﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:28.029 --> 00:00:29.128
ابی ؟

00:00:30.164 --> 00:00:31.163
ابی ؟

00:00:32.199 --> 00:00:33.599
ابی اینجایی ؟

00:00:36.203 --> 00:00:37.369
! اوه لعنتی

00:00:46.247 --> 00:00:47.112
! ابی

00:00:56.323 --> 00:00:57.356
ابی تویی ؟

00:01:14.442 --> 00:01:15.340
ابی ؟

00:01:17.611 --> 00:01:18.811
ابی خوبی ؟

00:01:31.358 --> 00:01:32.291
فقط نفس بکش ، باشه ؟

00:01:32.293 --> 00:01:33.625
هی منو نگاه کن

00:01:33.627 --> 00:01:35.160
چیزی نیست اب

00:01:35.162 --> 00:01:37.262
ابی ابی
 چیزی نیست

00:01:38.099 --> 00:01:39.298
هی هی هی
 ! پلیس ف تکون نخورید

00:01:39.300 --> 00:01:40.232
! اوه هی هی هی
 تکون نخورید

00:01:40.234 --> 00:01:41.533
! بخوابید رو زمین

00:01:41.535 --> 00:01:43.302
باشه
 ! باشه ، دارم میخوابم

00:01:43.304 --> 00:01:45.204
میخوابم ، خوابیدم رو زمین
 ! دراز بکش

00:01:54.381 --> 00:01:56.115
باشه ، الان شروعش میکنم
 ! داریم ضبط میکنیم

00:01:56.117 --> 00:01:58.484
خیلی بهت افتخار میکنم عزیزم

00:01:58.486 --> 00:01:59.751
خوش میگذره ؟

00:01:59.753 --> 00:02:01.186
آره
تو چی ؟

00:02:01.188 --> 00:02:03.155
بستگی به شما داره

00:02:05.226 --> 00:02:07.359
بی خیال
 الان نوبت شماست

00:02:07.361 --> 00:02:08.494
یه برنامه برامون اجرا کنید

00:02:08.496 --> 00:02:09.328
واقعا ؟

00:02:09.330 --> 00:02:10.162
آره چرا که نه ؟

00:02:10.164 --> 00:02:11.597
جشنِ دیگه
درسته ؟

00:02:11.599 --> 00:02:12.498
باشه

00:02:18.239 --> 00:02:21.473
آه ، بی خیال
همش همین ؟

00:02:21.475 --> 00:02:22.675
یالا ببوسش

00:02:23.577 --> 00:02:25.144
یالا یه برنامه خوب
 در اختیارمون بزارید ، ببوسش

00:02:25.146 --> 00:02:28.180
ببوسش ، ببوسش ، ببوسش
 ببوسش ، ببوسش ، آره

00:02:32.553 --> 00:02:33.919
همینو میخواستی عزیزم ؟

00:02:33.921 --> 00:02:36.088
مطمئن نیستم فوکوس بود یا نه

00:02:36.089 --> 00:02:38.256
چطوره یه بار دیگه انجامش بدید
 اما این بار ، پیرهناتون رو شل کنید

00:02:38.259 --> 00:02:40.359
باشه بعدا عزیزم
 جلوی چشمای تو اینکارو میکنم

00:02:48.602 --> 00:02:50.836
کاری که این دخترا
 با من میکنن جنایتِ

00:02:57.545 --> 00:02:58.777
این مزخرف رو میبینید ؟

00:02:58.779 --> 00:03:00.279
متاسفانه

00:03:00.280 --> 00:03:01.780
جیسس رایکر ، سر حال باش
 جشنه مثلا

00:03:01.782 --> 00:03:03.782
مشکلت چیه ؟

00:03:03.783 --> 00:03:05.783
مشکل ، بزار بببینم
 من بدجوری آس و پاسم ، از همه متنفرم

