WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:22.000 --> 00:00:32.000
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:00:34.000 --> 00:00:45.000
<c.red>توجه</c>
زیرنویس در بخش هایی از فیلم هماهنگ نبوده و بایستی به صورت دستی در لحظه هماهنگ شود
<c.color6ff6ff>برای تنظیم و هماهنگی دستی زیرنویس روی فیلم به آموزش موجود درسایت بلبل جان مراجع کنید</c>

00:00:52.550 --> 00:00:54.348
اسلحه کامل

00:00:59.454 --> 00:01:00.454
آمريکا سال 2025

00:01:13.961 --> 00:01:14.793
پدرم به من آموزش داد

00:01:14.722 --> 00:01:15.721
که امروز چه خواهيم شد

00:01:16.753 --> 00:01:18.285
اون به من گفت دولت از ما حمايت نخواهد کرد

00:01:19.826 --> 00:01:20.726
بدون دولت

00:01:20.958 --> 00:01:22.057
انسانيت از بين خواهد رفت

00:01:33.560 --> 00:01:34.960
اندازه گيري ها دارن به خطاي صفر نزديک ميشن

00:01:36.304 --> 00:01:37.304
دولت دوست شماست

00:01:37.497 --> 00:01:38.630
در همه کابوس هاي شما

00:01:39.150 --> 00:01:40.149
ما مراقب شما هستيم

00:01:40.174 --> 00:01:41.140
و مراقب خانواده شما

00:01:48.633 --> 00:01:49.632
وضعيت کشور ما

00:01:49.925 --> 00:01:50.958
از هميشه بهتر شده

00:01:50.869 --> 00:01:51.868
رهبر ما

00:01:51.881 --> 00:01:52.680
فرمانده

00:01:52.893 --> 00:01:53.892
از شما تشکر مي کنن

00:01:54.122 --> 00:01:54.989
براي کار سخت شما

00:01:55.023 --> 00:01:55.722
و فداکاريتون

00:01:55.889 --> 00:01:57.256
باهم ما مي توانيم

00:02:09.641 --> 00:02:11.073
باهم ما دورباره جهان رو مي سازيم

00:02:12.574 --> 00:02:13.773
فرمانده کار خوب شما رو مي بينه

00:02:14.741 --> 00:02:15.874
و ازتون تقدير خواهد کرد

00:02:16.816 --> 00:02:17.542
و هر کسي که

00:02:18.280 --> 00:02:19.912
دولت يا مردم رو تهديد کنه مجازات ميشه

00:02:43.017 --> 00:02:44.050
اين خيلي طول کشيد

00:02:45.128 --> 00:02:45.927
آروم باش

00:02:47.047 --> 00:02:48.280
ما ماه ها براش نقشه کشيديم

00:02:48.658 --> 00:02:49.836
همه چي قراره خوب باشه

00:02:49.736 --> 00:02:50.635
پس آروم باش

00:02:52.216 --> 00:02:53.215
من آرومم

00:02:53.651 --> 00:02:54.683
و وقتي انتقال انجام بشه

00:02:54.898 --> 00:02:56.065
بايد فوراً از کشور خارج بشيم

00:02:57.662 --> 00:02:58.661
جمهوري باهاماس

00:02:59.402 --> 00:03:00.402
من هماهنگ کردم

00:03:01.634 --> 00:03:02.600
هنوز جاهايي هستند که

00:03:02.533 --> 00:03:03.432
دوربين ها نمي تونن ببينن

00:03:04.729 --> 00:03:05.696
اميدوارم حق با تو باشه

00:03:13.455 --> 00:03:14.455
خوب دوست من

00:03:15.080 --> 00:03:16.280
کار با شما براي من افتخار بود

00:03:59.556 --> 00:04:00.556
پيش بيني ميشه جمعيت زيادي

00:04:00.620 --> 00:04:02.085
در جشن فدراسيون که در راه هست شرکت کنند

00:04:03.308 --> 00:04:04.007
فراموش نکنيد که

00:04:04.145 --> 00:04:04.945
بايد مطمئن بشيد که

00:04:05.245 --> 00:04:06.476
 همه اسناد سفرتون تاييد شده باشن

00:04:07.048 --> 00:04:08.114
همه چيز کنترل خواهد شد

00:04:09.182 --> 00:04:10.181
امنيت همه شهروندان

00:04:10.587 --> 00:04:11.753
يک حقيقت انکار ناپذيره

00:04:12.173 --> 00:04:13.173
سلام خدمت همه مردم

00:04:13.890 --> 00:04:14.923
و خداوند شما رو حفظ کنه

00:04:15.200 --> 00:04:15.799
چندين سال پيش

00:04:16.723 --> 00:04:17.921
ما از يک جنگ وحشتناک نجات يافتيم

00:04:19.209 --> 00:04:20.108
اون دوران سختي بود

00:04:21.429 --> 00:04:22.827
بسياري از نزديکان ما از بين رفتند

00:04:23.294 --> 00:04:24.755
تدابيري انديشيده شده تا مطمئن بشيم

00:04:25.202 --> 00:04:26.129
اين جور فاجعه ها

00:04:26.299 --> 00:04:27.299
دوباره اتفاق نيفتن

00:04:31.301 --> 00:04:32.533
ولي بذاريد ازتون اين رو بپرسم

00:04:33.530 --> 00:04:34.662
چي به سر روح ما اومده ؟

00:04:35.152 --> 00:04:36.251
حق خواندن و يادگرفتن دين

00:04:37.578 --> 00:04:38.809
حق اينکه هميشه تحت نظر نباشيم

00:04:39.781 --> 00:04:40.980
در تک تک ثانيه هاي زندگيمون

00:04:42.558 --> 00:04:43.725
دولت کار خودش رو خوب انجام داده

00:04:44.170 --> 00:04:45.236
ما زنده خواهيم موند

00:04:45.629 --> 00:04:46.728
ولي الان زمان اعتماد هست

00:04:48.110 --> 00:04:49.541
زمان اينه که برگرديم به دموکراسي

00:04:50.467 --> 00:04:51.467
زمان آزادي ماست

00:04:52.440 --> 00:04:53.440
زمان زندگي ماست

00:04:54.469 --> 00:04:55.935
براي وقفه پيش امده عذرخواهي مي کنم

00:04:56.738 --> 00:04:57.905
تصاويري که الان دريافت کرديد

00:04:58.069 --> 00:04:59.068
غير قانوني هست

00:04:59.280 --> 00:04:59.980
و نبايد

00:05:00.180 --> 00:05:01.511
تکرار مي کنم نبايد شما رو گمراه کنه

00:05:01.515 --> 00:05:02.581
اين از طرف کانال رسمي دولت نبود

00:06:59.417 --> 00:07:00.683
اين يکي شگفت انگيزه

00:07:01.955 --> 00:07:02.954
زيبايي قدرته

00:07:03.984 --> 00:07:04.982
حالت زن ها

00:07:05.050 --> 00:07:05.950
لبخندشون

00:07:06.753 --> 00:07:07.407
و چشماشون

00:07:07.407 --> 00:07:08.407
مي تونن از داخل قلب يه مرد رد بشن

00:07:09.262 --> 00:07:10.627
و آيا اون براي فروش هست ؟

00:07:12.203 --> 00:07:13.169
دوست من تو اين کشور

00:07:14.048 --> 00:07:15.142
همه چيز براي فروش هست

00:07:15.541 --> 00:07:16.740
دقيقاً نظر منم همينه آقايان

00:07:17.839 --> 00:07:18.738
و همينطور که پيش ميره

00:07:19.060 --> 00:07:20.292
دولت مي تونه همه چيز رو ببينه

00:07:20.359 --> 00:07:21.491
و به زودي صاحب همه چيز بشه

00:07:23.241 --> 00:07:24.341
بچه هايي که امروز به دنيا ميان

00:07:24.341 --> 00:07:25.473
هيچ وقت نمي فهمن که چطور ميشه

00:07:25.946 --> 00:07:27.245
لحظه اي داشت که قابل خريد نباشه

00:07:28.973 --> 00:07:30.040
يا يه جلسه خصوصي

00:07:54.246 --> 00:07:55.245
من شنيدم بعضي ها هستن

00:07:55.245 --> 00:07:56.278
که چنين محدوديت هايي ندارن

00:07:58.119 --> 00:07:59.119
مصونيت دارن

00:07:59.211 --> 00:08:00.277
که تحت مراقبت نباشن

00:08:01.762 --> 00:08:02.995
منظورت اتاق مسئولين دولت هست ؟

00:08:04.167 --> 00:08:05.167
متخصص هاي کشتار

00:08:05.331 --> 00:08:06.397
که بين ما زندگي مي کنن

00:08:07.423 --> 00:08:08.889
آموزش ديدن تا هر دشمن دولت رو بکشن

00:08:10.237 --> 00:08:10.937
ببينيد

00:08:12.485 --> 00:08:13.517
ما زمان کمي داريم

00:08:14.878 --> 00:08:15.977
ما مي تونيم الان وارد عمل بشيم

00:08:16.598 --> 00:08:17.930
يا مي تونيم همچنان اجازه بديم

00:08:17.897 --> 00:08:19.064
تا دولت آزادي رو از ما بگيره

00:08:20.225 --> 00:08:21.525
تو روي زمين خطرناکي هستي

00:08:22.135 --> 00:08:23.168
تنها چيزي که اجباري هست

00:08:23.750 --> 00:08:24.783
براي قبيله شياطين

00:08:26.493 --> 00:08:27.759
اينه که مردهاي خوب کاري نکنن

00:08:30.808 --> 00:08:31.708
خيلي از ماها

00:08:32.341 --> 00:08:33.374
نمي تونيم کاري بکنيم

00:08:34.998 --> 00:08:35.996
ولي بدون شک

00:08:38.671 --> 00:08:39.671
