WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:23.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:24.156 --> 00:00:27.026
‫بعضی وقتا آرزو می‌کنم کاش</i>
<i>‫یه سفینه داشتم

00:00:35.901 --> 00:00:38.104
<i>‫توی فضا که آروم و ساکته باهاش بگردم</i>

00:00:44.076 --> 00:00:47.112
<i>‫و کسی نتونه باهام یقه به یقه بشه</i>

00:01:33.759 --> 00:01:37.096
‫حتی وقتی خواب هستم</i>
<i>‫خواب می‌بینم که دارن تعقیبم می‌کنن

00:01:37.129 --> 00:01:40.231
‫♪ الان دیگه اسلحه تو کوله‌ام میذارم ♪
‫♪ علف کشیدن مسئله‌ی مهمی نیست ♪

00:01:40.265 --> 00:01:47.707
‫♪ با کفش‌های کیکسم به پرواز درمیام ♪

00:01:56.148 --> 00:01:59.018
<i>‫تاحالا باکسی دعوا نکردم</i>

00:02:01.153 --> 00:02:04.724
<i>‫معمولاً با سرعت فرار می‌کردم</i>

00:02:06.992 --> 00:02:09.060
<i>‫مامان میگه بچه‌های همسن تو</i>

00:02:09.094 --> 00:02:11.731
<i>‫باید مراقب خودشون باشن</i>

00:02:13.999 --> 00:02:15.134
<i>‫نمی‌خوام دروغ بگم</i>

00:02:15.167 --> 00:02:18.137
<i>‫بچه‌های مدرسه همیشه سر به سرم میذارن</i>

00:02:21.339 --> 00:02:22.808
<i>‫کفش‌هام رو مسخره می‌کنن</i>

00:02:22.841 --> 00:02:26.011
<i>‫و اینکه چقدر بدبخت هستم</i>

00:02:28.413 --> 00:02:33.017
‫به مادرم نمیگم چون نمی‌خوام</i>
<i>‫ناراحت شدنش رو ببینم

00:02:39.157 --> 00:02:40.958
<i>‫یه بار توی یه کامیک مشهور دیدم نوشته بود که</i>

00:02:40.992 --> 00:02:44.129
<i>‫تصمیم به پوشیدنِ دمپایی</i>

00:02:44.162 --> 00:02:47.032
‫مثل این میمونه که پیش خودت بگی</i>
<i>‫"امیدوارم امروز کسی دنبالم نکنه"

00:02:56.208 --> 00:02:59.044
<i>‫برای همینه که دمپایی کوفتی نمی‌پوشم</i>

00:02:59.068 --> 00:03:04.968
ترجمه از رضـــا، مــعــیــن و حــســیـن
HosseinTL , MoieN , DeathStroke

00:03:06.384 --> 00:03:07.952
<i>‫من اهل خلیج شرقی هستم</i>

00:03:07.986 --> 00:03:09.254
<i>‫ریچموندِ کالیفرنیا</i>

00:03:09.287 --> 00:03:11.857
‫پفک نمکی، اینجاست که باید داستان رو شروع کرد

00:03:11.890 --> 00:03:13.024
<i>‫ اون دوتا بهترین دوستای منن </i>

00:03:13.058 --> 00:03:14.026
‫- پفک نمکی؟
‫- ما پفک می‌خویم...

00:03:14.059 --> 00:03:16.094
‫- پفکم رو بده ببینم
‫- چه خبر، پسر

00:03:16.127 --> 00:03:17.496
‫از دور انگار یه دختر بودی که داره میاد اینطرف

00:03:17.529 --> 00:03:19.198
<i>‫باهم همه کاری می‌کنیم</i>

00:03:19.231 --> 00:03:21.033
‫ببین، پفک می‌خوردیم و میگفتیم خندیدیم

00:03:21.066 --> 00:03:23.268
‫یهویی کیرم و برداشت ساک زد.
‫قسم می‌خورم

00:03:23.301 --> 00:03:25.170
<i>‫اون ریکوئه</i>

00:03:25.203 --> 00:03:27.273
<i>‫هیچکی رو به تخمش نمیگیره</i>

00:03:30.075 --> 00:03:32.978
<i>‫فقط یه گوشه میشینه و دود میکنه</i>

00:03:37.883 --> 00:03:39.218
<i>‫ولی هنوزم خماره</i>

00:03:43.021 --> 00:03:44.322
<i>‫پسرا باهاش در نمیوفتن</i>

00:03:46.424 --> 00:03:47.359
<i>‫ولی دخترا، چرا</i>

00:03:55.267 --> 00:03:58.470
‫اون اندازه‌ی من راضیت نمیکنه، عزیزم

00:03:58.503 --> 00:04:00.205
<i>‫اون آلبرته</i>

00:04:00.238 --> 00:04:04.209
‫برو کون بده. منم میرم مست کنم

00:04:04.242 --> 00:04:07.078
<i>‫فقط بلده درمورد کُس حرف بزنه</i>

00:04:07.112 --> 00:04:10.082
<i>‫ولی به نظرم تاحالا کس ندیده</i>

00:04:11.549 --> 00:04:14.987
<i>‫به خیال خودش یه نابغه‌ی آراِم‌بیه</i>

00:04:19.157 --> 00:04:20.626
‫هی دادا، یه بار دیگه اون کوفتی رو پخشش کن

00:04:20.659 --> 00:04:23.161
‫صدای اون اتو تون رو تا ته بالا ببر

00:04:23.194 --> 00:04:25.464
‫کونی، خفه خون بگیر
‫چشم دیدن من توی استودیو رو نداری؟

00:04:25.497 --> 00:04:26.999
‫کاکاسیا، گور بابات

00:04:27.032 --> 00:04:30.535
‫با اون کون گنده‌ات رفتی توی کمد لباس نه استودیو

00:04:30.568 --> 00:04:32.271
<i>‫ بهترینِ تمام دوران </i>

00:04:32.304 --> 00:04:37.175
‫هی دادا، نوارش میکش شده
‫عقل از سر آدم می‌پرونه، دادا

00:04:37.208 --> 00:04:39.478
‫هیچکی این نوارهای کوفتیم رو نمیخره، پسر

00:04:39.511 --> 00:04:40.979
‫چون اسکلی

00:04:41.012 --> 00:04:42.981
‫بخور بابا، بدجور خفنم، کاکا

00:04:43.014 --> 00:04:44.984
<i>‫هر روز همین کارو می‌کنیم</i>

00:04:49.054 --> 00:04:50.890
‫نمیدونم دادا، رد وانز...

00:04:51.690 --> 00:04:53.291
<i>‫بحثامون هم تکراری هستن</i>

00:04:53.325 --> 00:04:55.661
‫اون کفش‌ها نه تنها محشرن

00:04:55.694 --> 00:04:58.063
‫جیز هم هستن

00:04:58.096 --> 00:04:59.531
‫میدونم سرم چقدر...

00:04:59.564 --> 00:05:00.432
<i>‫آلبرت سیکس داره</i>

00:05:04.035 --> 00:05:04.669
<i>‫ریکو تری داره</i>

00:05:08.506 --> 00:05:11.143
‫ولی الون؟

00:05:11.176 --> 00:05:13.145
‫اصلاً حرف نداره

00:05:13.178 --> 00:05:16.682
‫- پاهای بی بو مساویه با...
‫- آدم باش، پسر

00:05:16.715 --> 00:05:19.284
‫کُس، کاکا

00:05:19.317 --> 00:05:20.050
‫درسته

00:05:20.085 --> 00:05:21.019
‫- جان من؟
‫- تو سر در نمیاری

00:05:21.052 --> 00:05:24.022
‫پاهای بی بو مساویه با کُس
‫میدونستم

00:05:24.055 --> 00:05:26.490
‫یه دور بزن بزن داشتن
‫چون صداش بلند بود

00:05:26.524 --> 00:05:28.160
‫
‫هی!

00:05:28.193 --> 00:05:31.096
‫دیگه از رپ خسته شدم
‫کاکام ادامه میده، بی

00:05:31.129 --> 00:05:33.365
‫صبر کن

00:05:35.600 --> 00:05:37.169
‫- یه چشمه بیا
‫- چه مرگته؟

00:05:37.202 --> 00:05:38.704
‫یالا پسر

00:05:38.737 --> 00:05:40.739
‫گفتم هیچیم مث بقیه نیست، کاکا

00:05:40.772 --> 00:05:42.341
‫بدجور قاطیم کاکا

00:05:42.374 --> 00:05:44.343
‫خلیج پشتم نیست
‫چون توی قلبمه

00:05:44.376 --> 00:05:48.113
‫بعضی وقتا احساس میکنم
‫همه باحالتر از من هستن

00:05:48.146 --> 00:05:50.215
‫ریکو، قرار بود منو هل بدی

00:05:50.248 --> 00:05:50.949
‫نه

00:05:50.982 --> 00:05:54.186
‫هی، میخوای بری فضا، بی؟

00:05:55.754 --> 00:05:58.724
‫- ردیفه. آتیش داری؟
‫- آره

00:05:58.757 --> 00:06:00.524
<i>‫شاید واسه اینکه کوچیکم</i>

00:06:00.558 --> 00:06:02.527
‫گورتو از اینجا گم کن!

00:06:02.560 --> 00:06:04.161
<i>‫نمیدونم</i>

00:06:04.195 --> 00:06:05.731
‫دوستمو میبینی؟

00:06:05.764 --> 00:06:07.031
‫همونی که اونجاست

00:06:07.065 --> 00:06:09.000
‫به چی میخندی؟
‫برو باهاش حرف بزن

00:06:09.034 --> 00:06:10.569
<i>‫مثل مدرسه</i>

00:06:10.602 --> 00:06:13.138
<i>‫نمیتونم بسکتبال بازی کنم</i>

00:06:13.171 --> 00:06:15.374
<i>‫نمیتونم بشاشم</i>

00:06:16.574 --> 00:06:18.377
<i>‫نمیتونم مخ دختر بزنم</i>

00:06:20.378 --> 00:06:23.082
<i>‫گمشو رفیق. چی میخوای؟</i>

00:06:26.251 --> 00:06:28.620
‫دادا، چه دلی داشت

00:06:29.654 --> 00:06:32.791
‫تو روحش. میدونی که منم وقتی
‫اون کارو میکنن خوشم میاد، رفیق

