WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:54.667 --> 00:01:57.834
در طول امپراتوري سلسله مينگ
توسط ژِاژينگ
(1522-1567),

00:01:57.834 --> 00:02:03.751
دزداي دريايي ژاپني به سواحل چين حمله ميکردند
بخاطر ممنوعيت هاي ماهيگيري که ايجاد شده بود

00:02:03.751 --> 00:02:07.084
رئيس اين دزداي دريايي

00:02:07.084 --> 00:02:11.626
در واقع يک چيني اهل هان
به اسم وانگ زي بود

00:02:12.917 --> 00:02:14.542
در سال 1557

00:02:14.626 --> 00:02:17.959
فرمانده ژِاژينگ رهبري

00:02:17.959 --> 00:02:19.959
حمله به نيروهاي دزداي دريايي
به عهده گرفت

00:02:20.292 --> 00:02:24.959
ولي وانگ توسط دولت هانگ زو
به زندان انداخته شد

00:02:24.959 --> 00:02:29.292
بهمين خاطر دزداي دريايي به
حمله به سواحل ادامه دادند

00:02:29.876 --> 00:02:33.584
نوه وانگ مائو هافانگ

00:02:33.584 --> 00:02:35.876
و حدود 1000 دزد دريايي ديگه

00:02:36.084 --> 00:02:38.084
سنگانگ رو به تسخير در اوردند

00:02:38.084 --> 00:02:42.584
با تاراج زيادي از منابع ساحل

00:02:43.251 --> 00:02:47.584
ارتش تحت رهبري يو دائو
براي 5 ماه اونا رو محاصره کرد

00:03:24.001 --> 00:03:26.917
يو دايو
فرمانده ژياژينک

00:04:15.459 --> 00:04:16.376
اماده

00:04:36.959 --> 00:04:38.959
شليک

00:04:55.001 --> 00:04:56.001
آماده

00:05:33.376 --> 00:05:35.542
ژنرال

00:05:36.167 --> 00:05:37.251
ژنرال

00:05:37.876 --> 00:05:39.709
خوب هستيد ؟

00:05:40.376 --> 00:05:42.042
نميتونيم مقاومت کنيم جلوشون

00:05:42.501 --> 00:05:43.167
بايد برگرديم

00:05:50.792 --> 00:05:51.667
عقب نشيني

00:06:33.834 --> 00:06:34.626
قربان

00:06:34.917 --> 00:06:37.292
مثل احمق ها

00:06:37.542 --> 00:06:40.167
هميشه حمله هاي خودشون
رو به عقب ميبرن

00:06:41.501 --> 00:06:42.751
واحد تفنگدار مرخص

00:06:45.292 --> 00:06:47.251
به موقع غذا ميخورن

00:06:47.626 --> 00:06:50.959
حمله و عقب نشيني به موقع

00:06:51.292 --> 00:06:54.417
نيروهاي مينگ انظباط خاصي دارند

00:06:55.709 --> 00:06:56.501
قربان

00:06:56.751 --> 00:06:59.126
رونين ها تموم اعتبار رو
براي خودشون کردند

00:06:59.251 --> 00:07:01.709
سربازها احساس بدي پيدا نميکنند ؟

00:07:01.709 --> 00:07:02.459
مرسي

00:07:04.042 --> 00:07:06.751
رونين ها کافي هستن

00:07:07.209 --> 00:07:09.251
براي اينکه نيروهاي مينگ رو
شکست بديم

00:07:10.376 --> 00:07:12.542
اگه اين نيروها منزجر کننده هستند

00:07:12.876 --> 00:07:15.292
چرا به داخل سرزمين ها حمله نکرديد

00:07:15.751 --> 00:07:18.417
و دادگاه مينگ رو مجبور
به ازادي پدربزرگم نکرديد؟

00:07:22.126 --> 00:07:23.209
ژنرال

00:07:23.751 --> 00:07:26.292
فراموش کرديد لرد ماتسوا چي گفتند ؟

00:07:27.667 --> 00:07:28.917
هايفنگ

00:07:29.751 --> 00:07:31.209
نيازي نيست به ياد من بياري

00:07:32.292 --> 00:07:39.834
ما ميدونيم استاد وانگ زي به قبيله ماتسورا فرستاده شدن

00:07:40.542 --> 00:07:43.876
ولي لرد ماتسورا اينو واضح اعلام کردند

00:07:43.876 --> 00:07:46.001
ما از طرف اون نبايد عمل کنيم

00:07:46.459 --> 00:07:49.209
ما وکو هستيم

00:07:49.334 --> 00:07:51.042
ما دزد دريايي هستيم

00:07:52.834 --> 00:07:57.042
تحت رهبري استاد ووفنگ

00:07:59.959 --> 00:08:03.751
اگه 60 رونين

00:08:03.751 --> 00:08:06.251
ميتونند به نانجينگ برن
و نيروهاي مينگ رو شکست بدن

00:08:06.667 --> 00:08:08.584
ما ارتش 1000نفري داريم

00:08:08.751 --> 00:08:11.459
چرا نتونيم اين حمله رو صورت بديم؟

00:08:14.084 --> 00:08:16.584
طبق هنر جنگ

00:08:17.626 --> 00:08:20.501
وقتي دشمن رو از 10 به 1 رسونديم
محاصره اش ميکنيم

00:08:20.584 --> 00:08:23.459
و حمله ميکنيم وقتي 5 به 1 هست

00:08:24.376 --> 00:08:26.501
بايد اونا رو دست به سر کنيم

00:08:27.084 --> 00:08:30.792
چون ما از مرزهاي طبيعي
استفاده ميکنيم

00:08:31.084 --> 00:08:35.292
بدون اون لبه

00:08:36.209 --> 00:08:38.501
مثل قبل دوباره مي بازيم

00:08:39.084 --> 00:08:42.959
شبيه اون 60 رونين قبلي ميشيم

00:08:43.542 --> 00:08:44.459
قربان

00:08:45.126 --> 00:08:48.959
بايد نيروهاي مينگ رو تخمين بزنيد

00:08:49.501 --> 00:08:52.584
اونا 200000 مرد در جنوب نگه داشتند

00:08:53.667 --> 00:08:57.042
تحت فرماندهي يو دايو

00:08:57.542 --> 00:09:02.876
نيروهاي مينگ بي عرضه هستند
و مقامات دادگاهي همه فاسد

00:09:03.167 --> 00:09:08.334
يه چندتا مثل يو دايو
کاري از پيش نميبره

00:09:10.876 --> 00:09:12.376
اخيرا

00:09:13.542 --> 00:09:17.959
يه فرمانده به اسم کيو ژيژانگ پيدا شده

00:09:18.417 --> 00:09:21.209
و نيروهاي مينگ رو در
چندين حمله موفق رهبري کرده

00:09:23.376 --> 00:09:24.917
کي ژاژينگ ؟

00:09:40.876 --> 00:09:41.959
چيکار ميکنند ؟

00:09:42.834 --> 00:09:44.167
حرومزاده ها

00:09:47.209 --> 00:09:48.751
اونا رو تنها بزار

00:09:48.959 --> 00:09:50.042
چرا ؟

00:09:51.292 --> 00:09:52.251
سنسي

00:09:52.834 --> 00:09:57.084
چرا سامورائي ها بايد کنار رونين ها مبارزه کنند ؟

00:09:57.834 --> 00:09:59.542
و رفتارهاي منزجر کننده اونا رو تحمل کنند ؟

00:10:02.542 --> 00:10:04.917
اين توهين به خود هست

00:10:06.167 --> 00:10:08.959
ما از اون طرف اقيانوس اومديم

00:10:09.751 --> 00:10:11.459
که به ديمايو کمک کنيم
از فرصتش استفاده کنه

00:10:11.584 --> 00:10:14.959
و سلاح اتشين بخره
تا بتونه قدرتش رو تثبيت کنه

00:10:16.042 --> 00:10:18.084
اونا به اينجا اومدن

00:10:19.292 --> 00:10:21.959
براي زن و پول

00:10:26.459 --> 00:10:30.001
رفتارهاي اونا در شان سامورايي ها نيستند

00:10:30.084 --> 00:10:33.792
ولي بيد اونا رو شاد نگه داريم

00:10:33.834 --> 00:10:36.126
اونا زندگي شون رو براي ما به ريسک ميندازن

00:10:38.709 --> 00:10:41.876
بايد يادت باشه

00:10:42.959 --> 00:10:46.042
ما براي پول در اوردن و خريد اسلحه اينجاييم

00:10:46.292 --> 00:10:49.084
براي اينکه ژاپن بتونه سراسر دنيا حکم راني کنه

00:10:49.834 --> 00:10:52.167
چيز ديگه اهميت نداره

00:10:52.876 --> 00:10:55.501
براي شکست دادگاه مينگ

00:10:57.417 --> 00:11:02.501
سلاح تنها کافي نيست
به استراژي نياز داريم

00:11:03.501 --> 00:11:06.001
وقتي داميو ميشي
استاد ياماگاوا

00:11:06.167 --> 00:11:08.459
ميتوني خيرانديش بشي

00:11:08.876 --> 00:11:12.001
اگه دادگاهمينگ بفهمه ما از
ماتسوا اومديم

00:11:13.542 --> 00:11:16.042
قبيله ماتسوا به خطر مي افته

00:11:17.334 --> 00:11:20.167
ما دزد دريايي هستيم

00:11:23.959 --> 00:11:27.084
شورشي هاي دريايي

00:11:28.167 --> 00:11:31.292
ميفهمي؟

00:11:45.917 --> 00:11:47.084
ژنرال يو

00:11:47.542 --> 00:11:48.417
فرمانده هو

00:11:48.626 --> 00:11:49.459
تو اسيب ديدي

00:11:50.501 --> 00:11:51.417
چيزي نيست

00:11:52.001 --> 00:11:54.542
قصد دارم قبل تاريکي
يه حمله ديگه بکنم

00:11:54.667 --> 00:11:58.751
هو ژانگ ژيان
فرمانده اعظم ژانگ ژيان

00:12:00.167 --> 00:12:02.459
فايده اش چيه ؟

00:12:04.501 --> 00:12:05.626
ژنرال يو

00:12:06.042 --> 00:12:08.167
من دستيارنيروهاي کمک رساني ارتش
کي ژِيگانگ هستم

00:12:09.709 --> 00:12:11.084
پس تو کي ژِيگانگ هستي

00:12:12.251 --> 00:12:13.667
اگه فکر ميکني نقشه من کار نميکنه

00:12:13.917 --> 00:12:15.792
ايده بهتري داري؟

00:12:15.917 --> 00:12:17.251
نه هنوز

00:12:18.376 --> 00:12:21.334
تو اين کارو داري ميکني

00:12:21.334 --> 00:12:23.251
براي چندين ماه ، درسته ؟

00:12:26.709 --> 00:12:27.876
ژنرال يو

00:12:29.292 --> 00:12:31.584
دادگاه سلطنتي داره
صبرش به سر مياد

00:12:31.751 --> 00:12:35.042
بيست روز از يک ماه ضرب العجلت
داره ميگذره

00:12:35.834 --> 00:12:37.084
بخاطر اين ..

00:12:37.626 --> 00:12:40.751
من ميخوام به ژيگانگ با ارتش جديدش فرصت حمله
تازه اي رو بدم

00:12:41.042 --> 00:12:42.167
اونا پدر دزداي دريايي رو دراوردند

00:12:42.167 --> 00:12:45.292
در ژيژانگ غربي
در سه حمله موفق

00:12:49.834 --> 00:12:51.084
ژنرال يو

00:12:52.001 --> 00:12:55.209
تو چندين ماه مبارزه کردي

00:12:56.251 --> 00:12:57.917
بايد خسته باشي

00:12:58.292 --> 00:13:01.834
...جداي از اين بيشتر مردم تو تمرين کردند

00:13:02.917 --> 00:13:04.709
من از دستوراتت پيروي ميکنم

00:13:05.251 --> 00:13:06.751
هيچ نيازي به توضيح نيست

00:13:08.167 --> 00:13:09.167
لو تونگ
فرمانده دوم

00:13:09.292 --> 00:13:12.751
فرمانده هو ميخواد تو
استراحت کني

00:13:14.834 --> 00:13:16.376
بريم ژنرال لو

00:13:16.667 --> 00:13:17.542
بريم يه نوشيدني بزنيم

00:13:17.584 --> 00:13:18.876
...البته بعد از شما

00:13:34.917 --> 00:13:35.917
ژيگانک

00:13:36.792 --> 00:13:39.959
من تو رو جلودار ميبرم

00:13:41.042 --> 00:13:43.292
تموم تلاشم رو ميکنم

00:14:07.834 --> 00:14:12.001
چند ماه پيش

00:14:13.251 --> 00:14:17.209
لانگ شانگ
سي ژي

00:14:42.959 --> 00:14:44.084
کي از تو خواست اتش روشن کني ؟

00:14:44.834 --> 00:14:46.042
اماده

00:14:56.917 --> 00:14:58.459
کي داره فرار ميکنه؟ واستا

00:15:03.792 --> 00:15:05.417
سرهاشون
رو واسم بيار

00:15:24.292 --> 00:15:25.042
اماده

00:15:25.917 --> 00:15:26.709
عقب نريد

00:15:30.751 --> 00:15:32.501
مراقب باشيد
رو زمين

00:15:35.584 --> 00:15:37.459
عقب نشيني

00:15:42.959 --> 00:15:47.876
محل هو ژانگيانگ

00:15:54.834 --> 00:15:56.167
اونا رو با دقت بشمارشون

00:16:00.251 --> 00:16:01.417
فرمانده

00:16:05.084 --> 00:16:07.126
ژِگانگ

00:16:07.167 --> 00:16:08.126
بيا اينجا

00:16:10.834 --> 00:16:12.167
تو نيروها رو ارايش نظامي بده

00:16:12.334 --> 00:16:15.209
من پول ها رو اماده سازي ميکنم

00:16:15.751 --> 00:16:18.376
ژِيگانگ در مضيفه منابع قرار داره

00:16:20.001 --> 00:16:20.751
بشين

00:16:32.251 --> 00:16:34.542
در مبارزه يانمن

00:16:34.876 --> 00:16:36.751
ما دزداي دريايي رو نابود کرديم

00:16:36.917 --> 00:16:38.667
ولي مبلغ کمي دريافت کرديم

00:16:38.959 --> 00:16:40.751
ما جرئت گزارش پيروزي نداديم

00:16:41.459 --> 00:16:43.292
هيچوقت قوانين خودمون
رو زيرپا نزاشتيم

00:16:44.084 --> 00:16:46.459
هيچوقت از قدرتمون
براي پول استفاده نکرديم

00:16:48.334 --> 00:16:51.917
گفتنش خيلي ساده تره

00:16:53.751 --> 00:16:55.834
من تنهاييي
نميتونم اين کارو بکنم

00:17:00.126 --> 00:17:01.417
ميدوني

00:17:01.876 --> 00:17:05.209
تموم چشم ها به ما دوخته شده

00:17:06.334 --> 00:17:09.626
نميتونيم ببازيم

00:17:10.167 --> 00:17:12.959
يه شکست باعث لرزش در
هسته امپراتوري ميشه

00:17:13.209 --> 00:17:14.542
اين يه جتگ هست

00:17:15.167 --> 00:17:16.334
تو بايد پيروز بشي

00:17:21.251 --> 00:17:22.876
سه کماني که شليک ميکني

00:17:23.459 --> 00:17:25.126
افسانه ارتش ميشه

00:17:26.167 --> 00:17:29.334
همه اميدوارن زير پرچم تو مبارزه کنند

00:17:29.959 --> 00:17:31.917
اونا احساس امنيت ميکنند

00:17:32.667 --> 00:17:35.126
ولي اين نقض ماست

00:17:35.417 --> 00:17:36.126
فرمانده

00:17:36.417 --> 00:17:38.584
سربازها نبايد انتظار
امنيت رو داشته باشند

00:17:40.501 --> 00:17:43.251
لطفا اجازه بده ارتش جديدي
رو بسازم

00:17:43.292 --> 00:17:44.792
به تاييديه شما نياز دارم

00:17:59.084 --> 00:18:01.209
مبارزه با دزداي دريايي در اولويت هست

00:18:01.459 --> 00:18:03.292
تو زماني براي تمرين دادن به اونا نداري

00:18:03.709 --> 00:18:05.167
روي نابودي دشمن تمرکز کن

00:18:05.167 --> 00:18:07.292
نابودي دزداي دريايي
ميتونه باعث قوت اونا بشه

00:18:07.876 --> 00:18:09.751
جنگ قبل از شروعش
باخته حساب ميشه

00:18:09.917 --> 00:18:11.584
چطور ميتونيم به اين شکل مبارزه کنيم ؟

00:18:11.584 --> 00:18:14.626
اونا ميتونند با تو تغيير کنند

00:18:15.167 --> 00:18:18.334
بخاطر اين تو رو از شاندونگ اوردم

00:18:18.709 --> 00:18:21.501
ميخوام که دزداي دريايي رو نابود کني

00:18:21.876 --> 00:18:26.084
ميتونم هم دزد دريايي رو نابود کنم
و هم به سربازها اموزش بدم در يه زمان