بيا تو

00:08:41.003 --> 00:08:41.725
برو بيرون

00:08:43.959 --> 00:08:44.759
بيا تو

00:08:45.863 --> 00:08:46.661
برو بيرون

00:08:48.306 --> 00:08:49.339
من اينکار رو نمي کنم

00:08:50.675 --> 00:08:51.675
ديگه نه

00:08:55.075 --> 00:08:55.875
حالا

00:08:57.458 --> 00:08:58.490
اگر به من اجازه بديد

00:08:59.616 --> 00:09:01.715
من ميخوام از وجود بعضي احمق ها استفاده کنم

00:09:02.510 --> 00:09:03.577
که جلوي چشم عوام هستند

00:09:47.523 --> 00:09:48.590
هي عزيزم کجايي ؟

00:09:51.147 --> 00:09:52.147
زود باش

00:09:55.410 --> 00:09:56.409
بابا منتظره

00:09:59.730 --> 00:10:00.763
فقط يه لحظه عزيزم

00:10:02.698 --> 00:10:03.730
دارم برات آماده ميشم

00:10:05.222 --> 00:10:06.289
من منتظر اون چيني هستم

00:10:08.548 --> 00:10:09.547
زياد طولش نده

00:10:11.243 --> 00:10:12.242
يالا زود باش

00:10:13.001 --> 00:10:13.900
خسته شدم

00:10:23.569 --> 00:10:24.802
من فکر کنم هر کاري انجام ميده

00:10:30.401 --> 00:10:31.401
نه نه نه

00:11:44.236 --> 00:11:45.768
هي عزيزم چرا اينقدر دير کردي ؟

00:11:46.094 --> 00:11:46.993
عجله کن

00:11:50.419 --> 00:11:51.418
من اينجا هستم

00:11:54.625 --> 00:11:55.923
اون کون خوشگل رو بيار پيش بابا

00:12:04.008 --> 00:12:05.008
اين براي چيه ؟

00:12:10.572 --> 00:12:11.737
لازم نيست هردومون رو بکشي

00:12:12.897 --> 00:12:13.963
بذار زن جوان بره

00:12:18.709 --> 00:12:19.608
اجازه ميدي که

00:12:21.441 --> 00:12:22.440
يه سيگار بکشم ؟

00:12:33.089 --> 00:12:34.388
ميدوني چرا يه سياستمدار شدم ؟

00:12:36.363 --> 00:12:37.363
چون فکر کردم

00:12:38.106 --> 00:12:39.206
ميتونم يه تغييري ايجاد کنم

00:12:41.543 --> 00:12:42.809
ولي حالا فهميدم آدم هاي قدرتمند

00:12:43.551 --> 00:12:44.817
تنها چيزي که ميخوان قدرت بيشتره

00:12:46.550 --> 00:12:47.550
الان اينو دارم ميبينم

00:12:49.015 --> 00:12:49.715
تو

00:12:50.281 --> 00:12:51.281
اينجا ايستادي

00:12:52.671 --> 00:12:53.870
اسلحه اونا رو به طرف من گرفتي

00:12:56.518 --> 00:12:57.582
من نمي ترسم

00:13:11.201 --> 00:13:12.200
چند سال خدمت واقعي

00:13:15.477 --> 00:13:16.509
اين قهرمان نيست ؟

00:13:19.395 --> 00:13:20.993
اينکه وقتي پايان نزديک هست

00:13:23.478 --> 00:13:24.477
برگردي عقب

00:13:25.739 --> 00:13:26.937
به جايي که شبيه آغاز هست

00:13:33.814 --> 00:13:34.813
ماشه رو بکش

00:14:15.154 --> 00:14:16.154
159 صحبت ميکنه

00:14:16.913 --> 00:14:17.912
وضعيت ؟

00:14:18.019 --> 00:14:18.919
آماده به کار

00:14:19.409 --> 00:14:20.408
موقعيت ؟

00:14:20.432 --> 00:14:21.231
در راه هستم

00:15:00.584 --> 00:15:01.617
به خانه خوش آمديد

00:15:03.081 --> 00:15:04.179
اميدوارم روزت خوب بوده باشه

00:15:06.222 --> 00:15:07.255
شما پيغامي نداريد

00:16:40.909 --> 00:16:41.808
اخبار مهم امروز

00:16:42.380 --> 00:16:43.380
تقديم شما ميشه از طرف

00:16:44.085 --> 00:16:45.085
مزرعه دولت

00:16:45.665 --> 00:16:46.865
دولت شما شما رو تامين ميکنه

00:16:47.606 --> 00:16:48.406
بدون چربي

00:16:48.996 --> 00:16:49.895
کاملاً بهداشتي

00:16:54.242 --> 00:16:55.375
يکي از بزرگترين حاميان دولت

00:16:56.936 --> 00:16:58.035
امشب در خانه اش کشته شده

00:16:59.321 --> 00:17:00.453
پليس گزارش تير اندازي داده

00:17:01.652 --> 00:17:02.751
توضيح اون ها نشون ميده که

00:17:04.071 --> 00:17:05.238
اون 30 سال به دولت خدمت کرده بود

00:17:06.214 --> 00:17:07.280
و الگويي براي همه ماست

00:17:09.716 --> 00:17:10.848
شما يک پيغام دريافتي داريد

00:17:11.689 --> 00:17:12.787
از طرف کنترل کننده

00:17:13.803 --> 00:17:14.802
پيغام رو پخش کن

00:17:16.117 --> 00:17:17.317
منو در محل هميشگي ملاقات کن

00:17:17.514 --> 00:17:18.545
در ساعت 3 و 45 دقيقه

00:17:51.572 --> 00:17:52.471
تو دير کردي

00:17:55.874 --> 00:17:56.973
هيچ وقت دير نميکني

00:17:58.312 --> 00:17:59.311
يه مشکلي پيش اومده

00:18:01.195 --> 00:18:02.095
ماموريت تو

00:18:07.407 --> 00:18:08.307
چه مشکلي ؟

00:18:10.057 --> 00:18:11.089
تو دستور داشتي تا

00:18:11.935 --> 00:18:12.734
همه رو بکشي

00:18:12.656 --> 00:18:13.455
بله قربان

00:18:14.346 --> 00:18:15.345
اونجا يک زن بود

00:18:16.912 --> 00:18:17.912
اون ربطي بهش نداشت

00:18:18.983 --> 00:18:20.016
فکر کردم مهم نيست

00:18:20.074 --> 00:18:21.040
مامورين

00:18:21.243 --> 00:18:22.143
فکر نمي کنن

00:18:22.243 --> 00:18:23.241
دستورات رو انجام ميدن

00:18:25.348 --> 00:18:26.515
بايد اسلحه هاتو بدي به من

00:18:27.712 --> 00:18:28.779
و بعد تو بايد گزارش بدي

00:18:29.802 --> 00:18:30.802
گزارش بدم ؟

00:18:32.010 --> 00:18:33.076
من الان دارم گزارش ميدم

00:18:38.723 --> 00:18:39.889
من خيلي وقته مي شناسمت گاندور

00:18:41.782 --> 00:18:42.782
ولي بايد ببرمت

00:18:45.031 --> 00:18:46.230
فکر مي کني درسته ؟

00:18:47.493 --> 00:18:48.209
نمي دونم

00:18:49.087 --> 00:18:50.352
من فقط ميدونم فرمانده ميخواد تو رو ببينه

00:18:50.433 --> 00:18:51.333
براي اينکه

00:18:52.188 --> 00:18:53.355
تو از دستورات سرپيچي کردي

00:18:53.863 --> 00:18:54.929
و اون ميخواد بدونه چرا

00:18:56.768 --> 00:18:57.567
تنها زماني که

00:18:59.117 --> 00:19:00.248
کسي براي ديدن فرمانده ميره

00:19:02.543 --> 00:19:04.009
زماني هست که بايد دوباره برنامه ريزي بشن

00:19:05.111 --> 00:19:06.109
به من اعتماد کن

00:19:07.590 --> 00:19:08.989
اولين چيزي که به من ياد دادي اين بود

00:19:11.377 --> 00:19:12.409
به هيچ کس اعتماد نکن

00:19:13.255 --> 00:19:14.821
اولين چيزي که من بهت ياد دادم اين بود که

00:19:15.738 --> 00:19:16.769
از دستورات اطاعت کني

00:19:20.486 --> 00:19:21.485
اسلحت رو بذار زمين

00:19:22.840 --> 00:19:23.640
همين الان

00:19:25.608 --> 00:19:26.507
نه خير قربان

00:19:27.631 --> 00:19:28.630
بله قربان

00:19:57.153 --> 00:19:58.153
اگر برنامه ريزي مجدد

00:19:59.110 --> 00:20:00.109
صورت بگيره

00:20:01.085 --> 00:20:02.152
زياد طول نمي کشه

00:20:03.604 --> 00:20:04.881
البته اگر تو همکاري کني

00:20:06.079 --> 00:20:07.155
تو يه آدم تازه ميشي

00:20:07.226 --> 00:20:08.267
خاطرات قديمي يادت نمياد

00:20:08.600 --> 00:20:09.574
و احساساتت از بين ميره

00:20:10.097 --> 00:20:11.172
انگار هيچ وقت نبودن

00:20:13.435 --> 00:20:14.812
تقريباً دوباره متولد ميشم

00:20:15.394 --> 00:20:16.670
درسته شبيه تولد دوباره

00:20:18.248 --> 00:20:19.155
مثل رستاخيز يک روح

00:20:19.342 --> 00:20:20.382
که برانگيخته ميشه

00:20:21.548 --> 00:20:22.354
من بهت حسوديم ميشه

00:20:22.315 --> 00:20:23.356
تو مي توني همينکار رو بکني

00:20:23.760 --> 00:20:25.037
منظورم اينه که همه اون

00:20:26.496 --> 00:20:28.040
خيانت هاي عذاب آوري که تو مغزت هست فراموش مي کني

00:20:28.739 --> 00:20:29.746
اگر مغزي داشته باشم !

