WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.000 --> 00:00:59.000 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:01:26.720 --> 00:01:29.521 دیمون واسه این مزخرفات وقت نداریم 00:01:29.523 --> 00:01:31.607 دیرمون شده 00:01:31.608 --> 00:01:33.692 باید کارام رو بکنم 00:01:33.694 --> 00:01:35.427 خواهرت رو ببین 00:01:35.429 --> 00:01:36.762 آماده است 00:01:36.764 --> 00:01:39.698 پیانو زدن بابا رو میلیون ها بار دیدم 00:01:39.700 --> 00:01:42.701 جکلین با برادرت خدافظی کن 00:01:42.703 --> 00:01:44.670 نمیخواد بیاد پدرت رو ببینه 00:01:44.672 --> 00:01:46.738 خب باشه باشه 00:01:50.878 --> 00:01:53.378 زمانی شاهی از سیام بودش 00:01:53.380 --> 00:01:54.880 که تخم هاش به بزرگی من بودش 00:01:54.882 --> 00:01:56.081 اه خدایا 00:01:56.082 --> 00:01:57.281 هروقت بارون میومد 00:01:57.284 --> 00:01:58.350 مامان 00:01:58.351 --> 00:01:59.417 تخم ها همیشه صدا میدادن 00:01:59.420 --> 00:02:00.478 چرا این رو بهش یاد دادی؟ 00:02:00.479 --> 00:02:01.537 و تو بارون صدای بلندی درست میکردن 00:02:01.538 --> 00:02:02.596 فقط هشت سالشه 00:02:02.597 --> 00:02:03.655 همیشه بهم میخوردن و یه روز 00:02:03.657 --> 00:02:05.391 وقتی داشت بارون میمود تقریبا له شدن 00:02:05.392 --> 00:02:07.126 خب بس کن بس کن 00:02:07.127 --> 00:02:08.861 و حالا وقتی بارون میاد 00:02:08.862 --> 00:02:10.596 شاه فقط ساکت میشینه 00:02:57.811 --> 00:03:00.245 و شما باهم میرید 00:03:00.247 --> 00:03:02.181 و تو هم دنبال میکنی 00:03:02.183 --> 00:03:04.383 و بعد تو پرواز میکنی 00:03:04.384 --> 00:03:06.584 و سعی میکنه جای نوشته رو بگیره 00:03:06.587 --> 00:03:08.720 و میجنگید و میجنگید 00:03:08.722 --> 00:03:12.591 هفت نوشته هفت روز در هفته 00:03:12.593 --> 00:03:17.529 خسته ام 00:03:32.613 --> 00:03:33.912 هی حدس بزن چیه؟ 00:03:33.914 --> 00:03:35.864 چی؟ 00:03:35.865 --> 00:03:37.815 یه چیزی درباره خواهرت میدونم و تو نمیدونی 00:03:39.253 --> 00:03:41.770 از چی حرف میزنی؟ 00:03:41.771 --> 00:03:44.288 میدونی بعضی وقتا که میخوام سیگار بکشم 00:03:44.291 --> 00:03:45.891 میدونی دیروفت 00:03:45.893 --> 00:03:48.327 پنجره رو باز میکنم که والدینم نفهمن 00:03:50.297 --> 00:03:51.463 و؟ 00:03:51.464 --> 00:03:52.630 خواهرت اونجاست مرد 00:03:52.633 --> 00:03:54.299 نصفه شب به ماه نگاه میکنه 00:03:54.301 --> 00:03:55.767 و با همسایه ات حرف میزنه 00:03:55.769 --> 00:03:57.236 یعنی همسایه ت تو کالج 00:03:57.238 --> 00:03:58.571 درباره چی حرف میزنن؟ 00:03:58.572 --> 00:03:59.905 ساعت ها اون بیرونن 00:03:59.907 --> 00:04:01.640 دیوونه ای مرد میدونی؟ 00:04:01.642 --> 00:04:03.008 خیلی دیوونه ای 00:04:03.010 --> 00:04:04.509 سلام پیتر 00:04:05.479 --> 00:04:06.645 شام آماده است 00:04:06.647 --> 00:04:07.879 خب رفیق 00:04:07.881 --> 00:04:08.981 میپری رو کولم؟ 00:04:08.983 --> 00:04:10.349 آره 00:04:10.351 --> 00:04:11.483 خب 00:04:12.786 --> 00:04:14.419 خدافظ پیتر 00:04:15.256 --> 00:04:16.388 خدافظ پیتر 00:04:20.995 --> 00:04:22.828 بیا برای شام 00:04:23.664 --> 00:04:26.265 دست زدن به اون پیانو ممنوعه 00:04:34.475 --> 00:04:36.608 پدرت برات یه چیز کوچولو فرستاده 00:04:38.912 --> 00:04:40.345 چقدر باحال 00:04:41.048 --> 00:04:42.681 نیویورکه 00:04:42.683 --> 00:04:44.549 بزودی میاد خونه درسته؟ 00:04:44.551 --> 00:04:46.318 آره میادش 00:04:50.291 --> 00:04:51.556 دعا کنیم؟ 00:04:56.830 --> 00:05:00.365 پدر به این نعمت هایی که قراره بخوریم برکت بده 00:05:17.484 --> 00:05:18.483 حس کن 00:05:20.321 --> 00:05:21.320 لعنتی 00:05:29.029 --> 00:05:30.028 بابا؟ 00:05:52.519 --> 00:05:53.752 آره همینه 00:06:00.894 --> 00:06:02.894 میتونم کمکت کنم بابا؟ 00:06:02.896 --> 00:06:04.029 ژاکلین؟ 00:06:04.898 --> 00:06:06.498 باید اول در بزنی 00:06:06.500 --> 00:06:07.499 نکن 00:06:09.770 --> 00:06:12.771 کاری واسه انجام دادن نداری؟ 00:06:13.807 --> 00:06:16.975 فقط میخواستم بپرسم 00:06:17.978 --> 00:06:20.379 مامان گفت دوباره داری میری 00:06:21.648 --> 00:06:22.748 من نمیتونم برم؟ 00:06:24.718 --> 00:06:27.919 شاید آخرین کنسرتت باشه؟ 00:06:27.921 --> 00:06:29.721 چندتا میخوای؟ 00:06:29.723 --> 00:06:31.056 یک دو؟ 00:07:06.593 --> 00:07:09.661 تهدید اول تانیک اولیه باعث 00:07:10.431 --> 00:07:12.697 ناآرامی میشه 00:07:17.671 --> 00:07:19.438 هی جکی رفیق 00:07:19.440 --> 00:07:20.839 مربی کوچولو من کجاست؟ 00:07:21.675 --> 00:07:23.842 آقای عضله اومده 00:07:25.546 --> 00:07:26.545 برو 00:07:31.752 --> 00:07:34.820 اهمیتش از فوتبال کمتره 00:07:41.094 --> 00:07:42.828 ایناهاش 00:07:46.733 --> 00:07:47.732 آماده ای؟ 00:07:47.733 --> 00:07:48.732 آره آماده ام 00:07:56.977 --> 00:07:59.010 سه دو یک حالا 00:08:02.783 --> 00:08:03.915 میخوای یکم بیشتر اضافه کنی؟ 00:08:03.917 --> 00:08:05.116 بیشتر؟ آره بیا انجامش بدیم 00:08:09.923 --> 00:08:10.755 یه دونه دیگه 00:08:10.757 --> 00:08:11.756 یه دونه دیگه؟ 00:08:12.759 --> 00:08:13.725 جفتش رو همزمان انجام میدیم 00:08:13.727 --> 00:08:15.694 بفرما خب 00:08:15.696 --> 00:08:16.561 بزن 00:08:16.563 --> 00:08:17.562 آره 00:08:22.669 --> 00:08:24.124 یالا سریعتر 00:08:24.125 --> 00:08:25.580 سریعتر سریعتر سریعتر 00:08:25.581 --> 00:08:27.036 دارم با سریعترین سرعت میرم آره کمک کن 00:08:30.911 --> 00:08:32.244 باید از این سریعتر باشی 00:08:37.217 --> 00:08:39.518 خب بفرما 00:08:39.520 --> 00:08:43.054 اون صدای مزخرف رو خاموش میکنی 00:08:43.056 --> 00:08:44.523 خیلی توهین آمیزه 00:08:45.092 --> 00:08:46.791 نه شکلی نه پیشرفتی 00:08:46.793 --> 00:08:48.026 بشمر 00:08:48.027 --> 00:08:49.260 چیکار میکنی؟ 00:08:51.932 --> 00:08:54.433 کجا این چیه؟ 