WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.000 --> 00:00:22.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:23.514 --> 00:00:25.680 مامانم یه بار به من گفت 00:00:25.682 --> 00:00:29.451 بودن با یه مرد فقط چند دقیقه زمان میخواد 00:00:29.453 --> 00:00:31.652 کاشتن سیب زمینی های شیرین مشغولت میکنه 00:00:31.654 --> 00:00:35.424 تمام روز توی افتاب داری میسوزی 00:00:51.075 --> 00:00:55.380 توی کشور من مادرا فقط با یه را میتونن بچه هاشون رو زنده نگه دارن 00:00:58.081 --> 00:00:59.783 اونم ترک کردنشونه 00:03:05.042 --> 00:03:06.176 یکی طلبت 00:03:08.078 --> 00:03:08.913 اوهوم 00:03:13.851 --> 00:03:17.785 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:03:17.787 --> 00:03:20.124 آره تولد مبارک 00:03:22.025 --> 00:03:26.197 تولدت مبارک حالا ببرش 00:03:27.597 --> 00:03:30.197 باشه دخترا 00:03:32.902 --> 00:03:34.839 تولدت مبارک سارا 00:03:39.042 --> 00:03:41.775 وای تو هر سال ناخنک میزنی 00:03:41.777 --> 00:03:43.947 خیلی خوشمزه ست 00:03:45.716 --> 00:03:47.781 حقیقتا من تا حالا فکر نکردم دیان 00:03:47.783 --> 00:03:51.021 تو توی تولد هیجده سالگی باشی 00:03:52.722 --> 00:03:53.988 میدونم، واقعا حس بدی دارم 00:03:53.990 --> 00:03:55.025 ببخشید 00:03:55.959 --> 00:03:57.795 خب حالا چی شده؟ 00:03:58.995 --> 00:04:02.530 سارا تو پیر شدی برای مواظبت کردن و بهتره 00:04:02.532 --> 00:04:06.703 فردا خونه رو ترک کنی 00:04:11.542 --> 00:04:13.708 تو هنوز مواظب بچه ای هستی که وابسته ات نیست 00:04:13.710 --> 00:04:15.543 برای چند سال بعد، با تو، 00:04:15.545 --> 00:04:17.912 این میتونه یه ویژگی باشه 00:04:17.914 --> 00:04:20.848 خب، چرا با اون شروع نکردی؟ 00:04:20.850 --> 00:04:24.020 چون تو قرار نیست مثل اون باشی 00:04:30.224 --> 00:04:30.891 این برای هردومونه، درسته؟ 00:04:30.893 --> 00:04:32.162 من و ناتالیا 00:04:33.364 --> 00:04:36.064 خواهرت تا وقتی پشتیبانی تو رو داره نمیتونه باهات باشه 00:04:36.066 --> 00:04:37.732 نه من نمیتونم ترکش کنم 00:04:37.734 --> 00:04:41.770 تو میدونی من چند تا دختر رو توی خیابان دیدم؟ 00:04:41.772 --> 00:04:46.273 هم جنس باز، حامله، معتاد، مست 00:04:46.275 --> 00:04:48.275 بچه خوب بچه ای که هیچ وقت 00:04:48.277 --> 00:04:49.177 کارهایی مثل اونو نکنه 00:04:49.179 --> 00:04:51.812 اینجوری میشه اون موقع 00:04:51.814 --> 00:04:54.584 این دلیل تلاش ما برای ایده جدیده 00:04:56.152 --> 00:04:59.086 سارا فکر کنم ما باید راجبش فکر کنیم 00:04:59.088 --> 00:05:01.691 منظورم اینکه تو نمیتونی بی خانه مان باشی 00:05:07.698 --> 00:05:10.101 کی باید برم؟ 00:05:11.902 --> 00:05:13.237 یه هفته 00:05:14.638 --> 00:05:15.273 وای خدا 00:05:19.742 --> 00:05:23.110 تو بهتره کارت رو بکنی باشه؟ 00:05:23.112 --> 00:05:25.882 - بیا ناتالیا - خداحافظ سارا 00:05:27.150 --> 00:05:30.384 هی این یه نعمت برای ساراست 00:05:30.386 --> 00:05:35.256 اون به دنبال میاد و تو تگزاس زندگی میکنه 00:05:35.258 --> 00:05:37.124 تگزاس جای معرکه ایه 00:05:37.126 --> 00:05:38.259 قبلا اونجا بودی؟ 00:05:38.261 --> 00:05:39.960 چند سال پیش 00:05:39.962 --> 00:05:42.364 مرکز کلیسا ها یه کنگره تو تگزاس داشت 00:05:42.366 --> 00:05:44.633 در حقیقت من یه عالمه دوست دارم 00:05:44.635 --> 00:05:46.804 با پدر اونجا 00:05:48.138 --> 00:05:51.138 من فقط به یه امضاء سریع نیاز دارم، لطفا 00:05:51.140 --> 00:05:54.811 نگهبان اون ها رو متهم میکنه 00:05:58.849 --> 00:06:00.215 دوستان ما تو تگزاس 00:06:00.217 --> 00:06:03.220 به خوبی از خواهرت محافظت میکنن 00:06:08.825 --> 00:06:12.026 هر وقت خواستی زنگ بزن، همه چیز مرتبه 00:06:12.028 --> 00:06:14.061 و میدونی که اگه خوشحال نباشی 00:06:14.063 --> 00:06:15.663 ما همین الان میبریمت خونه 00:06:15.665 --> 00:06:16.299 اکی؟ 00:06:25.075 --> 00:06:25.910 هی 00:06:26.742 --> 00:06:28.311 هی منو نگاه کن 00:06:31.414 --> 00:06:34.249 من قول میدم بر می گردم 00:06:45.761 --> 00:06:46.396 سارا 00:06:51.301 --> 00:06:53.404 خب مامان از اون ور میتونه نگاهت کنه 00:06:55.304 --> 00:06:57.007 خداحافظ، عاشقتم 00:06:58.008 --> 00:06:58.842 خداحافظ 00:07:42.018 --> 00:07:44.184 هی، بهتره منو تو بوستن ببینی 00:07:44.186 --> 00:07:45.386 عصبی ای؟ 00:07:45.388 --> 00:07:47.355 دو هفته از زمستانه و تو قراره تو اولین هواپیما باشی 00:07:47.357 --> 00:07:50.324 برای سانفرانسیسکو برای دیدن من 00:07:50.326 --> 00:07:51.391 شاید درسته 00:07:51.393 --> 00:07:52.763 میدونم 00:07:54.196 --> 00:07:55.028 وای خدا 00:07:55.030 --> 00:07:55.963 چیه؟ 00:07:57.299 --> 00:07:59.533 ایی، نگاه نکن 00:07:59.535 --> 00:08:00.768 خدا داره میاد 00:08:00.770 --> 00:08:02.273 بهش نگاه نکن 00:08:03.140 --> 00:08:04.338 سلام امبا 00:08:04.340 --> 00:08:05.239 میخوای برقصی؟ 00:08:05.241 --> 00:08:06.807 راج به من دست نزن 00:08:06.809 --> 00:08:08.109 گمشو راج 00:08:08.111 --> 00:08:09.244 اوهو، زبونش رو ببین 00:08:09.246 --> 00:08:11.246 عوضی 00:08:11.248 --> 00:08:12.347 هی تمومش کن 00:08:12.349 --> 00:08:13.280 سانجای 00:08:13.282 --> 00:08:15.816 عصبیم نکن 00:08:15.818 --> 00:08:17.354 به خودت مربوطه 00:08:29.332 --> 00:08:30.364 خوبی؟ 00:08:30.366 --> 00:08:31.198 اره 00:08:31.200 --> 00:08:32.033 جفتتون خوبید؟ 00:08:32.035 --> 00:08:32.869 اره 00:08:34.236 --> 00:08:36.271 وای خدا ارتی من خیلی بی حسم 00:08:36.273 --> 00:08:38.939 نگران نباش 11 میبرمت خونه 00:08:38.941 --> 00:08:40.241 قرار بود این لحظه رو ببینی 00:08:40.243 --> 00:08:41.145 بهت گفته بودم 00:10:27.450 --> 00:10:29.453 اکی بتی بگیرش 00:10:30.986 --> 00:10:32.319 بگیرش، احساس بهتری پیدا میکنی 00:10:32.321 --> 00:10:33.954 بیا بیا بیا بیا 00:10:33.956 --> 00:10:35.555 اه اه اه 00:10:35.557 --> 00:10:37.561 دختران خوب 00:10:43.933 --> 00:10:44.567 واو 00:10:48.238 --> 00:10:49.437 دخترای خوب دخترای خوب 00:10:49.439 --> 00:10:51.372 اه اه اه اه 00:10:51.374 --> 00:10:52.442 شما میرید 00:11:06.523 --> 00:11:07.358 اون ای سی دارع 00:11:13.495 --> 00:11:14.330 ایی 00:11:15.465 --> 00:11:16.499 بمون 00:11:19.536 --> 00:11:23.471 وقتی تو زنگ زدی مرد ژاپنی 4 روز منتظر موند 00:11:23.473 --> 00:11:24.975 فقط برای باکره 00:11:26.242 --> 00:11:30.511 پیدا یه عالمه زن فرستاده 00:11:30.513 --> 00:11:34.251 بعد که مرد ژاپنی کارش رو کرد من میخوامش 00:12:10.286 --> 00:12:11.121 لذت ببر 00:12:17.292 --> 00:12:19.229 با من تنهاش بذار 00:12:28.571 --> 00:12:29.672 چی کار میخوای بکنی؟ 00:12:41.216 --> 00:12:42.549 نه 00:12:42.551 --> 00:12:43.387 نه 00:12:51.260 --> 00:12:52.095 نه 00:13:27.430 --> 00:13:30.464 اولین باره هواپیما سوار شدی، درسته؟ 00:13:30.466 --> 00:13:31.665 اره 00:13:31.667 --> 00:13:33.300 یه توقف کوتاه تو فونیکس داری، بعد 00:13:33.302 --> 00:13:35.870 بعد میری هاستون، یه ذره رانندگی تا ساحل داره 00:13:35.872 --> 00:13:38.872 من فکر کنم عاشقش بشید 00:13:38.874 --> 00:13:39.740 کار سخت 00:13:39.742 --> 00:13:41.409 منظورم اینکه کار میکنه، درسته؟ 00:13:41.411 --> 00:13:43.211 وقتی کارت رو انجام دادی و پول گرفتی 00:13:43.213 --> 00:13:45.179 لحظه ای که رو ساحل نشستی و غروب خورشید رو میبینی 00:13:45.181 --> 00:13:46.848 دیگه به خونه فکر نخواهی کرد 00:13:46.850 --> 00:13:48.649 میتونیم مارگاریتا داشته باشیم؟ 00:13:48.651 --> 00:13:50.117 وای خدای من 00:13:50.119 --> 00:13:52.719 ببخشید ببخشید 00:13:52.721 --> 00:13:56.123 من تفریحات زیادی دارن میدونی که اما نه اینقدر 00:13:56.125 --> 00:13:57.592 انجامش میدم 00:13:57.594 --> 00:13:59.227 وای منم انجام میدم 00:13:59.229 --> 00:14:00.761 ما یه کار رو همه انجام میدیم؟ 