WEBVTT

00:00:03.726 --> 00:00:23.726
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:35.750 --> 00:01:36.917
همینجاش

00:01:42.542 --> 00:01:43.625
داری میای ؟

00:01:44.083 --> 00:01:45.125
ارضا شو دیگه

00:01:46.542 --> 00:01:47.583
نمیای ؟

00:01:53.500 --> 00:01:55.208
بدو ، تو بیا

00:01:55.833 --> 00:01:57.917
حس خوبی داره ، حال میده

00:02:25.792 --> 00:02:26.833
بجنب ، بیا

00:02:28.125 --> 00:02:29.542
برو دیگه

00:02:29.667 --> 00:02:31.208
بیخیال

00:02:33.125 --> 00:02:36.625
واسه نفر قبلی زود اومدی ؟

00:02:48.500 --> 00:02:49.792
عسلم

00:02:51.708 --> 00:02:53.333
تروخدا باهام حرف بزن

00:02:54.917 --> 00:02:56.125
ببخشید

00:02:57.042 --> 00:02:58.958
خواهش میکنم ، متاسفم

00:03:03.000 --> 00:03:04.042
بیا

00:03:33.292 --> 00:03:34.750
فردا صحبت کنیم ؟

00:03:37.708 --> 00:03:38.917
یکشنبه ببینمت ؟

00:03:59.417 --> 00:04:05.333
- ترجمه نشده -

00:04:09.875 --> 00:04:11.333
روز خوش

00:04:11.458 --> 00:04:13.625
صبح بخیر -
اومدی توی محله خرید ؟ -

00:04:13.750 --> 00:04:16.208
ماهی های خوبی داره اینجا -
اره خیلی -

00:04:16.333 --> 00:04:18.083
حالت چطوره ؟ خوبی ؟

00:04:19.667 --> 00:04:22.500
نه -
منم همینطور، همون داستان قدیمی -

00:04:22.625 --> 00:04:24.583
هیچوقت طمع انسان سیر نمیشه

00:04:24.708 --> 00:04:26.417
همه چی رو یک جا نداریم هیچوقت

00:04:26.542 --> 00:04:29.458
میخوایم همه چیز درست شه ، ولی تلاشی نمیکنیم

00:04:29.583 --> 00:04:32.417
واسه همین ، نیاز های متنوع خودمون رو توی

00:04:32.542 --> 00:04:35.458
حالت ها و زمان های مختلف براورده میکنیم
ولی هیچوقت کافی نیست

00:04:36.208 --> 00:04:38.375
خوشحالم که به تو خوردم

00:04:38.500 --> 00:04:40.708
داشتم فکر میکردم که بهت زنگ بزنم

00:04:40.833 --> 00:04:44.750
میخواستم یه پیشنهادی بهت بدم که شاید برات خوب باشه

00:04:45.208 --> 00:04:49.083
مادرم ، که پارسال مرد ، یه خونه واسم گذاشت

00:04:49.708 --> 00:04:51.958
اگه دوست داشتی ، یه موقع بیا

00:04:52.083 --> 00:04:55.917
هروقت که خواستی ، میتونی بیای و بری

00:04:56.042 --> 00:04:58.208
هرچقدر هم که خواستی بمونی

00:04:58.333 --> 00:05:02.000
نه ، فکر نکنم
الن خیلی حالت خوبی ندارم

00:05:03.917 --> 00:05:05.958
چی شده ؟

00:05:06.083 --> 00:05:07.458
... من

00:05:08.542 --> 00:05:10.208
...  یه زن جوانی -
سلام خانم -

00:05:10.333 --> 00:05:11.500
چی میخواین ؟

00:05:12.875 --> 00:05:15.083
... واسه همین دوست دارم

00:05:46.917 --> 00:05:48.792
نمیخواستی زنگ بزنی ؟

00:05:49.583 --> 00:05:51.125
شرمنده ، نتونستم

00:05:53.292 --> 00:05:55.458
ولی من کل آخر هفته رو منتظر بودم

00:05:58.208 --> 00:05:59.917
من عاشق تو ام

00:06:03.000 --> 00:06:04.917
حداقل به جاش یکم به من برس

00:06:05.958 --> 00:06:07.917
من نمیتونم همیشه اون کاری که دوست دارم رو بکنم

00:06:09.625 --> 00:06:11.292
گوش کن ، این خیلی سخته

00:06:16.167 --> 00:06:19.083
وقتی میگی زنگ میزنم ، بزن خب

00:06:19.208 --> 00:06:22.083
وگرنه این رابطه دیگه نمیتونه ادامه داشته باشه

00:06:22.875 --> 00:06:25.625
مردم سطح پایین هم دیکتاتور شدن

00:06:25.750 --> 00:06:27.375
ببخشید ، نشنیدم ؟

00:06:27.875 --> 00:06:29.167
دوباره بگو ؟

00:06:29.292 --> 00:06:31.917
: گفتم
مردم سطح پایین هم دیکتاتور شدن

00:06:32.458 --> 00:06:33.917
با این حرف اذیت میشی ؟

00:06:35.833 --> 00:06:39.208
اگه حس شوخطبعی نداشته باشی ، اذیت کنندست
ولی تو که داری

00:06:39.333 --> 00:06:46.667
نداری ؟

00:06:46.792 --> 00:06:48.292
صندلی قشنگیه

00:06:54.375 --> 00:06:56.250
این آخر هفته قبلی خود ارضایی کردی ؟

00:06:58.292 --> 00:07:00.250
تو کردی ؟ -
نچ -

00:07:02.208 --> 00:07:03.667
... تو عشق بازی کردی

00:07:03.792 --> 00:07:05.375
من متاهل ام

00:07:08.250 --> 00:07:10.750
یا حداقلش هرزه ها که بودن ؟

00:07:15.667 --> 00:07:17.333
یخ توش نباشه

00:07:17.458 --> 00:07:20.583
اینو ببر و دوتا گلاس خالی بیار

00:07:22.375 --> 00:07:25.042
بزرگ نه ، کوچیک

00:07:25.667 --> 00:07:27.458
بزارش اینجا

00:07:27.583 --> 00:07:30.375
خودم میریزم ، بعدش میتونی برداریش

00:07:32.125 --> 00:07:33.917
خوبه ، حالا شد

00:07:38.375 --> 00:07:39.542
عالیه

00:07:58.375 --> 00:08:00.375
ماکسیم رو خوب میشناسم

00:08:00.500 --> 00:08:02.375
... اون

00:08:02.500 --> 00:08:03.625
اون همکار جدیدت

00:08:03.750 --> 00:08:05.417
اره ، معلومه که میدونم اینو

00:08:06.500 --> 00:08:09.000
دوتا گالریمونو ادغام کردیم

00:08:09.125 --> 00:08:10.292
نمیدونستم اینو

00:08:11.042 --> 00:08:12.208
... به هر حال

00:08:12.917 --> 00:08:16.208
حدس میزدم که توی همچین جامعه ای بشناسیش

00:08:16.333 --> 00:08:19.750
و همینطور چون بانکداری ، دیگه همرو باید بشناسی

00:08:20.917 --> 00:08:24.042
قبل از اینکه توی گالری کارشو شروع کنه میشناختمش

00:08:24.542 --> 00:08:26.417
سالهاست که میشناسمش

00:08:27.500 --> 00:08:30.625
... شاید ندونی ، ولی اون ، با

00:08:30.750 --> 00:08:32.792
... با

00:08:34.458 --> 00:08:36.917
همسر سابقت ، نامزد سابقت ، رابطه داشته

00:08:37.042 --> 00:08:39.875
با "مادلبام" ، اونا با هم رابطه داشتن

00:08:40.583 --> 00:08:42.167
چی ؟ -
نمیدونستی ؟ -

00:08:42.292 --> 00:08:44.083
ولی کی ؟

00:08:44.208 --> 00:08:45.833
نمیدونستی مگه ؟

00:08:45.958 --> 00:08:47.708
نمیدونم کی

00:08:47.833 --> 00:08:51.125
بیخیال ، اون با فرانسیس ؟

00:08:52.333 --> 00:08:54.250
کی گفته ؟ -
خودش -

00:08:55.042 --> 00:08:58.083
کی اینو گفته ؟ -
... نمیدونم -

00:08:59.042 --> 00:09:00.708
یکی دوسال پیش

00:09:00.833 --> 00:09:03.458
 حداقل من یکی یادم نیست

00:09:04.417 --> 00:09:07.167
ولی کی ؟
وقتی من باهاش بودم یا بعد از اون ؟

00:09:08.583 --> 00:09:10.958
نمیدونم ، به نظر من ، قبلش بوده

00:09:13.333 --> 00:09:15.042
اگه بوده ، به من میگفته

00:09:16.125 --> 00:09:17.167
امکان نداره

00:09:17.292 --> 00:09:20.583
... خیلی راحت و آروم گفت این حرف رو

00:09:20.708 --> 00:09:23.167
دلیلی واسه دروغ گفتن نداره

00:09:24.583 --> 00:09:25.708
این اذیتت میکنه ؟

00:09:27.167 --> 00:09:30.500
دارم میرم که با اون کار کنم
معلومه که میکنه

00:09:32.750 --> 00:09:36.292
کار کردن با اون ، یه فرصت خیره کنندست

00:09:37.083 --> 00:09:40.917
تورو بین المللی نشونت میده
شگفت انگیزه

00:09:41.042 --> 00:09:42.542
نمیدونم والا

00:09:42.667 --> 00:09:43.792
مطمئنی ؟

00:09:45.208 --> 00:09:47.708
امکان نداره ، داری اشتباه میکنی

00:09:48.375 --> 00:09:49.667
غیر ممکنه

00:09:49.792 --> 00:09:53.000
خودش اینو گفته
منم مجبور نیستم باورش کنم

00:09:53.125 --> 00:09:55.500
دیگه فکر کنم تموم شده

00:09:56.708 --> 00:09:58.208
... ببین ، نمیدونم

00:09:58.708 --> 00:09:59.875
 شاید

00:10:00.792 --> 00:10:03.292
درک نمیکنم ، خیلی عجیبه

00:10:04.208 --> 00:10:06.708
اگه واقعیت داشته باشه ، سالم نیست
مطمئنی تو ؟

00:10:06.833 --> 00:10:09.167
اره ، باید قبلا اینو بهت میگفتم

00:10:09.292 --> 00:10:12.000
الان که دیگه تموم شده
اصلا چیز مهمی نیست

00:10:15.583 --> 00:10:18.000
اون شیشه رو بزار کنار-
چشم -

00:10:18.125 --> 00:10:20.625
همین الان بزار ، الان

00:10:21.083 --> 00:10:22.208
بله قربان

00:10:27.500 --> 00:10:30.375
زیتون بدون گلوتن دارین ؟

00:10:30.875 --> 00:10:33.458
زیتون بدون گلوتن ؟ -
دارین ؟ -

00:10:34.625 --> 00:10:36.333
میپرسم براتون -
ممنون -

00:10:36.875 --> 00:10:39.333
یه فنجان اب داغ هم برام بیار

00:10:40.500 --> 00:10:41.833
لیمو نداشته باشه

00:10:41.958 --> 00:10:45.042
فقط یه فنجان اب داغ داغ -
بله قربان -

00:10:45.167 --> 00:10:46.458
عالیه

00:10:51.708 --> 00:10:53.417
چرا اینطوری باهاش حرف میزنی ؟

00:10:53.542 --> 00:10:54.875
اون پسر خوبیه

00:10:56.250 --> 00:10:57.708
جذبش شدی ؟

00:10:59.417 --> 00:11:01.417
چه جفتی هم پیدا کردی واسه خودت

00:11:03.292 --> 00:11:04.875
ارزش تو بیشتر از ایناست

00:11:07.125 --> 00:11:09.167
... تو اینو نمیدونی ، ولی

00:11:10.083 --> 00:11:11.625
من تحسینت میکنم

00:11:11.750 --> 00:11:12.875
جدا ؟

00:11:14.000 --> 00:11:15.042
بله

00:11:16.042 --> 00:11:17.125
واقعا میکنم

00:11:17.875 --> 00:11:20.000
تو یه زن فوق العاده ای

00:11:22.208 --> 00:11:23.792
اینم از این

00:11:23.917 --> 00:11:27.708
یه مرد توی پاریس ، فکر میکنه تو خارق العاده ای

00:11:28.708 --> 00:11:31.417
به همین سادگی
من دوست داشتم جای تو باشم

00:11:31.542 --> 00:11:33.583
اره ،دوست داشتم جای تو باشم

00:11:34.958 --> 00:11:36.083
درسته

00:11:39.792 --> 00:11:43.333
تو خودت متوجه نمیشی که بهترین کار توی دنیا رو میکنی

