WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:59.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:24.934 --> 00:02:26.466
سلام آقاي ..
زابک

00:02:26.468 --> 00:02:27.900
زابک
آره، درسته آره

00:02:27.903 --> 00:02:30.035
راحت پيداش کردي ؟
بله، متاسفم. من داشتم ..

00:02:30.038 --> 00:02:32.138
نه، مشکلي نيست
اين اطراف ترفيک خيلي سنگينه

00:02:32.141 --> 00:02:33.572
تو جايي براي پارک پيدا کردي ؟

00:02:33.575 --> 00:02:34.924
بله بله
پيدا کردم

00:02:34.926 --> 00:02:36.275
خوب، يه نگاهي به اطراف بنداز

00:02:36.278 --> 00:02:37.476
بله اينجا ..

00:02:37.479 --> 00:02:39.345
جاي عجيبيه، نه ؟

00:02:39.348 --> 00:02:42.381
اين دو تا رو ببين

00:02:42.384 --> 00:02:44.383
اوه خداي من. اونا واقعي هستن

00:02:46.054 --> 00:02:48.320
آره
اونا اندونزيايي هستن

00:02:51.560 --> 00:02:53.559
ميبيني اونا جفت هستن

00:02:53.562 --> 00:02:55.194
اونا جفت هم هستن
اوه بله

00:02:55.197 --> 00:02:58.130
اوه آره
اونا باهم اومدن

00:02:59.568 --> 00:03:00.900
ميدوني منظورم چيه

00:03:02.137 --> 00:03:05.471
اون بزرگ ها به عنوان
قاتل گوسفند شناخته ميشن

00:03:05.474 --> 00:03:10.042
و اونا بچه ها رو خوردن

00:03:10.045 --> 00:03:12.545
اونا رو چطوري تو دهنشون جا ميدن ؟

00:03:12.547 --> 00:03:14.946
خوب ميدوني اونا فقط دهنشون رو باز ميکنن
و ..

00:03:19.220 --> 00:03:20.552
من ازشون خوشم مياد

00:03:22.390 --> 00:03:23.855
من فقط ..

00:03:24.892 --> 00:03:29.093
بايد اعتراف کنم خيلي استرس دارم

00:03:29.096 --> 00:03:31.095
پس چرا اينکارو ميکني ؟

00:03:31.098 --> 00:03:33.865
اوه اين براي من نيست
براي بچه منه

00:03:35.102 --> 00:03:38.303
اوه، باشه
بهشون علاقه داره ؟

00:03:38.306 --> 00:03:40.972
بله
آره آره

00:03:40.975 --> 00:03:42.640
اونا اينطوري هستن، مگه نه ؟
پسرهاي کوچولو

00:03:42.643 --> 00:03:44.309
اونا به چيزهايي علاقمند ميشن

00:03:44.312 --> 00:03:46.644
اونا به عنکبوت ها و مارمولک ها و ...
علاقمند ميشن

00:03:46.647 --> 00:03:49.214
تفنگ ها
آره، تفنگ و همچين چيزهايي

00:03:49.217 --> 00:03:51.649
بيا، اينو ببين
چي ميتوني ببيني ؟

00:03:54.121 --> 00:03:57.155
اون مار بزرگ چاق من هست

00:03:58.192 --> 00:03:59.657
اوه بله

00:03:59.659 --> 00:04:01.558
خيلي لزج به نظر مياد، مگه نه ؟

00:04:03.296 --> 00:04:04.461
ولي اينطوري نيست

00:04:05.131 --> 00:04:07.130
اون خيلي صاف هست

00:04:08.335 --> 00:04:09.900
ميخواي بهش دست بزني ؟

00:04:09.903 --> 00:04:11.034
نه

00:04:15.208 --> 00:04:16.373
باشه

00:04:17.210 --> 00:04:18.575
سلام کن

00:04:19.613 --> 00:04:22.412
به دوست کوچولوي چاق پشمالوي من

00:04:22.415 --> 00:04:25.949
پنلوپه
خوب پسر من 8 سالشه

00:04:25.952 --> 00:04:27.517
و ..

00:04:27.520 --> 00:04:31.488
من فکر ميکنم اون يه چيز خيلي خاص ميخواد

00:04:34.494 --> 00:04:37.194
خوب من ميتونم کلکسيون شخصي
خودم رو بهتون نشون بدم

00:04:37.197 --> 00:04:41.131
اگر دوست داشته باشيد
بله ؟

00:04:41.134 --> 00:04:42.653
بله لطفاً
بله

00:04:44.337 --> 00:04:45.535
باشه

00:04:50.376 --> 00:04:52.942
مراقب خرمگس ها باش

00:04:52.945 --> 00:04:55.544
چيزهاي کوچولوي ترسناکي هستن

00:05:03.589 --> 00:05:05.087
چي فکر ميکني ؟

00:05:13.732 --> 00:05:16.565
من نميدونم دارم دنبال چي ميگردم

00:05:16.568 --> 00:05:18.034
اون باردار هست

00:05:19.305 --> 00:05:22.004
مثل من
مثل تو

00:05:22.007 --> 00:05:24.040
خوشگله

00:05:24.043 --> 00:05:29.412
حالا من نميتونم مجبورت کنم اونو بغل کني
ولي اينجا يکي هست

00:05:29.415 --> 00:05:31.347
که تو اونو بغل خواهي کرد

00:05:34.219 --> 00:05:37.753
کجايي فاحشه کوچولو
بيا اينجا

00:05:37.755 --> 00:05:39.287
بيا سلام کن

00:05:39.657 --> 00:05:40.689
زود باش

00:05:40.692 --> 00:05:42.390
اون خطرناکه ؟

00:05:45.330 --> 00:05:46.695
بله

00:05:47.966 --> 00:05:49.097
زود باش

00:05:51.369 --> 00:05:52.567
کجايي ؟

00:05:55.039 --> 00:05:56.571
بيا بيرون و جواب بده

00:09:12.232 --> 00:09:13.964
گوش کن مامان

00:09:14.801 --> 00:09:17.301
من اينطوري ساخته شدم

00:09:17.304 --> 00:09:20.938
تو ميتوني فراموش کني
که اون دوباره اتفاق افتاده

00:09:20.941 --> 00:09:25.376
کثافت هاي خودخواه
هيچ ملاحظه اي ندارن

00:09:25.379 --> 00:09:27.945
ما شايد وجود نداشته باشيم

00:09:27.948 --> 00:09:31.348
اما ساکت ..

00:09:31.350 --> 00:09:32.715
من اينجا هستم

00:09:49.635 --> 00:09:51.701
من در همچين روزهايي ريمل ميزنم

00:09:52.572 --> 00:09:53.970
خيلي آرايش ميکنم

00:10:17.897 --> 00:10:20.630
اين قرار نيست حتي کمي درد داشته باشه

00:10:20.632 --> 00:10:22.631
آخرين بار اونا همينو گفتن
واقعاً ؟

00:10:22.634 --> 00:10:24.733
اون درد داشت و من حساسيت زيادي داشتم

00:10:24.736 --> 00:10:26.468
انگار از اينجا تا اينجا بود

00:10:26.471 --> 00:10:28.837
اوه چقدر بد

00:10:28.840 --> 00:10:31.573
اون خيلي خوب نيست، مگه نه ؟

00:10:31.576 --> 00:10:35.444
احتمالاً اونا نميتونن آلتشون رو کنترل کنن
مثل پرستار جنيفر

00:10:36.815 --> 00:10:38.247
خيلي خوبه، خوب ..

00:10:38.250 --> 00:10:40.716
من تونستم رد سوابق تو رو بگيرم

00:10:40.719 --> 00:10:42.651
گرفتن رد تو زياد راحت نيست

00:10:42.654 --> 00:10:45.053
حس من کمي شبيه شرلوک بود

00:10:45.056 --> 00:10:47.689
و تو مثل زن ناپديد شونده بودي

00:10:47.692 --> 00:10:50.726
خانم لوکان، فکر ميکنم از اين به بعد
با اين اسم شما رو خطاب ميکنيم

00:10:51.830 --> 00:10:53.829
آره، ميشه فقط بهم بگي روت ؟

00:10:55.000 --> 00:10:58.057
بله، البته، روت

00:10:58.737 --> 00:11:02.238
خوب ..

00:11:02.240 --> 00:11:05.741
تو ميدونستي که اگر تو يک صداي
خيلي بلند در دوران حاملگي بشنوي

00:11:05.744 --> 00:11:08.477
ميتوني شروع کني به پخش
کردن شير از سينه هات ؟

00:11:08.479 --> 00:11:11.545
مثل دو تا راکت
بوم، بوم، پاو !

00:11:11.548 --> 00:11:13.314
اين خيلي معجزه آسا هست

00:11:14.752 --> 00:11:16.350
چرا تو داري اينو به من ميگي ؟

00:11:16.353 --> 00:11:18.286
فقط براي اينکه تو بدوني

00:11:18.289 --> 00:11:22.857
تو دقيقاً ديگه هيچ کنترلي
روي مغز يا بدنت نداري

00:11:22.860 --> 00:11:24.725
اين داره

00:11:24.728 --> 00:11:27.895
اون حالا تمام کنترل رو به دست داره

00:11:27.898 --> 00:11:29.697
اون خواهد اومد

00:11:29.700 --> 00:11:34.101
باشه، خوب من وقت زيادي
براي يادداشت ها نداشتم

00:11:34.104 --> 00:11:36.871
فيليس امروز صبح اونا رو به من داده

00:11:36.874 --> 00:11:40.308
شوهر تو شغلش چيه، روت ؟

00:11:49.353 --> 00:11:50.484
اوه

00:11:52.489 --> 00:11:53.654
اوه

00:11:55.758 --> 00:11:57.791
من خيلي متاسفم

00:11:57.794 --> 00:12:01.494
من نميدونستم
اطلاع نداشتم

00:12:01.497 --> 00:12:04.631
خوب تو از کجا بايد ميدونستي
چون تو در واقع منو نميشناسي ، مگه نه ؟

00:12:05.401 --> 00:12:06.599
نه

00:12:09.772 --> 00:12:13.640
اين خيلي مهمه که اجازه
بدي گذشته در گذشته بمونه

00:12:13.643 --> 00:12:15.475
اين فقط روش طبيعت هست

00:12:16.779 --> 00:12:18.878
من فکر ميکنم طبيعت کمي بيرحمه، اينطور نيست ؟

00:12:18.881 --> 00:12:22.148
اوه، منفي گرايي براي روح بچه خوب نيست

00:12:22.151 --> 00:12:24.718
تو اينطور فکر ميکني ؟
بله

00:12:24.721 --> 00:12:28.421
من فکر ميکنم خوبه که سعي کني مثبت باشي

00:12:28.424 --> 00:12:30.090
و در پايان روز

00:12:30.093 --> 00:12:33.593
تو اين قدرت طبيعي رو در درونت خواهي داشت

00:12:33.596 --> 00:12:36.429
بچه ميدونه چيکار کنه

00:12:36.432 --> 00:12:38.631
بچه به تو خواهد گفت چه کاري انجام بدي

00:12:45.974 --> 00:12:47.873
من فکر ميکنم اون از قبل ميدونه

00:14:37.984 --> 00:14:39.783
امم، همينجاست

00:14:42.589 --> 00:14:46.723
فرياد بزنيد اگر ميخواهيد سريع تر حرکت کنيد
وقت موسيقي هست

00:14:49.229 --> 00:14:52.829
خالي. مرده

00:14:52.832 --> 00:14:56.231
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:14:57.937 --> 00:15:01.204
امشب فضاي اينجه الکتريسيته داره

00:15:01.207 --> 00:15:03.640
ميشه يه هوراي بزرگ به من بديد ؟

00:15:12.050 --> 00:15:14.950
يادتون باشه رفقا
بليط ها براي هالووين در دسترس هستن

00:15:14.953 --> 00:15:16.685
دستاتونو ببريد بالا اگر يکي ميخواهيد

00:15:16.688 --> 00:15:18.220
اونا در بار در دسترس هستن

00:15:23.896 --> 00:15:26.228
اگر درخواستي داشتيد
بيائين به طرف دکه

00:15:26.231 --> 00:15:28.998
من تقريباً تمام آهنگ ها رو دارم

00:15:57.361 --> 00:15:58.660
درسته ؟

00:16:00.031 --> 00:16:01.195
آره

00:16:03.134 --> 00:16:04.666
تو نوشيدني ميخواي ؟
ها ؟

00:16:04.669 --> 00:16:06.100
تو يه نوشيدني ميخواي ؟

00:16:06.103 --> 00:16:08.136
نه ممنون
من سه شنبه ها نميخورم

00:16:08.139 --> 00:16:10.705
تو سه شنبه ها نميخوري ؟
نه

00:16:10.708 --> 00:16:12.974
چرا ؟

00:16:12.976 --> 00:16:15.242
نه، من يک قانون دارم
وقتي اون بالا هستم نميخورم

00:16:15.246 --> 00:16:16.945
تو يه آشغالي
چي ؟

00:16:16.948 --> 00:16:18.813
تو يه آشغالي

00:16:18.816 --> 00:16:20.648
يا عيسي مسيح
تو زيادي خوردي

00:16:20.651 --> 00:16:21.883
يولو
چر ؟

00:16:21.886 --> 00:16:23.418
يولو

00:16:23.420 --> 00:16:24.952
معني اين چيه ؟
تو فقط يک بار زندگي ميکني

00:16:24.956 --> 00:16:27.722
در واقع اين چيزيه که من به مردم ميگم

00:16:27.725 --> 00:16:29.857
واقعاً ؟
آرهف يک عقيده شخصي منه

00:16:29.860 --> 00:16:31.693
پس آره، من به افتخار اين ميخورم

00:16:34.231 --> 00:16:36.064
در واقع مزه آب داره

00:16:36.968 --> 00:16:38.199
تو يکي ديگه ميخواي ؟

00:16:38.201 --> 00:16:39.900
تو سعي داري منو مست کني ؟

00:16:39.903 --> 00:16:40.934
آره

00:16:40.937 --> 00:16:42.402
تو کمي حالت خرابه، مگه نه ؟

00:16:43.006 --> 00:16:45.406
بعضي ها شايد اينو بگن

00:16:45.408 --> 00:16:47.808
خيلي خب، من همه چيزمو ميريزم روي دايره
چونکه ..

