WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:34.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.649 --> 00:00:38.549 مثل قتل میمونه 00:00:38.551 --> 00:00:39.585 نه 00:00:40.786 --> 00:00:43.686 ایمانمون ما رو ناتوان نمیکنه 00:00:43.688 --> 00:00:44.788 خودکشیه 00:00:44.790 --> 00:00:46.556 خودکشی بخشیدنی نیست 00:00:46.558 --> 00:00:48.159 ما جواب رو میدونیم 00:00:48.861 --> 00:00:50.561 اون بود 00:00:50.563 --> 00:00:52.229 اون تو یه قفسه ابوت 00:00:52.231 --> 00:00:53.265 اون اومد بیرون 00:00:54.433 --> 00:00:55.632 دوباره اتفاق نمیفته 00:00:55.634 --> 00:00:57.200 ما میندازیمش تو قفس 00:00:57.202 --> 00:00:58.434 با عتیقه ها 00:00:58.436 --> 00:00:59.937 ما باید پیداش کنیم 00:00:59.939 --> 00:01:01.439 کافیه 00:01:04.910 --> 00:01:07.646 طاعون،محصولات زراعی 00:01:08.680 --> 00:01:12.281 شهر ازمون انتظار داره یه کاری کنیم 00:01:12.283 --> 00:01:14.617 اونا تقاضای مرگش رو میدن. 00:01:14.619 --> 00:01:16.620 نمیتونیم بدون قدرت این کار رو بکنیم 00:01:16.622 --> 00:01:17.988 هر کاری که خدا بگه میکنیم 00:01:17.990 --> 00:01:19.658 این کار خدا نیست 00:01:26.598 --> 00:01:29.567 اون تو ماه تیره ضعیف ترینه 00:01:32.570 --> 00:01:33.970 تقاضای قدرت کنین 00:03:38.027 --> 00:03:39.996 ببخشید بیدارت کردم؟ 00:03:41.697 --> 00:03:43.365 معذرت خواهی لازم نیست 00:03:48.771 --> 00:03:49.806 یه خواب 00:03:50.873 --> 00:03:53.007 تو رفتی داخل اتاق؟ 00:03:53.009 --> 00:03:54.575 هیچوقت نمیرم 00:03:54.577 --> 00:03:57.579 خب رویاها به اندازه کافی بی خطرن 00:04:00.116 --> 00:04:02.752 کلمات عاقلانه از جانی بزرگ 00:04:05.420 --> 00:04:07.120 یه صبحونه خوب مغزت رو میاره سر جاش 00:04:07.122 --> 00:04:10.157 نه ممنون 00:04:10.159 --> 00:04:11.793 گشنم نیست 00:04:27.475 --> 00:04:30.410 من واست خیلی با عجله و مخفیانه مینویسم 00:04:30.412 --> 00:04:32.413 یه برادر از هدرو ابی مرده 00:04:33.414 --> 00:04:36.950 من درخواست یه بازجویی رو دادم 00:04:36.952 --> 00:04:39.721 خدا اونا رو سریع ببخشه 00:04:40.655 --> 00:04:44.525 ابوت بزرگ ما متقاعد شد که مرگ یه نتیجه ی جادوگریه 00:04:45.492 --> 00:04:47.093 اون برنامه میریزه که زنان رو اعدام کنه 00:04:47.095 --> 00:04:49.528 بدون هیچ گونه عذابی 00:04:49.530 --> 00:04:52.031 فقط امیدوارم کار خدا تموم بشه 00:04:52.033 --> 00:04:54.703 با اخترام برادر فلیکس 00:04:56.804 --> 00:04:59.975 واسمون ثروت خوب بیاری و ما رو سلامت نگه داری 00:05:01.575 --> 00:05:04.045 رحمتت رو بر روی اونایی که خدمت میکنن قرار بدی 00:05:06.047 --> 00:05:07.915 و اونایی که کاری نمیکنن 00:05:10.084 --> 00:05:12.517 باورشون داشته باش 00:05:12.519 --> 00:05:15.656 حتی اگه اونا باور نداشته باشن پدر 00:06:19.752 --> 00:06:21.654 هجرو ابی 00:06:22.855 --> 00:06:25.591 شکمم گره خورده الان دوباره میتونم ببینمش 00:06:27.694 --> 00:06:29.229 خدا بهت قدرت میدده 00:06:30.762 --> 00:06:32.165 فقط باید بپرسی 00:06:34.100 --> 00:06:36.002 قدرت از حل کردن میاد 00:06:37.804 --> 00:06:38.771 خدا نه 00:07:04.263 --> 00:07:06.265 حتی اینجا طاعون میمونه 00:07:09.167 --> 00:07:10.900 متهم مزدور 00:07:10.902 --> 00:07:12.569 اون باید سوخته بشه 00:07:12.571 --> 00:07:14.107 بسوزونش وگرنه ما میسوزونیم 00:08:18.070 --> 00:08:20.938 خدایا ما خیلی دیر کردیم 00:08:23.374 --> 00:08:27.845 نه اون یه مرتد بود 00:08:29.114 --> 00:08:31.681 اونا دارن بدون هیچ قدرتی کار میکنن 00:08:56.673 --> 00:08:57.874 سلام 00:08:59.276 --> 00:09:01.112 کسی اینجاست؟ 00:09:20.163 --> 00:09:22.063 سلام 00:09:22.065 --> 00:09:23.831 من اهل... 00:09:31.174 --> 00:09:33.810 من اهل سپیده دم هستم 00:09:39.249 --> 00:09:41.985 باید اصرار کنم که بزاری یه بار ما بیایم تو 00:09:49.993 --> 00:09:52.727 مراقب باش من یه نامه از برادر فلیکس دریافت کردم 00:09:52.729 --> 00:09:55.762 ادعا میکنه که... ما اینجا 00:09:55.764 --> 00:09:57.400 تمام زمانمون رو به خدا اختصاص میدیم 00:09:58.834 --> 00:10:00.136 یه زندگی ساکت درایم 00:10:04.841 --> 00:10:06.374 مرتد ها رو بدون هیچ محاکمه ای میسوزونیم 00:10:06.376 --> 00:10:07.774 که توسط قانون مجازات بشن 00:10:07.776 --> 00:10:09.876 تو واسه یه مفتش جوونی 00:10:09.878 --> 00:10:11.345 یه شاگرد؟ 00:10:11.347 --> 00:10:13.747 من شایستش هستم بهت اطمینان میدم 00:10:13.749 --> 00:10:17.753 امیدوار بودم که سپیده دم یه مامور با تجربه رو بفرسته 00:10:21.123 --> 00:10:23.358 نزار ظاهرم گولت بزنه 00:10:27.262 --> 00:10:29.363 منم همینطور 00:10:29.365 --> 00:10:31.264 ابوت باید از کارت با خبر باشه 00:10:31.266 --> 00:10:34.935 نه میخوام اول با دختر صحبت کنم 00:10:34.937 --> 00:10:36.269 روند اولمون... 00:10:36.271 --> 00:10:38.006 منو ببر پیش دختره 00:11:14.041 --> 00:11:15.277 یه مفتش؟ 00:11:48.309 --> 00:11:50.244 من با سوال پرسیدن از بقیه شروع میکنم 00:11:51.879 --> 00:11:53.347 بعدا انجام میدیم 00:12:02.022 --> 00:12:03.090 مشکلی هست؟ 00:12:04.358 --> 00:12:06.426 اون علاقه مند به جاهای کوچیک نیست 00:12:10.230 --> 00:12:11.231 نزدیک بمون 00:12:12.332 --> 00:12:15.569 تونل های پر پیچ و خم اینجا میتونن گیج کننده باشن 00:12:17.104 --> 00:12:22.008 اره یادم میاد 00:13:04.617 --> 00:13:06.251 رسیدیم 00:13:13.626 --> 00:13:15.395 این جاییه که نگهش میداری؟ 