00:11:45.625 --> 00:11:47.125
کاری بهتر از این نیست

00:11:47.750 --> 00:11:49.833
چرا ؟ مگه تو کاری که میکنی رو دوست نداری ؟

00:11:49.958 --> 00:11:52.125
هیچوقت از کارت صحبت نمیکنی

00:11:53.833 --> 00:11:56.083
چونکه نیاز هامو براورده نمیکنه

00:11:57.167 --> 00:11:59.208
بانکدار بودن جالب نیست ؟

00:12:02.375 --> 00:12:04.375
شغل من منحرف کنندست

00:12:04.875 --> 00:12:07.792
تو شانس اوردی که منحرف نشدی

00:12:08.875 --> 00:12:11.083
همکارام توی بانک

00:12:11.208 --> 00:12:13.958
هیچوقت کتاب نمیخونن
هیچوقت تفریح نمیرن

00:12:15.583 --> 00:12:18.792
زندگیشون محدود شده به اخر هفته ها

00:12:18.917 --> 00:12:21.583
توی یه کلبه کوچیک ، پیش خونوادشون

00:12:22.958 --> 00:12:25.042
طبقه دومی های جامعه ای هستن که اصلا جذاب نیست

00:12:27.500 --> 00:12:28.917
مثل تو نیستن

00:12:33.208 --> 00:12:34.792
خنده داشت ؟

00:12:37.917 --> 00:12:40.083
چی توی زندگی تورو جذب میکنه ؟

00:12:41.125 --> 00:12:43.125
لذت هاش

00:12:46.792 --> 00:12:48.542
زیبایی های این دنیا

00:12:52.083 --> 00:12:54.125
نرمی این دنیا

00:12:59.583 --> 00:13:02.458
اینو لمس کن ، یکمی باد کرده

00:13:02.958 --> 00:13:05.375
نگران نباش ، نرمه هنوز

00:13:10.417 --> 00:13:13.125
من جواب سوالی رو دارم میدم که نمیپرسی

00:13:14.167 --> 00:13:16.083
من هرگز زنمو ترک نمیکنم

00:13:17.083 --> 00:13:19.667
تو دلبر هستی
ولی زن من خارق العادست

00:13:21.625 --> 00:13:25.250
بعضی وقتا رو مخه ، ولی خارق العادست

00:13:26.125 --> 00:13:28.500
ولی تو این پایین رو گرم میکنی

00:13:29.167 --> 00:13:31.917
اگه عاقلانه عمل کنیم ، میتونه خوب بشه

00:13:32.042 --> 00:13:33.250
خیلیم خوب

00:13:37.375 --> 00:13:38.750
اینم از اب داغ شما

00:14:09.792 --> 00:14:11.458
یه سر میرم دفترم

00:14:14.458 --> 00:14:17.125
حسش گرفته پیاده برم
با ماشین من برو

00:14:18.000 --> 00:14:20.250
راننده ام هرجایی که بخوای میبرتت

00:14:45.250 --> 00:14:47.000
خیلی ممنون اقا

00:14:47.125 --> 00:14:48.875
واقعا ممنون ، خیلی ممنون

00:14:50.125 --> 00:14:51.417
روزتون خوش ، بای

00:14:51.542 --> 00:14:52.875
دستتون درد نکنه ، بای

00:14:54.000 --> 00:14:55.042
تشکر

00:15:18.375 --> 00:15:20.333
این امکان نداره

00:15:23.083 --> 00:15:26.500
یه معشوقه پنهانی و خیابونی بودن ، قابل تحمل نیست

00:15:29.542 --> 00:15:30.875
یعنی من باهاش ام ؟

00:15:31.833 --> 00:15:35.333
من با اونم ؟ نیستم ؟ نمیدونم

00:15:38.292 --> 00:15:39.625
خسته ام

00:15:44.167 --> 00:15:45.625
خسته ام

00:15:47.958 --> 00:15:49.458
زندگی من اینه ؟

00:15:52.667 --> 00:15:54.875
من میخوام عشق رو پیدا کنم

00:15:55.000 --> 00:15:56.625
یدونه واقعیشو

00:15:58.417 --> 00:16:00.708
دارم به بن بست میرسم

00:16:02.042 --> 00:16:04.583
چرا یه بارم که شده ، متفاوت نمیشه ؟

00:16:05.833 --> 00:16:07.792
چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟

00:16:09.875 --> 00:16:11.500
متوجه نمیشم

00:17:33.833 --> 00:17:37.625
خیلی هیجان زده شدم که توی گالری اومدی پیشم

00:17:38.833 --> 00:17:40.917
هواتو دارم

00:17:42.042 --> 00:17:43.792
هرکاری بتونم میکنم

00:17:43.917 --> 00:17:45.875
هرطور که شده باشه
حالا میبینی

00:17:47.667 --> 00:17:49.875
 تو یه هنرمند بزرگی ، خودت میدونی

00:17:51.375 --> 00:17:54.708
ببخشید ، میشه یه چیزی بپرسم ؟

00:17:54.833 --> 00:17:56.500
البته ، بپرس

00:17:58.083 --> 00:18:00.792
... خیلی شرمندم ، ولی

00:18:02.583 --> 00:18:04.125
واقعا ببخشید

00:18:07.042 --> 00:18:09.083
... واقعا میگم -
فقط بگو -

00:18:09.208 --> 00:18:11.125
راحت بگو

00:18:11.250 --> 00:18:13.917
بگو
اگه چیزی هست ، بپرس

00:18:14.958 --> 00:18:16.250
خواهش میکنم

00:18:16.833 --> 00:18:18.083
بهم بگو

00:18:19.667 --> 00:18:21.208
منم بهت میگم

00:18:23.833 --> 00:18:26.750
واقعا متاسفم ... خیلی سخته

00:18:26.875 --> 00:18:28.833
واقعا شرم آوره

00:18:30.125 --> 00:18:31.667
واقعا متاسفم

00:18:34.083 --> 00:18:35.125
بگو دیگه

00:18:39.542 --> 00:18:40.625
گوش کن

00:18:41.583 --> 00:18:43.542
این خیلی مسخرست

00:18:43.667 --> 00:18:45.750
من خیلی مهم نیست برام

00:18:45.875 --> 00:18:49.625
اگه نگمش ، رابطمون خراب میشه

00:18:50.292 --> 00:18:51.375
همین

00:18:51.500 --> 00:18:53.583
بگو ، راحت باش

00:18:53.708 --> 00:18:55.875
خب ، میگم دیگه

00:18:56.000 --> 00:18:58.625
وگرنه کارمون خوب پیش نمیره

00:18:58.750 --> 00:19:02.208
ببخشید که یه چیزی که به من اصلا مربوط نیست رو میپرسم

00:19:03.875 --> 00:19:05.083
ببین

00:19:07.375 --> 00:19:11.083
... شنیدم که یکی گفته ... که

00:19:11.750 --> 00:19:14.667
... تو با

00:19:14.792 --> 00:19:16.583
فرانسیس مادلبام رابطه داشتی

00:19:20.667 --> 00:19:21.958
ببین ، نداشتم

00:19:23.375 --> 00:19:25.292
ولی توی آینده ، بعید نیست داشته باشم

00:19:28.375 --> 00:19:30.917
میدونی کی اینو بهم گفته بوده ؟

00:19:31.042 --> 00:19:32.792
وینسنت بریوت

00:19:32.917 --> 00:19:34.250
بانکداره ؟

00:20:20.167 --> 00:20:22.083
از این کار یکنواخت شبانه خسته شدم

00:20:24.667 --> 00:20:26.333
تئاتر همینه

00:20:26.458 --> 00:20:28.000
همینه که کار رو سخت میکنه

00:20:30.125 --> 00:20:32.083
اون بیننده هایی که دفعه اولشونه ، اینو درک نمیکنن

00:20:35.000 --> 00:20:36.542
ولی کارای یکنواخت سخته

00:20:38.000 --> 00:20:39.625
عصر بخیر ، ببخشید که مزاحم شدم

00:20:39.750 --> 00:20:42.250
تبریک میگم ، شما شگفت انگیز بودین

00:20:43.417 --> 00:20:46.083
دفعه دوممه ، به اندازه همون دفعه اول شوکه شدم

00:20:46.958 --> 00:20:50.208
برداشت شما توی نقش ، خیلی مدرن بود

00:20:50.333 --> 00:20:51.833
خیلی شخصی بود به نظرم

00:20:51.958 --> 00:20:53.792
ممنون -
ممنون -

00:20:53.917 --> 00:20:55.500
عالی بود ، برمیگردم

00:20:56.375 --> 00:20:57.875
اون عالیه ، نه ؟

00:21:01.792 --> 00:21:03.208
ممنون

00:21:07.792 --> 00:21:09.708
میتونه شخصی باشه

00:21:09.833 --> 00:21:11.417
مشکل خودم

00:21:13.167 --> 00:21:15.708
شایدم از روند تکراری روزانه خسته شدم

00:21:15.833 --> 00:21:17.625
هنس ، روند شبانه من

00:21:18.625 --> 00:21:19.958
واسه یه دلیل شخصی

00:21:21.750 --> 00:21:23.542
روند روزانه من یه درده

00:21:24.917 --> 00:21:26.375
روند روزانه ات ؟

00:21:26.833 --> 00:21:28.042
اره ، روند روزانه ام

00:21:30.000 --> 00:21:31.083
زندگیم

00:21:32.958 --> 00:21:34.208
منظورت چیه ؟

00:21:34.875 --> 00:21:36.333
زندگیم توی این روزا

00:21:37.292 --> 00:21:39.292
روند زندگی من این روزا مثل درد میمونه

00:21:40.042 --> 00:21:42.000
واسه اینه که

00:21:42.542 --> 00:21:45.917
نمیدونی کل روز چیکار باید بکنی

00:21:46.042 --> 00:21:49.125
اینکه روزات پوچ و بی معنی شدن ؟

00:21:49.250 --> 00:21:50.958
نه

00:21:51.083 --> 00:21:53.083
تک تک روزای عمرم ، توی حال حاظر

00:21:53.208 --> 00:21:54.625
طوریه که

00:21:57.083 --> 00:21:58.417
روی شونه هام سنگینی میکنه

00:22:00.542 --> 00:22:02.958
... من و زنم داریم به هم میزنیم ، واسه همین دیگه

00:22:04.958 --> 00:22:06.958
زندگیم هدف نداره

00:22:08.542 --> 00:22:10.333
ولی بازم درست میشم من

00:22:10.458 --> 00:22:12.833
میتونم هدفم رو از جای دیگه بدست بیارم

00:22:16.792 --> 00:22:19.208
جای دیگه یعنی کجا ؟

00:22:19.792 --> 00:22:20.958
ناشناخته

00:22:22.083 --> 00:22:23.167
ناشناخته ؟

00:22:25.875 --> 00:22:28.125
زندگیت تورو خسته میکنه ؟

00:22:28.250 --> 00:22:30.583
نه ، من هیچوقت خسته نمیشم

00:22:30.708 --> 00:22:33.708
میتونم حتی خونه دار هم بشم و هیچوقت خسته نشم

00:22:36.125 --> 00:22:37.708
من خیلی مست میکنم

00:22:37.833 --> 00:22:39.667
که این توی فازم دخالت میکنه

00:22:42.167 --> 00:22:43.625
...فقط وقتی که کنترلم از دستم خارج میشه

00:22:44.708 --> 00:22:46.292
تنها چیزی که لازمه ، یه کلمه کوچیکه

00:22:48.958 --> 00:22:50.500
...ممکنه بعدش یکمی

00:22:51.917 --> 00:22:53.042
خشن بشم

00:22:55.833 --> 00:22:57.042
منظور ؟

00:22:57.167 --> 00:22:58.375
توی خونه

00:23:07.583 --> 00:23:08.792
راستش

00:23:11.250 --> 00:23:13.625
فقط میدونم که دیگه با زنم همه چی تمومه

00:23:17.417 --> 00:23:19.292
من دارم میرم
ولی فقط خودم میدونم اینو

00:23:28.750 --> 00:23:31.208
میزارم که اوضاع از روی ترس ، پیچیده بشه

00:23:38.542 --> 00:23:39.667
اره

00:23:43.333 --> 00:23:44.833
میزارم بد و پیچیده بشه

00:23:45.917 --> 00:23:48.042
نمیتونم بهش بگم که همه چی تمومه

00:23:50.250 --> 00:23:52.042
از اتفاق بعدش میترسم

00:23:52.875 --> 00:23:54.917
ولی یعنی واقعا همه چی تموم شده ؟

00:23:55.042 --> 00:23:56.250
... نمیدونم

00:23:59.167 --> 00:24:02.000
الان کنترل ندارم روش

00:24:04.042 --> 00:24:06.208
ولی خب ، دیدن تو هم

00:24:06.333 --> 00:24:07.708
جزوی از دید کلی هست

00:24:11.250 --> 00:24:14.000
قراره غذا بخوریم یا نه ؟ تو گرسنه ای ؟

00:24:14.708 --> 00:24:19.125
ما ... همه چه بستگی به تو داره ، تو گرسنه ای ؟
میخوای بخوریم ؟