00:16:47.811 --> 00:16:51.411
من نميخوام تو سر از يک باغ دربياري

00:16:51.414 --> 00:16:54.147
من دنبال هيچ رابطه اي نيستم
من دنبال هيچ جور دوست دختري نيستم

00:16:54.150 --> 00:16:56.049
يا هيچ وابستگي که داشته باشم

00:16:56.052 --> 00:16:59.753
پس، من براي همچين چيزهايي خيلي جوان هستم

00:16:59.756 --> 00:17:03.290
ميدوني، من هنوز بازي ميکنم
من هنوز جنگجوي آخر هفته هستم

00:17:03.293 --> 00:17:05.542
اگر تو دنبال يک رابطه جدي هستي

00:17:05.544 --> 00:17:07.793
چون جسمت بهت فشار مياره
من همچين چيزي نميخوام

00:17:07.797 --> 00:17:10.330
اين من نيستم
من نميخوام قسمتي از اين باشم

00:17:10.333 --> 00:17:11.798
تو نميتونستي اشتباه بزرگتري بکني

00:17:11.801 --> 00:17:13.767
اوه واقعاً ؟
ما مثل هم هستيم

00:17:13.770 --> 00:17:15.302
تو چيزي در مورد من نميدوني

00:17:15.305 --> 00:17:17.004
من به اندازه کافي ميدونم
داشتم نگاهت ميکردم

00:17:17.007 --> 00:17:18.905
واقعاً ؟
آره

00:17:18.908 --> 00:17:19.873
تو چي ميبيني ؟

00:17:19.876 --> 00:17:21.675
من چيزي که ميبينم دوست دارم
آره ؟

00:17:21.678 --> 00:17:24.344
آره

00:17:24.347 --> 00:17:27.814
جان، ميشه يکي ديگه برام بريزي
در واقع، چهار تا

00:17:28.851 --> 00:17:31.601
چند تا براي اون دخترها

00:17:31.603 --> 00:17:34.353
مساله اينه که من ميخوام
براي اون دخترها هم نوشيدني بخرم

00:17:34.356 --> 00:17:37.123
فقط براي اينکه همه تخم مرغ هاي خودم
رو توي يک سبد نزارم

00:17:37.126 --> 00:17:38.791
دخترها، زود باشيد

00:17:38.794 --> 00:17:41.127
خودشه، خيلي خوبه
اينو ببين

00:17:41.130 --> 00:17:42.995
يک، دو، سه ميخوريم ...

00:17:44.266 --> 00:17:46.032
خوب بود مگه نه ؟

00:17:46.035 --> 00:17:49.702
اوه خداي من
من خيلي متاسفم

00:17:49.705 --> 00:17:50.903
لعنتي

00:17:53.375 --> 00:17:55.641
اونا چه مشکلي دارن ؟

00:17:55.643 --> 00:17:57.909
اون هردوشون واقعاً خوشگل هستن، منظورم اينه
که قطعاً خوشگل ترين دخترهاي اينجا هستن، اما

00:17:57.913 --> 00:18:01.280
هيچ کدوم از اونا نميخوان .. ميدوني ..
اونا منو پس زدن، مگه نه ؟

00:18:01.283 --> 00:18:03.416
اونا نميدونن دارن چي رو از دست ميدن
ميدوني منظورم چيه ؟

00:18:03.419 --> 00:18:06.052
آره، منظورم اينه که
من هم اينطوري فکر ميکردم، اما ..

00:18:06.055 --> 00:18:07.420
آره، من عاشق موسيقي تو هستم

00:18:07.423 --> 00:18:08.854
واقعاً ؟
آره

00:18:08.857 --> 00:18:11.057
تو عاشق موسيقي دهه 70 هستي ؟
من عاشق دهه 70 و 80 هستم

00:18:11.060 --> 00:18:12.959
واقعاً ؟
آره

00:18:12.960 --> 00:18:14.859
من هم به اونا علاقه دارم
دهه 70 جائيه که قلب من به اونجا تعلق داره

00:18:14.862 --> 00:18:17.295
تو ميدوني من واقعاً چي
رو در تو تحسين ميکنم ؟

00:18:17.298 --> 00:18:19.164
بگو

00:18:19.167 --> 00:18:21.433
تو خودت رو خوب ميشناسي

00:18:23.971 --> 00:18:26.871
خوب خيلي ممنون که اينو گفتي

00:18:26.874 --> 00:18:29.908
من فکر کردم تو احتمالاً يه چيزي
در مورد لباس هاي من ميگي

00:18:29.911 --> 00:18:31.776
يا صورتم يا همچين چيزي

00:18:31.779 --> 00:18:33.344
تو کمي به نظرم آشنا مياي

00:18:33.347 --> 00:18:35.013
تو اهل اين طرف ها هستي ؟
نه نه

00:18:35.016 --> 00:18:37.165
ما قبلاً همديگه رو ديديم ؟

00:18:37.167 --> 00:18:39.316
فکر نميکنم. يادم نمياد
يه نوشيدني ديگه بخوريم ؟

00:18:39.320 --> 00:18:41.720
آره، اين خوبه

00:18:41.723 --> 00:18:44.223
شراب سرخ
واقعاً ؟

00:18:44.225 --> 00:18:47.064
من در سمت تاريک هستم
خوب، اگر تو دنبال لذت هستي

00:18:47.762 --> 00:18:49.260
تو به جاي درستش اومدي

00:18:49.997 --> 00:18:51.329
بهم نشون بده چي بلدي

00:20:28.527 --> 00:20:30.526
من عاشق دخترهاي چاق هستم

00:20:31.864 --> 00:20:33.062
ميدوني ؟

00:20:34.166 --> 00:20:36.065
واقعاً اونا رو دوست دارم

00:20:36.067 --> 00:20:38.466
يه چيزهاي بيشتري در مورد تو هست

00:20:38.469 --> 00:20:41.036
تو کمي روشن فکر تر هستي

00:20:41.039 --> 00:20:43.538
برات مهم نيست مردم با تو
چيکار ميکنن، مگه نه ؟

00:21:12.337 --> 00:21:13.869
لعنت

00:21:13.872 --> 00:21:17.272
نميدونم چزا اينطوري شدم

00:21:17.275 --> 00:21:20.876
کمي عجيبه، منو مريض کرد

00:21:20.879 --> 00:21:23.979
احتمالاً رفلکس معده يا همچين چيزيه

00:21:23.981 --> 00:21:26.080
متاشفم که پاشيد روي صورتت

00:21:45.469 --> 00:21:47.468
فکر کردم اينجا نوشابه داري

00:21:52.676 --> 00:21:55.943
تو فکر مکيني هر انساني، نيازهايي داره دان ؟

00:21:55.946 --> 00:21:57.978
ما نوشابه نداريم
فکر کردم چند تا از اونا بخوريم

00:21:57.981 --> 00:22:00.080
ولي من بايد قبلاً از اونا بخورم

00:22:00.083 --> 00:22:02.349
يه نصف ساندويچ اونجا هست اگر بخواي

00:22:02.352 --> 00:22:05.619
تو فکر ميکني هر موجودي به غذا نياز داره ؟

00:22:06.023 --> 00:22:07.588
سکس

00:22:07.591 --> 00:22:09.957
عشق ؟

00:22:09.958 --> 00:22:12.324
اللبته، اگر تو اينا رو نداشته باشي
ميميري، مگه نه ؟

00:22:12.328 --> 00:22:14.327
تو ميخواي بدون عشق بميري، دان ؟

00:22:15.197 --> 00:22:16.963
من خيلي جوان هستم که بميرم

00:22:18.467 --> 00:22:20.266
تو کسي رو داري که عاشق تو باشه ؟

00:22:20.269 --> 00:22:23.269
آره، البته که دارم. من مادرم رو دارم
اون عاشق منه، مگه نه ؟

00:22:24.373 --> 00:22:27.607
واقعاً ؟
آره، البته که عاشق منه

00:22:27.610 --> 00:22:30.510
مادرها عاشق پسرها هستن
دنيا اينطوري کار ميکنه، مگه نه ؟

00:22:30.513 --> 00:22:33.646
پدر و مادرها عاشق بچه هاشون هستن
تو اينو نميدوني؟ اين علم فضا نيست

00:22:33.649 --> 00:22:35.581
اين داره خيلي جدي ميشه

00:22:35.584 --> 00:22:38.851
تو داري شبمون رو خراب ميکني

00:22:38.853 --> 00:22:42.120
من واقعاً ميخواستم بيائيم اينجا
و کمي خوش بگذرونيم

00:22:42.124 --> 00:22:44.324
بزار بهت بگم
يه موسيقي براي خودمون ميزارم

00:22:46.762 --> 00:22:48.461
تو چه جور چيزي دوست داري ؟

00:22:48.464 --> 00:22:51.130
رقص کثيق، تو اينو بلدي ؟

00:22:51.133 --> 00:22:53.132
البته که بلدم، من عقب افتاده نيستم

00:22:55.504 --> 00:22:58.738
چربي چطور؟ من چربي دوست دارم
حالمو خوب ميکنه

00:22:58.740 --> 00:23:01.273
در تابستان ميچسبه
الان تابستان نيست، مگه نه ؟

00:23:01.276 --> 00:23:04.609
و تو ايليويا نيوتن جان نيستي
تو بيشتر شبيه التون جان هستي

00:23:05.413 --> 00:23:07.112
خانه هاي شيشه اي

00:23:09.117 --> 00:23:10.682
آدم عجيبي هستي، مگه نه ؟

00:23:11.519 --> 00:23:13.719
يه آدم عجيب

00:23:13.722 --> 00:23:15.988
خيلي خب، بزار بهت بگم
يه چيزي برات دارم

00:23:18.093 --> 00:23:22.594
من به سختي به دستش آوردم
تو نميدوني چقدر سخت به دستش آوردم

00:23:22.597 --> 00:23:25.464
اين چه آهنگيه؟ تو اونو ميشناسي ؟
من عاشق اين آهنگ هستم

00:23:25.467 --> 00:23:26.732
يکي از آهنگ هاي محبوب منه

00:23:26.735 --> 00:23:33.005
من به سختي به دستش آوردم
تو نميدوني چقدر سخت به دستش آوردم

00:23:33.008 --> 00:23:38.643
تو به راحتي به دستش مياري
تو نميدوني کي به خوبي به دستش مياري

00:23:40.682 --> 00:23:45.484
اين داره سخت تر ميشه
فقط روح و زندگي خودت رو کنترل کن

00:23:45.486 --> 00:23:51.188
من از مبارزه کردن خسته شدم
با وجود اينکه ميدونم بايد

00:23:51.191 --> 00:23:56.427
اين داره سخت تر ميشه
فقط روح و زندگي خودت رو کنترل کن