00:06:32.824 --> 00:06:34.326
‫کس نگو بابا

00:06:34.359 --> 00:06:35.627
‫تاحالا کیرت رنگ کس ندیده

00:06:35.660 --> 00:06:36.695
‫گاییدمت، کاکا

00:06:56.114 --> 00:06:57.416
‫تو روحت بی، اون عین توئه

00:06:57.449 --> 00:06:59.584
‫با این تفاوت که هنوز کفش‌های
‫راهنماییش پاش نیست

00:07:04.722 --> 00:07:06.658
<i>‫از بردها</i>

00:07:09.627 --> 00:07:12.064
<i>‫سیاه و قرمزهاش</i>

00:07:14.632 --> 00:07:17.235
<i>‫ارجینال</i>

00:07:17.268 --> 00:07:20.172
<i>‫اولین جردن‌هایی که ساخته شدن، پسر</i>

00:07:37.655 --> 00:07:39.058
<i>‫تو روحش</i>

00:07:41.826 --> 00:07:44.596
<i>‫ اگه از اون کفش‌ها داشتم... </i>

00:07:59.310 --> 00:08:02.380
‫

00:08:02.413 --> 00:08:06.451
‫

00:08:22.567 --> 00:08:23.602
‫ببخشید

00:08:23.635 --> 00:08:24.369
‫هی، چه خبر؟

00:08:24.403 --> 00:08:26.138
‫سایز 7 اینا رو دارین؟

00:08:26.171 --> 00:08:28.240
‫نه، سایز بچه‌ها تولید نمیکنن

00:08:30.708 --> 00:08:33.478
‫قیمتشون چقدره

00:08:33.510 --> 00:08:35.546
‫350 تا

00:08:42.519 --> 00:08:46.525
<i>‫مامان همیشه پول تولدم رو قایم میکنه</i>

00:08:46.558 --> 00:08:49.628
‫میگه که باید واسه روز مبادا</i>
<i>‫نگهش دارم

00:08:58.536 --> 00:09:00.372
‫

00:09:00.405 --> 00:09:03.507
‫

00:09:03.541 --> 00:09:06.811
‫

00:09:06.844 --> 00:09:08.547
‫

00:09:08.580 --> 00:09:11.383
‫

00:09:11.416 --> 00:09:13.485
‫

00:09:13.518 --> 00:09:16.221
‫

00:09:16.254 --> 00:09:19.491
‫

00:09:19.524 --> 00:09:21.493
‫

00:09:21.526 --> 00:09:23.428
‫

00:09:23.461 --> 00:09:24.963
‫

00:09:24.996 --> 00:09:28.333
‫

00:09:28.366 --> 00:09:30.235
‫

00:09:30.268 --> 00:09:33.505
‫

00:09:33.538 --> 00:09:35.573
‫

00:09:35.607 --> 00:09:38.577
‫

00:09:38.610 --> 00:09:40.612
‫

00:09:40.645 --> 00:09:44.348
‫

00:09:44.382 --> 00:09:45.550
‫

00:09:45.583 --> 00:09:49.588
‫

00:09:49.621 --> 00:09:51.555
‫

00:09:51.589 --> 00:09:53.625
‫

00:09:53.658 --> 00:09:55.594
‫آهای پسر کوچولو

00:09:55.627 --> 00:09:57.462
‫همون پسر مو فرفری، بیا اینجا

00:09:57.495 --> 00:09:59.764
‫آره تو رو میگم. زودباش
‫با تو بودم

00:09:59.797 --> 00:10:01.466
‫حالت چطوره؟

00:10:01.499 --> 00:10:02.934
‫چقدرم شبیه پسر ویل اسمیتی

00:10:02.967 --> 00:10:04.535
‫حالت چطوره، رفیق؟

00:10:04.569 --> 00:10:06.605
‫اینا رو ببین پسر
‫ببین چی برات دارم

00:10:06.638 --> 00:10:09.608
‫حالت چطوره؟ زیاد به چشمات فشار نیار

00:10:09.641 --> 00:10:11.776
‫یه چیزایی نشونت میدم که
‫تاحالا ندیدی

00:10:11.809 --> 00:10:13.712
‫- اینا رو از کجا آوردی؟
‫- بیخیالش، نگرانش نیاش

00:10:13.745 --> 00:10:16.347
‫چرا کفشات اونطوری هستن؟
‫یه چیزایی واست دارم

00:10:16.381 --> 00:10:17.781
‫اسم من دریله. اسم تو چیه؟

00:10:17.815 --> 00:10:18.850
‫برندون

00:10:18.883 --> 00:10:20.252
‫ردیفی پسر؟

00:10:20.285 --> 00:10:21.453
‫بذار یه چیزایی نشونت بدم، پسر

00:10:21.486 --> 00:10:22.420
‫شاید از اینا دوست داشته باشی

00:10:22.454 --> 00:10:24.723
‫پاهای آدم زندگیشه

00:10:24.756 --> 00:10:27.525
‫بذار اینا رو نشونت بدم.
‫از اینا دیدی؟

00:10:27.558 --> 00:10:29.327
‫با کارتن، کاملا جدید، فهمیدی؟

00:10:29.360 --> 00:10:30.895
‫- خوشگلن
‫- ازشون خوشت اومد، نه؟

00:10:30.928 --> 00:10:32.797
‫یه کفشایی دارم که حتماً بهت میان

00:10:34.632 --> 00:10:37.736
‫حتی مغازه‌ها هم از اینا ندارن، اختصاصی هستن

00:10:37.769 --> 00:10:39.770
‫اینایی که اینجان رو میبینی؟

00:10:41.372 --> 00:10:42.941
‫قیمتشون بیشتر از قیمت جونته

00:11:35.960 --> 00:11:38.697
‫تو روحش!

00:11:38.730 --> 00:11:41.866
‫برندون، اینا رو خریدی؟
‫مامانت برات خریده؟

00:11:41.899 --> 00:11:42.900
‫خودم خریدمش

00:11:42.934 --> 00:11:44.035
‫بیخیال، کاکا

00:11:44.068 --> 00:11:46.804
‫- برد اِیرجوردن وانز؟
‫- آره

00:11:46.838 --> 00:11:48.540
‫کاکا، ارجینال هستن؟

00:11:48.573 --> 00:11:50.542
‫قیمتش توی اینترنت یه هزار دلاری میشه

00:11:50.575 --> 00:11:52.610
‫- چطوری خریدیشون؟
‫- وایسا، وایسا گوش کن چی میگم

00:11:52.643 --> 00:11:54.612
‫به خدا خریدمش. واقعا خریدم

00:11:54.645 --> 00:11:58.350
‫گوش کنین، داشتم میرفتم خونه که
‫دریل گاگوله رو تو خیابون 23ام دیدم

00:11:58.383 --> 00:11:59.484
‫بهش گفتم که

00:11:59.517 --> 00:12:01.786
‫هی دریل، اونم جواب داد که

00:12:01.819 --> 00:12:04.356
‫چه خبر رفیق؟ منم گفتم...

00:12:04.389 --> 00:12:06.558
‫نه نگفتی

00:12:06.591 --> 00:12:08.693
‫بگذریم آقا. بهش گفتی چیا داری؟

00:12:08.726 --> 00:12:11.730
‫اونم جواب داد که هی دادا، اینا رو ببین

00:12:11.763 --> 00:12:13.665
‫کاکا، از اینا جای دیگه‌ای نمیتونی پیدا کنی

00:12:13.698 --> 00:12:15.500
‫قیمت این کفش بیشتر از قیمت جونته

00:12:15.533 --> 00:12:17.902
‫وقتی اون کفش‌های جیگر جدید رو دیدم

00:12:17.935 --> 00:12:19.037
‫زد به سرم که بخرم

00:12:19.070 --> 00:12:20.538
‫گفتم قیمتش چنده

00:12:20.571 --> 00:12:22.574
‫این کفشا دویست تا قیمتشه دادا

00:12:22.607 --> 00:12:24.775
‫منم چون فکر کردم این کاکا
‫سرکامون گذاشته خواستم برم

00:12:24.809 --> 00:12:27.578
‫اونم گفت نه، منظورم 150 تا بود

00:12:27.612 --> 00:12:28.746
‫منم گفتم همینه کاکا

00:12:28.780 --> 00:12:30.515
‫این شد یه چیزی

00:12:30.548 --> 00:12:31.750
‫گفتم خوبه

00:12:31.783 --> 00:12:34.519
‫اینطوری خریدمش

00:12:39.957 --> 00:12:41.025
‫حالا هر چی، کاکا

00:12:41.058 --> 00:12:42.559
‫کیرتم بزرگتره؟

00:12:42.593 --> 00:12:43.995
‫بهتره کیرش رو به حال خودش بذاری

00:12:44.028 --> 00:12:45.163
‫خواستم یه چیزی گفته باشم، پسر

00:12:45.196 --> 00:12:46.598
‫پاهات بزرگتر شدن

00:12:46.631 --> 00:12:48.132
‫کیرت بالاخره درازتر شد؟

00:12:48.166 --> 00:12:50.502
‫چرا اینقدر شیفته‌ی کیر من شدی، پسر؟

00:12:51.135 --> 00:12:52.804
‫حله

00:12:52.837 --> 00:12:55.707
‫این کاکا واسه همین کار ساخته شده

00:13:25.603 --> 00:13:26.838
‫به خاله چغلی تو رو میکنم

00:13:26.871 --> 00:13:31.208
‫جوری دوچرخه میرونی که انگار
‫کی هستی

00:13:31.242 --> 00:13:34.212
‫تو مواطب کون خودت باش به باد مره!

00:13:34.245 --> 00:13:36.648
‫صورت تخمی!

00:13:36.681 --> 00:13:38.950
‫منم باید از اون کفشا بخرم

00:13:42.954 --> 00:13:44.122
‫هی بی

00:13:44.155 --> 00:13:45.823
‫بیا باهام بازی کن

00:13:45.857 --> 00:13:47.791
‫نه، نمیخوام کفشام به گا برن

00:13:47.825 --> 00:13:49.994
‫کاکا، همینجوری که اسمش رو جوردن نذاشتن

00:13:50.027 --> 00:13:51.696
‫اون هم بسکتبال بازی میکنه

00:13:53.030 --> 00:13:54.665
‫کسخل

00:13:57.068 --> 00:13:58.537
‫اسم دوستت چیه؟

00:14:01.239 --> 00:14:02.707
‫کی؟ آلبرت خپل؟

00:14:02.740 --> 00:14:05.243
‫نه، آلبرت خپل رو نمیگم.
‫اونو میگم

00:14:05.276 --> 00:14:07.812
‫- بی کوچولو؟
‫- آره

00:14:07.845 --> 00:14:11.216
‫آهای برندون! تن لشت رو بیار اینجا، پسر!