00:24:19.250 --> 00:24:20.542
یکمی گرسنمه ، اره

00:24:21.417 --> 00:24:23.208
مگه قرار نبوده بخوریم ؟

00:24:23.833 --> 00:24:25.958
که بعدشم درباره پروژه صحبت کنیم

00:24:27.917 --> 00:24:31.292
... نمیدونم
... بحث هایی که میاری وسط ، خیلی

00:24:32.750 --> 00:24:34.625
... صمیمی هست ، یهویی

00:24:36.792 --> 00:24:39.125
منو مغشوش کردی
توقع اینارو نداشتم

00:24:40.083 --> 00:24:41.625
منم نمیدونستم

00:24:41.750 --> 00:24:43.375
... فقط میخواستم بدونم که

00:24:44.833 --> 00:24:46.750
ولش کن ، بریم شام بخوریم

00:24:47.250 --> 00:24:49.417
حرف بزنیم
مگه نقشه همین نبوده ؟

00:24:49.542 --> 00:24:51.333
همین الانشم حرفمونو شروع کردیم

00:24:53.500 --> 00:24:54.833
... ولی

00:24:55.750 --> 00:24:59.708
... فقط میخواستم بگم که مشکلات شخصیم

00:25:00.667 --> 00:25:01.958
... مهم تر از

00:25:03.667 --> 00:25:07.375
مهم تر از قرار ما نیست

00:25:08.125 --> 00:25:11.417
... همه چیز هنوز در دسترسه ، ولی

00:25:12.000 --> 00:25:13.042
ولی چی ؟

00:25:17.083 --> 00:25:18.458
راستش

00:25:18.583 --> 00:25:22.292
بهتره بریم شام

00:25:22.417 --> 00:25:24.458
شکمی نوشیدنی بخوریم

00:25:24.583 --> 00:25:26.500
بله ، بله

00:25:31.833 --> 00:25:32.875
ممنون

00:26:20.458 --> 00:26:22.125
میتونم برسونمت ؟

00:26:22.250 --> 00:26:23.417
حتما -
بله ؟ -

00:27:12.375 --> 00:27:13.500
خب

00:27:18.625 --> 00:27:19.708
خب

00:27:30.750 --> 00:27:32.250
حس میکنم هیچی به هم نگفتیم

00:27:32.375 --> 00:27:34.333
به هبچ جا نرسیدیم

00:27:39.333 --> 00:27:41.083
فقط خستم

00:27:44.708 --> 00:27:46.542
چیزایی به هم گفتیم

00:27:48.375 --> 00:27:50.125
که بعد خلافشو گفتیم

00:27:57.000 --> 00:27:58.292
فردا بیکارم

00:27:58.917 --> 00:28:00.333
میتونیم با هم بریم فیلم ببینیم

00:28:01.417 --> 00:28:02.833
خب

00:28:05.542 --> 00:28:06.625
بهت زنگ میزنم

00:28:07.917 --> 00:28:09.208
خب

00:28:10.042 --> 00:28:11.125
فردا میبینمت

00:28:12.625 --> 00:28:14.625
وقتی بیدار شدم بهت زنگ میزنم ؛ بعدشم میریم سینما

00:28:14.750 --> 00:28:15.833
نمیدونم

00:28:15.958 --> 00:28:18.667
بهت زنگ میزنم ، میفهمیم چی میشه

00:28:18.792 --> 00:28:21.417
نمیدونم که اصلا اگه زنگ بزنی مهم باشه یا نه

00:28:24.500 --> 00:28:28.667
بزن کنار تا یکم دربارش صحبت کنیم

00:28:29.375 --> 00:28:32.542
اینکه ساعت ها دور خودمون بچرخیم ، ارزشی نداره

00:28:32.667 --> 00:28:33.833
هرچی تو بگی

00:28:38.292 --> 00:28:40.792
بیا اصلا دیگه همدیگه رو نبینیم
به جایی نمیرسه این کار

00:28:45.625 --> 00:28:47.250
چرا این قیافه رو گرفتی ؟

00:28:48.667 --> 00:28:52.125
حس میکنم یه عاشق رد شده ام
واسه این

00:28:52.792 --> 00:28:54.292
و تو هم اینو نمیفهمی

00:28:57.542 --> 00:28:59.167
خب

00:28:59.292 --> 00:29:01.542
نمیفهمم

00:29:02.542 --> 00:29:06.625
چطوری حس میکنی یه عاشق رد شده ای ؟

00:29:06.750 --> 00:29:08.125
جدی

00:29:08.250 --> 00:29:09.625
نمیفهمم

00:29:09.750 --> 00:29:13.250
گفتی که دیدن دوباره همدیگه فایده ای نداره
نتیجه نداره

00:29:13.375 --> 00:29:14.750
اره گفتم -
اره ؟ -

00:29:14.875 --> 00:29:16.333
و هنوزم نمیفهمی چرا ؟

00:29:16.458 --> 00:29:17.875
راستش نه

00:29:18.000 --> 00:29:21.667
من اینو گفتم ، ولی تو هم نباید به همه حرفای من گوش بدی

00:29:21.792 --> 00:29:23.625
جدا ؟ -
متوجه ام -

00:29:27.250 --> 00:29:28.333
خب

00:29:31.083 --> 00:29:32.542
خب ، اینم از این

00:29:34.167 --> 00:29:35.625
باشه

00:29:38.125 --> 00:29:41.917
حس میکنم فقط میخوای منو از ماشین پیاده کنی

00:29:42.500 --> 00:29:44.083
من که عجله ندارم

00:29:44.208 --> 00:29:45.958
واسه رفتنت ندارم

00:29:46.083 --> 00:29:47.542
ببین ، متاسفم

00:29:48.083 --> 00:29:51.750
ولی واقعا حس میکنم که تنها چیزی که میخوای

00:29:51.875 --> 00:29:53.708
اینه که از ماشین برم

00:29:53.833 --> 00:29:55.167
نخیر

00:29:55.292 --> 00:29:58.125
پس میخوای که برم یا بیشتر بمونم ؟

00:29:58.250 --> 00:30:00.167
میخوام که بمونی

00:30:00.292 --> 00:30:02.708
پس نیم ساعتی بیا داخل

00:30:02.833 --> 00:30:03.958
دخترت اونجاست

00:30:04.083 --> 00:30:06.167
نه ، اون پیش پدرشه

00:30:06.625 --> 00:30:08.125
یههفته اونجاست

00:30:32.875 --> 00:30:35.083
یه نوشیدنی بده بهم -
باشه -

00:30:43.958 --> 00:30:45.458
زیاد ندارم

00:30:48.500 --> 00:30:49.542
هیچی ندارم

00:30:53.542 --> 00:30:54.833
فقط همین

00:30:54.958 --> 00:30:56.000
اشکالی نداره ؟

00:31:27.292 --> 00:31:28.958
چی میخوای من بگم ؟

00:31:30.708 --> 00:31:31.917
نمیدونم

00:31:33.958 --> 00:31:35.167
حسم چیه ؟

00:31:38.708 --> 00:31:39.917
تو بگو اول

00:31:41.333 --> 00:31:42.375
نه

00:31:44.792 --> 00:31:45.875
نه

00:31:46.542 --> 00:31:47.958
عمرا

00:31:49.042 --> 00:31:50.458
پس چرا من باید بگم ؟

00:31:52.000 --> 00:31:53.208
نمیدونم

00:31:54.458 --> 00:31:55.792
تو چطور ؟

00:31:57.208 --> 00:31:58.792
تو باشی اینکارو میکنی ؟

00:32:00.208 --> 00:32:01.917
میتونی بگی ؟

00:32:03.125 --> 00:32:04.667
میخوای که بگی ؟

00:32:06.417 --> 00:32:07.458
اره ، فکر کنم

00:32:11.083 --> 00:32:12.625
ولی حس میکنم خیلی بی دفاع میشم

00:32:14.125 --> 00:32:15.500
... در رحم

00:32:26.042 --> 00:32:28.167
میشه منو همراهی کنی تا بیرون ؟ -
باشه -

00:33:00.583 --> 00:33:01.917
حس خوبی داشت

00:33:19.833 --> 00:33:21.667
بعضی وقتا ، اصلا حرف زدن لازم نیست

00:33:26.042 --> 00:33:27.292
خب چی میخوای ؟

00:33:27.875 --> 00:33:29.292
بمونم یا برم ؟

00:33:30.250 --> 00:33:31.750
بمونی

00:33:44.417 --> 00:33:46.167
دیگه نمیتونستم تحمل کنم

00:33:46.708 --> 00:33:49.750
اینکه اصلا حرف نزنیم ؛ حس خیلی خوبی داره

00:33:51.042 --> 00:33:52.875
فکر میکردم تا ابد طول میکشه

00:33:55.500 --> 00:33:57.333
وقتی تموم بشه ريال خیلی خوبه

00:34:03.375 --> 00:34:05.208
بستن در با من

00:34:11.667 --> 00:34:12.750
کجا بریم ؟

00:34:13.750 --> 00:34:15.167
کجا ؟

00:34:15.292 --> 00:34:18.125
منظورت اون اتاقه ؟ -
بله -

00:34:21.958 --> 00:34:24.042
اینجا ؟ بیا

00:34:25.625 --> 00:34:26.917
اتاق قشنگیه ایزابل

00:34:42.042 --> 00:34:43.208
فردا حرف بزنیم ؟

00:34:44.167 --> 00:34:45.375
بله

00:35:06.417 --> 00:35:07.875
عالیه

00:35:13.417 --> 00:35:15.833
اگه بازم همدیگه رو دیدیم ، میشه سکس نکنیم ؟

00:35:24.667 --> 00:35:26.542
نباید با هم میخوابیدیم

00:35:35.292 --> 00:35:36.625
فقط موزیک گوش میکردیم

00:35:42.333 --> 00:35:45.958
عشق نبود
مبهم بود
ولی عشق هم نبود

00:35:49.250 --> 00:35:53.292
چرا اصلا من بحث زندگیمو کشیدم وسط ؟
که خودنمایی کنم ؟ که اغفالت کنم ؟

00:35:55.333 --> 00:35:56.958
ولی عشقی نیست اینجا

00:36:44.958 --> 00:36:48.583
من فقط از برزیل اومدم و خواستم بکنمت

00:36:49.542 --> 00:36:50.625
من یه ادم عجیبم

00:36:51.417 --> 00:36:53.875
شاید باشی ، ولی من سرم شلوغه

00:36:54.000 --> 00:36:57.208
تو بامزه نیستی ، پیشنهادت منو جذب نمیکنه

00:36:57.750 --> 00:36:59.458
تا قبلا اینو نمیگفتی

00:37:01.667 --> 00:37:03.292
چرا داری گریه میکنی ؟

00:37:03.417 --> 00:37:04.458
خستم

00:37:07.042 --> 00:37:10.625
تو از این حرف خوشت نمیاد ، ولی من میگمش

00:37:10.750 --> 00:37:12.292
گریه کردن واسه کلفت هاست

00:37:12.917 --> 00:37:14.125
و همینطور میمون ها

00:37:14.250 --> 00:37:16.042
میدونی بعدش چی میشه ؟

00:37:16.917 --> 00:37:18.667
در رو باز میکنی

00:37:19.833 --> 00:37:22.750
از اینجا میری و هیچوقت هم برنمیگردی

00:37:23.542 --> 00:37:24.875
اصلا خودم واست بازش میکنم

00:37:27.333 --> 00:37:29.625
الان برو -
... فکر کردم -

00:37:29.750 --> 00:37:33.042
دیگه فکر نمیخواد بکنی ، برو و هیچوقت برنگرد اینجا

00:37:33.167 --> 00:37:34.875
حرف اخرتو بگو

00:37:35.000 --> 00:37:38.417
_

00:37:38.542 --> 00:37:40.000
خیلی آشغالی

00:37:48.000 --> 00:37:49.458
صبح بخیر

00:37:49.583 --> 00:37:52.792
خب ، بخیر شد
درست همونجای دفعه قبل

00:37:53.417 --> 00:37:54.792
امیدوارم خوب باشی

00:37:54.917 --> 00:37:58.208
یا بهتر باشی ، یا حداقل بگذرونی یه جوری

00:37:58.917 --> 00:38:02.208
از دفعه قبلی تا الان ، به دوتا چیز فکر کردم

00:38:02.333 --> 00:38:03.917
به دوتا چیز فکر کردم

00:38:04.042 --> 00:38:06.833
دوتا پیشنهاد شرافتمندانه دارم

00:38:07.417 --> 00:38:10.125
اولیش منو خوشحال میکنه

00:38:10.250 --> 00:38:14.000
که اگه یه موقعی که خودت راحت باشی ، شام بخوریم با هم

00:38:14.708 --> 00:38:16.167
دومیش

00:38:16.792 --> 00:38:18.917
اینه که من دوباره به خونه دعوتت میکنم

00:38:19.042 --> 00:38:22.583
هفته دیگه ، 24 یا 25 ام

00:38:23.333 --> 00:38:26.542
فستیوال هنری عالیی هست توی این منطقه

00:38:26.667 --> 00:38:30.542
حالا که خونه تعمیر شده ، بیشتر از قبل قدمت روی چشم منه

00:38:30.667 --> 00:38:32.625
من خدمتکارم رو میفرستم

00:38:32.750 --> 00:38:35.583
که درگیر خونواده نشیم

00:38:35.708 --> 00:38:38.542
اخر هفته رو میگذرونم ، یا حداقل قسمتی از اونو

00:38:38.667 --> 00:38:42.292
تو هم هرچقدر که دوست داشتی میتونی بمونی

00:38:42.417 --> 00:38:44.375
... خیلی لطف داری

00:38:44.958 --> 00:38:46.375
متیو

00:38:46.500 --> 00:38:48.708
بهتری ؟

00:38:48.833 --> 00:38:50.375
اره ، خوبم

00:38:50.500 --> 00:38:51.625
تو چی ؟

00:38:52.583 --> 00:38:55.458
از جزئیات بگذریم ، اره ، اره

00:38:57.250 --> 00:39:01.458
خوشحالم که میشنوم بهتری
خیلی برام ارزش داری

00:39:01.583 --> 00:39:02.792
لطف داری

00:39:03.917 --> 00:39:05.958
به پیشنهاد هام فکر کن

00:39:06.083 --> 00:39:07.542
تماس از تو

00:39:08.458 --> 00:39:09.792
یاد باشه

00:39:09.917 --> 00:39:10.958
قول میدم

00:39:14.917 --> 00:39:16.083
[طبقه پایین]