00:08:54.434 --> 00:08:56.935 آشغال مکانیکی ثابت 00:08:56.937 --> 00:08:59.304 میکوبه و میکوبه 00:08:59.306 --> 00:09:01.006 لازم نیست بهم توهین بکنی 00:09:01.008 --> 00:09:02.874 این رو انتخاب کردی 00:09:03.744 --> 00:09:05.243 هی بذارش سر جاش 00:09:05.245 --> 00:09:08.947 حتی وقتی میخوای هم واینمیسه 00:09:08.949 --> 00:09:11.249 هی هی اون مال منه 00:09:11.251 --> 00:09:13.084 هی خیلی واسش پول دادم عوضی 00:09:13.086 --> 00:09:14.286 اون رو بهم پس بده 00:09:14.288 --> 00:09:15.554 اون رو بهم پس بده 00:09:15.556 --> 00:09:17.111 برای اون پول دادم 00:09:17.112 --> 00:09:18.667 هی دستت رو به من نزن 00:09:18.668 --> 00:09:20.223 جرئت داری بهم دست بزن عوضیه کوچولو 00:09:20.227 --> 00:09:21.560 جرئت داری 00:09:21.562 --> 00:09:22.294 اینکارو نکن 00:09:22.296 --> 00:09:23.262 نکن 00:09:23.263 --> 00:09:24.229 خیلی گرون بوده 00:09:24.231 --> 00:09:25.196 نکن 00:10:08.909 --> 00:10:10.609 همین میبینی؟ 00:10:11.378 --> 00:10:13.812 به همین آرومی 00:10:13.814 --> 00:10:15.680 میتونیم این رو بسازیم دوباره امتحان کن 00:11:15.175 --> 00:11:16.841 عالی نیست؟ 00:11:21.214 --> 00:11:22.681 چندتا آهنگ قدیمی 00:11:24.217 --> 00:11:25.717 تو خیابون مونده 00:11:28.989 --> 00:11:31.289 چیزیه که تو روستا پیدا میکنی 00:11:32.225 --> 00:11:33.224 باقی مونده های با ارزش 00:11:38.365 --> 00:11:39.798 این قطعه رو میشناسی؟ 00:11:41.368 --> 00:11:43.468 باهاش آشنایی دارم 00:12:05.392 --> 00:12:07.092 باید برای من بزنی 00:12:11.465 --> 00:12:12.464 یه وقتی 00:12:14.167 --> 00:12:16.735 خیلی زدنم رو تحمل کردی 00:12:16.737 --> 00:12:18.136 خوب میزنی 00:12:19.106 --> 00:12:21.306 نه نه من فقط دنبال تعریف نیستم 00:12:21.308 --> 00:12:22.774 با روح میزنی 00:12:23.777 --> 00:12:24.776 موضوع همینه 00:12:25.812 --> 00:12:27.996 زدنت رو دوست دارم 00:12:27.997 --> 00:12:30.181 بهرحال لازم نیست عالی باشی که 00:12:30.183 --> 00:12:32.450 میشه موزیک رو عوض کنی 00:12:34.154 --> 00:12:35.153 لطفا؟ 00:12:36.022 --> 00:12:37.021 البته 00:12:41.962 --> 00:12:43.428 یه چیز که هیچوقت نشنیدم؟ 00:13:09.356 --> 00:13:12.423 ویالون همیشه ساز مورد علاقه م بوده 00:13:12.425 --> 00:13:14.025 ششش ششش 00:13:44.457 --> 00:13:45.456 بس کن 00:13:50.163 --> 00:13:54.265 باید قبل از شروع کنترل کامل داشته باشی 00:13:54.267 --> 00:13:56.835 قبل از اینکه کاملا آماده باشی شروع نکن 00:13:56.837 --> 00:13:59.204 نوت دوم ب 00:14:01.107 --> 00:14:05.043 باید مارو به اونجا بکشونه 00:14:05.045 --> 00:14:06.044 هممم؟ 00:14:39.279 --> 00:14:41.145 خب بیا ادامه بدیم 00:14:44.651 --> 00:14:48.253 قسمت آروم تر این حرکت 00:14:49.522 --> 00:14:52.423 دی دا دا دا 00:14:53.326 --> 00:14:56.394 خیلی آروم بوده 00:14:56.396 --> 00:14:59.397 پس باید یکم سریعش کنی خب؟ 00:15:08.074 --> 00:15:11.042 خب بهتر میشه نگران نباش 00:15:12.212 --> 00:15:13.912 مامان کجاست؟ 00:15:13.914 --> 00:15:15.480 همین اطرافه 00:15:15.482 --> 00:15:16.965 بهرحال زیاد نگران نباش 00:15:16.966 --> 00:15:18.449 درباره قسمت هایی که باید درستشون کنیم 00:15:18.451 --> 00:15:21.319 رقابت شنبه بهمون وقت کافی میده 00:15:21.321 --> 00:15:22.320 لری؟ 00:15:23.390 --> 00:15:24.255 لاورنس 00:15:24.257 --> 00:15:25.456 سلام 00:15:25.458 --> 00:15:27.325 خیلی از دیدنت خوشحال شدم 00:15:28.561 --> 00:15:30.929 میخواستم درباره یه کنسرت باهات صحبت کنم و 00:15:31.965 --> 00:15:34.299 ببخشید جاکلین عزیز متاسفم 00:15:34.301 --> 00:15:36.635 پدرت بهم نگفت که 00:15:36.636 --> 00:15:38.970 یه دختر خیلی با استعداد مثل خودش داره 00:15:39.639 --> 00:15:42.206 پس لری لاورنس 00:15:42.208 --> 00:15:43.207 آقای آرچر 00:15:43.209 --> 00:15:45.143 استورات دکتر کتز 00:15:45.145 --> 00:15:46.477 باید بعدا حرف بزنیم 00:15:47.213 --> 00:15:49.247 آره البته 00:15:51.017 --> 00:15:53.384 همونطور که داشتم میگفتم رقابت شنبه 00:15:53.386 --> 00:15:56.054 فکرکنم بتونیم از حرکت دوم برای 00:15:56.056 --> 00:15:57.622 دسته ی کنسرت استفاده کنیم 00:15:57.624 --> 00:16:02.126 شاید اسپرینگ سوناتای بتهوون برای قسمت رومانتیک 00:16:02.128 --> 00:16:06.397 سلام آرون بنظرت دختر دوست داشتنیم چطور بود؟ 00:16:06.399 --> 00:16:08.066 ...عنصر موفقیت رفتش 00:16:08.068 --> 00:16:10.101 ادامه میده 00:16:10.103 --> 00:16:13.137 میتونن با سرعت های مختلف ادامه بدن 00:16:13.139 --> 00:16:14.605 عزیزم 00:16:14.607 --> 00:16:17.141 خب فقط میخواستم بگم که 00:16:17.143 --> 00:16:20.645 با اون لباس خیلی زیبا شدی 00:16:20.647 --> 00:16:23.698 و اون گوشواره ها رو دوست دارم 00:16:23.699 --> 00:16:26.750 و از روی استیج آرایشت خیلی پوستت رو خوب نشون میداد 00:16:26.753 --> 00:16:28.152 اینطور فکرنمیکنی؟ 00:16:28.154 --> 00:16:30.555 دوست داشتنی کاملا دوست داشتنی 00:16:30.557 --> 00:16:32.223 یه لحظه من رو ببخشید 00:16:56.149 --> 00:16:58.182 خب داره مسیر رو درست میره 00:16:58.184 --> 00:17:00.685 حالا یه مقدار اینجا بودی 00:17:00.687 --> 00:17:02.687 فقط دو قبل از نه 00:17:02.689 --> 00:17:04.122 یکم اینجا تیز بودی 00:17:04.124 --> 00:17:05.523 مواظب باش خب؟ 00:17:05.525 --> 00:17:07.776 خب؟ 00:17:07.777 --> 00:17:10.028 خب بیا بریم سراغ پیانو 00:17:10.030 --> 00:17:13.131 که بتونیم صدا رو به نه برسونیم 00:17:13.133 --> 00:17:14.298 آره امتحانش کن؟ 00:17:17.604 --> 00:17:19.103 یک دو 00:17:22.142 --> 00:17:23.207 دوباره امتحان کن 00:17:23.209 --> 00:17:24.609 پیان 00:17:24.611 --> 00:17:25.710 یک 00:17:25.712 --> 00:17:27.145 یک دو 00:17:39.392 --> 00:17:40.525 حالا بد نبودش 00:17:40.527 --> 00:17:45.129 بد نبود اگه قبل از شنبه سخت تلاش کنی 00:17:45.131 --> 00:17:49.634 نذار درس ها یا چیز دیگه ای 00:17:49.636 --> 00:17:52.236 تمرکزت رو ازت بگیره 00:17:52.238 --> 00:17:54.338 مخصوصا اون کلاس های درام 00:17:54.340 --> 00:17:56.641 که جادوت کرده 00:17:57.410 --> 00:17:58.409 ممکنه 00:18:00.313 --> 00:18:01.312 ممکنه ببریم 00:18:03.716 --> 00:18:05.216 یه لحظه من رو ببخشید 00:18:07.754 --> 00:18:11.756 یه چیز کوچیک تغییر ایجاد میکنه 00:18:11.758 --> 00:18:12.757 روش کار کن 00:18:12.759 --> 00:18:18.863 و یادت باشه کسی نمیتونه جای من رو بگیره 00:18:27.840 --> 00:18:28.372 یه دونه کمتر جاکلین 00:19:13.319 --> 00:19:14.819 جاکلین؟ 