00:14:11.249 --> 00:14:15.920
‫برو باهاش جرف بزن

00:14:15.953 --> 00:14:17.722
‫نه

00:14:27.064 --> 00:14:28.500
‫هی آلبرت

00:14:34.772 --> 00:14:36.174
‫اون کفش‌ها رو از کجا گرفتی؟

00:14:36.207 --> 00:14:38.076
‫همینجا

00:14:38.109 --> 00:14:39.845
‫خوشگله

00:14:42.547 --> 00:14:44.616
‫- میخوری؟
‫- آره

00:14:48.853 --> 00:14:50.755
‫یکم دیگه میریم گاراژ جمیکا

00:14:50.788 --> 00:14:54.058
‫مواد بکشیم و مست کنیم
‫و بعدش یه فیلمی ببینیم

00:14:54.091 --> 00:14:55.794
‫تو هم بیا

00:14:56.994 --> 00:14:59.864
‫نمیدونم. شاید سرم مشغول باشه

00:14:59.897 --> 00:15:03.735
‫شاید؟ منظورت چیه؟

00:15:03.768 --> 00:15:05.904
‫میشه نوشیدنیم رو بدی؟

00:15:05.937 --> 00:15:08.873
‫نه. باید بگی میای
‫و باید جدی هم بگی

00:15:08.906 --> 00:15:10.909
‫- باشه، منم میام
‫- باید از ته دل بگی

00:15:10.942 --> 00:15:13.077
‫- قول میدم. میشه بدیش؟
‫- باید قول بدی

00:15:13.110 --> 00:15:14.613
‫- قول میدم
‫- باشه

00:15:18.249 --> 00:15:19.818
‫بهتره بیای

00:15:24.922 --> 00:15:27.926
‫میخوای بکنیش؟

00:15:27.959 --> 00:15:31.996
‫برندون کوچولو قراره اولین
‫ساک عمرش رو تجربه کنه!

00:15:33.898 --> 00:15:34.732
‫چیه خب؟

00:15:34.766 --> 00:15:36.601
‫هی، مطمئنی نمیخوای یه سر بیای خونه ما

00:15:36.634 --> 00:15:39.270
‫یکم بازی ویدیویی بکنیم؟
‫فیلم پورنی که دانلود کردم رو ببینیم؟

00:15:39.303 --> 00:15:41.072
‫نه، دوست ندارم

00:15:41.105 --> 00:15:44.241
‫بیخیال پسر، توی دهن همدیگه میگوزن
‫و خوششون هم میاد

00:15:44.275 --> 00:15:46.177
‫خنده داره. باید ببینیش

00:15:46.210 --> 00:15:47.111
‫دادا، ردیفم

00:15:47.144 --> 00:15:49.614
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15:49.647 --> 00:15:51.616
‫کاکامون میخواد واسه اولین بوس بازی و اینا

00:15:51.649 --> 00:15:53.184
‫بره حموم و اصلاح کنه

00:15:53.217 --> 00:15:55.853
‫- دقیقاً
‫- قبلاً هم از دخترا لب گرفتم

00:15:57.722 --> 00:16:00.991
‫حالا هر چی پسر
‫باید تخمات رو اصلاح کنی

00:16:01.025 --> 00:16:02.693
‫تمیز تمیز بشه

00:16:02.727 --> 00:16:04.062
‫کاملا یکدست باشه، وگرنه تأثیر منفی داره

00:16:04.095 --> 00:16:05.964
‫فعلاً

00:16:05.997 --> 00:16:07.799
‫- تا بعد کاکا
‫- راستی، وایسا ببینم

00:16:07.832 --> 00:16:09.701
‫امشب چی بپوشم؟

00:16:09.734 --> 00:16:13.137
‫کسی به تخمش نیست
‫هر چی دوست داری بپوش

00:16:13.170 --> 00:16:14.806
‫مسابقه بدیم، کاکا

00:16:14.839 --> 00:16:16.575
‫عمراً بهم برسی

00:17:49.066 --> 00:17:51.135
‫هی دادا، واسه 5 دلاری پول خرد داری؟

00:17:59.176 --> 00:18:03.715
‫اون کفش‌ها رو کی واست خریده؟
‫مامانت واست کیکس خریده، دادا؟

00:18:11.188 --> 00:18:12.323
‫چه خبر پسر؟

00:18:13.424 --> 00:18:15.060
‫لعنتی! کجا در میری؟

00:18:28.472 --> 00:18:30.108
‫به چی زل زدی؟

00:18:32.309 --> 00:18:33.444
‫کاکاسیاه...

00:18:35.079 --> 00:18:36.147
‫الاغ!

00:18:38.315 --> 00:18:40.284
‫کیکس‌ـت رو بده من بینم، پسر!

00:18:40.317 --> 00:18:41.285
‫دلت دعوا میخواد؟

00:18:41.318 --> 00:18:42.987
‫کفشات رو دربیار، کاکاسیاه!

00:18:43.020 --> 00:18:45.523
‫کاکاسیاه کون‌قمبلی،
‫زار زار داره میناله

00:18:45.556 --> 00:18:48.459
‫هی، این کاکا مدرسه میره

00:18:48.492 --> 00:18:50.828
‫هو، کاکا؟ آره

00:18:50.861 --> 00:18:52.296
‫هی، وایسا، وایسا، وایسا!

00:18:52.329 --> 00:18:53.998
‫لبخند بزن!

00:18:58.002 --> 00:19:01.940
‫یه عکس از من و این کاکاسیاه کون‌قمبلی بگیر!
‫بیا تو عکس، کاکا

00:19:09.413 --> 00:19:12.117
‫اووه!

00:19:27.498 --> 00:19:29.768
‫اون کیکس رو بده من، پسر!

00:19:51.889 --> 00:19:54.092
‫بابت کیکس ازت ممنونم، کاکا

00:23:06.583 --> 00:23:08.085
‫نـــــه!

00:23:08.118 --> 00:23:09.620
‫دهنت سرویس شده!

00:23:09.653 --> 00:23:11.555
‫کاکا، جفت کفش‌هات رو گرفتن؟

00:23:11.588 --> 00:23:13.324
‫واقعاً وضع چرتیه

00:23:15.592 --> 00:23:16.594
‫لعنتی

00:23:16.627 --> 00:23:19.196
‫چطوری پس بگیریمشون؟

00:23:19.229 --> 00:23:20.797
‫پسر،

00:23:20.831 --> 00:23:23.167
‫هر روز کلی کاکا خفت میشن

00:23:23.200 --> 00:23:25.369
‫تو که بنظرم مشکلی نداری، پسر.
‫غذات رو بخور

00:23:25.402 --> 00:23:26.670
‫اون گوه رو بده من!
‫تو که بلد نیستی

00:23:26.703 --> 00:23:29.073
‫سیگار رول کنی، کاکا

00:23:29.106 --> 00:23:31.409
‫هی، ولی یه کم هم زدیشون دیگه؟

00:23:35.446 --> 00:23:37.381
‫آره حتماً. قیافه‌ش رو نگاه کن

00:23:37.414 --> 00:23:40.051
‫حتماً مثل بی‌خایه‌ها تقدیمشون کرده

00:23:40.084 --> 00:23:41.318
‫- میدونی، اگه من اونجا بودم...
‫- چی؟

00:23:41.352 --> 00:23:43.487
‫- حدس بزن اگه من بودم چیکار میکردم؟
‫- چیکار میکردی؟

00:23:43.520 --> 00:23:45.256
‫میزدم پدرشون رو درمیاوردم

00:23:45.289 --> 00:23:47.124
‫- چی؟
‫- یکی یکی عنشون میکردم

00:23:47.157 --> 00:23:47.792
‫بعدش چی؟
‫چه خبر؟

00:23:47.825 --> 00:23:49.460
‫

00:24:00.737 --> 00:24:04.775
‫سرت رو بالا بگیر. درست
‫همون موقع که حالت خوش نیست

00:24:04.808 --> 00:24:10.614
‫اگه بذارم کس دیگه مالم رو
‫بگیره که دیگه مرد نیستم

00:24:10.647 --> 00:24:12.416
‫اونا پاشون رو از گلیمشون درازتر کردن

00:24:12.449 --> 00:24:14.419
‫منم براشون دارم،
‫نزدیک من نشو

00:24:16.153 --> 00:24:18.155
‫فقط چیزهای اصل نجات پیدا میکنن

00:24:18.188 --> 00:24:19.424
‫و میبینیم...

00:24:26.363 --> 00:24:27.431
‫که من بی‌خایه نیستم

00:24:27.464 --> 00:24:29.767
‫مگه کری، کاکا؟ نمیشوی
‫باهات حرف میزنم؟

00:24:29.800 --> 00:24:31.302
‫گاییدمت، الاغ!
‫همینجام دیگه!

00:24:31.335 --> 00:24:33.170
‫حالا میخوای منم بزنم کونت رو پاره کنم، داداش؟

00:24:33.203 --> 00:24:34.238
‫- آروم بگیر
‫- کفشامو پس می‌گیرم

00:24:34.271 --> 00:24:35.573
!هیچ گهی نمیتونی بخوری

00:24:35.606 --> 00:24:36.774
!بیا بینم -
آروم بگیر -

00:24:36.807 --> 00:24:38.776
هی. هی. هی

00:24:38.809 --> 00:24:40.478
فکر کردی خیلی شاخی؟ -
!بیخیال پسر -

00:24:40.511 --> 00:24:42.480
!اونهمه زر میزنی
خب حالا که چی؟

00:24:42.513 --> 00:24:44.181
،چاقلِ کس‌مغز
تو اصلاً چی میدونی که

00:24:44.214 --> 00:24:47.351
!اونا کدوم خری هستن -
!یکی‌شون رو ‌شناختم -

00:24:48.519 --> 00:24:49.554
!فلاکو

00:24:55.492 --> 00:24:58.629
.تو روحش پسر
یه دقیقه آروم بگیرید دیگه

00:25:00.397 --> 00:25:03.667
هی، من با اون کاکاسیاه فلاکو در نمی‌افتم

00:25:03.700 --> 00:25:05.236
...اون کاکاسیاه

00:26:04.595 --> 00:26:07.297
<i>پسرعموی آلبرت، تریو</i>

00:26:10.000 --> 00:26:12.436
<i>اون همه رو می‌شناسه</i>

00:26:13.604 --> 00:26:16.440
<i>اون همه رو اجیر میکنه</i>

00:26:18.342 --> 00:26:19.743
بیا تو، رفیق

00:26:19.776 --> 00:26:22.746
خب چخبرا، داشی؟

00:26:22.779 --> 00:26:24.582
چی میخوای؟

00:26:24.615 --> 00:26:27.551
خواستم بپرسم یه نفر
به اسم فلاکو می‌شناسی؟

00:26:27.584 --> 00:26:29.452
میدونی کجاست؟ -
یه کاکای فسقلی مثل تو -

00:26:29.486 --> 00:26:32.623
میخواد بدونه کاکای خل و چلی
مثل فلاکو کجاست؟

00:26:35.759 --> 00:26:38.762
اون کفشامو دزدید

00:26:40.464 --> 00:26:42.466
برو یه جفت دیگه دستو پا کن، داشی

00:26:42.499 --> 00:26:45.202
نمیتونی پسشون بگیری

00:26:45.802 --> 00:26:47.638
اگه از خودت دزدیده بود چی؟

00:26:47.671 --> 00:26:53.410
عمراً. از اولشم جای تو نبودم

00:26:53.443 --> 00:26:56.614
ببین، چند بار برو شهر ارواح
اونوقت پیداش میکنی

00:26:56.647 --> 00:26:59.450
چاقال، خفه‌خون بگیر -
تو خفه خون بگیر کون‌کشِ بی‌ادب -