00:03:05.786 --> 00:03:07.920
از جمله خودم
 من یه آدم مست عصبی ام

00:03:10.824 --> 00:03:12.658
هی
 یه هدیه داری

00:03:18.799 --> 00:03:19.799
ممنون عزیزم

00:03:22.870 --> 00:03:23.936
داره خوابم میگیره

00:03:23.938 --> 00:03:26.972
فکر نمیکنی وقت باشه
بریم رو تخت ؟

00:03:28.275 --> 00:03:30.409
اووف
 آره

00:04:04.245 --> 00:04:05.444
از برنامه لذت میبری ؟

00:04:08.616 --> 00:04:10.249
خب اونا یه آیتم هستن ؟

00:04:10.251 --> 00:04:11.917
میدونی
به صورت رسمی ؟

00:04:11.919 --> 00:04:14.319
آره تو شش ماه گذشته

00:04:14.321 --> 00:04:16.021
فضای مانور هم داره ؟

00:04:16.023 --> 00:04:17.656
چرا ؟

00:04:17.658 --> 00:04:20.025
همینطوری کنجکاو شدم

00:04:20.027 --> 00:04:21.360
تا جایی که من میدونم نه

00:04:22.529 --> 00:04:24.663
پس از کجا کیلب رو میشناسی ؟

00:04:24.665 --> 00:04:26.331
دوران ابتدایی

00:04:26.333 --> 00:04:27.733
خیلی با هم رفیقین ؟

00:04:27.735 --> 00:04:29.434
نمیخواد دیگه تا اونچا پیش بری

00:04:29.436 --> 00:04:30.736
اوه بی خیال
 اطلاعات بیشتری بده

00:04:30.738 --> 00:04:31.797
قضیه چیه ؟

00:04:32.539 --> 00:04:33.905
قضیه ای در کار نیست

00:04:33.907 --> 00:04:35.574
اون فقط یه احمق نادونه

00:04:35.576 --> 00:04:37.309
این دوربین اونه

00:04:37.311 --> 00:04:39.344
میدونی که این مزخرف رو میبینه
درسته ؟

00:04:39.346 --> 00:04:41.546
اون میدونه که
 چقدر احمقه

00:04:41.548 --> 00:04:43.382
پس چرا با هم دوستید ؟

00:04:43.384 --> 00:04:45.201
از روی عادت

00:04:45.202 --> 00:04:47.019
خب ازش خوشم میاد
 ازه کون خوشگلی هم داره

00:04:47.021 --> 00:04:49.621
آره ، نباید
 از چیزای بی اهمیت زندگی چشم پوشی کنی

00:04:49.623 --> 00:04:51.023
این یارو تو مختِ ؟

00:04:51.025 --> 00:04:53.659
خدای من کیلب
 خیلی سریع بود

00:04:55.029 --> 00:04:57.596
چی به سر اون
خانم کوچولوی مست و عور اومد ؟

00:04:57.598 --> 00:05:00.365
سرشو که گذاشت رو بالشت
 انگار که صد ساله خوابیده

00:05:00.367 --> 00:05:02.401
به نظر میاد امشب
 باید تنهایی پرواز کنم

00:05:02.403 --> 00:05:03.669
خیلی بد شد
 فکر میکردم

00:05:03.671 --> 00:05:05.337
به هر حال میری سراغش

00:05:05.339 --> 00:05:06.439
یجورایی به سبکت هم میخوره

00:05:09.710 --> 00:05:10.776
عوضی نباش

00:05:52.886 --> 00:05:55.053
تو خیلی آشغالی کیلب

00:06:17.544 --> 00:06:19.478
هی پاشو
 ببینم سینه کوچولوی خواب آلو

00:06:20.514 --> 00:06:22.748
یالا عزیزم
 ساعت تقریبا سه شده

00:06:22.750 --> 00:06:24.049
گندش بزنن
واقعا ؟

00:06:24.051 --> 00:06:26.017
آره
 غذا هم نداریم

00:06:26.019 --> 00:06:29.388
پس برو یه خواربار فروشی
 کوفتی

00:06:29.390 --> 00:06:30.773
پاشو دیگه
 پولم نداریم آخه

00:06:30.774 --> 00:06:32.157
این دیگه مربوط به تو میشه

00:06:32.159 --> 00:06:34.025
من فقط باید خوشگل به نظر بیام

00:06:34.027 --> 00:06:35.394
سه شنبه پول نقد
 گیرم میاد

00:06:35.396 --> 00:06:37.062
میریزم تو کارت

00:06:38.899 --> 00:06:39.899
حالت چطوره ؟

00:06:42.136 --> 00:06:44.703
انگار یه کامیون کوفتی از روم رد شده

00:06:48.442 --> 00:06:50.542
دیشب با کارا سکس کردم ؟

00:06:50.544 --> 00:06:51.543
بله

00:06:51.545 --> 00:06:53.612
! لعنتی

00:06:53.614 --> 00:06:55.113
هنوز اینجاست ؟

00:06:55.115 --> 00:06:56.915
نه فکر کنم
 صبحی یواشکی زده بیرون

00:06:59.887 --> 00:07:00.719
خوبه

00:07:00.720 --> 00:07:01.920
حداقل تو از برنامه لذت بری نه ؟

00:07:02.489 --> 00:07:04.723
سه ستاره بهش میدم

00:07:04.725 --> 00:07:05.764
حالا چی ؟

00:07:06.894 --> 00:07:09.461
سه و نیم

00:07:11.465 --> 00:07:13.031
میدونی که قراره تو اینترنت
پخش بشه ، درسته ؟

00:07:13.033 --> 00:07:14.800
شوخی نکن

00:07:15.936 --> 00:07:17.436
شوخی نمیکنم
 چطور میتونم دنیارو از دیدن

00:07:17.438 --> 00:07:18.670
این تصاویر محروم کنم ؟

00:07:20.040 --> 00:07:22.707
واقعا تو این فکری که
بقیه منو نگاه کنن ؟

00:07:22.709 --> 00:07:24.109
تنها با اجازه تو

00:07:24.111 --> 00:07:24.943
ممممم

00:07:24.945 --> 00:07:26.178
نظرت چیه ؟

00:07:26.180 --> 00:07:27.712
بدینوسیله
 به من ، دوست پسرت اجازه میدی

00:07:27.714 --> 00:07:29.648
حق داشته باشم این تصاویر
 رو در سر تا سر دنیا ابدی کنم