00:21:09.893 --> 00:21:11.408
اين چيزيه که بهش ميگم غير قابل بخشش

00:21:12.629 --> 00:21:13.716
تو کنترل کننده هستي درسته ؟

00:21:14.790 --> 00:21:15.779
اين مسئوليت تو هست

00:21:17.520 --> 00:21:18.310
قبول دارم

00:21:19.890 --> 00:21:20.981
اين زکس آنري

00:21:22.848 --> 00:21:23.760
از افراد تو هست ؟

00:21:25.618 --> 00:21:26.607
يکي از افراد من

00:21:27.247 --> 00:21:28.038
اسم رمز کاندو

00:21:28.392 --> 00:21:29.414
مدال هايي براي شجاعت

00:21:29.838 --> 00:21:30.728
سه بار زخمي شده

00:21:31.890 --> 00:21:32.813
هيچ خانواده اي نداره

00:21:33.960 --> 00:21:35.014
38 ماموريت موفقيت آميز

00:21:39.550 --> 00:21:40.538
آدم به درد بخوريه

00:21:41.259 --> 00:21:42.147
خوشم اومد

00:21:44.364 --> 00:21:45.617
دولت دشمنان زيادي داشته

00:21:47.244 --> 00:21:48.146
آره خوب

00:21:50.894 --> 00:21:52.101
که چي مي خواي جرمش رو کم کني ؟

00:22:06.682 --> 00:22:07.854
من آب رو برات گرم نگه ميدارم

00:22:37.310 --> 00:22:38.314
آخرين باري که اين اتفاق افتاد

00:22:38.532 --> 00:22:39.437
قبل از جنگ بود

00:22:40.604 --> 00:22:42.009
ما پول و منابع زيادي صرف کرديم

00:22:43.020 --> 00:22:44.057
افراد زيادي از دست رفتن

00:22:44.944 --> 00:22:46.015
تا اين مساله رو حل کنيم

00:22:47.786 --> 00:22:48.791
الان تعادل برقرار هست

00:22:49.500 --> 00:22:50.405
من الان يه کم نگراني دارم

00:22:51.171 --> 00:22:52.175
در مورد کانال هاي غيرقانوني هست

00:22:53.875 --> 00:22:54.979
ما يکي از اون ها رو امشب کشتيم

00:22:56.298 --> 00:22:57.503
ولي يه نفر ديگه جاي اون رو ميگيره

00:22:58.941 --> 00:23:00.013
ما به کسي احتياج داريم که بتونه

00:23:01.215 --> 00:23:02.219
با موفقيت

00:23:03.160 --> 00:23:04.333
رهبر بعدي که مياد رو بکشه

00:23:05.251 --> 00:23:06.054
کاندور

00:23:07.729 --> 00:23:08.630
بهترين هست

00:23:10.157 --> 00:23:11.393
رفتار اون در 24 ساعت گذشته

00:23:11.659 --> 00:23:12.663
بهم نشون داد که

00:23:13.279 --> 00:23:14.416
اون دقيقاً فرد مناسبي نيست

00:23:15.435 --> 00:23:16.673
چطور ميخواي اين قضيه رو فيصله بدي ؟

00:23:17.883 --> 00:23:18.855
برنامه ريزي مجدد

00:23:19.562 --> 00:23:20.600
اوه برنامه ريزي مجدد

00:23:22.144 --> 00:23:23.181
پس پيشنهاد تو گولاگ هست

00:23:24.042 --> 00:23:24.844
گولاگ 7

00:23:25.318 --> 00:23:26.216
اگر دقيق بگم

00:23:27.442 --> 00:23:28.471
عواقب اين آزمايش

00:23:30.267 --> 00:23:31.460
دستکاري رفتارهاي انسانيه

00:23:32.064 --> 00:23:32.959
درسته ؟

00:23:33.356 --> 00:23:34.219
من ترجيح ميدم که

00:23:34.176 --> 00:23:35.204
اينطوري بهش نگاه کنم

00:23:36.781 --> 00:23:37.678
يک مامور ويژه

00:23:38.098 --> 00:23:39.162
در لحظه انجام عمليات

00:23:39.545 --> 00:23:40.542
به خطر افتاده

00:23:42.204 --> 00:23:43.200
توسط يک چيز ضعيف

00:23:43.701 --> 00:23:44.697
يک چيز احساسي

00:23:45.312 --> 00:23:46.373
يک احساس دوست داشتن

00:23:47.089 --> 00:23:47.786
ترحم

00:23:47.687 --> 00:23:48.582
دلسوزي

00:23:49.191 --> 00:23:50.186
يا به اصطلاح ديگه

00:23:51.850 --> 00:23:52.844
ضعف هاي انسان

00:23:55.558 --> 00:23:56.554
هوشياري يک مرد

00:23:56.683 --> 00:23:57.577
قابل تغييره

00:23:57.941 --> 00:23:59.004
ميشه دوباره بسازيمش

00:23:59.037 --> 00:24:00.031
تا مطابق اهداف ما بشه

00:24:00.177 --> 00:24:01.204
من مي تونم اين کار رو بکنم

00:24:01.247 --> 00:24:02.276
من اين کار رو خواهم کرد

00:24:03.687 --> 00:24:05.049
اون اسلحه کامل شما خواهد بود

00:24:06.533 --> 00:24:07.461
دستت رو بيار بالا

00:24:11.000 --> 00:24:12.028
وقتي من تو رو نگه داشتم

00:24:12.493 --> 00:24:13.455
يالا دستت رو بيار بالا

00:24:16.427 --> 00:24:17.224
مي بيني

00:24:17.521 --> 00:24:18.516
وقتي من دستت رو بلند مي کنم

00:24:19.062 --> 00:24:19.858
تو ميري بالا

00:24:20.163 --> 00:24:21.160
وقتي من مي برمت پائين

00:24:21.156 --> 00:24:22.051
تو ميري پائين

00:24:21.998 --> 00:24:22.895
من مي کشمت بالا

00:24:23.163 --> 00:24:24.157
تو ميري بالا

00:24:24.831 --> 00:24:25.825
همه اين کارها

00:24:26.163 --> 00:24:27.622
چيزهايي هستن که با دستت انجام ميدي

00:24:29.235 --> 00:24:30.759
ولي چيزهايي نيستن که بايد آزارت بدن

00:24:32.053 --> 00:24:33.447
چيزهايي که با دست خودت انجام ميدي

00:24:35.146 --> 00:24:36.705
مي توني از فکر آزاد استفاده کني

00:24:37.970 --> 00:24:39.332
اين ها چيزهايي هستن که واقعاً

00:24:39.984 --> 00:24:41.147
براي جنگجوي بي رقيب مهم هستن

00:24:43.092 --> 00:24:44.518
ماموري مثل اين مرد براي يک چيز خوب هست

00:24:46.317 --> 00:24:47.313
براي کشتن

00:24:48.270 --> 00:24:55.030
بلبل جان
‏<c.colora011ac>..::  www.bolboljan.net ::..</c>

