؟ 00:33:34.167 --> 00:33:35.127 شرمنده 00:33:37.958 --> 00:33:40.458 چيزي نيست خوبم 00:33:51.417 --> 00:33:53.917 بايد بريم به ايستگاه کشتي تفريحي براي رفتن آماده شو 00:33:55.208 --> 00:33:56.248 اين سواري منه 00:34:22.833 --> 00:34:24.003 ! لعنتي 00:34:24.083 --> 00:34:26.333 ممنون آقا بعدا ميبينمتون 00:34:40.250 --> 00:34:42.880 اينجا ! بيا اينجا پسر 00:34:43.958 --> 00:34:45.378 چرا انقدر دمقي ؟ 00:34:47.042 --> 00:34:48.042 بيا اينجا 00:35:29.792 --> 00:35:31.832 اينجا چه خبره ؟ 00:35:41.792 --> 00:35:42.922 چي شده ؟ 00:36:00.625 --> 00:36:01.875 اون کجاست ؟ 00:36:03.417 --> 00:36:04.827 عبدي ؟ 00:36:06.500 --> 00:36:07.500 عبدي ؟ 00:36:10.875 --> 00:36:11.875 اون کجاست ؟ 00:36:20.708 --> 00:36:21.668 آيلين ؟ 00:36:22.083 --> 00:36:25.633 اسماعيل اسماعيل آيلين ؟ آيلين ؟ 00:36:25.708 --> 00:36:27.418 به راننده شليک کردن کجايي ؟ 00:37:13.333 --> 00:37:14.333 ماماني 00:37:15.542 --> 00:37:16.752 ماماني 00:37:19.292 --> 00:37:20.462 ماماني 00:37:20.750 --> 00:37:22.040 ماماني 00:37:22.708 --> 00:37:24.748 پاشو ماماني 00:37:26.292 --> 00:37:27.632 دختر کوچولو 00:37:28.625 --> 00:37:29.875 ناراحت نباش 00:37:30.875 --> 00:37:33.245 ماماني الان ديگه پيش خداست 00:37:44.708 --> 00:37:46.878 صبر کن صبر کن . . . صبر کن 00:37:52.667 --> 00:37:53.787 عبدي کو ؟ 00:37:55.583 --> 00:37:56.633 عبدي ؟ کي هست ؟ 00:37:58.958 --> 00:38:01.458 وايسا وايسا وايسا دوست بيمارستانيته 00:38:02.083 --> 00:38:04.833 اينجا نيست اصلا نرفته 00:38:34.458 --> 00:38:37.328 الان چه خبره ؟ بايد پاتو بزاري رو پدال 00:38:38.083 --> 00:38:43.003 هي هي هي صبر کن لعنتي کجا ميري ؟ صبر کن يه لحظه 00:38:58.625 --> 00:38:59.575 ! آيلين 00:39:36.542 --> 00:39:37.462 آيلين 00:39:53.958 --> 00:39:54.828 آيلين 00:39:55.917 --> 00:39:56.827 آيلين 00:40:00.208 --> 00:40:02.958 لعنتي بوي گه ميده 00:40:03.458 --> 00:40:05.078 گفت اتوبوس رو آتيش بزن 00:40:05.958 --> 00:40:07.168 ! بو ميدهخ 00:40:08.417 --> 00:40:09.827 تقصير توئه 00:40:10.167 --> 00:40:11.457 ! گازوئيل رو بده من 00:40:11.750 --> 00:40:16.500 داره مياد ، اول اونارو به تيکه هاي کوچيک تقسيم کن بعد آتش زدنشون راحت تر ميشه 00:40:22.875 --> 00:40:25.915 تو ديگه کي هستي ؟ من دارم دنبال دوستم ميگردم 00:40:27.083 --> 00:40:29.293 واقعا ؟ آره 00:40:30.417 --> 00:40:31.497 اين دوستته ؟ 00:40:43.083 --> 00:40:43.923 لعنتي 00:40:54.958 --> 00:40:55.998 چي شده ؟ 