00:19:14.821 --> 00:19:16.754 برای من جوابی داری؟ 00:19:16.756 --> 00:19:18.823 بله قربان البته قربان 00:19:20.426 --> 00:19:22.160 راستی قربان امروز عالی بنظر میاید 00:19:22.162 --> 00:19:23.494 موهاتون 00:19:23.496 --> 00:19:27.732 فکرمیکنم جوابی که دنبالش باشید 00:19:28.801 --> 00:19:32.470 321.3تکرار میکنه قربان 00:19:35.441 --> 00:19:37.842 خب بعدی کیه؟ 00:19:45.318 --> 00:19:47.485 خیلی لطیفی 00:19:47.487 --> 00:19:49.387 صدای خیلی نرمی داری 00:19:50.390 --> 00:19:52.190 پس چرا میخوای مثل مردم عادی باشی 00:19:52.192 --> 00:19:54.192 که نوشیدنی میخورن 00:19:54.194 --> 00:19:55.193 هی آرچ 00:19:55.728 --> 00:19:57.161 سلام 00:19:57.162 --> 00:19:58.595 ولی من خوردن رو دوست دارم 00:19:58.598 --> 00:20:01.199 حرفش شد چرا به مهمونی بلک وود نمیای 00:20:01.201 --> 00:20:02.667 جمعه بعد از بازی؟ 00:20:04.470 --> 00:20:05.836 فکرنمیکنم جمعه شب 00:20:05.838 --> 00:20:07.672 برای من خیلی زمان مناسبی باشه 00:20:07.674 --> 00:20:09.707 برات زمان خوبی باشه؟ 00:20:09.709 --> 00:20:11.375 یعنی چی؟ 00:20:12.212 --> 00:20:13.277 بابام و من 00:20:13.279 --> 00:20:14.278 بابا ها؟ 00:20:14.280 --> 00:20:18.516 خب من سعی نمیکنم متقاعدت کنم 00:20:26.859 --> 00:20:28.593 مهمونی بلکوود 00:20:30.997 --> 00:20:34.665 رفتار آزاد با مردم 00:20:34.667 --> 00:20:36.734 و طبیعت بینشون رفته 00:20:36.736 --> 00:20:37.702 هیچی هیچی 00:20:39.572 --> 00:20:42.006 نه التماس میکنم لطفا دیگه نوشیدنی نمیخورم 00:20:42.008 --> 00:20:44.409 چرا نه؟ 00:20:44.410 --> 00:20:46.811 خیلی نرمی صدای نرمی داری 00:20:47.780 --> 00:20:48.913 آقای تیگلند 00:20:49.916 --> 00:20:50.982 سلام 00:20:50.984 --> 00:20:53.017 میبینم که تو کلاس نیستی 00:20:53.019 --> 00:20:57.655 خب آره الان باید سر تمرین باشم 00:20:57.657 --> 00:20:59.357 ولی میخواستم درباره کاری که میکنید باهاتون صحبت کنم 00:20:59.359 --> 00:21:00.925 و نمایشی که برای رقابت میاریم 00:21:00.927 --> 00:21:02.110 واو 00:21:02.111 --> 00:21:03.294 و مدرسه هنر فرماندار 00:21:03.295 --> 00:21:04.478 و بعضی از نمایش ها که تو کلاس بهشون اشاره کردید 00:21:04.479 --> 00:21:05.662 میخواستم چکشون بکنم 00:21:05.665 --> 00:21:06.664 آروم باش 00:21:07.800 --> 00:21:09.033 چرا انقدر عجله؟ واو 00:21:09.035 --> 00:21:10.901 ببخشید هیجان زده ام 00:21:11.838 --> 00:21:13.471 یه نفس عمیق بکش 00:21:13.473 --> 00:21:14.805 درسته 00:21:14.807 --> 00:21:15.806 آروم باش 00:21:17.410 --> 00:21:18.893 صداش میلرزه و نوازش میکنه 00:21:18.894 --> 00:21:20.377 هنوز لرزشش رو توی هوا حس میکنم 00:21:20.380 --> 00:21:23.014 میشه یه لحظه بهمون وقت بدید؟ 00:21:25.785 --> 00:21:27.451 فکرمیکنید میتونم اینکارو بکنم 00:21:28.288 --> 00:21:29.888 نه؟ 00:21:29.889 --> 00:21:31.489 یعنی من خوبم نه؟ 00:21:31.491 --> 00:21:33.624 میدونم نگران مشکلات زمانی هستید و این چیزا 00:21:33.626 --> 00:21:34.692 ولی من فقط 00:21:34.694 --> 00:21:35.693 فقط حس میکنم 00:21:39.565 --> 00:21:40.247 خوش میگذره 00:21:40.248 --> 00:21:40.930 بیا یه لحظه حرف بزنیم 00:21:41.901 --> 00:21:43.801 چرا اون رو نمیذاری زمین؟ 00:21:43.803 --> 00:21:46.504 با اون شبیه یه آدمکش شدی 00:21:46.506 --> 00:21:47.938 بهت ایمان دارم 00:21:47.940 --> 00:21:51.776 ولی فکرمیکنم زیادی داری به خودت فشار میاری 00:21:51.778 --> 00:21:54.879 بعد از فردا وقتم آزاد میشه 00:21:54.881 --> 00:21:57.548 جبران میکنم قول میدم 00:21:57.550 --> 00:21:59.550 میدونم که میتونی اینکارو بکنی 00:22:02.322 --> 00:22:04.522 بهت باور دارم بچه 00:22:04.523 --> 00:22:06.723 ولی باید یه نفر رو بعنوان نقشه پشتیبان در نظر میگرفتم 00:22:07.593 --> 00:22:09.593 هی اینطوری نگاهش کن 00:22:09.595 --> 00:22:12.563 تو هنر پیشه علی البدل هستی 00:22:12.565 --> 00:22:13.998 این نمایش رو انجام میدم 00:22:14.000 --> 00:22:15.766 مونولوگ پایانی برای منه 00:22:23.876 --> 00:22:27.678 اونجا چیکار میکنه؟ 00:22:27.680 --> 00:22:30.614 فکرمیکنه اون بیرون چی داره میزنه؟ 00:22:30.616 --> 00:22:31.482 لری 00:22:31.484 --> 00:22:32.483 نکن 00:22:34.020 --> 00:22:35.786 یه رقابت داره از راه میرسه 00:22:35.788 --> 00:22:36.987 و اون داره همینطوری با پیانو بازی میکنه 00:22:51.037 --> 00:22:53.037 پس وقتی خواستی برنامه رقابت 00:22:53.039 --> 00:22:55.906 فردا رو اجرا کنی بهم بگو 00:22:59.078 --> 00:23:00.044 خب 00:24:31.003 --> 00:24:32.002 آماده ای؟ 00:25:55.922 --> 00:25:58.722 پس فکرکنم بخوایم از اون برای 00:25:58.724 --> 00:26:00.291 دسته ی رومانتیک استفاده کنیم 00:26:05.331 --> 00:26:07.298 احتمالا باید برم بالا بخوابم 00:27:43.162 --> 00:27:44.862 آرچر 00:27:44.864 --> 00:27:46.263 اومدی 00:27:46.265 --> 00:27:47.264 عالیه 00:27:51.203 --> 00:27:53.137 هی بچه ها ببینید کی اینجاست 00:27:54.707 --> 00:27:56.373 ویالونش رو هم آورده؟ 00:28:47.927 --> 00:28:49.226 تونستی 00:28:49.228 --> 00:28:50.227 خیلی عالیه 00:29:10.983 --> 00:29:12.449 هالی 00:29:12.451 --> 00:29:14.351 ببرش 00:29:15.191 --> 00:29:26.892 بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::.. 00:29:28.134 --> 00:29:29.133 صبرکن صبرکن 00:29:29.135 --> 00:29:32.169 میخوام این درخت رو یادم بمونه 00:29:34.540 --> 00:29:36.039 صبرکن 00:29:36.041 --> 00:29:37.040 نه 00:29:40.346 --> 00:29:41.378 نه 00:29:41.380 --> 00:29:43.847 صبرکن صبرکن صبرکن صبرکن 00:29:43.849 --> 00:29:45.149 نه 00:29:45.151 --> 00:29:46.784 صبرکن 00:29:51.090 --> 00:29:52.890 نه بس کن صبرکن 00:29:54.226 --> 00:29:59.363 نه نه 00:30:48.914 --> 00:30:50.113 خوب خوابیدی؟ 00:30:50.115 --> 00:30:51.114 ممم 00:30:53.919 --> 00:30:55.452 میشه؟ 00:30:55.453 --> 00:30:56.986 آره قبل رفتن یه بار برنامه رو دوره کنیم 00:31:05.364 --> 00:31:07.030 گرفتمش 00:31:07.032 --> 00:31:08.398 حالا بذار ببینم 00:31:10.402 --> 00:31:11.335 صبرکن 00:31:11.337 --> 00:31:13.137 صبرکن 00:31:13.138 --> 00:31:14.938 صبرکن بذار این سرسیاه رو بگیرم 00:31:14.940 --> 00:31:16.540 مامان بس کن 00:31:20.012 --> 00:31:21.311 قهوه بیشتر داریم 00:32:58.110 --> 00:32:59.109 تمومه 00:33:15.728 --> 00:33:17.194 این چی بودش؟ 