00:39:16.208 --> 00:39:17.250
بله ؟

00:39:18.458 --> 00:39:19.625
چی ؟

00:39:21.667 --> 00:39:23.042
نمیشنوم

00:39:23.167 --> 00:39:25.208
چیزی نمیاد

00:39:25.333 --> 00:39:26.542
بعدا بهت زنگ میزنم

00:39:28.333 --> 00:39:29.667
خب

00:39:31.250 --> 00:39:32.292
تو پشیمونی

00:39:36.792 --> 00:39:37.958
اره ، پشیمونم

00:39:40.792 --> 00:39:42.625
ولی ملاقات با تو ، خاص بود

00:39:42.750 --> 00:39:44.250
تاحالا حسش نکرده بودم

00:39:44.833 --> 00:39:46.417
و دیگه هم حسش نمیکنم

00:39:48.458 --> 00:39:51.167
اینکه یکیو بکنی و فرداش پشیمون بشی

00:39:51.292 --> 00:39:53.708
خیلی پیش میاد

00:39:53.833 --> 00:39:56.167
همیشه درست کردنش هم راحته
ولی با تو نه

00:39:59.125 --> 00:40:01.000
پشیمونم که اینطوری جلو رفتیم

00:40:04.417 --> 00:40:06.167
این عاشقانه نیست

00:40:06.292 --> 00:40:08.000
ای کاش یکم با هم میگشتیم اول

00:40:09.000 --> 00:40:11.125
میذاشتیم اتفاقات بصورت نرمال بیفته

00:40:11.250 --> 00:40:12.458
یا حتی نیفته

00:40:12.583 --> 00:40:14.333
ولی من بعدش حس بدی داشتم

00:40:15.375 --> 00:40:16.542
و پشیمون شدم

00:40:18.917 --> 00:40:20.417
تو بعدش چه حسی داشتی ؟

00:40:21.500 --> 00:40:24.250
چی فکر میکردی ؟ -
خوشحال بودم ؟ -

00:40:24.375 --> 00:40:26.333
اره ، چه حسی داشتی ؟

00:40:27.875 --> 00:40:29.083
حس خوب

00:40:31.292 --> 00:40:32.542
گوش کن

00:40:33.125 --> 00:40:34.792
تو پشیمونی و من نیستم

00:40:35.792 --> 00:40:38.917
یه موقع تصمیم میگیری که
" این عشق نیست "

00:40:39.792 --> 00:40:42.333
ولی نمیتونی جوری بیخیال شی ، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده

00:40:42.458 --> 00:40:44.958
اگه پشیمونی ، دیگه هستی

00:40:45.083 --> 00:40:47.667
نمیتونیم برگردیم و طوری رفتار کنیم انگار هیچی نشده

00:40:50.542 --> 00:40:53.750
نمیتونیم دوباره همدیگه رو بببنیم ، انگار نه انگار که اتفاقی افتاده

00:40:55.417 --> 00:40:56.458
بهتره همین الان تمومش کنیم

00:40:57.667 --> 00:41:00.458
من همه اون اتفاقایی که واسه ما در پیشه رو دوست دارم

00:41:02.208 --> 00:41:03.583
اصلا

00:41:03.708 --> 00:41:05.292
اتفاق افتاده ، دیگه تموم شده

00:41:06.000 --> 00:41:07.167
خیلی هم سریع

00:41:09.083 --> 00:41:11.083
وقت نشد ببینم چی سرم اومده

00:41:13.875 --> 00:41:15.500
ما همه چیز رو یهویی تموم کردیم رفتیم اخرش

00:41:16.542 --> 00:41:20.708
هر اتفاقی که قرار بوده بیفته ؛ تموم شده
منم اینده خودمونو دوست دارم

00:41:22.208 --> 00:41:23.792
ولی الان دیگه هیچی نیست

00:41:26.125 --> 00:41:27.167
شاید نه

00:41:29.875 --> 00:41:31.583
شاید هنوز یه آینده ای باشه

00:41:32.875 --> 00:41:34.375
یه فرصت دوباره

00:41:35.375 --> 00:41:38.417
البته ، دفعه اولی ، ترتیبش داده شده

00:41:39.500 --> 00:41:41.042
... و اینطوری دیگه

00:41:41.167 --> 00:41:43.750
یه زمان قبل از فرصت دوباره هم هست ؟

00:41:43.875 --> 00:41:46.125
دفعه اولی تموم شده ، درسته ؟

00:41:47.750 --> 00:41:49.625
 پس هنوزم

00:41:50.333 --> 00:41:51.542
یه بار اخری میتونه باشه ؟

00:41:56.500 --> 00:41:57.875
نه ، تمومه

00:41:58.583 --> 00:42:00.167
راه حل دیگه ای نیست

00:42:02.250 --> 00:42:03.292
موافقم

00:42:05.042 --> 00:42:07.250
فکر میکردم دوباره میخواستی منو ببینی

00:42:07.792 --> 00:42:09.750
... گفتی ... تو

00:42:12.208 --> 00:42:15.458
تو غافلگیرم کردی
فکر نمیکردم موافقت کنی

00:42:15.583 --> 00:42:17.792
تو دیونه ای ، من گفتم که موافقم

00:42:18.417 --> 00:42:19.958
باشه ، خیل خب

00:42:20.625 --> 00:42:23.917
به هر حال ، راه حل دیگه ای نیست

00:42:27.625 --> 00:42:28.917
من دیگه میرم

00:42:31.375 --> 00:42:33.167
قول دادم پیتزا ببرم خونه

00:42:38.375 --> 00:42:39.583
زنده باد خانواده

00:42:41.167 --> 00:42:42.375
زنده باد خانواده

00:42:50.458 --> 00:42:51.500
بله ؟

00:42:53.208 --> 00:42:56.292
بله ، میشه چند دقیقه دیگه بهتون زنگ بزنم ؟

00:42:57.000 --> 00:42:58.208
سرم شلوغه

00:43:01.375 --> 00:43:03.958
چقدر دیگه بهش زنگ میزنی ؟

00:43:04.083 --> 00:43:05.917
گفتم بهش چند دقیقه

00:43:06.042 --> 00:43:07.333
چند دقیقه ؟

00:43:11.417 --> 00:43:13.792
میخوای تا چند دقیقه دیگه چیکار کنی امشب رو ؟

00:43:17.667 --> 00:43:21.792
 یه نمایش واسه امشب هست
ولی نه ، تو نمیتونی ، گفتی چند دقیقه

00:43:29.875 --> 00:43:31.125
نمیدونم

00:43:37.375 --> 00:43:38.833
چیزی نگم ؟

00:43:44.542 --> 00:43:45.667
تصمیمش با توئه

00:43:47.458 --> 00:43:48.667
با منه

00:43:53.042 --> 00:43:54.875
اگه چیزی نگم مشکلی هست ؟

00:43:55.000 --> 00:43:56.292
نه ، نیست

00:45:00.083 --> 00:45:02.083
حالتون چطوره قربان ؟

00:45:02.208 --> 00:45:03.417
خوبین ؟

00:45:05.542 --> 00:45:06.750
منظور ؟

00:45:08.500 --> 00:45:10.250
واسه این میپرسم ، چون من خوب نیستم

00:45:10.375 --> 00:45:12.958
میخواستم بدونم شما هستین یا نه

00:45:16.917 --> 00:45:19.667
نمیخوام چرت بگم
... میخوام که

00:45:20.500 --> 00:45:21.875
صحبت کنم فقط

00:45:23.042 --> 00:45:24.833
که بدونم شما شاد هستین یا نه

00:45:28.750 --> 00:45:30.292
اصلا اسون نیست

00:45:36.667 --> 00:45:38.042
دارم میرم خونه

00:45:40.917 --> 00:45:43.042
... دیگه سیرم ، امروز

00:45:43.167 --> 00:45:44.542
خیلی سخت بود واسم

00:45:46.792 --> 00:45:48.333
موسیقی میخواین ؟

00:45:49.167 --> 00:45:50.708
یا همین سکوت بهتره ؟

00:45:52.917 --> 00:45:53.958
شما چطور ؟

00:45:55.292 --> 00:45:56.917
میتونیم موزیک بزاریم

00:45:58.708 --> 00:46:01.667
میزنم رادیو ، خوبه واستون

00:47:26.167 --> 00:47:27.667
لحظه رو من تنظیم میکنم

00:47:28.208 --> 00:47:30.250
هر روز ، یه لحظه رو تنظیم میکنم

00:47:30.375 --> 00:47:32.167
هر روز یه عکس ؟

00:47:32.292 --> 00:47:34.125
اره هر روز -
جدا ؟ -

00:47:34.250 --> 00:47:36.125
بهش فکر میکنم

00:47:36.250 --> 00:47:39.542
به اسمان نگاه میکنم و یه قسمت رو انتخاب میکنم

00:47:40.458 --> 00:47:43.000
... .بعضی وقتا فقط

00:47:43.125 --> 00:47:46.708
ده دقیقه ای وقت دارم
چون آسمان سریع عوض میشه

00:47:46.833 --> 00:47:48.667
شرایط آب و هوایی

00:47:48.792 --> 00:47:53.208
حداکثرشم 40 دقیقه وقت دارم

00:47:53.333 --> 00:47:56.375
وقتی که آسمان اروم باشه و زیاد حرکتی نداشته باشه

00:47:56.500 --> 00:48:00.167
جدا ؟
روال زندگی روزانت اینه ؟

00:48:00.292 --> 00:48:05.083
خیلی برام مهم بود که یک روز رو هم از دست ندم

00:48:06.667 --> 00:48:09.333
فکر کنم این یکی بیشتر شب باشه

00:48:09.458 --> 00:48:14.500
... اره ، ولی نمیدونم این با ارزشتره یا

00:48:34.542 --> 00:48:36.000
عصر بخیر ایزابل

00:48:40.792 --> 00:48:42.292
عصر بخیر ایزابل

00:48:44.250 --> 00:48:45.750
با یه نوشیدنی چطوری ؟

00:48:45.875 --> 00:48:47.125
یکی میخورم

00:48:47.250 --> 00:48:48.417
چیه ؟

00:48:49.500 --> 00:48:51.125
پریر ، اگه پیدا کردی

00:48:51.625 --> 00:48:53.000
عصر بخیر ایزابل

00:49:07.250 --> 00:49:08.500
ممنون

00:49:41.417 --> 00:49:43.667
بله ؟ -
 ایزابل ، من ناراحتم -

00:49:50.667 --> 00:49:53.333
نمیتونم صحبت کنم ، پشت خطی

00:49:54.375 --> 00:49:57.292
میشه فردا زنگ بزنم ؟
واسه ناهار وقتت آزاده ؟

00:50:15.958 --> 00:50:18.292
بله -
من خیلی ناراحتم -

00:50:19.708 --> 00:50:23.333
ما نمیتونیم این رو مثل یه ظرف قدیمی بندازیم دور

00:50:38.708 --> 00:50:39.792
الان برمیگردم

00:51:01.542 --> 00:51:03.792
با بانکداره که بودم
میدونی چی منو ارضا میکرد ؟

00:51:03.917 --> 00:51:06.125
پول ؟ -
پول نه -

00:51:07.458 --> 00:51:09.583
به این که فکر میکردم که اون یه حرومزادست

00:51:10.625 --> 00:51:11.958
یه حرومزاده پیر

00:51:13.250 --> 00:51:16.708
به اینکه حرومزادست فکر میکنم و ارضا میشم

00:51:17.583 --> 00:51:19.625
یا اونو با یه هرزه تصور میکردم

00:51:20.292 --> 00:51:21.917
یا زنش

00:51:22.625 --> 00:51:24.958
با اون صورت بیروح و زشتش

00:51:25.083 --> 00:51:26.625
مثل یک لاشه هست

00:51:26.750 --> 00:51:29.708
اینکه اون زنشو جر میده

00:51:30.375 --> 00:51:32.667
فقط چیزای جنده وار مثل این

00:51:36.583 --> 00:51:38.875
به حرومزاده بودنش فکر که میکردم کافی بود

00:51:39.000 --> 00:51:40.583
... حداقل اولش

00:51:41.625 --> 00:51:44.875
من تمرکز میکنم و فکر میکنم که
اون یه حرومزادست

00:51:46.042 --> 00:51:47.750
و اورگاسم بهم دست میده

00:51:49.417 --> 00:51:53.167
من دیگه چیزی لازم نداشتم
این واقعیت داشت ، واسه همین آسون بود