00:07:29.650 --> 00:07:31.817
و از این پس تمام رسانه ها
 ازش خبردار باشن

00:07:31.819 --> 00:07:33.084
بس کن

00:07:33.086 --> 00:07:34.553
نه نه
 باید رسمی بشه

00:07:34.555 --> 00:07:36.221
حق استفاده به طور عالی از تصاویر
 بدن جذاب دوستم

00:07:36.223 --> 00:07:39.558
و صدای جذاب و سکسیش
دست توئه ، راضی هستی ؟

00:07:40.994 --> 00:07:42.461
شاید

00:07:42.463 --> 00:07:43.862
شرمنده
 اما من نیاز به جواب مثبت یا منفی دارم

00:07:43.864 --> 00:07:45.630
به عنوان یه تمرین اعتماد بهش نگاه کن

00:07:47.534 --> 00:07:49.468
هر چی خودت بخوای عزیزم

00:07:49.470 --> 00:07:50.569
پس یعنی آره ؟

00:07:51.505 --> 00:07:52.771
حتما

00:07:52.773 --> 00:07:53.972
هرزه آشغال

00:07:53.974 --> 00:07:54.873
! خفه شو

00:07:57.945 --> 00:07:59.211
هنوزم برام احترام قائلی ؟

00:07:59.213 --> 00:08:02.581
میخوام به این سئوال جواب مثبت بدم

00:08:02.583 --> 00:08:04.082
خوبه

00:08:04.084 --> 00:08:07.552
پس اون دوربینو بزار نار
 و برام صبحونه بیار

00:08:15.629 --> 00:08:17.762
خب سلام به اینترنت
 متوجه حضور شما نشدم

00:08:17.764 --> 00:08:21.099
شما که با دوست دختر
 دوست داشتنی و فوق العاده دیوونه

00:08:21.101 --> 00:08:22.834
و کردنی
من ابی آشنا شدین ؟

00:08:22.836 --> 00:08:24.236
خیلی به کانال من سر نمیزنه

00:08:24.238 --> 00:08:25.670
اما وقتی میزنه
 ! ووو

00:08:25.672 --> 00:08:28.273
انگار که آتیش بازی شده باشه
 میدونید چی میگم

00:08:28.275 --> 00:08:29.174
آه لعنتی

00:08:31.178 --> 00:08:32.577
کدوم یکی ؟

00:08:32.579 --> 00:08:33.845
فکر میکردم قراره
 وسایل مهم رو بگیریم

00:08:33.847 --> 00:08:34.946
آره

00:08:34.948 --> 00:08:35.847
هر دوش

00:08:39.987 --> 00:08:41.987
اون کاراست ؟

00:08:41.988 --> 00:08:43.988
نه رایکره
 میگه بابت اینکه یه عوضی عصبی ه
عذرخواهی میکنه

00:08:43.991 --> 00:08:46.057
میخواد امشب بریم
 به بلک وود

00:08:46.059 --> 00:08:47.526
اسمورز خوری تو جنگل ؟

00:08:47.528 --> 00:08:49.528
یه چیز قوی ه
 میگه تازه به دستش رسیده

00:08:49.530 --> 00:08:52.664
هنوزم دلم میخواد
 برم سراغ اسمورز

00:09:01.141 --> 00:09:04.242
ببین ، من هیچ کوفتی بهت نمیدم
 فقط میخوام بدونم

00:09:04.244 --> 00:09:06.878
قراره یخورده خشمت
 رو کنترل کنی یا نه

00:09:06.880 --> 00:09:08.647
تو فرای حال بهم زنی

00:09:08.649 --> 00:09:10.115
اوه چیه
 ! بی خیال

00:09:10.117 --> 00:09:11.650
باید تموم جزئیات
 زندگی جنسی منو بشنوی

00:09:11.652 --> 00:09:12.784
! هی
 آره چون

00:09:12.786 --> 00:09:14.586
تو دهنتو نمیبندی که

00:09:14.588 --> 00:09:17.923
خیلی خب گوش کن
 سر این موضوع با کیلب موافقم

00:09:17.925 --> 00:09:20.125
چی ؟
 دوستان در مقابل زنان

00:09:20.127 --> 00:09:22.344
میدونی چی میگم

00:09:22.345 --> 00:09:24.562
لعنتی ، تو فقط داری حرکت زنارو

00:09:24.565 --> 00:09:25.697
میبری به حدودا 60 سال پیش

00:09:25.699 --> 00:09:27.032
وایسا وایسا وایسا وایسا

00:09:27.034 --> 00:09:28.133
حرکت زنا ؟

00:09:28.135 --> 00:09:30.101
ببخشید
الان سال 1968 ؟

00:09:30.103 --> 00:09:32.203
تو یه پروفسور انگلیسی
کوفتی تو دارتموث هستی ؟

00:09:32.205 --> 00:09:33.672
میدونی چیه ؟

00:09:33.674 --> 00:09:35.374
شما به دنبال حقوق مساوی هستید ؟

00:09:35.375 --> 00:09:37.075
واسه اینکه مجبور کردید
 منو بیام باید پنجاه پوند با خودتون داشته باشید