00:24:57.839 --> 00:24:59.100
چيزي که براي دولت خوب نيست

00:25:04.428 --> 00:25:05.424
بايد از بين بره

00:25:09.104 --> 00:25:10.000
اين مرد نه

00:25:10.949 --> 00:25:12.010
ما بهش احتياج داريم

00:25:14.476 --> 00:25:15.838
من ارزشش رو تشخيص ميدم

00:25:17.034 --> 00:25:17.830
واقعاً ميدونم

00:25:19.348 --> 00:25:20.375
و مي تونم بهت بگم که

00:25:21.629 --> 00:25:23.090
هر مامور ديگه اي بود تا حالا مرده بود

00:25:23.838 --> 00:25:24.967
ما به اين مرد احتايج داريم

00:25:24.902 --> 00:25:26.096
تا کنترل رو در دست داشته باشيم

00:25:26.848 --> 00:25:27.943
يکي از اوليم ماموراني که داشتم

00:25:28.090 --> 00:25:29.086
اسمش تايتان بود

00:25:29.800 --> 00:25:30.860
اون مثل پسرم بود

00:25:31.893 --> 00:25:32.889
اون يک اسلحه کامل بود

00:25:55.964 --> 00:25:56.691
من چاره اي نداشتم

00:25:56.660 --> 00:25:57.953
جز اينکه براي صلاحمون بکشمش

00:25:58.399 --> 00:25:59.395
اين عاقلانه هست که

00:25:59.395 --> 00:26:00.390
تنها مردي رو بکشيم

00:26:00.639 --> 00:26:01.634
که بين ما

00:26:01.975 --> 00:26:02.938
و انقلابي ها ايستاده ؟

00:26:04.490 --> 00:26:05.815
براي ترس از اينکه چيکار ميتونه بکنه

00:26:06.165 --> 00:26:06.959
بسيار خوب

00:26:08.376 --> 00:26:09.270
ثابت کن اشتباه مي کنم

00:26:09.270 --> 00:26:10.332
ازش يه اسلحه کامل بساز

00:26:11.016 --> 00:26:12.080
من اينکار رو خواهم کرد

00:28:40.098 --> 00:28:40.922
بلند شو

00:29:11.357 --> 00:29:12.390
منتظر چي هستي ؟

00:29:13.046 --> 00:29:14.079
آژير رو بزن

00:29:15.357 --> 00:29:16.283
تو يه خياتکاري

00:29:17.047 --> 00:29:18.115
حتي اگه با يه معجزه زنده موندي

00:29:19.915 --> 00:29:21.018
خيلي ها مثل من هستن

00:29:21.652 --> 00:29:22.889
اين روزها تو زندگي من

00:29:24.415 --> 00:29:25.480
من به اندازه يک ميليون نفر

00:29:25.446 --> 00:29:26.479
قدرت کشتن دارم

00:30:02.470 --> 00:30:03.464
خيانتکار

00:30:04.968 --> 00:30:05.766
تو مردي

00:30:19.987 --> 00:30:20.982
کثافت عوضي

00:31:37.200 --> 00:31:38.190
اگزن ؟

00:31:38.101 --> 00:31:38.893
نينا ؟

00:31:39.623 --> 00:31:40.414
قفل باز شد

00:31:52.932 --> 00:31:53.724
لينا ؟

00:31:56.192 --> 00:31:57.182
نه

00:31:58.043 --> 00:31:59.033
اين غير ممکنه

00:32:01.392 --> 00:32:02.382
من اونجا بودم

00:32:03.110 --> 00:32:04.132
من تو رو دفن کردم

00:32:04.460 --> 00:32:05.549
من تو رو گذاشتم تو تابوت

00:32:06.195 --> 00:32:07.515
همراه دولت ما تو رو دفن کرديم

00:32:09.695 --> 00:32:10.586
اون بدل من بود

00:32:11.837 --> 00:32:12.827
يه تابوت خالي

00:32:13.375 --> 00:32:15.058
دولت از همون اول از من استفاده مي کرد

00:32:17.267 --> 00:32:18.257
در همين مکان

00:32:20.573 --> 00:32:21.596
من اينو ترجيح ميدادم

00:32:22.391 --> 00:32:23.182
واي خداي من

00:32:23.182 --> 00:32:24.239
بايد از اينجا ببرمت بيرون

00:32:27.093 --> 00:32:28.214
تو بدجوري خون ريزي داري

00:32:29.093 --> 00:32:29.892
بايد جلوي خونريزي رو بگيريم

00:32:29.892 --> 00:32:30.684
وگرنه مي ميري

00:32:32.408 --> 00:32:33.200
زود باش

00:32:45.021 --> 00:32:45.912
خيلي خوب

00:32:50.345 --> 00:32:51.434
حواست به من باشه اکسن

00:32:52.883 --> 00:32:54.039
لعنتي بايد همينجا باشه

00:32:59.145 --> 00:33:00.167
چشم هاتو باز نگه دار

00:33:00.100 --> 00:33:01.123
چشم هاتو باز نگه دار

00:33:02.399 --> 00:33:03.389
اکسن باهام حرف بزن

00:33:03.419 --> 00:33:04.310
چشم هات بازن ؟

00:33:04.550 --> 00:33:05.342
بله

00:33:10.116 --> 00:33:11.139
خيلي خوب باشه خيلي خوب

00:33:11.456 --> 00:33:12.577
اين يه کمي درد داره باشه ؟

00:33:32.962 --> 00:33:33.952
آه زياد هم درد نداشت

00:33:37.121 --> 00:33:37.913
بهتري ؟

00:33:38.646 --> 00:33:39.636
آره بهترم

00:33:44.185 --> 00:33:45.252
تو امدي دنبال من

00:33:47.424 --> 00:33:48.424
نه نيومدم

00:33:50.281 --> 00:33:51.314
من خودم اينجا نيومدم

00:33:52.174 --> 00:33:53.017
براي تو نيومدم

00:33:53.535 --> 00:33:54.601
من براي ماموريت ...

00:33:55.247 --> 00:33:56.247
من متوجه نمي شم

00:34:01.243 --> 00:34:02.043
بايد بريم

00:34:02.690 --> 00:34:03.489
باشه؟ بايد بريم

00:34:03.650 --> 00:34:04.450
بايد الان بريم

00:34:16.056 --> 00:34:16.856
پله ها

00:34:38.114 --> 00:34:38.702
زود باش

00:34:49.561 --> 00:34:50.161
برو

00:34:52.790 --> 00:34:53.490
سرتو پائين بگير

00:35:03.922 --> 00:35:04.822
حالت خوبه ؟

00:35:04.968 --> 00:35:05.968
نگران من نباش

00:35:09.095 --> 00:35:10.161
اين کثافت ها رو پيدا کنيد

00:35:16.563 --> 00:35:17.163
زود باش

00:35:50.424 --> 00:35:51.424
نينا ؟

00:36:00.027 --> 00:36:00.827
نينا ؟

00:36:12.623 --> 00:36:13.423
زود باش

00:36:13.523 --> 00:36:14.321
 زود باش

00:36:20.322 --> 00:36:21.121
 زود باش

00:37:00.935 --> 00:37:01.577
حالت خوبه ؟

00:37:02.017 --> 00:37:03.016
زانوي لعنتي

00:37:04.757 --> 00:37:05.857
بايد بريم يه جايي مخفي بشيم

00:37:05.860 --> 00:37:06.659
مکان من

00:37:38.561 --> 00:37:39.694
حتماً با لبخند سر کار بريد

00:37:41.608 --> 00:37:43.108
و افتخار کنيد که قسمتي از دولت هستيد

00:37:44.445 --> 00:37:45.576
همه شما مهم هستيد

00:38:04.020 --> 00:38:05.020
اين يک پيغام مهم براي

00:38:04.929 --> 00:38:05.729
عموم مردم هست

00:38:05.744 --> 00:38:06.677
يک اخطار براي همه

00:38:08.087 --> 00:38:09.320
چند تروريست ناشناخته

00:38:09.893 --> 00:38:11.026
به يک ساختمان دولت حمله کردند

00:38:11.647 --> 00:38:12.878
اون ها مسلح و بسيار خطرناک هستند

00:38:13.170 --> 00:38:13.970
اينو ببين

00:38:17.350 --> 00:38:18.583
آن ها تهديدي براي همه چيز هستند

00:38:19.756 --> 00:38:20.956
اگر اين مرد يا اين زن رو ديديد

00:38:21.359 --> 00:38:22.690
سريعاً با دولت تماس بگيريد

00:38:28.888 --> 00:38:29.588
بايد بريم

00:38:30.686 --> 00:38:31.686
اونجا منتظر ما خواهند بود

00:38:34.631 --> 00:38:35.631
ميدونم خطر داره

00:38:35.932 --> 00:38:36.932
ولي بايد برگردم اونجا

00:38:36.473 --> 00:38:37.505
به اسلحه احتياج دارم

00:38:38.507 --> 00:38:39.607
و بايد ماشين رو عوض کنيم

00:38:39.754 --> 00:38:40.353
باشه ؟

00:38:44.593 --> 00:38:45.592
ولي آره ...

00:38:47.256 --> 00:38:48.256
اونا منتظر ما خواهند بود

00:39:36.194 --> 00:39:36.894
اينجا کسي نيست

00:39:37.388 --> 00:39:38.088
خوبه

00:39:39.701 --> 00:39:40.901
به خونه خوش اومدي اکشن

00:39:41.447 --> 00:39:42.246
اميدوارم تو ..

00:39:49.674 --> 00:39:50.873
اونا از طريق اين وسايل مراقب ما هستن

00:39:52.377 --> 00:39:53.443
ما نمي تونيم شهر رو ترک کنيم

00:39:53.460 --> 00:39:54.593
تا وقتي که کارگزها غروب برميگردن

00:39:55.894 --> 00:39:56.961
بايد قاطي اونا بشيم

00:39:57.017 --> 00:39:57.817
آماده شو

00:41:22.053 --> 00:41:23.319
دوباره احساس مي کني انسان هستي ؟

00:41:27.053 --> 00:41:27.752
بشين

00:41:32.719 --> 00:41:33.519
چي شده؟

00:41:36.767 --> 00:41:37.634
اينو يادت مياد ؟

00:41:38.119 --> 00:41:38.918
البته که يادم مياد

00:41:58.764 --> 00:41:59.763
من عاشقتم نينا

00:42:04.086 --> 00:42:05.152
همه فکر مي کنن من مردم

00:42:08.186 --> 00:42:09.186
پس لطفاً بهم بگو

00:42:11.473 --> 00:42:12.605
چرا آدم دنبالمون مي فرستن؟

00:42:12.575 --> 00:42:13.607
تا کارمون رو تموم کنن ؟

00:42:17.224 --> 00:42:18.290
ولمون کنن بميريم مثل ..

00:42:18.512 --> 00:42:19.379
ماشين هاي اسقاطي

00:42:22.406 --> 00:42:23.672
من تو اين دوسال احساس ماشين بودن داشتم

00:42:26.255 --> 00:42:26.955
ولي تو ...

00:42:28.710 --> 00:42:30.009
تو باعث ميشي فکر کنم زنده هستم

00:42:32.843 --> 00:42:33.841
اگه بزارن تو بميري

00:42:36.052 --> 00:42:37.085
من هم با تو مي ميريم

00:42:39.167 --> 00:42:39.967
مي فهمي

00:42:40.791 --> 00:42:42.058
من به تو احتياج دارم

00:42:42.638 --> 00:42:43.337
تا منو نجات بدي

00:42:43.237 --> 00:42:44.304
همونقدر که تو به من احتياج داري

00:42:44.267 --> 00:42:45.067
تا نجاتت بدم

00:42:46.984 --> 00:42:48.150
من نمي تونم به خاطر بيارم

00:42:49.678 --> 00:42:50.678
اگه بخوام ادامه بدم

00:42:51.554 --> 00:42:52.520
بايد بيشتر بدونم

00:42:53.568 --> 00:42:54.800
فرمانده همه چيز رو طراحي کرده بود

00:42:56.900 --> 00:42:57.700
چرا ؟

00:42:59.385 --> 00:43:00.585
اون مي خواست تو آموزشت رو ادامه بدي

00:43:00.503 --> 00:43:01.303
بدون اينکه حواست پرت بشه

00:43:02.782 --> 00:43:04.115
اونا مقدار زيادي پول و زمان و منابع

00:43:04.323 --> 00:43:05.822
خرج کردن تا از تو يه قاتل بي رقيب بسازن

00:43:07.355 --> 00:43:08.521
ابزار فوق العاده اي که بتونه

00:43:08.610 --> 00:43:09.942
کارهاي کثيف دولت رو انجام بده

00:43:12.839 --> 00:43:13.656
اونا نمي تونستن اجازه بدن

00:43:13.723 --> 00:43:14.522
يکي مثل من

00:43:15.059 --> 00:43:16.058
بهت احساسي داشته باشه

00:43:17.220 --> 00:43:18.587
و بخواد با تو خانواده تشکيل بده

00:43:20.418 --> 00:43:21.485
من جلوي راهشون بودم

00:43:23.639 --> 00:43:24.439
آينده با من معنيش

00:43:24.341 --> 00:43:25.407
آينده بدون دولت بود

00:43:27.655 --> 00:43:28.655
همه اين چيزها مي تونستن

00:43:28.962 --> 00:43:30.161
حواس تو رو پرت کنن

00:43:30.133 --> 00:43:31.366
آخرين چيزي که يه قاتل حرفه اي ميخواد

00:43:31.417 --> 00:43:32.217
احساسات هست

00:43:34.110 --> 00:43:35.277
اون اين خاطرات رو از تو گرفت

00:43:35.687 --> 00:43:36.487
و بعدش تو ...