00:13:16.463 --> 00:13:18.564 من فقط یه منشی و مفتشم 00:13:20.165 --> 00:13:21.533 این فراتر از قدرت منه. 00:13:23.670 --> 00:13:25.469 میبینم 00:13:46.692 --> 00:13:48.293 اینجام که کمکت کنم 00:14:25.496 --> 00:14:27.062 اون اعتراف کرده؟ 00:14:27.064 --> 00:14:27.999 هنوز نه 00:14:32.336 --> 00:14:33.471 ولی میکنه 00:14:36.207 --> 00:14:38.574 تو باید ابوت باشی 00:14:38.576 --> 00:14:41.245 خودم تعجب کردم 00:14:42.446 --> 00:14:47.618 چرا یه مفتش تو زندانمه؟ 00:14:50.721 --> 00:14:51.989 من گفتم بیاد 00:14:54.424 --> 00:14:57.327 تا مسائل مرگ فرانسیسکو رو حل کنه 00:14:58.261 --> 00:15:01.164 میخواستم بیام پیشت ولی اون اصرار کرد اول بیاد اینجا 00:15:03.568 --> 00:15:05.303 منو ببخش ابوت 00:15:08.705 --> 00:15:11.609 این دختر سنش همینه 00:15:13.678 --> 00:15:17.179 جادوی سیاه تو اون سن محدود نمیشه 00:15:17.181 --> 00:15:19.113 اون از جادو چی میدونه ابوت؟ 00:15:19.115 --> 00:15:21.382 مشکوکه 00:15:23.119 --> 00:15:25.821 نه اون یه عهدی با شیطان بسته 00:15:25.823 --> 00:15:27.623 اون میسوزه 00:15:27.625 --> 00:15:29.292 نه اگه بی گناه باشه 00:15:30.560 --> 00:15:32.195 فکر میکنی اینا ازت محافظت میکنن؟ 00:15:33.230 --> 00:15:34.696 و زنجیر ها؟ 00:15:34.698 --> 00:15:37.565 از وقتی اینطوری در امانه ما ارامش داریم 00:15:37.567 --> 00:15:40.036 داری اجازه میدی پارانویا ذهنت رو خراب کنه 00:15:41.806 --> 00:15:44.340 زنجیر ها رو باز کن ما بربر نیستیم 00:15:45.241 --> 00:15:49.145 و اینا لازم نیستن 00:15:50.313 --> 00:15:54.114 مراقب باش پسر نادونی ازت در برابر شیطان محافظت میکنه 00:15:54.116 --> 00:15:56.151 جهل و نادونی هیچ کاری نمیکنه 00:15:57.554 --> 00:15:59.219 ازش یه تست میگیریم 00:15:59.221 --> 00:16:00.655 کلیسا تست میکنه 00:16:00.657 --> 00:16:01.756 فقط به عنوان اخرین میعادگاه 00:16:01.758 --> 00:16:04.394 امتحانش کن 00:16:08.397 --> 00:16:09.665 تو امتحان میخوای؟ 00:16:12.268 --> 00:16:13.637 خیلی خب 00:16:18.173 --> 00:16:19.675 ازت میخوام اینو ببینی 00:16:26.883 --> 00:16:28.652 ازت میخوام منو ببینی 00:16:29.719 --> 00:16:32.788 تست های تو قربانی های بیگناه رو میکشه 00:16:35.691 --> 00:16:37.226 صلیب لطفا 00:17:05.521 --> 00:17:07.221 صلیب لطفا 00:17:11.359 --> 00:17:14.360 شیطون نمیتونه به صلیب نگاه کنه 00:17:14.362 --> 00:17:16.632 او به اسم خدا شکنجه شده 00:17:18.466 --> 00:17:19.734 منم نگاهش نمیکنم 00:17:20.802 --> 00:17:22.804 تو جادوگری؟ 00:17:26.207 --> 00:17:28.409 اون دیگه شکنجه نمیشه 00:17:29.645 --> 00:17:31.613 مفهومه ابوت؟ 00:17:33.915 --> 00:17:36.215 میخوای چی رو اینجا ثابت کنی؟ 00:17:36.217 --> 00:17:38.718 من میخوام زندگی یه بیگناه رو نجات بدم 00:17:38.720 --> 00:17:41.487 فهمیدی که چی میشد اگه ازاد میشد؟ 00:17:41.489 --> 00:17:43.756 اره یه دختر میرفت خونه 00:17:43.758 --> 00:17:46.692 نه نه اون خونه نداره 00:17:46.694 --> 00:17:48.794 نه خونواده از شهر رونده شدن 00:17:48.796 --> 00:17:50.830 اگه مردم شهر صورتش رو ببینن 00:17:50.832 --> 00:17:54.466 اونا خودشون درخواست عدالت میکنن 00:17:54.468 --> 00:17:56.534 ما داریم کار های خدا رو انجام میدیم 00:17:56.536 --> 00:17:59.306 خدا قربانی های بیگناه رو شکنجه نمیکنه و نمیکشه 00:18:00.240 --> 00:18:01.542 حتی کلیسا 00:18:02.944 --> 00:18:08.647 تو به اینجا تعلق نداری 00:18:08.649 --> 00:18:09.884 التماست میکنم 00:18:10.852 --> 00:18:13.588 التماست میکنم ول کنی 00:18:18.659 --> 00:18:21.495 من جایی نمیرم 00:18:42.481 --> 00:18:44.483 منو ببر به صحنه گناه 00:18:48.288 --> 00:18:51.425 اون اینجا تو استخر خون خودش بود 00:18:58.397 --> 00:19:01.333 این خنجر تو دستش پیدا شد 00:19:06.639 --> 00:19:10.743 اینطوری تو دستش بود یا اینطوری؟ 00:19:12.646 --> 00:19:14.612 مثل اون؟ 00:19:22.788 --> 00:19:24.657 نشونه ای از تقلا بود؟ 00:19:25.558 --> 00:19:27.792 شمع ها افتاده بودن؟ 00:19:27.794 --> 00:19:29.460 چیزی شکسته بود؟ 00:19:29.462 --> 00:19:31.595 جای پا تو خون؟ 00:19:31.597 --> 00:19:32.732 هیچی 00:19:36.936 --> 00:19:38.270 و جسد؟ 00:19:39.906 --> 00:19:40.974 از این طرف 00:20:18.076 --> 00:20:19.511 من این کار رو تنهایی انجام میدم 00:20:24.582 --> 00:20:25.818 مرسی 00:22:27.470 --> 00:22:28.404 فلیکس؟ 00:22:30.973 --> 00:22:31.972 فلیکس 00:22:36.078 --> 00:22:38.113 خودت ازم خواستی؟ 00:22:38.115 --> 00:22:39.082 نه 00:22:43.920 --> 00:22:45.520 این چیه؟ 00:22:47.990 --> 00:22:50.793 من نمیتونم جزئیات تحقیقاتم رو با تو در میون بزارم 00:22:52.662 --> 00:22:54.196 من کسیم که احضارت کرد 00:22:55.231 --> 00:22:58.698 اون تو رو تبرئه نمیکنه یا بهت امتیاز نمیده 00:22:58.700 --> 00:23:01.671 همتون مظنونین تا وقتی که من حقیقت پشت این رو بفهمم 00:23:22.891 --> 00:23:24.524 چرا اونا اواز میخونن؟ 00:23:24.526 --> 00:23:26.628 اونا واسه برادر گمشدمون دعا میکنن 00:23:37.239 --> 00:23:40.608 فردا ما رد های زندگی فرانسیسکو رو بازخونی میکنیم 00:23:41.543 --> 00:23:44.277 اگه سرنخی از مرگش هست ما پیداشون میکنیم 00:23:44.279 --> 00:23:46.045 حتما 00:23:46.047 --> 00:23:48.147 راه هست بتونم کمک کنم؟ 00:23:48.149 --> 00:23:51.152 فعالیت های روزانه اش چی بودن؟ 00:23:52.254 --> 00:23:54.021 برادر فرانسیسکو... 00:23:55.190 --> 00:23:56.657 چی؟ 