00:14:00.763 --> 00:14:03.133 اره، دارم میسوزم 00:14:04.834 --> 00:14:09.170 به نظر راه طولانی تا فرودگاه هست 00:14:09.172 --> 00:14:11.675 چرا وایسادی؟ 00:14:14.210 --> 00:14:15.142 دیان؟ 00:14:15.144 --> 00:14:16.444 بجنبید 00:14:16.446 --> 00:14:17.281 هی بچه ها 00:14:18.748 --> 00:14:20.647 اینم دیو و فلیکس، 00:14:20.649 --> 00:14:22.750 اونا شما رو بهترین های تگزاس میکنن 00:14:22.752 --> 00:14:24.618 چرا برای من گرفتیش؟ 00:14:24.620 --> 00:14:25.553 یه ذره یه جوریه 00:14:25.555 --> 00:14:27.521 من دیدنت رو دوست دارم 00:14:27.523 --> 00:14:28.356 دیان؟ 00:14:28.358 --> 00:14:29.256 اونهاست؟ 00:14:29.258 --> 00:14:30.157 اره 00:14:30.159 --> 00:14:31.391 به نظر خوبه 00:14:31.393 --> 00:14:32.626 دیان چرا ما رو نمیگیری؟ 00:14:32.628 --> 00:14:33.895 عزیزم من نمیتونم 00:14:33.897 --> 00:14:35.596 و ببخشید که وقت گفتنش رو نداشتم 00:14:35.598 --> 00:14:38.198 یه سری جزییات هست 00:14:38.200 --> 00:14:39.567 راجب بچه ها و خانواده ها 00:14:39.569 --> 00:14:41.269 و اونا تو رو به تگزاس میبرن 00:14:41.271 --> 00:14:41.868 من.... 00:14:41.870 --> 00:14:43.304 من میخوام برگردم 00:14:43.306 --> 00:14:43.905 من فکر کنم بر خواهم گشت 00:14:43.907 --> 00:14:45.606 اره منم 00:14:45.608 --> 00:14:46.674 بجنبید دخترا پرواز داره میپره 00:14:46.676 --> 00:14:48.476 باید الان بریم 00:14:48.478 --> 00:14:49.410 من ترجیح میدم.... 00:14:49.412 --> 00:14:50.477 فکر کنم منم باید برگردم 00:14:50.479 --> 00:14:51.679 ببینید اگه منو بر نگردونید 00:14:51.681 --> 00:14:52.813 پیاده میرم 00:14:52.815 --> 00:14:54.515 بگیرش 00:14:54.517 --> 00:14:55.815 اه، لعنتی 00:14:55.817 --> 00:14:56.650 هی 00:14:59.388 --> 00:15:00.887 کمک، یکی بهش کمک کنه 00:15:00.889 --> 00:15:03.558 لنتی، دختر خفه شو 00:15:03.560 --> 00:15:05.793 همه چیز مرتبه، طبقه همکف 00:15:05.795 --> 00:15:07.527 بجنب فلیکس 00:15:07.529 --> 00:15:08.396 چی اونجا گرفتی؟ 00:15:08.398 --> 00:15:09.296 نه نه 00:15:09.298 --> 00:15:11.134 بدش من 00:15:11.901 --> 00:15:13.534 دختر چی گرفتی؟ 00:15:13.536 --> 00:15:14.367 نمیدونم 00:15:14.369 --> 00:15:16.771 بذار ببینیم 00:15:16.773 --> 00:15:17.704 میدونی چیه؟ 00:15:17.706 --> 00:15:18.606 شما دوتا خیلی مسخره اید 00:15:18.608 --> 00:15:20.741 واقعا نمیتونی باهاشون بپری، میتونی؟ 00:15:20.743 --> 00:15:21.842 لونا دختر های توهستن 00:15:21.844 --> 00:15:22.809 بندازشون تو کامیون 00:15:22.811 --> 00:15:23.777 همه راه؟ 00:15:23.779 --> 00:15:25.746 اره احمق همه راه موران 00:15:25.748 --> 00:15:27.280 فقط درس اول رو خوب بهشون درس بده 00:15:27.282 --> 00:15:29.753 اینجا چیکار میکنی دیان؟ 00:15:30.920 --> 00:15:33.457 این فقط کاره عزیزم 00:15:50.373 --> 00:15:51.642 پاشو 00:16:03.720 --> 00:16:04.521 اه 00:16:53.735 --> 00:16:54.801 ببخشید 00:16:54.803 --> 00:16:58.405 چیزی برای عذر خواهی وجود نداره عزیزم 00:16:58.407 --> 00:16:59.973 تا جایی که میخوای بخواب 00:16:59.975 --> 00:17:00.811 هاه 00:17:14.323 --> 00:17:16.757 کجا میریم؟ 00:17:16.759 --> 00:17:18.996 شاید اون ور مرز 00:17:21.496 --> 00:17:22.798 نگران نباش عزیزم 00:17:23.832 --> 00:17:25.401 ملی اینجاست، باشه؟ 00:17:26.336 --> 00:17:28.501 اسمت چیه؟ 00:17:28.503 --> 00:17:29.505 امبا 00:17:30.406 --> 00:17:31.041 امبا 00:17:32.742 --> 00:17:34.541 این نلسونه 00:17:34.543 --> 00:17:35.378 پسرم 00:17:37.580 --> 00:17:39.813 از کجایی؟ 00:17:39.815 --> 00:17:40.650 هند 00:17:41.951 --> 00:17:44.484 من نیجریه 00:17:44.486 --> 00:17:48.621 من پنج سال اونجا بودم 00:17:48.623 --> 00:17:50.090 پنج سال؟ 00:17:50.092 --> 00:17:52.827 دوماه فقط راه رفتیم 00:17:52.829 --> 00:17:55.695 از نیجریه تا موروکو 00:17:55.697 --> 00:17:58.699 من بیشتر وقت ها لندن بودم 00:17:58.701 --> 00:18:01.601 اونا بهترین کلمه های خیابانی رو دارن 00:18:01.603 --> 00:18:04.003 لاتا مورد علاقه منن 00:18:04.005 --> 00:18:04.940 لاتِ تو 00:18:05.841 --> 00:18:06.743 لات 00:18:07.609 --> 00:18:09.012 گنده لاتا 00:18:10.012 --> 00:18:12.445 عاشق اون کلمه ام 00:18:12.447 --> 00:18:16.619 من برای پنج روز نمیتونم انجامش بدم چه برسه به پنج سال 00:18:18.053 --> 00:18:20.423 اونا یه جورین 00:18:21.757 --> 00:18:24.858 نمیخواد چیزی بگی 00:18:24.860 --> 00:18:25.826 اما اونا کاری رو انجام دادن 00:18:25.828 --> 00:18:27.027 اره، ببین اینجا رو 00:18:27.029 --> 00:18:31.100 میگه بعد 6 هزار تا میتونم برم خونه 00:18:32.702 --> 00:18:35.539 چیز بعدی اینکه تو میدونی من تو مکزیکم 00:18:36.406 --> 00:18:37.907 خب الان باید چیکار کنم؟ 00:18:39.041 --> 00:18:41.477 دروغ بگی 00:18:42.878 --> 00:18:45.713 ما ازش رد میشیم باشه؟ 00:18:45.715 --> 00:18:46.550 قول میدم 00:19:22.584 --> 00:19:25.653 خب گرینلند از پیر زن ها می ترسید 00:19:25.655 --> 00:19:28.755 هر روز آب هانسل رو میاورد با یه عالمه غذا 00:19:28.757 --> 00:19:32.059 برای خوردن و هر روز زنا به بساط هانسل میرفتن 00:19:32.061 --> 00:19:34.060 و بهشون می گفت که روی یکی از انگشت هاش بچسبونن 00:19:34.062 --> 00:19:36.597 پس میتونست حس کنه، اگه رشد می کرد 00:19:36.599 --> 00:19:39.532 و هر روز هانسل 00:19:39.534 --> 00:19:40.768 میرفت پیش ریسش 00:19:40.770 --> 00:19:43.673 نپر وسط خوندنم 00:19:46.708 --> 00:19:47.774 این چه کوفتیه 00:19:47.776 --> 00:19:50.845 اون گفته یکی از سیاه ها تو رینوزا مریض شده 00:19:50.847 --> 00:19:51.915 لعنت خدا بهش 00:19:52.948 --> 00:19:54.949 میتونید انگلیسی حرف بزنید؟ 00:19:54.951 --> 00:19:55.786 اره 00:19:56.752 --> 00:19:58.219 خوبه 00:19:58.221 --> 00:20:00.753 خب این جایی که ما میریم خاصه 00:20:00.755 --> 00:20:02.490 ما به خودمون با داشتن بزرگترین 00:20:02.492 --> 00:20:04.825 انتخاب زنان بین الملل افتخار میکنیم 00:20:04.827 --> 00:20:06.993 مردها از همه جهان میان 00:20:06.995 --> 00:20:10.964 ما بهشون کمک میکنیم نقشه بسازن، فهمیدی؟ 00:20:10.966 --> 00:20:13.233 شما 500 تا مرد به من بدهکارید 00:20:13.235 --> 00:20:16.736 وقتی باهاشونید لبخند بزنید، لذت ببرید 00:20:16.738 --> 00:20:18.071 اگه بگی لذت نمی بری دروغه 00:20:18.073 --> 00:20:20.206 فقط به لذتش فکر کن 00:20:20.208 --> 00:20:21.876 بعد 500 تا ازادید 00:20:21.878 --> 00:20:23.176 یا میتونید این دور و برا باشید 00:20:23.178 --> 00:20:25.047 صدای اون چطور بود؟ 00:20:26.081 --> 00:20:28.816 ما هفت روز در هفته کار میکنیم باشه؟ 00:20:28.818 --> 00:20:31.985 دوربینا همه جا هستن پس کار احمقانه ای نکنید 00:20:31.987 --> 00:20:34.187 فقط دستورات رو اجرا میکنید و تنها میریم 00:20:34.189 --> 00:20:35.923 اکی؟ 00:20:35.925 --> 00:20:37.992 من و.شکستی، میشکنمت 00:20:37.994 --> 00:20:40.059 اه عوضی بیشعور 00:20:40.061 --> 00:20:41.095 چیه 00:20:41.097 --> 00:20:42.930 سیمون به این گه نگاه کن 00:20:42.932 --> 00:20:44.130 لعنت خدا بهش 00:20:44.132 --> 00:20:45.265 هی 00:20:45.267 --> 00:20:47.033 هی 00:20:51.873 --> 00:20:53.007 مکس 00:20:53.009 --> 00:20:53.840 کیت 00:20:53.842 --> 00:20:54.476 حالا 00:20:55.844 --> 00:20:58.578 همه چیز مرتبه فقط رفتی تو 505 00:20:58.580 --> 00:21:01.014 مکث بذارش رو وزنه 00:21:01.016 --> 00:21:02.985 جناب بیارش پایین 00:21:05.186 --> 00:21:06.223 احمقه 00:21:10.192 --> 00:21:11.995 به تگزاس خوش اومدی 00:21:18.634 --> 00:21:21.734 من تو اینجا میمیرم 00:21:21.736 --> 00:21:24.104 پس فقط چیزی که بهت میگن رو انجام بده 00:21:24.106 --> 00:21:26.173 اگه به اندازه کافی زنده بمونیم میذارن بریم 00:21:26.175 --> 00:21:27.711 بعد 500 مرد 00:21:33.782 --> 00:21:36.049 خوبه، خب؟ 