00:43:36.786 --> 00:43:38.485
مرگ من آخرين قسمت هاي انساني رو از تو گرفت

00:43:38.717 --> 00:43:39.784
پس مي تونستن از تو

00:43:39.817 --> 00:43:40.949
طوري که مي خواستن استفاده کنن

00:43:47.240 --> 00:43:48.306
ولي اونا اشتباه مي کردن

00:43:50.701 --> 00:43:51.734
چون من پيدات کردم

00:43:55.800 --> 00:43:56.500
نه

00:43:59.021 --> 00:43:59.721
اکسن ؟

00:45:20.449 --> 00:45:21.515
آه تو اينجا هستي

00:45:22.141 --> 00:45:23.042
من پيدات کردم

00:45:30.664 --> 00:45:31.332
تکون نخور

00:45:31.332 --> 00:45:31.933
بي حرکت

00:45:36.028 --> 00:45:36.828
خفه شو کثافت

00:45:39.103 --> 00:45:39.903
اکسن ؟

00:45:40.520 --> 00:45:41.319
نينا ؟

00:46:03.976 --> 00:46:05.043
اون حالا اينجاست

00:46:05.421 --> 00:46:06.488
کاندور افسانه اي

00:46:07.639 --> 00:46:08.640
ولي الان هيچي نيست

00:46:08.640 --> 00:46:09.641
فقط يه خيانتکار

00:46:20.653 --> 00:46:21.854
تو 12 نفر از افراد منو کشتي

00:46:25.737 --> 00:46:27.204
من چند تا از اونا رو دوست داشتم

00:46:35.028 --> 00:46:36.162
تو روي بدن زخم هاي زيادي داري

00:46:37.131 --> 00:46:37.932
ولي بهم بگو

00:46:39.746 --> 00:46:40.546
هيچ وقت تا حالا

00:46:41.188 --> 00:46:42.555
درد واقعي رو احساس کردي ؟

00:46:54.725 --> 00:46:55.525
بسيار خب

00:46:57.534 --> 00:46:58.701
ميبينم که يه وسيله کار دارم

00:47:01.008 --> 00:47:01.808
اين

00:47:03.119 --> 00:47:04.120
اين فقط بازي عادلانه بود

00:47:07.185 --> 00:47:07.985
لبخند بزن

00:47:08.390 --> 00:47:09.290
رو به دوربين

00:47:10.146 --> 00:47:11.146
فيلم تو داره پخش ميشه

00:47:11.552 --> 00:47:12.353
اونم زنده !

00:47:14.817 --> 00:47:16.218
در يک شبکه کوچک خصوصي

00:47:19.156 --> 00:47:20.356
وقتي کارم با تو تموم بشه

00:47:21.104 --> 00:47:21.804
هيچ ماموري

00:47:22.002 --> 00:47:23.002
جرات نخواهد کرد

00:47:24.727 --> 00:47:25.860
تا در برابر دولت بايسته

00:47:30.868 --> 00:47:32.069
خانم ها و اقايان در صحنه

00:47:33.530 --> 00:47:34.998
بذاريد اين يه اخطار براي همتون باشه

00:47:37.598 --> 00:47:38.798
اين چيزي هست که اتفاق ميفته

00:47:41.394 --> 00:47:42.595
اگر پشتتون به طرف دولت باشه

00:47:51.334 --> 00:47:52.401
هيچ راهي نبود

00:47:52.788 --> 00:47:53.788
 که بتوني فرار کني

00:47:55.139 --> 00:47:56.039
بدون داشتن کمک از

00:47:56.209 --> 00:47:57.343
يه نفر داخل سيستم

00:48:02.792 --> 00:48:04.259
الان تنها سوال اينه که

00:48:07.222 --> 00:48:08.288
کي کمکت مي کرد ؟

00:48:18.027 --> 00:48:19.061
ناخن هات به نظر مياد

00:48:19.004 --> 00:48:20.072
نياز به مرتب کردن دارن

00:48:36.961 --> 00:48:37.760
ماشين ها

00:48:39.282 --> 00:48:40.482
کامپيوتر ها و برنامه ريزي مجدد

00:48:41.880 --> 00:48:42.880
همشون اشغال هستن

00:48:43.986 --> 00:48:44.786
شکنجه

00:48:45.486 --> 00:48:46.520
بهترين و آسان ترين راهه

00:48:49.409 --> 00:48:50.407
مثلاً حس دندان درد

00:48:51.945 --> 00:48:53.279
که از دهنت بيرون کشيده بشه

00:48:53.368 --> 00:48:54.368
نه

00:48:56.102 --> 00:48:57.103
 نه

00:48:57.916 --> 00:48:59.284
من اسم رو ميخوام

00:49:07.741 --> 00:49:08.740
 نه    نه    نه

00:49:59.813 --> 00:50:00.813
حوصلت سر رفته ؟

00:50:01.538 --> 00:50:02.605
من حوصلم سر رفته

00:50:04.192 --> 00:50:05.191
من بايد بدونم

00:50:06.441 --> 00:50:07.242
اون اسم

00:50:12.614 --> 00:50:13.848
نقشه تو چي بود کاندور ؟

00:50:17.048 --> 00:50:18.047
کجا ميخواستي بري ؟

00:50:19.070 --> 00:50:19.971
ما همه جا هستيم

00:50:21.465 --> 00:50:22.532
ما همه چيز رو مي بينيم

00:50:25.027 --> 00:50:26.028
شخصاً

00:50:27.522 --> 00:50:28.523
من واقعاً لذت بردم

00:50:29.764 --> 00:50:30.763
از کارت زير دوش

00:50:32.373 --> 00:50:33.027
ميدوني

00:50:33.416 --> 00:50:34.415
وقتي کارم با تو تموم بشه

00:50:35.403 --> 00:50:36.770
من ميخوام برم پيش دوست دخترت

00:50:39.180 --> 00:50:40.413
ببينم به من هم همون خدمات رو ميده !

00:50:47.446 --> 00:50:48.247
تو ميدوني که

00:50:48.859 --> 00:50:50.093
من ميتونم خيلي قانع کننده باشم !