00:23:58.193 --> 00:23:59.660 یه قسمت از حلقه داخلی بود 00:24:01.129 --> 00:24:03.531 سخته که برادر ها رو ببینیم 00:24:04.566 --> 00:24:09.135 اونا ساعت ها تو خلوت گاه میگذرونن 00:24:12.240 --> 00:24:14.075 ما به خلوتگاه دسترسی پیدا میکنیم 00:24:16.811 --> 00:24:18.078 یه اتاق مقدسه 00:24:19.013 --> 00:24:20.914 فقط اعضای حلقه داخلی اجازه دارن 00:24:21.949 --> 00:24:23.882 این اتاق توئه 00:24:33.794 --> 00:24:35.195 ممنون 00:24:36.297 --> 00:24:39.298 هی یکم بخواب 00:24:39.300 --> 00:24:40.534 توئم همینطور 00:24:45.739 --> 00:24:47.107 بخاطر ابی 00:24:48.642 --> 00:24:50.609 امیدوارم بدونی داری چیکار میکنی 00:24:50.611 --> 00:24:51.377 مرسی 00:24:51.379 --> 00:24:53.279 واست دعا میکنم 00:34:35.318 --> 00:34:36.686 منو ترسوندی 00:34:43.827 --> 00:34:45.261 اسمت چیه؟ 00:34:50.935 --> 00:34:53.135 دلیلی نداره منو بترسونی 00:34:56.940 --> 00:34:58.775 دیدم اونا زنجیرهات رو ازاد کردن 00:35:06.816 --> 00:35:08.584 میدونی این چیه؟ 00:35:26.536 --> 00:35:27.837 قبلا دیدیش؟ 00:35:31.473 --> 00:35:32.541 تو داری؟ 00:35:33.709 --> 00:35:34.743 کجا؟ 00:35:36.478 --> 00:35:37.513 چیه؟ 00:35:38.882 --> 00:35:39.816 بهم بگو 00:35:49.525 --> 00:35:53.327 من شیطان اینجا نیستم 00:35:57.633 --> 00:35:58.734 چیه ؟ 00:36:08.777 --> 00:36:10.378 من جواب میخوام 00:36:15.751 --> 00:36:17.318 میدونی کی تو رو گرفت؟ 00:36:22.891 --> 00:36:24.525 چطوری اومدی اینجا؟ 00:36:29.697 --> 00:36:31.897 خونوادت کجاست؟ 00:36:31.899 --> 00:36:33.000 رفتن 00:36:52.087 --> 00:36:53.320 مردن؟ 00:36:59.927 --> 00:37:01.596 جابجا شدن؟ 00:37:03.065 --> 00:37:04.565 جابجا شدن 00:37:27.755 --> 00:37:28.955 مانکس رو اینجا میشناسی؟ 00:37:50.377 --> 00:37:52.911 همون مانک که مرد رو میشناسی؟ 00:37:52.913 --> 00:37:55.880 من حلقه داخلی رو میدونم 00:37:55.882 --> 00:37:56.883 چطوری؟ 00:38:22.008 --> 00:38:23.910 میدونی چرا گرفتار شدی؟ 00:38:31.851 --> 00:38:33.686 با شیطان عهد بستی؟ 00:38:50.971 --> 00:38:51.903 من... 00:39:08.888 --> 00:39:10.956 کمکم کن 00:39:46.524 --> 00:39:48.626 کمکم کن 00:39:52.649 --> 00:40:11.684 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:13.918 --> 00:40:15.851 جانی 00:40:15.853 --> 00:40:18.455 ماتئو منو بردی اونور 00:40:19.257 --> 00:40:20.555 متاسفم 00:40:20.557 --> 00:40:23.593 جانی من در رو پیدا کردم 00:40:24.829 --> 00:40:26.796 از همون خاطرات؟ اره 00:40:26.798 --> 00:40:28.064 به کجا میرفت؟ 00:40:28.066 --> 00:40:29.566 قفل بود 00:40:32.303 --> 00:40:33.870 بیا یه چیزی بزنیم. 00:40:55.325 --> 00:40:57.728 مفتش بیا 00:41:08.338 --> 00:41:10.205 گشنته؟ 00:41:10.207 --> 00:41:11.507 بدجور 00:41:18.647 --> 00:41:19.715 بخور 00:41:24.021 --> 00:41:24.955 بهش احتیاج پیدا میکنی 00:41:56.919 --> 00:41:58.285 غذا فاسده 00:42:02.691 --> 00:42:05.227 اون غذا رو قبل از ما ترکوند 00:42:12.768 --> 00:42:15.736 باید اعدام بشه 00:42:20.742 --> 00:42:23.277 اروم باشید برادرا 00:42:23.279 --> 00:42:25.412 قدرت هاش دارن بیشتر میشن 00:42:25.414 --> 00:42:27.147 باید علیه جادوگر در بیایم 00:42:27.149 --> 00:42:28.150 اینیگو 00:42:31.186 --> 00:42:33.686 باید از مفتش پیروی کنی 00:42:33.688 --> 00:42:37.326 که بری سراغ این کار 00:42:48.002 --> 00:42:50.004 این از چه گندمی درست شده؟ 00:42:51.873 --> 00:42:53.174 گندم همونجا 00:42:59.047 --> 00:43:01.247 غذا چیزی رو نشون نمیده 00:43:01.249 --> 00:43:03.151 یکم پیش فاسد نبود 00:43:15.063 --> 00:43:16.864 همونطور که فکر میکردم 00:43:19.267 --> 00:43:23.402 من پیشنهاد یه موقعیت رو میدم 00:43:23.404 --> 00:43:26.906 شماها اجازه دارین از غذا دادن به پارانویا بترسین 00:43:26.908 --> 00:43:28.675 چیزی که میخواین رو میبینین 00:43:29.843 --> 00:43:34.014 بیاید و حقیقت رو خودتون ببینید 00:43:47.094 --> 00:43:48.929 منبع معلوم شد 00:43:51.932 --> 00:43:56.103 این خیلی عادیه وقتی غذا درست حسابی انبار نشده باشه 00:44:06.045 --> 00:44:08.814 دو تا بطری از... 00:44:27.034 --> 00:44:29.335 یه بطری رازیانه 00:44:34.941 --> 00:44:36.042 کسی اونجاست؟ 00:44:52.358 --> 00:44:54.493 اینجا جای بچه ها نیست 00:45:12.245 --> 00:45:14.280 باید بدونیم خلوتگاه به کجا میرسه 00:45:18.049 --> 00:45:20.018 حتما 00:45:23.489 --> 00:45:25.057 صبح بخیر تتون 00:45:34.567 --> 00:45:36.167 من با پرسیدن از اون شروع میکنم 00:45:40.106 --> 00:45:41.273 بعدا پیدات میکنم 00:45:53.618 --> 00:45:56.855 واسه خونوادمون خدا ببخشتت 00:45:57.856 --> 00:45:59.055 برو 00:45:59.057 --> 00:46:00.356 تو یه خط بمونین 00:46:00.358 --> 00:46:02.093 به اندازه کافی واسه همه داریم 00:46:03.928 --> 00:46:05.229 تو یه خط بمونین 00:46:09.867 --> 00:46:11.236 یه دختر کوچولو رو دیدی؟ 00:46:12.404 --> 00:46:13.438 نه 00:46:25.417 --> 00:46:27.018 صبر کن 00:46:28.153 --> 00:46:30.118 اینم جیره هات 00:46:30.120 --> 00:46:31.355 خدا ببخشه 00:46:32.624 --> 00:46:34.089 تتون رو دیدی؟ 00:46:34.091 --> 00:46:35.993 اره از اون طرف رفت 00:46:48.573 --> 00:46:50.072 وایسا 00:46:54.010 --> 00:46:55.544 من بهت اسیب نمیزنم 00:46:58.315 --> 00:47:01.149 اخیرا متوجه یه چیز عجیب شدی؟ 00:47:01.151 --> 00:47:02.451 منظورت چیه؟ 00:47:02.453 --> 00:47:04.086 من یه سری چیزا دیدم 00:47:04.088 --> 00:47:06.222 خدا ببخشه یه سری چیزا درست نیستن 00:47:07.424 --> 00:47:08.459 تتون؟ 00:47:09.660 --> 00:47:11.360 مشکل خوابیدن داشتی؟ 