00:18:26.584 --> 00:18:29.292
... سربازها رو اموزش بده

00:18:29.709 --> 00:18:31.251
سربازهاي ژِازينگ از دزداي دريايي ميترسن

00:18:31.876 --> 00:18:34.834
اين حقيقته. تو چيکار ميخواي ديگه بکني ؟

00:18:34.959 --> 00:18:35.834
فرمانده

00:18:36.251 --> 00:18:37.834
ميتونيم يه نفر رو که ايمان راسخ داره
حتي از هر 10 خونه يکي پيدا کنيم

00:18:37.834 --> 00:18:39.834
بعدش سربازهاي با جرئت داريم

00:18:40.084 --> 00:18:42.167
اگه من مسئول اموزش باشم

00:18:42.501 --> 00:18:46.042
شما ميتونيد پول استخدام نيروهاي
بيگانه رو ذخيره کنيد

00:18:55.417 --> 00:18:56.417
خيلي خب

00:18:58.584 --> 00:18:59.542
خيلي خب

00:19:00.959 --> 00:19:02.542
خيلي خب ژيگانگ

00:19:02.959 --> 00:19:06.292
اگه ميخواي اموزش ارتش
جديد رو به عهده بگيري

00:19:06.376 --> 00:19:08.292
بايد من حمايتم رو اعلام کنم

00:19:08.667 --> 00:19:11.209
در مورد مبارزه يامن

00:19:11.584 --> 00:19:13.084
ما بايد اين پيروزي بزرگ رو گزارش بديم

00:19:14.542 --> 00:19:17.501
که دزداي دريايي رو نابود کرديم

00:19:26.459 --> 00:19:30.417
برو

00:19:40.001 --> 00:19:40.667
ژِگانگ

00:19:40.876 --> 00:19:42.292
ما چندين روزه داريم اين کارو ميکنيم

00:19:42.417 --> 00:19:43.834
کي براي مبارزه ميريم ؟

00:19:44.001 --> 00:19:45.417
نقشه بهتري داري؟

00:19:45.792 --> 00:19:47.876
چه نقشه اي؟
بايد دست به عمل بشيم

00:19:48.542 --> 00:19:49.834
زنرال هر روز اينجا مياد

00:19:50.292 --> 00:19:52.417
سعي کن به نقشه جديد فکر کني

00:19:53.084 --> 00:19:54.042
ما نه حمله ميکنيم
نه مبارزه

00:19:54.334 --> 00:19:55.959
چون ميخواين دشمن به لاک دفاعي بره

00:19:56.667 --> 00:19:59.542
لو نانگ هميشه ذهن منو ميخوني

00:19:59.917 --> 00:20:01.001
اين خيلي ترسناکه

00:20:01.751 --> 00:20:02.751
برگرديم

00:20:05.584 --> 00:20:08.251
ارتش مينگ حمله اي تدارک نداده

00:20:08.959 --> 00:20:12.084
از مبارزه ترس دارن؟

00:20:14.209 --> 00:20:17.792
قبل از 30 سالگي يه اسم براي خودش انتخاب ميکنه

00:20:18.667 --> 00:20:20.376
گاردتون رو پايين نياريد

00:20:22.376 --> 00:20:24.209
اين مرد نابغه ست

00:20:25.251 --> 00:20:27.334
کمپ درست کنيم
و بيرون بفرستيمشون

00:20:27.417 --> 00:20:28.292
اره

00:20:41.376 --> 00:20:42.042
زنرال

00:20:42.292 --> 00:20:43.251
داره بارون مياد

00:20:45.834 --> 00:20:46.376
ژِياگانگ

00:20:46.584 --> 00:20:48.167
همه چي اماده ست

00:20:48.167 --> 00:20:49.084
نبايد ما ..

00:20:49.084 --> 00:20:51.251
حمله رو تو بارو نصورت بديم ؟

00:20:52.834 --> 00:20:54.084
بارون؟

00:20:54.209 --> 00:20:54.876
اره

00:20:57.792 --> 00:20:58.917
اگه به اين فکر ميکني

00:20:59.001 --> 00:21:00.376
دزداي دريايي هم ميکنندو

00:21:01.292 --> 00:21:02.292
برو کمي استراحت کن

00:21:03.834 --> 00:21:05.376
تو بايد..

00:21:05.376 --> 00:21:07.709
برگرديد به کمپ

00:21:11.959 --> 00:21:13.876
خيلي خب.. استراحت ميکنم

00:21:16.209 --> 00:21:17.917
برادرتون به سوپرايز کردن
نيروهاي دشمن معروف هست

00:21:18.626 --> 00:21:19.459
بايد منتظر بمونيم

00:21:23.292 --> 00:21:24.209
/...گوش کنيد

00:21:24.751 --> 00:21:26.042
استراحت کنيد

00:21:32.626 --> 00:21:37.584
مراقب حمله در شب باشيد

00:21:38.126 --> 00:21:39.959
اماده باشيد

00:21:41.751 --> 00:21:43.709
شنيديد ؟

00:21:48.126 --> 00:21:49.459
چه احمقي

00:21:50.459 --> 00:21:51.834
خيلي خب

00:21:52.501 --> 00:21:54.209
از چي ميترسي؟

00:22:15.626 --> 00:22:16.459
اينجا...

00:22:18.209 --> 00:22:20.459
اروم باش
من دستي بهش نزدم

00:22:25.876 --> 00:22:27.126
من سامورايي هستم

00:22:28.209 --> 00:22:29.667
برعکس خيلي از شما

00:22:37.626 --> 00:22:39.459
مشروب بخور

00:22:55.417 --> 00:22:56.584
اونا خوابيدن

00:22:58.834 --> 00:22:59.834
عاليه

00:23:01.626 --> 00:23:04.459
به زنرال بگو
تو کوهستان به ملاقاتم بياد

00:23:04.459 --> 00:23:06.001
وقتي صدا رو شنيد

00:23:06.459 --> 00:23:08.251
نيروها رو بيدار کنيد
حرکت ميکنيم

00:23:10.167 --> 00:23:11.126
پيش خودت نگهش دار

00:23:33.459 --> 00:23:34.209
چه خبره ؟

00:23:34.959 --> 00:23:35.876
بکشيد..

00:23:43.584 --> 00:23:45.834
حمله
بهمون حمله شد

00:23:48.417 --> 00:23:50.126
حمله

00:23:52.876 --> 00:23:53.959
ما تو دردسر هستيم

00:23:54.251 --> 00:23:55.084
بدو

00:23:57.792 --> 00:23:59.667
حمله

00:24:09.084 --> 00:24:10.126
دنبالم بيا

00:24:10.167 --> 00:24:10.626
من نميرم

00:24:32.709 --> 00:24:33.751
بعد از اونا

00:24:35.751 --> 00:24:37.292
واحد يک
حمله

00:24:37.959 --> 00:24:39.084
بريم بيرون

00:24:39.459 --> 00:24:40.334
قربان

00:24:40.917 --> 00:24:43.376
نيروي يانگ از خط دفاعي ما رد شدند

00:24:43.542 --> 00:24:44.834
بازم؟

00:24:45.459 --> 00:24:48.042
فرمانده قابلي دارن

00:24:48.292 --> 00:24:49.126
سنسي

00:24:49.501 --> 00:24:51.126
بايد بهشون کمک رساني کنيم

00:24:52.584 --> 00:24:55.959
اونا جلوي در هستند
نميتونيم به عقب برونيمشون

00:24:56.251 --> 00:24:58.626
نميزاريم ما رو شکست بدن

00:24:59.751 --> 00:25:05.167
سلسله مينگ مثل فيل ميمونه
نميتوني از جلو بهشون بزني

00:25:05.334 --> 00:25:08.292
من پيروزي ميخوام نه شکست

00:25:08.292 --> 00:25:10.917
ولي نه پيروزي با نيرنگ

00:25:14.334 --> 00:25:15.501
بايد عقب نشيني کنيم

00:25:15.751 --> 00:25:17.751
مطمئنيد ؟

00:25:18.376 --> 00:25:19.917
کي ميخواد اعلام کنه

00:25:20.501 --> 00:25:22.709
من البته

00:25:23.501 --> 00:25:24.584
ممنون

00:25:24.584 --> 00:25:25.209
بله

00:25:25.751 --> 00:25:26.917
جمع کنيم
و بريم

00:25:27.042 --> 00:25:27.751
بله

00:25:27.876 --> 00:25:28.542
بريد

00:25:29.001 --> 00:25:29.917
عقب نشيني

00:25:30.376 --> 00:25:31.834
زودباشيد

00:25:36.126 --> 00:25:36.959
استاد ياماگاوا

00:25:38.126 --> 00:25:39.709
ميشه به من کمک کنيد ؟

00:25:40.209 --> 00:25:41.251
باعث افتخاره

00:25:47.917 --> 00:25:50.876
عقب نشيني

00:25:51.042 --> 00:25:52.209
از اين راه

00:25:54.167 --> 00:25:55.126
بايد بريد

00:25:55.792 --> 00:25:58.376
اگه نخوايد هم بايد بريد

00:26:29.959 --> 00:26:30.834
ژنرال يو

00:26:31.001 --> 00:26:31.834
بياييد داخل

00:26:32.626 --> 00:26:33.667
تحسين برانگيزه

00:26:34.876 --> 00:26:35.542
تحت تاثير قرار گرفتم

00:26:40.167 --> 00:26:40.959
لو نانگ

00:26:41.376 --> 00:26:41.876
ژنرال

00:26:41.876 --> 00:26:42.709
چيه ؟

00:26:42.792 --> 00:26:43.792
دزداي دريايي رفتند

00:26:44.459 --> 00:26:45.501
اونا سکه ها رو گذاشتند

00:26:46.251 --> 00:26:47.917
سربازها مشغول جمع اوري شون هستند

00:26:51.042 --> 00:26:52.626
اين روستايي ميخواد شما رو ببينه

00:26:53.042 --> 00:26:54.917
ژنرال...

00:26:55.084 --> 00:26:56.251
بلند شو لطفا

00:26:56.626 --> 00:26:59.209
بقيه روستايي هنوز دستگيرن

00:26:59.292 --> 00:27:01.459
لطفا اونا رو هم ازاد کنيد

00:27:01.501 --> 00:27:02.459
منو ببر پيششون

00:27:06.126 --> 00:27:06.709
اونجا

00:27:11.501 --> 00:27:12.084
ژيگانگ

00:27:12.209 --> 00:27:13.459
زنرال کي اينجاست

00:27:13.584 --> 00:27:15.126
بياييد بيرون همتون

00:27:15.126 --> 00:27:16.709
ژنرال براي نجات ما اينجاست

00:27:16.709 --> 00:27:17.751
بياييد بيرون

00:27:18.626 --> 00:27:20.084
مرسي ژنرال

00:27:22.042 --> 00:27:23.584
لطفا بلند شيد

00:27:29.501 --> 00:27:30.292
کي رو ببر

00:28:06.376 --> 00:28:07.501
بکشيد

00:28:24.917 --> 00:28:25.626
بريم

00:28:26.459 --> 00:28:27.209
بريم

00:28:36.917 --> 00:28:37.501
رو زمين

00:28:38.001 --> 00:28:39.084
اماده

00:28:40.542 --> 00:28:41.959
اتش

00:28:54.917 --> 00:28:55.792
ژيانگ

00:28:57.667 --> 00:28:59.084
اونا رو بيرون بياريد

00:28:59.667 --> 00:29:00.459
ژياگانگ

00:29:01.084 --> 00:29:02.459
کمک شون کنيد

00:29:07.667 --> 00:29:09.001
ژياگانگ

00:29:14.376 --> 00:29:15.792
خوبي؟

00:29:15.792 --> 00:29:16.709
من خوبم

00:29:16.959 --> 00:29:17.751
کمکشون کنيد

00:29:18.459 --> 00:29:19.084
کمک شون کنيد

00:29:20.584 --> 00:29:21.542
بين دزداي دريايي

00:29:22.667 --> 00:29:24.542
بيشترشون اهل هان چين هستند
که منع شدند

00:29:25.167 --> 00:29:26.917
و به وانگ زي پناه اوردند

00:29:28.292 --> 00:29:30.626
ميگي ژاپني نيستند؟

00:29:31.001 --> 00:29:32.042
اونا جزو نيروهاي ژاپن حساب ميشن

00:29:33.209 --> 00:29:34.459
ولي مهارت هاي جنگي شون

00:29:34.792 --> 00:29:38.292
از سربازهاي ژاپني گرفته شده

00:29:38.834 --> 00:29:39.834
سربازاي ژاپني ؟

00:29:41.167 --> 00:29:42.584
ما با اونا درگير هستيم

00:29:42.917 --> 00:29:43.626
ناياب هستند

00:29:43.626 --> 00:29:44.917
فرمانده هو اينجا هستند

00:29:46.334 --> 00:29:47.251
دوباره ؟

00:29:50.001 --> 00:29:51.251
تبريک

00:29:51.834 --> 00:29:53.709
فرمانده هو بهترين شراب زرد رو اوردند

00:29:53.959 --> 00:29:55.167
که همراه شما به جشن بپردازند

00:29:55.626 --> 00:29:58.042
چرا خدمه امپراتوري رو با خودتون اورديد؟

00:30:00.959 --> 00:30:04.584
لو جيبان ميخوان به شما خوش امدگويي کنند

00:30:05.584 --> 00:30:06.959
براي اينکه دزداي دريايي رو
بيرون کرديد

00:30:07.501 --> 00:30:08.751
ميگن باهاشون رو در رو شديد

00:30:09.459 --> 00:30:10.501
اينطور نيست

00:30:12.834 --> 00:30:14.417
ميدونم

00:30:15.501 --> 00:30:18.042
من پيروزي شما رو گزارش دادم

00:30:18.876 --> 00:30:21.751
ولي قبلش به دادگاه ميره

00:30:23.084 --> 00:30:24.542
بايد خونه بموني

00:30:25.417 --> 00:30:26.501
و دوره ات رو بگذروني

00:30:32.042 --> 00:30:33.042
ژنرال يو

00:30:33.876 --> 00:30:36.834
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:37.751 --> 00:30:38.667
مشکلي نيست

00:30:46.251 --> 00:30:47.834
من تموم تلاشم رو ميکنم

00:30:49.167 --> 00:30:50.376
ژنرال يو رو دستگير نکنيد

00:30:50.542 --> 00:30:51.917
منو هم دستگير کنيد

00:30:55.126 --> 00:30:56.167
من دستورات خودمو دارم

00:30:56.626 --> 00:30:58.084
ژنرال يو نتونست
به وظايفش عمل کنه

00:30:58.501 --> 00:30:59.709
و گذاشت دزداي دريايي به
جنوب فرار کنند

00:31:00.001 --> 00:31:01.792
سرويس امنيتي امپراتوري
اونو به دادگاه ميبره

00:31:04.126 --> 00:31:05.876
ببخشيد
از اين سمت

00:31:05.876 --> 00:31:06.751
متوجه ام

00:31:07.084 --> 00:31:07.792
ژنرال يو ..