00:26:59.483 --> 00:27:01.452
!انگار تو میدونی کجاست

00:27:01.485 --> 00:27:05.556
کسی با تو حرف نزد -
باید از اون داییِ حرومزادت مارلون بپرسی -

00:27:05.589 --> 00:27:09.793
مگه تو اوکلند نمی‌شینه؟
اون باید بتونه کمکت کنه

00:27:09.826 --> 00:27:11.795
شما همه باهم فامیل هستید

00:27:11.828 --> 00:27:13.764
یالا، داداش. پاشو

00:27:14.831 --> 00:27:16.600
ببین، ببین، ببین پسر

00:27:16.633 --> 00:27:21.805
.جدی میگم، داشی
فکر نکن تنها میتونی بری اونجا

00:27:21.838 --> 00:27:24.308
جدی میگم

00:27:44.995 --> 00:27:47.665
.هی، دخترجون
میدونم یه دلاری پیشت داری

00:27:47.698 --> 00:27:50.901
یه دلار بهم بده -
هی، خانوم رو ولش کن -

00:27:54.104 --> 00:27:55.905
هی، بی. چه غلطی میکنی پسر؟

00:27:55.939 --> 00:27:58.776
هی داداش. یه دلاری داری؟ -
خفه شو -

00:27:58.809 --> 00:28:01.579
لعنتی، پسر کجا رفته بودی؟

00:28:05.415 --> 00:28:06.784
آره، آفرین. منو شناختی

00:28:06.817 --> 00:28:09.520
واست کاندوم نمیخرم، کاکا

00:28:09.553 --> 00:28:10.888
پسر، فکر کردی خودم
پول ندارم کاندوم بخرم؟

00:28:10.921 --> 00:28:14.458
!چون آه در بساط نداری -
کس‌عمت، تو از کاسبیِ من هیچی سرت نمیشه -

00:28:15.492 --> 00:28:17.828
،دهنتو، پسر
پاهات چقدر کوچولوئه

00:28:19.730 --> 00:28:23.534
خب، پس اینطوریاس؟
نمیخوای باهام حرف بزنی؟

00:28:23.567 --> 00:28:25.436
ولی خیال کردی میتونی
کفش‌هاتو پس بگیری؟

00:28:25.469 --> 00:28:28.706
.اونا هر کفشی نیستن
مارک جی‌ان

00:28:28.739 --> 00:28:30.874
کسی حق نداره
با کفشِ جیِ کاکاهای دیگه شوخی کنه

00:28:30.907 --> 00:28:32.710
!خفه شو

00:28:35.846 --> 00:28:37.848
من بودم هوات رو داشتم

00:28:42.586 --> 00:28:44.088
لعنتی، کاکا، کجا میری؟

00:28:44.121 --> 00:28:45.956
هی. کجا میری؟

00:28:45.989 --> 00:28:48.792
هیچ غلطی نمیتونی بکنی

00:28:48.825 --> 00:28:49.727
وایسا تماشا کن

00:28:50.861 --> 00:28:53.564
!هی، هی، تو

00:28:53.597 --> 00:28:56.633
هی، چاقال، رفیقت فلاکو کجاست؟

00:28:56.666 --> 00:28:58.369
!هی

00:29:04.107 --> 00:29:05.743
چه گهی خوردی، کاکاسیاه؟

00:29:05.776 --> 00:29:07.745
!کاکاسیا دعوا داره
!وایسا عقب

00:29:07.778 --> 00:29:09.980
چته کاکاسیاه؟
کاکا، چه مرگته؟

00:29:10.013 --> 00:29:13.851
بزنش، بیل

00:29:13.884 --> 00:29:16.587
نمیتونی بزنیش، رفیق

00:29:16.620 --> 00:29:19.489
!جنده، خفه‌خون بگیر

00:29:19.523 --> 00:29:22.126
به من نگو جنده -
کجا میری، کاکاسیاه -

00:29:22.159 --> 00:29:24.460
هی، هروقت فلاکو رو دیدی
بگو دنبالش میگردم

00:29:24.494 --> 00:29:25.763
تموم شد؟ -
!من جنده نیستم -

00:29:25.796 --> 00:29:27.264
اینقدر فک نزن
با اون گیس‌های قلابی‌ات

00:29:27.298 --> 00:29:30.701
لال شو، جنده -
به پشم کُسم، کاکاسیاه گیسای من از مال تو بهتره -

00:29:30.734 --> 00:29:32.736
هی. اون واسه چی بود، پسر؟

00:29:32.769 --> 00:29:35.139
اون بی‌خاصیت میدونه فلاکو کجاست -
ببین، پسر -

00:29:35.172 --> 00:29:38.776
می‌گیریمش، کفشاتو پس می‌گیریم، خب؟

00:29:38.809 --> 00:29:41.945
ببین، داداش. اون کفشا
کدوم گوری هستن؟

00:29:41.978 --> 00:29:44.148
باید یه سر بریم اوکلند

00:30:06.670 --> 00:30:10.673
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:13.844 --> 00:30:18.415
♪ با اون عوضیا کلاس‌ها رو ♪
♪ می‌پیچوندم و دعوا میکردن ♪

00:30:26.857 --> 00:30:29.993
♪ از سیزده سالگی کار هر روزم ♪

00:30:30.026 --> 00:30:31.995
♪ علف کشیدن بود ♪

00:30:32.028 --> 00:30:34.965
♪ کاکا چاقال همیشه بودش ♪

00:30:42.873 --> 00:30:46.043
‫♪ قبلا یه کالیبر 32 داشتم ♪

00:30:46.076 --> 00:30:48.446
‫♪ و همیشه ودکا میزدم ♪

00:30:49.880 --> 00:30:53.984
‫♪ الان دیگه اسلحه تو کوله‌ام میذارم ♪
‫♪ علف کشیدن مسئله‌ی مهمی نیست ♪

00:30:58.889 --> 00:31:07.066
‫♪ با کفش‌های کیکسم به پرواز درمیام ♪

00:31:31.655 --> 00:31:33.056
دوستشون دارِی؟ -
آره -

00:31:33.089 --> 00:31:36.059
آره؟

00:31:36.092 --> 00:31:39.530
مطمئنی دوستشون داری؟ -
آره -

00:31:51.908 --> 00:31:54.011
<i>دایی مارلونم یه خلافکار بود</i>

00:31:55.946 --> 00:32:00.918
<i>نه یه خلافکار مثل ماگنیتو
ولی خیلی اهل خلاف بود</i>

00:32:05.188 --> 00:32:08.091
<i>وقتی بچه بودم افتاد هولوفدونی</i>

00:32:08.124 --> 00:32:09.758
<i>واسه یه مدت طولانی</i>

00:32:09.793 --> 00:32:13.162
<i>یادمه وقتی نبود، میرفتم خونه مامانبزرگم</i>

00:32:13.196 --> 00:32:15.799
<i>و با دایی‌زاده‌هام بازی میکردم</i>

00:32:15.832 --> 00:32:18.669
<i>سه نفر بودن، همشونم پسر</i>

00:32:21.304 --> 00:32:24.307
<i>ولی شنیدم یکی‌شون کشته شده</i>

00:32:24.341 --> 00:32:27.177
وایسا، وایسا

00:32:27.210 --> 00:32:29.712
خودشه -
اینه؟ -

00:32:29.746 --> 00:32:30.746
آره

00:32:30.746 --> 00:32:33.950
پسر، چرا این کاکاسیاه مارو
کشونده به مکان مواد فروشی؟

00:32:37.287 --> 00:32:40.090
سلام؟

00:32:46.930 --> 00:32:49.199
این کاکاسیاها تو ایوون من چیکار میکنن؟

00:32:49.232 --> 00:32:52.603
.هی داداش
این پسرعمو کوچیکه‌ی ما برندون‌ـه

00:32:52.636 --> 00:32:54.671
پسر، اونو میشناسم

00:32:54.704 --> 00:32:56.073
این کاکاسیاها تو ایوون من چیکار میکنن؟

00:32:56.106 --> 00:32:58.208
من آلبرتم. خوشوقتم

00:32:58.241 --> 00:33:01.178
عجب خپلِ دیوثی هستیا، مگه نه؟ -
به موهات ژل زدی؟ -

00:33:02.245 --> 00:33:04.648
ری -
چطوری، پسرعمو کوچولو -

00:33:04.681 --> 00:33:06.350
پسرِ خوب، آفرین -
خفه شو، دادا -

00:33:06.383 --> 00:33:09.052
چطوری، پسرعمو؟ -
کجا بودی؟ خیلی وقته ندیدمت -

00:33:09.085 --> 00:33:12.722
واسه خودش مردی شده، داداش -
سوالای کیری رو بذار کنار -