00:21:36.051 --> 00:21:39.086 فقط یادت بیار مامانم اولین بار بهت چی گفت 00:21:39.088 --> 00:21:42.121 بودن با یک مرد چند دقیقه وقتت رو میگیره 00:21:42.123 --> 00:21:44.192 کاشتن سیب زمینی تمام روز وقتت رو میگیره 00:21:45.224 --> 00:21:46.662 روی علف ها در زیر آفتاب سوزان 00:21:51.833 --> 00:21:53.202 اینجا رو ببین 00:21:54.637 --> 00:21:58.004 سیمون گفت قراره بری اتاق نه 00:21:58.006 --> 00:21:59.239 و اتاق ده 00:21:59.241 --> 00:22:00.874 قراره حموم ها رو مشترک کنیم 00:22:00.876 --> 00:22:01.510 هممم 00:22:03.145 --> 00:22:06.146 یه چیزی اینجا راجب تو درست نیست 00:22:06.148 --> 00:22:08.014 منظورت چیه 00:22:08.016 --> 00:22:09.151 تو رومانی هستی 00:22:10.919 --> 00:22:12.086 اجدادم 00:22:12.088 --> 00:22:13.620 خب که چی 00:22:13.622 --> 00:22:15.888 به چیزی گوش نکن 00:22:15.890 --> 00:22:17.825 مردم این کولین 00:22:17.827 --> 00:22:19.760 خطر ناکن 00:22:19.762 --> 00:22:21.598 خب میگه آفریقا 00:22:24.199 --> 00:22:27.233 و این خیلی خوب نیست 00:22:27.235 --> 00:22:28.801 روسیه، من مطمئنم 00:22:28.803 --> 00:22:30.771 اوممم نلا 00:22:30.773 --> 00:22:33.339 و دختر بعدی براش ملینا 00:22:33.341 --> 00:22:36.644 تا وقتی بدهیشون یه سیمون رو بدن اینجان 00:22:36.646 --> 00:22:38.815 اونا پول خودشون رو در میارن 00:22:40.750 --> 00:22:42.986 خانم به خط شید 00:22:44.153 --> 00:22:45.689 ببندید بچه ها 00:22:51.359 --> 00:22:52.628 سلام کامپدره 00:22:54.096 --> 00:22:54.931 مرتب کن 00:23:33.903 --> 00:23:35.372 بجنب بازش کن 00:23:37.005 --> 00:23:38.307 بجنب باز کن 00:24:15.043 --> 00:24:17.444 من بیشتر از این باهات حرف نمیزنم 00:24:17.446 --> 00:24:19.346 پس بس کن این حرف زدن رو 00:24:19.348 --> 00:24:20.414 حقیقت رو بگو 00:24:20.416 --> 00:24:23.285 فقط بهشون دست نزن 00:24:25.454 --> 00:24:26.289 مامان 00:24:32.261 --> 00:24:34.528 برو بدو 00:24:34.530 --> 00:24:35.462 مامان 00:24:35.464 --> 00:24:36.963 تا اون جایی که جون داری بدو 00:24:36.965 --> 00:24:38.932 مواظب خواهرت باش، صدامو میشنوی 00:24:38.934 --> 00:24:40.099 اینو یادت نره 00:24:40.101 --> 00:24:41.934 این چرا این کار رو انجام میده، 00:24:44.974 --> 00:24:46.839 برنگرد 00:24:46.841 --> 00:24:48.942 تو من و ترک میکنی عوضی 00:24:48.944 --> 00:24:50.213 میفهمی؟ 00:24:56.351 --> 00:24:57.451 برو 00:24:57.453 --> 00:24:59.289 برو سارا 00:25:00.923 --> 00:25:01.555 سارا 00:25:17.973 --> 00:25:20.007 همه چی درست میشه، باش 00:25:20.009 --> 00:25:21.444 بذار بگیرمش 00:25:29.185 --> 00:25:30.352 فقط باش 00:25:31.419 --> 00:25:33.789 من برای خوش مزه بودن تلاش میکنم 00:25:47.069 --> 00:25:50.373 تو به من قول میدی که قوی باشی 00:25:54.443 --> 00:25:55.478 همه چیز مرتبه 00:26:02.217 --> 00:26:03.485 یه ذره بخواب 00:26:38.387 --> 00:26:40.354 همه چیز درست میشه، برو، پاشو، بیدار شو 00:26:40.356 --> 00:26:42.125 جناب، هی پاشو 00:26:43.024 --> 00:26:44.390 بجنب 00:26:44.392 --> 00:26:46.495 چیزی باز کن بذار بریم 00:26:47.596 --> 00:26:49.363 ملینا بجنب 00:26:49.365 --> 00:26:50.530 شروع بیداری 00:26:50.532 --> 00:26:51.367 سارا 00:26:52.434 --> 00:26:53.235 بریم 00:26:55.536 --> 00:26:57.306 اییی، تو رو خدا. پاشو 00:26:59.108 --> 00:27:00.109 هی پاشو 00:27:05.080 --> 00:27:07.149 بجنب نلا بریم 00:27:14.523 --> 00:27:15.621 بریم سارا 00:27:15.623 --> 00:27:16.992 پاشو 00:27:23.365 --> 00:27:24.267 پاشووووو 00:27:25.434 --> 00:27:28.905 ملی پاشو تا بریم 00:27:52.561 --> 00:27:53.596 سلام من ملی ام 00:27:55.464 --> 00:27:56.532 امبا 00:27:57.465 --> 00:27:59.366 منم سارا 00:27:59.368 --> 00:28:01.335 از کجایی؟ 00:28:01.337 --> 00:28:03.036 کالیفرنیا 00:28:03.038 --> 00:28:04.474 واو هالیوود 00:28:06.341 --> 00:28:07.607 من عاشق اون بلاکم 00:28:07.609 --> 00:28:08.945 اسمش چیه 00:28:10.579 --> 00:28:11.481 ولیعهد تازه 00:28:13.349 --> 00:28:14.614 منظورت ویل اسمیته؟ 00:28:14.616 --> 00:28:17.117 اره اون یکیشه 00:28:17.119 --> 00:28:18.484 من حدس میکند اونا یه شوی قدیمی تو تلویزیون نشان میدن 00:28:18.486 --> 00:28:19.752 تو از کجایی 00:28:19.754 --> 00:28:21.521 نیجریه؟ 00:28:21.523 --> 00:28:23.493 اره شاید، نمیدونم 00:28:25.194 --> 00:28:27.527 اینم از هند 00:28:27.529 --> 00:28:29.562 چطور فرار کردی 00:28:29.564 --> 00:28:32.699 دو تا هواپیما سه تا کامیون یه قایق موتوری 00:28:32.701 --> 00:28:35.135 و یه قایق پارویی 00:28:35.137 --> 00:28:38.472 و، بعضی پسر ها بهش زهر پرتاب کردن 00:28:38.474 --> 00:28:41.640 چون هی دوست دختره عوض میشد 00:28:41.642 --> 00:28:44.246 زشت زیبا عوض، به خدا 00:28:46.482 --> 00:28:48.749 کی رسیدی اینجا؟ 00:28:48.751 --> 00:28:51.684 فکر کنم چند روز پیش 00:28:51.686 --> 00:28:53.723 من کمان رو دوست دارم 00:28:57.392 --> 00:28:58.759 این از مامانمه 00:28:58.761 --> 00:29:02.128 واقعا عالیه 00:29:02.130 --> 00:29:03.496 چی خوبه؟ 00:29:03.498 --> 00:29:04.798 طلسم 00:29:04.800 --> 00:29:06.502 مثل جراته 00:29:07.636 --> 00:29:10.604 طلسم تو رو ایمن نگه میدارد وقتی تو مشکل افتادی 00:29:10.606 --> 00:29:13.406 منظورت مثل جبریله؟ 00:29:13.408 --> 00:29:17.411 اره مثل اون 00:29:17.413 --> 00:29:19.678 طلسم بد خیلی نیست 00:29:19.680 --> 00:29:22.648 اگه دختره اون جاست طلسم چطور میتونه خوب باشه؟ 00:29:22.650 --> 00:29:24.553 اون زنده است، نیست؟ 00:29:31.459 --> 00:29:33.128 اروم بپاش 00:29:34.329 --> 00:29:35.796 امبا 00:29:35.798 --> 00:29:37.667 من فقط چای رو ترجیح میدم 00:29:39.068 --> 00:29:42.601 هی این چیه نصفه شبی 00:29:42.603 --> 00:29:44.337 قطار 00:29:44.339 --> 00:29:47.139 سه تا خط که تو چند مایلی شمالی اینجان 00:29:47.141 --> 00:29:50.210 نزدیک ترین قطار دوشنبه و پنجشنبه میاد 00:29:50.212 --> 00:29:52.279 اینجا ایستگاهه؟ 00:29:52.281 --> 00:29:55.816 این بیشتر از یه ایستگاهه 00:29:55.818 --> 00:29:58.654 سیمون یه چیز هایی برای دختر ها فرستاد 00:30:00.722 --> 00:30:02.521 هی بیبی 00:30:02.523 --> 00:30:04.092 یه دقیقه 00:30:28.716 --> 00:30:30.649 راب اسباب کشی کن 00:30:33.621 --> 00:30:35.624 نمیتونم انجام بدم 00:30:36.524 --> 00:30:38.258 یه قدم تو یه لحظه 00:30:38.260 --> 00:30:41.627 با من راه بیا، قول میدم نخورمت 00:30:41.629 --> 00:30:43.797 من فکر نکنم دعا به ما کنه 00:30:43.799 --> 00:30:45.831 بریم بریم 00:30:45.833 --> 00:30:46.765 بریم 00:30:46.767 --> 00:30:48.703 بریم 00:30:53.609 --> 00:30:54.808 واووو 00:30:54.810 --> 00:30:56.510 تمام شب، لیدی، من میخوام ببینمت 00:30:56.512 --> 00:30:58.211 با یه ذره سختی 00:30:58.213 --> 00:30:59.115 بفرمایید 00:31:01.884 --> 00:31:02.819 امممممم 00:31:03.685 --> 00:31:05.751 بچرخون بیبی 00:31:05.753 --> 00:31:06.789 نه 00:31:07.755 --> 00:31:09.623 هی دلت برای تنگ شده بود 00:31:09.625 --> 00:31:10.557 اره 00:31:10.559 --> 00:31:11.424 حالا چی 00:31:11.426 --> 00:31:12.259 اینه 00:31:12.261 --> 00:31:13.262 دوسش دارم 00:31:14.228 --> 00:31:16.195 من فکر نکنم 00:31:16.197 --> 00:31:17.532 سلام، دفعه بعد 00:31:23.539 --> 00:31:24.807 تو از کجایی 00:31:26.742 --> 00:31:27.577 باشه 00:31:29.711 --> 00:31:30.546 هی مامان 00:31:31.780 --> 00:31:32.615 اممم 00:31:35.449 --> 00:31:36.686 خب تو جدیدی 00:31:37.653 --> 00:31:38.654 بامزه ای 00:31:40.821 --> 00:31:42.289 اوممم 00:31:42.291 --> 00:31:45.461 و فیلم زیاد دیدی فکر کنم 00:31:48.830 --> 00:31:50.600 اه اسمت چیه 00:31:52.201 --> 00:31:53.299 باتر 00:31:53.301 --> 00:31:54.137 باتر 00:31:56.737 --> 00:31:59.841 مایک چطور باتر رو بهتر میکنه 00:32:02.744 --> 00:32:05.648 با زیر چشمی نگاه کردن از زیر کلاه؟ 