00:31:10.417 --> 00:31:11.167
من مشکلي پيش نمياد

00:31:23.459 --> 00:31:25.709
تصميم من نبود

00:31:46.209 --> 00:31:48.084
اين غير عادلانه ست

00:31:48.709 --> 00:31:49.959
بايد بکشي کنار

00:31:51.626 --> 00:31:53.292
خونه کوچيک .. سالاد

00:31:53.292 --> 00:31:54.501
کي اهميت ميده

00:31:55.584 --> 00:31:58.084
هو ادم فرصت طلبي هست

00:31:58.459 --> 00:31:59.834
براي اون کار ميکنه

00:32:00.126 --> 00:32:02.751
پيروزي يا شکست
فرقي نميکنه

00:32:05.792 --> 00:32:07.126
اين نظر من هست

00:32:07.459 --> 00:32:08.792
چه بخواي گوش کني چه نه

00:32:09.751 --> 00:32:10.751
بستگي به خودت داره

00:32:22.667 --> 00:32:25.042
تو درست ميگي

00:32:26.209 --> 00:32:28.001
ولي دشمن در جلوي دروازه ست

00:32:28.584 --> 00:32:29.876
نميتونم همينطوري فرار کنم

00:32:31.459 --> 00:32:32.959
اين مشکل تو نيست

00:32:33.167 --> 00:32:35.001
تنهايي نميتوني اينکارو کني

00:32:43.376 --> 00:32:45.084
فکر کردم خيلي ناراحتي

00:32:45.417 --> 00:32:47.001
چرا اين رفتارها رو ميکني؟

00:32:47.709 --> 00:32:49.167
منظورت چيه ؟

00:32:50.917 --> 00:32:52.667
رابطه جنسي بين زن و شوهر

00:32:54.084 --> 00:32:56.126
طبيعي ترين و مهمترين نيازهاي ماست

00:32:58.084 --> 00:32:59.792
کتاب رو به صورت من پرت نکن

00:33:00.167 --> 00:33:01.334
جرئتش رو ندارم

00:33:04.001 --> 00:33:05.459
البته که داري

00:33:05.917 --> 00:33:07.626
تو قانع ناشدني هستي

00:33:11.126 --> 00:33:13.501
تو شدني هستي

00:33:48.251 --> 00:33:49.792
سپرها به اندازه کافي قوي نيستند

00:33:50.917 --> 00:33:51.959
بايد به چيز ديگه اي فکر کنيم

00:34:02.917 --> 00:34:05.334
اين سمسير مائو هست

00:34:06.667 --> 00:34:07.376
اينجا

00:34:07.626 --> 00:34:09.209
از اين ميتونيد استفاده کنيد

00:34:12.376 --> 00:34:13.376
البته که نه

00:34:14.251 --> 00:34:17.209
يه ژترال مينگ از شمشير ژاپني استفاده ميکنه

00:34:17.334 --> 00:34:19.042
واقعا از لحاظ اخلاقياتي بد هستش

00:34:19.751 --> 00:34:22.001
شکي نيست اين
شمشير خوبي هست

00:34:22.334 --> 00:34:25.084
سوپرايز شدم که
شمشير محکمي هست

00:34:25.501 --> 00:34:28.084
فکر ميکنم از واسه ما
متفاوت درست شده

00:34:28.959 --> 00:34:29.709
جيمي

00:34:29.792 --> 00:34:30.626
به دقت روش مطالعه کنيد

00:34:30.834 --> 00:34:32.584
و ببينيد چطور درست شده

00:34:32.792 --> 00:34:33.417
البته

00:34:35.209 --> 00:34:35.876
ژترال

00:34:36.334 --> 00:34:37.042
ژنرال کي

00:34:37.376 --> 00:34:38.834
ژنرال در دادگاه
به وضعيتش رسيدگي شد

00:34:39.001 --> 00:34:40.834
در مورد پيروزي شما در سنتونگ

00:34:40.917 --> 00:34:41.834
شما به مقام سابق تون
برگردونده ميشيد

00:34:44.126 --> 00:34:44.667
خوبه

00:34:44.792 --> 00:34:46.209
زنرال يو چي؟

00:34:47.167 --> 00:34:48.959
هيچ صحبتي نشده

00:34:59.459 --> 00:35:00.001
بيا

00:35:06.417 --> 00:35:07.251
ژنرال يو

00:35:07.792 --> 00:35:08.459
ژنرال يو

00:35:08.459 --> 00:35:09.917
ژنرال کي
ژنرال يو

00:35:10.084 --> 00:35:11.126
خوشحالم اينجايي

00:35:11.584 --> 00:35:12.959
ايشون ژنرال کي هستن

00:35:13.167 --> 00:35:15.709
کسي که پيروزي سنونگ رو رهبري کردند

00:35:15.709 --> 00:35:17.042
خيلي چيزاي خوب در موردتون شنيديم

00:35:18.501 --> 00:35:19.584
لذت ببريد

00:35:20.501 --> 00:35:22.209
شما به مقامتون بازگردانده شديد

00:35:23.251 --> 00:35:24.501
نگران چي هستي؟

00:35:26.459 --> 00:35:27.376
انتظار نداشتم

00:35:27.376 --> 00:35:30.209
تو در زندان خيلي ارومي

00:35:30.751 --> 00:35:31.917
در طول سالها

00:35:32.042 --> 00:35:35.334
فکر کردي چقدر ادم در مبارزات از بين رفتند؟

00:35:36.834 --> 00:35:39.001
من دارم حبسم رو ميکشم

00:35:40.001 --> 00:35:42.459
هنوز با مردانم تمرين ميکنم

00:35:43.626 --> 00:35:44.792
از چي شکابت کنم؟

00:35:45.459 --> 00:35:47.251
تو سالها با دزداي دريايي مبارزه کردي

00:35:47.417 --> 00:35:48.417
و تجربيات زيادي کسب کردي

00:35:48.542 --> 00:35:50.209
احساس بدي نداري؟

00:35:52.209 --> 00:35:53.501
اره سالها مبارزه کردم باهاشون

00:35:54.126 --> 00:35:55.417
ولي نابود شدن؟

00:35:57.167 --> 00:35:58.084
احساس شرم دارم

00:35:59.209 --> 00:36:00.417
من حق ندارم
ناراحت باشم
از اينجا بودن

00:36:02.001 --> 00:36:03.792
ما خون هاي زيادي در خط مقدم داديم

00:36:03.959 --> 00:36:06.709
ولي فرمانده هايي بودند که
پشت ما رو خالي گذاشتند

00:36:06.876 --> 00:36:08.584
و سعي کردن اشتباه رو
به گردن تو بندازن

00:36:09.251 --> 00:36:11.084
تو اينو مشکوک نمي بيني؟

00:36:11.167 --> 00:36:12.709
منظورت فرمانده هو هستش؟

00:36:15.001 --> 00:36:17.376
اين براش ساده نيست

00:36:17.792 --> 00:36:20.501
فرمانده هو و ژي وو

00:36:21.084 --> 00:36:23.459
اونا تلاششون رو براي
پشتيباني از من کردند

00:36:24.376 --> 00:36:28.542
يا من بايد مثل زان ژينگ سرم زده ميشد

00:36:29.292 --> 00:36:33.042
هو با پسر زانگ
رابطه دوستانه داشت

00:36:33.501 --> 00:36:34.917
و افرادشون

00:36:35.626 --> 00:36:37.209
فرمانده زانگ رو کنار گذاشت

00:36:37.334 --> 00:36:38.542
و بعد گردنش رو زد

00:36:38.834 --> 00:36:39.917
هيچ کدوم اينا درست نيست؟

00:36:41.376 --> 00:36:44.042
اگه فرمانده هو اين کارو نميکرد

00:36:44.542 --> 00:36:46.001
من و تو الان مرده بوديم

00:36:47.167 --> 00:36:48.417
فکر ميکني منايع سربازها کجا مياد

00:36:49.001 --> 00:36:50.501
هيچ وقت فرصت مبارزه با
دزداي دريايي رو پيدا نميکرديم

00:36:50.917 --> 00:36:52.167
اون کار بي مايه اي انجام داد

00:36:52.542 --> 00:36:56.167
ممکن بود با اين کارش
سرش رو از دست بده

00:36:56.709 --> 00:36:59.042
چرا برادرش اينکارو نکرد؟

00:37:01.167 --> 00:37:04.667
فرمانده هو زندگي منو نجات داد

00:37:06.084 --> 00:37:07.084
من هيچ شکايتي ندارم

00:37:08.417 --> 00:37:09.709
به عنوان يه نظامي

00:37:10.542 --> 00:37:12.251
تا وقتي هوش درست حسابي دارم
ناراضي نيستم

00:37:15.542 --> 00:37:17.334
تازه خوشحالم هستم

00:37:17.792 --> 00:37:18.584
که تو ميتوني اين راهو ادامه بدي

00:37:18.751 --> 00:37:20.084
اينجا.. باي نوشيدني بخور با من

00:37:33.459 --> 00:37:36.001
فرمانده هو منو بيرون مياره

00:37:38.167 --> 00:37:38.959
برادر يو

00:37:39.292 --> 00:37:41.584
ميتونم ازتون يه سوال بپرسم ؟

00:37:41.584 --> 00:37:42.292
چي؟

00:37:42.417 --> 00:37:43.959
من مهارت هاتون رو با
افرادم بيان کردم

00:37:44.292 --> 00:37:46.251
که در شائولين بي همتا هستيد
و در جهان معروف هستيد

00:37:46.667 --> 00:37:47.709
من يه قطره ازش رو بلدم

00:37:48.167 --> 00:37:49.667
اخرين بار در سنگانگ

00:37:49.834 --> 00:37:52.084
ميخوام يه نگاه ديگه بندازم

00:37:52.084 --> 00:37:53.126
خيلي خب

00:38:01.334 --> 00:38:03.542
يه اينچ طولاني تر
يه اينچ کلفت تر

00:38:06.667 --> 00:38:09.126
يه اينچ کوتاه تر
ولي کشنده تر

00:38:50.292 --> 00:38:51.251
دوباره

00:39:55.626 --> 00:39:57.459
ژنرال يو
ژنرال کي

00:39:57.667 --> 00:39:58.501
ژنرال کي

00:40:00.501 --> 00:40:01.751
ژنرال يو
ژنرال کي

00:40:02.501 --> 00:40:03.501
همونجا که هستي بمون

00:40:03.751 --> 00:40:05.376
شنيدم به تور جستوجو ميريد

00:40:05.542 --> 00:40:07.334
ژنرال يو منو فرستاده
بهتون کمک کنم

00:40:07.501 --> 00:40:08.709
من چيزاي زيادي ازتون
ياد ميگيرم

00:40:08.709 --> 00:40:09.792
خيلي زياد

00:40:10.292 --> 00:40:11.959
از ما ياد ميگيري؟
براي جاسوسي اينجايي

00:40:12.209 --> 00:40:12.876
نه

00:40:13.001 --> 00:40:14.584
چون ميتونم بنويسم و بخونم

00:40:14.792 --> 00:40:16.751
ژنرال يو از من خواستبه ژنرال کي کمک کنم

00:40:20.751 --> 00:40:21.542
مرسي

00:40:21.834 --> 00:40:22.751
بريم

00:40:23.001 --> 00:40:24.334
محکم بشينيد فرمانده

00:40:27.167 --> 00:40:28.751
ميتونيم بريم

00:40:31.584 --> 00:40:32.292
خواهر

00:40:40.709 --> 00:40:41.459
عاليه

00:40:43.917 --> 00:40:44.584
صببرکن

00:40:45.334 --> 00:40:45.917
صبرکن

00:40:46.709 --> 00:40:47.501
هي..

00:40:47.917 --> 00:40:48.834
چي شده ؟

00:40:50.376 --> 00:40:51.292
چي شده؟

00:40:51.876 --> 00:40:53.584
چند روز ميري

00:40:53.667 --> 00:40:55.209
معلومه نميخواي منو ببري

00:40:55.459 --> 00:40:56.376
کي ميگه؟

00:40:56.417 --> 00:40:57.417
کي گفته من تو رو نميبرم ؟

00:40:57.459 --> 00:40:58.084
پس اسب هاي من کوشن ؟

00:40:58.251 --> 00:40:59.042
داريم اماده ميکنيم

00:40:59.167 --> 00:40:59.876
اماده ميکني؟

00:41:03.709 --> 00:41:05.501
عجله ات چيه

00:41:05.959 --> 00:41:08.417
چرا بايد تو رو ترک کنم؟

00:41:10.667 --> 00:41:11.709
فکر ميکني من اينو ميخوام؟

00:41:17.709 --> 00:41:18.709
عجله کن..

00:41:20.709 --> 00:41:21.626
اسب اماده ست

00:41:25.834 --> 00:41:26.376
ژِگانگ

00:41:26.792 --> 00:41:27.751
صبح بخير
خانم کي

00:41:29.751 --> 00:41:30.667
صبح بخير
ژنرال يو

00:41:31.251 --> 00:41:33.626
ژنرال کي
الان به من گفتش

00:41:34.126 --> 00:41:36.209
منتظر شما هستيم

00:41:37.167 --> 00:41:38.626
ببخشيد که منتظرتون نگه داشتيم

00:41:45.167 --> 00:41:45.959
.. اجازه بديد

00:42:18.251 --> 00:42:19.626
هي خانم زيبا

00:42:22.501 --> 00:42:24.167
هي شما
اينطور رفتار نکنيد

00:42:39.542 --> 00:42:41.126
ببخشيد

00:42:42.876 --> 00:42:44.626
تو مست کردي

00:42:45.334 --> 00:42:46.501
بزار ببينيم

00:42:46.501 --> 00:42:49.001
نه منو ببين

00:42:52.959 --> 00:42:55.251
تو مستي

00:42:57.501 --> 00:42:58.501
گوش کن

00:42:58.792 --> 00:43:00.334
ما نيروهاي ژنرال کي هستيم

00:43:00.709 --> 00:43:01.917
ما براي کشتن
دزداي دريايي تخصص داريم

00:43:03.209 --> 00:43:05.501
فکر ميکنم تو دزد دريايي هستي

00:43:06.376 --> 00:43:07.209
برادرها

00:43:07.584 --> 00:43:08.834
اونا رو به دادگاه ببريد

00:43:25.917 --> 00:43:26.751
برادر

00:43:26.751 --> 00:43:27.626
ژنرال

00:43:27.626 --> 00:43:29.584
خودشه
بزنيدش

00:43:29.584 --> 00:43:31.959
خفه شو کوري؟

00:43:34.334 --> 00:43:35.334
ژنرال

00:43:36.626 --> 00:43:38.042
نيروهاي شما هستند

00:43:38.584 --> 00:43:39.834
ممکن نيست

00:43:49.209 --> 00:43:50.709
بجنب

00:43:55.834 --> 00:43:56.709
ممنون

00:43:56.876 --> 00:43:58.126
باور نکردني قربان

00:43:58.209 --> 00:43:59.292
ممنون

00:43:59.834 --> 00:44:01.126
کس ديگه نيست؟

00:44:01.292 --> 00:44:02.376
بزار دوباره انجامش بدم

00:44:03.459 --> 00:44:04.167
فراموش کن

00:44:06.209 --> 00:44:07.126
خانم کي؟

00:44:07.417 --> 00:44:09.959
بيخيال..