00:47:11.362 --> 00:47:13.395 نه 00:47:13.397 --> 00:47:17.066 ولی وقتی مفتش رسید اره 00:47:23.240 --> 00:47:24.274 تتون؟ 00:47:23.818 --> 00:47:23.819 ‌‌‌‌‌‌‌خوبه 00:48:06.682 --> 00:48:08.049 عقب وایسا 00:48:24.700 --> 00:48:25.668 مفتش؟ 00:48:28.303 --> 00:48:29.271 من لیز خوردم 00:48:33.341 --> 00:48:34.477 برگردین 00:48:40.649 --> 00:48:42.384 اون هنوز زندست 00:48:45.487 --> 00:48:48.156 چند نفر باید بمیرن قبل از اینکه بسوزونیشون؟ 00:48:51.761 --> 00:48:54.360 این دیگه یه حادثه نیست 00:48:54.362 --> 00:48:57.732 حادثه؟مفتش فکر میکنه یه حادثه بود 00:49:03.806 --> 00:49:06.238 فکر کنم وقتشه که اینو تو دستمون بگیریم 00:49:06.240 --> 00:49:08.008 اره 00:49:11.746 --> 00:49:12.745 باید بریم داخل 00:49:12.747 --> 00:49:14.681 همه ی اینا 00:49:14.683 --> 00:49:16.482 تو زمان درستی میان 00:49:16.484 --> 00:49:17.750 زمان کافیه 00:49:17.752 --> 00:49:19.552 بگیریدش مفتش رو بکشید 00:49:19.554 --> 00:49:21.389 برو برو 00:49:23.425 --> 00:49:25.458 همونجا که هستین بمونین 00:49:25.460 --> 00:49:27.195 ما اون گنده رو میگیریم 00:49:29.263 --> 00:49:30.364 جسد تتون؟ 00:49:31.666 --> 00:49:32.734 پیتر نه 00:49:33.768 --> 00:49:34.669 اماده ای؟ 00:49:45.279 --> 00:49:46.347 جسد رو ول کن 00:49:47.515 --> 00:49:49.314 جانی 00:49:52.319 --> 00:49:54.118 جانی 00:50:08.269 --> 00:50:09.703 شهر شورش کرده 00:50:11.138 --> 00:50:13.340 شهر شورش کرده 00:50:14.241 --> 00:50:16.641 به سختی فرار کردیم 00:50:16.643 --> 00:50:18.342 اونا تحریک کردن؟ 00:50:18.344 --> 00:50:20.144 تحریک؟ 00:50:26.353 --> 00:50:27.621 این چیه؟ 00:50:35.529 --> 00:50:39.698 تتونه!اون مرده 00:50:39.700 --> 00:50:40.898 چی؟ 00:50:40.900 --> 00:50:42.535 از برج افتاد 00:50:45.772 --> 00:50:47.638 هممون دیدیمش 00:50:47.640 --> 00:50:49.541 داره هممون رو یک به یک میکشه 00:50:49.543 --> 00:50:51.476 هیچ مدرکی نیست 00:50:51.478 --> 00:50:54.545 فرانسیسکو الان تتون 00:50:54.547 --> 00:50:56.149 اره بسه 00:50:57.684 --> 00:51:01.554 هر بدگمانی ای یه تهدید حساب میشه 00:51:02.455 --> 00:51:03.822 به پارانویا ربط ندین 00:51:03.824 --> 00:51:05.388 پارانویا 00:51:05.390 --> 00:51:07.592 برادرهامون رو نکشه 00:51:07.594 --> 00:51:11.495 حرفات خطرناکن مفتش 00:51:11.497 --> 00:51:13.866 حرف بعدیت رو با دقت انتخاب کن 00:51:19.572 --> 00:51:23.608 بارون برج رو خیس و خطرناک کرد 00:51:23.610 --> 00:51:27.311 اون بالا من یه چیزی پیدا کردم 00:51:27.313 --> 00:51:29.746 الان اگه بری اون بالا یه تکه لباس پیدا میکنی 00:51:29.748 --> 00:51:31.681 که به ناخن مونده 00:51:31.683 --> 00:51:34.621 داری چی میگی؟ میگم که اون لیز خورده 00:51:35.655 --> 00:51:39.890 و تلاش کرد و متاسفانه افتاد 00:51:39.892 --> 00:51:41.526 چرا اون بالا بود؟ 00:51:46.231 --> 00:51:50.568 برادر فرانسیسکو با یه چاقو تو دستش اینطوری پیدا شد 00:51:50.570 --> 00:51:53.803 یه سری زخم ها پیدا شدن 00:51:53.805 --> 00:51:55.972 اون جای چندین زخم داشت 00:51:55.974 --> 00:51:57.841 جسدش ارتجاعی بود 00:51:57.843 --> 00:51:59.476 چرا اون کار رو کرده؟ 00:51:59.478 --> 00:52:01.446 اون از دایره داخلی خوشحال نبوده 00:52:05.282 --> 00:52:06.683 ادامه بده 00:52:06.685 --> 00:52:09.186 دیگه هیچ بحثی نمیمونه 00:52:10.222 --> 00:52:12.791 فرانسیسکو توسط یه جادو کشته شد 00:52:14.259 --> 00:52:16.258 برادر فرانسیسکو 00:52:16.260 --> 00:52:17.927 مسئول مرگ خودشه 00:52:17.929 --> 00:52:20.297 من دیگه منتظر نمیمونم 00:52:21.232 --> 00:52:22.734 اون موقع صبح مرد 00:52:30.909 --> 00:52:32.778 باید ازمایش رو انجام بدیم 00:52:34.012 --> 00:52:35.477 مطمئنی؟ 00:52:35.479 --> 00:52:38.014 این مساله الان تموم میشه 00:52:38.016 --> 00:52:40.849 تو تنفر رو تو چشمای مردم شهر میبینی 00:52:40.851 --> 00:52:42.618 اگه مانکس تا صبح نکشتش 00:52:42.620 --> 00:52:44.653 اونا کل شهر رو با خاک یکسان میکنن 00:52:44.655 --> 00:52:46.557 و هممون رو داخل اینجا میسوزونن 00:52:49.293 --> 00:52:50.727 چی میشه اگه اونا درست بگن؟ 00:52:50.729 --> 00:52:54.463 جانی ازت میخوام تو این مورد با من باشی 00:52:54.465 --> 00:53:01.270 هستم و خدا هم هست ولی این یه امتحان از طرف خداست 00:53:01.272 --> 00:53:04.541 نه این یه فریبه 00:53:05.843 --> 00:53:09.378 بهم قول بده امشب میخوابی 00:53:09.380 --> 00:53:11.647 و به باز کردن در دیگه فکر نمیکنی 00:53:11.649 --> 00:53:13.484 واسه ترغیب شیطان 00:54:26.556 --> 00:54:27.690 مفتش؟ 00:54:30.692 --> 00:54:31.625 مفتش؟ 00:54:38.568 --> 00:54:41.134 پیتر؟ باید بیام 00:54:41.136 --> 00:54:42.836 این ساعت اینجا چیکار میکنی؟ 00:54:42.838 --> 00:54:45.008 من و دوستت امشب باید بریم 00:54:46.142 --> 00:54:49.045 فردا شروع میکنم بفهمم اینجا چه خبره 00:54:50.445 --> 00:54:52.779 لطفا نزار این بحث جادوگری عوضت که 00:54:52.781 --> 00:54:55.048 من از ابوت و پریور شنیدم 00:54:55.050 --> 00:54:57.150 اونا قصد دارن که بهت اسیب بزنن 00:54:57.152 --> 00:54:59.354 میبینم 00:55:00.056 --> 00:55:01.688 وقتی که اینو درست کردم 00:55:01.690 --> 00:55:04.724 میتونم که نامه بزنم 00:55:04.726 --> 00:55:07.794 تو نمیفهمی 00:55:07.796 --> 00:55:12.000 ابوت مرد خیلی قوی و خطرناکیه 00:55:15.404 --> 00:55:16.604 میدونم 00:55:18.173 --> 00:55:20.408 ممنون که خبر دادی 00:56:10.992 --> 00:56:12.126 شروع کن 00:57:09.749 --> 00:57:11.885 فهمیدی باید چیکار کنی؟ 