00:50:51.434 --> 00:50:52.435
اون کجاست ؟

00:50:54.458 --> 00:50:55.359
همين نزديکيه

00:50:57.796 --> 00:50:58.997
فعلاً جاش امنه

00:51:01.824 --> 00:51:03.123
من خوشحالم که از گائيدنش لذت بردي

00:51:06.496 --> 00:51:07.829
توي اون فاحشه خوشگل کوچولو

00:51:10.900 --> 00:51:11.800
چون حالا

00:51:12.772 --> 00:51:13.673
من ميدونم

00:51:13.889 --> 00:51:14.889
 کدوم قسمت بدنت رو

00:51:16.655 --> 00:51:17.656
نمي خواي از دست بدي

00:51:19.109 --> 00:51:20.308
شلوارش رو بکشيد پائين

00:51:21.872 --> 00:51:22.572
نه نه نه

00:51:26.152 --> 00:51:27.152
کافيه

00:51:29.294 --> 00:51:30.361
خيانتکار باشه يا نه

00:51:31.490 --> 00:51:32.558
اين پروژه من هست

00:51:33.206 --> 00:51:34.838
من نمي زارم آلتش رو تيکه تيکه کني

00:51:36.532 --> 00:51:37.331
براي لذت خودت

00:51:38.847 --> 00:51:39.846
اين يه شيطان واقعيه

00:51:39.783 --> 00:51:40.583
که اينطور

00:51:41.728 --> 00:51:42.728
باور کنيد قربان

00:51:43.816 --> 00:51:45.217
من تقريباً ازش اعتراف گرفتم

00:51:47.181 --> 00:51:48.181
اعتراف ؟

00:51:49.682 --> 00:51:51.082
يه نفر از داخل باهاش همکاري داشته

00:51:52.256 --> 00:51:53.523
من فکر کنم حتي نمي دونه کي بوده

00:51:54.319 --> 00:51:55.420
ولي من جاسوس رو پيدا مي کنم

00:51:55.712 --> 00:51:56.513
توي پرونده ها

00:51:58.079 --> 00:51:59.147
يه نفر که دسترسي داشته

00:51:59.646 --> 00:52:00.913
برنامه ريزي مجددش رو متوقف کرده

00:52:01.558 --> 00:52:02.558
قبل از اينکه تموم بشه

00:52:03.285 --> 00:52:04.552
من مطمئنم اين جاسوس رو پيدا مي کني

00:52:05.066 --> 00:52:06.067
آه بله قربان

00:52:06.590 --> 00:52:07.723
مي تونيد مطمئن باشيد

00:52:08.757 --> 00:52:10.025
من مستقيم ميرم توي پرونده ها

00:52:10.701 --> 00:52:11.502
و من مي فهمم که

00:52:11.702 --> 00:52:13.135
کي برنامه ريزي اون رو متوقف کرده

00:52:14.084 --> 00:52:15.417
ما به زودي خواهيم فهميد کي بوده

00:52:16.493 --> 00:52:17.293
اما اول

00:52:19.033 --> 00:52:20.433
من ميخوام اون خيانتکار رو بکشم

00:52:21.834 --> 00:52:22.834
به عنوان يک درس

00:52:23.843 --> 00:52:24.844
براي ديگران

00:52:28.655 --> 00:52:29.654
نه

00:52:31.389 --> 00:52:32.456
اين پروژه من هست

00:52:32.710 --> 00:52:33.510
مربوط به منه

00:52:36.850 --> 00:52:38.116
اون به دست من کشته ميشه

00:52:38.585 --> 00:52:39.585
بله قربان

00:52:41.449 --> 00:52:42.849
تو روزهاي بهتري داشتي دوست من

00:52:47.074 --> 00:52:48.074
خاموشش کنيد

00:53:18.283 --> 00:53:19.350
من وقت ندارم توضيح بدم

00:53:19.924 --> 00:53:21.092
ما بايد نينا رو نجات بديم

00:53:21.157 --> 00:53:22.158
اون کجاست ؟

00:53:22.123 --> 00:53:23.122
بيا بايد بريم

00:53:24.572 --> 00:53:25.573
نينا ؟

00:53:31.623 --> 00:53:32.617
بيا از اينجا بريم بيرون

00:53:35.297 --> 00:53:36.530
من ميبرمتون به يه خونه امن

00:53:37.643 --> 00:53:38.643
بهم اعتماد کنيد

00:53:44.537 --> 00:53:45.537
فرمانده ما براي همتون

00:53:45.537 --> 00:53:46.904
آرزوي جشن فدراسيون خوبي رو داره

00:53:48.067 --> 00:53:49.401
ممنون براي وفاداريتون به دولت

00:53:50.217 --> 00:53:51.885
اميدوارم رهبرمون براي هميشه زنده باشه

00:54:03.046 --> 00:54:04.045
سفر خوبي بود ؟

00:54:05.997 --> 00:54:07.198
وقتي آماده شديد بياين بيرون

00:54:16.174 --> 00:54:17.241
اينجا ديگه چيه ؟

00:54:18.432 --> 00:54:19.733
اينجا جائيه که همه چي اتفاق ميفته

00:54:19.868 --> 00:54:20.868
ما مقاومت هستيم

00:54:25.096 --> 00:54:26.130
ما زمان زيادي نداريم

00:54:26.166 --> 00:54:27.267
ما بايد امشب انجامش بديم

00:54:27.356 --> 00:54:28.288
تا بتونيم موثر باشيم

00:54:28.307 --> 00:54:29.308
بايد چي کار کنيم ؟

00:54:29.354 --> 00:54:30.254
ماموريتت

00:54:30.187 --> 00:54:31.221
کدوم ماموريت لعنتي ؟

00:54:31.404 --> 00:54:32.203
آزادي

00:54:32.336 --> 00:54:33.368
از چي حرف ميزني ؟

00:54:34.935 --> 00:54:36.136
ما بايد فرمانده رو بکشيم

00:54:37.136 --> 00:54:37.935
چي ؟

00:54:38.858 --> 00:54:39.524
اون ساختمان مرکزي

00:54:39.813 --> 00:54:40.813
مثل يه سنگر ساخته شده

00:54:40.872 --> 00:54:41.773
تو نمي توني بري تو

00:54:41.772 --> 00:54:42.371
و حتي اگر بتوني

00:54:42.476 --> 00:54:43.275
آزير ها و کدهايي

00:54:43.179 --> 00:54:44.580
که هر ساعت زيست ميشن

00:54:44.977 --> 00:54:46.510
اون محافظ شده ترين مرد توي کشوره

00:54:46.965 --> 00:54:47.964
امشب نه

00:54:48.248 --> 00:54:49.248
همه شب ها

00:54:49.271 --> 00:54:50.271
اين يکي نه

00:54:50.880 --> 00:54:52.147
روزهاي جشن فدراسيون

00:54:52.616 --> 00:54:53.715
افراد و گارد به حداقل ميرسن

00:54:54.042 --> 00:54:54.941
هر سال همينطوره

00:54:55.451 --> 00:54:56.451
چند نفر هستن ؟

00:54:56.515 --> 00:54:57.516
غير از فرمانده

00:54:57.673 --> 00:54:58.474
10 نفر

00:55:00.567 --> 00:55:01.568
جمعيت چي ؟

00:55:01.633 --> 00:55:02.434
اون توي جمعيت خواهد بود ؟

00:55:03.244 --> 00:55:04.444
فرمانده هيچ وقت توي شهر نمياد

00:55:05.653 --> 00:55:06.788
اون يه جور ديگه جشن ميگيره

00:55:08.060 --> 00:55:09.061
بهش نشون بده

00:55:11.438 --> 00:55:12.508
اين هيا کوشيماست

00:55:13.109 --> 00:55:14.143
دختر توشيو اوشيما

00:55:14.610 --> 00:55:15.779
بعد از اينکه اون رو ترور کرد

00:55:16.614 --> 00:55:17.783
از اون موقع هميشه باهاش بوده

00:55:18.400 --> 00:55:19.503
خوبه پس اون يه متحد هست ؟

00:55:20.303 --> 00:55:21.705
نه اون عاشق يه حمال کلاسيک شده

00:55:24.308 --> 00:55:25.510
بله اون اولاً وفادار هست

00:55:26.084 --> 00:55:27.418
ولي هر چهارشنبه ساعت 10:30 شب

00:55:27.381 --> 00:55:28.184
توي تاريکي

00:55:28.266 --> 00:55:29.434
اون از ساختمان ميره بيرون

00:55:30.308 --> 00:55:31.376
فرمانده اجازه ميده بره بيرون

00:55:31.573 --> 00:55:32.575
تا به فاميل هاش آذوقه بياره

00:55:32.542 --> 00:55:33.344
توي توکيوي کوچک

00:55:33.516 --> 00:55:34.585
اينجا وقتيه که تو مياي تو

00:55:34.644 --> 00:55:35.712
اگه ما دقيق زمانبندي کنيم

00:55:35.644 --> 00:55:36.514
تو ميتوني بري تو

00:55:41.977 --> 00:55:42.978
اين قسمتش مهمه

00:55:43.004 --> 00:55:44.006
پس خوب دقت کنيد

00:55:44.128 --> 00:55:45.198
اين نقشه اونجاست

00:55:48.437 --> 00:55:49.606
حفاظت به حداقل خودش ميرسه

00:55:49.614 --> 00:55:50.482
بعد از ساعت 9 شب

00:55:50.633 --> 00:55:51.667
دوست دختر فرمانده

00:55:51.530 --> 00:55:52.531
در ساعت 10:30 از اونجا ميره

00:55:52.643 --> 00:55:53.844
پس بعدش اون تنها خواهد بود

00:55:54.771 --> 00:55:55.974
اين تنها شانس ما خواهد بود

00:55:57.571 --> 00:55:58.539
وقتي انجامش دادي

00:55:58.505 --> 00:55:59.506
ما رو در کليسا ملاقات کن

00:56:00.546 --> 00:56:01.716
اين کد هاي دسترسي اونه

00:56:01.904 --> 00:56:02.705
به همه اتاق ها

00:56:03.413 --> 00:56:04.415
به خاطرت بسپار

00:56:08.416 --> 00:56:09.949
بله ولي کد هر لحظه ممکنه عوض بشه

00:56:11.328 --> 00:56:12.129
حق با تو هست

00:56:12.157 --> 00:56:12.959
عوض ميشه

00:56:13.357 --> 00:56:14.360
به جز وقتي که اين کد

00:56:14.417 --> 00:56:15.620
 براي ورود و خروج دختره استفاده ميشه

00:56:15.529 --> 00:56:16.330
از همه مناطق

00:56:17.131 --> 00:56:18.200
بهش يه کد عبور دادن

00:56:18.563 --> 00:56:20.699
اون فقط تا ساعت 10:40 کار مي کنه

00:56:22.361 --> 00:56:23.463
که يه زمان 10 دقيقه به تو ميده

00:56:23.391 --> 00:56:24.193
تا بري تو

00:56:24.764 --> 00:56:25.767
متوجه هستي ؟

00:56:26.459 --> 00:56:27.462
حالا گوش کن

00:56:27.757 --> 00:56:28.926
شايد فکر کني تو تنها هستي

00:56:29.135 --> 00:56:30.138
ولي تنها نيستي

00:56:30.905 --> 00:56:32.041
اين شروع کاره کاندور

00:56:33.184 --> 00:56:34.185
انقلاب در راهه

00:56:34.730 --> 00:56:35.731
اين فرمانده

00:56:36.977 --> 00:56:38.546
توي اين سال ها دشمنان زيادي پيدا کرده

00:56:39.756 --> 00:56:40.890
اون ميدونه زمانش محدوده

00:56:41.535 --> 00:56:42.537
پس خطرناک شده

00:56:44.000 --> 00:56:45.135
من ازت ميخوام فقط

00:56:45.172 --> 00:56:46.174
از بين ببريش

00:56:47.319 --> 00:56:48.322
به سادگي ؟

00:56:50.965 --> 00:56:52.034
اگر به هر دليلي

00:56:52.435 --> 00:56:53.569
اتفاقي براي من بيفته

00:56:56.121 --> 00:56:57.190
مراقب نينا باشيد

00:56:58.300 --> 00:56:59.333
اين کار رو مي کنم

00:57:00.216 --> 00:57:01.018
بهت قول ميدم

00:57:01.848 --> 00:57:02.951
هرچند به تو احتياج نداره

00:57:04.019 --> 00:57:05.255
کاندور ما روي تو حساب مي کنيم

00:57:06.487 --> 00:57:07.483
تو ميتوني اين کار رو انجام بدي

00:57:07.547 --> 00:57:08.681
کارل تا يک ساعت مياد اينجا

00:57:08.756 --> 00:57:09.925
تا تو رو به محل مورد نظر برسونه

00:57:14.562 --> 00:57:15.585
وسايلت تو اتاق پشتي هست

00:57:15.552 --> 00:57:16.488
مي توني آماده بشي

00:57:17.144 --> 00:57:18.017
از زمانت استفاده کن

00:57:18.898 --> 00:57:19.967
يه کم استراحت کن

00:57:20.948 --> 00:57:22.350
قراره يه شب طولاني داشته باشيم

00:57:23.883 --> 00:57:24.952
ما روي تو حساب مي کنيم

00:57:47.201 --> 00:57:48.270
بهتره انجامش بدي

00:57:52.393 --> 00:57:53.528
بهم قول بده که نمي ميري

00:57:56.482 --> 00:57:57.282
باشه

00:58:00.077 --> 00:58:01.079
بهت قول ميدم

00:58:03.053 --> 00:58:04.054
اين کار رو بکن

00:58:05.118 --> 00:58:06.020
و برگرد پيش من

00:58:07.344 --> 00:58:08.579
بعدش دنبال خونه مي گرديم !