00:32:10.619 --> 00:32:12.388 لطفا 00:32:16.858 --> 00:32:17.693 اره؟ 00:32:19.860 --> 00:32:20.696 اره 00:32:24.398 --> 00:32:25.799 امروز چطوری 00:32:25.801 --> 00:32:26.799 عالی 00:32:26.801 --> 00:32:29.536 هنوز اون وضع رو داری؟ 00:32:29.538 --> 00:32:30.703 درسته 00:32:30.705 --> 00:32:32.340 من همه چی دارم 00:32:38.013 --> 00:32:40.312 تو خیلی زیبایی 00:32:40.314 --> 00:32:40.949 خیلی 00:32:42.384 --> 00:32:43.719 اه این چیه 00:32:45.520 --> 00:32:46.853 تو از کجا اومدی 00:32:46.855 --> 00:32:48.758 این بیست دلار فقط برای امروز 00:32:49.725 --> 00:32:50.760 برای اون؟ 00:32:52.261 --> 00:32:55.861 من بهت تخفیف میدم اگر شبیه این بکنیش 00:32:55.863 --> 00:32:57.265 خوبه 00:32:58.833 --> 00:33:01.800 شما با من میای عزیزم 00:33:01.802 --> 00:33:02.838 حس گناه دارم 00:33:20.522 --> 00:33:22.524 هی امروز بمون 00:33:25.926 --> 00:33:26.762 ها 00:33:27.728 --> 00:33:28.927 به من اجازه نمیدی این کار رو کنم؟ 00:33:28.929 --> 00:33:32.398 نه دعوا کن منو دعوا نکن 00:33:32.400 --> 00:33:35.034 نه نه خدا نه 00:33:35.036 --> 00:33:35.870 نه نه 00:33:37.339 --> 00:33:38.771 نه 00:33:38.773 --> 00:33:39.809 نه 00:33:42.644 --> 00:33:43.777 نه 00:33:43.779 --> 00:33:44.944 نه 00:33:44.946 --> 00:33:45.781 نه 00:33:48.483 --> 00:33:49.484 اوووو 00:33:51.852 --> 00:33:53.520 یکی 00:33:53.522 --> 00:33:54.921 نه نه نه 00:33:54.923 --> 00:33:55.757 نه 00:33:57.658 --> 00:34:01.360 تو به من قول دادی قوی باشی 00:34:01.362 --> 00:34:04.830 تو قوی نیستی ضعیف و بی ارزشی 00:34:04.832 --> 00:34:05.667 نه 00:34:07.936 --> 00:34:08.971 نه نه 00:34:42.904 --> 00:34:45.003 چیزی شنیدی؟ 00:34:45.005 --> 00:34:46.973 فقط یه پیام 00:34:46.975 --> 00:34:49.007 اگه سارا خوب باشه چطور باید بفهمیم 00:34:49.009 --> 00:34:49.978 دوباره سعی میکنه 00:34:51.913 --> 00:34:52.848 همه چیز مرتبه 00:34:57.485 --> 00:34:58.918 دیان این تویی 00:34:58.920 --> 00:35:01.121 اره سلام مادر مونیکا 00:35:01.123 --> 00:35:02.889 ممنپن که جواب دادی 00:35:02.891 --> 00:35:05.925 میدونم، ببخشید اون خیلی سرش شلوغه 00:35:05.927 --> 00:35:07.059 پیام سارا رو گرفتی؟ 00:35:07.061 --> 00:35:08.862 خیلی آشفته بود 00:35:08.864 --> 00:35:09.996 اه عزیزم 00:35:09.998 --> 00:35:11.463 هاه 00:35:11.465 --> 00:35:12.665 میدونی چیه؟ 00:35:12.667 --> 00:35:13.967 من مطمئنم اون الان رو کـشتیه 00:35:13.969 --> 00:35:14.768 اونها اونجا انتن دهی 00:35:14.770 --> 00:35:16.603 خیلی خوبی نداره تلفنشون اره؟ 00:35:16.605 --> 00:35:19.038 و ناتالی خیلی خیلی نگرانه 00:35:19.040 --> 00:35:21.708 اره من فقط میتونم تصورش کنم؟ 00:35:21.710 --> 00:35:23.143 میدونی چیه؟ 00:35:23.145 --> 00:35:26.413 چرا من نمیبینم اگه یه کسایی رو بفرستیم 00:35:26.415 --> 00:35:28.882 شاید بتونیم اون رو بفرستیم اونجا تا سارا رو ببینه 00:35:28.884 --> 00:35:30.183 کی برمیگرده؟ 00:35:30.185 --> 00:35:33.520 اره ،ما واقعا نیاز داریم خبری ازش بشنویم دیانا 00:35:33.522 --> 00:35:35.521 باشه ،بزارید ببینم میتونم چی کار کنم 00:35:35.523 --> 00:35:37.924 من منظورم اینه که همه ی اینا خیلی ناعادلانس 00:35:37.926 --> 00:35:42.098 و گوش کن مادر مونیکا من مطمعنم سارا خوبه 00:37:05.947 --> 00:37:08.083 فقط به این مسعله فکر نکن 00:37:41.650 --> 00:37:43.148 تبریک میگم امبا 00:37:43.150 --> 00:37:46.184 ببین من قبلا بهت گفتم خیلی مشتاق نیستم ،باشه 00:37:46.186 --> 00:37:47.119 چرا نه؟ 00:37:47.121 --> 00:37:49.121 برای شروع ،من باید کسی رو ببینم 00:37:49.123 --> 00:37:52.157 پس تو به من نه میگی ولی به کس دیگه جوابت مثبته؟ 00:37:52.159 --> 00:37:53.661 من باید برم 00:37:55.563 --> 00:37:58.864 قهرمان کوچولوی من خیلی افتخار میکنم 00:37:58.866 --> 00:37:59.965 ممنونم 00:37:59.967 --> 00:38:01.900 تو مثل یه نیمه ماهی میمونی یا همچین چیزی 00:38:01.902 --> 00:38:04.804 اینجا رو نگاه کنید ،ما باید جشن بگیریم 00:38:04.806 --> 00:38:07.072 بابا و من فکر میکنیم ایده دوست داشتنی هست 00:38:07.074 --> 00:38:09.141 و تو واقعا امروز لیاقتشو داره 00:38:09.143 --> 00:38:11.009 میتونم تا ساعت یازده بمونم؟ 00:38:11.011 --> 00:38:11.844 نه 00:38:11.846 --> 00:38:12.911 برای چی نه بابا؟ 00:38:12.913 --> 00:38:14.146 من هفده سالمه 00:38:14.148 --> 00:38:16.081 چجوری میخوای استرست رو کم کنی؟ 00:38:16.083 --> 00:38:19.052 وقتی اون سال دیگه میره به ام ای تی؟ 00:38:19.054 --> 00:38:20.887 میخوای روش جی پی اس کار بزاری؟ 00:38:20.889 --> 00:38:24.157 من فکر کنم میتونیم بهش اجازه بدیم یه ساعت بیشتر بیرون باشه 00:38:24.159 --> 00:38:27.128 اون برای قفل کردن بقیه خیلی خوب نیست 00:38:46.114 --> 00:38:47.913 اینجا 00:38:47.915 --> 00:38:49.215 اب گرم و لیمو هست 00:38:49.217 --> 00:38:51.116 این کمکت میکنه باشه؟ 00:38:51.118 --> 00:38:52.317 میخوای کمکم کنی؟ 00:38:52.319 --> 00:38:54.020 نفر بعدی که انتخابم کرد رو بگیر 00:38:54.022 --> 00:38:55.721 من دیگه نمیخوام اینجا بمونم برخلاف تو 00:38:55.723 --> 00:38:58.059 اره ،من خیلی تردید دارم 00:38:59.994 --> 00:39:02.695 من کل خیابون رو متر میکردم 00:39:02.697 --> 00:39:04.333 وقتی به این پیشنهاد فکر میکردم 00:39:05.667 --> 00:39:07.670 من هیچی ندارم 00:39:08.869 --> 00:39:12.241 اگه پول درنیارم خانوادم چیزی برای خوردن ندارن 00:39:13.808 --> 00:39:17.980 اگه سعیدکنم کاری انجام بدم و سایمون بفهمه،کارم تمومه 00:39:21.715 --> 00:39:23.618 این فقط برای خانوادمه 00:39:29.190 --> 00:39:31.793 هوا ،اروم باش ،اروم باش عزیزم 00:39:34.228 --> 00:39:35.728 - قربان - جیمی 00:39:35.730 --> 00:39:36.895 - حالت چطوره؟ - خوبم 00:39:36.897 --> 00:39:37.864 - باهات خوب رفتار کردن؟ - کاملا 00:39:37.866 --> 00:39:38.998 خیلی خوب 00:39:39.000 --> 00:39:41.067 - روز خوبی داشته باشی - همچنین 00:39:41.069 --> 00:39:41.904 هوا 00:39:57.351 --> 00:39:58.721 بیاید پسرا 00:40:01.121 --> 00:40:05.194 اینارو ببرید بیرون تا راه باز بشه 00:40:08.730 --> 00:40:09.665 تو خوبی؟ 00:40:16.071 --> 00:40:19.237 انریکه میگفت پیشنهاد مادلینگ داشتی 00:40:19.239 --> 00:40:21.273 یه پیشنهاد مزخرف؟ 00:40:21.275 --> 00:40:22.978 منظورم اینه نگام کن 00:40:24.179 --> 00:40:26.244 باید بهتر بشناسمت 00:40:26.246 --> 00:40:28.750 تو برای من مدل مدلا هستی 00:40:29.884 --> 00:40:31.253 خب چه اتفاقی افتاد؟ کــیـنـگ‌مـوویـــ. 00:40:32.920 --> 00:40:36.658 من داشتم پول جمع میکردم تا برم کالج 00:40:38.125 --> 00:40:42.395 یه روز یکی از مشتری ها بهم گفت دنبال مدل میگرده 00:40:42.397 --> 00:40:46.768 من رفتم به دفترش و با دخترای دیگه حرف زدم 00:40:51.172 --> 00:40:53.308 اون حتی دارایی هاشونم دیده بود 00:40:55.143 --> 00:40:58.213 و پولی که قولشو داده بود واقعی نبود 00:40:59.980 --> 00:41:01.382 پس من یه شلیک مردم 00:41:04.319 --> 00:41:07.322 و یه ثانیه بعد برگشتم 00:41:10.792 --> 00:41:12.058 اوه اره 00:41:12.060 --> 00:41:14.962 این خوبه ،این یه پوشش خوب توی اونجاست 00:41:16.331 --> 00:41:19.766 میدونی ،لباساتو دربیار 00:41:19.768 --> 00:41:21.366 منظورت چیه؟ 