00:33:12.756 --> 00:33:14.758
بیا پسر، الان صداش میکنم

00:33:17.861 --> 00:33:21.098
هی. گرفتی چی شد؟ -
<i>!لال شو</i> -

00:33:26.403 --> 00:33:28.772
این آب خیلی خوبه

00:33:33.276 --> 00:33:36.712
این خواهرزادمه؟

00:33:36.746 --> 00:33:39.650
!آره
!چه خرس گنده‌ای شدی

00:33:39.683 --> 00:33:42.886
خیلی هم فسقلیه، پسر

00:33:44.254 --> 00:33:45.789
مامانت میدونه اینجایی؟

00:33:48.224 --> 00:33:50.794
حالش خوبه؟

00:33:55.265 --> 00:33:56.733
این دوتا با تو هستن؟

00:33:56.766 --> 00:33:58.168
...من قبلاً -
میدونم -

00:33:58.201 --> 00:34:03.206
حالا من می‌پرسم -
اونا دوستامن -

00:34:07.777 --> 00:34:10.279
بیا. بریم قبل از حرف زدن
مامانبزرگت رو ببین

00:34:10.313 --> 00:34:12.382
اون هنوز زنده‌ست؟ -
آره، پسر -

00:34:12.415 --> 00:34:14.051
گرچه با عقل جور درنمیاد

00:34:14.084 --> 00:34:16.654
تو لال شو تا از خونه پرتت نکردم بیرون

00:34:18.254 --> 00:34:19.922
بیا، پسر

00:34:21.056 --> 00:34:23.694
شما نه. پیش پسرعموهاتون بمونید

00:34:28.431 --> 00:34:31.435
!هی، پسر. اون کوفتی رو بردار

00:34:31.468 --> 00:34:33.703
ببخشید

00:34:35.270 --> 00:34:37.140
کاناپه‌ی راحتی ـه

00:34:42.011 --> 00:34:44.247
اون پسردایی‌ات درو ـه

00:34:44.279 --> 00:34:46.683
خوشگله، نه؟

00:34:48.118 --> 00:34:51.054
اون کیه؟ -
عقب مونده‌ای؟ -

00:34:51.087 --> 00:34:53.489
الان گفتم پسردایی‌اته

00:34:53.522 --> 00:34:56.026
بیا، پسر -
باشه -

00:35:07.504 --> 00:35:09.272
داداشا سیگار میخواین؟

00:35:09.305 --> 00:35:10.273
آره -
‫- آره

00:35:10.306 --> 00:35:12.476
‫سلام، مامان

00:35:12.509 --> 00:35:14.978
ملاقاتی داری

00:35:17.380 --> 00:35:20.718
نوه‌ات. آره

00:35:22.051 --> 00:35:25.122
پسرِ لیزی‌ـه. به نوه‌ات برندون سلام کن

00:35:25.155 --> 00:35:26.957
سلام مامان‌بزرگ -
هی، نه، نه، نه، نه بهش دست نزن -

00:35:26.990 --> 00:35:29.792
میترسه

00:35:30.860 --> 00:35:34.164
هی، مامان. این نوه‌اته

00:35:34.197 --> 00:35:38.135
یه لحظه نگاش کن، باشه؟

00:35:38.168 --> 00:35:41.304
وایسا، وایسا

00:35:41.337 --> 00:35:45.075
!ایول

00:35:45.108 --> 00:35:47.510
!ببین چی اینجاست
بدو، بدو، نگا کن

00:35:47.544 --> 00:35:49.812
!بوم

00:35:49.846 --> 00:35:52.816
تو روحش! با مشت زدی به فالکون، کاکا

00:35:52.849 --> 00:35:56.820
!دهنش سرویس -
!من بودم کونش میذاشتم، آره -

00:35:58.354 --> 00:36:00.290
خب، واسه چی اومدی اینجا؟

00:36:02.158 --> 00:36:07.397
یه مشکلی واسم پیش اومده -
مامانت خبر داره؟ -

00:36:07.430 --> 00:36:09.466
نه، اون نمیدونه

00:36:09.499 --> 00:36:12.502
خب مشکلت چیه؟

00:36:12.535 --> 00:36:13.903
تو یه پسری به اسم فلاکو میشناسی؟

00:36:13.937 --> 00:36:18.909
شنیدم اینطرفا زندگی میکنه
...و گفتم شاید، به خاطر کارت

00:36:18.942 --> 00:36:23.547
اوه جدی؟ کارم چیه؟ -
نه. فقط فکر کردم ...چون، میدونی -

00:36:23.580 --> 00:36:26.016
...تو اینجایی و اونم اینجاست، پس

00:36:26.049 --> 00:36:28.919
ممکنه اونو بشناسی -
میدونی فلاکو یعنی چی؟ -

00:36:30.453 --> 00:36:33.123
نه -
فلاکو یعنی لاغر مردنی -

00:36:33.156 --> 00:36:36.126
اون یه کاکای لاغر مردنی
و ریزه میزه مثل خودته

00:36:36.159 --> 00:36:38.562
میخوای اسم واقعی‌اش رو بدونی؟ -
آره -

00:36:38.595 --> 00:36:42.566
آره، بایدم بخوای

00:36:42.599 --> 00:36:45.202
چیکارت کرده؟
دوست دخترت رو قاپیده؟

00:36:47.537 --> 00:36:50.941
نه. کفشامو

00:36:54.477 --> 00:36:57.881
آره، فلاکو رو می‌‌شناسم

00:36:58.648 --> 00:37:02.052
گور بابای اون کاکاسیاهِ فسقلی

00:37:02.085 --> 00:37:04.588
وقتی سیزده سالش بود
همش رو اعصاب من بود

00:37:04.621 --> 00:37:08.158
جنسای مارو می‌کشید و
چند ماه فلنگو می‌بست

00:37:08.191 --> 00:37:09.926
حقش بود کونش بذارم

00:37:09.959 --> 00:37:13.062
پس...میتونی کمکم کنی؟

00:37:13.096 --> 00:37:15.565
چی؟ کمکت کنم کونِ یه بچه بذاری؟

00:37:15.598 --> 00:37:18.634
من یه مردِ بزرگم، خواهرزاده
چی پیش خودت فکر کردی؟

00:37:22.505 --> 00:37:25.108
میدونی زندان رفته بودم؟

00:37:27.277 --> 00:37:31.181
داشتم پخت و پز میکردم
میدونی یعنی چی؟

00:37:31.214 --> 00:37:33.617
آره. از این کارو نکن
احمقانه‌ست

00:37:33.650 --> 00:37:36.152
من دیگه پخت و پز نمیکنم

00:37:36.185 --> 00:37:40.056
بگذریم، اونموقع یه کم جنس
 واسه آب کردن داشتم

00:37:40.089 --> 00:37:43.193
و این کاکاسیاه که اسمش نیل بود
،و برام مثل برادر بود

00:37:43.226 --> 00:37:44.594
مامانبزرگ تو ظرفش غذا میذاشت

00:37:44.627 --> 00:37:47.097
لباسای همو می‌پوشیدیم

00:37:47.130 --> 00:37:50.066
شروع کردیم به پختن
و بسته‌بندی کردن جنس‌ها

00:37:50.099 --> 00:37:52.903
و این کاکاسیاه، نیل فکر میکنه
خیلی از سرِ من زیاده

00:37:52.936 --> 00:37:55.204
و دیگه باهام تقسیم نمیکنه

00:37:55.238 --> 00:37:58.274
سعی کرد سر یه معامله‌ی
 کوچیک منو لو بده

00:37:58.308 --> 00:38:00.644
سعی کرد جنس‌ها رو برداره
و فلنگ رو ببنده

00:38:00.677 --> 00:38:02.412
واسه همین رفتی زندان؟

00:38:04.547 --> 00:38:07.250
نه

00:38:07.283 --> 00:38:11.288
قضیه رو فهمیدم و یه گلوله
تو صورت تخمیِ نیل خالی کردم

00:38:11.321 --> 00:38:15.058
این کار اشتباهه. اگه مشکلی داری
خودت باید حلش کنی

00:38:15.091 --> 00:38:16.993
کسی قرار نبود اون ماشه رو
واسه من بکشه

00:38:17.026 --> 00:38:20.330
باید خودت ترتیب کارتو بدی
یا گورت رو گم کنی خونه

00:38:20.363 --> 00:38:23.000
...ولی من فقط -
برو، پسر -

00:38:24.500 --> 00:38:26.436
گورت رو گم کن

00:38:34.477 --> 00:38:35.478
اون جنده خیلی بی ادبه، پسر

00:38:35.511 --> 00:38:38.281
خیلی بگایی بود

00:38:38.314 --> 00:38:39.349
چه خبر؟
چی شد؟ چی شد؟

00:38:39.382 --> 00:38:43.019
دنبال بابا میگردی؟

00:38:43.052 --> 00:38:45.255
این کدوم خریه؟

00:38:45.288 --> 00:38:49.025
اون چه رنگیه تنت کردی؟

00:38:49.058 --> 00:38:51.328
مشکی زیاد رنگ به حساب نمیاد
...بیشتر یه جور بی‌طرفی