00:51:53.625 --> 00:51:56.750
توی فانتزی ها ، همیشه یه عنصر حقیقت هست

00:51:56.875 --> 00:51:59.417
ولی بخدا ارنی ، کار کرد

00:51:59.542 --> 00:52:01.500
... حداقل اولش کرد ، بعدش

00:52:03.458 --> 00:52:04.625
خیلی کمتر شد

00:52:04.750 --> 00:52:07.667
بعضی چیزا هست ... که اصلا نمیتونم بهت بگم

00:52:09.292 --> 00:52:11.125
واقعیتش ، اون یه گه واقعی بود

00:52:12.500 --> 00:52:13.875
غیر قابل تحمل شده بود

00:52:16.875 --> 00:52:19.583
فکر نکنم بتونم از این بگذرم

00:52:22.000 --> 00:52:24.792
انگار طوریه که از زندگی عاشقانه دیگه گذشتم

00:52:24.917 --> 00:52:26.292
همه چی تمومه

00:52:27.625 --> 00:52:30.208
همه چی تمومه
دیگه چیزی نمونده

00:52:30.958 --> 00:52:33.125
... این بی معنیه

00:52:33.750 --> 00:52:36.250
مگه عاشق اون بازیگره نیستی ؟ -
... اره ، خب -

00:52:37.042 --> 00:52:38.542
نمیدونم

00:52:39.250 --> 00:52:40.792
یه مشکل جدی هست

00:52:41.667 --> 00:52:44.375
چرا من فرانسیس رو ترک کردم ؟

00:52:44.500 --> 00:52:45.583
فرانسیس ؟

00:52:45.708 --> 00:52:47.375
فرانسیس ؟ -
...اره ، همون فرانسیس -

00:52:47.500 --> 00:52:49.458
فرانسیس دور تو میگشت

00:52:49.583 --> 00:52:51.750
یه بچه هم داری ، اینم حسابه

00:52:51.875 --> 00:52:52.958
بعدش

00:52:53.083 --> 00:52:55.292
اون توی کارت هم ازت حمایت میکرد
اینم هست

00:52:56.208 --> 00:52:57.833
اره خب

00:52:58.958 --> 00:53:02.083
میدونستی بهم زنگ زده ؟

00:53:02.208 --> 00:53:03.792
جدا ؟ -
اره -

00:53:05.750 --> 00:53:08.417
ما همدیگه رو دیدم ، اون اومد

00:53:09.792 --> 00:53:10.833
خوب پیش رفت ؟

00:53:10.958 --> 00:53:12.917
آره ، شب پیشم بود

00:53:14.708 --> 00:53:16.958
بعدش ؟ -
با هم عشق بازی کردیم -

00:53:20.042 --> 00:53:21.292
و اینطوری بود که

00:53:21.417 --> 00:53:25.000
فرداش من فکر میکردم که خیلی خوشحالم

00:53:25.125 --> 00:53:26.833
اینکه خیلی خوش شانسم

00:53:26.958 --> 00:53:29.875
و اینکه زندگیم شگفت انگیزه

00:53:31.167 --> 00:53:34.167
فرداش فهمیدم که کاملا برعکس اینه

00:53:34.625 --> 00:53:36.250
بازی از اول

00:53:42.667 --> 00:53:45.083
همدیگه رو دیدیم
صحبت کردیم

00:53:45.792 --> 00:53:49.417
تا یه مدت صحبت کردیم
ولی دوتا ادم دپرس بودن که در اصل میخواستن با هم صحبت کنن

00:53:49.875 --> 00:53:52.792
کسایی که همدیگه رو دیدن ، عاشق هم شدن
... ولی نمیتونن

00:53:52.917 --> 00:53:55.625
با هم باشن ، جدا هم نمیتونن باشن

00:53:57.583 --> 00:53:59.583
نمیخوان که باعث درد و زجر همدیگه بشن

00:53:59.708 --> 00:54:02.167
از همدیگه مراقبت میکنن
دروغ میگن

00:54:02.417 --> 00:54:05.917
با احتیاط رفتار میکنن ، محظ احتیاط که اگه کس دیگه رو پیدا نکردن

00:54:08.625 --> 00:54:10.583
محکوم به این هستن که با هم بمونن

00:54:10.750 --> 00:54:13.792
ازم خواست که باهاش برم مسافرت

00:54:14.333 --> 00:54:15.875
برم کورسیکا

00:54:16.000 --> 00:54:17.333
یه خونه اجاره کردیم

00:54:17.458 --> 00:54:19.625
این تابستون میخوام برم سر کار

00:54:20.458 --> 00:54:21.500
به هر حال

00:54:21.625 --> 00:54:24.833
تو مجبورم میکنی صحبت کنم ، ولی خودت هیچی نمیگی -
چطور ؟ -

00:54:24.958 --> 00:54:27.542
نمیدونم
خودت چطوری ؟ حالت خوبه ؟

00:54:28.417 --> 00:54:29.917
خوبم

00:54:30.208 --> 00:54:33.208
من و پاسکال ، از هر نظر داریم بهتر و بهتر با هم کنار میایم

00:54:36.583 --> 00:54:38.000
از هر نظر

00:54:38.875 --> 00:54:40.167
از هر نظر

00:54:42.292 --> 00:54:44.583
فکر میکنی نمیدونم معنی این چیه ؟

00:54:45.625 --> 00:54:46.833
اره ، راست میگی

00:54:47.625 --> 00:54:48.958
از هر نظر

00:54:50.208 --> 00:54:51.500
از هر نظر

00:55:10.750 --> 00:55:11.917
ایزابل ؟

00:55:17.083 --> 00:55:18.125
ایزابل ؟

00:55:19.750 --> 00:55:20.917
من اینجام

00:55:58.000 --> 00:55:59.042
فرانسیس

00:55:59.167 --> 00:56:00.333
بله  چیه ؟

00:56:01.208 --> 00:56:02.500
این چه کاری بود ؟

00:56:05.042 --> 00:56:06.750
این کارا مال تو نیست

00:56:07.458 --> 00:56:09.875
 هست ، به خدا هست

00:56:10.125 --> 00:56:11.417
نه ، عادی نیست

00:56:11.833 --> 00:56:13.167
به تو نمیاد

00:56:13.583 --> 00:56:15.458
مثل اینه که دیدی یه نفر اینکارو کرده و داری تکرارش میکنی

00:56:15.875 --> 00:56:17.208
اصلا

00:56:17.333 --> 00:56:20.333
مثل اینه که داری از کسی تغلید میکنی

00:56:22.333 --> 00:56:23.958
به نظر من اینطوریه

00:56:24.083 --> 00:56:25.833
طبیعی نیست ، ساختگیه

00:56:32.708 --> 00:56:34.000
میخوام تنها باشم

00:56:34.500 --> 00:56:36.167
ببخشید

00:56:38.875 --> 00:56:39.917
نمیتونم

00:57:36.750 --> 00:57:39.417
[ فستیوال هنر معاصر ]

00:57:44.083 --> 00:57:45.458
زیباست ، نه ؟

00:57:47.875 --> 00:57:49.000
مجلل هست

00:57:49.292 --> 00:57:51.333
نیست ؟ مجلله -
بله -

00:57:57.292 --> 00:58:00.875
حومه ی شهر ، زیباست ، اون خونه رو ببین

00:58:02.000 --> 00:58:03.042
کجا ؟

00:58:03.250 --> 00:58:06.083
اوه بله -
وکیلم یه خونه روستایی داشت -

00:58:06.208 --> 00:58:07.542
شاید قابل دیدن باشه

00:58:09.583 --> 00:58:11.750
وقتی هنوزم خونه خودمونو توی گارد داشتیم

00:58:12.708 --> 00:58:15.458
من و همسرم یه سر میرفتیم اونجا

00:58:19.417 --> 00:58:21.083
خیلی آرامش بخشه

00:58:24.208 --> 00:58:26.667
دیوونه ای اگه بری توی ساحل

00:58:27.167 --> 00:58:29.958
من همیشه منظره های پر تپه رو دوست داشتم

00:58:30.292 --> 00:58:32.333
توی این فکریم که اینجا ها رو هم بخریم

00:58:33.167 --> 00:58:35.667
واقعا ؟ اینجا خیلی قشنگه ، آفرین

00:58:36.667 --> 00:58:37.708
آفرین

00:58:38.250 --> 00:58:39.750
ما هم

00:58:40.167 --> 00:58:42.833
میخوایم بریم کنار دریا و دریانوردی کنیم

00:58:44.417 --> 00:58:46.417
یه قایق اجاره میکنیم

00:58:46.542 --> 00:58:48.667
چند تا از دوستامونو دعوت میکنیم و میریم سفر

00:58:49.500 --> 00:58:51.750
یه چند روزی توی دریا میمونیم

00:58:52.333 --> 00:58:54.750
یا به جاش توی خلیج های خالی میمونیم

00:58:56.000 --> 00:58:57.292
هیچکس نیست

00:58:58.083 --> 00:58:59.208
خشنه

00:59:00.042 --> 00:59:01.708
سالهاست اینکارو کردیم

00:59:03.250 --> 00:59:04.417
چقدر خوش شانس

00:59:04.583 --> 00:59:06.917
خیلی دلپذیره -
اونجارو -

00:59:07.042 --> 00:59:09.750
یه گله غاز وحشی دارن میان

00:59:09.958 --> 00:59:11.667
الان موقعشه

00:59:21.500 --> 00:59:25.125
چیزی که منو مجذوب میکنه ، اینه که منظره هیچی نیست

00:59:25.250 --> 00:59:28.333
صورت ها ، رنگ ها ، نور آفتاب

00:59:28.500 --> 00:59:31.875
ولی بازم با این وجود ، جزوی از ما میشه و بهمون کمک میکنه

00:59:32.333 --> 00:59:34.000
کاملا دست نخورده هست

00:59:34.125 --> 00:59:37.083
کمیابه
اینکه طبیعت ، خود طبیعت باشه

00:59:37.292 --> 00:59:40.583
همه اینه منو به یه فکر میندازه

00:59:40.792 --> 00:59:45.083
یه دهاتی دهه 50یی که یهویی بیدار بشه

00:59:45.292 --> 00:59:48.875
اونم به اندازه ما محو این زیبایی میشه ؟

00:59:49.292 --> 00:59:51.083
منکه اصلا موافق نیستم

00:59:51.333 --> 00:59:54.000
با چی ؟ -
سوالت بد بود -

00:59:54.125 --> 00:59:57.375
اشتباه پرسیدیش -
اره ، میدونیم ، میدونیم -

00:59:57.667 --> 01:00:00.083
همش مال شما ، همش

01:00:01.208 --> 01:00:03.625
زمین ، آسمان ، کوه ها

01:00:03.750 --> 01:00:06.000
همه چی ، حتی کتابخانه ها

01:00:07.292 --> 01:00:09.875
نگران نباشین ، چیزی میدزدیم ازش

01:00:10.500 --> 01:00:13.833
حتی پرنده ها ، اونا هم مال شمان

01:00:13.958 --> 01:00:16.875
الان دارن میرن
ولی نگران نباشین ، برمیگردن

01:00:17.083 --> 01:00:19.250
اصلا جای نگرانی نیست ، همش مال شماست

01:00:19.375 --> 01:00:21.167
همه ی همش مال شما

01:00:21.375 --> 01:00:23.167
همه چی ، همه چی

01:00:23.375 --> 01:00:24.708
همه چی

01:00:28.625 --> 01:00:29.958
خوبین شما ؟

01:00:30.250 --> 01:00:32.250
منظره ها هم مال شماست

01:00:36.125 --> 01:00:38.000
رفتی پیاده روی ؟

01:00:38.917 --> 01:00:40.750
اره ، داشتیم یخ میزدیم

01:00:41.917 --> 01:00:43.625
اینجا مثل یخ سرده

01:00:46.375 --> 01:00:48.000
نجات پیدا کردی

01:00:49.583 --> 01:00:51.542
توی بار هتل موندم

01:00:52.125 --> 01:00:54.083
همراه گزارشگر اهل لیموجز

01:01:00.125 --> 01:01:02.292
میدونی دیگه ، منظره های کشور

01:01:03.208 --> 01:01:05.833
چیزی رو که بیشتر از همه دوست دارم ، اینه که مردم رو ببینم

01:01:09.500 --> 01:01:11.083
الان رابطه ی عاشقانه داری با کسی ؟

01:01:13.417 --> 01:01:14.458
نه

01:01:15.792 --> 01:01:17.667
وقتی عاشق نیستی ، چیکار میکنی ؟

01:01:18.833 --> 01:01:20.208
هیچکار

01:01:21.542 --> 01:01:23.292
سکس نمیکنی ؟ هیچی ؟

01:01:23.542 --> 01:01:24.583
هیچی

01:01:25.417 --> 01:01:26.792
باید سخت باشه واست

01:01:27.333 --> 01:01:29.667
میتونم یه مدت طولانی دووم بیارم

01:01:31.375 --> 01:01:32.583
میدونم

01:01:33.667 --> 01:01:36.708
حتی وقتی که طولانی میشه
به خودت اجازه نمیدی یکم

01:01:36.833 --> 01:01:38.708
سرکشی کنی ؟

01:01:43.792 --> 01:01:46.208
عشقبازی ، وقتی عاشق باشی بهتره

01:01:46.333 --> 01:01:50.625
ولی خوبه که یکم به خودت آزادی بدی و بعدش به روال قبلی ادامه بدی