00:41:21.368 --> 00:41:23.136 میخوایم با لباس زیر باشیم امروز 00:41:23.138 --> 00:41:26.471 این بامزس و باکلاسه خیلی از دخترا انجامش میدن 00:41:26.473 --> 00:41:28.309 تو خیلی خوشگلی 00:41:35.350 --> 00:41:39.819 من توی یه اتاق ترسناک بودم که دوربین داشت 00:41:39.821 --> 00:41:41.322 مردها میومدن و میرفتن 00:41:54.868 --> 00:41:58.873 بعد اون از مزر رد شدیم 00:42:01.342 --> 00:42:03.412 و بعد سیمون منو خرید 00:42:05.112 --> 00:42:08.114 خانوادت باید خیلی نگران باشن 00:42:08.116 --> 00:42:11.183 مادرم فوت کرده ولی پدرم... 00:42:11.185 --> 00:42:12.384 پدرم ،اره 00:42:12.386 --> 00:42:14.920 اره ،اون شب و روز دنبالمون میگرده 00:42:14.922 --> 00:42:17.456 ممکنه پیدامون کنه؟ 00:42:17.458 --> 00:42:19.061 فکر نمیکنم 00:42:20.594 --> 00:42:24.966 ولی من نگران نیستم چون سایمون گفت پونصد تا مرد هست و من میتونم برم 00:42:28.302 --> 00:42:31.036 واقعا فکر میکنی اون اجازه بده ما بریم؟ 00:42:31.038 --> 00:42:32.304 اون میدونه که تو 00:42:32.306 --> 00:42:35.308 شرایط رو درک میکنی،اره 00:42:35.310 --> 00:42:36.145 اره 00:42:37.377 --> 00:42:39.380 کدوم شرایط؟ 00:42:40.415 --> 00:42:41.947 من بهش گفتم 00:42:41.949 --> 00:42:46.085 که میدونم با من چی کار میکنی اگه چیزی بگم 00:42:46.087 --> 00:42:48.987 گفت هرگز بهش نگیم کارتل ها پوست میکنن 00:42:48.989 --> 00:42:51.993 بابام زندس اگه مشکلی پیش بیاد 00:42:54.295 --> 00:42:56.429 من فقط میخوام قبضامو بدم 00:42:56.431 --> 00:42:59.498 و برم کالج من مجبورم 00:42:59.500 --> 00:43:00.335 میفهمی؟ 00:43:01.335 --> 00:43:05.373 این تنها راهیه که میتونم این گندو پاک کنم 00:43:08.442 --> 00:43:09.474 اوه 00:43:09.476 --> 00:43:10.511 زود باش 00:43:13.348 --> 00:43:15.114 دوباره به خط شید 00:43:15.116 --> 00:43:15.951 بریم 00:43:25.927 --> 00:43:27.196 انتخاب کن 00:43:42.509 --> 00:43:43.578 حالت خوبه؟ 00:43:49.484 --> 00:43:51.386 سرت زخمی شده؟ 00:43:54.589 --> 00:43:56.424 من مراقبتم 00:44:06.967 --> 00:44:09.404 اوه تو دختر بزرگی هستی 00:44:11.105 --> 00:44:13.507 یکم چینی برام حرف بزن. 00:44:29.489 --> 00:44:30.389 باشه .اینه 00:44:30.391 --> 00:44:31.226 برو 00:44:34.996 --> 00:44:36.632 اونجا چی کار میکنیم؟ 00:44:50.177 --> 00:44:51.978 من میخوام سایمون رو ببینم 00:44:51.980 --> 00:44:54.447 سایمون با مهمونای ناخونده خیلی مهربون نیست 00:44:54.449 --> 00:44:58.487 دفعه بعد بهتره اول زنگ بزنی قبل از اومدن 00:45:16.770 --> 00:45:18.306 اینجا چه جهنمیه؟ 00:45:25.545 --> 00:45:26.512 سایمون! 00:45:26.514 --> 00:45:28.279 چجوری اومدید اینجا؟ 00:45:28.281 --> 00:45:29.715 سایمون! 00:45:29.717 --> 00:45:31.449 سایمون اینجا نیست 00:45:31.451 --> 00:45:32.751 جسوس،جسوس 00:45:32.753 --> 00:45:34.022 ششش 00:45:35.589 --> 00:45:37.489 میشه سایمون رو ببینیم؟ 00:45:37.491 --> 00:45:39.791 سایمون اینجا نیست 00:45:39.793 --> 00:45:41.263 دختررو بگیر 00:45:51.706 --> 00:45:53.275 اسمت چیه؟ 00:45:58.311 --> 00:46:00.415 و حالا میخوایم سایمون رو پیدا کنیم 00:46:04.552 --> 00:46:05.687 اینجا افراد من حضور دارن 00:46:12.427 --> 00:46:13.729 سزار و جسوس 00:46:15.063 --> 00:46:16.362 میخوام برام توضیح بدی که چرا یه دختر اینجاست 00:46:16.364 --> 00:46:19.498 با یه گلوله توی پیشونیش در مقر من؟ 00:46:19.500 --> 00:46:21.467 تو چیزی پرداخت نکردی سایمون 00:46:21.469 --> 00:46:25.704 تو چیزی پرداخت نکردی و مورال حتما خیلی ناراحت میشه 00:46:25.706 --> 00:46:26.871 بزار یه چیزی رو بهت بگم 00:46:26.873 --> 00:46:29.541 خیلی چیزا هست که من بهش اهمیت میدم وقتی مورال نگرانه 00:46:29.543 --> 00:46:31.143 اما احساساتش یکی از اونا نیست 00:46:31.145 --> 00:46:32.811 من مطمعنم این متقابله. 00:46:32.813 --> 00:46:35.181 اون مثل من توی کار تجارته 00:46:35.183 --> 00:46:38.516 تجارتی کردی که بخوای دربارش باهام حرف بزنی؟ 00:46:38.518 --> 00:46:39.717 تو دختر قاچاق میکنی 00:46:39.719 --> 00:46:42.121 تو دارو قاچاق میکنی 00:46:42.123 --> 00:46:43.588 تو به مورال بدهکاری. 00:46:43.590 --> 00:46:45.858 نه نه نه نه نه نه سزار 00:46:45.860 --> 00:46:47.625 خبرهای لعنتی رو درست بده 00:46:47.627 --> 00:46:49.228 توزیع کنندگان در حال انجام کارن برای اون درختای لعنتی 00:46:49.230 --> 00:46:51.400 بخاطر یه گهی مثل این 00:46:53.601 --> 00:46:55.701 هیچ کس نمیخواد که عشقشو گردن بزنن 00:46:59.139 --> 00:47:03.375 چون مورال عطسه کرده بود و کسی نگفته بود عافیت باشه 00:47:03.377 --> 00:47:06.378 حالا اون به من گفت فورا برمیگرده 00:47:06.380 --> 00:47:08.550 و من انتظار دارم این کارو انجام بده 00:47:09.549 --> 00:47:10.483 بکش عقب 00:47:10.485 --> 00:47:14.119 فک میکنی اسونه برات دختر پیدا کردن؟ 00:47:14.121 --> 00:47:14.887 ما این کارو برات انجام میدیم 00:47:14.889 --> 00:47:16.355 تو دینتو ادا کردی. 00:47:16.357 --> 00:47:17.723 این درباره دختراس؟ 00:47:17.725 --> 00:47:20.558 اون دوتایی جنده که هفته پیش اوردی؟ 00:47:28.703 --> 00:47:30.469 ولی من این لعنتی رو بهت گفته بودم 00:47:30.471 --> 00:47:34.706 من بدهکاریمو صاف کردم یادت نیست برای اون فشنگ لعنتی. 00:47:34.708 --> 00:47:38.376 من اون حرومزاده رو گشتم دیدم که یه فشنگ جاساز کردی 00:47:45.853 --> 00:47:48.790 مشکلی نیست مشکلی نیست جسوس 00:47:56.364 --> 00:47:58.366 خیلی خب ،میتونی اونارو داشته باشی 00:47:59.799 --> 00:48:00.634 واموس 00:48:30.531 --> 00:48:31.799 البته اونجا 00:49:00.761 --> 00:49:02.596 میتونی یکی دیگه داشته باشی 00:50:32.953 --> 00:50:34.922 این موز غذاته 00:50:36.589 --> 00:50:39.358 وقتی بچه بودم یه موز کال گرفتیم 00:50:39.360 --> 00:50:40.762 مثل شکر شیرین بود 00:50:42.797 --> 00:50:44.266 برو همین الان بخورش 00:50:46.634 --> 00:50:47.636 گرسنه نیستم 00:50:51.739 --> 00:50:53.706 همه گرسنه ان 00:50:53.708 --> 00:50:55.607 بخاطر همینه که اینجاییم 00:50:55.609 --> 00:50:56.842 من فکر میکردم تو اینجایی چون خودت انتخاب کردی 00:50:56.844 --> 00:50:58.643 که این کاراو انجام بدی 00:50:58.645 --> 00:51:00.948 شاید .ولی در حد اشتیاق بود 00:51:04.752 --> 00:51:08.353 اشتیاق برای زندگی بهتر دلیلی بود که همسر من 00:51:08.355 --> 00:51:11.825 این شغل لعنتی ر توی لوگاس گرفت 00:51:13.427 --> 00:51:17.029 مزایایی که میدادن دلیلی بود که اونها امنیت نداشتن 00:51:17.031 --> 00:51:18.866 اون پاش رو از دست داد 00:51:20.500 --> 00:51:23.904 ما گرسنه بودیم و غذا نداشتیم این دلیلی بود که خونه رو ترک کردم 00:51:25.005 --> 00:51:28.507 شغل دیگه ای نبود توی نیجریه؟ 00:51:28.509 --> 00:51:30.875 ما از خانواده های خوبی نیستیم 00:51:30.877 --> 00:51:33.914 پولدارو تحصیل کرده نبودیم 00:51:36.116 --> 00:51:37.051 درست میگم؟ 00:51:42.822 --> 00:51:47.159 خیلی از دخترای روستایی رفتن خارج و دارن پول خوبی درمیارن 00:51:47.161 --> 00:51:50.532 من فکر میکردم که خیلی وقت پیش برگشته 00:51:51.866 --> 00:51:53.868 ولی اینطور نیست 00:51:57.138 --> 00:52:01.572 قبل از اینکه مادام ها پول بدن تا مارو ببرن اروپا 00:52:01.574 --> 00:52:04.777 باید اول بریم پیش کشیش جوجو 00:52:06.179 --> 00:52:09.951 اون روحمون میگیره و به مادام ها تقدیم میکنه 00:52:14.020 --> 00:52:18.392 اگر نتونیم بدهی هامون رو بدیم مادام ها مارو نفرین میکنن 00:52:19.659 --> 00:52:23.130 یا فرزندانمون رو هر جای زمین که باشیم 00:52:25.031 --> 00:52:28.569 من به خیلی پول به اونها بدهکارم 00:52:32.940 --> 00:52:35.877 برای همینه که نلسون رو کنارم نگه میدارم 00:52:37.944 --> 00:52:41.913 نمیتونن برن پیش اون تا وقتی که من برگردم خونه 00:52:41.915 --> 00:52:45.817 پس تو میتونی برگردی خونه اگه بخوای؟ 00:52:45.819 --> 00:52:47.087 نمیتونی؟ 00:52:48.121 --> 00:52:49.855 نمیدونم 00:52:49.857 --> 00:52:51.056 این کارو نکن 00:52:51.058 --> 00:52:51.924 چی کار نکنم؟ 