00:44:10.751 --> 00:44:11.876
همينه
خانم کي..

00:44:14.334 --> 00:44:15.542
محکم

00:44:40.251 --> 00:44:41.626
اون چيه ؟

00:44:45.792 --> 00:44:46.584
ببحشيد

00:44:47.251 --> 00:44:48.626
واسه چي هستش؟

00:44:48.959 --> 00:44:50.376
پاهاتو بزار داخلش

00:44:50.584 --> 00:44:51.501
نگهت ميداره

00:44:51.626 --> 00:44:52.792
چي بهش ميگن؟

00:44:53.167 --> 00:44:54.917
يه اسب کوچک

00:44:55.167 --> 00:44:57.626
ميتوني راه بري داخلش

00:44:58.292 --> 00:44:59.209
اسب کوچک ؟

00:44:59.292 --> 00:45:00.251
جالبه

00:45:00.292 --> 00:45:02.417
امتحان کن
خيلي جالبه

00:45:20.501 --> 00:45:22.042
اين مردم با کي مبارزه ميکنن

00:45:22.376 --> 00:45:23.209
دقيقا

00:45:25.792 --> 00:45:26.834
مجري قانون اونجاست

00:45:27.959 --> 00:45:30.209
.. تو يه بزدلي

00:45:30.667 --> 00:45:31.667
چرا اونا رو متوقف نميکنه؟

00:45:34.292 --> 00:45:36.001
زنرال من زان ژيو هستم

00:45:36.001 --> 00:45:38.167
مجري قانون ييوو

00:45:38.376 --> 00:45:41.167
چرا اين مردم دارن مبارزه ميکنند؟

00:45:41.417 --> 00:45:42.667
شما متوجه نيستيد

00:45:43.001 --> 00:45:44.709
ييوو هميشه مردم فقير و متوسط داره

00:45:45.001 --> 00:45:47.542
ولي يه سري ها معدن طلا پيدا کردن

00:45:47.876 --> 00:45:49.459
جداي فلزات ديگه اي که داره

00:45:49.626 --> 00:45:51.334
مردم اين مکان رو
تپه جواهرات ميخونند

00:45:51.751 --> 00:45:54.834
روستايي ها به اينجا اومدن
واسه معدن

00:45:55.042 --> 00:45:57.001
و اونا شروع به مبارزه کردن

00:45:57.459 --> 00:45:59.084
چندين روز پيش اومدن

00:45:59.334 --> 00:46:01.751
و روستايي هاي ييوو باا ونا مبارزه ميکنند

00:46:02.042 --> 00:46:04.126
ولي همينطوري دارن برميگردن

00:46:35.626 --> 00:46:36.626
فرمانده

00:46:51.084 --> 00:46:51.834
فرمانده

00:46:52.251 --> 00:46:54.459
يه سري افراد تو ييوو پيدا کردم
ميتونم تعليم بدم بهشون

00:46:55.334 --> 00:46:56.667
مرداني رو که من ميخوام

00:47:01.959 --> 00:47:03.584
به اين نگاه کن

00:47:08.501 --> 00:47:10.292
اينجا نوشته من سرسپرده زائو وانگ هستم

00:47:10.792 --> 00:47:13.459
زانگ ژينگ رو با سياسي کاري
جايگزين کردم

00:47:14.292 --> 00:47:16.876
و با نقشه اونو به قتل رسوندم

00:47:18.126 --> 00:47:19.959
تو اينو گفتي؟

00:47:27.626 --> 00:47:31.959
اگه به سرويس امنيتي
رشوه پرداخت نميکردم

00:47:34.084 --> 00:47:36.417
و اگه اينو به زان وانگ ميبردن

00:47:37.376 --> 00:47:40.334
تو هم به همون سرونشت زان دچار ميشدي

00:47:54.376 --> 00:47:55.709
شکي نيست من دنبال مقامش بودم

00:47:56.876 --> 00:47:58.917
ولي گفتن ژينگ

00:47:59.751 --> 00:48:00.876
نظر من نبودش

00:48:03.792 --> 00:48:06.876
اونا گفتند من خائن هستم

00:48:07.792 --> 00:48:09.834
و وانگ زي رو متقاعد به محاصره من کردن

00:48:12.167 --> 00:48:14.167
اينم ايده من نبود

00:48:24.751 --> 00:48:26.834
فکر نميکني که من ميخوام

00:48:28.001 --> 00:48:30.584
مردي باشم که به حرفاش عمل ميکنه؟

00:48:34.751 --> 00:48:37.334
اگه موقعيت تحت کنترل من بودش

00:48:37.542 --> 00:48:40.542
مشکل دزداي دريايي بدون رفتن به ميدون جنگ
حل شده بود

00:48:56.334 --> 00:48:58.084
ژيگانگ

00:49:00.667 --> 00:49:02.292
ديوار گوش داره

00:49:03.251 --> 00:49:04.501
با ملاحظه دادگاه سلطنتي

00:49:04.626 --> 00:49:07.251
بهتره که نظراتت رو براي خودت نگه داري

00:49:10.376 --> 00:49:12.459
تو در فرماندهي و اموزش نيروها
نابغه هستي

00:49:13.376 --> 00:49:14.626
ولي وقتي کار به سياست بکشه

00:49:15.959 --> 00:49:18.042
خيلي چيزا هست که بايد ياد بگيري

00:49:21.751 --> 00:49:23.334
ارتش جديد ميخواي ؟

00:49:26.959 --> 00:49:28.209
اين پول

00:49:29.959 --> 00:49:33.251
ميتونست براي تو ترفيع خوبي باشه

00:49:34.917 --> 00:49:38.209
ولي ترجيح ميدم تو اينو استفاده کني

00:49:38.792 --> 00:49:40.792
براي اموزش سربازاي ييوو

00:49:45.876 --> 00:49:46.667
خيلي خب

00:49:48.417 --> 00:49:49.251
من اترش رو ميسپارم

00:49:50.334 --> 00:49:51.542
به دستاي تواناي تو

00:50:05.459 --> 00:50:06.334
ممنون قربان

00:50:47.584 --> 00:50:50.126
بهم گوش کنيد افراد

00:50:50.292 --> 00:50:53.376
براي مبارزه با دزداي دريايي از
بين شما سرباز ميگيريم

00:50:53.917 --> 00:50:54.876
نميدونم

00:50:54.959 --> 00:50:56.459
تو برو ، منم ميرم

00:50:56.751 --> 00:50:57.917
بزاريد اينو براتون بخونم

00:50:58.126 --> 00:50:59.876
.. با دستاي قوي

00:51:02.542 --> 00:51:03.334
دروغگو

00:51:04.626 --> 00:51:06.251
دروغگو

00:51:08.376 --> 00:51:09.417
زا دائو

00:51:10.167 --> 00:51:12.001
روستاي يونگ کاگ چقدر بهت پول داده

00:51:12.626 --> 00:51:14.042
که ما رو براي ملحق شدن به ارتش
فريب بدي ؟

00:51:14.584 --> 00:51:16.042
تا بتونند از معدن ما دزدي کنند ؟

00:51:16.376 --> 00:51:17.126
مراقب حرف زدنت باش

00:51:17.292 --> 00:51:19.084
هرکي ييوو رو براي
رفتن به ارتش ترک کنه

00:51:19.751 --> 00:51:21.042
دشمن من هست

00:51:22.626 --> 00:51:23.542
شنيديد ؟

00:51:24.001 --> 00:51:24.792
کسي نميره

00:51:28.959 --> 00:51:31.626
..گوش کنيد به من

00:51:47.042 --> 00:51:48.459
اروم باش

00:51:48.584 --> 00:51:51.376
ما براي ديدن داچونگ اومديم

00:51:53.709 --> 00:51:54.751
از اين راه ..

00:51:55.459 --> 00:51:57.459
داچونگ

00:51:58.251 --> 00:52:00.792
ژنرال کي ميخواد حرف بزنه باهات

00:52:01.209 --> 00:52:02.042
لطفا

00:52:02.667 --> 00:52:03.501
برو گمشو

00:52:04.376 --> 00:52:05.459
منو تنها بزار

00:52:06.334 --> 00:52:08.084
جنگ رفتن بيزينس شماست

00:52:09.209 --> 00:52:11.459
مبارزه با دزداي دريايي
وظيفه همه ست

00:52:12.626 --> 00:52:13.417
داچونگ

00:52:13.792 --> 00:52:15.209
کسي به جنگ نميره

00:52:15.417 --> 00:52:17.792
در مقابل تجاوز

00:52:17.917 --> 00:52:19.834
بايد از خونه هامون محافظت کنيم

00:52:19.959 --> 00:52:21.417
تو بايد اينو بدوني

00:52:21.959 --> 00:52:22.709
لعنتي

00:52:23.376 --> 00:52:24.501
وقتي براي دزدي از ما اومدن

00:52:24.584 --> 00:52:25.376
تو کجا بودي ؟

00:52:27.917 --> 00:52:29.959
دخالت نکن اين صحبت مردونه ست

00:52:30.626 --> 00:52:31.292
اب بيشتر

00:52:35.792 --> 00:52:36.626
حق با اونه

00:52:37.417 --> 00:52:39.376
وقتي از ما دزدي ميکردن کمجا بودي ؟

00:52:43.084 --> 00:52:44.334
به عنوان يه سرباز

00:52:45.209 --> 00:52:46.292
چرا از ما محافظت نکردي؟

00:52:46.709 --> 00:52:48.042
ما مشغول مبارزه با دزداي دريايي بوديم

00:52:48.751 --> 00:52:52.126
ديگه مردم روستاي يانگوک از شما دزدي نميکنند

00:52:52.376 --> 00:52:53.584
اون دزداي دريايي ميکنند

00:52:54.251 --> 00:52:55.542
ميتونيد باهاشون مبارزه کنيد ؟

00:52:58.626 --> 00:53:01.459
اگه دنبال ما بياييد

00:53:02.001 --> 00:53:04.709
من يه ارتش ميفرستم از
معادن شما محافظت کنند

00:53:06.292 --> 00:53:07.501
خنده داري

00:53:08.084 --> 00:53:09.459
تو ارتش داري الانم

00:53:09.876 --> 00:53:10.917
از ما چي ميخواي؟

00:53:12.042 --> 00:53:13.751
شما ادماي خوبي هستيد

00:53:15.167 --> 00:53:17.542
خيلي اروم صحبت ميکني

00:53:18.459 --> 00:53:19.667
تو اصلا مرد هستي؟

00:53:19.667 --> 00:53:21.376
تو غير منطقي هستي
ممکن نيست مرد باشي

00:53:40.126 --> 00:53:41.001
دچونگ

00:53:43.042 --> 00:53:45.626
چي ميشه بگي بله ؟

00:53:53.167 --> 00:53:54.126
مشت تو

00:53:56.584 --> 00:53:58.001
اين تموم چيزي هست که من ميدونم

00:53:59.667 --> 00:54:00.667
خوشحالم مجبور شدم

00:54:17.292 --> 00:54:18.459
چطور از مشت من خبر داري؟

00:54:27.167 --> 00:54:28.334
دست تو چطوره ؟

00:55:19.042 --> 00:55:19.876
مرسي
من بردم

00:55:20.959 --> 00:55:21.709
کي ميگه ؟

00:55:21.959 --> 00:55:22.959
من هنوز نباختم

00:56:00.542 --> 00:56:01.417
برو

00:56:17.876 --> 00:56:19.626
به من کمک کن

00:56:30.876 --> 00:56:32.501
نيازي نيست فرار کنيم

00:56:33.042 --> 00:56:35.001
تا چند روز ديگه براتون ميارم

00:56:35.292 --> 00:56:36.126
عاليه

00:56:37.001 --> 00:56:39.251
بايد سر حرفت باشي

00:56:39.501 --> 00:56:40.334
البته

00:56:40.584 --> 00:56:42.501
اگه کسي خواست از معادن شما دزدي کنه

00:56:42.709 --> 00:56:44.584
من اولين کسي هستم
که ازشون مراقبت ميکنم

00:56:45.251 --> 00:56:47.459
نگران نباشيد

00:56:47.751 --> 00:56:50.126
ژنرال سر حرفش ميمونه

00:56:52.209 --> 00:56:52.917
ژنرال کي

00:56:53.334 --> 00:56:54.376
تو خيلي هستي

00:56:54.751 --> 00:56:58.626
اين راه حل برد برد هست

00:57:00.376 --> 00:57:01.584
بايد با ما بيايي

00:57:02.417 --> 00:57:03.667
ما به زمين مبارزه ميريم

00:57:03.876 --> 00:57:05.751
نبايد اينجا اين کار
نامناسب رو انجام بدي

00:57:05.751 --> 00:57:07.542
درسته
تو بايد با ما بياي

00:57:08.542 --> 00:57:10.959
من تاريخ نويشم

00:57:11.334 --> 00:57:13.292
من کاري به

00:57:13.376 --> 00:57:15.126
مبارزه تو زمين ندارم

00:57:15.251 --> 00:57:17.167
مبارزه با دزداي دريايي
مسئله مربوط به همه ست

00:57:17.334 --> 00:57:18.126
تو خودت اينو گفتي

00:57:18.417 --> 00:57:19.251
مياي يا نه ؟

00:57:23.126 --> 00:57:23.959
مجري قانون

00:57:24.167 --> 00:57:26.417
کسي بهتر از شما ييوو رو نميشناسه

00:57:26.751 --> 00:57:29.042
شما بهترين کسي هستيد

00:57:29.209 --> 00:57:30.584
که تو ارتش مناسب باشه

00:57:36.001 --> 00:57:37.001
عاليه

00:57:38.251 --> 00:57:41.001
اگه ميخواي دنبال ژنرال کي بري

00:57:41.626 --> 00:57:45.001
من زا

00:57:45.001 --> 00:57:46.417
زندگي رو به ريسک ميندازم

00:57:46.917 --> 00:57:47.834
و هرجا لازم باشه ميرم

00:57:47.959 --> 00:57:48.626
خوبه

00:57:48.627 --> 00:57:56.007
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:57:57.042 --> 00:57:59.001
بزاريد نقشه رو براتون توضيح بدم