00:09:37.077 --> 00:09:39.678
که پرداخت کردم

00:09:39.680 --> 00:09:41.580
تا سه شنبه

00:09:41.582 --> 00:09:43.815
ببین کُسوها
 انقدر سنگین نیست

00:09:43.817 --> 00:09:45.150
خیلی هم دور نیست

00:09:45.152 --> 00:09:46.084
از چی حرف میزنی ؟

00:09:46.086 --> 00:09:47.619
اونور تپست

00:09:47.621 --> 00:09:49.754
آره
 یک مال و نیم حدوا

00:09:49.756 --> 00:09:51.957
مگه اینکه از
 ریل های راه آهن میانبر بزنیم

00:09:51.959 --> 00:09:53.091
چی
از شنتی تاون ؟

00:09:53.093 --> 00:09:54.626
آره
چیه عزیزم ، ترسیدی ؟

00:09:54.628 --> 00:09:55.961
از آدمای بی خانمان ؟

00:09:56.863 --> 00:09:58.363
اونا وحشت میکنن

00:09:58.365 --> 00:09:59.931
چی ؟

00:09:59.933 --> 00:10:01.166
اوه خدای من

00:10:01.168 --> 00:10:02.133
تو تا حالا یه تجربه با

00:10:02.135 --> 00:10:03.602
یه بی خانمان نداشتی ؟

00:10:03.604 --> 00:10:04.787
نه
 ازم درخواست پول میکنن

00:10:04.788 --> 00:10:05.971
بهشون میگم نه و میرم
شوخی میکنی ؟

00:10:05.973 --> 00:10:07.072
دقیقا
 همشون یه مشت دیوونن

00:10:07.074 --> 00:10:08.006
! اوه بی خیال
 دیوونه نیستن همشون

00:10:08.008 --> 00:10:09.874
ترسناکِ

00:10:09.876 --> 00:10:10.842
بریم
 خیلی خب رایکر

00:10:10.844 --> 00:10:12.344
تو جلو راه بیفت
 باشه

00:10:12.346 --> 00:10:14.179
به قول معروف
کرم نصیب مرغی می شود که سحرخیز است

00:10:14.180 --> 00:10:16.013
مرغ دوم
 به خاطر اینکه یه بی خانمان آشغال از پشت بهش چاقو
 میزنه هیچی گیرش نمیاد

00:10:17.684 --> 00:10:18.850
یالا
 بریم ببینیم

00:10:19.953 --> 00:10:22.220
خدای من
 عجله نکن

00:10:23.724 --> 00:10:24.356
سلام

00:10:24.358 --> 00:10:25.790
خیلی قشنگه

00:10:25.792 --> 00:10:27.659
خب قبل از اینکه وارد بشیم

00:10:27.661 --> 00:10:29.361
آه
اوه

00:10:29.363 --> 00:10:31.229
ببینید
  میخوام یه چیزی بگم

00:10:31.231 --> 00:10:34.065
میخوام بگم که
 بابت اینکه یه آشغال عصبی

00:10:34.067 --> 00:10:35.900
مست تو پارتی بودم
 عذر میخوام

00:10:35.902 --> 00:10:38.770
من برای شما ارزش قائلم
 و به دوستیتون اهمیت میدم

00:10:38.772 --> 00:10:41.973
و شمارو دوست دارم
 و از این مزخرفات احساسی

00:10:41.975 --> 00:10:43.241
آه

00:10:43.243 --> 00:10:44.743
چه قشنگ
 کیف کوفتی رو باز کن

00:10:44.745 --> 00:10:46.177
چقدر باید بکشیم ؟

00:10:46.179 --> 00:10:48.980
نهایت
 یکی دو پُک

00:10:48.982 --> 00:10:50.281
من که هرزه نیستم رایکر

00:10:50.283 --> 00:10:51.850
میدونم که هرزه نیستی

00:10:51.852 --> 00:10:54.019
بخیل نباش
 نمیخوام

00:10:54.021 --> 00:10:55.253
افتضاح قارچ
 دوباره تکرار بشه

00:10:55.255 --> 00:10:57.288
اوه این خیلی قوی تره
 بهم اعتماد کن

00:10:57.290 --> 00:10:59.290
از کجا میدونی ؟

00:10:59.292 --> 00:11:01.693
چند روز پیش اومدم اینجا
 و امتحانش کردم

00:11:01.695 --> 00:11:03.261
بهم اعتماد کن بیشتر از
 سه پُک نیاز داری

00:11:03.263 --> 00:11:04.829
یه لحظه صبر کن
 یه لحظه صبر کن

00:11:04.831 --> 00:11:07.832
داری میگی
 که تک و تنها اومدی اینجا

00:11:07.834 --> 00:11:11.002
تا یه جنس جدید رو
 خودت تکی امتحان کنی ، اونم بدون من

00:11:12.673 --> 00:11:13.738
آره

00:11:13.740 --> 00:11:15.774
آه رایکر
 حرومزاده

00:11:15.776 --> 00:11:17.409
فکر میکردم امشب
 قراره برای هر دوی ما اولین بار باشه که