00:52:51.926 --> 00:52:54.692 به این فکر نکن که چه کسی بودی 00:52:54.694 --> 00:52:57.228 باید اینو پیش خودت نگه داری که دخترا راه دوری ان 00:52:57.230 --> 00:53:00.866 اون دیوونت میکنه 00:53:00.868 --> 00:53:04.036 ولی این اون دختریه که مامان بابام عاشقش بودن 00:53:04.038 --> 00:53:05.039 نه من. 00:53:06.005 --> 00:53:08.239 ولی اون همونیه که اوردت اینجا 00:53:08.241 --> 00:53:11.513 نه اون توی ام ای تی درجشو گرفته 00:53:13.813 --> 00:53:16.849 و ادمای جالبی رو دیده و توی تیم شنا بوده 00:53:16.851 --> 00:53:18.817 و دهنشون رو سرویس کرده 00:53:18.819 --> 00:53:20.518 اونو وارد ماجرا نکنید . باشه؟ 00:53:20.520 --> 00:53:23.521 امبا .اون دختریه که اوردت اینجا 00:53:23.523 --> 00:53:26.594 و الان اون دختر اینجا حاملس 00:53:31.699 --> 00:53:33.998 مطمعنا وقتی به سایمون اینو بگی دیوونه میشه 00:53:34.000 --> 00:53:35.099 اون ازش خلاص میشه نه اون نمیتونه خلاص بشه. 00:53:40.007 --> 00:53:42.641 این در برابر اراده خداست. 00:53:42.643 --> 00:53:44.208 خدا ،باشه؟ 00:53:44.210 --> 00:53:45.045 کدوم خدا؟ 00:53:46.279 --> 00:53:48.846 خدایی که فرستادت اینجا؟ 00:53:48.848 --> 00:53:53.150 یا شاید اون خدایی که این دختر رو توسط یه وحشی حامله کرده؟ 00:53:53.152 --> 00:53:56.121 شما دو تا دختر دیوونه اید ،اینو میدونستید؟ 00:53:56.123 --> 00:53:57.889 شما فکر میکنید که اون بیرون یه دنیای دیگس 00:53:57.891 --> 00:53:59.625 و شما بهش تعلق دارید 00:53:59.627 --> 00:54:00.462 فراموشش کنید 00:54:05.065 --> 00:54:08.766 من میبینم که شما گردنتون رو میپوشونید, 00:54:08.768 --> 00:54:10.201 ولی دعا کردنتون رو ندیدم 00:54:10.203 --> 00:54:13.040 برای خدایی که بیاد و نجاتتون بده 00:54:14.074 --> 00:54:15.176 میدونی چرا؟ 00:54:16.210 --> 00:54:19.177 کاز تو میدونی که اون بهت اهمیت نمیده 00:54:19.179 --> 00:54:20.915 من یا هر کسی شبیه ما 00:54:53.179 --> 00:54:54.980 جیسوس من نمیتونم بایستم 00:54:54.982 --> 00:54:57.652 توی چاله لعنتی بمون 00:54:59.052 --> 00:55:00.918 یه مشکلی داریم 00:55:00.920 --> 00:55:01.989 نه .نه نه 00:55:03.190 --> 00:55:05.023 نه تو یه مشکلی داری 00:55:05.025 --> 00:55:07.224 شاید نمیفهمی که اونا دو تا از مرد ها رو کشتن 00:55:07.226 --> 00:55:09.061 اونا یه عده از دخترا رو از بین بردن توی ملک لعنتی من 00:55:11.197 --> 00:55:13.665 خب،مورال جراتشو داره 00:55:13.667 --> 00:55:15.800 ما باید اینو بهش بدیم 00:55:15.802 --> 00:55:17.302 فقط سر وقت بهش بده،سایمون 00:55:17.304 --> 00:55:19.036 مورال و من با هم موافق بودیم 00:55:19.038 --> 00:55:21.773 این فقط یه مشکل نیست 00:55:21.775 --> 00:55:23.608 تو هیچوقت دقیقا نفهمیدی 00:55:23.610 --> 00:55:25.177 که اینجا چی کار میکنیم،فهمیدی؟ 00:55:25.179 --> 00:55:26.911 پول دراوردن تنها کار لعنتی هست که انجام میدیم 00:55:26.913 --> 00:55:28.813 نه ،نه،نه 00:55:28.815 --> 00:55:31.718 ما توی سیستمی هستیم که پول درمیاریم 00:55:32.920 --> 00:55:35.654 اون پسرا میتونن محافظت کنن از دخترا 00:55:35.656 --> 00:55:38.255 و داروها از راهی که ما نمیتونیم 00:55:38.257 --> 00:55:40.192 و بعدش دخترا و داروها رو برامون میفرستن 00:55:40.194 --> 00:55:42.094 که اونها فراوون دارنش 00:55:42.096 --> 00:55:46.998 و ما براشون اسلحه و پول میفرستیم که ما فراوون داریمش 00:55:47.000 --> 00:55:48.166 ببین،من فقط میگم که اگه این لعنتی چک نشه 00:55:50.136 --> 00:55:52.906 تو کاری نکن تا وقتی که من به یا بگم 00:55:54.241 --> 00:55:58.210 سایمون این رنجر های منه که شما رو باز نگه میداره این عوامل منن که مرز رو باز نگه میدارن 00:56:01.214 --> 00:56:04.815 پس هر وقت من حس کردم باید به کسی درس بدم 00:56:04.817 --> 00:56:06.186 بعدش تصمیم میگیریم 00:56:07.821 --> 00:56:11.422 الان تو از دستورای من پیروی میکنی و توی سیستم من کار میکنی 00:56:11.424 --> 00:56:12.359 فهمیدی؟ 00:56:15.194 --> 00:56:16.597 بله قربان 00:56:18.799 --> 00:56:22.070 حالا با جنازه ها چی کار کردی؟ 00:56:23.170 --> 00:56:26.641 انداختمشون توی رودخونه نزدیک خونه 00:56:28.007 --> 00:56:30.310 سایمون این میراث ماست 00:56:36.750 --> 00:56:38.753 ما معامله گر در تجارت گوشتیم. 00:56:41.121 --> 00:56:42.853 اون پسرا توی مرز جنوبی به ما اجازه دادن که 00:56:48.462 --> 00:56:50.228 پس بودن توی بخشی از این کار 00:56:50.230 --> 00:56:52.233 باعث میشه به خودت افتخار کنی 00:56:53.801 --> 00:56:55.333 باشه ببخشید 00:56:55.335 --> 00:56:56.768 متاسفم 00:56:56.770 --> 00:56:58.302 تو درست میگی 00:56:58.304 --> 00:57:02.306 مورال راه دوری رفته و من اینو باهاش درمیون گذاشتم 00:57:02.308 --> 00:57:04.177 تو کاری انجام نمیدی 00:57:06.013 --> 00:57:06.848 روشنه؟ 00:57:08.449 --> 00:57:09.280 خوبه 00:57:09.282 --> 00:57:10.949 حالا برو 00:57:10.951 --> 00:57:11.786 سایمون 00:57:14.755 --> 00:57:18.326 دیگه هرگز پول منو دیر نیار 00:57:26.366 --> 00:57:30.271 خیلی خب ،شماها باید خوشحال باشید این فقط یه تخفیف بود 00:57:36.275 --> 00:57:37.476 خیلی ممنون 00:57:37.478 --> 00:57:41.145 یادت نره که به یولاندا و انریکه هم بدی 00:57:41.147 --> 00:57:41.982 دیگه کی؟ 00:57:49.089 --> 00:57:51.322 چطوری اومدی و با کسی حرف نزدی؟ 00:57:51.324 --> 00:57:53.125 کاز امشب من ازادم 00:57:53.127 --> 00:57:54.259 تموم شد؟ 00:57:54.261 --> 00:57:55.396 شیش تا دیگه 00:57:57.797 --> 00:57:59.797 میتونی به کسی زنگ بزنی برای من؟ 00:57:59.799 --> 00:58:02.436 حتما ،اگه شماره رو بهم بدی 00:58:05.471 --> 00:58:09.306 من چای خواستم ولی اونا نیاوردن 00:58:09.308 --> 00:58:10.143 متاسفم 00:58:15.281 --> 00:58:17.350 جنا زنگ بزن به خواهرم 00:58:27.427 --> 00:58:29.430 زودباش جنا 00:58:30.831 --> 00:58:32.364 چرا اون اینجاست؟ 00:58:39.139 --> 00:58:41.239 اون اینجا چه غلطی میکنه؟ 00:58:41.241 --> 00:58:42.909 اون برای تو اینجاست 00:58:44.277 --> 00:58:45.210 من کارم تموم شد 00:58:45.212 --> 00:58:46.511 پونصد تا رو اوردم .تموم شد 00:58:48.348 --> 00:58:49.280 فقط اروم باش 00:58:49.282 --> 00:58:50.549 پونصد تا ،تو گفتی پونصد تا 00:58:50.551 --> 00:58:52.250 شش تا دیگه بیارم کارم تمومه 00:58:54.087 --> 00:58:55.353 ولی بر اساس منطق من تو هنوز از بودن با من صد و بیست بار خجالت میکشی 00:58:56.589 --> 00:58:57.422 باشه؟ 00:58:57.424 --> 00:58:58.456 پس فقط اروم باش 00:58:58.458 --> 00:59:01.125 من پونصد تا رو تموم کردم 00:59:01.127 --> 00:59:01.960 بس کن! 00:59:01.962 --> 00:59:02.994 نه ،شیش تا دیگه دارم 00:59:02.996 --> 00:59:03.829 تو انجام ندادی پنج تا.... 00:59:03.831 --> 00:59:04.462 اروم باش! 00:59:04.464 --> 00:59:05.297 من انجام دادم! 00:59:05.299 --> 00:59:06.331 هی،هی هی 00:59:06.333 --> 00:59:07.299 من انجام دادم! 00:59:07.301 --> 00:59:08.136 من انجام دادم! 00:59:09.869 --> 00:59:11.001 من تمومش کردم 00:59:11.003 --> 00:59:12.137 من تمومش کردم 00:59:12.139 --> 00:59:12.971 اه 00:59:12.973 --> 00:59:13.808 اااه 00:59:16.009 --> 00:59:16.842 بزار من برم 00:59:16.844 --> 00:59:17.942 بزار من برم 00:59:17.944 --> 00:59:19.344 دستاتو از من بکش 00:59:19.346 --> 00:59:20.378 ولم کن 00:59:20.380 --> 00:59:21.512 بزار برم 00:59:21.514 --> 00:59:23.114 بزار برم 00:59:23.116 --> 00:59:24.215 بزار برم 00:59:24.217 --> 00:59:25.183 بزار برم 00:59:25.185 --> 00:59:26.183 بزار برم 00:59:26.185 --> 00:59:27.020 بزار برم 00:59:42.034 --> 00:59:42.869 نه 00:59:43.871 --> 00:59:45.003 نه 00:59:45.005 --> 00:59:46.270 نه،تو 00:59:46.272 --> 00:59:48.072 تو ،تو قسم خوردی 00:59:48.074 --> 00:59:49.143 تو قسم خوردی 00:59:50.444 --> 00:59:51.279 نه! 01:00:00.654 --> 01:00:03.654 اعضای بدن رو با یخ پر کن 01:00:03.656 --> 01:00:08.028 و دخترا این گند رو از خونه من پاک میکنن 01:00:33.319 --> 01:00:34.319 یخ داری؟ 