01:01:50.833 --> 01:01:52.333
من به خودم آزادی نمیدم

01:01:54.292 --> 01:01:56.042
واست خوبه

01:01:56.375 --> 01:01:59.125
عاشق نباشی ، خودت رو رها کنی

01:01:59.750 --> 01:02:01.542
یه مستخدم رو میبینی

01:02:02.083 --> 01:02:03.833
یا یه محقق علمی

01:02:04.292 --> 01:02:06.917
یه دندونپزشک ، یه بازیگر

01:02:07.917 --> 01:02:09.458
یا یدونه هنرمند رو میبینی و آشنا میشی -
درست -

01:02:09.917 --> 01:02:11.042
من دارم میرم

01:02:13.542 --> 01:02:15.792
با قطار ساعت 7 میرم

01:02:16.542 --> 01:02:18.750
میای ؟ -
بله -

01:05:22.458 --> 01:05:23.625
خوب میرقصه

01:05:28.000 --> 01:05:30.750
ببخشید اگه دفعه قبلی اذیتت کردم

01:05:32.042 --> 01:05:33.208
من تموم شدم

01:05:34.125 --> 01:05:35.208
ببین

01:05:36.583 --> 01:05:38.833
ما سعیمونو کردیم ، به هر حال

01:05:46.708 --> 01:05:51.125
خب ف شاید الان زمان مناسبی نباشه، ولی یه چیزی میخوام بپرسم

01:05:51.417 --> 01:05:52.958
میشه کلیدا رو بهم بدی ؟

01:05:55.375 --> 01:05:56.833
باورم نمیشه

01:05:57.417 --> 01:05:58.833
من نگهشون نمیدارم

01:05:58.958 --> 01:06:01.875
یادت باشه ، خودت بهم دادیشون

01:06:02.000 --> 01:06:03.750
میدونم اینو ، فرانسیس

01:06:04.000 --> 01:06:05.292
چرا میخوایشون ؟

01:06:05.833 --> 01:06:07.125
واسه یکی دیگه میخوای ؟

01:06:08.000 --> 01:06:10.042
یه نفر رو پیدا کردی که به قول خودت طبیعی هست ؟

01:06:10.792 --> 01:06:12.583
امیدوارم ادم خوبی باشه

01:06:13.125 --> 01:06:14.958
من نگران کاسیل ام

01:06:15.083 --> 01:06:16.208
منظورت چیه ؟

01:06:16.458 --> 01:06:18.333
اون یه چیزایی بهم میگه

01:06:18.458 --> 01:06:19.500
جدا ؟

01:06:20.125 --> 01:06:23.375
پس راستش ، نمیدم ، نه

01:06:23.958 --> 01:06:26.708
راستش کلیدا دست خودم باشه بهتره

01:06:26.917 --> 01:06:28.750
دخترم مگه اینجا زندگی نمیکنه ؟

01:06:29.167 --> 01:06:32.042
تازه منم نصف این ساختمون رو صاحبم -
... خب -

01:06:32.208 --> 01:06:34.167
تازه بیشتر از نصف هم هست -
اره خب -

01:06:34.667 --> 01:06:37.250
وقتی کاسل میادش ، حرف میزنه باهام

01:06:37.375 --> 01:06:40.083
میگه که تقریبا هر شب گریه میکنی

01:06:40.583 --> 01:06:42.708
تو گریه میکنی و اونم تورو توی اون حالت میبینه

01:06:43.083 --> 01:06:46.042
این اصلا واسه یه دختر 10 ساله خوبه ؟

01:06:46.333 --> 01:06:47.958
زندگی تو به من ربطی نداره

01:06:48.625 --> 01:06:51.125
ولی اینکه چیزی واسه اون خوب نباشه ، به من مربوطه

01:06:51.250 --> 01:06:53.708
کلیدا رو محض احتیاط نگه میدارم

01:06:53.833 --> 01:06:56.250
بدشون به من -
ندارم -

01:07:15.333 --> 01:07:17.208
دوباره اون یارو رو دیدی ؟

01:07:17.708 --> 01:07:19.625
ما با همدیگه اومدیم پاریس

01:07:23.667 --> 01:07:25.542
خیل خب -
و ؟ -

01:07:26.417 --> 01:07:29.750
من با اونم دوباره
و هنوزم با همدیگه ایم

01:07:32.625 --> 01:07:34.167
حسودیم شد

01:07:35.000 --> 01:07:36.042
با اون زندگی میکنی ؟

01:07:37.750 --> 01:07:40.708
تازه 3 هفته پیش همدیگه رو دیدیم
با همدیگه که زندگی نمیکنیم

01:07:40.958 --> 01:07:42.542
ولی با همدیگه این ؟

01:07:43.333 --> 01:07:44.375
بله

01:07:45.750 --> 01:07:49.167
ببخشید که میپرسم ، ولی چرا اون عاشق تو شده ؟

01:07:50.375 --> 01:07:52.875
چمیدونم ، اینو باید اون بگه

01:07:53.417 --> 01:07:57.000
درک میکنم که اون عاشق شده

01:07:57.208 --> 01:07:59.167
مخالف اینه که درک نمیکنم

01:08:00.042 --> 01:08:01.708
چرا ؟ -
بیخیال -

01:08:02.083 --> 01:08:04.208
ببخشید ، ولی شماها اصلا با هم صحبت میکنین ؟

01:08:05.333 --> 01:08:06.417
بله

01:08:06.708 --> 01:08:07.833
خیلی

01:08:08.292 --> 01:08:11.500
درک میکنه که حرفه ما روش کارش چطوریه ؟

01:08:12.375 --> 01:08:15.417
... نمیدونم
چه فرقی میکنه ؟

01:08:15.625 --> 01:08:18.417
 هیچی
ببخشید ، موافقم باهات

01:08:18.625 --> 01:08:20.875
خب ، درباره چیا صحبت میکنین ؟

01:08:22.042 --> 01:08:23.250
خیلی چیزا

01:08:25.292 --> 01:08:26.625
به هر حال ، میکنیم

01:08:28.792 --> 01:08:30.792
با همدیگه هم کارایی میکنین ؟

01:08:30.917 --> 01:08:32.833
دوستای همو ببینین ؟

01:08:33.375 --> 01:08:34.417
نه

01:08:36.208 --> 01:08:39.250
هیچوقت ؟ -
تاحالا که نه -

01:08:39.625 --> 01:08:41.667
بیشتر وقتا توی خونه من هستیم

01:08:42.042 --> 01:08:44.000
با هم میریم قدم میزنیم

01:08:45.917 --> 01:08:47.000
زیاد طول نمیکشه

01:08:47.750 --> 01:08:51.625
هیچ زوجی بدون ارتباط با اطرافیانشون ، زیاد دووم نمیارن

01:08:52.000 --> 01:08:53.292
دوستی هم داره ؟

01:08:54.292 --> 01:08:55.375
بله

01:08:55.583 --> 01:08:57.625
چرا تورو به اونا معرفی نمیکنه ؟

01:09:00.125 --> 01:09:04.042
نمیدونم ، شاید میترسه که من خوشم نیاد

01:09:05.625 --> 01:09:08.292
شاید راحت نیست

01:09:09.458 --> 01:09:11.958
شایدم اونا راحت نیستن

01:09:12.417 --> 01:09:14.042
یا اونه که خرد میشه

01:09:14.750 --> 01:09:17.000
اونادوتا جامعه مختلف هستن

01:09:18.125 --> 01:09:20.917
بعضی وقتا تو راحت نیستی

01:09:21.125 --> 01:09:23.458
درک میکنم چی ارائه میدی

01:09:23.958 --> 01:09:25.292
پس توضیح بده

01:09:25.833 --> 01:09:28.333
چرا میگی که چیزی که من ارائه بدم ؟

01:09:29.125 --> 01:09:33.000
خب واضحه
تو یه حقانیتی رو ارائه میدی که اون هیچوقت نمیتونسته داشته باشه

01:09:33.250 --> 01:09:37.375
... ولی جدا از اینکه اون داره استفاده میکنه و لذت میبره

01:09:37.792 --> 01:09:40.083
حله ، این عالیه

01:09:40.458 --> 01:09:44.375
... تو هم خوش بگذرون توی این مدت ، ولی

01:09:45.250 --> 01:09:48.167
بهم اعتماد کن
اگه فاصلتو حفظ نکنی ، اذیت میشی

01:09:48.417 --> 01:09:50.958
اون هیچوقت چیزی که میخوای رو بهت نمیده

01:09:52.833 --> 01:09:54.208
چرا نه ؟

01:09:54.875 --> 01:09:56.667
باور کن ، حالا خودت میبینی

01:09:57.083 --> 01:10:00.250
خوش بکذرون ، لذت ببر
اون هیچوقت دوستای تورو نمیبینه ؟

01:10:03.625 --> 01:10:05.792
تازه سه هفتست آشنا شدیم بابا

01:10:06.250 --> 01:10:10.500
از کجا معلوم اصلا کسی از ماها دوست داشته باشه که طولانی باشه این رابطه یا نه

01:10:11.458 --> 01:10:13.583
اوضاعش چطوره ؟ روبه راهه ؟

01:10:16.500 --> 01:10:18.667
 نمیدونم ، نپرسیدم

01:10:19.208 --> 01:10:22.167
با یکی از جامعه خودت دوست شو
وگرنه هیچوقت عملی نمیشه

01:10:22.500 --> 01:10:23.667
همش همون داستان قدیمیه

01:10:23.792 --> 01:10:26.708
تو فقط با کارت میگذرونی زندگی رو

01:10:27.667 --> 01:10:28.750
... ولی

01:10:29.917 --> 01:10:31.000
تو بیشتر از اینا میخوای

01:10:32.083 --> 01:10:33.792
حقت بیشتره

01:10:36.958 --> 01:10:39.708
تو میخوای که خوشحال باشی ، نه ؟

01:10:40.958 --> 01:10:42.042
البته

01:10:43.125 --> 01:10:44.500
اسمش چیه ؟

01:10:47.250 --> 01:10:48.333
سیلوین

01:10:49.167 --> 01:10:51.042
دخترت رو بهش معرفی کردی ؟

01:10:52.250 --> 01:10:54.167
جامعه خودت ، سطح خودت

01:10:54.417 --> 01:10:59.583
... نمیتونم کار کنم -
من با اون آدما خوشحال نیستم فابریس -

01:11:01.125 --> 01:11:03.458
اشتباه برداشت کردی

01:11:03.583 --> 01:11:06.042
خب ، تو یه چیز جدید میخوای

01:11:06.292 --> 01:11:08.542
و اینم عادیه که اون جذب تو شده

01:11:09.500 --> 01:11:11.083
وقت تورو درک نمیکنم

01:11:11.333 --> 01:11:13.208
توش زندگی کن ، ولی زیادی باورش نکن

01:11:13.458 --> 01:11:16.667
چطوری وقتی چیزی رو قبولش نداری

01:11:17.625 --> 01:11:18.958
با کسی زندگیش میکنی ؟

01:11:19.083 --> 01:11:20.417
درگیر نشو

01:11:21.583 --> 01:11:25.792
به هر حال ، من که یه قرون هم روی اون رابطه شرط نمیبندم

01:11:26.958 --> 01:11:29.667
مدرسه رفته ، فارغ شده ؟

01:11:30.250 --> 01:11:32.000
اره ، دبیرستان رو تموم کرده

01:11:33.917 --> 01:11:35.583
تو شگفت انگیزی

01:11:36.875 --> 01:11:39.083
واسه عاشق شدن ، من باید تحسین کنم

01:11:39.542 --> 01:11:42.958
خب منم میتونم برم عاشق یه آرایشگر بشم

01:11:43.208 --> 01:11:44.958
ولی باهاش زندگی نکنم

01:11:45.417 --> 01:11:47.625
راحت باهاش میخوابم فقط

01:11:48.208 --> 01:11:49.250
همین

01:11:52.625 --> 01:11:54.208
خداحافظ ، ممنونم

01:12:01.833 --> 01:12:04.042
باشلق قشنگیه ، بهت میاد

01:12:06.375 --> 01:12:07.667
_

01:12:20.083 --> 01:12:21.542
سیلوین ، کجایی ؟

01:12:24.000 --> 01:12:25.708
میخوام همین الان ببینمت

01:12:27.458 --> 01:12:29.333
یه چیزایی هست که باید بهت بگم
باید

01:12:30.458 --> 01:12:32.250
سوالایی رو بپرسم

01:12:33.000 --> 01:12:35.458
میخوام درباره خودمون بپرسم

01:12:46.542 --> 01:12:49.083
چرا ما با دوستای همدیگه آشنا نمیشیم ؟

01:12:49.417 --> 01:12:52.083
چرا تو هیچوقت نمیای دوستای منو ببینی ؟

01:12:54.667 --> 01:12:58.333
فابریس میگه که وقتی تو با منی ، یه حس قانونمندی بهت میده

01:13:02.208 --> 01:13:05.125
بهم گفت که باهات خوش بگذرونم ، ولی باورت نکنم

01:13:07.458 --> 01:13:09.708
اینکه برم با یکی هم سطح خودم دوست شم

01:13:10.083 --> 01:13:12.375
پرسید که دوستای همدیگه رو میبینم یانه ، منم گفتم نه