00:57:59.001 --> 00:58:00.876
اومدم ارتش جديد رو ببينم

00:58:00.876 --> 00:58:02.709
اينجا خونه شماست ييوو

00:58:03.001 --> 00:58:04.376
ما در ژِين هستيم

00:58:04.626 --> 00:58:06.292
چرا ييوو اين همه کوچيک هست؟

00:58:06.792 --> 00:58:07.959
تنها يه نقشه ست

00:58:08.834 --> 00:58:09.876
مراقب باش

00:58:11.584 --> 00:58:12.917
ببين

00:58:14.042 --> 00:58:15.876
اينجا طئمه گرگ ميگن

00:58:16.959 --> 00:58:17.959
متوجه نيستي ؟

00:58:18.292 --> 00:58:19.126
.. اونو بده من

00:58:20.917 --> 00:58:22.167
وقتي از اين استفاده ميکني

00:58:22.542 --> 00:58:23.792
برگ ها و شاخه ها رو وارد کن

00:58:25.792 --> 00:58:26.876
و دوباره نگاه کن

00:58:26.876 --> 00:58:28.042
عجيب بنظر مياد
درسته ؟

00:58:38.542 --> 00:58:39.417
تمومش کن

00:58:40.959 --> 00:58:41.751
بزار منتظر بمونيم

00:58:41.876 --> 00:58:43.417
اونجا يه استراحتي کن

00:58:49.834 --> 00:58:51.667
چرا بايد فرار کنيم ؟

00:58:52.251 --> 00:58:54.209
تو به قدرت نياز داري

00:58:54.459 --> 00:58:55.251
چطور ديگه ميتوني مبارزه کني؟

00:58:55.417 --> 00:58:56.917
من قبلا اين همه خسته نبودم

00:58:59.626 --> 00:59:00.626
ژنرال لو

00:59:01.626 --> 00:59:03.501
من با شما تمرين کردم

00:59:03.834 --> 00:59:05.542
ميتونم يونيفرم ارتش داشته باشم ؟

00:59:06.876 --> 00:59:09.001
فراموشش کن

00:59:09.459 --> 00:59:11.042
تو براي فرمانده هو کار ميکني

00:59:11.251 --> 00:59:12.917
ما جرئت نميتونيم يکي بهت بديم

00:59:16.292 --> 00:59:16.834
ميشه يه کاريش بکني

00:59:17.042 --> 00:59:17.917
بله

00:59:19.251 --> 00:59:19.834
ببرش

00:59:19.959 --> 00:59:20.959
اگه تسليم نشي

00:59:21.042 --> 00:59:22.126
ما تسليم تو نميشيم

00:59:22.209 --> 00:59:23.001
خوبه

00:59:23.501 --> 00:59:24.792
ادامه بده

00:59:24.917 --> 00:59:26.042
ادامه بده

00:59:26.084 --> 00:59:27.542
ما متحد ميمونيم

00:59:27.626 --> 00:59:29.459
ميتونيم کوهستان زير پامون بزاريم

00:59:29.626 --> 00:59:31.084
اگه خيلي با قدرت پيش بريم

00:59:31.251 --> 00:59:32.834
ميتونيم همه چيزو پشت سر بزاريم

00:59:33.001 --> 00:59:34.459
ژنرال به ما اهميت ميده

00:59:34.709 --> 00:59:36.459
مثل خانواده هامون

00:59:36.501 --> 00:59:37.959
اگه قوانين رو زيرپا بزاريم

00:59:38.209 --> 00:59:39.876
تنبيه ميشيم

00:59:39.959 --> 00:59:41.334
اگه از دستورات پيروي کنيم

00:59:41.501 --> 00:59:42.917
جايزه و تنبيه يکسان خواهد بود

00:59:42.917 --> 00:59:44.376
ما از اب و اتش عبور ميکنيم

00:59:44.417 --> 00:59:46.126
بدون ترديد

00:59:46.209 --> 00:59:47.584
ما به سرورمون خدمت ميکنيم

00:59:47.584 --> 00:59:49.376
و مردم رو نجات ميديم

00:59:49.501 --> 00:59:50.834
دزداي دريايي رو ميکشيم

00:59:51.001 --> 00:59:52.584
و عناوين رو جستجو ميکنيم

00:59:59.542 --> 01:00:00.501
شمشيرهاتون رو بلند کنيد

01:00:02.042 --> 01:00:02.709
برگرديد

01:00:43.292 --> 01:00:44.667
اگه کنار هم متحد بايستيم

01:00:44.751 --> 01:00:46.209
ميتونيم کوهستان رو زيرپا بزاريم

01:00:46.542 --> 01:00:47.876
اگه وفادار باشيم

01:00:48.126 --> 01:00:49.959
ميتونيم تموم مشکلات رو
حل کنيم

01:00:50.084 --> 01:00:51.459
ژنرال کي به ما اهميت ميده

01:00:51.584 --> 01:00:53.209
مثل خانواده ها مون

01:00:53.292 --> 01:00:54.792
اگه قوانين رو بشکنيم

01:00:54.792 --> 01:00:56.459
مجازات ميشيم

01:01:09.334 --> 01:01:10.417
من خونه ام

01:01:11.667 --> 01:01:12.417
ژياگانگ

01:01:15.626 --> 01:01:16.584
متاسفم

01:01:17.042 --> 01:01:19.667
من وزير تانگ رو ملاقات ميکردم

01:01:19.876 --> 01:01:21.876
ما ملاقا خوبي داشتيم
زمان از دستمون در رفت

01:01:22.459 --> 01:01:23.917
اين يه هديه از ايشون هست

01:01:24.209 --> 01:01:25.126
ژياگنگ

01:01:25.376 --> 01:01:26.542
غذا بخوريم

01:01:27.584 --> 01:01:28.792
منتظر من بودي؟

01:01:28.917 --> 01:01:29.709
ساکته درسته

01:01:30.459 --> 01:01:31.667
منتظر موندن براي ما مسئله اي نيست

01:01:32.209 --> 01:01:32.751
متاسفم

01:01:32.792 --> 01:01:33.709
بخوريم

01:01:34.084 --> 01:01:34.459
من براش ميدارم

01:01:34.542 --> 01:01:36.209
زودباش
بيا غذا بخوريم

01:01:36.667 --> 01:01:37.292
عزيزم

01:01:43.959 --> 01:01:46.626
اين کتابها کارهاي
وزير تانگ هستند

01:01:48.001 --> 01:01:48.626
.. بجنب

01:01:50.167 --> 01:01:50.876
عزيزم

01:01:53.542 --> 01:01:54.376
نه

01:01:55.126 --> 01:01:56.084
اين غذا سرد هستش

01:01:56.251 --> 01:01:57.001
ژيا مو

01:01:57.459 --> 01:01:58.626
ميز رو تميز کن

01:01:59.959 --> 01:02:00.917
ببخشيد
اقايون

01:02:01.376 --> 01:02:02.542
لطفا بيرون بخوريد

01:02:11.126 --> 01:02:11.959
عزيزم

01:02:12.917 --> 01:02:14.709
واسه شام دير کردم يکم

01:02:15.459 --> 01:02:17.167
نياز نيست اين همه بهم بريزي

01:02:18.709 --> 01:02:19.751
واقعا؟

01:02:22.626 --> 01:02:24.126
ژنرال کي داره خونه استراحت ميکنه

01:02:24.542 --> 01:02:25.876
نبايد گستاخي نکنيم

01:02:32.376 --> 01:02:33.751
تو مبارزه ميخواي ؟

01:02:39.542 --> 01:02:40.292
تمومش کن

01:02:59.292 --> 01:03:00.292
بايد بريم

01:03:00.417 --> 01:03:02.417
تقصير اونه

01:03:04.459 --> 01:03:05.417
بهتره من برم

01:03:12.792 --> 01:03:13.917
گوش کن بهم

01:03:14.459 --> 01:03:15.751
از الان به بعد مشغله ژنرال کي

01:03:16.334 --> 01:03:17.667
مشغله ما هم هست

01:03:18.001 --> 01:03:18.834
زن

01:03:19.626 --> 01:03:21.042
بايد سرجاي خودش بزاريد

01:03:21.542 --> 01:03:24.084
بهش نشون بديد
کي مسدول هست

01:03:24.876 --> 01:03:25.792
بايد بهش بگيد

01:03:25.876 --> 01:03:26.959
محکم باشيد

01:03:27.126 --> 01:03:28.376
ديگه قبولش نکن

01:03:29.167 --> 01:03:30.209
حتي يه ببر

01:03:30.917 --> 01:03:32.459
به خواب ميره

01:03:33.542 --> 01:03:34.709
وقتي ميخوابه

01:03:35.459 --> 01:03:37.501
يه چاقو به گردنش بزنيد

01:03:38.042 --> 01:03:39.751
بيدارش کنيد
و بهش بگيد

01:03:40.584 --> 01:03:42.542
اگه نخواد از دستورات پيروي کنه

01:03:44.001 --> 01:03:45.959
شما ميکشيدش

01:03:46.126 --> 01:03:47.167
بايد بترسونديش

01:03:47.417 --> 01:03:48.042
اره

01:03:48.417 --> 01:03:51.084
دچونگ درست ميشه

01:03:51.084 --> 01:03:52.376
اين کاري هست که بايد بکنيم

01:04:34.209 --> 01:04:35.292
.. عزيزم

01:04:37.917 --> 01:04:39.126
با شمشير چيکار ميکني ؟

01:04:47.251 --> 01:04:51.042
ميخوام يه مرغ براي تو بکشم

01:05:05.792 --> 01:05:09.001
از شمشير نبايد براي کشتن
مرغ استفاده کرد

01:05:26.001 --> 01:05:26.542
دچونگ

01:05:28.167 --> 01:05:29.501
کي همسر منو دعوت کرد ؟

01:05:29.917 --> 01:05:31.292
ميدونيم تو نميتوني اين کارو کني

01:05:31.501 --> 01:05:33.459
تصميم گرفتيم اينکارو براي تو بکنيم

01:05:34.459 --> 01:05:35.792
به نشانه ما ليوان رو بنداز

01:05:36.251 --> 01:05:37.876
چاقو رو به سمتش ميگيريم

01:05:38.251 --> 01:05:39.251
نيازي نيست چيزي بگي

01:05:39.417 --> 01:05:40.334
باتو صحبت ميکنيم

01:05:40.459 --> 01:05:41.709
نگران نباش
همه چي درست ميشه

01:05:41.792 --> 01:05:43.209
.. اومدش

01:05:50.334 --> 01:05:50.959
ژِيانگ

01:05:51.751 --> 01:05:52.876
چه کار اضطراري پيش اومده

01:05:53.126 --> 01:05:54.542
که بايد الان بيام ؟

01:05:58.959 --> 01:05:59.501
خانم کي

01:06:02.417 --> 01:06:03.084
چاي اماده کن

01:06:10.334 --> 01:06:11.167
خواهر

01:06:14.292 --> 01:06:15.292
چي شده ؟

01:06:15.501 --> 01:06:16.709
عجيب رفتار ميکني

01:06:18.626 --> 01:06:19.459
ژنرال کي

01:06:20.834 --> 01:06:21.751
.. چاي شما

01:06:53.209 --> 01:06:54.459
چي شده ؟

01:07:04.417 --> 01:07:05.376
عزيزم

01:07:07.834 --> 01:07:10.876
ميخوام تمرينات مون رو ببينم

01:07:11.292 --> 01:07:12.251
و پيشنهادم رو بدم

01:07:20.834 --> 01:07:21.917
من چيزي در موردش نميدونم

01:07:22.626 --> 01:07:23.417
نيروها رو مرور کن

01:07:25.292 --> 01:07:26.001
نيروها رو مرور کن

01:07:28.959 --> 01:07:29.792
ايده خوبيه

01:07:30.751 --> 01:07:31.626
من اماده ميشم

01:07:33.042 --> 01:07:33.959
شنيدي

01:07:34.459 --> 01:07:35.959
نيروها رو مرور کن

01:07:38.167 --> 01:07:38.917
بريم بريم

01:07:39.917 --> 01:07:40.876
نيروها رو مرور کن

01:07:45.292 --> 01:07:48.084
ژنرال کي نمونه خوبي هست

01:07:49.917 --> 01:07:50.751
صبرکن

01:07:51.251 --> 01:07:52.376
اونو ننويس

01:07:52.459 --> 01:07:54.126
اين بخشي از تاريخ هست

01:07:54.126 --> 01:07:57.167
چه تاريخي؟
پارکنش بره

01:08:10.167 --> 01:08:13.417
کوهاتا تا الان
همه چيزو نوشتن

01:08:15.917 --> 01:08:19.626
اونا 3134 نفر رو دارن

01:08:20.126 --> 01:08:22.334
معلوم که چقدر ادماي کي
موثر هستند

01:08:22.584 --> 01:08:25.626
نيازي به نگراني نيست

01:08:26.084 --> 01:08:28.626
شنيدم قوانين سنگيني رو وضع کرده

01:08:29.084 --> 01:08:32.042
کسي از شهر بزرگ نيست

01:08:32.501 --> 01:08:36.834
کسي از جاي پر جمعيت نيست

01:08:37.167 --> 01:08:40.251
کسي جرئت انجام کاري نداره

01:08:40.917 --> 01:08:42.042
فقط تصور کن

01:08:42.417 --> 01:08:45.042
با چه جور ادمايي رو به روخواهد شد

01:08:46.667 --> 01:08:49.209
احمق ها

01:08:50.042 --> 01:08:53.834
اون با فرمانده هاي احمق رو به رو ميشه

01:08:58.209 --> 01:08:59.917
در مبارزه چنونگ

01:09:00.292 --> 01:09:02.626
ما قدرت شکست شون رو داريم

01:09:03.001 --> 01:09:05.501
ولي سنسي نميزاره باهاشون مبارزه کنيم

01:09:05.876 --> 01:09:09.209
قبلا اين کارو نکرديم؟

01:09:09.542 --> 01:09:12.501
نبايد نگران کي باشيم امروز

01:09:14.251 --> 01:09:19.084
داري منو نقد ميکني؟

01:09:24.334 --> 01:09:25.917
نميفهمم

01:09:26.751 --> 01:09:29.084
ما 20000 نفر ادم داريم

01:09:29.542 --> 01:09:32.709
اگه مستقيما حمله کنيم

01:09:33.334 --> 01:09:36.292
کي خودش رو درگير ميکنه

01:09:36.501 --> 01:09:38.667
و ميتونيم شکستش بديم

01:09:39.667 --> 01:09:41.376
چرا ارتش رو به سه شکل جدا کنيم ؟

01:09:41.709 --> 01:09:44.542
فايده حمله اين شکلي چي هست ؟

01:09:47.126 --> 01:09:49.501
براي اطمينان از برد

01:09:51.292 --> 01:09:54.126
نيروها رو به نينگا ميفرستيم

01:09:54.709 --> 01:09:58.251
نيروهاي کي رو با مبارزه رو به رو ميشن

01:09:58.792 --> 01:10:05.126
اينطوري ميتونيم خودمون
از مبارزه مستقيم دست بردراي

01:10:05.584 --> 01:10:07.001
ژين چي ميشه ؟

01:10:07.459 --> 01:10:09.834
هدف از حمله به سربازخانه خالي چيه ؟

01:10:18.459 --> 01:10:23.501
کي و خانواده اش اونجا هستن

01:10:25.667 --> 01:10:28.417
بين دفاع از سرزمين ها

01:10:29.667 --> 01:10:31.542
و حفاظت از خانواده هاشون

01:10:33.917 --> 01:10:36.501
کدوم يکي رو انتخاب ميکنند ؟

01:10:39.209 --> 01:10:42.584
هرچيزي که انتخاب کنند

01:10:43.292 --> 01:10:48.376
موقعيت جالبي پيش مياد

01:10:50.876 --> 01:10:53.834
منتظرشون ميمونيم
که طئمه رو بخورن

01:10:56.876 --> 01:11:00.459
دزداي دريايي بيشتر از 3000 نفر رو نميارن

01:11:01.042 --> 01:11:02.001
ولي اين دفعه

01:11:04.667 --> 01:11:06.459
نزديک فنوگا اومدن

01:11:08.084 --> 01:11:08.709
ژيگانگ

01:11:09.001 --> 01:11:10.792
ارتش جديدت تنها 3000 نفر ادم داره

01:11:10.792 --> 01:11:12.209
چطور ميخواي باهاشون مبارزه کني ؟

01:11:13.209 --> 01:11:14.042
فرمانده

01:11:14.417 --> 01:11:17.251
داري گوسفند رو به مبارزه
ببر ميرفتي

01:11:18.209 --> 01:11:18.959
ژنرال لو

01:11:19.126 --> 01:11:20.417
ما گوسفند نيستيم

01:11:20.709 --> 01:11:21.667
اينو تو سرت کن

01:11:21.751 --> 01:11:23.959
چقدر ديگه بايد منتظر بمونيم ؟

01:11:26.001 --> 01:11:26.959
هرچي بيشتر منتظر بمونيم

01:11:27.084 --> 01:11:29.001
مردم بيشتر رنج ميکشن

01:11:29.709 --> 01:11:31.876
بايد تهديد دزداي دريايي رو متوقف کنيم

01:11:35.251 --> 01:11:36.501
کس ديگه

01:11:36.876 --> 01:11:39.584
نظري نداره ؟

01:11:51.501 --> 01:11:54.251
سربازهاي زاپني در نيگاي ساکن شدن
ولي حرکتي نکردن

01:11:54.959 --> 01:11:57.251
چون ميخوان طئمه رو بخورن

01:11:57.792 --> 01:11:59.209
من مايلم اين طئمه رو بخورم

01:12:00.626 --> 01:12:03.084
اگه نخوريم
حرکتي نميکنند

01:12:04.209 --> 01:12:06.167
مبارزه چنونگ به ما ميگه

01:12:06.417 --> 01:12:08.584
اونا بين خودشون استراژي نظامي دارن

01:12:08.751 --> 01:12:11.042
شايد همون گروه يکسان

01:12:12.542 --> 01:12:13.292
من پيشنهاد ميدم

01:12:13.626 --> 01:12:16.459
نيروهاي تازو و شيانژِي نبايد
زيادي تحرک نشون بدن

01:12:16.709 --> 01:12:18.709
براي اينکه به دزداي دريايي نشون بديم نميتونند
از ضعف ما استفاده کنند