00:57:16.289 --> 00:57:17.756 برو سمتش 00:57:23.196 --> 00:57:24.864 لطفا دوباه نه 00:57:41.747 --> 00:57:44.948 این دختر باید چشماش رو از جا در بیارهه 00:57:44.950 --> 00:57:47.053 و از این سوراخ ها نفس بکشه 00:57:49.755 --> 00:57:51.289 همینطوری 00:57:51.291 --> 00:57:53.258 مورد رحمت خدا قرار میگیره 00:57:54.660 --> 00:57:56.093 و بیگناهیش ثابت میشه 00:57:56.095 --> 00:57:57.062 هاه 00:58:11.310 --> 00:58:13.143 الان همتون میبینین 00:58:13.145 --> 00:58:15.148 که چی میخواستم بگم 00:59:09.000 --> 00:59:10.301 تمام کاری که باید بکنه 00:59:11.369 --> 00:59:13.871 اینه که به صلیب نگاه کنه و نفس بکشه 00:59:38.029 --> 00:59:40.630 سرت رو بچسبون به سوراخ و نفس بکش 00:59:46.837 --> 00:59:47.938 جانی کلیدا 00:59:49.673 --> 00:59:52.275 اون در رو باز کنی به خدا خیانت کردی 00:59:55.278 --> 00:59:58.014 جانی کلیدا 01:00:04.154 --> 01:00:05.088 نه 01:00:28.210 --> 01:00:29.245 نه 01:00:30.779 --> 01:00:33.081 نه نفس بکش 01:00:33.083 --> 01:00:34.117 نفس بکش 01:00:35.285 --> 01:00:36.319 نفس بکش 01:00:39.989 --> 01:00:41.991 کار های خدا تموم میشه 01:00:45.328 --> 01:00:46.727 لطفا یه نفس بکش 01:00:46.729 --> 01:00:48.929 یه نفس بکش 01:00:48.931 --> 01:00:51.867 یالا نفس بکش نفس بکش 01:00:59.975 --> 01:01:04.313 باید ازت تشکر کنم مفتش ما رو از دردسر نجات دادیم 01:01:09.885 --> 01:01:12.455 اون جادوگر نبود 01:01:16.325 --> 01:01:19.461 فکر کنم امتحانت قبول شد 01:01:20.529 --> 01:01:22.097 این راه خروجش بود 01:01:23.966 --> 01:01:27.036 اون بجای عذاب کشیدن مرگ رو انتخاب کرد 01:01:39.981 --> 01:01:41.449 اون رفته مفتش 01:01:43.985 --> 01:01:45.321 اون رفته 01:01:49.958 --> 01:01:51.958 باید بسوزونیمش 01:01:51.960 --> 01:01:53.962 تو بهش دست نزن 01:01:57.131 --> 01:01:58.166 اون رفته 01:02:01.470 --> 01:02:03.239 اون رفته 01:02:28.161 --> 01:02:30.230 باید ولش کنی مفتش 01:02:34.202 --> 01:02:35.236 و همونطور که میخوای 01:02:37.372 --> 01:02:41.875 اره اره تو بهم خیانت کردی با احضار کردن اون 01:02:45.045 --> 01:02:48.180 نه یکی باید کمک کنه 01:02:48.182 --> 01:02:49.881 نه 01:02:49.883 --> 01:02:50.917 اینیگو 01:03:21.114 --> 01:03:22.314 واقعی نیست 01:03:26.987 --> 01:03:28.421 واقعی نیست 01:03:41.434 --> 01:03:44.234 اونا واقعی نیستن 01:04:39.024 --> 01:04:41.157 اینیگو؟ 01:04:41.159 --> 01:04:45.230 بالاخره دیگه نمیبینمشون 01:04:47.966 --> 01:04:49.067 خدای من 01:04:50.302 --> 01:04:52.568 اخرین کار جادوگر 01:04:52.570 --> 01:04:54.406 باید واسه روحش دعا کنیم 01:05:42.519 --> 01:05:44.154 اون پیتر رو کشت. 01:05:45.422 --> 01:05:47.459 جادوگر مرده 01:05:49.227 --> 01:05:51.094 قدرتاش از مرگ فراتر میرن؟ 01:05:52.529 --> 01:05:55.197 نه این کار جادوگر نیست 01:05:55.199 --> 01:05:56.298 از کجا میدونی؟ 01:05:56.300 --> 01:05:57.632 این زخم ها 01:05:57.634 --> 01:06:00.470 دقیقا مثل زخمای فرانسیسکوئن 01:06:00.472 --> 01:06:02.105 نمیتونه یکی از ما باشه 01:06:03.440 --> 01:06:05.105 ما به همدیگه اسیب نمیزنیم 01:06:05.107 --> 01:06:06.675 نه 01:06:06.677 --> 01:06:07.978 نه یکی از ما نه 01:06:08.812 --> 01:06:11.079 کی همچین کاری میکنه؟ 01:06:11.081 --> 01:06:16.217 یکی که قصد داره هماهنگیمون رو بهم بزنه 01:06:16.219 --> 01:06:17.354 مفتش 01:06:33.437 --> 01:06:34.671 به نظر میاد 01:06:36.206 --> 01:06:38.607 که یه قتلی سراغمون هست 01:06:38.609 --> 01:06:41.677 قتل یه مساله جدی اییه 01:06:45.381 --> 01:06:47.350 درواقع همینه 01:06:53.122 --> 01:06:55.625 فلیکس تو با پیتر کلی زمان سپری کردی 01:06:56.726 --> 01:06:58.394 اخرین بار کی دیدیش؟ 01:07:00.096 --> 01:07:01.863 ما اینجا با هم دعا کردیم 01:07:01.865 --> 01:07:03.031 کی؟ 01:07:03.733 --> 01:07:04.634 موقع غروب 01:07:07.203 --> 01:07:09.505 کسی بعد از غروب پیتر رو دیدیه؟ 01:07:11.307 --> 01:07:12.341 کسی؟ 01:07:13.677 --> 01:07:14.711 روسو؟ 01:07:15.845 --> 01:07:17.312 گرگوریو؟ 01:07:19.214 --> 01:07:20.416 ویسنت؟ 01:07:21.651 --> 01:07:24.351 کسی پیتر رو بعد از غروب ندیده 01:07:24.353 --> 01:07:25.819 من دیدم 01:07:25.821 --> 01:07:26.823 خوبه 01:07:29.124 --> 01:07:30.658 کی؟ 01:07:30.660 --> 01:07:32.528 موقع سپیده دم کجا بود؟ 01:07:35.698 --> 01:07:37.300 با تو بود 01:07:37.666 --> 01:07:44.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:07:44.774 --> 01:07:46.874 اون با مفتش بود؟ 01:07:46.876 --> 01:07:48.143 اره ابوت 01:07:49.144 --> 01:07:50.444 کسی میتونه اینو تایید کنه؟ 01:07:50.446 --> 01:07:51.713 از یکی بپرس 01:07:55.250 --> 01:07:57.150 جان حقیقتی تو این مورد هست؟ 01:07:57.152 --> 01:07:59.419 نه نه نه 01:07:59.421 --> 01:08:00.723 بزار خودش حرف بزنه 01:08:05.226 --> 01:08:06.261 اره 01:08:09.331 --> 01:08:10.432 خب همین 01:08:11.499 --> 01:08:12.467 حقیقت 01:08:13.368 --> 01:08:14.804 من رد نمیکنم 01:08:15.737 --> 01:08:17.402 پیتر اومد تو اتاقم 01:08:17.404 --> 01:08:19.472 تو اخرین کسی بودی که پیتر رو دیده؟ 01:08:19.474 --> 01:08:21.274 اون واسم اطلاعات اورد 01:08:21.276 --> 01:08:24.210 یه سری صداهای دعوا شنیدم 01:08:24.212 --> 01:08:25.612 کسی دعوا نمیکرد 01:08:25.614 --> 01:08:27.546 اون شنید که با جادوگر یکی بودی 01:08:27.548 --> 01:08:29.181 و تو هم کشتیش 01:08:29.183 --> 01:08:30.950 اینو به این دیوونه ندین 01:08:30.952 --> 01:08:34.754 کی بهتره؟