00:23:56.430 --> 00:24:01.165
روحت داره تا هسته خودش يخ ميزنه

00:24:01.168 --> 00:24:05.469
من ديگه نميخوام اينجا باشم

00:24:15.649 --> 00:24:17.114
تو بچه ميخواي دان ؟

00:24:17.117 --> 00:24:19.817
خداي من
تو چه مشکلي داري ؟

00:24:19.820 --> 00:24:21.152
بچه ها چي ؟

00:24:21.155 --> 00:24:22.787
يعني چي ؟
نه، من از بچه ها متنفرم

00:24:22.790 --> 00:24:25.623
اونا اعصاب خرد کن هستن، اونا کوچولو هستن
اونا سر راه آدم قرار ميگيرن

00:24:25.626 --> 00:24:27.525
من ميخوام زندگي خودم رو بکنم

00:24:27.528 --> 00:24:29.260
تو نميخواي زندگيتو با کسي شريک بشي ؟

00:24:29.263 --> 00:24:31.228
نه، نه با بچه ها
نميخوام

00:24:31.230 --> 00:24:32.362
نميدونم

00:24:32.365 --> 00:24:33.830
من دي جي دان هستم

00:24:34.400 --> 00:24:36.433
من دارم خوش ميگذرونم

00:24:36.436 --> 00:24:37.801
رئيس خوش گذروني هستم

00:24:37.804 --> 00:24:40.236
همه زندگي من همينه
اينو بفهم

00:24:40.873 --> 00:24:42.739
يبا توهم رو بزاريم کنار

00:24:42.742 --> 00:24:46.076
و بيا يه نگاهي به الت تو بندازيم

00:24:46.079 --> 00:24:48.645
بزار يه قصاب کوچولو بفرستيم
به چيزي که اونجا نگه داشتي

00:24:48.648 --> 00:24:50.713
تو خيلي خودخواهي، مگه نه ؟

00:24:50.716 --> 00:24:53.349
نه، نيستن
من چطور خودخواه هستم ؟

00:24:53.352 --> 00:24:55.885
ما گفتيم همين و ميخواهيم
وقتي اونجا بوديم

00:24:55.888 --> 00:24:57.787
تو خودخواهي
تو کي هستي ؟

00:24:57.790 --> 00:24:59.789
اوه، به فنا رفتم
اون تنها چيزي بود که نياز داشتم

00:24:59.792 --> 00:25:03.326
من پائولا هستم

00:25:03.329 --> 00:25:07.831
يه لحظه بهم وقت بده
بزار اين قضيه رو حلش کنم

00:25:07.834 --> 00:25:09.866
زود باش

00:25:09.869 --> 00:25:11.768
زود باش، بيا بريم بخوابيم
باشه ؟

00:25:11.771 --> 00:25:14.137
من ميخوام ظرف ها رو بشورم

00:25:14.139 --> 00:25:16.505
نه، آخرين چيزي که لازم دارم
اينه که در اين ساعت ظرف بشوري

00:25:16.509 --> 00:25:21.277
من هيچ لباسي براي شستن ندارم
تو همشو در لباسشوئي شستي، آره ؟

00:25:21.279 --> 00:25:24.179
برو اونجا بخواب
فردا کارهاتو تموم ميکني

00:25:24.182 --> 00:25:28.350
اينجا خيلي کثيف شده. برو بخواب
نميخوام ديگه حرف بزني

00:25:30.122 --> 00:25:34.423
ميبيني، اينا آدم هايي هستن
که باهاشون رابطه داريم

00:25:34.426 --> 00:25:36.458
تو هيچ وقت نگفتي اسمت پائولا هست

00:25:38.163 --> 00:25:41.630
کجا بوديم
من نميتونم صبر کنم تا تو رو برهنه ببينم

00:25:41.633 --> 00:25:44.133
تو از زن هاي پير خوشت مياد، مگه نه ؟

00:25:44.136 --> 00:25:47.202
نه، اون فقط اينجا زندگي ميکنه
ما باهم کنار ميايم، ميدوني

00:25:48.340 --> 00:25:50.639
اوه آره
تو بوي يک رقصنده رو داري

00:25:50.642 --> 00:25:52.307
من عاشق اين بو هستم

00:25:52.310 --> 00:25:56.545
مثل يه فاحشه کثيف
تو کثيفي، مگه نه ؟

00:25:56.548 --> 00:25:58.714
تو هميشه اينطوري حرف ميزني ؟

00:25:58.717 --> 00:26:02.751
آره، مساله ناراحت کننده اينه که
تو ميدوني من تنها بچه هستم، پس ..

00:26:02.754 --> 00:26:05.354
وقتي اون بره همه چي به من ميرسه

00:26:05.357 --> 00:26:08.790
و اين خيلي طول نميکشه. اون داره
حافظه خودش رو از دست ميده، ميدوني

00:26:08.792 --> 00:26:10.224
من ميخوام مثل يک سگ
خودمو روي تو خالي کنم

00:26:10.227 --> 00:26:11.993
اينکارو بکن

00:26:11.995 --> 00:26:13.761
تو دختر بدي هستي، مگه نه
تو واقعاً دختر بدي هستي

00:26:13.764 --> 00:26:18.332
اوه! يه چيزي اونجا تکون خورد

00:26:18.335 --> 00:26:19.567
اين درست نيست

00:26:21.372 --> 00:26:22.904
تو حامله اي لعنتي ؟

00:26:23.874 --> 00:26:26.874
لعنت !

00:26:28.345 --> 00:26:29.944
داري چه غلطي ميکني ؟

00:26:53.937 --> 00:26:55.569
من چيکار کردم ؟

00:26:57.507 --> 00:27:01.374
اين کثيفه مگه نه ؟
روابط

00:27:01.377 --> 00:27:04.945
بچه ها و مسئوليت ها

00:27:04.948 --> 00:27:07.714
تو چي ميدوني ؟
تو از همه اينا تفره ميري، ميدوني ؟

00:27:14.324 --> 00:27:16.690
بايد کمي سفيد بشي

00:27:18.294 --> 00:27:19.626
تو کي هستي ؟

00:27:21.531 --> 00:27:22.896
من روث هستم

00:27:23.866 --> 00:27:27.033
خوب، بيا ببريمت به رختخواب، مامان

00:27:27.036 --> 00:27:29.536
من بايد لباس ها رو بشورم

00:27:29.539 --> 00:27:32.038
دني لباس زير نداره

00:27:32.041 --> 00:27:33.974
نگران نباش
من ماشين رو روشن ميکنم

00:27:33.977 --> 00:27:37.544
آه، تو دوست داشتني هستي
تو يک فرشته اي

00:27:37.547 --> 00:27:39.479
ميشل

00:27:39.481 --> 00:27:41.413
بله
من فتو بايد دني رو ترک کني

00:27:41.416 --> 00:27:43.749
تو براي اون زيادي خوبي ميشل

00:27:44.519 --> 00:27:45.651
ميدونم

00:27:47.623 --> 00:27:49.722
زود باش
باي بريم توي رختخواب

00:27:49.725 --> 00:27:52.542
پاتو بزار اون تو

00:27:52.544 --> 00:27:55.361
ممنونم
گرم و نرم. خرست رو بغل کن

00:27:56.898 --> 00:27:59.064
ازت ممنونم

00:27:59.067 --> 00:28:00.266
تو يه شکلات داغ يا چيزي ميخواي ؟

00:28:00.269 --> 00:28:03.035
نه، ممنونم. الان ميخوام بخوابم

00:28:03.038 --> 00:28:04.403
باشه

00:28:05.307 --> 00:28:06.972
شب به خير، عزيزم

00:28:44.378 --> 00:28:46.577
کثافت قدرنشناس

00:29:05.833 --> 00:29:09.834
تو داري بهتر ميشي
تو اينطوري فکر ميکني ؟

00:29:10.404 --> 00:29:12.437
اوه آره

00:29:12.440 --> 00:29:13.905
من هم همينطور

00:29:14.942 --> 00:29:17.342
فکر ميکنم دارم تغيير ميکنم

00:29:18.978 --> 00:29:20.711
به يک چيز ديگه

00:29:22.515 --> 00:29:24.114
اين به خاطر تو هست

00:29:28.822 --> 00:29:30.520
من خسته هستم

00:29:43.103 --> 00:29:44.701
تق تق

00:29:50.577 --> 00:29:51.875
هيچ کاري نکن

00:29:51.878 --> 00:29:55.612
اين تو هستي که بايد قوي رفتار کنه

00:29:55.615 --> 00:29:57.481
به خاطر بيار

00:29:57.484 --> 00:29:59.616
به خاطر بيار اونا چيکار کردن

00:30:17.936 --> 00:30:19.602
اونا اونجا هستن

00:30:19.605 --> 00:30:23.970
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:24.610 --> 00:30:28.043
اونا آلت پدر منو بريدن

00:30:29.114 --> 00:30:31.914
چون فقط به خودشون فکر ميکردن

00:30:36.088 --> 00:30:38.621
مردم فکر ميکنن بچه ها شيرين هستن

00:30:42.928 --> 00:30:45.060
ولي من تلخ هستم

00:30:57.008 --> 00:30:58.206
سلام، عصر به خير

00:30:58.209 --> 00:31:00.775
سلام، من اومدم اينجا الا هاردينگ رو ببينم

00:31:03.047 --> 00:31:06.011
خيلي ازتون ممنونم
ميشه بهم بگيد در کدوم طبقه هستن ؟

00:31:06.037 --> 00:31:07.706
ايشون در طبقه دوم هستن

00:31:15.493 --> 00:31:16.891
اين آدم ها

00:31:17.762 --> 00:31:19.928
اونا تصميم ميگيرن

00:31:19.931 --> 00:31:22.464
در مورد اينکه کي زنده بمونه

00:31:23.000 --> 00:31:24.766
و کي بميره

00:31:25.636 --> 00:31:27.101
بعضي از اون ها

00:31:27.104 --> 00:31:28.470
زن هستن

00:31:29.006 --> 00:31:30.705
اوه بله

00:31:30.708 --> 00:31:32.874
ما ميتونيم بدترين باشيم

00:31:32.877 --> 00:31:35.009
بي رحم ترين

00:31:35.012 --> 00:31:36.878
بي رحم ترين

00:31:37.215 --> 00:31:40.515
ظالم ترين

00:31:41.251 --> 00:31:42.583
سوالي بود، فقط ..

00:31:42.586 --> 00:31:44.769
صبر کنيد

00:31:44.771 --> 00:31:46.954
خيلي خب، متاسفم
راحت باشيد

00:31:53.029 --> 00:31:54.695
اگر صادقانه بگم

00:31:55.832 --> 00:31:58.298
من نميدونم ما چه فکري کرديم

00:31:58.301 --> 00:32:02.803
در ضمن ممنونم که اينقدر
ديروقت منو قبول کردين

00:32:02.806 --> 00:32:06.139
به خاطر اين نيست که اين آخر روز هست

00:32:06.142 --> 00:32:07.708
شيبون

00:32:07.711 --> 00:32:09.977
مشکل اينه ؟
بارداري ؟

00:32:10.981 --> 00:32:13.113
نه کاملاً

00:32:13.116 --> 00:32:17.217
ولي اين تصميم سختي براي شرکت هست
متوجه هستم

00:32:17.220 --> 00:32:22.956
منظورم اينه که به محض اينکه
فارغ بشي ميتوني ادامه بدي

00:32:22.959 --> 00:32:27.995
که در واقع مشکلي نيست
در واقع مشکل چيه ؟

00:32:30.266 --> 00:32:33.599
خوب ، من نميدونم .. من فقط
من نميخوام ...

00:32:33.602 --> 00:32:36.802
شايد من يک ستاره اشتباهي گرفتم

00:32:36.805 --> 00:32:39.539
تو يک صورت فلکي نيستي ، مگه نه ؟

00:32:43.145 --> 00:32:45.745
نه، گوش کن

00:32:45.748 --> 00:32:48.648
ما مشتري هايي داريم که ميان اينجا
و من اينو دوست ندارم

00:32:48.651 --> 00:32:51.717
ولي ما مشتري هايي داريم که خيلي احمق هستن

00:32:51.720 --> 00:32:54.053
اونا به چيزهايي فکر ميکنن، مثل ..