01:12:19.292 --> 01:12:21.584
من فرماندهي ارتش جديد رو به عهده ميگيرم

01:12:22.334 --> 01:12:24.209
وقتي قصد اصلي اونا رو فهميديم

01:12:24.376 --> 01:12:25.959
فرمانده هو رو وارد مبارزه ميکنيم

01:12:26.251 --> 01:12:27.167
اين دفعه

01:12:27.709 --> 01:12:29.584
نميزاريم دوباره فرار کنند

01:12:33.751 --> 01:12:34.459
خوبه

01:12:36.126 --> 01:12:36.792
ژياگونگ

01:12:38.376 --> 01:12:40.126
به مقصد نيگاي برو

01:12:40.917 --> 01:12:41.834
ژنرال لو

01:12:42.459 --> 01:12:45.334
ما از فرمانده تازو فرمان ميگيريم

01:12:45.709 --> 01:12:46.709
بقيه گروه ها

01:12:47.292 --> 01:12:49.417
در خط دفاع ميمونند

01:12:49.792 --> 01:12:50.792
به دستوراتتون عمل کنيد

01:12:52.334 --> 01:12:53.542
ايده خوبيه فرمانده

01:12:54.126 --> 01:12:56.126
ايده خوبيه

01:12:57.126 --> 01:12:59.959
چون تو مبارزه نميکني

01:13:02.376 --> 01:13:03.584
پس اين کارو بکن

01:13:10.584 --> 01:13:11.667
شنيدم

01:13:12.959 --> 01:13:14.751
دشمن 20000 نفر دارن

01:13:17.542 --> 01:13:18.376
نگران نباش

01:13:19.417 --> 01:13:20.584
مرسي

01:13:30.626 --> 01:13:32.292
ميتونيم شکست شون بديم ؟

01:13:32.459 --> 01:13:35.042
دفعه پيش اونا رو از 20000 به 1000 نفر کاهش داديم

01:13:35.459 --> 01:13:37.001
و جنگ شش ماه به طول کشيد

01:13:37.667 --> 01:13:38.626
صبرکن

01:13:42.417 --> 01:13:44.417
نميدوني اونا خودشون رو هم مکشن ؟

01:13:45.126 --> 01:13:46.292
انگار اين همه مطمئن هستند

01:13:49.626 --> 01:13:50.626
چي گفتي ؟

01:13:51.126 --> 01:13:52.292
ميخوام که جاي اونا رو بگيري

01:13:53.667 --> 01:13:56.917
شما يه مشت بزدل هستيد
که اينجاييد

01:13:57.251 --> 01:13:58.292
چرا به خط مقدم نميريد؟

01:13:58.334 --> 01:13:59.834
تو حق اينو نداري از ما شکايت کني

01:14:02.584 --> 01:14:03.542
چوب غذا

01:14:05.167 --> 01:14:06.626
بزدلها

01:14:09.001 --> 01:14:10.917
بابا

01:14:11.501 --> 01:14:12.917
.. اروم

01:14:41.542 --> 01:14:42.292
بايد بريم

01:14:59.251 --> 01:15:00.167
برو...

01:15:21.084 --> 01:15:22.084
رئيس

01:15:22.417 --> 01:15:26.876
اونا ما رو به ماموريت خودکشي ميرفستند؟

01:15:27.126 --> 01:15:28.167
از مردن ميترسند؟

01:15:28.209 --> 01:15:29.501
چطور اين ممکن هست ؟

01:15:29.917 --> 01:15:31.751
مينگ چطور ميتونه اين همه فريب بخوره ؟

01:15:34.376 --> 01:15:36.126
ما بزرگ ترين تهديد هستيم

01:15:37.459 --> 01:15:38.292
ولي...

01:15:38.834 --> 01:15:40.042
من بيشتر نگرانم

01:15:41.001 --> 01:15:42.959
وقتي ما رو ببينند

01:15:43.542 --> 01:15:45.501
اونا سريع فرار ميکنند

01:15:49.584 --> 01:15:50.667
اوه

01:15:50.959 --> 01:15:53.126
من به زن نياز دارم

01:15:53.501 --> 01:15:57.251
فکر کردن بهشون
منو به هيجان در مياره

01:15:57.792 --> 01:16:00.126
ارتش مينگ داره مياد

01:16:00.667 --> 01:16:03.792
کارشون رو تموم کن
و من يه زن برات ميارم

01:16:03.792 --> 01:16:05.001
البته

01:16:05.709 --> 01:16:08.376
اگه زن و پول ميخواي

01:16:08.751 --> 01:16:10.251
برو به تازو

01:16:10.792 --> 01:16:13.459
چيزايي  رو دارن که ما رو قانع ميکنند

01:16:14.001 --> 01:16:15.834
من به پول نياز دارم

01:16:16.084 --> 01:16:19.876
بعد از اين تقاضاي پاداش کن

01:16:20.334 --> 01:16:22.834
ميخوام برم خونه

01:16:23.751 --> 01:16:24.501
رئيس

01:16:24.792 --> 01:16:26.334
ارتش مينگ داره مياد

01:16:27.626 --> 01:16:29.292
اونا براي مردن ميان اينجا

01:16:29.292 --> 01:16:30.126
برو

01:16:41.292 --> 01:16:42.792
زودباش رئيس

01:16:43.001 --> 01:16:45.209
مثال يه ژنرال رفتار کن

01:16:46.084 --> 01:16:46.876
ژنرال؟

01:16:47.167 --> 01:16:48.334
اين عالي هستش

01:16:53.751 --> 01:16:55.209
بريم

01:16:55.501 --> 01:16:57.667
بريم

01:17:14.042 --> 01:17:15.376
اونا نگفتند 20000 مرد ؟

01:17:16.542 --> 01:17:17.751
اصلا مهم نيست اين

01:17:18.334 --> 01:17:20.126
به بقيه بگو جدا بشن

01:17:20.292 --> 01:17:21.167
مراقب کمين باشيد

01:17:21.417 --> 01:17:22.001
اره

01:17:23.084 --> 01:17:23.834
گوش کنيد

01:17:24.542 --> 01:17:25.751
جدا بشيد در فرم هاي خودتون

01:17:44.042 --> 01:17:44.792
صبرکنيد

01:17:45.334 --> 01:17:46.084
سلاح

01:17:46.709 --> 01:17:49.292
سلاح

01:17:50.667 --> 01:17:51.667
اتش

01:18:03.917 --> 01:18:05.042
اماده

01:18:33.917 --> 01:18:34.417
ايست

01:18:41.667 --> 01:18:42.501
بلوک

01:18:56.876 --> 01:18:57.834
نيزه

01:19:08.376 --> 01:19:08.876
اونا رو پخش کتيد

01:19:10.126 --> 01:19:11.001
توپ سه دست

01:19:12.292 --> 01:19:12.959
بخوابيد

01:19:13.501 --> 01:19:14.376
اتش

01:19:16.167 --> 01:19:17.334
چه خبره ؟

01:19:18.667 --> 01:19:20.709
برگرد ..

01:19:27.501 --> 01:19:28.751
برگرد ...

01:19:31.417 --> 01:19:36.167
شماره 300 دزد دريايي مردند
درحاليکه تنها چند نفر از مينگ زخمي شدند

01:19:36.167 --> 01:19:37.042
ژِگانگ

01:19:38.667 --> 01:19:40.001
يه پيام از فرمانده هو

01:19:40.001 --> 01:19:41.501
سربازهاي ژاپني در ژين

01:19:44.001 --> 01:19:44.834
دچونک

01:19:45.542 --> 01:19:46.834
سربازهاي ژاپني به خونه هاي ما حمله کردند

01:19:49.001 --> 01:19:50.084
چي گفتي ؟

01:19:50.251 --> 01:19:51.709
سربازهاي ژاپني به خونه هاي ما حمله کردند

01:19:52.376 --> 01:19:53.417
بايد چيکار کنيم؟

01:19:55.626 --> 01:19:56.417
ژنرال کي

01:19:56.751 --> 01:19:57.917
دزداي دريايي به ژين رفتند

01:19:58.042 --> 01:19:59.334
بايد برگرديم

01:19:59.917 --> 01:20:01.417
درسته بريم

01:20:01.542 --> 01:20:04.209
بريم

01:20:06.584 --> 01:20:09.084
نزار تو رو خر کنند

01:20:09.417 --> 01:20:11.042
فکر کردي اين همه راهو اومدن

01:20:11.167 --> 01:20:12.459
تا ژين رو تصرف کنند ؟

01:20:12.709 --> 01:20:13.417
ژين

01:20:13.542 --> 01:20:14.584
جايي هست که خانواده هاي ما هستند

01:20:14.751 --> 01:20:16.667
اره ، خانواده هاي ما اونجان..

01:20:16.709 --> 01:20:18.209
بيا اينجا...

01:20:18.751 --> 01:20:19.501
ببين

01:20:22.001 --> 01:20:22.667
نگاه کن

01:20:23.334 --> 01:20:25.209
نيگا...

01:20:25.501 --> 01:20:27.584
ژين..

01:20:28.084 --> 01:20:28.876
چرا ؟

01:20:29.251 --> 01:20:31.084
براي اينکه هدف اصلي شون رو دست پيدا کنند

01:20:31.792 --> 01:20:32.584
تازو

01:20:33.417 --> 01:20:34.917
تازو پايتخت استاني هست

01:20:35.376 --> 01:20:36.501
براي دزداي دريايي

01:20:36.834 --> 01:20:38.667
ارزش زيادي داره

01:20:39.042 --> 01:20:39.667
ژيگانگ

01:20:40.042 --> 01:20:41.459
زنت اونجاست

01:20:42.126 --> 01:20:44.334
اون تنها دليل اينه که نگرانم

01:20:45.376 --> 01:20:47.667
تنها 200 نفر تو ژين هستند

01:20:48.042 --> 01:20:48.792
کافي نيست

01:20:49.751 --> 01:20:50.834
کافيه

01:20:52.042 --> 01:20:52.709
فراموش نکن

01:20:52.834 --> 01:20:54.917
در ضمن همسر من شکست ناپذير هست

01:20:59.292 --> 01:21:00.084
چطور..

01:21:00.376 --> 01:21:01.042
لو نان

01:21:01.251 --> 01:21:04.251
نصف نيروها رو با خودت به ژين ببر

01:21:04.376 --> 01:21:07.209
ما رو در تازو ملاقات کن

01:21:07.792 --> 01:21:08.542
دچونگ

01:21:08.709 --> 01:21:09.751
بايد از خونه مون محافظت کنيم

01:21:10.084 --> 01:21:11.334
بدون خونه سرزمين چه اهميت داره ؟

01:21:11.334 --> 01:21:11.917
خفه شو

01:21:13.584 --> 01:21:14.834
اگه ژنرال کي نگران نيست

01:21:15.209 --> 01:21:16.292
چرا تو بايد باشي؟

01:21:16.834 --> 01:21:17.376
برو

01:21:17.876 --> 01:21:18.834
اماده رفتن شو

01:21:18.959 --> 01:21:19.626
دچونگ

01:21:19.834 --> 01:21:20.542
برو

01:21:20.751 --> 01:21:21.626
..بجنب

01:21:27.251 --> 01:21:28.042
ژنرال

01:21:29.042 --> 01:21:30.417
ما فقط 3000 نفر داريم

01:21:31.126 --> 01:21:32.501
اگه نيروها رو به نصف تغيير بديم

01:21:33.042 --> 01:21:34.626
ميتونيم با اين وضع

01:21:35.251 --> 01:21:36.126
ارتش 20000 نفري زاپن رو شکست بديم ؟

01:21:36.417 --> 01:21:37.501
مجبوريم

01:21:37.876 --> 01:21:39.042
نميتونيم تازو رو از دست بديم

01:21:40.167 --> 01:21:42.792
خانواده هامون در دستان تو

01:21:43.417 --> 01:21:44.167
ژيگانگ

01:21:45.167 --> 01:21:47.751
ميتونيم تازو رو بعد از ژين بگيريم

01:21:48.417 --> 01:21:49.167
خفه شو

01:21:50.001 --> 01:21:51.209
يه کلمه ديگه بگي

01:21:51.376 --> 01:21:52.292
سرت رو ميزنم

01:21:55.126 --> 01:21:55.709
خيلي خب

01:21:55.917 --> 01:21:56.584
ژنرال

01:21:57.501 --> 01:21:58.334
بقيه اطمينان بديد

01:21:59.334 --> 01:22:00.917
اگه اتفاقي اتفاقي براي ژين بقيته

01:22:01.209 --> 01:22:02.084
لو نان

01:22:02.376 --> 01:22:04.042
زنده برنميگرده

01:22:04.584 --> 01:22:05.376
ممنون

01:22:12.626 --> 01:22:14.042
همه چيزو برداريد

01:22:14.126 --> 01:22:15.917
هرچي ميتونيد برداريد

01:22:16.376 --> 01:22:17.251
... دو برابر

01:22:22.834 --> 01:22:24.001
برو ...