00:33:18.263 --> 00:33:19.463 خیلی خوشحالم که تموم شد 00:33:19.465 --> 00:33:20.430 تموم؟ 00:33:21.400 --> 00:33:23.400 تموم نشده 00:33:23.402 --> 00:33:24.601 این تازه شروعشه 00:33:24.603 --> 00:33:25.602 این حرف رو نزن 00:33:29.375 --> 00:33:32.676 خیلی از بهترین نمایش هام همسن تو بودم 00:33:34.113 --> 00:33:37.681 روز های طولانی ای زندگی میکنیم 00:33:37.683 --> 00:33:40.150 و عصر های خسته کننده 00:33:40.152 --> 00:33:42.636 برای بقیه کار میکنیم 00:33:42.637 --> 00:33:45.121 الان و وقتی پیر شدیم و بدون استراحت 00:33:45.124 --> 00:33:46.523 نمیتونی نمایش رو انجام بدی 00:33:46.525 --> 00:33:47.624 بابا؟ 00:33:47.625 --> 00:33:48.724 تمرکزت رو ازت میگیره 00:33:49.695 --> 00:33:51.294 تمام چیزی که لازمه 00:33:55.067 --> 00:33:59.736 فقط یه امتیاز کمتر زندگیت رو عوض میکنه 00:33:59.738 --> 00:34:02.305 محاله به اون مرحله برسم بابا 00:34:02.307 --> 00:34:04.341 باید تمرکز کنی 00:34:06.278 --> 00:34:07.377 هیچوقت نمیدونی 00:34:25.330 --> 00:34:26.596 یکم نقشه دارم 00:34:41.747 --> 00:34:43.080 ایناهاشن 00:34:43.082 --> 00:34:48.118 موسیقیدان های مشهور خونه 00:34:48.120 --> 00:34:49.653 چرا یه چیزی برامون نمیزنی؟ 00:34:49.655 --> 00:34:50.754 فکرنکنم 00:34:58.764 --> 00:35:02.232 پس چطور پیش رفت؟ 00:35:06.138 --> 00:35:07.137 خوب 00:35:07.873 --> 00:35:09.673 فقط خوب ها؟ 00:35:11.844 --> 00:35:15.278 خب باید چند جا رو امتحان میکردم 00:35:15.280 --> 00:35:17.781 از اونجا که شیر و غلات تخفیف نخورده بود 00:35:17.783 --> 00:35:20.350 و برام وقت کمی برای شستن موهام گذاشت 00:35:20.352 --> 00:35:23.787 ولی به وقت هم رسیدم 00:35:29.495 --> 00:35:31.194 جاکلین خوبه؟ 00:35:31.196 --> 00:35:32.662 یعنی مشکلی هستش؟ 00:35:32.664 --> 00:35:35.232 یکم بد اخلاق شده بود 00:35:35.234 --> 00:35:37.801 خودخواهه همین 00:35:38.871 --> 00:35:40.537 چه انتظاری داری؟ 00:35:44.543 --> 00:35:47.410 درباره موقعیت خیلی خوبی که 00:35:47.412 --> 00:35:50.380 با دکتر پورتمن براش بوجود آوردم بهش گفتم 00:35:50.382 --> 00:35:53.917 و کلا بهش بی توجهی میکنه 00:35:55.754 --> 00:35:57.838 دلیل خاصی داره؟ 00:35:57.839 --> 00:35:59.923 خب آره ولی بیخیال 00:35:59.925 --> 00:36:01.424 نمایش مدرسه 00:36:01.426 --> 00:36:05.295 این یعنی که مردم روش حساب میکنن 00:36:05.297 --> 00:36:06.863 من روش حساب میکنم 00:36:06.865 --> 00:36:09.299 میدونم و منم خیلی روش حساب میکنم ولی 00:36:09.301 --> 00:36:10.901 تمرکزش رو از دست میده 00:36:10.903 --> 00:36:12.536 خب 00:36:12.537 --> 00:36:14.170 فکرکرده کی هستش؟ 00:36:14.173 --> 00:36:17.641 17ساله هرچی خواسته بهش دادم و 00:36:17.643 --> 00:36:19.576 این چیزیه که در عوضش میگیرم 00:36:22.181 --> 00:36:23.180 ما 00:38:44.423 --> 00:38:46.489 دقیق دقیقه 00:38:49.695 --> 00:38:51.083 مثل ساعت میمونی 00:38:51.084 --> 00:38:52.472 شرط میبندم یکی از اون آدمایی هستی 00:38:52.473 --> 00:38:53.861 که همیشه یکم زود میان 00:38:55.467 --> 00:38:56.466 بن؟ 00:38:58.003 --> 00:38:59.402 این چیه؟ 00:39:03.709 --> 00:39:04.841 بذار فکرکنم 00:39:04.842 --> 00:39:05.974 فقط یه غذای مخصوص که فکرکردم خوشت میاد 00:39:07.346 --> 00:39:08.845 هنوز نخوردی نه؟ 00:39:11.883 --> 00:39:13.483 این 00:39:17.022 --> 00:39:19.689 خیلی خوبه 00:39:19.691 --> 00:39:21.891 چرا وسایلت رو زمین نمیذاری؟ 00:39:21.893 --> 00:39:24.894 کتت رو دربیار یکم بمون 00:39:35.774 --> 00:39:36.806 این چیه؟ 00:39:37.909 --> 00:39:40.777 یه باقی مونده ی با ارزش 00:39:41.713 --> 00:39:42.912 تو خیابون پیداش کردم 00:39:42.914 --> 00:39:45.014 فقط باید تمیزش کنم 00:39:48.687 --> 00:39:50.487 امیدوارم موسیقی خوب باشه 00:39:51.423 --> 00:39:52.489 ویالون نداره 00:40:05.070 --> 00:40:06.903 تقریبا جا میشه 00:40:08.473 --> 00:40:09.472 وووو 00:40:10.409 --> 00:40:12.108 خوش قیافه است 00:40:12.110 --> 00:40:13.910 آره همینطوره 00:40:16.548 --> 00:40:17.947 بن این فقط 00:40:20.452 --> 00:40:21.451 مرسی 00:40:21.453 --> 00:40:24.888 فکرنمیکردم از ارتشی ها خوشت بیاد 00:40:25.657 --> 00:40:26.656 هم؟ 00:40:30.762 --> 00:40:32.529 این برادرمه 00:40:33.565 --> 00:40:34.731 اه 00:40:38.470 --> 00:40:39.436 بیا بخوریم 00:40:49.047 --> 00:40:50.747 خب؟ 00:40:53.084 --> 00:40:54.434 یالا بن 00:40:54.435 --> 00:40:55.785 از کجا یاد گرفتی اینطور غذا درست کنی؟ 00:40:55.787 --> 00:40:57.587 واقعا چیز خاصی نیست 00:41:05.964 --> 00:41:07.096 چی؟ 00:41:07.098 --> 00:41:09.699 این یه غذای جادویی لهستانیه 00:41:10.669 --> 00:41:14.838 اگه کار کنه همه راز هات رو میفهمم 00:41:17.476 --> 00:41:20.910 از غذا لذت ببر 00:41:20.912 --> 00:41:22.779 حالا میدونم یه برادر بزرگتر داری 00:41:22.781 --> 00:41:27.250 و همیشه فکرمیکردم تک فرزند هستی 00:41:34.759 --> 00:41:35.625 مممم 00:41:35.627 --> 00:41:36.626 مممم 00:41:38.029 --> 00:41:39.229 با این امتحانش کن 00:41:39.231 --> 00:41:40.230 ممم 00:42:01.520 --> 00:42:04.587 روز های طولانی و عصر های خسته کننده ای 00:42:04.589 --> 00:42:06.523 رو میگذرونیم 00:42:06.525 --> 00:42:10.059 باید با صبر چیزایی که سرنوشت برامون میفرسته رو تحمل کنیم 00:44:59.898 --> 00:45:01.831 صدای فرشته ها رو میشنویم 00:45:02.767 --> 00:45:06.302 روشن شدن بهشت رو میبینیم 00:45:08.006 --> 00:45:10.373 شیطان زمینی رو میبینیم 00:45:11.409 --> 00:45:13.843 تمام زجر کشیدنمون 00:45:13.845 --> 00:45:17.213 توی رحم غرق میشه که دنیامون رو میگیره 00:45:23.188 --> 00:45:26.355 و زندگیمون آروم خواهد بود 00:45:27.759 --> 00:45:31.360 آروم و شیرین مثل نوازش کردن 00:45:38.937 --> 00:45:42.338 استراحت خواهیم کرد 00:46:23.214 --> 00:46:24.781 چیکار میکنی؟ 00:46:24.783 --> 00:46:26.249 بابای بیچارت خیلی نگرانته 00:46:26.251 --> 00:46:29.452 و اینجایی چی با خودت بازی میکنی؟ 