کی بهتره که یه جرم بالاتر از تو انجام بده؟ 01:08:34.756 --> 01:08:38.426 تو اومدی و قدرت هاش رو بالا بردی،چرا؟ 01:08:39.760 --> 01:08:40.628 و بعد... 01:08:42.363 --> 01:08:45.865 ما اینا رو از سلولش برداشتیم 01:08:45.867 --> 01:08:47.667 اره با بقیه چیزا 01:08:47.669 --> 01:08:49.836 راجب این چه فکری میکنی؟ 01:08:49.838 --> 01:08:51.903 اونا لازم نبودن 01:08:51.905 --> 01:08:53.572 نه... 01:08:53.574 --> 01:08:55.376 نه ولی ثابت کردی بودن... 01:08:56.978 --> 01:08:59.748 این چیه مفتش؟ 01:09:01.281 --> 01:09:04.716 اون یه قسمت از تحقیقمه 01:09:04.718 --> 01:09:06.520 از جسد فرانسیسکو برداشته شده 01:09:17.230 --> 01:09:19.263 فراموش نکنین که من اینجا احضار شدم 01:09:19.265 --> 01:09:20.501 بعد از اولین قتل 01:09:31.645 --> 01:09:34.548 به نظر میاد مفتش با این سمبل اشنائه 01:09:35.816 --> 01:09:37.716 شیطان غرق شده 01:09:39.352 --> 01:09:41.652 اون تو رو اینجا احضار کرد 01:09:41.654 --> 01:09:45.458 و تو کاراش رو از اول شروع کردی 01:09:48.595 --> 01:09:50.297 من بهت اعتماد کردم 01:09:53.700 --> 01:09:56.769 این هیولا رو ببرید تو قفس 01:10:09.482 --> 01:10:12.820 تحقیقاتت تمومه مفتش 01:10:15.320 --> 01:10:17.855 بهش اسیب نزن 01:10:17.857 --> 01:10:20.791 اون قبل از خدا وایمیسه 01:10:20.793 --> 01:10:24.995 و اگه گناهکار شد تقاصش رو با خونش میده 01:10:24.997 --> 01:10:27.564 بعد کی مجازات رو گردن میگیره؟ 01:10:27.566 --> 01:10:30.302 خدا یا تو؟ 01:11:48.113 --> 01:11:49.648 جانی؟ 01:11:50.815 --> 01:11:52.082 جانی؟ 01:13:30.980 --> 01:13:32.015 نه 01:13:43.226 --> 01:13:45.494 باید رویا پردازی کنم 01:13:49.832 --> 01:13:51.967 یادت میاد چی شد؟ 01:13:54.569 --> 01:13:55.637 تو مردی 01:13:59.708 --> 01:14:02.576 و جسدت رو بغل کردم 01:14:05.514 --> 01:14:08.050 یادت میاد چی شد؟ 01:14:23.065 --> 01:14:24.666 کمکم کن 01:14:26.968 --> 01:14:29.668 چطوری زنده ای؟ 01:14:29.670 --> 01:14:31.271 به یاد بیار 01:14:31.273 --> 01:14:32.908 چیو به یاد بیارم؟ 01:14:34.109 --> 01:14:36.810 نمیدونم ازم میخوای چی رو به یاد بیارم 01:14:36.812 --> 01:14:38.180 باید.. نه 01:14:39.780 --> 01:14:45.087 دیدم که مردی!چطوری ممکنه؟ 01:14:47.555 --> 01:14:51.924 به یاد بیار وگرنه به اندازه من عذاب میکشی 01:14:51.926 --> 01:14:52.994 نه 01:14:53.961 --> 01:14:56.829 تو بیچاره میشی 01:14:56.831 --> 01:14:58.866 تو مردی 01:15:12.813 --> 01:15:14.082 من؟ 01:15:33.633 --> 01:15:34.668 جانی؟ 01:15:36.137 --> 01:15:37.171 جانی؟ 01:15:39.172 --> 01:15:40.206 جانی؟ 01:15:42.809 --> 01:15:44.111 جانی پاشو 01:15:51.918 --> 01:15:53.251 جانی؟ 01:15:53.253 --> 01:15:54.788 جانی کمکم کن 01:16:07.834 --> 01:16:09.569 جانی کمک 01:16:11.205 --> 01:16:12.239 منو ببین 01:16:15.041 --> 01:16:16.276 منو ببین 01:16:26.019 --> 01:16:27.318 لطفا نه. 01:16:27.320 --> 01:16:28.887 نه اونو نبین 01:16:29.822 --> 01:16:31.825 نمیتونم ببینم 01:16:34.227 --> 01:16:35.595 نه 01:16:40.199 --> 01:16:41.234 جانی؟ 01:16:42.202 --> 01:16:43.769 جانی؟ منو ببین 01:16:48.875 --> 01:16:49.909 بس کن 01:16:50.943 --> 01:16:52.978 بس کن کافیه 01:16:55.448 --> 01:16:57.082 ماتئو 01:17:00.120 --> 01:17:01.720 کمکم کن 01:17:07.359 --> 01:17:09.393 کمکم کن 01:17:09.395 --> 01:17:10.929 جانی نه 01:17:12.698 --> 01:17:14.265 به یاد بیار 01:17:14.267 --> 01:17:16.366 نمیتونم 01:17:16.368 --> 01:17:18.070 نمیتونم به یاد بیارم. 01:17:24.309 --> 01:17:25.942 نه 01:17:25.944 --> 01:17:27.344 نه 01:17:29.714 --> 01:17:30.848 جانی 01:17:45.397 --> 01:17:49.067 اون منتظرته. 01:17:55.474 --> 01:17:57.742 فقط باید بپرسی 01:18:22.433 --> 01:18:24.168 چرا؟ 01:18:43.887 --> 01:18:45.990 بیا منو پیدا کن 01:19:08.278 --> 01:19:10.414 منو پیدا کن 01:21:05.293 --> 01:21:06.994 کی رفته اونجا؟ 01:21:25.446 --> 01:21:27.013 کی رفته اونجا؟ 01:21:47.135 --> 01:21:48.069 پاشو 01:21:54.207 --> 01:21:55.543 چی شد؟ 01:21:58.011 --> 01:21:59.514 من... 01:22:01.249 --> 01:22:03.183 نمیتونم توضیح بدم 01:22:05.619 --> 01:22:07.053 اون کجاست؟ 01:22:07.988 --> 01:22:11.659 اون.... 01:22:18.265 --> 01:22:20.233 اون تحت کنترل نبود 01:22:22.436 --> 01:22:25.338 خب اون ذهن رو کنترل میکنه قدرتش همینه 01:22:26.405 --> 01:22:29.576 اون نمیخواست زندگی کنه 01:22:30.577 --> 01:22:32.345 همینو میخواست 01:22:33.580 --> 01:22:36.483 اون ضعف رو میخواست 01:22:38.617 --> 01:22:40.284 و نادونی تو 01:22:40.286 --> 01:22:42.254 بسیاری از برادر های منو کشت مفتش 01:22:43.690 --> 01:22:47.525 الان هاه 01:22:47.527 --> 01:22:52.665 الان یه خدمتکار شیطان میاد سمت من اونم بخاطر تو 01:22:55.702 --> 01:22:57.336 الان باور دارم 01:22:59.071 --> 01:23:02.575 فکر میکنی میتونی تو چند لحظه تصمیمت رو عوض کنی؟ 01:23:12.351 --> 01:23:15.454 اون از مرگ اومده... 01:23:16.789 --> 01:23:18.022 اره 01:23:19.225 --> 01:23:21.093 و اون دوستم رو کشت 01:23:26.297 --> 01:23:28.132 انتقام کار خدا نیست 01:23:29.735 --> 01:23:32.036 پس اون هیچ عدالتی نمیاره 01:23:35.374 --> 01:23:37.009 و خدا تصمیم میگیره. 01:23:38.476 --> 01:23:40.176 باور ما به خدا 01:23:40.178 --> 01:23:43.616 تمام چیزیه که داریم واسه جنگیدن مقابل شیطان 01:23:46.719 --> 01:23:47.753 ابوت 01:23:49.421 --> 01:23:50.622 تو چی میخوای؟ 