00:32:54.056 --> 00:32:58.691
اون قراره در دادگاه فارغ بشه
يا قراره برسوننش به بيمارستان ؟

00:32:58.694 --> 00:33:00.626
ميدوني، همچين چيزهايي

00:33:00.629 --> 00:33:05.831
مردم خيلي احمق هستن
آرهف فکر کنم کمي آسيب پذير بودم

00:33:07.269 --> 00:33:11.304
ما به پولش نياز داريم
خوب، دنياي کشنده اي هست

00:33:11.874 --> 00:33:14.824
آره

00:33:14.825 --> 00:33:17.775
من در واقع بايد هزينه ها رو کم ميکردم
در واقع چيزهاي خيلي ضروري

00:33:18.580 --> 00:33:21.246
و اين دردناک بود

00:33:21.249 --> 00:33:22.681
واقعاً دردناک بود

00:33:24.152 --> 00:33:25.617
من بهت گفتم

00:33:25.620 --> 00:33:28.820
اون يک فاحشه عوضي بي رحمه

00:33:28.823 --> 00:33:33.858
به هر حال، متاسفم ولي من بايد برم

00:33:33.861 --> 00:33:35.894
تو هميشه تا ديروقت کار ميکني ؟

00:33:36.331 --> 00:33:37.829
تنهايي ؟

00:33:39.233 --> 00:33:40.632
بله

00:33:40.635 --> 00:33:42.867
خوب من اولويت هاي خودم رو دارم

00:33:42.870 --> 00:33:44.636
تو کار ديگري انجام نميدي ؟

00:33:45.306 --> 00:33:47.672
خوب البته

00:33:50.845 --> 00:33:53.011
خوب ..

00:33:54.816 --> 00:33:56.214
من يک سگ دارم

00:33:57.151 --> 00:33:58.383
ميبرمش به گردش

00:34:01.822 --> 00:34:04.088
ميرم به خريد
من بايد غذا بخورم

00:34:06.259 --> 00:34:09.660
من آخر هفته هاي ميرم کارهاي عجيبي ميکنم

00:34:09.663 --> 00:34:12.959
من اونا رو جدي نميگيرم، اما ..

00:34:12.985 --> 00:34:14.264
چرا اينکار ميکني ؟

00:34:14.267 --> 00:34:16.934
من خيلي سرم شلوغه
بايد اينطور باشه

00:34:16.937 --> 00:34:21.138
من اجازه دادم دوستم منو قانع کنه
که به يکي از اون برنامه هاي چتربازي برم

00:34:21.141 --> 00:34:22.740
منظورم اينه که ميتوني باور کني ؟

00:34:22.743 --> 00:34:26.343
کي اينکارو ميکنه؟ منظورم اينه که
اين جنونه. ولي من اينکارو کردم

00:34:26.346 --> 00:34:28.412
چتربازي
آره

00:34:28.415 --> 00:34:31.281
اوه درسته
اين ديوانگي بود

00:34:31.284 --> 00:34:33.684
چه کسي به يه نفر پول ميده
تا اونو از هواپيما پرت کنه بيرون ؟

00:34:33.687 --> 00:34:36.353
اين يک ارتقاء شخصيت نيست، مگه نه ؟

00:34:37.791 --> 00:34:39.023
غمگين

00:34:39.026 --> 00:34:40.257
تنها

00:34:40.260 --> 00:34:41.859
زن

00:34:41.862 --> 00:34:44.094
بيرحم باش روث

00:34:44.097 --> 00:34:46.463
به هر حال، متاسفم که وقت شما رو تلف کردم

00:34:47.900 --> 00:34:49.832
يه نصيحتي برات دارم

00:34:49.835 --> 00:34:53.202
از سيستم خودت بيا بيرون
حالت مادر بودن، ميدوني ..

00:34:53.205 --> 00:34:57.306
کار خودت رو مرتب کن
قبل از اينکه در کار ديگران دخالت کني

00:34:59.478 --> 00:35:01.177
اوه .. اينکارو ميکنم

00:35:45.490 --> 00:35:48.857
من متاسفم الا، من مجبورم صرفه جويي
هاي واقعاً دردناکي انجام بدم

00:35:50.328 --> 00:35:52.494
دنياي کشنده اي هست، ميدوني ؟

00:35:54.833 --> 00:35:56.932
ميدوني تو بايد ...

00:35:59.270 --> 00:36:01.436
بيشتر بري بيرون و بيشتر خوش بگذروني

00:36:01.439 --> 00:36:03.772
من واقعاً به اين باور دارم

00:36:03.774 --> 00:36:06.534
چون با اخر هفته هاي فعال
تو هيچ وقت به جايي نميرسي

00:36:10.181 --> 00:36:12.180
بايد ببينم آيا ميتونم

00:36:19.257 --> 00:36:21.056
اين در واقع صندلي خوشگليه

00:36:22.226 --> 00:36:23.991
از کجا ميتونم يکي از اونا رو تهيه کنم ؟

00:36:32.302 --> 00:36:33.901
اون

00:36:35.038 --> 00:36:37.204
عالي بود

00:36:51.221 --> 00:36:53.521
زياد گير نده

00:36:53.524 --> 00:36:56.290
از حمعيت دور خواهي شد

00:36:56.293 --> 00:36:58.859
يادت باشه مغز متفکر کيه

00:36:59.997 --> 00:37:02.863
تو بدون من اينکارو نميکردي

00:37:02.866 --> 00:37:04.165
ميکردي ؟

00:37:05.836 --> 00:37:07.101
ميکردي ؟

00:37:07.104 --> 00:37:10.237
اون دسته اي از تصميمات بود

00:37:12.275 --> 00:37:14.240
مساله مرگ و زندگيه

00:37:14.243 --> 00:37:16.242
اين يک تراژدي هست

00:37:16.245 --> 00:37:21.314
تصادفات و .. ميدونيد مردم
از خطرها اطلاع دارن، اما ..

00:37:21.317 --> 00:37:23.516
ما امروز بد شانس بوديم
خيلي بد شانس بوديم

00:37:23.519 --> 00:37:26.920
در اين موقعيت ها واقعاً
کاري نيست که بشه انجام داد

00:37:26.923 --> 00:37:28.955
هيچ کاري نميتوني بکني

00:37:31.227 --> 00:37:32.992
چشمان مرده

00:37:34.931 --> 00:37:36.629
چشمان مرده

00:37:57.953 --> 00:37:59.418
تام، درسته ؟
آره

00:37:59.421 --> 00:38:01.119
سلام
سلام

00:38:01.122 --> 00:38:02.321
ما با تلفن صحبت کرديم

00:38:02.324 --> 00:38:04.523
آه، بله بله، حالتون چطوره ؟

00:38:04.526 --> 00:38:07.426
من خوبم. تو چطوري ؟
خوبم

00:38:07.429 --> 00:38:09.561
من اومدم اينجا براي القاي مغناطيسي، پس ..

00:38:09.564 --> 00:38:13.432
تو به چه جور مرحله اي علاقه داري ؟

00:38:13.435 --> 00:38:17.202
خوب، من يک مبتندي هستم
ولي در واقع خيلي اعتماد به نفس دارم

00:38:17.205 --> 00:38:20.439
من حس ميکنم که ميخوام کار
خيلي حرفه اي انجام بدم

00:38:20.442 --> 00:38:23.175
دقيقاً ، دقيقاً
بار اولته ؟

00:38:23.178 --> 00:38:25.210
آره، پس تو نميدوني با
اين وسايل چيکار کني ؟

00:38:25.213 --> 00:38:28.881
ميدوني، من يه جورايي در
موردش مطالعه کردم، پس ..

00:38:28.884 --> 00:38:34.386
منظورم اينه که اين يک جور طناب امنيتي هست
مگه نه ؟

00:38:34.389 --> 00:38:35.587
اون يک طناب هست

00:38:38.093 --> 00:38:41.293
يه جورايي فکر ميکنم تو بيشتر از 7 نفر رو
به اين وصل نميکني

00:38:45.532 --> 00:38:48.165
ببخشيد، تو ميخواي به کجا برسي ؟
تو براي آموزش اومدي اينجا ؟

00:38:48.168 --> 00:38:51.068
آره، آره، البته

00:38:51.071 --> 00:38:54.305
مساله اينه که من نميتونم به تو آموزش بدم

00:38:54.308 --> 00:38:56.140
به خاطر ..

00:38:56.143 --> 00:38:57.642
وضعيت فعلي شما

00:38:57.645 --> 00:39:00.544
خيلي خب، ببين
نگران اين نباش، چونکه ..

00:39:00.547 --> 00:39:03.314
مساله اينه که من واقعآً تناسب اندام دارم

00:39:03.317 --> 00:39:08.319
من همه جور کاري کردم. تو باور نميکني
من اين اواخر چه کارهايي کردم

00:39:08.322 --> 00:39:11.722
حتماً ، ولي اگر اتفاقي بيفته

00:39:11.725 --> 00:39:14.992
بعدش من سرزنش ميشم، ميدوني ؟

00:39:16.030 --> 00:39:18.229
آره تو سرزنش ميشي

00:39:18.232 --> 00:39:19.530
آره

00:39:19.533 --> 00:39:22.967
تو قبلاً زياد سرزنش شدي ؟

00:39:28.709 --> 00:39:33.377
متاسفم، تيم ساعت 8 من اومدن
متاسفم نتونستم بهت آموزش بدم

00:39:33.379 --> 00:39:36.313
اشکالي نداره

00:39:36.316 --> 00:39:40.016
تو قبلاً مشکلي نداشتي، مگه نه ؟
منظور من اين نبود ... متاسفم

00:39:40.019 --> 00:39:43.219
تو ميدونستي من حامله هستم
تو به من آموزش خواهي داد

00:39:44.691 --> 00:39:46.589
آدم بي ثباتي هستي

00:40:16.756 --> 00:40:20.590
نه
نه

00:40:21.460 --> 00:40:22.257
اينکارو ميکنم

00:40:22.260 --> 00:40:23.625
قول ميدم

00:40:31.536 --> 00:40:33.202
دارم سعي ميکنم

00:40:34.573 --> 00:40:37.039
اينجامش بده لعنتي

00:40:37.042 --> 00:40:38.374
دارم سعي ميکنم

00:40:55.627 --> 00:40:58.060
من امروز کمي تو رو بالاتر آوردم روث

00:40:58.063 --> 00:41:01.063
پس ميتونم کاري کنم حسش کني

00:41:01.066 --> 00:41:05.534
تا ببيني بچه چطوره
اوه، متاسفم، اون ..

00:41:05.537 --> 00:41:10.140
کمي بهتر شد ؟ خيلي رفت پائين
بزار دوباره بيارمت بالا

00:41:10.142 --> 00:41:12.142
همه اين وسايل تکنيکي

00:41:12.144 --> 00:41:14.644
منو اذيت ميکنه
اين چطوره ؟

00:41:14.646 --> 00:41:16.279
آره، اين خوبه
خيلي خوبه

00:41:16.281 --> 00:41:20.316
خييل خب
من پيراهنت رو ميزنم بالا

00:41:20.318 --> 00:41:26.222
بزار اينکارو بکنم تا دستام گرم بشه
مادرم اينو به من ياد داد

00:41:26.225 --> 00:41:28.092
اينو در دانشگاه ياد نگرفتم

00:41:28.094 --> 00:41:30.311
خيلي خب

00:41:30.312 --> 00:41:32.529
من ميخوام اينجا رو فشار بدم
از اين کنار

00:41:32.532 --> 00:41:34.665
بفرمائيد
اوه، اون تکون خورد

00:41:34.667 --> 00:41:35.833
اون اينو دوست نداره

00:41:38.104 --> 00:41:41.672
من فقط دارم سرش رو لمس ميکنم
خوب، اون در اين قسمت هست

00:41:41.675 --> 00:41:43.175
اون در ناحيه شکم هست

00:41:43.177 --> 00:41:46.812
حتي من اينو ميدونم
آره

00:41:46.814 --> 00:41:49.681
نگران نباش، اون يک سر داره
اون تمام مدت خيلي زياد فکر ميکنه

00:41:49.683 --> 00:41:52.851
ما جلسه قبل در مورد فشار
خون حرف زديم، مگه نه ؟

00:41:52.853 --> 00:41:55.370
براي اينکه فشار خون تو رو بررسي کنيم

00:41:55.371 --> 00:41:57.888
خوب تو مراقب خودت هستي ؟
خوب غذا ميخوري ؟ خوابت چطوره ؟

00:41:57.892 --> 00:42:00.726
خوب اون واقعاً نميزاره من بخوابم، پس ..

00:42:01.463 --> 00:42:03.329
نه !
نه

00:42:03.331 --> 00:42:04.897
و اين روي تو تاثير ميزاره

00:42:05.366 --> 00:42:07.333
روي مغزت

00:42:07.335 --> 00:42:09.402
عقلانيت تو

00:42:09.404 --> 00:42:12.305
فقط بايد

00:42:12.307 --> 00:42:15.641
چند تا يادداشت بردارم. من بايد
اينو بررسي کنم ، اين شغل منه که ..