01:22:28.334 --> 01:22:29.292
خانم کي

01:22:29.792 --> 01:22:31.501
چرا نميفهميد ؟

01:22:31.501 --> 01:22:34.417
ده هزار سرباز ژاپني به اينجا ميان به زودي

01:22:34.501 --> 01:22:37.792
من يه پيام به ژنرال کي فرستادم

01:22:38.167 --> 01:22:40.751
به من گوش کنيد و وسايلتون رو جمع کنيد

01:22:41.251 --> 01:22:42.626
من شما رو از شهر بيرون ميبرم

01:22:42.626 --> 01:22:44.292
بعد چه اتفاقي براي ژينگ مي افته ؟

01:22:46.834 --> 01:22:48.584
سربازاي روستا..

01:22:48.584 --> 01:22:51.417
بيرون شهر دارن مبارزه ميکنند الان

01:22:51.834 --> 01:22:53.542
ما کمتر از

01:22:53.542 --> 01:22:56.792
دويست سرباز در ژين داريم

01:22:56.834 --> 01:22:57.959
چطور ممکنه
- خانم کي..

01:22:58.251 --> 01:22:59.501
ميگن دزداي دريايي دارن ميان

01:22:59.501 --> 01:23:00.251
چيکار بايد بکنيم ؟

01:23:00.292 --> 01:23:01.251
مي بيني ؟

01:23:06.417 --> 01:23:08.667
صداي زنگ رو همه جاي شهر به صدا در بيار

01:23:10.042 --> 01:23:10.709
بريم

01:23:10.709 --> 01:23:12.334
ژائو مور
سلاح منو بيار

01:23:12.584 --> 01:23:14.001
چيکار ميکني؟

01:23:14.876 --> 01:23:16.001
.. عجله کن

01:23:16.334 --> 01:23:17.417
فکر ميکني اين بازيه ؟

01:23:18.001 --> 01:23:19.792
ما به جنگ ميريم
مردم ممکنه بميرن

01:23:19.876 --> 01:23:21.709
دزد دريايي ديدي؟
من ديدم

01:23:22.042 --> 01:23:23.584
بعضي از اونا رو کشتم

01:23:25.917 --> 01:23:27.084
وقت داره به پايان ميرسه

01:23:39.292 --> 01:23:40.834
من همسر ژنرال کي هستم

01:23:41.792 --> 01:23:44.792
من نميتونم فرار کنم و مردم
ژين رو ترک کنم

01:23:45.042 --> 01:23:46.209
اگه ميخواي بري

01:23:46.959 --> 01:23:47.959
برو

01:23:51.709 --> 01:23:53.917
چرا نميتونم متقاعدش کنم؟

01:23:58.334 --> 01:23:59.959
بريم

01:24:03.792 --> 01:24:04.417
نرو

01:24:06.251 --> 01:24:07.167
فايد فرار چيه؟

01:24:07.501 --> 01:24:08.542
مثل ايستادن و مبارزه کردن

01:24:12.042 --> 01:24:12.792
.. بيخيال

01:24:13.209 --> 01:24:14.667
خانم کي براي بردن اسلحه ها اومدن

01:24:15.292 --> 01:24:17.459
موافقت نکرديم کسي بياد
از شهر مراقبت کنه ؟

01:24:17.501 --> 01:24:18.584
اونا ميميرن

01:24:24.417 --> 01:24:25.251
صبرکنيد خانم

01:24:25.334 --> 01:24:26.126
کنار بايستيد

01:24:26.792 --> 01:24:28.126
کنار بايستيد

01:24:28.209 --> 01:24:29.542
دان

01:24:47.917 --> 01:24:48.626
دان

01:24:49.084 --> 01:24:50.959
يکمي اب بخور

01:24:51.542 --> 01:24:52.667
مراقب باش

01:24:53.667 --> 01:24:54.876
يکمي اب بخور

01:24:58.376 --> 01:24:58.959
خانم

01:24:59.084 --> 01:25:01.751
زنرال کي به موقع بر ميگرده ؟

01:25:03.209 --> 01:25:04.167
بله برميگرده

01:25:05.001 --> 01:25:05.959
خوبه

01:25:06.209 --> 01:25:07.334
نگران نباشيد

01:25:07.626 --> 01:25:08.917
ژنرال کي برميگردن

01:25:09.626 --> 01:25:10.876
خيلي خب

01:25:10.876 --> 01:25:12.709
با جون مون از شهر مراقبت ميکنيم

01:25:14.209 --> 01:25:15.001
برادر يانگ

01:25:20.167 --> 01:25:21.334
اينجا چيکار ميکني؟

01:25:22.251 --> 01:25:23.334
تو از مرگ نميترسي؟

01:25:27.251 --> 01:25:28.209
ميترسم

01:25:28.876 --> 01:25:30.292
ولي اگه بموني

01:25:30.876 --> 01:25:32.376
چطور ميتونيم ما بريم ؟

01:25:33.292 --> 01:25:34.917
و ابزار خنده بشيم ؟

01:25:38.209 --> 01:25:38.584
..تو

01:25:38.584 --> 01:25:39.459
..برادر

01:25:39.667 --> 01:25:41.376
بهشون ياد بده چطور
از توپ استفاده کنند

01:25:41.376 --> 01:25:42.376
..بجنب

01:25:43.084 --> 01:25:43.792
خانم

01:25:44.251 --> 01:25:47.126
وظيفه منه از شهر محافظت کنم

01:25:47.917 --> 01:25:49.042
بزارش به عهده من

01:25:53.917 --> 01:25:54.667
بيا

01:25:54.917 --> 01:25:55.459
عجله کن

01:25:55.917 --> 01:25:57.501
بيا

01:26:00.667 --> 01:26:03.167
گير مي افتيم
عجله کن

01:26:07.834 --> 01:26:10.584
تا نيمه شب منتظر بمونيد
تا بتونيم کارمون رو پيش ببريم

01:26:10.709 --> 01:26:11.542
اره

01:26:11.917 --> 01:26:13.001
بدو عجله کن

01:26:13.876 --> 01:26:14.667
بدو

01:26:22.959 --> 01:26:25.459
به نظر با انرژي ميان

01:26:26.042 --> 01:26:28.334
برار کي يه چند ساعت زندگي کنه

01:26:29.792 --> 01:26:31.751
نميدونه داره به تله خودشو ميندازه

01:26:33.042 --> 01:26:35.376
وقتي حقه روباه قديمي رو ميخوره

01:26:35.376 --> 01:26:37.126
از پشت اونا رو گير ميندازيم

01:26:39.084 --> 01:26:40.209
عاليه

01:26:41.209 --> 01:26:42.084
ژنرال

01:26:42.334 --> 01:26:44.751
نيروهاي ژاپني در هواجي چهار
مايلي شهر کمپ زدند

01:26:44.917 --> 01:26:47.667
فرمانده هو و 3000 نفر از يارانش
داخل شهر شکل تدافعي گرفتند

01:26:49.126 --> 01:26:50.376
اونا بدنبال تازو هستند

01:26:51.751 --> 01:26:53.084
چند نفر رو دارن؟

01:26:53.376 --> 01:26:54.959
بين 8000 تا 10000

01:26:57.001 --> 01:26:58.334
جيمي

01:26:58.376 --> 01:26:58.834
بله

01:27:00.334 --> 01:27:00.917
اينجا

01:27:03.209 --> 01:27:06.084
اينو به فرمانده هو بده

01:27:06.501 --> 01:27:07.542
ازش بخواه بالا بکشه

01:27:07.626 --> 01:27:09.417
بهش بگو من برميگردم

01:27:09.751 --> 01:27:10.626
بله

01:27:11.834 --> 01:27:12.584
بريم

01:27:22.459 --> 01:27:25.334
اگه نيروها اونو شکست دادن

01:27:25.792 --> 01:27:29.876
من ميزارم به تازو حمله کنند

01:27:31.584 --> 01:27:34.126
و نيروهاي ما با مشکلي رو به رو نميشن

01:27:34.626 --> 01:27:38.917
اين خيلي بي جرئتي هستش

01:27:43.709 --> 01:27:46.084
وقتي از دست کي خلاص شديم

01:27:48.084 --> 01:27:51.126
مينگ ديگه جرئت به تشکيل
ارتش قوي نميکنه

01:27:51.709 --> 01:27:53.876
ما شانس پيروزي خواهيم داشت

01:27:55.084 --> 01:27:56.042
قربان

01:27:56.167 --> 01:27:59.001
نيروهاي کي در هوا خودشون رو نشون دادن

01:28:01.334 --> 01:28:04.084
بالاخره قرار به اين تله بيافتند

01:28:23.459 --> 01:28:25.667
اين ارتش جديد هست ؟

01:28:27.167 --> 01:28:29.042
چه فرمي داره ؟

01:28:31.084 --> 01:28:32.667
به سلاح هاشون نگاه کن

01:28:32.667 --> 01:28:33.626
همچين چيزي رو قبلا نديده بودم

01:28:33.626 --> 01:28:34.917
تو هم نديدي؟

01:28:36.126 --> 01:28:40.209
به اودا و نيروهاش بگو
کي رو محاصره کنن

01:28:41.376 --> 01:28:42.251
همچنين

01:28:44.084 --> 01:28:46.459
راهي براي نابودي سپرهاشون

01:28:47.167 --> 01:28:48.084
بله

01:28:52.792 --> 01:28:54.501
توپ سه دست
شليک

01:28:56.834 --> 01:28:58.709
عقب

01:28:59.084 --> 01:29:00.001
عقب

01:29:00.917 --> 01:29:01.834
عقب

01:29:02.917 --> 01:29:04.042
بعد از اونا

01:29:12.417 --> 01:29:13.167
دنبالشون کنيد

01:29:13.334 --> 01:29:14.876
حرکت کنيد

01:29:15.001 --> 01:29:16.501
بياريدشون

01:29:16.626 --> 01:29:17.042
بله

01:29:19.376 --> 01:29:20.626
عجله کن

01:29:27.959 --> 01:29:29.167
پشتيباني

01:29:37.917 --> 01:29:40.876
سپرها رو بياريد جلو

01:29:43.084 --> 01:29:43.876
طئمه گرگ

01:29:44.959 --> 01:29:46.542
اندازه کافي بزرگ نيستند

01:29:47.626 --> 01:29:48.417
بگيرشون

01:29:49.667 --> 01:29:50.459
اونا رو بگير

01:29:55.459 --> 01:29:56.251
عقب

01:30:19.667 --> 01:30:21.459
اونا افتادند

01:30:21.834 --> 01:30:23.626
دام افتادند

01:30:24.167 --> 01:30:25.876
الان چيکار کنيم ؟

01:30:26.126 --> 01:30:28.667
بايد روباي پير رو پيدا کنيم

01:30:28.667 --> 01:30:30.584
مراقب باش

01:30:48.917 --> 01:30:49.542
باز کن

01:30:50.917 --> 01:30:51.459
برو

01:31:15.917 --> 01:31:16.667
دچونگ

01:31:17.001 --> 01:31:17.626
ژنرال

01:31:17.626 --> 01:31:19.709
فرمانده اونا در شمال هستش

01:31:19.876 --> 01:31:20.834
جداشيد

01:31:20.959 --> 01:31:21.876
از بين کوچه بريد

01:31:21.959 --> 01:31:23.292
قسمت شمالي مي بينمتون

01:31:23.584 --> 01:31:26.126
هرکسي فرمانده رو پيدا کنه
بايد علامت بفرسته

01:31:26.417 --> 01:31:27.167
تو با من بيا

01:31:29.167 --> 01:31:31.042
دنبالم بيا
جدا شيد

01:31:31.751 --> 01:31:32.501
اماده

01:31:32.917 --> 01:31:34.709
عجله کنيد .. ما رو تحت پوشش قرار بديد

01:31:36.667 --> 01:31:37.334
عجله کنيد

01:31:46.417 --> 01:31:48.126
قربان

01:31:49.126 --> 01:31:51.417
نيروهاي کي

01:31:51.417 --> 01:31:55.167
دارن از کوچه ها ميرن

01:31:55.542 --> 01:31:58.376
کي؟

01:31:59.584 --> 01:32:01.626
بهش يه هشدار ميديم

01:32:10.209 --> 01:32:13.209
اونا رو به خيابون اصلي ببريد

01:32:14.001 --> 01:32:17.126
ميتونيم اونا رو محاصره کنيم

01:32:17.667 --> 01:32:23.042
کي بيچاره

01:32:23.167 --> 01:32:23.959
سنسي

01:32:24.459 --> 01:32:25.751
واحد اسلحه ما

01:32:25.917 --> 01:32:28.167
نبايد اينجا باشه

01:32:28.459 --> 01:32:31.959
بايد با کوهاتا به کمپ برگرديم

01:32:33.209 --> 01:32:35.292
ماموريتت رو دست کم نگير

01:32:39.626 --> 01:32:40.501
فقط انجامش بده

01:32:42.501 --> 01:32:43.667
بريم

01:32:46.417 --> 01:32:47.542
زودباش

01:33:04.667 --> 01:33:06.834
اماده

01:33:28.042 --> 01:33:29.459
پاهات چطوره ؟

01:33:29.459 --> 01:33:30.167
من خوبم

01:33:30.167 --> 01:33:30.917
برگرد

01:33:31.042 --> 01:33:31.917
و اون توپ رو بيار

01:33:31.917 --> 01:33:33.667
بايد ادامه بدي
برو

01:33:33.667 --> 01:33:34.542
مراقب باش

01:33:54.584 --> 01:33:55.542
اين راه

01:34:08.876 --> 01:34:09.709
قربان

01:34:10.334 --> 01:34:12.876
نيروهاي مينگ در نزديگي ژينگ بودند

01:34:14.501 --> 01:34:15.417
قربان

01:34:15.542 --> 01:34:18.001
مردان کينوشوتا دارن با
افراد مينگ تو خيابون مبارزه ميکنند

01:34:18.001 --> 01:34:20.292
نيروهاي مينگ رو تو معبد پيدا کرديم

01:34:20.626 --> 01:34:21.959
تموم سعي تون رو بکنيد از دستشون خلاص بشيد

01:34:22.126 --> 01:34:23.792
اونا رو کاملا بيرون ببريد

01:34:24.084 --> 01:34:24.876
بله

01:34:25.376 --> 01:34:26.709
قربان

01:34:27.001 --> 01:34:29.001
نيروهاي مينگ دارن نزديک ميشن

01:34:32.959 --> 01:34:35.167
فرمانده شون رو پيدا کرديم
اماده باشيد

01:34:38.334 --> 01:34:40.251
فرم بامبو

01:34:41.042 --> 01:34:42.417
اماده

01:34:44.126 --> 01:34:44.959
امده

01:34:52.792 --> 01:34:56.834
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:35:22.751 --> 01:35:24.626
بقيه کاري نميکنند