00:38:51.361 --> 00:38:53.596
کسشر تحویلم نده، پسر -
اون هیشکی نیست -

00:38:53.629 --> 00:38:56.333
این ردیفه، داداش -
کس نگو، پسر. هیچم ردیف نیست -

00:38:56.366 --> 00:38:58.234
میخوام بدونم این حرومی کیه

00:38:58.267 --> 00:39:00.337
چی گفتی، پسر؟ -
!بگیر بشین کون گلابی -

00:39:00.370 --> 00:39:02.339
این خوبه، پسر -
ردیفه -

00:39:02.372 --> 00:39:03.740
اون هیشکی نیست -
گور باباش، پسر -

00:39:03.773 --> 00:39:05.041
من این حرومی رو نمیشناسم

00:39:05.074 --> 00:39:06.343
حالا بچه‌ی کجایی؟

00:39:06.376 --> 00:39:07.711
من آلبرتم -
...فقط خواستم بگم -

00:39:07.744 --> 00:39:09.111
مادرسگ، میدونی من کی‌ام؟

00:40:08.371 --> 00:40:11.307
!من اینجا گوریل خشمگین‌ام

00:40:11.340 --> 00:40:14.744
،من گوریل خشمگین‌ام
 مادرسگایی مثل تو رو می‌ترکونم

00:40:14.777 --> 00:40:16.413
وای، وای

00:40:19.515 --> 00:40:21.484
آروم باش، آروم باش

00:40:23.286 --> 00:40:26.289
اینجا چیکار دارید می‌کنید؟ -
تو روحش، هی -

00:40:27.423 --> 00:40:29.125
تو خونه‌ی من  جلوی نوزادم

00:40:29.158 --> 00:40:31.294
و بچه‌های لعنتیم هفتیر میشکی؟

00:40:31.327 --> 00:40:35.332
...اون مادرسگِ عوضی -
چرا خفه نمیشی و بتمرگی -

00:40:43.506 --> 00:40:45.175
برندون کجاست؟

00:40:45.842 --> 00:40:47.343
من همینجام

00:40:47.376 --> 00:40:49.579
مگه بهت نگفتم گورتو گم کنی، پسر

00:40:51.314 --> 00:40:54.617
رایان این بچه‌ها رو از خونه‌ام بنداز بیرون

00:40:54.650 --> 00:40:56.086
راه بیوفت، پسر

00:40:58.421 --> 00:41:01.691
باورم نمیشه الان سرت داد زدم

00:41:01.724 --> 00:41:04.359
از واکنش صورتم زود یه عکس بگیر

00:41:04.393 --> 00:41:07.297
این کاکاسیاه خیلی مسخره‌ست، پسر

00:41:07.330 --> 00:41:09.232
بابا چیزی که خواستی بهت داد؟

00:41:10.733 --> 00:41:12.435
نه. اون کمکم نمیکنه

00:41:12.468 --> 00:41:14.571
هی، بهش بگو
شاید اون بدونه یارو کجاست

00:41:14.604 --> 00:41:19.175
دنبال کی میگردی؟ -
این یارو. کفشامو دزدیده -

00:41:19.208 --> 00:41:20.276
تو روحش -
دارم دنبالش میگردم -

00:41:20.309 --> 00:41:22.178
ولی نمیدونم کجاست

00:41:22.211 --> 00:41:24.113
این کاکاسیاه کیه؟

00:41:26.482 --> 00:41:28.251
فلاکو

00:41:28.284 --> 00:41:30.653
دهنش‌سرویس، دادا

00:41:30.686 --> 00:41:32.287
...دادا

00:41:32.321 --> 00:41:34.657
پسرعمو کوچیکه دنبال فلاکو میگرده -
ناموساً؟ -

00:41:34.690 --> 00:41:37.494
میگه یارو کفشاش رو دزدیده -
نه بابا -

00:41:37.527 --> 00:41:39.863
هی، اون همیشه ازین
لاشی بازیا درمیاره

00:41:39.896 --> 00:41:41.664
کارش همینه، پسر

00:41:41.697 --> 00:41:43.366
ولی بهت میگم چیکار کنی

00:41:43.399 --> 00:41:46.469
،امشب با ما بیا
پیداش میکنی

00:41:46.502 --> 00:41:48.671
آره -
سوار شو -

00:41:48.704 --> 00:41:49.738
میدونی اون کجاست؟

00:41:49.772 --> 00:41:51.641
آره، بیا

00:41:54.510 --> 00:41:58.314
چیه؟ ترسیدی؟
میخوای خودت تنهایی بری؟

00:41:58.347 --> 00:42:00.483
دفعه پیش تا کجا بردت؟

00:42:00.516 --> 00:42:02.485
میخوام روش کار رو نشونت بدم، پسرجون

00:42:02.518 --> 00:42:03.920
بجنب، کاکاسیاه -
آره -

00:42:03.953 --> 00:42:05.655
لعنتی

00:42:42.291 --> 00:42:44.026
اینجا کدوم گوریه؟

00:43:44.820 --> 00:43:46.256
میخوای چنتا دختر ببینی؟

00:43:51.894 --> 00:43:53.329
عاشق این رفیقام

00:44:04.073 --> 00:44:05.308
مرسیدیز! بیا اینجا

00:44:05.341 --> 00:44:07.477
چی میخوای، کاکاسیاه

00:44:07.510 --> 00:44:11.381
بداخلاق بازی درنیار بیا اینجا ببینم

00:44:12.648 --> 00:44:14.050
اون دوست‌دخترشه

00:44:14.083 --> 00:44:15.818
هی، آره. خیلی جیگره

00:44:15.851 --> 00:44:17.387
کوتا بیا دیگه

00:44:17.420 --> 00:44:19.489
دیشب کجا بودی؟

00:44:19.522 --> 00:44:20.457
نمیتونستی جواب پیامم رو بدی؟ -
ببین -

00:44:20.490 --> 00:44:23.426
.اینجا رو ببین
این پسرعمو کوچیکم برندونه

00:44:23.459 --> 00:44:25.762
اون فقط امشب تو شهره
و باید یه کاری کنیم

00:44:25.795 --> 00:44:26.730
بهش خوش بگذره، خب؟

00:44:26.763 --> 00:44:28.031
بیا اینجا. بیا اینجا -
ناموساً؟ -

00:44:30.499 --> 00:44:32.401
خیلی‌خب، کاکا نکن. خیلی‌خب -
آره -

00:44:32.435 --> 00:44:34.671
بیا، پسر

00:44:36.539 --> 00:44:38.774
هی، چقدر طول میکشه؟

00:44:44.113 --> 00:44:46.482
!گوردا -
‫- چیه؟

00:44:46.515 --> 00:44:49.319
‫دیوث بیا بیرون. مهمون اومده واسمون

00:44:52.722 --> 00:44:54.857
‫الان داشتی چه گوهی میخوردی؟

00:44:54.890 --> 00:44:56.658
‫چیه؟ داشتم میریدم خب

00:44:56.692 --> 00:44:59.696
‫دیوث، خیلی کثیفی جون من

00:44:59.729 --> 00:45:02.631
‫گوردا، برو یه شلوار پات کن

00:45:02.665 --> 00:45:04.067
‫حالم بهم میخوره وقتی این کاکاها

00:45:04.100 --> 00:45:05.669
‫با چشماشون میخوان بکننت

00:45:06.802 --> 00:45:08.705
‫برو دیوث!

00:45:08.738 --> 00:45:10.406
‫بگذریم، شماها نوشیدنی‌ای چیزی میخواین؟

00:45:10.439 --> 00:45:13.076
‫بله که میخوام. نوشیدنی میخوام

00:45:13.109 --> 00:45:15.712
‫میخوای بری فضا، پسرعمو؟

00:45:17.913 --> 00:45:18.981
‫آره

00:45:30.593 --> 00:45:32.595
‫فلک، سلام

00:45:32.628 --> 00:45:34.430
‫هی، یادته اون کاکاسیاه
‫بی‌عرضه رو که

00:45:34.463 --> 00:45:36.099
‫کفش‌هاش رو خفت کردیم، کاکا؟

00:45:36.132 --> 00:45:38.735
‫هی، پسر، اون کاکاسیاها
‫تو پارک میخواستن دخلم رو بیارن

00:45:38.768 --> 00:45:42.438
‫میگیری چی میگم؟ اون کاکاسیاه
‫یه توپ بسکتبال پرت کرد سمت من

00:45:42.471 --> 00:45:44.540
‫کاکا، آخه کی توپ بسکتبال
‫پرت میکنه؟

00:45:44.573 --> 00:45:46.442
‫- خیلی احمقانه‌ست، دادا
‫- نه، این کاکاسیاه میگه

00:45:46.475 --> 00:45:47.910
‫دنبال تو میگرده، دادا

00:45:47.943 --> 00:45:49.646
‫هی، کاکا

00:45:50.946 --> 00:45:52.915
‫فلاک، کاکا؟

00:45:52.948 --> 00:45:53.983
‫- فلاکو!
‫- چیه؟

00:45:54.016 --> 00:45:55.852
‫چه مرگته؟

00:45:55.885 --> 00:45:56.986
‫هیچی. چه خبرا رفیق؟

00:45:57.020 --> 00:45:59.455
‫اومدی اینجا در مورد یه
‫بچه‌کوچولو ناله کنی، دادا؟

00:45:59.488 --> 00:46:00.756
‫بتمرگ سر جات، کاکا

00:46:00.790 --> 00:46:02.925
‫کون رو بده بالا...

00:46:05.127 --> 00:46:06.963
‫کاکا. خفه

00:46:06.996 --> 00:46:09.565
‫توپ پرت کرد تو صورتت؟

00:46:09.598 --> 00:46:11.868
‫هی، با اسباب‌بازیت بازی کن، داداش

00:46:23.712 --> 00:46:27.183
‫اون زنیکه حسابی مست کرده

00:46:27.216 --> 00:46:31.721
‫هی، عطشش قویه

00:46:31.754 --> 00:46:34.023
‫عطش داره

00:46:34.056 --> 00:46:36.426
‫واسه اون کیر

00:46:36.459 --> 00:46:39.529
‫احتمالاً هم کیر تو

00:46:40.930 --> 00:46:42.365
‫البته این که بخاری ازش بلند نمیشه

00:47:30.813 --> 00:47:33.816
‫این کاکا یه جاکشه

00:47:35.251 --> 00:47:38.553
‫کون لقش، رفیق

00:47:38.587 --> 00:47:41.791
‫کون لقش. کون لقش

00:47:50.199 --> 00:47:51.868
‫از من خوشت میاد؟

00:47:53.536 --> 00:47:56.973
‫با دخترای زیادی از این کارا میکنی؟

00:48:09.618 --> 00:48:12.922
‫اشکالی نداره. من ازت خوشم میاد

00:48:53.963 --> 00:48:55.932
‫اون جنده کجاست؟

00:48:57.132 --> 00:48:59.302
‫گوردا! زنیکه جنده!

00:48:59.335 --> 00:49:03.940
‫به نفعته اونجا در حال حامله شدن نباشی

00:49:05.174 --> 00:49:07.643
‫ای تف

00:49:07.676 --> 00:49:08.978
‫- دیوث، به من لگد نزنا
‫- زنیکه مست

00:49:09.011 --> 00:49:11.180
‫- من مست نیستم
‫- کاکا، اون گاله‌ت رو ببند

00:49:11.213 --> 00:49:13.615
‫- بطریم رو پس بده ببینم
‫- خیلی‌خب، چیزی نیست. ‫چیزی نیست

00:49:13.649 --> 00:49:15.685
‫برگرد برو بخواب. بالش میخوای؟

00:49:15.718 --> 00:49:17.587
‫- نه. بالش نمیخوام
‫- یالا رفیق

00:49:17.620 --> 00:49:19.121
‫باید بزنیم بیرون.
‫سوار ماشین شو

00:49:19.154 --> 00:49:20.656
‫الان باید بریم؟

00:49:20.689 --> 00:49:22.959
‫میخوای کیکس‌ـت رو پس بگیری، آره؟

00:49:22.992 --> 00:49:26.128
‫خیلی‌خب پس. آتیش میکنیم
‫میریم نمایش ماشینا

00:49:26.161 --> 00:49:27.863
‫فلاکو هم احتمالا میاد اونجا

00:49:27.896 --> 00:49:30.298
‫مگه اینکه بخوای با این جنده‌ها بمونی

00:49:30.332 --> 00:49:31.968
‫کون لقت!

00:49:32.001 --> 00:49:34.870
‫- به من لگد نزنا!
‫- میخوای چیکار کنی؟

00:49:34.903 --> 00:49:37.907
‫- میخوای چیکار کنی؟
‫- جنده، شانس آوردی

00:49:37.940 --> 00:49:41.978
‫جی، یالا کاکا

00:49:43.912 --> 00:49:48.149
‫کاکا، خفه شو تا یه چیزی نذاشتم تو...

00:49:48.183 --> 00:49:49.352
‫آفرین

00:49:49.385 --> 00:49:53.756
‫جی، کفشاتو بپوش، دیگه داریم میریم

00:50:00.829 --> 00:50:02.599
‫

00:52:07.489 --> 00:52:09.391
‫پسرعمو. یالا رفیق

00:52:09.424 --> 00:52:12.729
‫بیا بریم یه چرخی به این ماشین بدیم

00:52:18.333 --> 00:52:22.104
‫هی، بیا اینجا

00:52:22.137 --> 00:52:24.840
‫- میخوای نمایش ماشین‌ها رو ببینی؟
‫- آره

00:53:42.417 --> 00:53:43.452
‫هی!

00:53:50.058 --> 00:53:52.294
‫پیاده برو خونه، پسر

00:53:52.327 --> 00:53:53.495
‫همین الان! برو!

00:53:53.528 --> 00:53:55.832
‫کفشام رو دیدم!

00:53:58.267 --> 00:53:59.368
‫ببین، کاکا!

00:54:02.237 --> 00:54:02.671
‫

00:54:04.006 --> 00:54:05.407
‫هی، پسرت رو به فنا میری، کاکاسیاه

00:54:10.245 --> 00:54:11.146
‫برو کیرِ...