00:42:15.644 --> 00:42:17.611
حواسم به همه چي باشه

00:42:17.613 --> 00:42:19.964
منظورت چيه ؟

00:42:19.965 --> 00:42:22.316
خوب اگر هر مشکل يا ناهنجاري وجود داشته باشه

00:42:22.318 --> 00:42:24.384
من بايد با سرويس هاي اجتماعي تماس بگيرم

00:42:24.386 --> 00:42:29.356
نه! من نميخوام اينو به سرويس
هاي اجتماعي گزارش بدي

00:42:29.358 --> 00:42:31.725
خوب .. چرا تو ميخواي اينو به
سرويس هاي اجتماعي گزارش بدي ؟

00:42:31.727 --> 00:42:35.429
فقط اگر چيزي هست که تو رو ناراحت ميکنه
ولي ما بايد مطمئن بشيم که تو ..

00:42:35.432 --> 00:42:39.901
نه نه نه من اصلاً نميخوام تو اينو به
سرويس هاي اجتماعي گزارش بدي

00:42:39.903 --> 00:42:41.636
اين مساله شخصي نيست
ما اينکارو با همه ميکنيم

00:42:41.638 --> 00:42:43.738
فقط براي اينکه مطمئن بشيم تو حالت خوبه و ..

00:42:43.740 --> 00:42:45.306
نه نه نه
اونا مزاحم ميشن

00:42:45.308 --> 00:42:47.742
و اذيت ميکنن
ما اينجا در مورد چي حرف ميزديم ؟

00:42:47.744 --> 00:42:49.611
ما داشتيم در مورد ..
ما در مورد چي حرف ميزنيم ؟

00:42:49.613 --> 00:42:53.381
ما در مورد فرزندخواندگي حرف ميزنيم ؟
نه اصلاً

00:42:53.384 --> 00:42:55.602
اگر تو در مورد من به
سرويس هاي اجتماعي حرفي

00:42:55.627 --> 00:42:57.920
بزني، ما داريم در مورد
فرزندخواندگي حرف ميزنيم

00:42:57.922 --> 00:42:59.655
ببين، تو حالت خوبه
من ميدونم اونا چيکار ميکنن

00:42:59.657 --> 00:43:01.490
بنشين

00:43:01.491 --> 00:43:03.324
کاري که اونا ميکنن اينه که بچه تو رو
به دنيا ميارن، و بعد از تو ميدزدن

00:43:03.327 --> 00:43:07.163
و ميدن به يک زوج لعنتي
متوسط که تشنه بچه هستن

00:43:07.166 --> 00:43:08.632
و بعد من نميتونم دوباره بچه رو ببينم

00:43:08.634 --> 00:43:09.966
ميدوني اين قرار نيست اتفاق بيفته

00:43:09.968 --> 00:43:12.536
چون اين بچه با يک طناب لعنتي به من وصل شده

00:43:12.538 --> 00:43:13.837
اون حتي اجازه نميده
اين اتفاق بيفته

00:43:13.839 --> 00:43:15.772
قرار نيست اين اتفاق بيفته، روث

00:43:15.774 --> 00:43:17.307
تو بايد به من اعتماد کني

00:43:17.309 --> 00:43:20.510
تو بايد شروع کني به فکر کردن در مورد اينکه
بهترين کار چيه

00:43:20.512 --> 00:43:23.246
همش در مورد تو و تصميمات تو هست

00:43:24.349 --> 00:43:25.582
بشين

00:43:26.753 --> 00:43:28.386
منظورت چيه ؟

00:43:28.388 --> 00:43:30.188
منظورم اينه که

00:43:30.190 --> 00:43:31.389
هيچ کس

00:43:31.391 --> 00:43:33.991
قرار نيست بچه تو رو ازت بگيره

00:43:33.993 --> 00:43:36.661
اگر تو انتخاب هاي درستي انجام بدي

00:43:37.530 --> 00:43:41.933
تو بايد تصميم بگيري که چي درسته

00:43:41.936 --> 00:43:43.802
و چي غلطه

00:43:50.811 --> 00:43:52.578
يک نشانه برام بفرست

00:44:46.303 --> 00:44:48.436
تنهاييي

00:44:48.438 --> 00:44:50.705
اين بدترين چيزه

00:44:50.707 --> 00:44:55.377
ولي خوشبختانه، تو هيچ وقت تنها نخواهي بود
تو منو داري

00:44:55.380 --> 00:44:56.646
اين عالي نيست ؟

00:44:59.050 --> 00:45:01.617
من از جاهاي شلوغ متنفرم

00:45:01.619 --> 00:45:03.319
به اين نگاه کن

00:45:03.321 --> 00:45:05.921
بيرون مورد تجاوز هست

00:45:05.923 --> 00:45:09.292
صبح بعد فقط ميگن
من نبودم !

00:45:09.795 --> 00:45:11.528
حيوانات

00:45:11.530 --> 00:45:13.797
اين شعر يک باغ وحش لعنتيه

00:45:14.433 --> 00:45:16.533
يک روح مهربان

00:45:16.535 --> 00:45:18.302
ناياب هست

00:45:18.304 --> 00:45:19.970
به اندازه يک تک شاخ

00:45:22.741 --> 00:45:23.540
کلير ؟

00:45:23.542 --> 00:45:25.575
بله
من جاش هستم

00:45:25.811 --> 00:45:27.311
اوه، سلام

00:45:27.314 --> 00:45:28.680
کسي نيستم که انتظارش رو داشتي ؟

00:45:28.682 --> 00:45:32.050
نه، ولي مشکلي نيست
بيا تو

00:45:32.052 --> 00:45:35.420
اين دوست داشتنيه
آره، خوش اومدي

00:45:35.422 --> 00:45:38.389
اتاق هاي يدکي بالا هستن
يک اتاق هم اونجا هست

00:45:38.391 --> 00:45:39.957
اتاق زک اون بالاست

00:45:39.959 --> 00:45:42.894
آره، بوداي زک اونجاست
به خاطر دليلي اينجا رو تحسين ميکرد

00:45:42.896 --> 00:45:44.796
باشه
ببين، من وسط آشپزي هستم

00:45:44.799 --> 00:45:46.899
عيبي نداره برم جلوي سوختنشو بگيرم ؟
برو سراغش

00:45:46.901 --> 00:45:49.068
اشکالي نداره من وسايلم رو بزارم زمين ؟

00:45:49.070 --> 00:45:51.403
آره، آره البته
فکر کن خونه خودته

00:45:59.880 --> 00:46:02.114
اين بايد درست باشه
واقعاً دوست داشتنيه

00:46:02.117 --> 00:46:03.750
ممنونم

00:46:03.752 --> 00:46:06.653
آره اينجا ساکت و دنجه
جاي قشنگيه

00:46:08.156 --> 00:46:10.690
متاسفتانه زک اينجا نيست
عجله اي نيست

00:46:10.692 --> 00:46:12.625
اون زياد اينجا نيست
باشه

00:46:12.627 --> 00:46:14.861
معنيش اينه که هيچ وقت تميز نميکنه !
اما ..

00:46:14.863 --> 00:46:17.797
کمي ناراحت کننده هست، اوه نه! اينجا
هيچ وقت کثيف نيست. من تميز ميکنم

00:46:17.799 --> 00:46:19.532
باشه

00:46:19.535 --> 00:46:21.702
آره، اون دوست داشتنيه
آره

00:46:21.704 --> 00:46:23.871
اون فقط رفته دنبال آرزوهاش
طبيعيه

00:46:23.873 --> 00:46:25.539
نه، اون يه جورهايي روي ابرها سير ميکنه
توهم زده

00:46:25.541 --> 00:46:27.842
اون هميشه يک پروژه داره
يه کمي تنبله

00:46:27.844 --> 00:46:31.321
نه نه نه
اون پسر دوست داشتني هست

00:46:31.346 --> 00:46:32.480
باشه، عاليه

00:46:32.482 --> 00:46:34.048
آره
تو نميخواي بنشيني ؟

00:46:34.050 --> 00:46:39.653
آه، آره

00:46:39.656 --> 00:46:42.991
ببخشيد من نميخوام فضولي کنم
ولي اين .. ميدوني ..

00:46:42.993 --> 00:46:44.793
باشه، آره .. من ..

00:46:44.795 --> 00:46:47.562
من با يک نفر بودم

00:46:47.564 --> 00:46:51.133
ما قرار گذاشتيم و اون گفت آماده هست

00:46:51.135 --> 00:46:56.037
و حدود يک سوم دوران حاملگي اون نظرش عوض شد

00:46:56.040 --> 00:46:59.075
و اون فرار کرد ...

00:46:59.077 --> 00:47:00.576
با يک دختر 23 ساله

00:47:00.578 --> 00:47:03.679
لعنت
محقق تلويزيون که تاتو داشت

00:47:03.681 --> 00:47:09.752
و ميدوني اونجا آپارتمان اون بود
و من بايد ميومدم بيرون

00:47:09.754 --> 00:47:11.087
آره

00:47:11.090 --> 00:47:12.723
اين وحشتناکه

00:47:12.725 --> 00:47:15.025
نه، نگران اين نباش
اصلاً نگران اين نباش

00:47:15.027 --> 00:47:18.462
چون مردم خيلي با من مهربان بودن پس ..
واقعاً ؟

00:47:18.464 --> 00:47:20.998
به نظر نمياد خيلي مهربان بوده باشن

00:47:21.000 --> 00:47:24.067
من متاسفم ولي آدم ها فقط
ميتونن خيلي خودخواه باشن

00:47:25.738 --> 00:47:26.937
آره، اونا ميتونن

00:47:28.141 --> 00:47:30.208
متاسفم، باعث ميشه حس بدي داشته باشم

00:47:33.647 --> 00:47:37.148
خوب، من بچه دوست دارم، پس .. ميدوني

00:47:39.152 --> 00:47:41.186
آره، من در واقع يک برادر زاده کوچولو دارم

00:47:41.188 --> 00:47:43.721
اين عکسشه. باشه
من خيلي ازش مراقبت ميکنم

00:47:43.723 --> 00:47:46.458
اوه خيلي شيرينه
من عموي عصباني جاش هستم

00:47:46.461 --> 00:47:50.663
و من عاشقشم
آره من عاشقشم

00:47:50.665 --> 00:47:53.599
منظورم اينه که زندگي کردن با يک بچه
کمي فرق داره، مگه نه ؟

00:47:53.601 --> 00:47:56.235
منظورم اينه که اونا واقعاً
زندگي تو رو ازت ميگيرن

00:47:56.237 --> 00:47:57.903
و بعد تو بايد به خودت کمک کني

00:47:57.905 --> 00:48:02.007
مثل يک جور قرباني کردن يک انسان
براي اراده اون ها

00:48:05.881 --> 00:48:09.182
ببين
من فکر ميکنم زک زود برميگرده

00:48:10.686 --> 00:48:12.686
تو ميخواي ...

00:48:12.688 --> 00:48:17.591
خوب اگر من به آشپزي ادامه بدم
تو ميتوني کمي بخوري، ميتوني بموني

00:48:17.593 --> 00:48:19.226
من نميخوام که ..
من خيلي گرسنه هستم

00:48:19.228 --> 00:48:20.727
غذاي تو رو بخورم

00:48:20.730 --> 00:48:23.448
نه، خوب منظورم اينه که تو ميتوني بخوري

00:48:23.449 --> 00:48:26.210
تا جايي که به من مربوطه سهم زک هست
مشکلي نيست، آره

00:48:33.943 --> 00:48:36.878
من تو رو نميدونم اما ...