00:41:50.917 --> 00:41:52.957 هي هي هي 00:42:48.083 --> 00:42:50.833 برو بمير ! برو بمير 00:42:50.917 --> 00:42:52.037 ! لعنتي 00:44:13.250 --> 00:44:14.130 آقا 00:44:15.083 --> 00:44:15.923 آقا 00:44:17.250 --> 00:44:19.000 طاقت بيارين آقا 00:44:19.083 --> 00:44:20.713 آروم باش بچه آروم باش 00:44:20.792 --> 00:44:24.632 خواهش ميکنم آقا آقا طاقت بياريد 00:44:25.500 --> 00:44:26.420 ! آقا 00:44:39.583 --> 00:44:40.463 ببرش 00:45:12.667 --> 00:45:13.747 لعنتي 00:45:15.292 --> 00:45:16.672 اينجا ديگه کجاست ؟ 00:45:17.667 --> 00:45:18.877 لعنتي 00:45:18.958 --> 00:45:20.958 اينجا مخفيگاه توئه ؟ 00:45:26.292 --> 00:45:32.502 عاليه ولي چرا بچه کوچولو رو هم آوردي ؟ 00:45:32.583 --> 00:45:35.673 ! اون بدردي نميخوره چه فايده اي داره ؟ 00:45:36.958 --> 00:45:39.878 ميدوني رئيست لي چي بهم گفت ؟ 00:45:40.583 --> 00:45:42.673 اوني که خواست رو بيارم 00:45:54.000 --> 00:45:57.540 خيلي حرف ميزني 00:46:33.250 --> 00:46:34.960 !دختر کوچولوئه کجاست ؟ 00:46:45.500 --> 00:46:48.250 پليس 00:46:58.125 --> 00:46:58.955 هي 00:47:00.917 --> 00:47:02.207 لطفا تمرکز کن 00:47:05.750 --> 00:47:09.080 روملي ، ساکن محلي ه 00:47:12.667 --> 00:47:14.377 اون باهات رابطه اي داره ؟ 00:47:15.542 --> 00:47:16.632 دوستمه 00:47:16.708 --> 00:47:18.458 باشه يه دوسته 00:47:19.083 --> 00:47:21.583 حالا بهم بگو چي شد ؟ 00:47:23.875 --> 00:47:28.415 دوستم تو اتوبوس بود همراه اونا بود 00:47:28.542 --> 00:47:30.212 منظورت اونايي هستن که مردن ؟ 00:47:30.708 --> 00:47:34.498 بله آقا ولي پيداش نکردم 00:47:36.542 --> 00:47:40.172 اون يه دکتر اهل جاکارتائه اسمش آيلينه 00:47:42.458 --> 00:47:45.038 آيلين آره 00:47:45.125 --> 00:47:48.495 پس کي اونارو کشته ؟ 00:47:48.958 --> 00:47:50.328 يالا بهم بگو 00:47:51.042 --> 00:47:54.172 آقا بايد حرفمو باور کنيد 00:47:55.333 --> 00:47:58.633 بايد دوستمو پيدا کنم بايد آيلين رو پيدا کنم 00:48:04.583 --> 00:48:05.543 بيرون 00:48:18.292 --> 00:48:22.672 الان ديگه فقط خودمونيم 00:48:23.500 --> 00:48:24.670 ميبيني ؟ آره 00:48:28.167 --> 00:48:29.377 چرت و پرت تحويل من نده 00:48:31.125 --> 00:48:33.995 وگرنه ميندازمت بازداشتگاه 00:48:34.667 --> 00:48:38.457 اگه چيزي از من ميدوني ! يالا بگو 00:48:38.833 --> 00:48:39.923 ! هر کاري ميخواي بکن 00:48:40.875 --> 00:48:43.785 ولي من وقت واسه اينکارا ندارم 00:48:46.000 --> 00:48:50.040 هي آروم آروم آروم باش 00:48:51.333 --> 00:48:54.633 از اونجايي که اصرار داري . . . بي گناهي 00:48:55.500 --> 00:48:58.710 باشه اينو ببين 00:49:00.750 --> 00:49:03.920 اونو ميشناسي ؟ ميشناسي ؟ 00:49:09.167 --> 00:49:13.287 بزار با يه داستان ذهنت رو رفرش کنم 00:49:13.625 --> 00:49:15.665 اين داستان شايد برات آشنا باشه 00:49:29.292 --> 00:49:30.462 اسماعيل 00:49:34.958 --> 00:49:37.418 . . . يه زماني شايعه شده بود که 00:49:38.958 --> 00:49:42.288 به مرد جوون مرموزي وجود داره 00:49:43.250 --> 00:49:44.580 هر بار که پيداش ميشه 00:49:45.500 --> 00:49:51.330 يه جنايتي ميکنه و کل ساحل رو به رنگ خون درمياره 00:49:52.375 --> 00:49:57.875 بچه ها ، نه اونايي که بزرگتر از 6 يا 10 سال هستن هم ناپديد ميشدن 00:49:59.458 --> 00:50:02.458 ميخواي بدوني چي به سر اون بچه ها مي اومد ؟ 