00:46:43.001 --> 00:46:44.000 وییی 00:46:45.036 --> 00:46:46.191 باحاله 00:46:46.192 --> 00:46:47.347 فکرکردم خوشت بیاد 00:46:47.348 --> 00:46:48.503 خب برو لباست رو بپوش 00:46:48.506 --> 00:46:49.972 و برو خب؟ 00:46:49.973 --> 00:46:51.439 بابات انگار داشت سکته میکرد 00:46:51.442 --> 00:46:52.441 درسته؟ مرسی 00:46:52.443 --> 00:46:55.111 میدونی وقتی مضطربه جذاب میشه 00:46:55.113 --> 00:46:56.412 ببخشید ببخشید ببخشید 00:46:56.414 --> 00:46:57.346 نمیدونم میخوام چیکار بکنم 00:46:57.348 --> 00:46:58.915 باید 00:46:58.916 --> 00:47:00.483 ببین یه سال دیگه وقت داری 00:47:00.485 --> 00:47:02.151 آره بعد چی؟ 00:47:02.153 --> 00:47:03.853 از برادرت خبری هست؟ 00:47:04.489 --> 00:47:05.922 نه 00:47:05.924 --> 00:47:08.057 ببین شاید کمکت رو لازم داشته باشم 00:47:08.893 --> 00:47:10.593 با بابا میگی؟ 00:47:10.595 --> 00:47:12.361 نه فقط فکرمیکنم 00:47:12.363 --> 00:47:13.362 شاید 00:47:14.432 --> 00:47:16.032 برو ببینش 00:47:16.034 --> 00:47:18.568 بعدا حرف میزنیم بنظر جدیه 00:47:19.337 --> 00:47:21.304 برو برو 00:47:21.305 --> 00:47:23.272 و بزودی یه کاریش میکنیم 00:47:23.274 --> 00:47:25.074 چه خوشت بیاد یا نه 00:47:25.076 --> 00:47:26.075 حالا برو 00:48:09.921 --> 00:48:11.799 کجا بودی؟ 00:48:11.800 --> 00:48:13.678 دنبالت بودم 00:48:13.679 --> 00:48:15.557 دستشویی پایین بالا دستمال توالت نداشتیم 00:48:15.560 --> 00:48:17.193 بهداشت زنانه میدونی؟ 00:48:19.030 --> 00:48:20.663 اگه تو خونه زندگی میکردی 00:48:20.664 --> 00:48:22.297 فکرنمیکنم به این مشکلات برمیخوردیم 00:48:22.300 --> 00:48:23.299 ببخشید 00:48:25.503 --> 00:48:28.104 وقتی برای تمرین دیر میای رو اجرامون تاثیر میذاره 00:48:28.106 --> 00:48:29.438 ...کوچکترین 00:48:32.577 --> 00:48:33.643 بیا شروع کنیم 00:48:36.648 --> 00:48:39.949 راستش بابا باید امروز رو کنسل کنم 00:48:39.951 --> 00:48:43.052 هم؟ 00:48:43.053 --> 00:48:46.154 درد دارم میخوام برم دکتر ببینم 00:48:47.058 --> 00:48:49.191 همه چیز مرتبه یا نه 00:48:49.193 --> 00:48:51.694 از برنامه نمایش بعدی عقب هستیم 00:48:54.198 --> 00:48:55.197 باهات میرم 00:48:55.199 --> 00:48:56.577 میتونم تنها برم 00:48:56.578 --> 00:48:57.956 اگه حالت خوب نیست 00:48:57.957 --> 00:48:59.335 و به اندازه کافی جدیه که دکتر بری 00:48:59.337 --> 00:49:00.503 من باهات میام 00:49:00.505 --> 00:49:01.938 باید بمونی و کار کنی 00:49:01.940 --> 00:49:03.139 مطمئنم چیز خاصی نیستش 00:49:03.141 --> 00:49:04.807 بیا راه بیوفتیم 00:49:04.808 --> 00:49:06.474 یه چیز شخصیه نمیخوام اونجا باشی 00:49:18.957 --> 00:49:20.356 دیمون برام آرزوی موفقیت کن 00:49:21.960 --> 00:49:23.559 خب بعدی؟ 00:49:27.598 --> 00:49:29.532 جکلین تعجب کردم که اینجا میبینمت 00:49:29.534 --> 00:49:30.533 موفق باشی 00:49:32.470 --> 00:49:33.336 خب 00:49:33.338 --> 00:49:34.337 الان میتونی بری 00:49:47.285 --> 00:49:49.552 شماره 32 جاکلین آرچر 00:49:51.122 --> 00:49:52.121 سلام 00:49:53.057 --> 00:49:54.357 هروقت آماده بودی 00:50:01.332 --> 00:50:03.599 چیزی نیست 00:50:04.669 --> 00:50:06.402 باید زندگی کنیم 00:50:07.438 --> 00:50:10.406 روز های طولانی و عصر های خسته کننده 00:50:10.408 --> 00:50:12.208 رو میگذرونیم 00:50:13.077 --> 00:50:14.844 جاکلین؟ 00:50:14.845 --> 00:50:16.612 بذار احساسات خودت نمایش پیدا کنن 00:50:17.548 --> 00:50:18.614 متاسفم 00:50:19.617 --> 00:50:20.750 نباید اینجا باشم 00:50:20.752 --> 00:50:22.318 حالا که هستی حداقل امتحان کن 00:50:23.388 --> 00:50:25.087 آره؟ 00:50:25.089 --> 00:50:26.055 ادامه بده 00:50:26.057 --> 00:50:30.226 فکرکن ایده های خودت هستن نه کس دیگه ای 00:50:47.678 --> 00:50:52.515 باید با صبر از موانعی که سرنوشت سر راهمون میذاره عبور کنیم 00:50:55.620 --> 00:50:57.720 برای بقیه کار میکنیم 00:50:57.722 --> 00:51:01.457 الان و در پیری بدون استراحت 00:51:03.494 --> 00:51:05.594 و وقتی وقتمون برسه 00:51:05.596 --> 00:51:07.630 بدون مشکلی خواهیم مرد 00:51:09.600 --> 00:51:11.600 و اونجا فرای قبر 00:51:11.602 --> 00:51:14.804 یه زندگی رو خواهیم دید که زیباست 00:51:16.774 --> 00:51:21.410 آروم و شیرین مثل نوازش کردن 00:51:22.814 --> 00:51:24.346 استراحت خواهیم کرد 00:51:26.551 --> 00:51:27.850 استراحت خواهیم کرد 00:51:27.852 --> 00:51:29.819 خب بیا یه لحظه صبرکنیم 00:51:29.821 --> 00:51:33.322 جاکلین میبینم که رشتت تئاتر نیستش 00:51:34.358 --> 00:51:36.392 قبلا روی این قطعه کار کردی؟ 00:51:38.830 --> 00:51:39.829 خب 00:51:41.466 --> 00:51:43.365 خب این تاریخ های تمرین 00:51:43.367 --> 00:51:44.767 میخوام این رو ببینی 00:51:44.769 --> 00:51:47.336 و مطمئن بشی با زمان ها مشکلی نداری 00:51:48.573 --> 00:51:51.574 مطمئن باش یه نگاه به مونولوگ پایانی بندازی 00:51:51.576 --> 00:51:53.642 عاشق مونولوگ پایانی هستم 00:51:53.644 --> 00:51:54.577 واقعا؟ 00:51:56.114 --> 00:51:58.214 خب تا چند روز آینده با 00:51:58.216 --> 00:51:59.448 مردم تماس میگیریم 00:51:59.450 --> 00:52:00.783 مرسی 00:52:00.785 --> 00:52:02.618 عالیه عالیه 00:52:03.521 --> 00:52:04.520 مرسی 00:52:05.289 --> 00:52:06.655 خیلی ممنون 00:52:07.525 --> 00:52:08.524 موفق باشی 00:52:28.312 --> 00:52:29.311 لعنتی 00:52:29.914 --> 00:52:31.313 خوبی؟ 00:52:31.315 --> 00:52:32.181 خوبم 00:52:32.183 --> 00:52:32.999 خیلی متاسفم 00:52:33.000 --> 00:52:33.816 بذار میتونم؟ 00:52:33.818 --> 00:52:35.151 واقعا 00:52:35.153 --> 00:52:35.885 میتونم ببرمت جایی؟ 00:52:35.887 --> 00:52:36.886 خوبم 00:52:38.723 --> 00:52:40.689 اهل نیویورکی؟ 00:52:40.691 --> 00:52:42.158 تشخیص دادی؟ 00:52:42.160 --> 00:52:43.459 من عاشق نیویورکم 00:52:43.461 --> 00:52:45.378 اونجا زندگی کردی؟ 00:52:45.379 --> 00:52:47.296 نه بچه بودم خیلی میرفتم اونجا 00:52:47.298 --> 00:52:48.764 بابام خیلی اونجا اجرا داشت 00:52:48.766 --> 00:52:49.899 مامانم اونجا زندگی میکنه 00:52:49.901 --> 00:52:51.367 باید زود برگردم 00:52:52.336 --> 00:52:53.736 باید واقعا تعهد داشته باشی ها؟ 00:52:53.738 --> 00:52:54.703 تعهد؟ 