00:11:17.411 --> 00:11:18.843
اینکارو میکنیم

00:11:18.845 --> 00:11:21.680
اما خودت تکی اومدی
 و حالتو کردی

00:11:21.682 --> 00:11:22.747
باید مطمئن میشدم که امنه

00:11:22.749 --> 00:11:25.150
تا در حضور ما کاملا قابل تصور باشه

00:11:26.153 --> 00:11:27.052
نوبت توئه

00:11:34.828 --> 00:11:36.394
لعنتی ، آروم باش
خب ؟

00:11:36.396 --> 00:11:38.229
بسه دیگه
 نوبتت تموم شد

00:11:40.467 --> 00:11:42.133
اوه مزه خوبی نداره
 راستشو بخوای

00:11:42.135 --> 00:11:43.034
بدجوری کردی دهنت

00:11:43.036 --> 00:11:43.902
آره

00:11:45.038 --> 00:11:46.871
آره شکارچی ها
 قطعا نیاز به یه اجبار دارن

00:11:46.873 --> 00:11:49.107
خیلی خب
 یالا بهش اضافه کن

00:11:49.109 --> 00:11:50.075
باشه هر چی تو بگی

00:11:50.077 --> 00:11:52.210
اون کوفتی چیه ؟

00:11:52.212 --> 00:11:55.747
یه گیاه هالوسینوژنیک که
 کاشته میشه

00:11:55.749 --> 00:11:57.916
نمیدونم
 سرخپوست ها برای دیدن خدا

00:11:57.918 --> 00:12:00.285
شیطان
 یا درختان ارغوانی یا همچین مزخرفاتی استفاده میکردن