00:50:34.833 --> 00:50:39.423 اون بچه ها بزرگ ميشدن 00:50:41.167 --> 00:50:43.877 تعليم داده ميشدن تا . . . تبديل به قاچاقچي بشن 00:50:45.333 --> 00:50:46.583 غارتگر بشن 00:50:47.958 --> 00:50:49.168 قاتل بشن 00:50:52.583 --> 00:50:53.793 تصور کن 00:50:55.125 --> 00:51:00.165 اين عوضيا تو اين جزيره يه قلعه درست کرده بودن 00:51:04.875 --> 00:51:06.325 حروميا 00:51:08.458 --> 00:51:12.168 . . . همه دلشون ميخواد براي اين 00:51:13.042 --> 00:51:17.042 راز جونشون رو بدن 00:51:17.125 --> 00:51:19.495 استاد تروريست 00:51:21.083 --> 00:51:22.963 حالا اين سئوال پيش مياد که 00:51:23.958 --> 00:51:26.748 اين شخص کيه ؟ 00:51:28.625 --> 00:51:34.035 حتي بين خلافکارا تبديل به يک شمايل ترسناک شده 00:51:35.583 --> 00:51:40.253 افراد کمي که . . . براي گفتن اين داستان زنده موندن 00:51:41.000 --> 00:51:45.040 ميگن که اسم لي ه 00:51:49.042 --> 00:51:51.582 چه ربطي به من داره ؟ 00:51:52.583 --> 00:51:54.043 . . . دو ماه پيش 00:51:55.833 --> 00:51:58.423 زديم به اصلي کاري 00:51:59.083 --> 00:52:03.833 خيلي غير منتظره 00:52:04.167 --> 00:52:05.997 لي رو پيدا کرديم 00:52:06.542 --> 00:52:10.672 راحت نشسته بود 00:52:11.917 --> 00:52:15.287 غير مسلح بدون محافظ 00:52:16.792 --> 00:52:18.292 تصور کن 00:52:39.833 --> 00:52:44.833 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:52:45.000 --> 00:52:48.790 ولي ميدوني اسماعيل 00:52:49.500 --> 00:52:53.830 ديوانه وار تر هم ميشه تو جواب سئوال منو ندادي 00:53:08.417 --> 00:53:10.377 چي ميخواي بگي عوضي ؟ 00:53:12.875 --> 00:53:16.875 - گوش کن من واقعا نميدونم 00:53:21.500 --> 00:53:23.080 ! چراغ هارو روشن کن 00:53:45.167 --> 00:53:46.997 اينجا چه خبره ؟ 00:54:58.292 --> 00:54:59.292 تو کي هستي ؟ 00:55:00.417 --> 00:55:01.537 . . . من 00:56:43.167 --> 00:56:44.167 يالا بريم 00:57:55.958 --> 00:57:57.208 برق رو روشن کن 00:58:11.083 --> 00:58:12.503 . . . عبدي 01:00:02.625 --> 01:00:03.625 سه 01:00:05.458 --> 01:00:06.288 چهار 01:01:36.833 --> 01:01:38.583 قايم شدي ؟ کجايي ؟ 01:01:39.958 --> 01:01:41.208 هنوزم دلم ميخواد بازي کنم 01:01:51.250 --> 01:01:53.710 اه لعنتي - بد نيست 01:05:32.875 --> 01:05:34.075 داداش 01:05:36.292 --> 01:05:37.252 هي داداش 01:05:44.125 --> 01:05:48.375 ميخوام بدونم با شما چيکار کردم ؟ 01:05:52.083 --> 01:05:53.173 ! گمشو 01:07:03.208 --> 01:07:05.498 فقط تويي ؟ ناجي عبدي 01:07:07.292 --> 01:07:08.882 چه ربطي به تو داره ؟ 