00:52:56.541 --> 00:52:57.773 نگرانش نباش 00:53:00.444 --> 00:53:01.577 لعنتی 00:53:01.579 --> 00:53:02.545 چیه؟ 00:53:02.547 --> 00:53:03.612 ساعت چنده؟ 00:53:03.614 --> 00:53:04.713 نیم ساعت گذشته فکرکنم 00:53:04.715 --> 00:53:05.681 لعنتی 00:53:05.683 --> 00:53:07.416 لعنتی 00:53:07.418 --> 00:53:08.851 باید برم مدرسه موسیقی ویالونم رو بردارم 00:53:08.853 --> 00:53:10.252 دیرم شده دیرم شده 00:53:10.254 --> 00:53:11.787 اه خدایا 00:53:11.789 --> 00:53:13.072 خب خب خب آروم باش و 00:53:13.073 --> 00:53:14.356 تمرین توی مرکز هنر اجرایی 00:53:14.358 --> 00:53:15.558 نزدیک استادیومه 00:53:15.560 --> 00:53:16.725 میدونی کجاست؟ 00:53:16.727 --> 00:53:17.726 آره 00:53:19.564 --> 00:53:20.563 بپر بالا 00:53:25.770 --> 00:53:28.004 خدایا 00:53:28.005 --> 00:53:30.239 اگه دیرت بشه چی میشه؟ 00:53:31.609 --> 00:53:32.608 صبرکن 00:53:50.761 --> 00:53:52.361 بعضی وقتا گیر میکنه 00:53:53.464 --> 00:53:54.463 نگران نباش 00:53:55.766 --> 00:53:56.899 هی 00:53:56.901 --> 00:53:58.234 این رو یادت نره 00:53:58.236 --> 00:53:59.535 اه 00:53:59.537 --> 00:54:00.970 تو نمایش هستی ها؟ 00:54:00.972 --> 00:54:02.822 نه نه 00:54:02.823 --> 00:54:04.673 ...نقش رو نمیگیرم حتی اگه 00:54:06.544 --> 00:54:07.676 فکرنکنم بتونم 00:54:08.713 --> 00:54:09.945 از صحنه میترسی؟ 00:54:09.947 --> 00:54:11.313 نه این نیست 00:54:11.916 --> 00:54:13.949 حتی اگه میخواستم 00:54:13.951 --> 00:54:15.317 نمیدونم چطور ممکنه 00:54:16.487 --> 00:54:18.254 گرچه رفتن برای تست عالی بودش 00:54:19.523 --> 00:54:22.024 فکرکنم خیلی ها رو ناراحت میکنه 00:54:22.026 --> 00:54:23.025 نمیفهمم 00:54:24.795 --> 00:54:26.595 فکرنکنم بابام خوشش بیاد 00:54:26.597 --> 00:54:27.997 پس؟ 00:54:27.999 --> 00:54:29.798 خیلی ناراحتش میکنه 00:54:30.735 --> 00:54:31.734 پس؟ 00:54:33.604 --> 00:54:36.138 زندگیم یه مسیر داره 00:54:36.139 --> 00:54:38.673 سیاه بپوشم و موسیقی مرده ها رو بزنم 00:54:42.280 --> 00:54:43.312 باید برم 00:54:45.850 --> 00:54:46.849 مرسی 00:55:10.841 --> 00:55:12.708 ببخشید ببخشید 00:55:20.618 --> 00:55:23.419 میبینی همکارات دارن چیکار میکنن؟ 00:55:23.988 --> 00:55:24.987 ام 00:55:26.457 --> 00:55:28.857 منتظر تو ایم 00:55:28.859 --> 00:55:29.858 درسته 00:55:34.832 --> 00:55:36.865 میبینی چیکار میکنم؟ 00:55:36.867 --> 00:55:39.868 نمینوازی؟ 00:55:44.542 --> 00:55:45.874 خب بریم 00:56:40.831 --> 00:56:43.532 خب نمیتونن تمام شب ادامه بدن 01:01:26.417 --> 01:01:28.350 میدونی اگه خونه میموندی 01:01:28.352 --> 01:01:30.252 مجبور نبودم تا اینجا بیام 01:01:30.254 --> 01:01:32.688 که باهات تمرین بکنم 01:01:32.690 --> 01:01:34.056 مادرت خیلی خوشحال تر میشه 01:01:34.058 --> 01:01:36.291 واقعا دلش برات تنگ شده 01:01:36.293 --> 01:01:38.243 اگه تو خونه زندگی میکردی 01:01:38.244 --> 01:01:40.194 الان میتونست برات صبحونه درست کنه 01:01:45.803 --> 01:01:47.969 پس همه چیز مرتبه؟ 01:01:52.443 --> 01:01:54.843 درباره دردت چی گفتن؟ 01:01:55.913 --> 01:01:58.346 اگه خونه بمونی میتونیم ازت مراقبت کنیم 01:01:58.348 --> 01:02:00.849 و به این مشکل ها برنمیخوری 01:02:01.752 --> 01:02:02.417 نمیتونم 01:02:02.419 --> 01:02:03.418 چی؟ 01:02:04.855 --> 01:02:06.888 جرئت نکن از من فرار کنی 01:02:06.890 --> 01:02:09.391 داریم الان حرف میزنیم 01:02:09.393 --> 01:02:11.259 فقط یه دلیل خوب بهم بده 01:02:11.261 --> 01:02:13.428 که چرا نمیتونی اجاره رو به ما بدی و تو خونه زندگی کنی 01:02:13.430 --> 01:02:16.131 معلومه که نمیتونی مواظب خودت باشی 01:02:16.133 --> 01:02:18.000 مشکلت چیه؟ 01:02:18.001 --> 01:02:19.868 من مشکلی ندارم باید برم دستشویی 01:02:19.870 --> 01:02:23.105 نه نه نه نه نه بسه 01:02:23.107 --> 01:02:24.740 نه تو 01:02:24.742 --> 01:02:27.342 دیگه از من فرار نمیکنی 01:02:27.344 --> 01:02:31.246 مثل یه آدم عادی رفتار میکنی یه دختر حرف گوش کن 01:02:31.248 --> 01:02:33.749 هرچقدر هم که برای تو سخت باشه 01:02:33.751 --> 01:02:35.317 حالا بهم بگو 01:02:36.286 --> 01:02:38.520 دکتر دیروز چی گفتش؟ 01:02:38.522 --> 01:02:40.756 گفت دیگه نمیتونم باهات موسیقی بزنم 01:02:40.758 --> 01:02:42.824 باعث استرس زیادی میشه 01:02:42.826 --> 01:02:47.963 خیلی خودخواهی 01:02:48.432 --> 01:02:49.765 چی میشنوی؟ 01:03:00.013 --> 01:03:12.379 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:03:14.158 --> 01:03:16.558 فقط میخوام بدونم خوبی 01:03:19.363 --> 01:03:21.797 همه چیز مرتبه بابا 01:03:24.968 --> 01:03:25.967 مطمئنی؟ 01:03:27.271 --> 01:03:28.270 هیچی 01:03:30.808 --> 01:03:32.007 همه چیز مرتبه 01:03:33.343 --> 01:03:34.810 قول میدم 01:03:43.854 --> 01:03:46.955 خب تمرین خیلی خوبی بود نه؟ 01:03:46.957 --> 01:03:47.956 مممم 01:03:47.958 --> 01:03:51.126 و فردا چه ساعتی قرار داریم؟ 01:03:51.128 --> 01:03:51.993 ساعت یک 01:03:51.995 --> 01:03:52.994 درسته 01:03:54.231 --> 01:03:57.299 میخوای بریم ناهار بخوریم؟ 01:03:58.836 --> 01:04:00.001 میخوام ولی 01:04:00.571 --> 01:04:01.837 واقعا نمیتونم 01:04:02.573 --> 01:04:04.306 شاید فردا 01:04:04.308 --> 01:04:05.307 مطمئن نیستم 01:04:07.411 --> 01:04:08.376 خب 01:04:11.148 --> 01:04:16.284 خدافظ 01:04:19.256 --> 01:04:21.289 بو با دو با دو 01:04:21.291 --> 01:04:23.391 شو ما نو ما نو 01:04:23.393 --> 01:04:25.093 شو ب دو با با 01:04:25.095 --> 01:04:26.094 نه 01:04:27.865 --> 01:04:29.264 با با باه 01:04:29.266 --> 01:04:31.083 نه 01:04:31.084 --> 01:04:32.901 فقط باید یه نوت فوقش دوتا نوت بزنی 01:04:32.903 --> 01:04:35.136 شرط میبندم بابات و گولد یه فکری میکردن 01:04:35.138 --> 01:04:37.405 همیشیه بحث گولد رو میاری وسط 01:04:37.407 --> 01:04:39.107 دوباره نمیگمش 01:04:39.109 --> 01:04:41.109 یه امتیاز کمتر یعنی 01:04:41.111 --> 01:04:44.379 زندگی ممکنه تغییر کنه 01:04:44.381 --> 01:04:47.182 بوسیله یه داوری که احتمال داره کر باشه 01:04:47.184 --> 01:04:48.734 یه امتیاز کمتر 01:04:48.735 --> 01:04:50.285 نباید این رو بهت میگفتم دیوونه ای 01:04:50.287 --> 01:04:52.554 عزیزم شاید حتی اینجا پیش 01:04:52.556 --> 01:04:53.989 نمیبودی 01:04:53.990 --> 01:04:55.423 اگه بابات امتیاز اضافه رو میگرفت 01:04:58.595 --> 01:05:00.161 ببخشید حرفی نمیزنم 01:05:04.601 --> 01:05:06.568 ولی میخوام با من امتحانش کنی 01:05:06.570 --> 01:05:08.970 موسیقی از سنگ ساخته نشده 01:05:10.440 --> 01:05:13.441 برعکس من همیشه سخت نیستش 01:05:13.443 --> 01:05:15.210 خب همین 01:05:20.984 --> 01:05:24.119 خدایا مشکل این یارو چیه؟ 