00:12:00.287 --> 00:12:01.720
واسه آمریکایی های بومی ه
 آشغال

00:12:01.722 --> 00:12:03.822
آره
 درختان ارغوانی وجود داره

00:12:03.824 --> 00:12:07.492
خب امشب
 این پیپ صلح ما به حساب میاد

00:12:07.494 --> 00:12:09.060
بیا نوبت توئه

00:12:09.062 --> 00:12:10.862
خیلی خب خیلی خب

00:12:16.470 --> 00:12:18.236
برو بریم
 اولین باره اینکارو میکنه

00:12:20.240 --> 00:12:21.106
عوضی

00:12:26.446 --> 00:12:28.647
میبینی ؟

00:12:28.648 --> 00:12:30.849
آره دلت میخواد یه نوشیدنی بزنی

00:12:31.752 --> 00:12:34.285
این به سلامتی
 یه شب بگایی تو جنگل

00:12:34.287 --> 00:12:39.357
! وو

00:13:04.985 --> 00:13:06.217
دیدیش ؟

00:13:06.219 --> 00:13:07.285
میتونی ببینی ؟

00:14:02.342 --> 00:14:03.241
ابی ؟

00:15:23.123 --> 00:15:24.589
همه چی روبراهه ؟

00:15:25.425 --> 00:15:27.058
آره ، چرا ؟

00:15:29.029 --> 00:15:30.461
تو و رایکر
 داشتید با هم یه

00:15:30.463 --> 00:15:31.396
بحث جدی میکردید

00:15:33.266 --> 00:15:35.967
اون فقط یه مشکلاتی تو خونه داره

00:15:46.012 --> 00:15:47.479
نظرت چیه با

00:15:47.480 --> 00:15:48.947
چنین خانمی ازدواج کنی

00:15:48.949 --> 00:15:49.647
واقعا ؟

00:15:58.358 --> 00:15:59.490
خاموشش میکنم

00:17:35.188 --> 00:17:39.323
هی هی هی هی
 هی هیس ، هیس آروم باش

00:17:39.325 --> 00:17:41.092
چیزی نیست
 خواب دیدی

00:17:41.094 --> 00:17:42.693
فقط خواب دیدی
باشه ؟

00:17:44.197 --> 00:17:44.829
چیزی نیست

00:17:46.166 --> 00:17:47.832
چیزی نیست چیزی نیست

00:17:47.834 --> 00:17:49.667
فقط نفس بکش

00:17:49.669 --> 00:17:50.568
هیس

00:17:56.142 --> 00:17:56.808
خیلی خب

00:17:56.810 --> 00:17:59.544
دارم بهت میگم
 این فرق میکرد

00:17:59.546 --> 00:18:00.812
چه فرقی میکرد ؟

00:18:00.814 --> 00:18:03.081
میشه فقط بهم اعتماد کنی ؟

00:18:03.083 --> 00:18:04.682
به نظر من که مثل همیشست

00:18:04.684 --> 00:18:06.551
فرق میکرد
کلیدای کوفتی کجاست ؟

00:18:06.553 --> 00:18:08.119
چطور فرق میکرد ؟

00:18:08.121 --> 00:18:09.587
کیلب
 داری باعث میشی دیرم بشه

00:18:09.589 --> 00:18:11.489
بالای یخچال رو چک کردی ؟

00:18:14.360 --> 00:18:15.359
ممنون

00:18:15.361 --> 00:18:17.261
چطور فرق میکرد ؟

00:18:18.631 --> 00:18:21.099
اون مرد سایه ای
پای تخت رو میشناسی ؟

00:18:21.101 --> 00:18:22.133
اون مرد سایه ای نبود

00:18:22.135 --> 00:18:23.835
من اصلا تو خونه نبودم

00:18:23.837 --> 00:18:27.105
تو جنگل بودم
 و یه چیزی همراهم بود

00:18:27.841 --> 00:18:29.173
چه شکلی بود ؟

00:18:29.175 --> 00:18:31.109
یادم نیست

00:18:31.111 --> 00:18:33.111
تو و رایکر در مورد
چی حرف میزدید ؟

00:18:33.113 --> 00:18:34.245
خدای من کیلب
الان ؟

00:18:45.425 --> 00:18:48.526
ببین ، اصلا یادم نیست
 چی داشت میگفت

00:18:48.528 --> 00:18:52.163
فکر میکنم
 هنوز مستی و نئشه ای
 چیزی بود

00:18:52.165 --> 00:18:54.398
یه مسئله افسرده کننده ای
 در مورد مادرش وجود داره

00:18:54.400 --> 00:18:56.501
و خواهرشم دوباره داره
 وحشت زده میشه

00:18:56.503 --> 00:18:59.537
میدونی ، از اون مزخرفات
 غلوشده رایکر دیگه

00:19:03.710 --> 00:19:05.309
ببخشید
 باعث حسودیت شدم

00:19:05.311 --> 00:19:06.377
پیش میاد

00:19:07.780 --> 00:19:09.213
بگو خوبی

00:19:09.215 --> 00:19:10.314
خوبم

00:19:10.316 --> 00:19:14.185
خوبه ، نا امنی های تو
 باعث میشه دیرم بشه

00:19:14.187 --> 00:19:16.554
اگه تمرین زود تموم شد
 زنگ میزنم

00:19:27.200 --> 00:19:28.566
به نظر میاد
 یکی نمیتونه

00:19:28.568 --> 00:19:30.701
سنگینی هالوسینوژنیک ها
 تحمل کنه

00:19:30.703 --> 00:19:32.937
فقط من و خودتیم عزیز دلم

00:19:32.939 --> 00:19:35.273
چقدر شرم آور

00:19:35.275 --> 00:19:37.775
حالا میخوای این
بی عرضه رو قال بزاری یا چی ؟

00:19:37.777 --> 00:19:41.479
مامانم همیشه بهم گفت که
 از مردای خشنی که دوربین به دستن دوری کن

00:19:41.481 --> 00:19:43.247
تو واقعا خوشگلی

00:19:44.584 --> 00:19:45.483
ممنون

00:19:46.853 --> 00:19:48.319
دوربین رو بزار کنار دیگه

00:19:52.959 --> 00:19:55.226
ببخشید نمیخواستم ناراحتت کنم

00:19:56.296 --> 00:19:57.628
ناراحتم نکردی

00:19:58.665 --> 00:20:00.831
من به این جور تعریفا عادت کردم

00:20:00.833 --> 00:20:04.936
کردنی ، هات ، خوشگل یه تعریف جدیده

00:20:04.938 --> 00:20:06.737
گارد منو شکشتی

00:20:08.541 --> 00:20:10.441
فکر میکنی کاملا آماده ای ؟

00:20:10.443 --> 00:20:11.809
امیدوارم اینطور باشه

00:20:11.811 --> 00:20:13.644
عوضی نباش

00:20:13.646 --> 00:20:15.413
ببخشید
 فقط تمام مدت

00:20:15.415 --> 00:20:16.447
-- کنارش بودن خیلی

00:20:16.449 --> 00:20:17.582
خسته کنندست ؟

00:20:17.584 --> 00:20:18.482
آره

00:20:25.258 --> 00:20:26.357
دوستت دارم

00:20:27.961 --> 00:20:29.327
چی ؟

00:20:29.329 --> 00:20:30.228
دوستت دارم ؟

00:20:32.465 --> 00:20:34.732
نئشه ای داری این حرفارو میزنی ؟

00:20:34.734 --> 00:20:38.302
آره

00:20:38.304 --> 00:20:39.837
بریم یه قدمی بزنیم ؟

00:20:39.839 --> 00:20:41.005
قول میدی مرد متشخصی باشی ؟

00:20:41.007 --> 00:20:42.373
اصلا نمیدونم دیگه

00:20:42.375 --> 00:20:43.641
یعنی چی

00:21:05.265 --> 00:21:06.330
چی میخوای ؟

00:21:06.332 --> 00:21:07.865
باید در مورد ابی حرف بزنیم

00:21:09.535 --> 00:21:10.434
یه دقیقه صبر کن

00:21:17.810 --> 00:21:19.944
زیاد نخوابید

00:21:19.946 --> 00:21:21.445
با جیغ و فریاد از خواب بیدار شد

00:21:22.548 --> 00:21:24.048
فکر کردم برای جلب توجهی چیزی باشه

00:21:24.050 --> 00:21:25.283
میدونی که ابی چطوریه

00:21:25.285 --> 00:21:26.484
این حرفو نزن

00:21:26.486 --> 00:21:29.387
ببخشید
 واقعا نمیدونم چیکار کنم

00:21:33.493 --> 00:21:35.726
بی خیال پسر
چی از جون من میخوای ؟

00:21:35.728 --> 00:21:37.845
تو و ابی
 برای یه ماه

00:21:37.846 --> 00:21:39.963
از روی زمین ناپدید شدید
 به هیچکدوم از پیام های من جواب نمیده