01:00:34.321 --> 01:00:35.156 اره 01:00:38.292 --> 01:00:42.126 به سایمون بگو اگه اون اعضا بخصوص ششها 01:00:42.128 --> 01:00:45.596 خراب بشن , من مقدار مربوطه رو کسر میکنم 01:00:45.598 --> 01:00:46.665 از نمونه بعدی. 01:00:46.667 --> 01:00:48.400 اعضا سالمن ،دکتر 01:00:48.402 --> 01:00:49.467 خوبه ،باید باشن 01:00:49.469 --> 01:00:51.873 مردم دو طرف منتظرن 01:01:05.351 --> 01:01:07.418 نمیتونی زنگ بزنی به پلیس یا چیزی؟ 01:01:07.420 --> 01:01:09.186 همون پلیسی که هفته پیش اومد؟ 01:01:09.188 --> 01:01:10.020 خفه شو! 01:01:10.022 --> 01:01:10.654 سارا 01:01:10.656 --> 01:01:11.489 نه 01:01:11.491 --> 01:01:12.690 تو به من دروغ گفتی! 01:01:12.692 --> 01:01:15.528 تو گفتی پونصد تا مرد این قرارمونه 01:01:16.496 --> 01:01:19.233 خواهش میکنم من باید به خواهرم زنگ بزنم 01:01:21.335 --> 01:01:23.503 کاشکی میتونستم کمکت کنم 01:01:25.471 --> 01:01:26.603 من باید از اینجا برم 01:01:26.605 --> 01:01:29.040 نه ،هیچ راهی نیست 01:01:29.042 --> 01:01:30.308 تو نمیدونی سایمون چه بلایی سر 01:01:30.310 --> 01:01:32.980 اخرین دختری که این کارو انجام داد اورد 01:01:35.581 --> 01:01:37.518 فقط برو بخواب ،باشه؟ 01:01:39.219 --> 01:01:41.386 فردا روز جدیدیه 01:01:41.388 --> 01:01:44.292 هیچی در مورد این جدید نیست،جیپسی 01:01:46.192 --> 01:01:46.826 خواهش میکنم 01:01:48.161 --> 01:01:51.496 خواهش میکنم ،من به کمکت نیاز دارم 01:01:51.498 --> 01:01:52.532 ببین،فراموشش کن 01:01:55.002 --> 01:01:57.735 حتی اگه از اتاقت هم بتونی بری بیرون مکس کل شب رو کشیک میده 01:01:57.737 --> 01:02:00.739 با تشکر از انرزی که میزاره و همیشه کسایی هستن که 01:02:00.741 --> 01:02:03.511 اون بیرون حواسشون هست 01:03:36.435 --> 01:03:38.268 این چیزیه که فکر میکردم 01:03:38.270 --> 01:03:39.205 ادرار کن روش 01:03:40.507 --> 01:03:41.342 همین الان 01:03:50.750 --> 01:03:54.054 من نمیتونم اگه تو اینجا بایستی 01:03:57.757 --> 01:03:59.693 سی ثانیه وقت داری 01:04:19.545 --> 01:04:20.380 بگیرش 01:04:21.748 --> 01:04:23.348 ما اینو با راه اسون یا سخت انجامش میدیم 01:04:23.350 --> 01:04:25.819 ولی این میره تو گلوت 01:04:31.290 --> 01:04:32.125 زبونت 01:04:47.440 --> 01:04:49.376 چه بلایی سرت اومده؟ 01:04:50.310 --> 01:04:51.811 سایمون فهمیده 01:04:56.415 --> 01:04:58.184 چه بلایی سرت اومده؟ 01:04:59.418 --> 01:05:00.587 تکسان خوردم 01:05:18.871 --> 01:05:21.773 سارا ،سارا ،بیدار شو ،بیدار شو 01:05:21.775 --> 01:05:23.711 سریع بیاید ،سریع بیاید 01:05:30.750 --> 01:05:31.752 اوه خدای من' 01:05:37.456 --> 01:05:39.926 این اتفاق نباید بیوفته 01:05:41.360 --> 01:05:42.730 زود باش،زود باش 01:05:46.465 --> 01:05:48.465 اون به دکتر نیاز داره 01:05:48.467 --> 01:05:49.766 هر کاری بخوای میکنم 01:05:49.768 --> 01:05:50.701 صد تا مرد! 01:05:50.703 --> 01:05:53.237 زنگ بزنید به دکتر همین الان 01:05:53.239 --> 01:05:54.340 لعنت بهش 01:06:12.391 --> 01:06:14.759 هی هی هی من دکتر دوراندم 01:06:14.761 --> 01:06:16.293 خیلی خب ،تو کمی خون از دست دادی 01:06:16.295 --> 01:06:18.563 ولی سقطت داره کامل میشه 01:06:18.565 --> 01:06:20.364 من بهت مسکن و مایعات میدم 01:06:20.366 --> 01:06:21.799 باشه؟ 01:06:21.801 --> 01:06:24.904 اون باید استراحت کنه 01:06:26.706 --> 01:06:27.538 دکتر؟ 01:06:27.540 --> 01:06:28.773 بله؟ 01:06:28.775 --> 01:06:32.309 اون قرصها رو برای درد بهش دادید؟ 01:06:32.311 --> 01:06:33.911 اگه اثر کنه 01:06:33.913 --> 01:06:36.380 کمک میکنه بهتر بخوابی؟ 01:06:36.382 --> 01:06:37.315 نارکو؟ 01:06:37.317 --> 01:06:39.820 یه فیلو از پا درمیاره 01:06:40.920 --> 01:06:44.021 فکر میکنید دوستام میتونن چن تا داشته باشن؟ 01:06:44.023 --> 01:06:45.422 اون حالش خوبه 01:06:45.424 --> 01:06:46.924 اگه دوباره مریض شد چی؟ 01:06:46.926 --> 01:06:51.029 زنگ بزن من زود میام اینجا 01:06:51.031 --> 01:06:55.866 خواهش میکنم دکتر ،دوستای من خیلی سختی کشیدن 01:06:55.868 --> 01:06:58.738 میشه چن تا نارکو بهمون بدید؟ 01:07:01.540 --> 01:07:02.375 اوممم 01:07:06.513 --> 01:07:08.813 اینجا دو تا قرص هست 01:07:08.815 --> 01:07:10.717 ولی هر ساعت فقط یدونه 01:07:13.420 --> 01:07:14.421 ممنونم 01:07:17.723 --> 01:07:18.891 حالت بهتره 01:07:24.897 --> 01:07:26.096 امروز چند شنبه است؟ 01:07:26.098 --> 01:07:27.732 شنبه 01:07:27.734 --> 01:07:28.902 نه سه شنبه 01:07:30.069 --> 01:07:31.436 لعنتی ،نمیدونم 01:07:31.438 --> 01:07:32.273 چرا؟ 01:07:35.607 --> 01:07:37.909 خب این راهیه که باید بریم 01:07:37.911 --> 01:07:40.777 توی چند روز اینده باید از نزدیکای پروگروس رد شیم 01:07:40.779 --> 01:07:43.480 من میخوام همتون همراه من باشید بجز مکس 01:07:43.482 --> 01:07:45.849 اون اینجا میمونه و از بقیه مراقبت میکنه 01:07:45.851 --> 01:07:48.985 نمیتونم بگم که باید با چند نفر روبرو شیم 01:07:48.987 --> 01:07:51.088 من میخوام سزار رو با یه گلوله توی مغزش ببینم 01:07:51.090 --> 01:07:52.824 سایمون با همه احترامی که برات قاعلم 01:07:52.826 --> 01:07:54.858 هیچکس تا حالا نتونسته رد شه و همچین کاری انجام بده 01:07:54.860 --> 01:07:56.527 هیچ راهی نیست ما باید برگردیم 01:07:56.529 --> 01:07:58.895 گوش کن به من , مورال تنها سگ اینجا نیست 01:07:58.897 --> 01:08:00.732 Tاین بچه ها خیلی دشمن دارن. 01:08:00.734 --> 01:08:02.467 خیلی از دشمنا دوستامونن 01:08:02.469 --> 01:08:04.969 باس ،کریستین با این موافقن؟ 01:08:04.971 --> 01:08:06.572 کریستین لعنتی 01:08:10.877 --> 01:08:14.746 هیچ کس حق نداره بیاد توی دم و دستگاه من و خرابکاری کنه 01:08:14.748 --> 01:08:18.919 کشیش ،من حتی اجازه نمیدم یه سگ بیاد اینجا و خرابکاری کنه 01:08:21.887 --> 01:08:23.621 حالا اروم باش! 01:08:23.623 --> 01:08:24.525 این چیه؟ 01:08:25.491 --> 01:08:27.992 بیا ،بیا اینجا 01:08:27.994 --> 01:08:29.594 چه احساسی داری؟ 01:08:29.596 --> 01:08:30.894 فکر میکنم ،یکم بهترم 01:08:30.896 --> 01:08:33.930 خوبه ،چون داریم میریم 01:08:33.932 --> 01:08:34.931 کجا میریم؟ 01:08:34.933 --> 01:08:35.968 خونه 01:08:38.036 --> 01:08:39.804 منظورت از خونه چیه؟ 01:08:39.806 --> 01:08:42.540 فردا شب،نقشه دارم 01:08:42.542 --> 01:08:44.574 من بهتون گفتم بچه ها من برنمیگردم 01:08:44.576 --> 01:08:45.676 چرا ،تو میتونی 01:08:45.678 --> 01:08:46.943 و نقشه من کار میکنه 01:08:46.945 --> 01:08:48.880 شاید تا در اصلی بعدش چی؟ 01:08:48.882 --> 01:08:50.814 انریکه گفت که سایمون با مردا حرف زده 01:08:50.816 --> 01:08:52.082 تا روبروی درفردا شب 01:08:52.084 --> 01:08:55.422 فقط مکس هستش بعدش ما ازادیم 01:08:56.889 --> 01:08:57.823 من نمیدونم ،سارا 01:08:57.825 --> 01:08:59.524 و فردا زمانیه که 01:08:59.526 --> 01:09:01.426 قطار از اینجا رد میشه 01:09:01.428 --> 01:09:03.193 مگه نمیبینی خدا داره کمکمون میکنه؟ 01:09:03.195 --> 01:09:07.165 مالی گفت که ما فقط باید دروغ بگیم و نجات پیدا کنیم 01:09:07.167 --> 01:09:08.099 این درسته 01:09:08.101 --> 01:09:09.667 من گفتم 01:09:09.669 --> 01:09:10.904 ما میتونیم. 01:09:14.941 --> 01:09:17.574 من الان خیلی فکر کردم 01:09:17.576 --> 01:09:19.579 تو تقریبا اینجا مردی 01:09:20.980 --> 01:09:23.980 و بدنم رو بردن بیرون بیشتر از اونچه بتونم بشمرم 01:09:23.982 --> 01:09:25.582 چقدر بدتر از این میتونه باشه؟ 01:09:25.584 --> 01:09:28.121 خیلی بدتر مالی ،تو هم.گفتی 01:09:29.188 --> 01:09:32.058 اره ،ولی من میخوام پسرمو ببینم 01:09:33.927 --> 01:09:37.097 و باید برگردم پیش خواهرم 01:09:39.465 --> 01:09:41.168 روی من حساب نکنید 01:09:44.971 --> 01:09:47.407 گفتم درارو باز نکنید 01:09:48.740 --> 01:09:50.174 فردا برمیگردیم به خط 01:09:50.176 --> 01:09:51.943 ولی دکتر گفت من نمیتونم..... 