00:58:09.900 --> 00:58:11.003
و خاطرات جديدي بسازيم

00:58:11.181 --> 00:58:11.984
باشه ؟

00:58:13.373 --> 00:58:14.174
باشه ؟

00:58:21.473 --> 00:58:22.575
من فقط ميخوام مراقب باشي

00:58:22.686 --> 00:58:23.686
حتماً

00:58:23.627 --> 00:58:24.529
فقط منو ترک نکن

00:59:01.434 --> 00:59:02.570
من نمي خوام تنهات بذارم

00:59:04.909 --> 00:59:06.044
من مي تونم مراقب خودم باشم

00:59:08.114 --> 00:59:09.217
فقط مطمئن شو که برميگردي

00:59:10.092 --> 00:59:11.095
من ميخوام برگردم

00:59:14.929 --> 00:59:16.132
اگه به کنترل کننده اعتماد کنيم

00:59:16.167 --> 00:59:17.169
تا اين مردم رو آزاد کنيم

00:59:22.243 --> 00:59:23.279
به هيچ کس اعتماد نکن

00:59:24.927 --> 00:59:25.929
جدي ميگم

00:59:27.463 --> 00:59:28.464
هيچ کس

00:59:31.909 --> 00:59:33.378
هي؟ اينجا چه غلطي مي کني؟

00:59:34.128 --> 00:59:35.430
تو براي همه اين ها وقت زيادي داري

00:59:35.981 --> 00:59:37.050
يالا زود باش بايد بريم

00:59:37.354 --> 00:59:38.056
کرنيس؟

00:59:39.378 --> 00:59:40.511
تو هم تو اين دست داري ؟

00:59:40.893 --> 00:59:41.893
اين براي تو هست

00:59:42.445 --> 00:59:43.446
قربان

00:59:45.607 --> 00:59:46.610
ممنونم

01:00:17.266 --> 01:00:18.735
امشب من مديتيشن و گياه درماني خواهم کرد

01:00:18.818 --> 01:00:19.619
به همراه ماساژ

01:00:20.676 --> 01:00:21.677
همه نقاط بدن تو رو

01:00:22.526 --> 01:00:23.429
يه دستگاه هست

01:00:24.077 --> 01:00:24.978
همه چيز سر جاشه

01:00:25.906 --> 01:00:27.342
همه چيز به سيستم عصبي تو وصل شده

01:00:28.650 --> 01:00:29.819
همه چيز به مغز تو وصل شده

01:00:31.461 --> 01:00:32.531
همه اعضاي بدن تو

01:00:32.984 --> 01:00:33.786
رگ ها

01:00:35.407 --> 01:00:36.540
عصب ها رو به نقاط مختلف آوردن

01:00:38.168 --> 01:00:39.070
پس ماساژ

01:00:40.299 --> 01:00:41.803
همه ناراختي ها و درد ها رو از بين ميبره

01:00:43.037 --> 01:00:43.837
همه چيز

01:00:44.051 --> 01:00:45.420
اين چيزيه که مي خوام بهت اموزش بدم

01:00:46.571 --> 01:00:47.574
تا تو بتوني

01:00:48.460 --> 01:00:49.463
بتوني ...

01:00:49.491 --> 01:00:50.561
همين کار رو با من بکني

01:00:50.873 --> 01:00:51.674
متوجه ميشي ؟

01:00:53.037 --> 01:01:00.639
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

01:01:01.865 --> 01:01:02.866
 کرنيس ؟

01:01:03.892 --> 01:01:05.005
تو چرا اين کار رو مي کني؟

01:01:05.034 --> 01:01:05.969
چرا اينکارو مي کني ؟

01:01:06.441 --> 01:01:07.242
قربان

01:01:07.460 --> 01:01:08.531
اين وظيفه من هست

01:01:10.308 --> 01:01:11.510
من ديدم که شکنجه شديد

01:01:12.340 --> 01:01:13.410
و ديدم که تصميم گرفتيد

01:01:13.478 --> 01:01:14.379
براي بهتر شدن

01:01:14.944 --> 01:01:16.347
به خاطر اين بود که چاره اي نداشتم

01:01:18.550 --> 01:01:19.351
ولي تو داري

01:01:19.941 --> 01:01:21.209
من به همه بي کناه هايي فکر مي کردم

01:01:21.290 --> 01:01:22.458
که ازم مي خواستن از بين ببرم

01:01:23.431 --> 01:01:24.333
ولي حالا

01:01:24.879 --> 01:01:25.915
من خودم رو کنترل مي کنم

01:01:51.581 --> 01:01:52.581
چي مي بيني ؟

01:01:56.000 --> 01:01:57.235
6 دقيقه تا تغيير کد قفل

01:01:57.919 --> 01:01:58.721
و بعد از اون ؟

01:02:00.471 --> 01:02:01.471
ماموريت شکست ميخوره

01:02:04.631 --> 01:02:05.700
اونهاش داره ميره

01:02:24.295 --> 01:02:25.295
ميريم تو

01:02:25.701 --> 01:02:26.803
نگهبان روي ديوار رو بکش

01:03:43.611 --> 01:03:44.613
خفه شو

01:05:17.697 --> 01:05:18.899
بشين رفيق آروم باش

01:05:20.213 --> 01:05:21.013
مشکلي نيست

01:05:21.109 --> 01:05:22.178
تو همه چيز رو از من گرفتي

01:05:22.170 --> 01:05:22.971
همه چيز

01:05:23.229 --> 01:05:24.031
بهم بگو

01:05:24.677 --> 01:05:25.880
معني حقيقت براي تو چيه ؟

01:05:26.807 --> 01:05:27.610
حقيقت ؟

01:05:30.072 --> 01:05:31.641
حقيقت حقيقته .. واقعيت

01:05:33.074 --> 01:05:34.409
هر چيزي که مي شنويم يک عقيده است

01:05:34.788 --> 01:05:35.924
واقعاً يک حقيقت نيست

01:05:36.261 --> 01:05:37.330
همه چيزايي که مي بينيم

01:05:37.364 --> 01:05:38.165
نقطه نظر هستن

01:05:38.581 --> 01:05:39.784
و لزوماً واقعيت نيستن

01:05:39.853 --> 01:05:40.987
اين يعني چي اصلاً

01:05:41.247 --> 01:05:42.149
معنيش چيه ؟

01:05:42.603 --> 01:05:43.804
من ميخوام ببينم آيا مي تونم

01:05:44.846 --> 01:05:45.849
داخل مغزت بشم

01:05:46.245 --> 01:05:47.314
و ببينم که آيا مي فهمي

01:05:48.307 --> 01:05:49.510
حقيقت واقعي چي هست

01:05:51.065 --> 01:05:52.266
من ميخوام بهت يه چيزي نشون بدم

01:05:53.013 --> 01:05:54.016
به اين نگاه کن

01:06:00.801 --> 01:06:02.004
مطمئني اين محل امن هست ؟

01:06:02.255 --> 01:06:03.056
اينو داشته باش

01:06:03.056 --> 01:06:03.957
اين حقيقت تو هست

01:06:08.803 --> 01:06:09.806
يه روزي ما باهم ازدواج مي کنيم

01:06:11.286 --> 01:06:12.087
تو زخمي شدي

01:06:14.590 --> 01:06:15.393
فقط يه خراشه

01:06:16.832 --> 01:06:17.835
اون يه مرد خطرناکه

01:06:19.054 --> 01:06:19.856
همه چي داشت

01:06:20.256 --> 01:06:21.325
 طبق نقشه پيش ميرفت

01:06:21.929 --> 01:06:22.932
همه چيز

01:06:22.956 --> 01:06:24.157
شک نداشته باش

01:06:25.567 --> 01:06:26.636
من هيچ وقت شک نکردم

01:06:28.025 --> 01:06:29.394
اون مي تونست ماشه رو بکشه

01:06:30.697 --> 01:06:31.498
ولي شانس آوردي

01:06:32.520 --> 01:06:33.622
اون خوش شانسي نبود

01:06:34.100 --> 01:06:35.270
من احساس مي کنم 7 روز خوب داشتم

01:06:43.541 --> 01:06:45.011
گول زدن اين افسرها خيل راحته

01:06:46.631 --> 01:06:47.635
براي سال ها من

01:06:47.635 --> 01:06:48.636
توي مغزش

01:06:48.813 --> 01:06:49.848
روياي صورت تو رو گذاشتم

01:06:50.220 --> 01:06:51.021
توي خاطراتش

01:06:51.855 --> 01:06:52.890
من خيلي وقت بود منتظر بودم

01:06:53.776 --> 01:06:54.576
براي اين لحظه

01:06:55.528 --> 01:06:56.330
خيلي وقت بود

01:06:59.489 --> 01:07:00.558
از دست دادن تو باعث شد

01:07:00.902 --> 01:07:01.703
بي رحم بشه

01:07:01.716 --> 01:07:02.885
همه احساسات اون از بين رفت

01:07:03.941 --> 01:07:05.100
تا قبول نکنه من گناهکار هستم

01:07:07.155 --> 01:07:08.157
اين ساده بود

01:07:08.896 --> 01:07:10.699
اون همه رقباي آينده من رو از بين برد

01:07:13.784 --> 01:07:15.020
ماشين قاتل شخصي من !

01:07:16.065 --> 01:07:17.067
تو نقشه خوبي کشيدي

01:07:18.801 --> 01:07:20.003
چطور مي توني مطمئن باشي

01:07:20.030 --> 01:07:21.034
ميره پيش فرمانده ؟

01:07:21.350 --> 01:07:22.619
اين مساله اي هست که

01:07:22.682 --> 01:07:23.951
از اين محصول يک نابغه مي سازه

01:07:24.911 --> 01:07:26.046
برگشتن تو پيش اون

01:07:26.730 --> 01:07:27.732
بهش اميد داد

01:07:27.552 --> 01:07:28.353
و عشق

01:07:28.253 --> 01:07:29.256
و اگر عشق اون به تو

01:07:30.516 --> 01:07:31.752
حتي اگر هيچ وقت تو رو نديده باشه

01:07:31.777 --> 01:07:32.778
توي زندگي واقعي

01:07:34.017 --> 01:07:35.252
باعث ميشه که ازش متنفر بشه

01:07:35.390 --> 01:07:36.391
از فرمانده

01:07:36.443 --> 01:07:37.347
پايان دولت

01:07:37.992 --> 01:07:39.026
براي از دست دادن عشق

01:07:39.629 --> 01:07:40.432
کافيه ؟

01:07:40.948 --> 01:07:42.286
منظورم اينه که اون يه ماشين قتله

01:07:43.008 --> 01:07:43.776
آيا اون قادر هست

01:07:43.708 --> 01:07:44.944
 يه انسان ديگه رو دوست داشته باشه ؟

01:07:45.519 --> 01:07:46.755
بعد از همه کارهايي که تو با اون کردي ؟

01:07:48.710 --> 01:07:49.712
دارن روش کار ميکنن

01:07:49.698 --> 01:07:50.834
همين الان که داريم حرف ميزنيم

01:07:51.917 --> 01:07:52.986
وارد مرحله نهايي شده

01:07:53.162 --> 01:07:54.031
آخرين مرحله نقشه

01:07:54.524 --> 01:07:55.593
وقتي اون تو رو مي بينه

01:07:56.271 --> 01:07:57.606
اون تنها عشق واقعيش رو خواهد ديد

01:07:59.115 --> 01:08:00.217
و اون به جنگ خواهد رفت

01:08:00.691 --> 01:08:01.826
تا تو رو در امنيت نگه داره

01:08:03.433 --> 01:08:04.436
و اين عزيزم

01:08:09.833 --> 01:08:10.636
اسلحه کامل هست

01:08:12.412 --> 01:08:13.381
يه نفر که باور داره

01:08:13.845 --> 01:08:15.115
داره براي يه چيز خوب مي جنگه

01:08:16.288 --> 01:08:17.290
يه چيز ماندگار

01:08:19.516 --> 01:08:20.517
يه چيز با ارزش

01:08:24.161 --> 01:08:25.163
عشق

01:08:28.549 --> 01:08:29.619
به محض اينکه کاندور

01:08:30.752 --> 01:08:31.755
فرمانده رو بکشه

01:08:32.364 --> 01:08:33.599
ما شورشي ها رو لو ميديم

01:08:34.287 --> 01:08:35.290
براي رويايي

01:08:35.581 --> 01:08:36.583
که واقعاً داشتن

01:08:37.132 --> 01:08:38.601
و ما قهرمانان جمهوري خواهيم بود

01:08:41.039 --> 01:08:41.973
و من تبديل ميشم به

01:08:42.302 --> 01:08:43.303
عدالت واقعي

01:08:43.900 --> 01:08:45.304
رهبري که

01:08:45.930 --> 01:08:47.465
متولد شدم تا باشم

01:08:51.118 --> 01:08:51.919
همراه تو

01:08:55.001 --> 01:08:56.003
درست در کنار من

01:09:01.104 --> 01:09:02.105
اين ...