01:07:10.375 --> 01:07:13.165 اسم قشنگي ه ، عبدي 01:07:14.750 --> 01:07:17.170 فکر کنم به معني وفاداري باشه 01:07:21.625 --> 01:07:22.785 تو کي هستي ؟ 01:08:25.792 --> 01:08:27.212 اونو نکش 01:08:27.708 --> 01:08:30.628 بهش بگو زن اون پيش ماست 01:08:33.083 --> 01:08:34.043 تجو ؟ 01:08:35.333 --> 01:08:36.543 من هنوز اينجام 01:08:38.125 --> 01:08:39.285 ميام 01:08:50.667 --> 01:08:53.667 هنوز پدرتو يادته درسته عبدي ؟ 01:08:58.583 --> 01:08:59.583 لي 01:09:02.375 --> 01:09:03.495 عزيز دلمي 01:09:07.833 --> 01:09:08.883 ! آيلين 01:09:13.125 --> 01:09:14.455 اسماعيل ! آيلين 01:09:15.250 --> 01:09:18.420 ! لي ولش کن ميشنوي ؟ 01:14:11.542 --> 01:14:12.752 يادت هست ؟ 01:14:13.708 --> 01:14:15.628 تمام خاطرات اون مکان تخمي رو ؟ 01:14:19.333 --> 01:14:22.383 يادته درسته ؟ مارو انداختن تو اون چاه 01:14:24.125 --> 01:14:27.665 اونو از باقي آشغالا جدا کردن 01:14:28.917 --> 01:14:30.877 مارو از پدر و مادرمون گرفتن 01:14:31.958 --> 01:14:34.498 اون بهمون ياد داد که چطور زنده بمونيم و چطور آدم بکشيم 01:14:34.583 --> 01:14:39.923 روزها ، حتي هفته ها بدون آب و غذا ميمونديم 01:14:42.750 --> 01:14:45.880 . . . با اينحال خيلي زجر آور بود که به برادران تبديل شديم 01:15:05.542 --> 01:15:07.332 اينجوري تموم نميشه ولي 01:15:10.125 --> 01:15:10.955 آره 01:15:11.917 --> 01:15:15.287 يه بطري آب ميتونه بچه هاي مستاصل رو به قاتل تبديل کنه 01:15:24.542 --> 01:15:27.632 بنابراين ، پدر جهنمي 01:15:29.708 --> 01:15:32.788 اگه چيزي در اين مورد ميدوني چرا هنوز طرف اون هستي ؟ 01:15:32.875 --> 01:15:37.125 همه حق دارن خودشون مسيرشون رو انتخاب کنن دنباله روي از اون آشغال سرنوشت منه 01:15:38.792 --> 01:15:42.672 تو يه دوره ي تازه تو زندگيت داري چرا اينجايي ؟ 01:15:43.625 --> 01:15:45.825 برگرد ميزارم زنده بموني 01:15:46.417 --> 01:15:47.247 . . . بسي 01:15:49.250 --> 01:15:50.540 الان نميتونم برگردم 01:15:52.250 --> 01:15:53.250 تمام اين کارا براي دکترست ؟ 01:15:56.417 --> 01:15:58.997 خودت گفتي هر کسي حق داره مسيرو انتخاب کنه 01:16:05.542 --> 01:16:07.712 به راحتي تجو يا تانو نيست 01:19:08.958 --> 01:19:10.078 آفرين عبدي 01:19:11.542 --> 01:19:12.882 حالا نوبت برنامه ي آخره 01:20:06.833 --> 01:20:07.753 . . . عبدي 01:21:31.750 --> 01:21:33.500 بسي هميشه طرف تو بود 01:21:34.125 --> 01:21:35.495 اينجوري ميخواي براش جبران کني ؟ 01:21:40.625 --> 01:21:42.625 ! داري مارو از هم ميپاشوني ، عبدي 01:22:10.125 --> 01:22:11.995 منو يادته عبدي ؟ 01:22:24.875 --> 01:22:27.165 يا بايد اسماعيل صدات کنم ؟ 01:22:28.667 --> 01:22:29.827 آيلين کجاست ؟ 