01:13:15.125 --> 01:13:16.792
گفت که زیاد طول نمیکشه

01:13:17.750 --> 01:13:18.875
پس بیا تمومش کنیم

01:13:20.625 --> 01:13:21.875
من اینو نمیخوام

01:13:22.667 --> 01:13:24.208
پس اینقدر اذیتم نکن

01:13:24.958 --> 01:13:26.458
جالب نیست

01:13:27.875 --> 01:13:29.500
اون تورو اذیت کرده ، توهم اومدی منو اذیت میکنی

01:13:29.958 --> 01:13:31.333
چقدر احمقی

01:13:33.458 --> 01:13:35.958
چطوری یه دختر باهوشی مثل تو ، اینکارو میکنه ؟

01:13:37.500 --> 01:13:39.583
راستش تو هم مثل همونایی

01:13:39.792 --> 01:13:41.667
نه ، نیستم -
هستی -

01:13:41.958 --> 01:13:43.167
نه

01:13:44.208 --> 01:13:45.500
چرا هستی

01:13:46.708 --> 01:13:49.208
تو با همونا باش
منم با دوستای خودم

01:13:49.625 --> 01:13:51.083
میبینی ؟

01:13:51.583 --> 01:13:53.750
پس اون راست میگفته

01:13:54.125 --> 01:13:56.708
وقتی اون حرف رو زده ، چی گفتی ؟

01:13:59.000 --> 01:14:01.042
هیچی -
هیچی نگفتی -

01:14:02.208 --> 01:14:03.625
نه ، چیزی نگفتم

01:14:04.083 --> 01:14:05.292
بد به حالت

01:14:05.417 --> 01:14:06.708
چی مبتونم بگم ؟

01:14:07.500 --> 01:14:11.833
شاید میگفتی
اینقدر با عشق من بد دهنی نکن

01:14:15.125 --> 01:14:16.667
اون یه چیز خیلی بد گفت

01:14:16.792 --> 01:14:19.083
نگو -
واسه اون بده -

01:14:19.208 --> 01:14:21.917
گفت که اونم میتونه عاشق یه آرایشگر بشه

01:14:22.042 --> 01:14:23.958
اون کیه ؟ کارش چیه ؟

01:14:24.792 --> 01:14:26.542
ببین ، اون یه گالری داره

01:14:26.833 --> 01:14:28.083
یه گالری

01:14:30.333 --> 01:14:32.417
پس اون باهوشه ، باید درک کنه

01:14:35.958 --> 01:14:37.958
 ببین ، چقدر حسابتو رسیده

01:14:39.542 --> 01:14:40.667
خودتو ببین

01:14:43.458 --> 01:14:44.708
چرا باهاشون موندی ؟

01:14:48.083 --> 01:14:49.583
بیا پیشم ایزابل

01:14:50.625 --> 01:14:51.875
بیا

01:15:35.958 --> 01:15:37.625
با تو حس خوبی دارم

01:15:38.625 --> 01:15:39.708
منم

01:15:39.833 --> 01:15:40.917
واقعا ؟

01:15:41.208 --> 01:15:42.250
البته

01:15:42.667 --> 01:15:44.583
... نمیدونستم که تو

01:15:44.917 --> 01:15:47.000
میدونم ، مشکل خودمه

01:15:47.292 --> 01:15:48.875
هیچکس نمیدونه به چی فکر میکنم

01:15:53.625 --> 01:15:55.708
گرفتن دستت حس خوبی داره

01:15:57.208 --> 01:15:59.542
خوشحال که بهم دادیش

01:16:12.958 --> 01:16:15.083
این خیلی برام ارزش داره

01:16:20.208 --> 01:16:21.542
باید برم

01:16:22.042 --> 01:16:24.042
وگرنه یه کار احمقانه میکنم

01:16:24.917 --> 01:16:27.208
میخوای یه 5 دقیقه بیای ؟

01:16:27.333 --> 01:16:30.417
نزدیکه ، من چایی درست میکنم ، ده دقیقه راه هست

01:16:32.625 --> 01:16:34.333
فکر خوبی نیست

01:16:35.708 --> 01:16:38.625
نمیخوام یهویی وارد یه چیزی بشم

01:16:40.125 --> 01:16:43.083
پس چا بوسیدیم ؟
درک نمیکنم

01:16:45.167 --> 01:16:46.750
دستمو گرفتی

01:16:48.583 --> 01:16:50.083
خب منم بوسیدمت

01:16:52.875 --> 01:16:55.833
پس باید مودب بود -
نه -

01:16:57.917 --> 01:16:59.458
چطور همچین حرفی میزنی ؟

01:17:03.625 --> 01:17:05.167
نمیخوام یهویی تصمیم بگیرم

01:17:05.292 --> 01:17:08.542
پیشم بمون ، خواهش میکنم

01:17:10.583 --> 01:17:13.833
خواهش میکنم ، یکم دیگه هم پیشم بمون

01:17:14.125 --> 01:17:16.083
وگرنه ، دیگه معنایی نداره

01:17:17.750 --> 01:17:19.500
عکس العملت رو درک میکنم

01:17:20.667 --> 01:17:24.417
ولی اگه بهم اولتیماتوم بدی ، خردت میکنم

01:17:25.542 --> 01:17:27.167
حالت قرنطینه

01:17:31.500 --> 01:17:33.833
من دارم بچه هامو میبرم مسافرت

01:17:35.833 --> 01:17:38.250
اگه بازم اینجا بودی ، یه ماه دیگه همدیگه رو میبینیم

01:17:45.083 --> 01:17:47.042
از اتفاقی که داره بین ما میفته خوشم میاد

01:17:49.667 --> 01:17:53.917
تو فاصله بین این و این رو درک میکنی

01:17:57.042 --> 01:18:01.875
عاشق وقتیم که اینطوری توی گوشم حرف میزنی

01:18:04.458 --> 01:18:05.583
حس خوبی داره

01:18:14.833 --> 01:18:16.250
نمیدونم چی بگم

01:18:18.708 --> 01:18:20.375
میخوام که

01:18:25.458 --> 01:18:28.500
نه همزمان ، منظورمه که

01:18:50.917 --> 01:18:52.167
کافیه

01:18:54.083 --> 01:18:55.792
تو مرد خوبی هستی دیوید

01:19:01.167 --> 01:19:02.667
چه فایده ؟

01:19:02.833 --> 01:19:05.208
چرا مهمه

01:19:15.167 --> 01:19:17.292
خداحافظ -
دیوید -

01:19:18.125 --> 01:19:19.417
بازم همدیگه رو میبینیم ؟

01:19:20.708 --> 01:19:21.917
فکر نکنم

01:19:33.542 --> 01:19:35.958
اخه چطوری من به این ایمان داشتم ؟

01:20:18.292 --> 01:20:21.375
تنها چیزی که باید مراقبش باشی

01:20:22.250 --> 01:20:26.167
اینه که نذاری احساساتت درگیر بشن

01:20:27.167 --> 01:20:30.000
چونکه توی اون زمینه آسیب پذیری

01:20:32.250 --> 01:20:36.000
بعلاوه ، اثر این چیزی که اخیرا تجربه کردی رو درک میکنم

01:20:37.125 --> 01:20:39.000
یه دوره

01:20:39.833 --> 01:20:42.250
که مثل برزخ بوده

01:20:43.167 --> 01:20:44.667
دوره آسونی نبوده

01:20:46.708 --> 01:20:51.292
بازگردانی هوش
به هر حال ، فکر میکنم که اینارو

01:20:51.917 --> 01:20:54.083
خیلی خوب کنار زدیم

01:20:56.042 --> 01:20:59.250
دقیقا همینطوری میخوام اوضاع رو ببینم

01:21:02.875 --> 01:21:04.000
از یه دید دیگه

01:21:04.125 --> 01:21:08.083
من ابراز ها رو خواستار میشم
اونایی که هنری هستن

01:21:08.542 --> 01:21:10.417
خلاقن و اینطور چیزا

01:21:12.000 --> 01:21:14.167
از ذهن مرکبت خوشم میاد

01:21:15.375 --> 01:21:17.750
روشی که تو چیز هارو حس میکنی

01:21:18.125 --> 01:21:19.458
چیزارو میبینی

01:21:19.583 --> 01:21:22.208
و اینکه درون خودت آنالیز میکنیشون

01:21:23.542 --> 01:21:27.458
باید ببینیم چی پیش میاد

01:21:30.083 --> 01:21:34.250
نقاشی ، شاید اهمیت بالایی واست داشته باشه

01:21:34.875 --> 01:21:36.458
منم همین حس رو دارم

01:21:39.250 --> 01:21:41.792
باید بعدا اینو توضیح بدیم

01:21:44.542 --> 01:21:46.958
اول از همه ، میخوام بدونم که

01:21:47.792 --> 01:21:52.833
این المنت ها باهات درکل ارتباط برقرار میکنن یا نه

01:21:54.542 --> 01:21:56.208
واسه من این مهمه

01:21:57.750 --> 01:21:59.375
میخوام که بکنن

01:22:02.000 --> 01:22:06.625
که در هر صورت ، جزئیات رو برسی میکنم

01:22:08.625 --> 01:22:10.333
الان باید عکس العمل نشون بدم ؟

01:22:10.958 --> 01:22:12.292
درسته

01:22:12.417 --> 01:22:15.333
به چیزایی که گفتی دیگه ، اره ؟

01:22:15.875 --> 01:22:17.333
اره ، همین -
باشه ، درسته -

01:22:17.708 --> 01:22:19.208
دقیقا همینه

01:22:19.875 --> 01:22:23.333
... واضح ترین چیزی که فهمیدم از شما

01:22:23.625 --> 01:22:25.750
... الان گفتی نقاشی

01:22:26.792 --> 01:22:29.333
من یه هنرمندم ، زندگیم هنره

01:22:29.458 --> 01:22:30.542
همین

01:22:31.042 --> 01:22:33.458
اینشو درست گفتی

01:22:36.167 --> 01:22:37.333
... خب

01:22:39.833 --> 01:22:42.167
راستش سوال اینه که

01:22:53.083 --> 01:22:55.458
... روابط احساسی من هستن که

01:22:57.125 --> 01:22:59.125
همش منو تسخیر میکنن

01:23:02.625 --> 01:23:05.292
... پارسال با یکی آشنا شدم که خیلی

01:23:06.292 --> 01:23:08.625
روی من تاثیر گذاشت

01:23:09.042 --> 01:23:11.458
بیا ، عکساشو دارم

01:23:13.792 --> 01:23:16.125
ببینم -
... و -

01:23:16.833 --> 01:23:20.667
یکی دیگه هم هست که میخوام دربارش صحبت کنم

01:23:21.292 --> 01:23:24.667
ازش عکس ندارم ؛ یهویی وارد زندگیم شد

01:23:24.792 --> 01:23:26.667
اشکالی نداره -
... میخوام بدونم که -

01:23:26.792 --> 01:23:28.000
... خب اون

01:23:30.375 --> 01:23:33.583
اون کسیه که پارسال وارد زندگیم شد

01:23:35.250 --> 01:23:36.375
خیل خب

01:23:38.333 --> 01:23:40.917
حتما سخت بوده -
اره -

01:23:44.667 --> 01:23:46.375
... شاید یکمی هم

01:23:46.917 --> 01:23:48.417
تخریب کننده بوده

01:23:48.875 --> 01:23:50.792
بله ، ولی ارضا کننده هم بوده

01:23:51.000 --> 01:23:53.125
ولی نمیدونم که همه چی تموم شده یا نه

01:23:54.500 --> 01:23:56.208
اون فرد چند سالشه ؟

01:23:56.458 --> 01:23:59.292
پنجاه سالشه ، ولی عکسی ندارم ازش

01:23:59.583 --> 01:24:02.083
و با اون هیچ اتفاقی نیفتاده

01:24:02.500 --> 01:24:04.125
... نمیدونم

01:24:06.375 --> 01:24:09.167
باید کمک کنین
چون نمیدونم

01:24:13.833 --> 01:24:16.042
این یکی ضربه میزنه

01:24:16.625 --> 01:24:18.000
با یه فلسفه جدید

01:24:19.083 --> 01:24:23.333
اون شاید موضوعات رو متفاوت ببینه
با یه کمال جدید

01:24:26.167 --> 01:24:28.625
این حس رو دارم

01:24:29.917 --> 01:24:31.875
بازم باهات ارتباط برقرار میکنه

01:24:33.417 --> 01:24:36.667
مشکل اینه که ممکنه روی مرز باشه

01:24:38.583 --> 01:24:44.833
... باید مراقب باشه که کاری نکنه

01:24:47.417 --> 01:24:51.875
فکر میکنه که میتونه احساس ارضا رو به ارمغان بیاره -
بله -