00:54:11.180 --> 00:54:13.983
‫

00:54:36.004 --> 00:54:38.407
‫لعنتی!
‫

00:54:48.150 --> 00:54:50.686
‫

00:54:50.719 --> 00:54:53.389
‫کاکاسیاه‌ها اومدن اینجا شاخ‌بازی درآوردن

00:54:53.422 --> 00:54:55.291
‫و یه ماشین لامصب زیرشون کرد

00:54:55.324 --> 00:54:57.293
‫اینجا این بلا سر کاکاهای ابله میاد

00:54:57.326 --> 00:54:59.261
‫البته کون لق این کاکاسیاه، رفیق

00:54:59.294 --> 00:55:02.064
‫به زندگی اینجا خوش اومدی.
‫اینجا روال ما اینه

00:55:10.539 --> 00:55:12.975
‫میدونی کدوم گوری داریم میریم پسر؟

00:55:13.008 --> 00:55:14.176
‫نیست

00:55:17.012 --> 00:55:19.481
‫دیگه بهم خوش نمیگذره

00:55:19.514 --> 00:55:21.417
‫پسر، اون یه بچه‌ست

00:55:25.053 --> 00:55:27.489
‫هی، داداش،
‫یه فندک بهم بده

00:55:27.522 --> 00:55:28.490
‫گمش کردم

00:55:28.523 --> 00:55:29.959
‫منظورت چیه، رفیق؟

00:55:29.992 --> 00:55:32.061
‫نه پسر

00:55:47.376 --> 00:55:49.477
‫هی. هی، بچه‌جون

00:55:50.579 --> 00:55:51.513
‫کیر توش

00:55:51.546 --> 00:55:53.048
‫هی، برندن

00:55:53.081 --> 00:55:55.952
‫آروم باش

00:56:13.201 --> 00:56:14.569
<i>‫ چارلی </i>

00:56:14.603 --> 00:56:19.274
<i>‫ آره، خودمم. حالت چطوره، بچه‌جون؟ </i>

00:56:19.307 --> 00:56:21.542
<i>‫ بد نیستم. تو چطوری؟ </i>

00:56:21.576 --> 00:56:23.379
‫خوبم

00:56:23.412 --> 00:56:26.215
‫بزن بریم، پسر. بیا بریم

00:56:26.248 --> 00:56:28.384
‫حتی نمیدونی کدوم خری اون تو هست

00:56:29.785 --> 00:56:31.687
‫تو چته؟

00:56:31.720 --> 00:56:33.555
‫مشکلت چیه، پسر؟

00:56:33.588 --> 00:56:36.557
‫دیگه الان تفنگ هم داری؟

00:56:36.591 --> 00:56:38.394
‫هی، با تو حرف میزنم

00:56:38.427 --> 00:56:41.296
‫باید بزنم سرویست کنم.
‫فکر کردی الان دیگه شاخی؟

00:56:41.329 --> 00:56:44.099
‫الان که تفنگ داری
‫میخوای به یکی شلیک کنی؟

00:56:44.132 --> 00:56:46.101
‫پس تنهایی برو تو خونه فلاکو

00:56:46.134 --> 00:56:48.070
‫من نمیخوام بخاطر عوضی‌بازیای تو بمیرم

00:56:51.606 --> 00:56:53.542
‫هی، بیخیال. به درک

00:56:55.444 --> 00:56:57.546
‫هی، بدجور داری اشتباه میکنی

00:57:26.808 --> 00:57:29.545
<i>‫ مامان </i>

00:57:30.645 --> 00:57:33.082
<i>‫ مامان </i>

00:57:36.384 --> 00:57:37.453
<i>‫ مامان </i>

00:57:41.323 --> 00:57:43.225
<i>‫ نگرانش نباش </i>

00:58:20.695 --> 00:58:22.363
<i>‫ سلام </i>

00:58:25.500 --> 00:58:27.469
<i>‫ سلام. خداحافظ رفیق </i>

00:58:27.502 --> 00:58:29.538
<i>‫ چارلی دلم برات تنگ میشه </i>

00:58:32.741 --> 00:58:34.877
<i>‫ آره، خب، من... </i>

00:58:34.910 --> 00:58:37.678
<i>‫ تو بگیر بخواب </i>

00:58:37.712 --> 00:58:39.181
<i>‫ چارلی... </i>

00:58:39.214 --> 00:58:40.282
<i>‫ بعداً دوباره میبینمت؟ </i>

00:58:40.315 --> 00:58:43.719
<i>‫ البته. البته که میبینی، بچه‌جون </i>

00:58:43.752 --> 00:58:45.421
‫گندش بزنن

00:58:52.561 --> 00:58:53.128
‫

00:58:53.162 --> 00:58:54.629
‫زودباش. برندن! هی!

00:58:54.663 --> 00:58:55.631
‫

00:59:04.673 --> 00:59:08.444
‫اینا کفشای منن!
‫کدوم خری اینا رو بهت داد؟

00:59:17.419 --> 00:59:20.289
‫نمیتونی همینجوری یه چیزی رو از کسی بدزدی
‫و یه جوری رفتار کنی انگار مال خودته

00:59:20.922 --> 00:59:22.824
‫گرفتی؟

00:59:22.857 --> 00:59:24.560
<i>‫ عزیزم تو که میدونی </i>

00:59:24.593 --> 00:59:28.562
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:59:29.264 --> 00:59:31.400
‫صدای این چرا اینقدر بلنده؟

00:59:35.770 --> 00:59:37.272
‫جی

00:59:37.305 --> 00:59:38.874
‫هیس. بلند شو.
‫بلند شو! عجله کن!

00:59:38.907 --> 00:59:40.508
‫کجایی؟

00:59:40.542 --> 00:59:42.477
‫من فقط میخوام از اینجا برم بیرون

00:59:42.510 --> 00:59:43.879
‫- فهمیدی؟
‫- کجایی جی؟ بیا اینجا!

00:59:43.912 --> 00:59:45.314
‫بگو فهمیدم

00:59:45.347 --> 00:59:46.715
‫فهمیدم

00:59:52.787 --> 00:59:54.590
‫کدوم گوری بودی؟

00:59:57.792 --> 00:59:58.961
‫روبراهی؟

00:59:58.994 --> 01:00:02.231
‫چی شده؟

01:00:02.864 --> 01:00:08.437
‫جی، چرا اینقدر ساکتی؟

01:00:12.841 --> 01:00:14.609
‫چون یه نفر تو خونه‌ست

01:00:34.863 --> 01:00:37.499
‫بشین. بشین سر جات

01:00:55.717 --> 01:00:57.319
‫لعنتی!

01:01:11.966 --> 01:01:13.569
‫گندش بزنن!

01:01:17.872 --> 01:01:18.840
‫برو، برو!

01:01:18.873 --> 01:01:19.808
‫لعنتی!

01:01:30.885 --> 01:01:32.821
‫ریکو!

01:01:50.705 --> 01:01:54.009
‫سرفه میکنی جاکش؟

01:01:54.042 --> 01:01:55.944
‫کاکاسیاه جاکش

01:01:55.977 --> 01:01:57.713
‫میای تو خونه من، کاکاسیاه

01:02:04.419 --> 01:02:05.888
‫پاشو. یالا. بریم

01:02:53.768 --> 01:02:56.438
<i>‫ پدرشون رو درمیارم </i>
<i>‫ و در حال خونریزی ولشون میکنم </i>

01:02:56.471 --> 01:02:58.140
<i>‫ حتی برای منم صدق میکنه </i>

01:02:58.173 --> 01:03:00.542
‫اگه بمیرم، که خب مرُدم

01:03:00.575 --> 01:03:02.578
<i>‫ اگه نه، امیدوارم بخشیده بشم </i>

01:03:05.447 --> 01:03:08.049
‫هی! هی!
‫هی، کاکاسیاها

01:03:08.082 --> 01:03:09.685
‫هی، چه خبر؟

01:03:10.585 --> 01:03:12.921
‫هی، کفشام رو پس گرفتم

01:03:12.954 --> 01:03:13.955
‫هی، چی شد؟

01:03:13.988 --> 01:03:14.789
‫شماها خوبید؟ ببینید...

01:03:14.822 --> 01:03:17.959
‫کفشات به تخمم هم نیستن!

01:03:17.992 --> 01:03:19.561
‫ما با کسشرهای تو کنار اومدیم

01:03:19.594 --> 01:03:22.631
‫و دنبال تو تا اینجا اومدیم!

01:03:22.664 --> 01:03:25.200
‫حالا بخاطر کفشای تو یه تیر
‫خالی میشه تو صورتمون!

01:03:25.233 --> 01:03:26.802
‫فلاکو میکشتمون!

01:03:32.707 --> 01:03:34.943
‫همچین کاکاهایی کُشتن به تخمشونم نیست، برندن!

01:03:41.015 --> 01:03:42.417
‫بیا بریم، رفیق

01:05:03.731 --> 01:05:06.167
‫

01:05:06.200 --> 01:05:10.004
‫

01:05:10.038 --> 01:05:11.907
‫

01:05:11.940 --> 01:05:16.077
‫

01:05:16.110 --> 01:05:20.081
‫

01:05:20.114 --> 01:05:23.018
‫

01:05:23.051 --> 01:05:24.686
‫

01:05:24.719 --> 01:05:28.156
‫

01:05:28.189 --> 01:05:31.026
‫

01:05:31.059 --> 01:05:35.296
‫

01:05:35.330 --> 01:05:38.166
‫

01:05:38.199 --> 01:05:41.102
‫

01:05:41.135 --> 01:05:42.571
‫

01:05:42.604 --> 01:05:45.941
‫

01:05:45.974 --> 01:05:50.077
‫

01:06:23.745 --> 01:06:25.914
‫تا حالا گیر پلیس‌ها افتادی؟

01:06:29.183 --> 01:06:30.618
‫گرفتم

01:06:30.651 --> 01:06:34.623
‫بی‌خایه‌تر از اونی بودی که
‫گیر پلیس‌ها بیفتی

01:06:51.406 --> 01:06:53.141
‫روال کار این نیست

01:06:54.876 --> 01:06:57.879
‫الان دیگه مردی شدی،
‫قراره مثل مردها رفتار کنی

01:06:59.247 --> 01:07:01.015
‫میخوای واسه خودت راه بیفتی
‫و یه تفنگ بگیری دستت

01:07:01.049 --> 01:07:03.918
‫و کاری کنی که نتونی تمومش کنی؟

01:07:03.951 --> 01:07:05.854
‫اینجوری جواب نمیده داداش

01:07:08.056 --> 01:07:11.092
‫اون کاکاسیاهی که زدت مُرده

01:07:11.125 --> 01:07:13.161
‫ماشین زیرش کرد

01:07:18.766 --> 01:07:21.736
‫حالا هم که گیب تیر خورده...