01:09:03.008 --> 01:09:04.001
حقيقت تو هست

01:09:27.019 --> 01:09:27.820
بهم بگو

01:09:30.563 --> 01:09:31.363
بهم بگو

01:09:32.395 --> 01:09:33.298
تموم شد

01:09:34.718 --> 01:09:35.908
ماموريت موفقيت آميز بود

01:09:42.488 --> 01:09:43.490
مشکلي هست ؟

01:09:46.476 --> 01:09:47.479
کرنس مرده

01:09:51.109 --> 01:09:52.112
کرنس مرده ؟

01:09:57.882 --> 01:09:58.784
فرمانده مرده ؟

01:10:01.395 --> 01:10:02.197
مرده ؟

01:10:02.297 --> 01:10:03.299
تو ديدي که بميره ؟

01:10:04.603 --> 01:10:05.604
بله

01:10:07.111 --> 01:10:08.246
ميدوني اين يعني چي ؟

01:10:12.738 --> 01:10:14.007
ما مي تونيم به مردم خبر بديم

01:10:15.668 --> 01:10:16.737
دوران فرمانده تموم شده

01:10:16.919 --> 01:10:17.955
مي توني اينو بفهمي ؟

01:10:19.110 --> 01:10:20.213
من اين زن رو مي خرم

01:10:20.736 --> 01:10:21.805
براي اين کار ساخته شده

01:10:23.527 --> 01:10:24.375
براي اين کار ساخته شده ؟

01:10:25.515 --> 01:10:26.516
خوب ...

01:10:31.451 --> 01:10:32.519
مي تونه مال تو باشه

01:10:58.428 --> 01:10:59.497
تو مي دوني مگه نه ؟

01:11:02.054 --> 01:11:03.224
من مي تونم تو چشمات ببينم

01:11:03.412 --> 01:11:04.415
اونا تغيير کردن

01:11:07.683 --> 01:11:08.985
من هيچ عشقي به اون ها ندارم

01:11:11.949 --> 01:11:12.984
من بايد اين کار رو مي کردم

01:11:13.792 --> 01:11:14.828
اون منو ساخته بود

01:11:16.937 --> 01:11:18.206
منظورم اينه که بايد باور کني که

01:11:18.470 --> 01:11:19.741
هيچ وقت نمي خواستم اذيتت کنم

01:11:20.582 --> 01:11:21.439
يا بهت خيانت کنم

01:11:21.460 --> 01:11:22.461
من تو رو نمي شناختم

01:11:24.233 --> 01:11:25.168
ولي حالا مي شناسم

01:11:26.490 --> 01:11:27.491
و ...

01:11:27.983 --> 01:11:29.318
گذشته شايد يه دروغ بوده

01:11:31.457 --> 01:11:32.260
ولي اين

01:11:33.780 --> 01:11:34.782
اين واقعيه

01:11:36.512 --> 01:11:37.312
من اون کشتم

01:11:38.870 --> 01:11:39.479
براي تو

01:11:39.504 --> 01:11:40.507
تا تو در امان باشي

01:11:40.682 --> 01:11:41.918
آيا تو ميخواي مراقب من باشي ؟

01:11:45.292 --> 01:11:46.294
لطفاً اکسن فقط

01:11:48.715 --> 01:11:49.818
اين قصه رو به بچه ها بگو

01:11:51.560 --> 01:11:52.463
من عاشقت هستم

01:11:55.322 --> 01:11:56.492
اين قسمتش دروغ نبود

01:12:03.104 --> 01:12:04.106
خيلي دير شده

01:12:43.884 --> 01:12:45.019
دنيا جاي بي رحمي شده

01:12:46.357 --> 01:12:47.760
بيا تو بشين گرم شو

01:12:54.272 --> 01:12:55.274
کارم تموم شد

01:12:56.173 --> 01:12:57.242
کارت خوب بود کاندور

01:12:57.965 --> 01:12:59.001
من بهت افتخار مي کنم

01:13:00.722 --> 01:13:02.025
خوب اين داره تازه شروع ميشه

01:13:02.568 --> 01:13:03.670
نقشه هاي بزرگي برات دارم

01:13:03.692 --> 01:13:04.493
اولش اينه که

01:13:04.556 --> 01:13:05.926
من به يه کنترل کننده جديد احتياج دارم

01:13:06.437 --> 01:13:07.440
من با احترام رد مي کنم

01:13:08.962 --> 01:13:10.065
من خواهش نکردم کاندور

01:13:11.134 --> 01:13:12.270
من بهت دستور مستقيم ميدم

01:13:13.720 --> 01:13:14.990
دولت به مرداني مثل تو نياز داره

01:13:15.051 --> 01:13:16.122
که قابل اعتماد باشن

01:13:16.643 --> 01:13:17.478
يک کنترل کننده جديد

01:13:17.434 --> 01:13:18.269
تو احترام خواهي داشت

01:13:18.326 --> 01:13:19.327
موقعيت و ثروت

01:13:19.826 --> 01:13:21.395
خانواده تو نگران هيچ چيزي نخواهند بود

01:13:21.962 --> 01:13:22.764
خانواده ؟

01:13:24.500 --> 01:13:25.569
من خانواده اي ندارم

01:13:34.550 --> 01:13:35.752
تو فقط بايد استراحت کني مرد

01:13:37.141 --> 01:13:38.143
خودت رو بازيابي کن

01:13:42.454 --> 01:13:43.824
من تو رو ميفرستم به يه تعطيلات خاص

01:13:45.017 --> 01:13:46.119
تا از وفاداريت تشکر کنيم

01:13:46.660 --> 01:13:47.761
يه جزيره زيبا نزديک ساحل

01:13:48.350 --> 01:13:49.351
مغزت رو آروم ميکنه

01:13:50.124 --> 01:13:51.359
تو هميشه همه چيز رو مي دونستي

01:13:51.264 --> 01:13:52.064
اينطور نيست ؟

01:13:53.293 --> 01:13:54.327
ما براي مدتي بهش مشکوک بوديم

01:13:54.686 --> 01:13:55.789
ولي اون اولين خيانتکار نيست

01:13:56.399 --> 01:13:57.500
و آخرين هم نخواهد بود

01:13:57.868 --> 01:13:58.869
و زنه ؟

01:13:59.886 --> 01:14:01.289
ما مي دونستيم که اون يه کار آموزه

01:14:02.921 --> 01:14:04.457
درست مثل تو وقتي که آموزش ميديدي

01:14:05.584 --> 01:14:06.655
ما هميشه مي دونستيم

01:14:18.508 --> 01:14:19.578
مي خوريم براي آينده

01:14:20.932 --> 01:14:22.234
و يک مکان جديد که مال اونجا باشي

01:14:22.801 --> 01:14:23.703
حق با شماست

01:14:25.877 --> 01:14:26.879
من به اينجا تعلق دارم

01:14:28.967 --> 01:14:30.102
تنها مشکلي که هست ...

01:14:32.334 --> 01:14:33.134
طبيعت منه

01:14:35.326 --> 01:14:36.427
تنها چيزي که بلدم انجام بدم

01:14:42.194 --> 01:14:43.197
کشتن هست

01:14:43.454 --> 01:14:44.688
جنگيدن با طبيعت سخته

01:14:46.841 --> 01:14:47.842
واقعاً سخته

01:15:30.877 --> 01:15:31.876
مرگ

01:15:34.249 --> 01:15:35.249
مقصد من هست

01:16:39.629 --> 01:16:40.630
بزنيد

01:17:39.241 --> 01:17:40.441
ما آزاد هستيم

01:17:40.883 --> 01:17:42.385
فکر مي کنم سمبل جديد اميد رو پيدا کرديم

01:18:09.832 --> 01:18:10.631
برادر

01:18:13.415 --> 01:18:14.415
ماموريت تمام شد قربان

01:18:15.905 --> 01:18:16.705
تقريباً

01:18:18.751 --> 01:18:20.118
کار بزرگي براي من کردي برادر

01:18:21.153 --> 01:18:22.186
من بهت افتخار مي کنم

01:18:22.253 --> 01:18:23.253
و واقعاً متاسفم

01:18:25.128 --> 01:18:26.361
ديدن مرگ تو منو ناراحت مي کنه

01:18:28.021 --> 01:18:28.724
تو زندگيتو به من دادي

01:18:28.724 --> 01:18:29.658
تو همه چيزتو به من دادي

01:18:31.360 --> 01:18:32.361
مردم من ميگن

01:18:34.086 --> 01:18:35.453
تو ميتوني تمام زندگي يک مرد رو قضاوت کني

01:18:36.229 --> 01:18:37.296
با اخرين نفس اون

01:18:38.724 --> 01:18:39.989
ما نه تنها با افتخار زندگي مي کنيم

01:18:40.877 --> 01:18:42.177
با افتخار هم مي ميريم

01:18:43.039 --> 01:18:44.305
و اين چيزيه که انجام دادي

01:18:45.180 --> 01:18:46.211
منو با افتخار بکش

01:18:58.297 --> 01:18:59.296
بهت قول ميدم

01:19:02.505 --> 01:19:03.605
انتقام منو بگير برادر

01:19:04.505 --> 01:20:59.603
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>