00:21:39.966 --> 00:21:41.899
فکر میکنه
 تو یه ربطی به این قضیه داری

00:21:41.901 --> 00:21:43.000
به چی ؟

00:21:43.002 --> 00:21:44.435
رویا ؟

00:21:44.437 --> 00:21:46.437
کدوم رویا ؟

00:21:48.074 --> 00:21:49.407
برو باهاش حرف بزن

00:21:50.710 --> 00:21:52.743
بهش بگو
 با کسی آشنا شدی ، شاید کمک کنه

00:21:54.380 --> 00:21:55.680
آره
 باشه

00:22:08.828 --> 00:22:10.895
نمیخوای چیزی بگی ؟

00:22:15.535 --> 00:22:17.068
چرا اونو آوردیش اینجا ؟

00:22:20.073 --> 00:22:21.439
به نکته خوبی اشاره کردی

00:22:28.514 --> 00:22:29.947
اون یه جنده تمام عیاره

00:22:29.949 --> 00:22:32.116
دلیل معقولی نداره ؟

00:22:32.118 --> 00:22:36.487
صد و چهل و هفت تا پیام
چیزی به ذهنت میرسه ؟

00:22:38.057 --> 00:22:41.058
فقط برو اونجا
و گوش کن ببین چی میگه ، باشه ؟

00:22:42.695 --> 00:22:43.594
باشه

00:22:51.104 --> 00:22:54.372
بگو
 یالا

00:22:56.042 --> 00:22:58.442
هزار بار بهم گفتی

00:22:58.444 --> 00:23:02.146
اولش
 تنهایی تو جنگلی

00:23:06.052 --> 00:23:08.052
بعد من میرم سمت یه مسیری

00:23:10.556 --> 00:23:13.958
یه نوری وجود داره
 اما نمیتونم از نور رد بشم

00:23:13.960 --> 00:23:17.995
یه نمادی وجود داره که
 همش به ذهنم میاد

00:23:17.997 --> 00:23:20.798
یه مارپیچ
 با خطی که درونش میگذره

00:23:21.968 --> 00:23:24.001
من دارم به یه چیز بزرگ نزدیک میشم

00:23:26.172 --> 00:23:29.573
یه سایست
 و من نمیتونم اول بهش برسم

00:23:31.411 --> 00:23:32.576
اما بعد میبینمش

00:23:33.613 --> 00:23:37.848
حدودا هشت فیت قدشه
 و پوستش

00:23:37.850 --> 00:23:40.017
قرمز و سیاه
 مثل گوشت فاسد شده

00:23:43.656 --> 00:23:45.856
و چشماش

00:23:45.858 --> 00:23:46.757
قرمزه

00:23:50.663 --> 00:23:52.463
وقتی واقعا خواستی حرف بزنی
 بهم زنگ بزن

00:24:09.515 --> 00:24:10.815
بهم بگو قضیه چیه

00:24:10.817 --> 00:24:12.983
هنوز مطمئن نیستم

00:24:12.985 --> 00:24:15.186
اون شبو تو جنگل یادته ؟

00:24:15.188 --> 00:24:17.054
اون شب یه چیزی دیدی

00:24:17.056 --> 00:24:18.489
ما نئشه بودیم

00:24:18.491 --> 00:24:19.190
منظورت چیه ابی ؟

00:24:19.192 --> 00:24:20.558
که اتفاقی نیفتاد ؟

00:24:20.560 --> 00:24:21.625
که اتفاقی نمیفته ؟

00:24:22.929 --> 00:24:24.662
باید با واقعیت روبرو بشی

00:24:26.199 --> 00:24:28.933
تکی نمیتونم از پسش بربیام

00:24:28.935 --> 00:24:30.000
به کمکت نیاز دارم

00:24:33.072 --> 00:24:35.356
خیلی خب باشه

00:24:35.357 --> 00:24:37.641
ببین یه لطفی بهم بکن
به کیلب نگو با هم حرف زدیم باشه ؟