01:23:55.661 --> 01:23:56.695 پرایور 01:24:08.306 --> 01:24:11.274 لطفا باید باورم کنی 01:24:11.276 --> 01:24:14.310 نمیتونم بعد از اتفاقی که افتاد 01:24:14.312 --> 01:24:16.712 تو با ابوت موافق نیستی؟ 01:24:16.714 --> 01:24:20.650 نه فکر کنم باید میزاشتی میومد بیرون 01:24:20.652 --> 01:24:22.687 تو میخوای منو تو زندون ول کنی 01:24:23.722 --> 01:24:25.555 شاید مفتش 01:24:25.557 --> 01:24:29.659 بهت گفتم من هیچ ربطی به مرگ پیتر نداشتم 01:24:29.661 --> 01:24:30.828 تو نشونه رو داشتی 01:24:32.430 --> 01:24:33.598 پسر من 01:24:35.266 --> 01:24:39.202 ابوت ابوت 01:24:40.437 --> 01:24:41.371 باید چیکار کنیم؟ 01:24:45.643 --> 01:24:46.678 گرگوریو 01:24:47.712 --> 01:24:49.579 نه گوش کن 01:24:49.581 --> 01:24:50.614 صبر کن 01:24:52.149 --> 01:24:53.216 گوش کن 01:25:09.199 --> 01:25:10.602 فلیکس 01:25:14.638 --> 01:25:16.805 فلیکس 01:25:16.807 --> 01:25:19.543 چی؟چی؟چیه؟ 01:25:20.711 --> 01:25:23.280 من پیتر رو دیدم 01:25:30.787 --> 01:25:31.822 ادواردو 01:25:38.327 --> 01:25:41.830 گرگوریو اون... 01:25:41.832 --> 01:25:43.467 اون چی؟ 01:25:45.569 --> 01:25:46.670 منو ببین 01:25:47.738 --> 01:25:49.738 منو ببین 01:25:49.740 --> 01:25:51.273 اون زندگی خودش رو گرفت؟ 01:25:56.379 --> 01:25:58.212 نمیتونیم به چشمامون اعتماد کنیم 01:25:58.214 --> 01:26:00.649 هرچیزی که میبینیم میتونه علیهمون باشه 01:26:00.651 --> 01:26:01.882 اون هممون رو میکشه 01:26:01.884 --> 01:26:02.883 نه 01:26:02.885 --> 01:26:04.420 نمیتونیم متوقفش کنیم؟ 01:26:07.623 --> 01:26:08.524 ابوت 01:26:12.495 --> 01:26:13.530 کجا داری میری؟ 01:26:32.948 --> 01:26:34.581 چیه؟ 01:26:34.583 --> 01:26:37.186 فقط توهمه 01:26:38.353 --> 01:26:39.387 باید بریم 01:26:40.321 --> 01:26:41.789 اینجا در امان نیستیم 01:26:41.791 --> 01:26:43.322 ابی رو ول کنیم؟ 01:26:43.324 --> 01:26:45.260 با رفتن ابوت ما گم شدیم 01:26:46.996 --> 01:26:48.731 ما میریم اتاق غذاخوری 01:26:51.599 --> 01:26:52.935 از این طرف 01:26:59.407 --> 01:27:00.476 مفتش؟ 01:27:02.510 --> 01:27:03.578 من نمیرم 01:27:06.648 --> 01:27:07.680 باید بریم 01:27:07.682 --> 01:27:08.583 نه 01:27:10.518 --> 01:27:12.487 نه بخاطر یه دلیل صدام کردن 01:27:14.022 --> 01:27:15.590 باید با این سر و کله بزنم 01:27:16.725 --> 01:27:17.792 بقیه رو پیدا میکنم 01:27:18.727 --> 01:27:19.761 برید 01:27:21.496 --> 01:27:22.963 تو علیهش وایمیسی 01:27:22.965 --> 01:27:24.865 با توجه به چیزی که ابوت بهت گفت باور کنی 01:27:24.867 --> 01:27:26.600 من باهاش تو یه مورد نیستم 01:27:33.575 --> 01:27:36.876 اگه میمونی منم میمونم 01:27:36.878 --> 01:27:37.912 نه 01:27:39.646 --> 01:27:40.849 نه 01:27:43.450 --> 01:27:44.619 منم میمونم 01:27:48.923 --> 01:27:51.425 خیلی خب ما با هم میمونیم 01:28:17.618 --> 01:28:19.486 خوب پیش رفتین 01:28:21.822 --> 01:28:23.022 ابوت؟ 01:28:25.526 --> 01:28:27.959 کسی تکون نمیخوره همه با هم میمونیم 01:28:27.961 --> 01:28:30.428 همتون قراره بمیرین 01:28:30.430 --> 01:28:31.763 چرا اون داره این کار رو میکنه؟ 01:28:31.765 --> 01:28:33.033 ابوت نیست 01:28:34.301 --> 01:28:36.670 اون چیه؟ بهش گوش نده 01:28:38.471 --> 01:28:39.805 با هم بمونین 01:28:39.807 --> 01:28:40.872 یه چیزی اینجا باهامونه 01:28:40.874 --> 01:28:41.940 نه 01:29:07.667 --> 01:29:10.168 اونجا میبینی؟ 01:29:10.170 --> 01:29:11.504 توهم 01:29:12.806 --> 01:29:14.504 من هیچی نمیبینم 01:29:14.506 --> 01:29:16.106 یه صداهای شنیدم 01:29:16.108 --> 01:29:17.844 چندین نوع توهم هست 01:29:20.546 --> 01:29:21.614 ماتئو 01:30:02.854 --> 01:30:04.687 فلیکس؟ 01:30:06.158 --> 01:30:07.559 ادواردو؟ 01:30:29.080 --> 01:30:30.481 ادواردو؟ 01:31:09.955 --> 01:31:10.989 فلیکس؟ 01:31:14.124 --> 01:31:15.592 فلیکس چی شده؟ 01:31:17.094 --> 01:31:20.030 اونا بهم حمله کردن 01:31:21.065 --> 01:31:23.732 منو بردن سمت زندون 01:31:23.734 --> 01:31:24.802 زندون؟ 01:31:26.070 --> 01:31:28.471 چرا؟هیچی اونجا نیست 01:31:33.711 --> 01:31:34.945 فلیکس؟ 01:31:37.580 --> 01:31:39.615 فلیکس اولین بار کجا همو دیدیم؟ 01:31:43.653 --> 01:31:44.888 تو حلوتگاه 01:31:58.035 --> 01:31:59.236 منو ازاد کن 01:32:03.706 --> 01:32:06.142 مفتش به اون نگاه نکن 01:32:12.116 --> 01:32:13.682 نمیتونم نمیتونم 01:33:42.404 --> 01:33:43.637 اینیگو 01:33:45.240 --> 01:33:46.708 اینیگو 01:33:56.051 --> 01:33:58.418 فکر کردم 01:34:08.230 --> 01:34:09.331 ویسنت 01:34:19.340 --> 01:34:21.309 ویسنت چاقو رو بزار زمین 01:34:23.878 --> 01:34:24.912 نه 01:34:50.404 --> 01:34:51.336 تو واقعی ای؟ 01:34:51.338 --> 01:34:52.373 اره 01:34:56.310 --> 01:34:58.245 نزار ظاهرم گولت بزنه 01:35:00.748 --> 01:35:02.048 منم همینطور 01:35:07.754 --> 01:35:08.988 باید مطمئن میشدم 01:35:16.362 --> 01:35:18.264 بقیه؟ 01:35:21.000 --> 01:35:23.102 از تونل به بعد ندیدمش 01:35:27.173 --> 01:35:29.209 صدای داد شنیدم ویسنت.... 01:35:31.077 --> 01:35:32.011 اون رفته 01:35:37.083 --> 01:35:38.451 خدایا رحم کن 01:35:42.222 --> 01:35:43.389 چیکار کنیم؟ 01:36:03.408 --> 01:36:04.943 میپرسیم 01:37:05.537 --> 01:37:07.372 باید بریم عمیقتر 01:37:11.343 --> 01:37:12.411 تو سیاه چال؟ 