00:48:36.881 --> 00:48:40.782
من فکر ميکنم اگر تو به چيزي تخم مرغ
اضافه کني ، فوراً طعمش بهتر ميشه

00:48:40.784 --> 00:48:44.219
من نميدونم چون آشپزي نميکنم، پس ...
يا ماهيگيري

00:48:44.221 --> 00:48:48.323
يک ماهي .. من فکر ميکنم
مثل ماهي نميشه

00:48:48.325 --> 00:48:51.560
درسته

00:48:51.562 --> 00:48:53.195
تو در مورد خودت از زاويه سوم شخص حرف
ميزني ؟ اين چيزيه که ما انتظار داريم ؟

00:48:53.197 --> 00:48:57.065
از زاويه ديد يک هم خوانه ؟
نه نه نه

00:48:57.068 --> 00:49:01.271
باشه، من هيچ وقت يک ماهي نخورم پس ..
تو جدي ميگي ؟

00:49:01.273 --> 00:49:03.072
آره، من هيچ وقت نخوردم

00:49:03.074 --> 00:49:04.807
باشه، ما بايد اينو عوض کنيم

00:49:04.809 --> 00:49:06.042
من ظاهر اونا رو دوست ندارم

00:49:06.043 --> 00:49:07.276
اوه خداي من. اونا رو بيرون نيار

00:49:07.279 --> 00:49:09.579
چون اونا وحشتناک هستن
اينا فوق العاده هستن

00:49:09.581 --> 00:49:11.848
اونا مثل چشم هاي يک پيرمرد مرده هستن
اين چيزيه که من فکر ميکردم

00:49:11.851 --> 00:49:13.350
هرچند خوشمزه هستن

00:49:13.352 --> 00:49:14.752
بفرمائيد
يک تکه کوچک .. امتحان کن

00:49:14.754 --> 00:49:16.220
نه نه نه
تو منو مجبور نميکني

00:49:16.222 --> 00:49:19.623
امتحانش کن
چرا اون مو داره ؟

00:49:19.625 --> 00:49:23.794
اينا موهاي باکلاس هستن
کلاسش رو ميبره بالا

00:49:23.796 --> 00:49:24.895
اين يک موجود زنده خيلي خوب هست

00:49:24.897 --> 00:49:27.098
اوه خداي من
مزه  العاده اي داره

00:49:27.099 --> 00:49:29.300
مزه خودش رو نشون ميده
اگر اينجا زندگي کني حرفه اي ميشي

00:49:29.303 --> 00:49:32.571
آه !
نه ؟

00:49:34.641 --> 00:49:37.242
تو منو مسموم کردي
نه

00:49:37.243 --> 00:49:39.844
تو بچه تو شکم منو مسمو کردي
نه نه ، اينا شامل ..

00:49:39.846 --> 00:49:45.050
امگا سه هستن، فکر ميکنم آهن
کلسيم و احتمالاً وييتامين دي دارن

00:49:45.052 --> 00:49:46.453
تو يک دکتر هستي ؟

00:49:46.479 --> 00:49:50.680
من دکتر ماهي هستم
و اين تنها چيزيه که من شرح ميدم

00:49:55.597 --> 00:49:57.930
هفته بعد برات درست ميکنم
تو حالت خوبه ؟

00:49:59.267 --> 00:50:01.667
تو خوبي ؟
من حالم خيلي خوب نيست

00:50:01.669 --> 00:50:03.970
اوه خداي من، متاسفم، به خاطر ماهيه
من ميتونم بشينم ؟

00:50:03.973 --> 00:50:06.673
آره لطفاً دراز بکش
راحت باش

00:50:12.715 --> 00:50:15.616
من نميدونم چه مشکلي دارم، من فقط ..

00:50:15.618 --> 00:50:18.051
ميتونم برات يک ليوان اب بيارم، يا ..

00:50:18.053 --> 00:50:21.655
من فقط واقعاً خسته هستم

00:50:21.658 --> 00:50:23.758
البته که هستي

00:50:23.760 --> 00:50:25.827
تو دوران خيلي سختي داشتي

00:50:25.829 --> 00:50:28.763
به خودت سخت گرفتي
منظورم اينه که هر کسي بود خسته ميشد

00:50:31.001 --> 00:50:32.667
تو واقعاً مهربان هستي، مگه نه ؟

00:50:34.638 --> 00:50:35.970
تو يک ..

00:50:36.773 --> 00:50:38.373
بالشي چيزي ميخواي ؟

00:50:41.212 --> 00:50:42.929
اوه خداي من

00:50:42.930 --> 00:50:44.647
تو اونو ديدي ؟
آره من ديدم بچه حرکت کرد

00:50:44.649 --> 00:50:46.348
آه اين جنون آميزه

00:50:48.786 --> 00:50:50.119
دستت رو بده به من

00:50:50.121 --> 00:50:52.855
واقعاً ؟
آره آره

00:50:56.895 --> 00:50:59.896
اينو حس ميکني ؟
آره، اين شگفت انگيزه

00:50:59.898 --> 00:51:01.998
هيچ کس ديگه اونو حس نکرده

00:51:02.434 --> 00:51:04.801
جداً ؟

00:51:04.803 --> 00:51:07.437
خوب من حق ويژه اي گرفتم
خيلي ازت ممنونم

00:51:07.439 --> 00:51:08.772
اون داره ميگه

00:51:08.774 --> 00:51:12.142
سلام مامان
من ياد گرفتم چطوري لولو بشم

00:51:12.144 --> 00:51:14.962
خودم ياد گرفتم

00:51:14.964 --> 00:51:17.782
نه، من اينو نميگم، من ميگم گم شو
نميتوني ببيني اون فقط داره تظاهر ميکنه ؟

00:51:17.784 --> 00:51:21.085
من فکر ميکنم اون داره بهم
ميگه که از اينجا برم

00:51:21.087 --> 00:51:24.255
همينجا بمون، هيچ کاري نکن
من ميرم برات کمي غذا بيارم، باشه ؟

00:51:24.257 --> 00:51:25.784
اصلاً تکون نخور

00:51:25.809 --> 00:51:29.284
من بهترين چيزي خواهم بود که تو
تا بحال داشتي ، به جز ماهي ها

00:51:34.168 --> 00:51:35.367
اون داره مياد

00:51:40.140 --> 00:51:42.507
انجامش بده
حالا اينکارو بکن

00:51:51.732 --> 00:51:53.486
خواهش ميکنم
کار من نبود

00:52:01.296 --> 00:52:02.829
لعنت !

00:52:08.804 --> 00:52:10.237
خودشه

00:52:10.239 --> 00:52:11.772
آره

00:52:17.379 --> 00:52:20.848
اصلاً لازم نبود اون مرد رو بکشم
اون خيلي مهربان بود

00:52:20.850 --> 00:52:24.852
اون يک مايع کثيف بود
يک مايع گنديده

00:52:24.855 --> 00:52:28.289
ساکت
من چقدر بايد فداکاري کنم ؟

00:52:28.291 --> 00:52:31.960
کدوم فداکاري ها ؟
اين روزها بچه ها خيلي منحرف هستن

00:52:31.962 --> 00:52:36.498
مثل اينکه مامان من پلي استيشن ميخوام
مامان ميخوام اون مرد رو بکشي

00:52:36.500 --> 00:52:39.434
من يک پدر جديد نميخوام
من ميدونم تو يک پدر جديد نميخواي

00:52:39.436 --> 00:52:44.139
ولي امکانش وجود نداره
پس ديگه در موردش حرف نزن

00:52:44.142 --> 00:52:48.477
اون همه چيز رو ديد
من ميدونم اون يک شاهده، اما ..

00:52:48.479 --> 00:52:52.047
اين امکان هست که به هيچ کس نگفته باشه
اسم اون جاش بود

00:52:52.049 --> 00:52:54.350
نه تو درست ميگي

00:52:54.352 --> 00:52:56.585
هيچ کسي به اسم جاش از گفتن
به مامورين خودداري نميکنه

00:52:56.587 --> 00:52:58.587
اون هم مثل بقيه ميشد

00:52:58.590 --> 00:53:03.460
شيطنت ذاتي
ببين ديگه ادامه نده، جدي ميگم

00:53:03.462 --> 00:53:05.595
من مادرت هستم
من تو رو کنترل ميکنم

00:53:05.597 --> 00:53:07.437
تو پشيمان ميشي
تو از کشتن اونا پشيمان ميشي

00:53:09.601 --> 00:53:11.601
من اينکارو نمکينم چون تو مجبورم ميکني

00:53:11.603 --> 00:53:15.343
اوه نه
نه، خواهش ميکنم نه

00:53:15.844 --> 00:53:21.479
حالا، من ازت ميخوام اجازه بدي
يک حس خوب بودن تو رو شستشو بده

00:53:21.481 --> 00:53:25.216
يک حس عشق براي مرد همراهت

00:53:25.218 --> 00:53:30.054
من ازت ميخوام به خودت بگي
من عاشقش هستم

00:53:30.056 --> 00:53:32.456
همه مهربان هستن

00:53:32.459 --> 00:53:34.893
همه عاشق من هستن

00:53:34.895 --> 00:53:38.096
همه عاشق بچه من هستن

00:53:38.098 --> 00:53:40.065
و من ازت ميخوام تصور کني

00:53:40.067 --> 00:53:44.069
هر کسي که تا بحال ديدي
دور تو حلقه زدن

00:53:44.071 --> 00:53:47.940
و دستشون رو گذاشتن روي شکم تو

00:53:47.942 --> 00:53:52.144
عشقشون رو به بچه تو منتقل ميکنن

00:53:52.147 --> 00:53:54.514
اين دنيا هست

00:53:54.516 --> 00:53:56.850
و اونا دارن ميگن

00:53:56.852 --> 00:53:59.352
ما اينجا هستيم تا ازت محافظت کنيم

00:54:08.097 --> 00:54:10.865
به لحن صداي من گوش کن

00:54:13.402 --> 00:54:15.369
من حالا حس بهتري دارم

00:54:16.572 --> 00:54:18.239
من حالا خيلي بهترم

00:54:49.040 --> 00:54:50.339
هي ..

00:54:51.175 --> 00:54:54.277
ببخشيد، ببخشيد ؟

00:54:55.346 --> 00:54:56.545
سلم ؟

00:54:58.049 --> 00:54:59.348
ببخشيد ؟

00:55:10.629 --> 00:55:12.562
اوه لعنت

00:55:15.167 --> 00:55:16.667
اون ميدونه

00:55:16.670 --> 00:55:18.136
اون دنبال ماست

00:55:20.473 --> 00:55:23.007
نميتونم باور کنم
اون دنبال ماست

00:55:31.718 --> 00:55:34.152
اون آدرس منو از اينترنت گير آورده

00:55:34.155 --> 00:55:36.155
کسي که ما تعقيب کرديم

00:55:36.157 --> 00:55:38.057
اون از ديت ما فرار کرد

00:55:38.059 --> 00:55:40.526
کسي که بايد قرباني ما باشه

00:55:40.528 --> 00:55:44.129
يا توسط ما غرق ميشد

00:55:44.131 --> 00:55:47.032
و اراده ما از بين رفت

00:55:57.346 --> 00:55:58.778
زابک

00:56:00.349 --> 00:56:02.716
اون ترسناک بود

00:56:02.718 --> 00:56:04.317
مرد ترسناک کوچک

00:56:04.319 --> 00:56:08.388
مثل مارمولک دنبالم ميومد

00:56:10.059 --> 00:56:11.359
دان ..

00:56:11.361 --> 00:56:14.996
چه آدم عوضي بود

00:56:14.998 --> 00:56:17.365
اون يک خوک بود
کاملاً خوک بود

00:56:17.367 --> 00:56:20.001
اون فقط جراتش رو نداشت

00:56:22.772 --> 00:56:24.372
الا

00:56:24.374 --> 00:56:26.307
مهارت هاي ضعيف مديريت

00:56:26.310 --> 00:56:29.244
فاحشه بيرحم
موافقم

00:56:29.246 --> 00:56:31.346
انجام شد

00:56:31.348 --> 00:56:33.048
اين يکي خيلي سودمند بود

00:56:36.286 --> 00:56:38.754
زک ..

00:56:38.756 --> 00:56:43.091
زياد با اون حرف نزدم
ولي ميتونم بگم آدم مزخرفي بود

00:56:43.094 --> 00:56:46.662
يک کثافت واقعي
ولي جاش باعث شرمندگي بود

00:56:48.199 --> 00:56:49.365
لن ..

00:56:50.135 --> 00:56:54.804
لن ..
لن ...

00:57:05.217 --> 00:57:06.717
سلام
سلام

00:57:06.719 --> 00:57:09.319
من ميخواستم بدونم آيا ميتونم
با شما در مورد اعانه به بچه ها صحبت کنم

00:57:09.321 --> 00:57:13.323
اون يک سازمان محلي هست که
براي بچه هاي فقير کار ميکنه

00:57:13.325 --> 00:57:15.376
من قبلاً صدقه دادم

00:57:15.377 --> 00:57:17.428
واقعاً ؟
شما به کدوم خيريه صدقه ميديد ؟

00:57:17.431 --> 00:57:19.915
من دوندگي با اسپانسر انجام ميدم

00:57:19.916 --> 00:57:22.400
واي، تو بايد واقعاً تناسب اندام داشته باشي
آره

00:57:22.402 --> 00:57:24.335
اوه من وحشتناکم
من خيلي ..