01:22:31.333 --> 01:22:32.503 منو ببر پيش اون 01:22:41.958 --> 01:22:44.038 نميدونم چي منو غمگين تر ميکنه 01:22:44.750 --> 01:22:47.460 . . . ديدن اينکه خودتو به کشتن بدي 01:22:50.875 --> 01:22:52.745 يا ديدن اين وضعيت اسفباري که توش هستي 01:22:55.875 --> 01:22:57.625 ميدوني چقدر به هم نزديک بوديم ؟ 01:23:02.958 --> 01:23:04.748 چرا اين قضيه بايد تغيير پيدا کنه عبدي ؟ 01:23:09.250 --> 01:23:11.710 شايد به اين خاطره که تو يه گلوله به سرم زدي 01:23:17.000 --> 01:23:18.670 به پدر خيانت کردي درسته ؟ 01:23:20.292 --> 01:23:22.082 . . . اگه از من بخواي انتخاب کنم 01:23:24.625 --> 01:23:26.455 ميدوني کي رو انتخاب ميکنم 01:23:27.875 --> 01:23:28.915 . . . ريکا 01:23:30.292 --> 01:23:34.632 اين قضيه خيلي ديگه کش دار شده نميخوام کسي رو بکشم 01:23:39.417 --> 01:23:42.127 همه به خاطر اونه درسته ؟ 01:23:42.208 --> 01:23:43.878 آيلين رو وارد اين جريان نکن 01:23:57.250 --> 01:23:59.290 از اونجايي که . . . بدجوري ميخوايش 01:24:00.125 --> 01:24:01.075 ! ريکا 01:24:12.750 --> 01:24:13.670 ريکا 01:25:50.875 --> 01:25:51.955 بسه ريکا 01:27:14.625 --> 01:27:15.455 ريکا 01:27:17.917 --> 01:27:18.917 بسه 01:27:45.458 --> 01:27:48.918 اينجارو يادته ؟ بچه که بوديم همينجا تعليم ديديم 01:27:53.083 --> 01:27:55.583 من هميشه تورو تحسين ميکردم عبدي 01:27:57.833 --> 01:27:59.883 بهترين لحظات زندگيمون بود 01:28:00.667 --> 01:28:01.787 گوش کن 01:28:03.375 --> 01:28:05.075 ميتوني از دست لي فرار کني 01:28:07.833 --> 01:28:09.463 بايد آزادي رو انتخاب کني 01:28:28.333 --> 01:28:29.293 ريکا 01:29:25.875 --> 01:29:27.205 . . . ريکا نه 01:29:32.417 --> 01:29:33.537 . . . حالا 01:29:35.000 --> 01:29:36.880 برابر شديم 01:29:44.583 --> 01:29:45.543 ريکا 01:30:41.958 --> 01:30:43.208 همه چي يادمه 01:30:44.667 --> 01:30:46.667 تو مارو گرگ بار آوردي 01:30:48.875 --> 01:30:50.625 همه ما براي کشتن مهارت داشتيم 01:30:56.833 --> 01:30:57.923 شايد 01:30:58.500 --> 01:30:59.920 ولي الان همه چي داره آشکار ميشه 01:31:00.708 --> 01:31:03.168 تو نه پدري نه افسانه اي 01:31:05.375 --> 01:31:06.325 آزادي يا مرگ 01:31:06.417 --> 01:31:08.667 يه پيرمردي که واسه بچه هاي کوچولو قلدر بازي درمياره 01:31:10.542 --> 01:31:12.082 آخرش هم مرتکب يه اشتباه شدي 01:31:19.625 --> 01:31:20.955 حلش ميکنيم 01:31:22.417 --> 01:31:23.577 من الان اينجام 01:31:33.958 --> 01:31:36.168 ! يالا يالا 01:31:40.042 --> 01:31:41.752 برو اون گوشه قايم شو 01:31:44.042 --> 01:31:45.792 کليد کجاست ؟ 01:31:57.292 --> 01:31:58.332 پاشو 01:31:59.792 --> 01:32:01.082 يالا پاشو 01:32:02.792 --> 01:32:03.632 برگرد 01:32:04.292 --> 01:32:06.292 چرا ؟ ! گفتم برگرد 01:32:30.542 --> 01:32:31.382 ! تکون نخور 01:32:58.417 --> 01:32:59.627 ! هرزه ي لعنتي 01:33:36.583 --> 01:33:38.133 ! هر دوتون ميميرين 01:33:52.333 --> 01:33:54.793 ! جنده تو حتي نميتوني شليک کني 01:33:59.208 --> 01:34:00.628 نه صبر کن ! بندازش 01:34:22.333 --> 01:34:23.583 بايد از اين جهنم بريم 01:34:37.667 --> 01:34:39.957 بريم بريم 01:35:03.000 --> 01:35:04.210 اين سمتن 01:35:42.708 --> 01:35:43.788 چي بود ؟ 01:36:08.833 --> 01:36:09.923 آيلين 01:36:11.458 --> 01:36:12.578 منم 01:36:27.125 --> 01:36:28.165 آيلين ؟ 01:36:32.500 --> 01:36:33.920 آيلين خوبي ؟ 01:36:38.292 --> 01:36:39.332 . . . آيلين 01:36:41.792 --> 01:36:43.462 متاسفم 01:36:48.500 --> 01:36:49.960 خيلي درد داره ؟ ! خفه شو 01:36:55.250 --> 01:36:57.290 آيلين خواهش ميکنم آروم باش 01:36:58.958 --> 01:37:02.418 برو کنار ما بايد بريم 01:37:03.833 --> 01:37:05.253 آره بايد بريم 01:37:10.500 --> 01:37:12.080 تو يکي از اونايي 01:37:17.292 --> 01:37:19.042 ! درست شبيه اونايي 01:37:23.125 --> 01:37:24.075 آره 01:37:26.375 --> 01:37:27.455 راست ميگي 01:37:30.125 --> 01:37:32.915 . . . هر کاري کردم از دستشون خلاص شم 01:37:35.667 --> 01:37:38.787 تا اين روز منو کشوندن ، تا اين لحظه 01:37:49.125 --> 01:37:50.785 تو قبلا منو نجات دادي 01:37:54.458 --> 01:37:58.288 بايد يه بار ديگه هم نجات بدي 01:38:21.000 --> 01:38:22.040 . . . اسماعيل 01:38:58.500 --> 01:39:00.000 پاشو ! پاشو 01:40:01.125 --> 01:40:02.205 ريکا کو ؟ 01:40:08.792 --> 01:40:09.882 مُرده ؟ 01:40:13.625 --> 01:40:14.705 تو کشتيش ؟ 01:40:25.583 --> 01:40:27.043 خيلي وقته مرده 01:40:28.708 --> 01:40:30.918 از همون لحظه اي که از اون چاه درش آوردي 01:40:31.958 --> 01:40:34.538 تمامشون از وقتي که براي اولين بار بهشون دست زدي مردن 01:40:45.625 --> 01:40:46.625 عبدي ؟ 01:44:32.458 --> 01:44:33.538 عبدي 01:46:20.708 --> 01:46:21.748 ! لي 01:49:03.958 --> 01:49:04.958 اسماعيل 01:49:06.292 --> 01:49:07.292 اسماعيل 01:49:07.917 --> 01:49:08.957 اسماعيل 01:49:09.458 --> 01:49:10.998 چشمات رو نبند ، اسماعيل 01:49:16.083 --> 01:49:18.133 اسماعيل منو نگاه کن 01:49:19.958 --> 01:49:21.828 اسماعيل اسماعيل 01:49:27.333 --> 01:49:29.043 ولم نکن 01:52:06.458 --> 01:52:08.128 حس آشنايي داره 01:52:09.958 --> 01:52:11.378 جاکارتا چطوره ؟ 01:52:16.958 --> 01:52:18.878 حداقل اين بار تخت بهتري داره 01:52:25.708 --> 01:52:28.078 صبر کن تا بزني بيرون 01:52:32.375 --> 01:52:34.035 هنوز مونده تا تجربه کني 01:52:37.500 --> 01:52:38.790 . . . خواهش ميکنم 01:52:42.583 --> 01:52:45.043 اينبار دو ماه ديگه معطلم نکن 01:52:47.292 --> 01:52:48.292 باشه ؟ 01:52:49.833 --> 01:52:50.833 باشه ؟ 01:53:33.000 --> 01:53:35.080 تشخيص بيماري بيمار 01:54:22.208 --> 01:54:23.498 . . . بايد بنويسي 01:54:27.125 --> 01:54:28.415 اسماعيل 01:54:29.125 --> 01:57:28.415 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.