01:35:27.251 --> 01:35:29.126
درحاليکه ما اينجا
داريم شليک ميکنيم

01:35:32.751 --> 01:35:33.667
استاد ياماگاوا

01:35:34.376 --> 01:35:36.126
شايد من درک نميکنم

01:35:37.417 --> 01:35:39.501
ولي من فکر کردم تو فرمانده بودي

01:35:42.792 --> 01:35:43.876
چرا ؟

01:35:45.001 --> 01:35:46.751
چرا اين کمپين رو گسترش نميديم ؟

01:35:47.167 --> 01:35:49.042
اگه با واحد اسلحه فرستاده شده بوديم

01:35:49.584 --> 01:35:52.209
ميتونستيم پيشروي هي کي رو بگيريم

01:35:52.792 --> 01:35:55.459
روباه پير نگران
اينه که اتفاقي براي تو بيفته

01:35:55.709 --> 01:35:57.501
پدرت اونو سرزنش کنه

01:35:58.334 --> 01:36:01.126
ولي اين براي تو متفاوت هستش

01:36:02.501 --> 01:36:05.084
هرکسي ميتونه در اين نزديکي باشه

01:36:05.751 --> 01:36:09.001
اگه واحد اسلحه تون به من ملحق بشه

01:36:09.917 --> 01:36:11.126
مهم نيست کي هستش

01:36:11.584 --> 01:36:13.334
ميتونيم اونا رو بيرون بياريم

01:36:16.001 --> 01:36:17.584
ما انتقام ميخواهيم

01:36:17.959 --> 01:36:20.292
درحاليکه تو دنبال شهرت و اوازه هستي

01:36:32.417 --> 01:36:33.376
من؟

01:36:36.042 --> 01:36:37.792
من ميخوام يه سامورايي واقعي باشم

01:36:42.209 --> 01:36:44.334
سامورايي شدن

01:36:45.417 --> 01:36:47.501
بايد دست از تجاوز و اذيت برداري

01:36:47.834 --> 01:36:49.417
البته که اينو ميدونم

01:36:50.001 --> 01:36:50.834
همچنين

01:36:52.126 --> 01:36:56.209
از صحبت هاي صريحت خوشم مياد

01:36:58.501 --> 01:36:59.167
بيا اينجامش بديم

01:36:59.501 --> 01:37:00.001
خوبه

01:37:00.751 --> 01:37:01.667
واسه ما شراب بيار

01:37:02.626 --> 01:37:03.126
زودباش

01:37:11.001 --> 01:37:12.667
اونا بيشتر از اوني که فکرش رو بکني
براي ما کار ميکنند

01:37:12.751 --> 01:37:16.251
اون اين حمله رو ترتيب دادش؟

01:37:17.917 --> 01:37:20.084
اونا انسان هستند

01:37:21.042 --> 01:37:23.584
انتظار بيش از حد
ناراضي شون ميکنه

01:37:23.667 --> 01:37:25.542
نميتونند خيلي زياد منتظر بمونند

01:37:25.792 --> 01:37:27.834
صبور باش و به اين شکل به راهت ادامه بده

01:37:28.376 --> 01:37:31.084
تو ميتوني به سرانجام خوبي برسي

01:37:31.626 --> 01:37:32.334
بله

01:37:32.459 --> 01:37:34.459
ما خسته شديم
نميتونيم به جلو بريم

01:37:34.626 --> 01:37:35.626
توپ ها رو کجا ميبرن؟

01:37:35.626 --> 01:37:36.459
نميتونند ادامه بدن

01:37:36.792 --> 01:37:37.709
اونا رو نگهشون داريد

01:37:38.501 --> 01:37:39.834
برنگرد

01:37:40.209 --> 01:37:41.626
به سمت جلو

01:37:43.376 --> 01:37:44.209
نميتونيم بريم جلو

01:37:44.209 --> 01:37:45.459
جاده رو به رو بلوک هستش

01:37:45.542 --> 01:37:46.501
نميتونيم بريم

01:37:49.959 --> 01:37:51.376
از اين راه بيا
عجله کن

01:37:55.417 --> 01:37:56.459
ميتوني بهتر نشونه بگيري؟

01:37:56.542 --> 01:37:57.376
ما تو جنگ هستيم

01:37:57.459 --> 01:37:58.792
اين مسير مستقيم هستش

01:37:58.876 --> 01:37:59.542
برگرد

01:37:59.834 --> 01:38:01.376
قطب نماي شکسته تو فايده اي نداره

01:38:02.334 --> 01:38:03.084
مراقب باش

01:38:03.501 --> 01:38:04.334
سپر

01:38:05.792 --> 01:38:06.542
توپ

01:38:15.167 --> 01:38:15.917
بچه

01:38:18.584 --> 01:38:19.334
بچه

01:38:20.209 --> 01:38:20.959
بچه

01:38:21.584 --> 01:38:22.501
مشکل تو چيه ؟

01:38:22.667 --> 01:38:24.042
بيدار شو بچه

01:38:24.167 --> 01:38:25.459
اين خنده دار نيست بچه

01:38:26.876 --> 01:38:27.959
بيدار شو بچه

01:38:29.292 --> 01:38:30.001
بچه

01:38:30.334 --> 01:38:31.042
بلند شو

01:38:33.834 --> 01:38:36.209
بلند شو بچه
بهت يونيفرم ميدم

01:39:09.251 --> 01:39:11.626
اين چيه ؟

01:39:12.042 --> 01:39:16.417
ميخواد کمک کنه اينو سفت ببندي

01:39:17.709 --> 01:39:19.834
ميتوني از اين مکان محافظت کني؟

01:39:19.834 --> 01:39:21.042
مشکلي نيست

01:39:21.376 --> 01:39:23.126
دنبالم بيا

01:39:30.709 --> 01:39:31.751
واحد اسلحه

01:39:32.667 --> 01:39:33.667
اماده

01:39:38.167 --> 01:39:39.084
..هدف

01:39:39.626 --> 01:39:41.751
اتش

01:40:33.209 --> 01:40:34.584
راه باز کنيد

01:40:35.126 --> 01:40:36.417
راه باز کنيد

01:40:36.584 --> 01:40:37.876
باز کنيد

01:40:37.917 --> 01:40:39.584
راه باز کنيد

01:40:58.751 --> 01:40:59.751
لعنتي

01:41:07.126 --> 01:41:07.834
استاد ياماگاوا

01:41:40.792 --> 01:41:44.626
شکست 20000 سرباز تنها
با 1000 سرباز

01:41:45.542 --> 01:41:47.251
زياد اسون نبود

01:41:50.751 --> 01:41:55.584
هزينه زيادي پرداخت شد

01:42:03.834 --> 01:42:05.001
ژنرال کي کجاست ؟

01:42:05.209 --> 01:42:07.334
رفتش دنبال دزداي دريايي

01:42:07.626 --> 01:42:08.959
اونا رهبرهاي دزداي دريايي هستند

01:42:09.042 --> 01:42:10.417
نميتونيم بزاريم
فرار کنند

01:42:12.834 --> 01:42:14.709
ژيگانگ

01:42:17.292 --> 01:42:20.417
تو خانواده ات رو در ژينگ ترک کردي

01:42:24.834 --> 01:42:25.876
ژنرال لو

01:42:26.042 --> 01:42:26.542
بله؟

01:42:26.542 --> 01:42:27.251
عجله کن...

01:42:28.626 --> 01:42:30.626
به ژين نيروي کمکي بفرستيد

01:42:32.126 --> 01:42:33.167
اميدوار باشيم

01:42:34.584 --> 01:42:36.376
ژين همچنان مقاومت کنه

01:42:37.501 --> 01:42:38.251
بله

01:42:39.001 --> 01:42:39.876
دنبالم بيا

01:42:48.792 --> 01:42:51.334
وقتي اماده شد توپ رو بياريد

01:42:53.584 --> 01:42:55.126
اونا رو دوازه شهر نگه داريد

01:43:19.459 --> 01:43:20.292
خانم

01:43:21.042 --> 01:43:22.626
يه خانم زيبا

01:43:30.709 --> 01:43:31.751
تو مردي

01:43:33.667 --> 01:43:34.459
خانم

01:43:36.251 --> 01:43:37.209
خوبيد ؟

01:43:42.209 --> 01:43:43.751
اماده

01:43:45.459 --> 01:43:46.751
اماده

01:43:46.751 --> 01:43:47.626
ژيا مائو

01:43:48.126 --> 01:43:48.917
زودباش

01:43:49.626 --> 01:43:50.834
اماده

01:43:50.834 --> 01:43:52.751
دروازه شهر رو بشکون

01:44:03.042 --> 01:44:03.792
ژيا مائو

01:44:03.834 --> 01:44:05.751
برو درواز شهر رو بلوکه کن

01:44:05.751 --> 01:44:07.334
شما به ژيا مائو کمک کنيد

01:44:09.167 --> 01:44:10.626
عجله کنيد
اسلحه ها رو پر کنيد

01:44:10.626 --> 01:44:12.292
دروازه شهر رو باز کنيد

01:44:12.501 --> 01:44:14.209
دروازه شهر رو باز کنيد

01:44:18.334 --> 01:44:19.417
عقب

01:44:21.792 --> 01:44:23.876
..کمک کنيد اينو حمل کنيم

01:44:24.626 --> 01:44:26.209
عجله کنيد
دروازه شهر رو باز کنيد

01:44:32.292 --> 01:44:33.167
تيم دو

01:44:33.751 --> 01:44:34.667
حرکت

01:44:51.167 --> 01:44:52.209
اماده

01:44:53.709 --> 01:44:55.126
فرمانده رو دستگير کنيد

01:45:05.251 --> 01:45:06.834
اماده

01:45:13.542 --> 01:45:15.126
اماده

01:45:27.209 --> 01:45:28.917
دروازه رو منفجر کنيد

01:46:16.751 --> 01:46:17.751
اماده

01:46:21.917 --> 01:46:22.709
حمله

01:46:22.834 --> 01:46:24.417
حمله

01:46:26.126 --> 01:46:27.042
حمله

01:46:29.667 --> 01:46:30.376
حمله

01:47:15.626 --> 01:47:16.459
برادر يانگ

01:47:19.626 --> 01:47:20.292
برادر يانگ

01:47:22.751 --> 01:47:23.792
خانم

01:47:24.334 --> 01:47:26.251
شهر امن هست

01:47:30.917 --> 01:47:32.376
ما انجامش داديم

01:47:33.251 --> 01:47:34.667
ژنرال کي برگشت

01:47:35.876 --> 01:47:37.084
شهر امن هست

01:47:38.584 --> 01:47:39.876
خوبه

01:47:40.792 --> 01:47:46.292
من از ژنرال کي شرمنده نشدم

01:47:50.917 --> 01:47:53.042
برادر يانگ

01:47:53.667 --> 01:47:54.751
برادر يانگ

01:47:56.001 --> 01:47:57.417
برادر يانگ

01:48:05.334 --> 01:48:06.876
برادر يانگ

01:49:37.709 --> 01:49:39.292
بقيه نميتونند ادامه بدن

01:49:39.959 --> 01:49:41.001
بايد منتظر بمونيم؟

01:50:10.459 --> 01:50:12.667
نيروهاي مينگ دارن به حرکت شون ادامه ميدن

01:50:12.959 --> 01:50:15.167
نگران نباش
ادامه بده

01:50:15.459 --> 01:50:17.917
نميتونند از بلندي ها بيا

01:50:22.167 --> 01:50:24.542
ببين! اون چيه؟

01:50:28.584 --> 01:50:31.167
.. بريم

01:50:43.751 --> 01:50:44.751
برگرد.. سريع

01:50:49.001 --> 01:50:51.167
عجله کن
بالا

01:50:52.959 --> 01:50:53.584
برو

01:50:56.542 --> 01:50:57.167
عجله کن

01:51:34.209 --> 01:51:35.542
بيا

01:51:36.417 --> 01:51:37.709
عجله کن

01:51:39.876 --> 01:51:41.792
در رو ببند

01:51:42.042 --> 01:51:47.667
برو

01:51:48.084 --> 01:51:48.917
عجله کن

01:51:51.042 --> 01:51:52.917
عجله کن
دارن ميان

01:51:52.917 --> 01:51:55.709
عجله کن
بايد بريم

01:52:10.751 --> 01:52:12.626
نميتونيم برسيم

01:52:12.751 --> 01:52:14.834
کشتي کوچيکي هست

01:52:18.667 --> 01:52:19.834
1   2    بکش

01:52:20.542 --> 01:52:21.542
1    2     بکش

01:52:22.334 --> 01:52:23.334
1    2     بکش

01:52:24.001 --> 01:52:25.251
اماده بشيد براي رفتن

01:52:25.251 --> 01:52:26.042
بريم با هم

01:52:28.001 --> 01:52:28.834
استاد ياماگاوا

01:52:29.501 --> 01:52:31.459
اين اخرين دستور من به شماست

01:52:31.584 --> 01:52:32.542
سوار شيد

01:52:34.251 --> 01:52:35.417
با هم بريم

01:52:40.626 --> 01:52:41.667
سنسي

01:52:43.001 --> 01:52:44.501
من اشتباه ميکردم

01:52:46.084 --> 01:52:46.834
الان

01:52:47.501 --> 01:52:49.626
الان فهميدم چرا شما
اين همه محتاط بوديد

01:52:50.709 --> 01:52:51.667
از الان  به بعد

01:52:52.126 --> 01:52:54.251
من ديگه عجله نميکنم

01:52:55.417 --> 01:52:56.084
سنسي

01:52:56.501 --> 01:52:58.251
با ما بيا

01:52:58.584 --> 01:53:00.167
خوشحالم درست رو ياد گرفتي

01:53:00.459 --> 01:53:03.542
ما چندصدنفر از اون 20000 نفر داريم

01:53:04.376 --> 01:53:06.917
نميتونم به اين شکل خونه برم

01:53:11.626 --> 01:53:14.876
به سرور من بگو

01:53:15.084 --> 01:53:16.751
قبليه موتسوا

01:53:17.376 --> 01:53:20.626
بايد دست از روياپردازي برداره

01:53:21.584 --> 01:53:22.417
عجله کن

01:53:23.292 --> 01:53:24.834
سوار شيد

01:53:25.667 --> 01:53:27.542
استاد ياماگاوا

01:53:28.042 --> 01:53:30.084
بايد بريم

01:53:30.292 --> 01:53:31.709
سنسي

01:53:32.001 --> 01:53:34.209
سنسي
- سوار شو

01:53:34.667 --> 01:53:36.584
برو

01:53:36.834 --> 01:53:37.626
استاد ياماگاوا

01:53:39.084 --> 01:53:40.376
استاد ياماگاوا

01:53:41.001 --> 01:53:42.334
امن بريد خونه

01:53:47.334 --> 01:53:48.209
استاد ياماگاوا

01:55:34.667 --> 01:55:38.501
ارتش مينگ تحت رهبري کي
جان دوباره گرفته

01:55:40.167 --> 01:55:42.042
اين چيزي هست که ميخوام بدونم

01:55:43.084 --> 01:55:44.584
اونا قوي تر ميشن

01:55:45.542 --> 01:55:47.667
اين چيز فوق العاده در مورد کيز هستش

01:55:48.334 --> 01:55:50.876
اون بهشون اين باور رو داد
که ميتونند قوي تر بشن

01:56:24.042 --> 01:56:26.084
قدرت يه ارتش تغيير ميکنه

01:56:26.792 --> 01:56:28.376
همونطور که شکل اب تغيير ميکنه

01:56:28.792 --> 01:56:34.584
کسي که در بحران دوام مياره
تبديل به خدا ميشه

01:57:47.167 --> 01:57:49.709
ژنرال کي گفت اسيران در زندان
بايد ازاد بشن

01:57:50.042 --> 01:57:51.417
منو تنها بزار

01:57:51.542 --> 01:57:53.751
اين يه دستوره

01:58:16.334 --> 01:58:17.459
لطفا

02:01:13.042 --> 02:01:14.667
تو دونده سريعي هستي

02:03:20.292 --> 02:03:21.751
ما تسليم شدن تو رو قبول ميکنيم

02:03:22.667 --> 02:03:24.376
ميشه اسمتون رو بدونم؟

02:03:30.417 --> 02:03:32.584
اسم من مهم نيست

02:03:33.876 --> 02:03:35.542
من يه دزد دريايي هستم

02:04:02.084 --> 02:04:03.001
بيخيال

02:04:05.042 --> 02:04:05.751
جيمي

02:04:19.917 --> 02:04:21.834
کي ژيگانگ

02:04:21.835 --> 02:04:59.835
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.