01:37:14.578 --> 01:37:16.113 خلوتگاه 01:37:19.183 --> 01:37:20.951 هیچوقت بهت نگفتم کجاست 01:37:22.454 --> 01:37:24.256 مجبور نبودی بگی 01:37:58.022 --> 01:37:59.154 پاش رو بگیر 01:38:02.058 --> 01:38:03.293 در رو باز کن 01:38:08.632 --> 01:38:09.966 بیا ببندیمش 01:38:11.569 --> 01:38:13.201 فقط ببندینش 01:38:13.203 --> 01:38:14.971 بیاید اینو همین الان تموم کنیم 01:38:21.244 --> 01:38:23.412 اول کاری میکنیم خونریزی کنه 01:38:23.414 --> 01:38:24.680 و بعد میسوزونیمش 01:38:24.682 --> 01:38:27.682 بسه این... نه 01:38:27.684 --> 01:38:29.185 این تنها راهه 01:38:30.520 --> 01:38:32.322 هرکدومتون یه چراغ بردارید 01:38:39.094 --> 01:38:42.163 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:38:42.165 --> 01:38:44.966 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:38:44.968 --> 01:38:47.001 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:38:47.003 --> 01:38:49.503 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:38:49.505 --> 01:38:52.139 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:40:01.642 --> 01:40:04.109 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:40:04.111 --> 01:40:05.579 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:40:05.581 --> 01:40:08.216 لطفا دوباره نه 01:40:09.351 --> 01:40:10.817 گناه ها رو تمیز کنین 01:40:10.819 --> 01:40:14.420 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:40:14.422 --> 01:40:17.258 شیطان رو تمیز کنین گناه ها رو تمیز کنین 01:40:56.597 --> 01:40:57.765 کمکم کن 01:41:11.144 --> 01:41:12.178 یادم میاد 01:41:15.415 --> 01:41:17.649 دعاهامون رو بشنو 01:41:20.387 --> 01:41:23.156 نورت رو بتابون رو این تاریکی 01:41:28.662 --> 01:41:32.330 گناهان ما الان گناهای اونه 01:41:32.332 --> 01:41:35.133 این روح بد رو بگیر 01:41:35.135 --> 01:41:38.738 و روحمون رو تمیز و ازاد کن 01:41:42.342 --> 01:41:46.811 این برنامه امشب تموم میشه 01:41:46.813 --> 01:41:53.653 با این اسلحه مقدس واسه پاک کردن گناه هامون 01:41:55.187 --> 01:41:57.223 اسکیپیو هرجا که هستی بمون 01:41:58.358 --> 01:41:59.924 خنجر رو بزار زمین 01:41:59.926 --> 01:42:01.558 مفتش؟ 01:42:01.560 --> 01:42:02.795 گفتم بندازش زمین 01:42:12.539 --> 01:42:16.239 ابوت باید یه چیزی رو به همتون اعتراف کنه 01:42:16.241 --> 01:42:20.613 نگاهش کن و بهشون بگو چیکار کردی! 01:42:23.683 --> 01:42:25.818 من خلوص رو اوردم به قلبامون 01:42:26.752 --> 01:42:29.455 بهشون بگو حرومزاده ای وگرنه من میگم 01:42:30.723 --> 01:42:32.723 الان تو هنوز نمیفهمی 01:42:32.725 --> 01:42:33.726 من اونجا بودم 01:42:34.894 --> 01:42:37.894 20 سال پیش من اینجا تو این اتاق بودم 01:42:37.896 --> 01:42:39.565 کاری که لازم هست رو انجام میدم 01:42:41.800 --> 01:42:46.403 واسه پاک کردن روحمون باید گناهامون رو از داخلشون پاک کنیم 01:42:46.405 --> 01:42:48.540 تو عهدت با خدا رو شکستی 01:42:49.641 --> 01:42:51.910 اون کار های بدی کرد 01:42:53.211 --> 01:42:54.913 یه قدرتی به جا گذاشت 01:42:56.280 --> 01:42:58.281 الان اعتراف کت 01:42:58.283 --> 01:42:59.850 تو باعث شدی اینطوری بهش 01:42:59.852 --> 01:43:01.851 اعتراف کن نه نه 01:43:01.853 --> 01:43:06.522 همه ی زنا به شیطان ختم میشن اونا میخوانش 01:43:06.524 --> 01:43:07.525 نه 01:43:14.565 --> 01:43:15.600 ازادش کن 01:43:26.243 --> 01:43:27.412 چندتا؟ 01:43:30.782 --> 01:43:33.251 چقدر دیگه باید رازت رو نگه میداشتی؟ 01:43:37.421 --> 01:43:39.222 تو پیتر رو کشتی 01:43:39.991 --> 01:43:43.325 تو پیتر رو کشتی که اونا رو علیه من کنی 01:43:43.327 --> 01:43:47.398 ابوت اون درسته؟ 01:43:50.701 --> 01:43:52.469 من این کار رو کردم که ازت محافظت کنم 01:43:59.644 --> 01:44:03.547 تو لایق مردنی 01:44:11.723 --> 01:44:13.688 کشتن تو باعث نمیشه 01:44:13.690 --> 01:44:15.692 ادم بهتری نسبت به الان بشی 01:44:18.029 --> 01:44:21.362 خدا راجب مجازاتت تصمیم میگیره. 01:44:21.364 --> 01:44:22.965 بکشش 01:44:22.967 --> 01:44:25.066 بکشش من تورو به این لحظه هدایت کردم 01:44:25.068 --> 01:44:27.335 اینجا جای من نیست که زندگیش رو بگیرم 01:44:27.337 --> 01:44:29.070 اون زندگیم رو گرفت 01:44:29.072 --> 01:44:31.506 همونطور که تو زندگیش رو گرفتی 01:44:31.508 --> 01:44:34.709 تو روحم رو نابود کردی اون یه دختر بی گناه رو نابود کرد 01:44:34.711 --> 01:44:36.379 من بخاطر تو نمیکشم 01:44:38.481 --> 01:44:39.814 عقب وایسا 01:44:39.816 --> 01:44:41.649 من انتقامم رو میگیرم 01:44:41.651 --> 01:44:43.854 این تمومه این کار رو نکن 01:44:44.755 --> 01:44:46.488 اون مال منه 01:44:46.490 --> 01:44:48.358 اون مال تو نیست که بگیریش 01:44:55.397 --> 01:44:56.833 برید عقب 01:45:01.370 --> 01:45:03.272 میتونستی منو نجات بدی 01:46:01.896 --> 01:46:03.098 تو چیکار میکنی؟ 01:46:07.468 --> 01:46:08.902 یکم زمان میبره 01:46:08.904 --> 01:46:11.841 که جام رو تو دنیا پیدا کنم 01:46:14.042 --> 01:46:15.710 تو همیشه میتونی بیای اینجا 01:46:21.583 --> 01:46:23.518 مفتش به صومعه نزدیک میشه؟ 01:46:25.053 --> 01:46:29.858 نه اینجا یه بار دیگه هدف داره 01:46:32.127 --> 01:46:33.795 ممنونم ازت 01:46:34.762 --> 01:46:36.397 خدا تورو واسمون فرستاده 01:46:38.565 --> 01:46:39.901 تو نامه رو نوشتی 01:46:45.206 --> 01:46:47.408 صومعه الان دست ادمای خوبی افتاده 01:46:52.180 --> 01:46:54.015 مرسی مفتش 01:47:58.211 --> 01:47:59.846 از من دور شو 01:48:00.960 --> 01:48:50.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.