01:05:24.121 --> 01:05:25.487 میخواستم بهت بگم 01:05:27.090 --> 01:05:28.089 چی؟ 01:05:29.059 --> 01:05:31.493 اهل نیویورکه 01:05:33.196 --> 01:05:35.330 نذار عضلاتش بترسوننت 01:05:38.468 --> 01:05:40.068 چی؟ 01:06:09.299 --> 01:06:10.532 خدایا 01:06:24.414 --> 01:06:26.014 اه 01:06:26.016 --> 01:06:27.632 اه 01:06:27.633 --> 01:06:29.249 خیلی خوبه عزیزم 01:06:29.252 --> 01:06:30.652 ولی میدونی عزیز دلت چی میخواد؟ 01:06:30.654 --> 01:06:33.254 یکم استراحت 01:06:33.256 --> 01:06:34.656 یکم استراحت کنه 01:06:37.394 --> 01:06:39.494 کارگردان زنگ زد تبریک میگم 01:06:40.564 --> 01:06:41.563 نقش رو گرفتی 01:06:58.215 --> 01:06:59.447 میتونم جفتش رو انجام بدم 01:07:07.691 --> 01:07:09.157 تو میتونی 01:07:11.261 --> 01:07:12.293 چیز بزرگی نیستش 01:07:14.097 --> 01:07:15.296 فقط بهش بگو 01:07:17.334 --> 01:07:18.333 بهش بگو 01:07:18.335 --> 01:07:23.238 مرتبطن ولی تم متفاوتی دارن 01:07:24.207 --> 01:07:26.408 پس معمولا دوتا نقطه 01:07:32.349 --> 01:07:34.382 سلام داشتم میومدم پیدات کنم 01:07:34.384 --> 01:07:37.285 یه سوپرایز فوق العاده برات دارم 01:07:37.287 --> 01:07:38.486 سلام منم همینطور 01:07:38.488 --> 01:07:42.090 خیلی بطور باورنکردنی خوش شانسیم 01:07:42.092 --> 01:07:43.091 من یه 01:07:44.327 --> 01:07:46.594 خب باید اول این رو بشنوی 01:07:47.564 --> 01:07:49.948 کار بیشتر میشه البته 01:07:49.949 --> 01:07:52.333 خیلی بیشتر میشه ولی میتونیم انجامش بدیم 01:07:52.335 --> 01:07:55.503 راستش بابا دارم خیلی سخت کار میکنم و 01:07:55.505 --> 01:07:58.339 آره آره آره ولی صبرکن تا این رو بشنوی 01:07:58.341 --> 01:08:00.442 گرچه یه سال مونده 01:08:00.444 --> 01:08:04.546 هنرمند کلمبیایی تصمیم گرفته با ما تور اجرا کنه 01:08:05.782 --> 01:08:07.682 رویامون به حقیقت پیوسته 01:08:08.452 --> 01:08:11.219 این قرارداد ماست 01:08:11.221 --> 01:08:14.322 باهم میریم 01:08:14.324 --> 01:08:16.624 دوست دارم این عالی نیست؟ 01:08:16.626 --> 01:08:18.526 این تازه شروعشه 01:08:18.528 --> 01:08:19.811 بابا 01:08:19.812 --> 01:08:21.095 خوشحال نیستی؟ 01:08:22.766 --> 01:08:23.765 نه 01:08:25.135 --> 01:08:26.134 نه 01:08:27.237 --> 01:08:28.670 ولم کن 01:08:28.672 --> 01:08:30.305 ولم کن 01:08:30.307 --> 01:08:32.240 نه نه 01:08:34.311 --> 01:08:35.443 ول کن بابا 01:08:39.182 --> 01:08:40.315 جاکلین؟ 01:08:41.251 --> 01:08:42.250 جاکلین 01:09:30.700 --> 01:09:33.334 آره از امروز صبح 01:09:33.336 --> 01:09:35.170 قبلا زنگ زدید؟ 01:09:35.172 --> 01:09:37.438 آره قبلا زنگ زده بودم 01:09:37.440 --> 01:09:39.190 خب 01:09:39.191 --> 01:09:40.941 خانوم سعی کنید نفس عمیق بکشید 01:09:40.944 --> 01:09:43.678 وقتی ناراحته میره 01:09:43.680 --> 01:09:45.914 فقط میرونه و میرونه 01:09:47.250 --> 01:09:48.349 خب ما هرکاری بتونیم 01:09:48.351 --> 01:09:49.334 انجام میدیم 01:09:49.335 --> 01:09:50.318 خدای من باید برم 01:09:57.494 --> 01:09:58.893 خوب میشه خانوم 01:10:00.864 --> 01:10:02.764 توی یه گودال پیداش کردیم 01:10:02.766 --> 01:10:03.765 این همراهش بود 01:10:50.480 --> 01:10:51.913 اینجا نیست؟ 01:10:53.817 --> 01:10:54.849 نه عزیزم 01:11:37.961 --> 01:11:39.694 دخترم رو نمیبینم 01:11:39.696 --> 01:11:42.297 ولی دخترم همیشه این قطعه رو دوست داشت 01:11:42.299 --> 01:11:46.801 و برای اون برنامه رو شروع میکنم 01:11:46.803 --> 01:11:48.603 با لیست فونرلایز 01:11:58.948 --> 01:12:00.732 وقت قطعه هنریه 01:12:00.733 --> 01:12:02.517 همزمان با مرگ شوپن 01:12:02.519 --> 01:12:07.655 شکی هست که یه ادای احترام به شوپنه 01:12:16.333 --> 01:12:20.335 ممکنه روی لیست تاثیر گذاشته باشه که 01:12:20.337 --> 01:12:22.870 بهترین قطعه هاش رو برای پیانو بنویسه 01:12:24.074 --> 01:12:28.543 امیدوارم به اندازه دخترم و خانوادم ازش لذت ببرید 01:12:30.814 --> 01:12:31.813 مرسی 01:15:41.771 --> 01:15:43.538 بردار بردار 01:15:45.208 --> 01:15:46.173 سلام؟ 01:15:46.175 --> 01:15:47.174 سلام؟ 01:15:48.811 --> 01:15:50.578 ببخشید که یهویی بهت زنگ زدم 01:15:50.580 --> 01:15:52.947 مطمئنم سرت شلوغه فقط 01:15:52.949 --> 01:15:54.549 جاکلین؟ 01:15:54.551 --> 01:15:55.950 آره منم 01:15:55.952 --> 01:15:56.951 خوبی؟ 01:15:56.953 --> 01:15:57.952 فکرکنم من 01:16:00.623 --> 01:16:02.690 فکرکنم میخوام باهات بیام نیویورک 01:16:02.692 --> 01:16:03.891 اه 01:16:03.893 --> 01:16:05.326 هنوز پیشنهادت سر جاشه؟ 01:16:06.563 --> 01:16:08.829 فکرمیکنم سر جاش باشه 01:16:08.831 --> 01:16:10.965 گرچه میخواستم چندساعت دیگه برم 01:16:10.967 --> 01:16:12.333 میتونی برسی؟ 01:16:12.335 --> 01:16:13.334 آره 01:16:15.838 --> 01:16:16.871 البته 01:16:58.881 --> 01:16:59.847 نه 01:17:09.792 --> 01:17:11.058 ممکنه عوض بشه 01:17:25.642 --> 01:17:27.041 وویییی 01:17:43.960 --> 01:17:44.959 خب 01:17:46.763 --> 01:17:48.563 این چطوره؟ 01:17:48.564 --> 01:17:50.364 بعضی ها همه جا رو باهم میرن 01:17:50.366 --> 01:17:54.168 هل میدن و میکشن ولی لمس نمیکنن 01:17:54.170 --> 01:17:55.236 نمیتونن 01:17:57.173 --> 01:17:59.490 یا هویتشون رو از دست میدن 01:17:59.491 --> 01:18:01.808 یک نوت میشن نه دوتا یا بیشتر 01:18:03.846 --> 01:18:05.212 نمیدونم 01:18:05.214 --> 01:18:06.047 میفهمی؟ 