00:57:26.273 --> 00:57:29.641
آره ، خوب .. شما 55 دقيقه وقت داريد ؟
نه واقعاً ؟

00:57:30.544 --> 00:57:32.277
من ميتونم بيام تو ؟

00:57:32.279 --> 00:57:34.312
نه
شما توالت داريد ؟

00:57:34.314 --> 00:57:36.114
تو ميدوني که من يک توالت دارم

00:57:36.818 --> 00:57:38.584
ميتونم ازش استفاده کنم ؟

00:57:42.356 --> 00:57:43.522
طبقه بالاست

00:57:43.524 --> 00:57:44.723
ممنون

00:57:47.462 --> 00:57:49.662
فکر کنم قراره بيفتم

00:57:49.664 --> 00:57:52.832
اوه اينجا خيلي خوبه
همه جا وسايل ورزش هست

00:57:55.771 --> 00:57:59.172
به خاطر اين متاسفم
من بايد خودمو تميز ميکردم

00:57:59.174 --> 00:58:02.609
من بايد هر 11 ساعت يک بار
برم دستشوئي يا همچين چيزي

00:58:04.513 --> 00:58:07.781
چيکار داري ميکني ؟ من فکر کردم
ميتونيم در مورد صدقه شما حرف بزنيم

00:58:07.783 --> 00:58:09.749
من بهت گفتم قبلاً صدقه دادم

00:58:09.752 --> 00:58:12.003
هرچند به بچه ها صدقه ندادي

00:58:12.004 --> 00:58:14.834
من نميتونم به صدقه بچه ها اهميت بدم
ميخوام از خونه من بري بيرون

00:58:14.858 --> 00:58:16.891
باشه

00:58:16.893 --> 00:58:19.694
من به بچه ها اهميتي نميدم

00:58:19.696 --> 00:58:23.264
خيلي با ارزشه
تو داري يک موضوع خيلي مهم رو از دست ميدي

00:58:23.266 --> 00:58:24.732
آره من سعي ميکنم با اين کنار بيام

00:58:24.734 --> 00:58:28.736
من عکس هاي کوهنوردي رو طبقه بالا ديدم

00:58:28.739 --> 00:58:30.032
که چي ؟

00:58:30.057 --> 00:58:33.909
پس من بدون گرفتن چيزي که
براش اومدم از اينجا نميرم

00:58:33.911 --> 00:58:35.777
آه براي رضاي خدا

00:58:37.848 --> 00:58:40.682
ولم کن، فاحشه ديوانه

00:59:00.872 --> 00:59:02.639
اين يک نمايش هست

00:59:07.346 --> 00:59:09.980
تو داري عمداً اينو خراب ميکني ؟

00:59:21.828 --> 00:59:23.528
چيکار داري ميکني ؟

00:59:23.530 --> 00:59:24.829
لعنتي

00:59:30.270 --> 00:59:31.603
من به پليس زنگ زدم

00:59:31.972 --> 00:59:34.206
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:59:34.208 --> 00:59:36.241
بهتره باهاش کنار بيام، مگه نه ؟

00:59:39.214 --> 00:59:41.614
اينکارو نکن
نه

00:59:48.623 --> 00:59:50.723
من تو رو ميکشم

00:59:50.725 --> 00:59:54.227
ببين من بهت گفتم من قبلاً
صدقه هاي زيادي دادم

00:59:54.230 --> 00:59:56.663
تو فکر ميکني اين چيه ؟
يه جور ابتکار جديد ؟

00:59:56.665 --> 00:59:59.299
تو هيچ وقت نميدوني اين روزها
موسسات خيريه چيکار ميکنن

00:59:59.301 --> 01:00:01.401
تو نميتوني به هيچ کس اعتماد کني

01:00:01.403 --> 01:00:04.471
خوب اين درسته
منظورم اينه که

01:00:04.473 --> 01:00:06.540
همه به فکر خودشون هستن

01:00:07.543 --> 01:00:08.842
تو ديوونه اي

01:00:08.844 --> 01:00:11.478
من يک مادر شاغل هستم

01:00:11.481 --> 01:00:15.316
اين روزها
انجام دستورات بچه زياد راحت نيست

01:00:15.318 --> 01:00:17.885
جلو نيا وگرنه بهت صدمه ميزنم

01:00:17.887 --> 01:00:23.725
اينو بهم بگو
چرا مردم به فعاليت هاي ورزشي پول ميدن

01:00:23.727 --> 01:00:26.661
منظورم اينه که من نميفهمم
خوب اين باعث ميشه قوي تر بشي

01:00:26.663 --> 01:00:32.867
واقعآً ؟ اين مثل اطاعت کردن از مربي
مثل يک گله گوسفند هست

01:00:32.870 --> 01:00:35.337
يه جورهايي عقب ماندگي ذهنيه

01:00:35.339 --> 01:00:38.407
خيلي از آدم ها دنبال يک هدف ميگردن

01:00:38.409 --> 01:00:40.042
من يکيشو دارم

01:00:44.649 --> 01:00:46.348
بچه من ..

01:00:49.021 --> 01:00:52.489
اوه، من واقعاً متاسفم
توحالت خوبه ؟ من ..

01:01:02.734 --> 01:01:04.901
تو ميدوني چي واقعاً به درد کمک ميکنه ؟

01:01:06.339 --> 01:01:08.339
اگر آروم باشي

01:01:08.341 --> 01:01:10.541
پس اگر کمي نفس بکشي

01:01:15.348 --> 01:01:17.415
آره، خودشه

01:01:17.417 --> 01:01:18.683
اين بهتر شد، درسته ؟

01:01:23.857 --> 01:01:24.990
لعنت

01:01:26.960 --> 01:01:28.026
لعنت !

01:01:42.844 --> 01:01:43.910
باز کنيد

01:01:47.030 --> 01:01:49.354
پليس
کسي اينجا هست ؟

01:01:52.550 --> 01:01:53.472
سلام ؟

01:02:07.670 --> 01:02:09.503
برو کنار تو کمکي نميکني

01:02:10.806 --> 01:02:11.972
باز کن

01:03:16.910 --> 01:03:19.610
چشمت چي شده ، روث ؟

01:03:19.612 --> 01:03:21.779
من خوبم، خوردم زمين

01:03:23.951 --> 01:03:25.918
باشه !

01:03:25.920 --> 01:03:29.955
بچت کاملاً سالمه

01:03:30.991 --> 01:03:34.526
پس، ما قرار نيست تو رو بگيريم

01:03:36.197 --> 01:03:37.796
چي ؟

01:03:37.798 --> 01:03:38.897
خوب ..

01:03:38.899 --> 01:03:41.600
هيچ داستان بدي وجود نداره
که سعي کنه روي اون تلسمي بزاره

01:03:45.674 --> 01:03:47.707
نه، من اينطوري فکر نميکنم

01:03:50.011 --> 01:03:51.878
من اونو برميگردونم

01:03:51.880 --> 01:03:53.680
تا اونو داشته باشم

01:03:54.816 --> 01:03:56.649
اين يک انتخاب نيست

01:03:56.652 --> 01:03:58.486
ميدونم ولي ميخوام تو بدوني

01:03:58.488 --> 01:04:01.655
باشه، اون نميتونه صداي تو رو بشنوه

01:04:01.657 --> 01:04:03.991
اين چيزي نيست که راهنماي بچه ميگه

01:04:03.993 --> 01:04:07.294
خوب، ولي اون انگليسي متوجه ميشه

01:04:07.296 --> 01:04:09.663
اون ميتونه، اون خيلي باهوشه

01:04:11.634 --> 01:04:12.666
روث

01:04:12.668 --> 01:04:14.034
تو اسکن خودت رو از دست دادي

01:04:18.141 --> 01:04:19.808
تو نميخواي بدوني اون تو چي هست ؟

01:04:19.810 --> 01:04:23.845
من ازش ميترسم
منظورم اينه که من حتي نميتونم کنترلش کنم

01:04:23.847 --> 01:04:28.250
انگار من يک ماشين اشغال اسقاطي هستم

01:04:28.252 --> 01:04:30.819
و اون داره رانندگي ميکنه
من فقط وسيله نقليه هستم

01:04:30.821 --> 01:04:34.022
جدي ميگم
انگار يک گروگان گرفته

01:04:34.025 --> 01:04:38.060
تو اسکن خودت رو از دست دادي و اون يک
اسکن خيلي مهم بود، تو بايد زودتر ميومدي

01:04:38.062 --> 01:04:41.097
نه نه نه نه نه

01:04:41.099 --> 01:04:46.168
نه، من به زمان بيشتري نياز دارم
اون وقتي مياد که خودش بخواد

01:04:46.170 --> 01:04:49.639
من به سرويس هاي اجتماعي اطلاع ندادم

01:04:49.642 --> 01:04:51.909
من به خاطر تو شغل خودم
رو به خطر انداختم، روث

01:05:00.252 --> 01:05:04.054
من بابت از دست دادن عزيزت خيلي متاسفم
و ميدونم که خيلي خيلي برات سخت بوده

01:05:06.626 --> 01:05:08.726
ولي تو حالت خوب ميشه

01:05:08.728 --> 01:05:10.628
و بچه طوريش نميشه

01:05:13.733 --> 01:05:15.333
من اينجا هستم تا به تو کمک کنم

01:05:16.202 --> 01:05:17.936
چي شده ؟

01:05:17.938 --> 01:05:19.270
هر چي که هست

01:05:19.272 --> 01:05:20.872
بايد متوقف بشه

01:05:59.649 --> 01:06:02.683
من نميتونم انجامش بدم مت

01:06:07.390 --> 01:06:09.156
مجبورم نکن اينکارو بکنم

01:06:14.063 --> 01:06:15.997
من نميخوام اينکارو بکنم

01:06:57.677 --> 01:07:01.245
به مغز خودتون دسترسي پيدا کن

01:07:01.247 --> 01:07:04.415
به اون طرف متمايل بشيد

01:07:04.417 --> 01:07:08.485
استخوان نشستن خودتون رو روي زمين نگه داريد
تا کشش واقعي رو ايجاد کنيد