01:09:51.945 --> 01:09:53.543 فردا 01:09:53.545 --> 01:09:55.048 میفهمی؟ 01:10:19.004 --> 01:10:21.107 خانوما داره بسته میشه 01:10:22.141 --> 01:10:23.043 زمان تمومه 01:12:01.206 --> 01:12:02.276 امبا ،گوش کن 01:12:05.078 --> 01:12:07.110 میدونم چه احساسی داری 01:12:07.112 --> 01:12:08.080 منم همینطورم 01:12:11.249 --> 01:12:15.621 به برگشتن فکر نکن فقط به بیرون رفتن از اینجا فکر کن 01:12:16.789 --> 01:12:18.325 ما میتونیم انجامش بدیم ،باشه؟ 01:13:44.243 --> 01:13:46.743 زود باش ،زود باش زود باش،زود باش 01:13:46.745 --> 01:13:48.914 زود باش،زود باش ،زود باش 01:13:51.249 --> 01:13:52.051 باشه. 01:13:56.989 --> 01:13:57.824 اههه. 01:14:20.413 --> 01:14:21.248 ممنونم 01:14:24.049 --> 01:14:25.116 اماده ای؟ 01:14:25.118 --> 01:14:25.951 اره 01:14:28.254 --> 01:14:29.723 اون نمیاد 01:14:30.923 --> 01:14:32.092 ما باید بریم 01:14:45.137 --> 01:14:47.438 مامانم یدفعه بهم گفت که من خوب نیستم 01:14:47.440 --> 01:14:49.442 به هر کس که قفل شده. 01:14:50.375 --> 01:14:52.378 باید از اینجا بریم 01:15:26.379 --> 01:15:27.748 اون چیه؟ 01:15:40.058 --> 01:15:42.126 جیپسی خوبه 01:16:59.472 --> 01:17:00.373 رهاش کن 01:17:31.003 --> 01:17:32.438 نه ،نه ،از این طرف 01:17:34.507 --> 01:17:38.141 زوددباش زودباش زود باش 01:17:38.143 --> 01:17:39.612 عجله کنید،عجله کنید 01:17:42.949 --> 01:17:44.581 من شناگر خوبی نیستم 01:17:44.583 --> 01:17:46.449 همه چی خوبه ،همه چی خوبه 01:17:46.451 --> 01:17:49.054 بریم ،بریم بریم 01:18:03.069 --> 01:18:04.236 کمک! 01:18:32.164 --> 01:18:33.529 زود باش زود باش 01:18:33.531 --> 01:18:34.467 برو،برو ،برو 01:19:30.623 --> 01:19:32.025 نه،نه،نه،نه 01:19:35.460 --> 01:19:37.693 خیلی خب ،ما باید ادامه بدیم 01:19:37.695 --> 01:19:40.530 نگاه کنید اونجا یه کامیونه 01:19:40.532 --> 01:19:41.765 کامیون سایمونه 01:19:41.767 --> 01:19:43.567 این تنها شانسمونه 01:19:43.569 --> 01:19:44.603 نردبون! 01:19:45.838 --> 01:19:46.673 ااااه 01:19:55.580 --> 01:19:56.613 سعی کن بیاریش بالا 01:19:56.615 --> 01:19:57.448 سعی کن بیاریش بالا 01:19:57.450 --> 01:19:58.582 سعی کن بیاریش بالا 01:19:58.584 --> 01:20:00.153 سعی کن،سعی کن،سعی کن!! 01:20:01.620 --> 01:20:03.390 حالا بریم 01:20:05.590 --> 01:20:06.622 پسره اینجاست 01:20:06.624 --> 01:20:07.457 شششش 01:20:07.459 --> 01:20:08.727 پسره اینجاست 01:20:12.097 --> 01:20:13.262 ما زمان نداریم 01:20:13.264 --> 01:20:14.230 شما دو تا برید 01:20:14.232 --> 01:20:15.565 نمیتونیم ولت کنیم 01:20:15.567 --> 01:20:16.600 بیا مالی 01:20:16.602 --> 01:20:17.437 بیا 01:20:18.803 --> 01:20:19.638 بیا 01:20:29.481 --> 01:20:31.582 من قسم میخورم که دوباره همو پیدا کنیم 01:20:31.584 --> 01:20:32.416 باشه؟ 01:20:32.418 --> 01:20:33.652 التماس میکنم ،برید! 01:21:01.847 --> 01:21:02.749 به مکس زنگ بزن 01:21:03.615 --> 01:21:06.750 بگو اتاقارو چک کنه 01:21:17.862 --> 01:21:20.232 لعنتی ،اون منو دست انداخته،پسر 01:21:38.918 --> 01:21:40.384 این بازه! 01:21:40.386 --> 01:21:41.221 بیا 01:22:14.887 --> 01:22:16.755 ببین چی میخواد 01:22:17.655 --> 01:22:19.223 ره ما خوبیم 01:22:19.225 --> 01:22:20.524 اره ما یه مشکلی داریم 01:22:20.526 --> 01:22:21.725 دو تا از دخترا رفتن 01:22:21.727 --> 01:22:23.793 بگو سایمون بیاد پای تلفن 01:22:23.795 --> 01:22:24.694 رفتن ،چی؟ 01:22:24.696 --> 01:22:26.796 سارا و امبا رفتن 01:22:26.798 --> 01:22:28.832 مالی اینجاست 01:22:28.834 --> 01:22:33.470 چطور شما دو تا لعنتی احمق گذاشتید این اتفاق بیوفته؟ 01:22:33.472 --> 01:22:35.208 کامیون رو چک کنید 01:22:47.652 --> 01:22:48.752 برگرد عقب 01:22:48.754 --> 01:22:49.786 باشه 01:22:49.788 --> 01:22:50.621 حالا! 01:22:50.623 --> 01:22:51.456 لعنت 01:22:55.628 --> 01:22:56.460 اونجا ،اونجا ،اونجا 01:22:56.462 --> 01:22:57.362 وایسا ،وایسا 01:22:58.329 --> 01:23:00.596 چه مدت گذشته؟ 01:23:00.598 --> 01:23:02.968 حدود یک ساعت و نیم 01:23:05.637 --> 01:23:06.939 ای ام رو گرفتم 01:23:09.842 --> 01:23:12.245 20 دیپوت تا اینجا. 01:23:13.611 --> 01:23:14.778 اوه ،چه جهنمیه 01:23:14.780 --> 01:23:15.878 سلام 01:23:15.880 --> 01:23:16.715 سلام 01:23:33.598 --> 01:23:35.532 سلام فولک امروز سفر میکنیم؟ 01:23:35.534 --> 01:23:37.801 لس انجلس ،باشه 01:23:37.803 --> 01:23:38.938 باشه،ممنونم 01:23:41.005 --> 01:23:42.609 سفر خوبی داشته باشید 01:23:44.476 --> 01:23:46.909 دو تا بلیط برای استین لطفا. 01:23:46.911 --> 01:23:49.845 شما دخترا خوبید؟ 01:23:49.847 --> 01:23:51.783 بلیطا لطفا 01:24:07.333 --> 01:24:08.598 این برای همه ماست 01:24:08.600 --> 01:24:09.399 چرا مثل خوکهای شما 01:24:09.401 --> 01:24:10.667 ممنونم 01:24:10.669 --> 01:24:11.335 خیلی خوشگله خیلی خوشگله 01:24:11.337 --> 01:24:12.935 باشه،ممنونم 01:24:12.937 --> 01:24:14.440 خیلی ممنونم 01:24:23.949 --> 01:24:25.649 اینه یا اون یکی 01:24:25.651 --> 01:24:29.355 کاز ایستگاه قطار رو چک کن ببین ببین اینجاست یا اونجا. 01:25:15.032 --> 01:25:15.868 صبر کن 01:25:19.704 --> 01:25:22.639 دو دختر از خونه فرار کردن 01:25:22.641 --> 01:25:23.974 لباساشون باید خیس باشه 01:25:23.976 --> 01:25:25.509 همچین چیزی دیدی؟ 01:25:25.511 --> 01:25:27.109 نه همچین چیزی ندیدم 01:25:27.111 --> 01:25:29.945 بزار یه نگاه بندازم 01:25:43.027 --> 01:25:44.627 زود باش پسر من دارم میرم 01:25:44.629 --> 01:25:45.931 من در برنامه ام. 01:26:30.008 --> 01:26:32.842 پدر داویس خیلی عذر میخوام که مزاحمتون شدم 01:26:32.844 --> 01:26:34.978 دو تا دختر جوان اینجا هستن میخوان شمارو ببینن 01:26:34.980 --> 01:26:37.917 اونا میگن مادر مونیکا رو میشناسن 01:26:57.035 --> 01:26:58.070 سلام 01:26:59.036 --> 01:26:59.871 سلام 01:27:01.772 --> 01:27:02.607 سارا؟ 01:27:03.775 --> 01:27:05.108 خدای من! 01:27:05.110 --> 01:27:06.545 اوه خدای عزیز من! 01:27:14.085 --> 01:27:16.886 کریستین کونارد به تو اتهامات زیادی وارده از سازمان قاچاق و حمایت از قربانیان ایالت متحده 01:27:19.892 --> 01:27:22.158 اتهاماتت بیشتر مربوط به مواد مخدره 01:27:22.160 --> 01:27:25.895 تجاوز به قانون بین المللی و سرپیچی از اون. 01:27:25.897 --> 01:27:28.899 تو اشتباهات زیادی داشتی 01:27:36.975 --> 01:27:40.243 اف بی ای از ماشین خارج شید 01:28:37.102 --> 01:28:38.801 نه سارا ،من نمیتونم اینو بگیرم 01:28:38.803 --> 01:28:40.539 این برای جوجو خوبه 01:28:49.181 --> 01:28:51.651 خیلی بهت میاد 01:29:21.079 --> 01:29:23.179 سلام شما با شاهس تماس گرفته اید لطفا پیغام بذارید 01:29:26.785 --> 01:29:27.417 مامان 01:29:27.419 --> 01:29:29.284 بابا 01:29:29.286 --> 01:29:30.121 منم 01:29:32.124 --> 01:29:32.959 حالم خوبه 01:29:35.660 --> 01:29:36.292 امبا 01:29:36.294 --> 01:29:37.827 مامان 01:29:37.829 --> 01:29:38.961 خدای من 01:29:38.963 --> 01:29:39.796 مامااان! 01:29:39.798 --> 01:29:41.267 خدای من! 01:29:45.870 --> 01:29:47.339 بچم ،وای بچم! 01:29:48.773 --> 01:29:50.008 ممنونم خدا 01:30:04.255 --> 01:30:05.290 سارا! 01:30:15.167 --> 01:30:16.966 اوه خدا! 01:30:16.968 --> 01:30:17.803 اوه اوه! 01:30:19.471 --> 01:30:20.306 اوه! 01:30:23.107 --> 01:30:24.407 بهت گفتم که برمیگردم 01:30:24.409 --> 01:30:26.042 بهت گفتم 01:30:26.044 --> 01:30:28.147 گفتم که برمیگردم 01:31:12.490 --> 01:31:14.926 من کوچیکرو برمیدارم 01:31:18.490 --> 01:32:54.926 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.