01:07:21.769 --> 01:07:24.171
‫سر یه گوه‌بازی که تو بخاطر یه
‫جفت کفش راه انداختی

01:07:35.249 --> 01:07:36.818
‫چطوری کفشاتو پس گرفتی؟

01:07:38.219 --> 01:07:39.220
‫از خونه فلاکو

01:07:39.253 --> 01:07:43.925
‫عجب

01:07:43.958 --> 01:07:46.995
‫ببین چه شاخی شده واسه خودش

01:07:47.028 --> 01:07:48.897
‫شاید در موردت اشتباه میکردم

01:07:48.930 --> 01:07:50.999
‫با این اوصاف مشکلی برات پیش نمیاد

01:07:52.266 --> 01:07:53.368
‫واقعاً؟

01:07:53.401 --> 01:07:56.171
‫نه، احتمالاً هنوزم قراره بمیری

01:07:56.204 --> 01:07:58.206
‫حداقل میدونه تو کجایی

01:08:00.475 --> 01:08:01.843
‫بذار ببینمشون

01:08:04.278 --> 01:08:07.015
‫آره پسر

01:08:07.048 --> 01:08:09.917
‫اون موقع‌ها خودم یه جفت
‫از همینا داشتم

01:08:15.156 --> 01:08:16.691
‫دیگه برو خونه

01:08:21.294 --> 01:08:22.797
‫ایندفعه واقعاً برو

01:08:29.102 --> 01:08:30.105
‫وایسا

01:08:31.439 --> 01:08:33.175
‫اون لازمت میشه داداش

01:10:03.397 --> 01:10:05.199
‫از اونا خوشت میاد، جی؟

01:10:23.484 --> 01:10:26.188
‫باریکلا پسر. بیا، جی.
‫دستم رو بگیر

01:10:44.505 --> 01:10:46.541
‫الان دیگه کجا میریم؟

01:10:46.574 --> 01:10:48.109
‫کفشات رو پس بگیریم

01:10:48.142 --> 01:10:49.611
‫ولی ما که همین الان کفش گرفتیم،
‫منم دوستشون دارم

01:10:49.644 --> 01:10:51.246
‫موضوع این نیست

01:10:51.279 --> 01:10:52.480
‫فقط چون کوچیکی دلیل نمیشه

01:10:52.513 --> 01:10:55.382
‫بذاری کاکاهای دیگه سربه‌سرت بذارن. درسته؟

01:10:57.451 --> 01:10:59.220
‫درسته؟

01:10:59.253 --> 01:11:02.223
‫اون بچه که گذاشتی بیاد تو
‫خونه‌مون، مالمون

01:11:02.256 --> 01:11:03.325
‫رو بدزده یادته؟

01:11:05.126 --> 01:11:07.896
‫حالا نوبت تو ـه که نشونش
‫بدی اینجا مرد کیه

01:11:08.663 --> 01:11:09.597
‫خیلی‌خب؟

01:11:09.630 --> 01:11:11.399
‫- میتونی اینکارو بکنی، جی؟
‫- آره

01:11:12.500 --> 01:11:13.935
‫خیلی‌خب

01:11:15.703 --> 01:11:18.439
‫نگران نباش، جی

01:11:18.472 --> 01:11:19.407
‫من کمکت میکنم

01:11:49.203 --> 01:11:50.171
‫سلام

01:11:54.508 --> 01:11:56.211
‫میشه بازی کنم؟

01:11:57.311 --> 01:11:59.147
‫نگران کفش‌هات نیستی؟

01:12:04.018 --> 01:12:06.254
‫الان دارم رو دست چپم کار میکنم

01:12:10.725 --> 01:12:13.161
‫یه چیزایی واستون خریدم

01:12:13.194 --> 01:12:15.163
‫خوراکی هم آوردی؟

01:12:15.196 --> 01:12:17.064
‫نه

01:12:17.098 --> 01:12:19.935
‫چند تا کاندوم براتون گرفتم

01:12:21.035 --> 01:12:22.437
‫بذار ببینمشون

01:12:25.606 --> 01:12:27.108
‫آره

01:12:27.141 --> 01:12:29.110
‫ببین، اینا اندازه‌ی منن

01:12:29.143 --> 01:12:30.545
‫چون خودت که میدونی،
‫کیر من اندازه کله‌م‌ بزرگه

01:12:30.578 --> 01:12:35.316
‫برا همینم اونای دیگه جریان خون رو
‫از دور تخم‌هام و اینا میگیرن

01:12:35.349 --> 01:12:38.353
‫نباید کاندوم رو به تخم‌هات بزنی که،

01:12:38.386 --> 01:12:41.089
‫ببند. تو که مشکلات
‫بزرگی کیر نداری

01:12:51.198 --> 01:12:53.168
‫خودت که میدونی این
‫چیزی رو تغییر نمیده، مگه نه؟

01:13:00.641 --> 01:13:02.410
‫چیزی نداری بگی؟

01:13:10.251 --> 01:13:11.719
‫هی ریکو، بازی کنیم؟

01:13:11.752 --> 01:13:14.022
‫نه، کاکا، حسش رو ندارم

01:13:37.611 --> 01:13:39.447
‫اون آهنگ رو از کجا یاد گرفتی؟

01:13:39.480 --> 01:13:41.016
‫از تو

01:14:16.650 --> 01:14:18.619
‫هی

01:14:18.652 --> 01:14:20.321
‫تا حالا یه جنده رو اسپایدرمنی کردی؟

01:14:21.555 --> 01:14:22.723
‫چی؟

01:14:22.756 --> 01:14:26.160
‫ای بابا، کاکا. اسپایدرمن

01:14:26.193 --> 01:14:27.360
‫خیلی‌خب، فرض کن یه کص کنارته، خب؟

01:14:27.394 --> 01:14:28.830
‫تو که تا حالا کص کنارت نبوده

01:14:28.863 --> 01:14:31.165
‫بذار داستانم رو بهت بگم

01:14:31.198 --> 01:14:33.534
‫بعد از اینکه کردی تو کونش،

01:14:33.567 --> 01:14:34.635
‫میدونی، از پشت منظورمه

01:14:34.668 --> 01:14:36.204
‫- خیلی‌خب
‫- آره، خلاصه

01:14:36.237 --> 01:14:38.206
‫وقتی میبینی داره آبت میاد، خب،

01:14:38.239 --> 01:14:39.707
‫درست قبل از اینکه بکشی بیرون

01:14:39.740 --> 01:14:41.642
‫اون رو به پشت میچرخونی

01:14:41.675 --> 01:14:43.177
‫اونم فکر میکنه تو آبت اومده

01:14:43.210 --> 01:14:45.379
‫ولی در واقع آبت رو ریختی تو دستت

01:14:45.412 --> 01:14:47.348
‫و وقتی دختره برمیگرده...

01:14:48.682 --> 01:14:50.218
‫چیه، کاکا؟

01:14:51.886 --> 01:14:54.089
‫چی شده پسر؟

01:15:02.363 --> 01:15:03.498
‫لعنتی!

01:15:12.873 --> 01:15:14.375
‫زودباش، جی!

01:15:15.676 --> 01:15:16.644
‫عجله کن!

01:15:23.784 --> 01:15:25.186
‫برو! برو! برو!

01:15:26.520 --> 01:15:27.922
‫یالا!

01:15:27.955 --> 01:15:29.657
‫یالا! هلش بده!

01:15:33.194 --> 01:15:34.295
‫دقیقاً پشت سرته!

01:15:34.328 --> 01:15:35.663
‫دیدمش

01:15:43.504 --> 01:15:46.674
<i>‫ حتی وقتی خواب میبینم... </i>

01:15:49.977 --> 01:15:52.180
<i>‫ خواب میبینم دارن دنبالم میکنن </i>

01:16:00.821 --> 01:16:02.590
<i>‫ بعضی وقتا... </i>

01:16:03.824 --> 01:16:05.693
<i>‫ میگم کاش یه فضاپیما داشتم </i>

01:16:11.665 --> 01:16:14.301
<i>‫ همینجوری تو فضا </i>
<i>‫ که همه‌جا ساکته چرخ بزنم </i>

01:16:20.307 --> 01:16:22.210
<i>‫ و هیچکس نتونه سربه‌سرم بذاره </i>

01:16:31.785 --> 01:16:32.853
‫کیرم دهنت، عوضی

01:16:32.886 --> 01:16:35.356
‫پاشو، کاکاسیاه. ببینم چه گوهی میخوری

01:16:35.389 --> 01:16:38.292
‫جرئت داری پاشو.
‫یه کاری بکن!

01:16:38.325 --> 01:16:40.562
‫پاشو!
‫یه کاری بکن!

01:16:49.837 --> 01:16:51.706
‫بخواب زمین!

01:16:54.508 --> 01:16:57.778
‫ببینم چقدر جرئت داری، کاکا.
‫یه کاری بکن!

01:16:57.811 --> 01:16:59.280
‫ببینم چقدر جرئت داری!

01:17:52.533 --> 01:17:54.702
‫پسر، اون تفنگ رو بده به من، دادا

01:17:56.870 --> 01:17:59.640
‫اون تفنگ رو بده من، جرمایا

01:17:59.673 --> 01:18:00.541
‫جی!

01:18:11.819 --> 01:18:13.421
‫هی، دادا

01:19:06.940 --> 01:19:09.377
‫کفشای تخمیت مال خودت

01:19:25.125 --> 01:19:26.728
‫شرمنده، جی

01:19:29.963 --> 01:19:31.599
‫شرمنده، جی

01:19:33.100 --> 01:19:35.370
‫شرمنده

01:19:48.482 --> 01:19:50.050
‫تو روحش...

01:19:50.083 --> 01:19:51.152
‫کاکا جون

01:19:51.185 --> 01:19:52.720
‫کمک میخوای، داداش؟

01:19:56.056 --> 01:19:57.958
‫لعنتی

01:19:58.926 --> 01:20:00.661
‫لعنتی

01:20:03.163 --> 01:20:04.866
‫بیا رفیق

01:20:07.901 --> 01:20:10.838
‫دهنشو پسر.
‫اون کاکا دهنت رو گاییده

01:20:10.871 --> 01:20:11.971
‫حالت خوبه برندن؟

01:20:17.811 --> 01:20:20.648
‫ولی صورت اون یارو فلاکو رو دیدم

01:20:20.681 --> 01:20:22.650
‫مثل نگاه اون شبِ من بود

01:20:22.683 --> 01:20:25.985
‫شک نکن باید میزدیش

01:20:26.019 --> 01:20:27.788
‫دیگه مرد شدی

01:20:27.821 --> 01:20:29.689
‫واقعاً

01:20:36.230 --> 01:20:37.965
‫الان باید چیکار کنیم؟

01:20:40.033 --> 01:20:43.504
‫همون کاری که هر روز میکنیم

01:20:49.677 --> 01:20:52.681
‫♪ قبلا یه کالیبر 32 داشتم ♪

01:20:52.714 --> 01:20:54.950
‫♪ و همیشه ودکا میزدم ♪

01:20:54.983 --> 01:20:57.218
‫♪ الان دیگه اسلحه تو کوله‌ام میذارم ♪

01:20:57.251 --> 01:21:00.322
‫♪ علف کشیدن مسئله‌ی مهمی نیست ♪

01:21:00.355 --> 01:21:05.226
‫♪ با کفش‌های کیکسم به پرواز درمیام ♪

01:21:05.250 --> 01:23:11.250
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.