01:18:06.049 --> 01:18:07.348 نه نه 01:18:07.350 --> 01:18:09.083 این رو تو درک میکنی 01:18:10.953 --> 01:18:12.820 خب رانندگیت رو بکن 01:18:26.736 --> 01:18:28.736 متیو عزیز 01:18:28.738 --> 01:18:31.038 خیلی دوست عالی هستی 01:18:31.040 --> 01:18:33.741 ببخشید که نتونستم شخصا باهات خدافظی کنم 01:18:33.743 --> 01:18:36.210 ولی نمیتونم اینجا بمونم 01:18:37.213 --> 01:18:39.480 میتونم برم نیویورک 01:18:40.717 --> 01:18:41.982 هیچوقت فراموشت نمیکنم 01:18:43.219 --> 01:18:45.419 فکرکنم وقتشه که 01:18:46.389 --> 01:18:47.388 یه فکری بکنم 01:18:51.728 --> 01:18:52.393 با عشق جاکلین 01:18:56.933 --> 01:18:58.399 خب لعنت به من 01:19:09.412 --> 01:19:13.447 فقط جایی که دردم رو میذارم همین 01:19:13.449 --> 01:19:14.448 گرفتم 01:19:18.888 --> 01:19:20.321 شاید این رو لازم داشته باشی 01:19:20.323 --> 01:19:21.322 مرسی 01:19:26.028 --> 01:19:27.294 دستت چطوره؟ 01:19:29.432 --> 01:19:31.065 خیلی بهتره 01:19:31.067 --> 01:19:32.066 مرسی 01:19:34.771 --> 01:19:35.903 میپری رو کولم؟ 01:19:36.906 --> 01:19:37.905 البته 01:20:48.978 --> 01:20:51.946 هی آقای آرچر 01:20:59.388 --> 01:21:01.455 ببخشید الان نمیتونم حرف بزنم 01:21:07.263 --> 01:21:08.996 فکرکنم خیلی شانس آوردی 01:21:08.998 --> 01:21:11.599 که وقتی رفتن رو داشتی 01:21:11.601 --> 01:21:13.968 آره مرسی که گذاشتی انقدر 01:21:13.970 --> 01:21:15.402 سریع باهات بیام 01:21:16.339 --> 01:21:17.872 از باهات بودن خوشم اومد 01:21:22.278 --> 01:21:24.078 الان تو شهر دوستات 01:21:24.079 --> 01:21:25.879 میدونن که برمیگردی درسته؟ 01:21:28.150 --> 01:21:30.284 ازم نپرسیدی کی برمیگردم 01:21:33.522 --> 01:21:35.656 با من برنمیگردی نه؟ 01:21:37.159 --> 01:21:38.158 نه 01:21:47.103 --> 01:21:50.037 فقط یه مجموعه ای از نمایش هاست 01:21:51.374 --> 01:21:53.107 شاید داشته باشیشون ولی 01:21:54.043 --> 01:21:55.042 مرسی 01:22:26.409 --> 01:22:27.408 اه 01:22:33.616 --> 01:22:35.349 متاسفم خیلی داغونم 01:22:39.588 --> 01:22:40.587 اه 01:22:41.390 --> 01:22:42.356 من 01:22:47.096 --> 01:22:48.095 ووو من 01:22:50.466 --> 01:22:52.967 باید یه میز دیگه پیدا میکردم 01:22:52.969 --> 01:22:56.370 نه واقعا مشکلی نیست 01:22:59.108 --> 01:23:01.041 بیا 01:23:04.613 --> 01:23:05.646 یکی از اینا بگیر 01:23:08.451 --> 01:23:09.650 شب غیر حرفه ای هاست 01:23:11.654 --> 01:23:13.320 خب راستش یه باره ولی 01:23:14.290 --> 01:23:18.125 بعضی وقتا آدمای خوبی اونجا اجرا میکنن 01:23:19.228 --> 01:23:20.361 اونجا اجرا میکنی؟ 01:23:21.364 --> 01:23:22.363 نه 01:23:23.232 --> 01:23:24.698 نه من نه 01:23:26.202 --> 01:23:27.201 ولی شاید یه روزی 01:23:28.371 --> 01:23:29.236 خب 01:23:29.238 --> 01:23:30.237 مرسی 01:23:34.243 --> 01:23:35.709 متاسفم میشناسمت؟ 01:23:37.380 --> 01:23:39.646 نه فکرنکنم 01:23:42.018 --> 01:23:43.083 ولی ویالون میزنی؟ 01:23:47.156 --> 01:23:48.155 خب 01:23:52.628 --> 01:23:54.028 نزدیک بود یادم بره 01:23:55.197 --> 01:23:56.196 اسمم بنه 01:23:58.234 --> 01:23:59.199 جاکلین 01:24:00.569 --> 01:24:01.618 از دیدنت خوشحالم 01:24:01.619 --> 01:24:02.668 از دیدنت خوشحالم 01:25:34.530 --> 01:25:35.762 بن؟ 01:25:42.271 --> 01:25:43.270 بن 01:25:45.174 --> 01:25:46.673 من رو یادته؟ 01:25:46.675 --> 01:25:47.808 امروز هم رو دیدیم 01:25:52.181 --> 01:25:53.147 سلام 01:25:55.484 --> 01:25:56.483 سلام 01:26:09.565 --> 01:26:11.165 اومدی نجاتم بدی؟ 01:26:15.271 --> 01:26:17.304 برام بزن 01:26:17.306 --> 01:26:18.305 این چیزیه 01:26:22.211 --> 01:26:24.945 سلام 01:26:25.948 --> 01:26:27.648 هی مهمان نوازیت کو؟ 01:26:27.650 --> 01:26:28.782 میشه منم یکم بخورم؟ 01:26:38.460 --> 01:26:40.460 سخته باهات پیش رفت 01:26:40.462 --> 01:26:43.664 خیلی خوب بودی صدای نرمی داشتی 01:26:43.666 --> 01:26:45.332 دارم میرم به خونه 01:26:47.436 --> 01:26:51.705 صبح میشه 01:26:52.708 --> 01:26:53.941 چی گفتی؟ 01:26:53.943 --> 01:26:58.312 میدونی الان هوشیارم 01:26:59.615 --> 01:27:03.550 تا آخرین روزم خواهم بود 01:27:09.892 --> 01:27:11.425 کجا زندگی میکنی بن؟ 01:27:15.564 --> 01:27:16.797 من جایی برای رفتن ندارم 01:27:18.667 --> 01:27:22.736 میتونم میتونیم بریم خونه؟ 01:27:36.652 --> 01:27:39.353 پایین خیابون 01:27:39.355 --> 01:27:40.654 آره؟ 01:27:44.827 --> 01:27:45.826 خب 01:27:47.930 --> 01:27:49.429 خب آره 01:30:32.561 --> 01:30:33.760 من پرم 01:30:35.697 --> 01:30:37.063 این عالی بودش 01:30:37.065 --> 01:30:41.101 برقصید 01:30:41.103 --> 01:30:43.737 ارباب تختی نداره که روش بخوابه 01:30:45.441 --> 01:30:48.041 باورم نمیشه نمایشه مورد علاقته 01:30:48.844 --> 01:30:52.579 فرزندم اگه میدونستی قلبم چقدر درد میکنه 01:30:52.581 --> 01:30:57.584 اگه میدونستی قبلا چقدر درد گرفت 01:31:01.690 --> 01:31:04.124 خب وقتشه تو موسیقی رو انتخاب کنی 01:31:04.126 --> 01:31:06.726 حالا برای دسر 01:31:06.728 --> 01:31:09.162 خدای من بن نه 01:31:09.164 --> 01:31:10.163 من پرم 01:31:10.165 --> 01:31:13.200 خب بهتره یکم جا باز کنی 01:31:13.202 --> 01:31:15.168 چون دسر داره میاد 01:32:47.129 --> 01:32:48.795 چی میزنی؟ 01:32:59.107 --> 01:33:01.975 فکرکنم یه فکری براش میکنم 01:33:18.894 --> 01:33:23.163 خب فکرکنم این تمام چیزیه که میتونم بزنم 01:33:43.719 --> 01:33:44.918 این پدرمه 01:33:49.758 --> 01:33:50.757 بیا 01:34:10.879 --> 01:34:12.412 چی فکرمیکنی؟ 01:34:24.059 --> 01:34:25.325 استراحت میکنیم 01:34:29.831 --> 01:34:31.197 استراحت میکنیم 01:34:34.836 --> 01:34:36.903 صدای فرشته ها رو میشنویم 01:34:37.939 --> 01:34:41.207 نورانی شدن بهشت رو میبینیم 01:34:42.411 --> 01:34:45.945 همه شیطان های زمین رو میبینیم زجر کشیدنمون رو 01:34:47.215 --> 01:34:50.150 توی رحمی که تمام دنیا رو گرفته غرق شده 01:35:07.335 --> 01:35:10.103 و زندگیمون آروم خواهد بود 01:35:10.105 --> 01:35:13.373 آروم و شیرین مثل نوازش 01:35:25.153 --> 01:35:30.290 استراحت میکنیم 01:35:34.129 --> 01:35:39.265 استراحت میکنیم 01:35:40.268 --> 01:35:41.735 استراحت میکنیم 01:36:34.189 --> 01:36:47.257 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:36:49.189 --> 01:38:37.257 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.