01:24:52.083 --> 01:24:55.417
ولی باید مراقب مود هاش باشی

01:24:56.250 --> 01:25:00.250
چونکه ، این ... این اون حسی هست که دارم

01:25:01.917 --> 01:25:04.292
چونکه ممکنه باعث بشه که

01:25:06.833 --> 01:25:07.875
اون از کنرل خارج شه

01:25:09.333 --> 01:25:11.250
خیلی آسون از کنترل خارج میشه

01:25:15.375 --> 01:25:17.000
... درسته که

01:25:19.333 --> 01:25:21.208
دوباره میبینیش

01:25:21.917 --> 01:25:23.042
واقعا ؟

01:25:25.625 --> 01:25:29.250
دوباره میبینیش
ازش خبردار میشی

01:25:30.208 --> 01:25:31.917
اون تجدید میشه

01:25:32.250 --> 01:25:34.458
توی حرفه اش موفق میشه

01:25:34.667 --> 01:25:37.917
کار خوبی میکنه

01:25:38.375 --> 01:25:42.250
ازش خبردار میشی
اونم میخواد که دوباره ببینتت

01:25:44.458 --> 01:25:47.667
توی اون روز ، پیشنهاد میکنم ردش نکنی

01:25:48.542 --> 01:25:50.250
ببینی حرفش چیه

01:25:51.167 --> 01:25:52.667
چطوری باور داره

01:25:53.833 --> 01:25:56.292
... ببخشیدا ، ولی

01:25:58.583 --> 01:26:01.917
سعی میکنه که " از اول میز رو بچینه " ؟

01:26:02.333 --> 01:26:04.542
میگم که ... اره ، اینکارو میکنه

01:26:05.292 --> 01:26:08.875
ولی آیا اون مناسب توئه ؟

01:26:09.458 --> 01:26:10.667
نه

01:26:11.542 --> 01:26:13.417
اون آینده توئه ؟

01:26:13.583 --> 01:26:17.333
کسیه که راه های سخت زندگی رو باهاش بری ؟

01:26:17.792 --> 01:26:19.292
نه ، فکر نمیکنم

01:26:21.000 --> 01:26:23.292
یه چیز دیگه هم داره میاد

01:26:24.333 --> 01:26:28.917
گوشتی تره ، سنگین تره

01:26:30.167 --> 01:26:32.042
قوی تر هم هست

01:26:32.792 --> 01:26:34.208
این حس رو من دارم

01:26:37.583 --> 01:26:39.833
درباره اون یه نفر دیگه هم بهت میگم

01:26:43.583 --> 01:26:47.000
دوباره اونو توی عکس میبینی

01:26:48.167 --> 01:26:50.417
بازم هستن ، راستشو میگم

01:26:51.000 --> 01:26:52.667
بعله -
بازم ؟ -

01:26:53.417 --> 01:26:57.000
آدم های دیگه ای که میان سراغت

01:27:00.667 --> 01:27:03.958
موندم که توی اون زمینه

01:27:04.333 --> 01:27:06.750
بازیگر هم گیرم میاد یا نه

01:27:07.250 --> 01:27:08.500
مبینی حالا

01:27:09.708 --> 01:27:12.292
تو اینطور آدما رو جذب میکنی

01:27:12.583 --> 01:27:14.250
اینطور آدما ؟

01:27:14.458 --> 01:27:15.625
بله بله

01:27:15.750 --> 01:27:16.792
اشکالی نداره

01:27:16.917 --> 01:27:19.000
بازیگرا و اینطور آدمها

01:27:20.125 --> 01:27:22.292
یکی هست که دوباره جذبش میکنی

01:27:23.583 --> 01:27:26.583
اولش ، بگم که فکر کنم موهاش سیاهه

01:27:27.000 --> 01:27:30.792
... یه چیز دیگه هم میاد

01:27:32.667 --> 01:27:33.833
همجوشی

01:27:36.042 --> 01:27:38.208
نا متعادل تر از این یکیه

01:27:38.875 --> 01:27:41.792
یکمی گسسته هست ، آسون نیست

01:27:43.292 --> 01:27:44.708
یه جاهاییش

01:27:44.833 --> 01:27:49.167
ممکنه احساس کسستگی کنی

01:27:50.000 --> 01:27:52.708
واسه همینه که میگم یه چیز جدید داره میاد

01:27:53.458 --> 01:27:57.083
که کمک کنه که از درون این رو درک کنی

01:27:58.958 --> 01:28:00.500
که شاید آیندت

01:28:00.625 --> 01:28:03.042
بیشتر با اون توی یک سمت باشه

01:28:04.708 --> 01:28:05.958
... بله ، خب

01:28:06.792 --> 01:28:09.125
حتی اگه جای دیگه ای هم آینده داشته باشم

01:28:09.250 --> 01:28:10.625
با یکی دیگه

01:28:11.833 --> 01:28:14.875
اونرو کاملا از دست نمیدم ، درسته ؟

01:28:15.667 --> 01:28:17.125
اون آسون نیست

01:28:17.750 --> 01:28:20.208
اون فقط یه دوست بودن رو قبول نمیکنه

01:28:20.875 --> 01:28:22.667
مگه اینکه با چیز دیگه ای هم مخلوط بشه

01:28:23.417 --> 01:28:26.125
فقط ببین چی میشه

01:28:26.583 --> 01:28:27.875
... خب ، اون یکی

01:28:28.792 --> 01:28:30.542
اون یکی پنجاه سالست ؟

01:28:30.667 --> 01:28:32.333
اره، عکسی هم نداره

01:28:32.500 --> 01:28:34.958
اسمشو میخوای بدونی ؟ مارک هست

01:28:35.333 --> 01:28:36.375
ادامه بده

01:28:37.083 --> 01:28:40.542
 توی موزه کار میکنه ، توی یه

01:28:41.125 --> 01:28:42.667
محیط رسمی باهاش آشنا شدم

01:28:43.042 --> 01:28:45.083
... اره ، و من

01:28:45.208 --> 01:28:46.708
منم همینو میگفتم

01:28:47.125 --> 01:28:49.875
تو آدم های غیر عادی لازم داری

01:28:51.000 --> 01:28:52.583
... شاید

01:28:53.458 --> 01:28:57.333
یکی هم باشه که یکمی ماجراجو باشه

01:28:58.542 --> 01:29:00.500
... که بیاد توی زندگیت

01:29:03.125 --> 01:29:05.583
یا یه پیامرسان

01:29:09.208 --> 01:29:12.917
کسی که چیزا رو با ایمانش تجربه میکنه

01:29:13.917 --> 01:29:15.417
یکی که مورد اعتماده

01:29:17.250 --> 01:29:19.042
یکی که مورد اعتماد باشه رو لازم داری

01:29:20.208 --> 01:29:22.042
... از  چیزی که من میفهمم

01:29:22.167 --> 01:29:23.583
تو یکی رو لازم داری که مورد اعتماد باشه

01:29:23.708 --> 01:29:26.250
شاید اون باشه که توی موزه بوده

01:29:26.417 --> 01:29:28.708
این یکی خیلی باهوشه

01:29:29.833 --> 01:29:32.292
توی چیزی که به من الهام میشه

01:29:34.917 --> 01:29:38.042
اون میتونه بدون اینکه ازش سو استفاده کنه ، ازش استفاده کنه

01:29:38.625 --> 01:29:40.708
بدون اینکه سواستفاده ای بشه ، اون استفاده میکنه

01:29:40.833 --> 01:29:41.875
منظور ؟

01:29:42.083 --> 01:29:43.667
منظورم اون مغذ هوشمندشه

01:29:45.208 --> 01:29:46.583
ازش استفاده میکنه

01:29:47.833 --> 01:29:49.667
اون مرد مهمی هست

01:29:50.667 --> 01:29:52.458
اون نماد چیزی هست

01:29:53.292 --> 01:29:54.958
ولی مراقب باش

01:29:56.333 --> 01:29:58.583
مراقب باش ، چون فکر میکنم این مرد

01:29:58.917 --> 01:30:01.125
توی دوره تغییر هست

01:30:01.417 --> 01:30:03.083
همینطور از نظر عاطفی

01:30:04.333 --> 01:30:05.500
... تو اونجایی

01:30:06.250 --> 01:30:11.667
ولی نمیتونی همون زنی باشی که مردم باهاش تغییر میکردن

01:30:12.333 --> 01:30:15.208
نمیتونی کمکش کنی بره اونطرف زندگیش

01:30:15.958 --> 01:30:18.625
باید مراقب این باشی

01:30:19.042 --> 01:30:20.083
چطوری ؟

01:30:22.167 --> 01:30:24.292
نباید توسط اون مورد استفاده قرار بگیری

01:30:26.083 --> 01:30:27.125
چونکه

01:30:27.625 --> 01:30:32.375
حس میکنم که اون مردی هست که خیلی هوا و هوس داره

01:30:33.375 --> 01:30:35.458
هوس های جذاب

01:30:35.958 --> 01:30:37.542
حرکات غیر عادی اندام داره

01:30:38.333 --> 01:30:40.708
... خب ، تو ، عاشق میشی

01:30:41.542 --> 01:30:44.833
باشه ، خیل خب ، بعدش چیکار کنم ؟

01:30:45.208 --> 01:30:48.708
اشکالی نداره، ولی نمیخوام استفاده بشم

01:30:49.458 --> 01:30:56.042
من فقط یدونه چوب نیسنم که همینطوری استفاده بشم

01:30:56.167 --> 01:30:59.917
که کمک کنم مردم به تغییر خودشون ادامه بدن

01:31:00.542 --> 01:31:02.083
ممکن نیست

01:31:03.875 --> 01:31:06.292
... چونکه ، ببخشیدا

01:31:09.000 --> 01:31:13.083
ولی نباید خرد و کوفته از این بیای بیرون

01:31:13.208 --> 01:31:16.375
... اون بهت غذا میده

01:31:17.667 --> 01:31:19.750
حس خوبی میده و این چیزا

01:31:20.000 --> 01:31:22.500
... و بعدش  ، ببخشیدا

01:31:23.958 --> 01:31:27.792
غذا که تموم شد ، حالا چی ؟

01:31:30.083 --> 01:31:33.042
... پس مثلا اون پنجاه سالهه -
خب -

01:31:35.833 --> 01:31:38.792
فکر نمیکنم اون عشق زندگیم باشه

01:31:39.833 --> 01:31:41.250
اره ، منم شک دارم

01:31:43.125 --> 01:31:44.625
... فکر کنم

01:31:45.083 --> 01:31:47.875
عشق زندگی تو یکی دیگست

01:31:48.958 --> 01:31:52.417
پس الان ، تو محافظ نداری

01:31:53.542 --> 01:31:55.208
که بهتره

01:31:55.417 --> 01:32:00.625
هنوزم میتونی ادم های دیگه ای رو ببینی

01:32:01.042 --> 01:32:03.167
که خودشونو بهت نشون میدن

01:32:03.542 --> 01:32:05.625
آزاد باش

01:32:08.250 --> 01:32:09.417
ولی

01:32:12.208 --> 01:32:15.083
... اون

01:32:15.833 --> 01:32:18.042
من از دستش نمیدم ، اون برمیگرده

01:32:18.375 --> 01:32:22.167
اره ،ولی دلیل نمیشه که قبل از اون اتفاق هایی نیفته

01:32:23.042 --> 01:32:24.667
اون برمیگرده

01:32:25.542 --> 01:32:28.792
و تو هم اینطرف این آدم پنجاه ساله رو داری

01:32:29.250 --> 01:32:31.083
بزار بیان ، باز باش

01:32:32.917 --> 01:32:35.792
خودتو نگران نکن

01:32:35.917 --> 01:32:38.167
فایده ای نداره

01:32:38.750 --> 01:32:40.708
زندگیتو بکن

01:32:41.000 --> 01:32:44.292
مواظب خودت باش ، توی تله نیفت

01:32:44.875 --> 01:32:46.708
فقط همینو ازت میخوام

01:32:47.167 --> 01:32:50.208
چونکه اون پنجاه سالهه

01:32:50.667 --> 01:32:52.042
یه تله هست

01:32:53.417 --> 01:32:55.000
اون سراب هست

01:32:55.958 --> 01:33:00.250
وقتی خودشو نشون داد ، یه عکس دیگه نشونم بده

01:33:01.125 --> 01:33:05.875
وقت رو هدر نمیدیم ، راحت با یه تیر ، دو نشون میزنیم

01:33:08.000 --> 01:33:12.083
حدس میزنم که در رابطه با این مرد 50 ساله
حق با منه

01:33:13.208 --> 01:33:15.917
من تورو با آدم هایی بهتر از اونم میبینم

01:33:17.250 --> 01:33:20.875
... کسایی با کاریزمای بیشتر

01:33:21.000 --> 01:33:22.750
خیلی از اینا گیرت میاد

01:33:23.542 --> 01:33:25.833
میبینی حالا ، بازیگر من دوباره میاد

01:33:28.000 --> 01:33:30.792
اگه من جای تو بودم ، خودمو شکنجه نمیکردم

01:33:31.625 --> 01:33:33.458
مراقب چیزای حیاتی خودت باش

01:33:33.583 --> 01:33:35.458
خودت مهمی

01:33:37.083 --> 01:33:41.417
من ، کارم ، من مراقب کار و کاسبیم هستم

01:33:42.042 --> 01:33:43.667
میزارم اتفاق ها بیفتن

01:33:45.250 --> 01:33:47.583
دیگه کاری به بقیش ندارم

01:33:49.000 --> 01:33:52.625
سعی میکنم که درخشش زیبایی رو در درون پیدا کنم

01:33:53.625 --> 01:33:55.875
فقط همینو ازت میخوام

01:33:57.375 --> 01:33:59.250
... خیل خب

01:33:59.375 --> 01:34:02.708
.. باید وقتی برگردم اینجا که

01:34:03.500 --> 01:34:05.000
... وقتی  که

01:34:07.042 --> 01:34:09.708
. اون یکی برگشت

01:34:10.208 --> 01:34:11.292
همین ؟

01:34:11.667 --> 01:34:14.292
و تو هم توی این مدت ، باز میمونی

01:34:15.750 --> 01:34:16.792
باز

01:34:16.917 --> 01:34:18.417
فقط همین رو میخوام ازت

01:34:19.000 --> 01:34:20.125
باز باش

01:34:22.550 --> 01:34:34.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:34:34.774 --> 01:34:46.774
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.