01:07:08.488 --> 01:07:10.789
حالا نفس عميق

01:07:11.324 --> 01:07:13.758
بازوها به طرف بالا

01:07:13.760 --> 01:07:16.461
نفس رو بديد بيرون
دست ها روي سينه

01:07:17.864 --> 01:07:21.900
چند تا نفس عميق بکشيد

01:07:21.902 --> 01:07:23.101
خيلي خوبه

01:07:25.073 --> 01:07:27.173
حالا قسمت مورد علاقه شما

01:07:27.175 --> 01:07:29.775
به پشت بخوابيد
براي شاوانسانا

01:07:32.480 --> 01:07:36.282
من ميخوام تا جايي که ميتونيد
مشت هاتون رو گره کنيد

01:07:36.284 --> 01:07:40.219
تمام درد بدنتون رو به مشتتون منتقل کنيد

01:07:40.221 --> 01:07:42.455
تا پنج شماره اينو نگه داريد

01:07:42.958 --> 01:07:45.792
5- 4-

01:07:45.794 --> 01:07:49.229
3- 2-1

01:07:49.231 --> 01:07:55.068
رها کنيد
اجازه بديد تمام بدنتون آروم بشه

01:07:55.070 --> 01:07:59.406
با اين رها کردن
نگراني هاي خودتون رو رها کنيد

01:07:59.408 --> 01:08:02.209
هر نگراني در مورد اتفاقات آينده

01:08:05.815 --> 01:08:07.381
آروم باشيد

01:08:24.101 --> 01:08:28.470
خيلي مهمه که گذشته رو در گذشته رها کنيد

01:08:36.281 --> 01:08:39.549
شما بايد تصميم بگيريد چي درسته

01:08:40.185 --> 01:08:41.985
و چي غلطه

01:08:43.855 --> 01:08:45.588
من ميدونم تو چيکار کردي

01:08:46.992 --> 01:08:48.091
تو به من خيانت کردي

01:08:48.093 --> 01:08:49.592
در برابر اون فاحشه

01:08:56.002 --> 01:08:58.369
ميفهمي ؟

01:08:58.371 --> 01:09:00.938
تو نميتوني منو بلرزوني

01:09:03.042 --> 01:09:05.009
من خشم هستم

01:09:12.519 --> 01:09:14.219
من درون تو هستم

01:09:18.292 --> 01:09:19.524
نگاه کن

01:09:19.526 --> 01:09:21.026
مامان

01:09:22.596 --> 01:09:24.563
نگاه کن

01:10:21.692 --> 01:10:23.692
من در مقابل ازاده تو تسليم ميشم

01:10:26.163 --> 01:10:28.097
بچه بهترين گزينه رو ميدونه

01:10:31.168 --> 01:10:33.168
اون مربي

01:10:33.170 --> 01:10:36.505
اون به مردم ميگه چيکار کنن

01:10:36.508 --> 01:10:39.109
ولي اون منو کنترل نميکنه

01:10:39.111 --> 01:10:42.445
من مثل بقيه حيوان دست آموز اون نيستم

01:10:42.447 --> 01:10:45.348
اوه نگاه کن، چقدر لباس
هالووين اون خنده داره

01:10:45.350 --> 01:10:47.284
لباس پريشاني پوشيده

01:10:47.286 --> 01:10:49.119
ان به لباسي نياز نداره

01:10:49.121 --> 01:10:51.588
اون قبلاً دستش به خون آلوده شده

01:11:06.172 --> 01:11:08.406
باهاش کنار بيا

01:11:08.408 --> 01:11:09.607
من دارم اينکارو ميکنم

01:11:11.378 --> 01:11:13.145
من نميتونم سريع تر برم

01:11:34.569 --> 01:11:36.135
طبقه همکف لطفاً

01:11:37.105 --> 01:11:39.439
من گفتم چه اتفاقي ميفته ؟

01:11:39.441 --> 01:11:41.541
اگر طبق گفته من رفتار نکني

01:11:41.543 --> 01:11:43.676
خون ريخته خواهد شد

01:11:43.678 --> 01:11:45.611
به يک روش يا روش ديگر

01:12:00.229 --> 01:12:01.662
هيولاها

01:12:08.739 --> 01:12:10.305
همشون

01:12:11.541 --> 01:12:12.807
هيولاها

01:14:14.438 --> 01:14:15.670
نه نه نه

01:14:16.340 --> 01:14:18.773
قرارمون اين نيست

01:14:18.775 --> 01:14:20.642
من نميتونم اونو در همون موقعيت قرار بدم

01:14:20.644 --> 01:14:24.513
اون تنعا کسي بود که عاشقت بود

01:14:27.919 --> 01:14:29.685
اگر تو عاشقش بودي

01:14:30.388 --> 01:14:31.754
کار رو تموم کن

01:14:42.835 --> 01:14:44.501
اين به خاطر عشق هست

01:14:45.437 --> 01:14:47.938
اين تمام چيزيه که داري، مگه نه ؟

01:14:48.774 --> 01:14:51.208
ديگه چي داري ؟

01:14:51.210 --> 01:14:54.578
نه خانواده اي، نه ايماني
نه دوستي

01:14:54.580 --> 01:14:55.946
نه آينده اي

01:14:56.650 --> 01:14:57.849
به خودت نگاه کن

01:14:58.718 --> 01:15:00.518
عاشق گذشته هستي

01:15:00.954 --> 01:15:02.687
بکشش

01:15:02.689 --> 01:15:04.322
وگرنه من تو رو ميکشم

01:15:13.233 --> 01:15:14.399
يا عيسي !

01:15:16.003 --> 01:15:17.636
من فکر کردم تو رو ميشناسم

01:15:19.774 --> 01:15:22.575
اوه آره، از اون مرکز کوهنوردي

01:15:22.577 --> 01:15:24.210
اين چيزيه که واقعاً هستم

01:15:24.946 --> 01:15:26.845
از بازجويي

01:15:26.847 --> 01:15:29.648
من ميدونستم تو هستي
آه بازحويي

01:15:31.753 --> 01:15:33.320
من نميدونستم

01:15:33.322 --> 01:15:35.822
تو در مورد اين نميدوني

01:15:35.824 --> 01:15:37.891
آدم هاي زيادي نميدونن

01:15:37.893 --> 01:15:39.826
من اينو مخفي نگه داشتم

01:15:39.828 --> 01:15:41.027
اون ميدونه ؟

01:15:42.598 --> 01:15:44.965
تو بچه به دنيا مياري، مگه نه ؟

01:15:44.967 --> 01:15:46.499
آره، دو ماه ديگه

01:15:48.471 --> 01:15:50.638
آره، ميبيني

01:15:50.640 --> 01:15:54.308
بچه تو از لذت به دنيا اومد

01:15:54.310 --> 01:15:56.944
بچه من از درد به دنيا اومد

01:15:58.281 --> 01:16:00.381
من اينو روزي که مرد فهميدم

01:16:00.383 --> 01:16:01.649
اين وحشتناکه

01:16:03.486 --> 01:16:06.320
تو اندوهگين هستي
من اندوهگين نيستم

01:16:06.323 --> 01:16:09.992
من باردار هستم
خيلي خشمگين هستم

01:16:13.697 --> 01:16:15.330
ببين

01:16:15.332 --> 01:16:16.865
من اين دوره رو گذروندم

01:16:17.735 --> 01:16:20.602
دوباره و دوباره

01:16:20.604 --> 01:16:23.472
کار ديگه اي نبود که ما بتونيم انجام بديم
ما ؟

01:16:24.943 --> 01:16:27.510
اون يک تصميم گروهي بود

01:16:27.512 --> 01:16:31.547
هرچند تو تصميم گيرنده بودي
من بايد به همه فکر ميکردم

01:16:31.549 --> 01:16:35.018
مساله مرگ و زندگي بود

01:16:35.020 --> 01:16:37.920
غير قابل انکار بود
اون راحت بود

01:16:37.922 --> 01:16:41.457
نه
تو يک تصميم خودخواهانه گرفتي

01:16:41.460 --> 01:16:45.629
اين براي همه شما خوب بود
بدون اينکه به کسي ديگري فکر کنيد

01:16:45.631 --> 01:16:48.599
و تو از اين در رفتي
لعنتي

01:16:48.601 --> 01:16:50.734
کي ريسمان رو پاره کرد ؟

01:16:50.736 --> 01:16:57.741
من متاسفم
کي ريسمان لعنتي رو پاره کرد ؟

01:16:57.744 --> 01:17:00.378
من خيلي متاسفم
اين کافي نيست

01:17:02.949 --> 01:17:04.683
کافي نيست

01:17:04.985 --> 01:17:06.117
خواهش ميکنم

01:17:10.123 --> 01:17:11.956
اين به هيچ کس کمکي نميکنه

01:17:13.927 --> 01:17:16.828
من قبل از مرگش با اون حرف زدم

01:17:16.831 --> 01:17:17.732
منظورت چيه ؟

01:17:17.757 --> 01:17:20.433
من ميدونم که رابطه شما دو تا خيلي خوب نبود

01:17:20.435 --> 01:17:23.536
من ميدونم که اون داشت به
ترک کردن تو فکر ميکرد ، نه

01:17:27.875 --> 01:17:29.442
بزار بهت کمک کنم

01:17:29.877 --> 01:17:30.876
يا عيسي

01:17:30.878 --> 01:17:34.046
بزار بهت کمک کنم

01:17:45.394 --> 01:17:50.097
من ميخوام به آخرين سفر خودم برم

01:17:50.100 --> 01:17:53.735
يک پرش بزرگ در تاريکي

01:18:41.654 --> 01:18:44.786
صبح به خير مامان

01:18:44.788 --> 01:18:47.986
ما تونستيم وسايل تو رو برات جمع کنيم

01:18:49.487 --> 01:18:51.718
اون کاملاً نرمال هست

01:18:51.721 --> 01:18:53.985
اون يک بچه کوچولوي نرمال هست

01:18:55.822 --> 01:18:58.453
خوب البته که هست
من بهت گفتم

01:18:58.455 --> 01:19:00.986
و تو هم يک مادر نرمال هستي

01:19:06.623 --> 01:19:09.020
ببين من ميدونم قرار نبود سزارين اتفاق بيفته

01:19:09.023 --> 01:19:12.687
ولي وقتي مساله مرگ و زندگي هست
بايد اين عمل رو انجام بديم

01:19:13.557 --> 01:19:15.088
من حالا اينو ميفهمم

01:19:19.657 --> 01:19:23.655
فقط شکرگزار باش
که يک دخترکوچولوي سالم شاد داري

01:19:25.425 --> 01:19:28.055
من ميدونم طبق برنامه تو نبود، روث

01:19:28.758 --> 01:19:30.856
من واقعاً

01:19:30.858 --> 01:19:33.856
براي زايمان برنامه اي نداشتم

01:19:34.426 --> 01:19:35.756
باشه

01:19:36.993 --> 01:19:39.991
خوب ما حالا برنامه داريم، مگه نه ؟

01:19:39.993 --> 01:19:42.158
همش تغيير کرده

01:19:42.160 --> 01:19:44.757
همش در مورد بهترين شرايط بچه هست

01:19:48.160 --> 01:19:51.690
من کارهاي خيلي وحشتناکي انجام دادم

01:19:51.693 --> 01:19:54.191
من کارهاي خيلي بدي انجام دادم
کاملاً اشتباه کردم

01:19:54.194 --> 01:19:56.958
ببين، ما همه اشتباه ميکنيم

01:19:57.194 --> 01:19:58.491
هميشه

01:19:58.995 --> 01:20:01.193
عيبي نداره

01:20:01.195 --> 01:20:04.126
ميدوني من فکر کردم دارم همه اين کارها رو
به خاطر اون انجام ميدم

01:20:04.128 --> 01:20:06.659
ولي اينطور نبود
من داشتم به خاطر خودم انجام ميدادم

01:20:06.662 --> 01:20:08.226
و من حالا متوجه اين شدم

01:20:09.495 --> 01:20:11.627
چون اون ديگه با من حرف نميزنه

01:20:15.896 --> 01:20:17.126
باشه

01:20:19.030 --> 01:20:22.995
خوب من ميرم دنبال مسئول سلامتي تو
و ميارمش اينجا

01:20:22.997 --> 01:20:24.661
و تو ميتوني باهاش صحبت کني

01:20:24.664 --> 01:20:27.495
ميتوني بهش بگي چه حسي داري

01:20:27.497 --> 01:20:31.829
و تو ميتوني همه اين مسائل رو با اون
در ميان بزاري، چطوره روث ؟

01:20:32.432 --> 01:20:33.629
باشه

01:24:17.853 --> 01:24:21.918
همه دارن شروع ميکنن که در مورد تو قضاوت کنن

01:24:21.920 --> 01:24:25.784
نميتوني بهشون اجازه بدي
بهت بگن چيکار کني

01:24:25.787 --> 01:24:29.685
تو فقط يک زندگي داري
پس خوب زندگي کن

01:24:29.687 --> 01:24:32.852
اين دنيا بي رحمه
تو نميتوني احمق باشي

01:24:34.254 --> 01:24:37.252
اجازه نده کسي بهت بگه چيکار کني

01:24:38.755 --> 01:24:41.486
تو بايد قاضي و هيئت منصفه خودت باشي

01:24:42.589 --> 01:24:45.587
اجازه نده کسي بهت بگه چيکار کني

01:24:46.956 --> 01:24:49.887
تو بايد قاضي و هيئت منصفه خودت باشي

01:24:49.889 --> 01:24:51.687
خيلي خب

01:24:58.124 --> 01:25:02.088
بايد کار خودت رو انجام بدي
و بزاري همه چي راه خودش رو بره

01:25:02.090 --> 01:25:06.055
بايد بهشون نشون بدي درباره چي هستي

01:25:06.057 --> 01:25:10.222
برو جلو
به اطارف نگاه نکن

01:25:10.225 --> 01:25:14.689
مردم هميشه سعي ميکنن نا اميدت کنن

01:25:14.692 --> 01:25:17.723
اجازه نده کسي بهت بگه چيکار کني

01:25:18.992 --> 01:25:21.790
تو بايد قاضي و هيئت منصفه خودت باشي

01:25:22.926 --> 01:25:25.890
اجازه نده کسي بهت بگه چيکار کني

01:25:27.259 --> 01:25:29.890
تو بايد قاضي و هيئت منصفه خودت باشي

01:26:17.698 --> 01:26:19.830
تو چي ميخواي

01:26:19.832 --> 01:26:21.262
آره آره

01:26:21.265 --> 01:26:23.197
تو ميخواي چيکار کني

01:26:25.466 --> 01:26:27.230
بايد قاضي و هيئت منصفه خودت باشي

01:26:27.232 --> 01:26:29.197
من ميخوام انجام بدم
من ميخوام انجام بدم

01:26:29.199 --> 01:26:30.863
کاري رو که ميخواي انجام بده

01:26:30.866 --> 01:26:33.130
من ميخوام انجام بدم، آره

01:26:33.133 --> 01:26:34.897
قاضي و هيئت منصفه خودت باش

01:26:34.899 --> 01:26:37.497
من ميخوام انجام بدم

01:26:37.500 --> 01:26:39.565
کاري رو که ميخواي انجام بده

01:26:41.134 --> 01:26:42.932
قاضي و هيئت منصفه خودت باش

01:26:42.934 --> 01:26:45.498
من ميخوام انجام بدم، آره

01:26:45.501 --> 01:26:47.199
کاري رو که ميخواي انجام بده

01:26:49.167 --> 01:26:51.598
قاضي و هيئت منصفه خودت باش

01:26:53.101 --> 01:26:55.099
کاري رو که ميخواي انجام بده

01:26:57.097 --> 01:27:55.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.