00:24:39.545 --> 00:24:40.244
باشه

00:25:10.543 --> 00:25:12.209
میخوای امشب بری بیرون
نه ؟

00:25:13.246 --> 00:25:14.645
فکر کردم از شلوار گرمکن

00:25:14.647 --> 00:25:16.580
و تی شرت معمولی
 روزانه خسته شدی

00:25:16.582 --> 00:25:19.116
میخواستم یه بارم شده
 خوشگل به نظر بیام

00:25:19.118 --> 00:25:20.017
حس بهتری داری ؟

00:25:24.156 --> 00:25:25.523
فکر میکنی من خوشگلم ؟

00:25:26.826 --> 00:25:27.791
باید بپرسی ؟

00:25:31.764 --> 00:25:34.532
میدونی
 مجبور نیستیم امشب بریم بیرون

00:25:34.534 --> 00:25:35.633
اگه تو نمیخوای

00:25:36.736 --> 00:25:38.702
کلی کار میتونیم همینجا بکنیم

00:25:44.777 --> 00:25:45.660
یه چیزی رو بهت بگم

00:25:45.661 --> 00:25:46.544
چرا یه بطری مشروب باز نکنیم

00:25:46.546 --> 00:25:47.711
ببینیم چی پیش میاد

00:25:49.715 --> 00:25:51.682
هر چی تو بخوای عزیزم

00:25:53.753 --> 00:25:54.985
هر چی

00:28:45.324 --> 00:28:48.492
ابی هی هی هی
 هی هی هیس هیس

00:28:48.494 --> 00:28:49.426
خواب دیدی

00:28:49.428 --> 00:28:51.995
منم
 چیزی نیست هیس

00:28:54.200 --> 00:28:55.182
هیس هیس

00:28:55.183 --> 00:28:56.165
بازم یه خواب دیگه دیدی
 چیزی نیست

00:28:56.168 --> 00:28:59.169
هیس

00:29:16.322 --> 00:29:18.756
مطمئنی یه خواب دیگه نبود ؟

00:29:20.326 --> 00:29:21.225
نه

00:29:23.763 --> 00:29:24.795
بهم بگو

00:29:24.797 --> 00:29:26.380
چی بهت بگم رایکر ؟

00:29:26.381 --> 00:29:27.964
دقیقا میدونی از چی حرف میزنم

00:29:29.101 --> 00:29:30.434
یادته تو جنگل چه اتفاقی افتاد ؟

00:29:30.436 --> 00:29:33.203
بهت گفتم
 در موردش حرف نمیزنیم

00:29:38.511 --> 00:29:39.710
دلم برات تنگ شده بود

00:29:39.711 --> 00:29:40.910
یعنی
 دلم برای جفتتون تنگ شده بود

00:29:41.814 --> 00:29:43.781
نمیخواستم همچین اتفاقاتی
 بیفته

00:29:43.783 --> 00:29:45.883
فقط میخواستم باهات حرف بزنم

00:29:46.786 --> 00:29:48.318
عالی نبود که
 میتونستیم بدون

00:29:48.320 --> 00:29:49.386
-- مزاحمت کیلب حرف بزنیم

00:29:49.388 --> 00:29:51.855
تو واقعا فوق العاده ای رایکر

00:29:53.359 --> 00:29:55.225
اینو به عنوان تعریف میپذیرم

00:30:06.806 --> 00:30:08.539
خوابی که تو میبینی
مثل خواب منه ؟

00:30:11.143 --> 00:30:12.943
نمیخوام جواب بدم
چرا ؟

00:30:12.945 --> 00:30:13.977
نمیخوام بترسونمت

00:30:13.979 --> 00:30:15.179
همین الانشم ترسیدم

00:30:15.181 --> 00:30:16.446
منم همینطور

00:30:16.448 --> 00:30:17.381
خب چیکار کنیم ؟

00:30:18.951 --> 00:30:21.018
من میخواستم این سئوالو
 از تو بپرسم

00:30:25.357 --> 00:30:28.559
به نظرت
 فکر کردن وسواسی به این مسئله

00:30:28.561 --> 00:30:30.360
باعث نمیشه اوضاع بدتر بشه ؟

00:30:31.597 --> 00:30:33.063
چقدر بدتر ؟

00:30:33.065 --> 00:30:35.165
نمیدونم ، تمرکز روی این قضیه

00:30:35.167 --> 00:30:37.434
اینکه تمام مدت بهش فکر کنی
 مسئله

00:30:37.436 --> 00:30:38.836
بزرگ تر از قبل بشه

00:30:38.838 --> 00:30:40.471
همین الانشم مسئله خیلی بزرگیه

00:30:40.472 --> 00:30:42.105
منظورم اینه که
 اگه همیشه بخوای در مورد

00:30:42.107 --> 00:30:44.474
چیزی حرف میزنی
 بهت چیره میشه

00:30:44.476 --> 00:30:46.977
پس منظورت اینه که
 در موردش حرف نزنیم

00:30:46.979 --> 00:30:49.880
حرف زدن در موردش ، فکر کردن در موردش
 گفت و گو ، هر چیزی

00:30:49.882 --> 00:30:51.415
بی خیالش بشیم بره پی کارش ؟

00:30:53.419 --> 00:30:53.918
شاید

00:30:53.919 --> 00:30:54.418
این خیلی راه مناسبی برای

00:30:54.420 --> 00:30:55.385
روبرو شدن با مشکلاتتِ
 ابز

00:30:55.387 --> 00:30:57.054
تو فکر بهتری داری ؟

00:31:02.528 --> 00:31:04.061
من برگشتم به جنگل

00:31:04.630 --> 00:31:06.396
چی ؟

00:31:06.398 --> 00:31:07.431
کِی ؟

00:31:07.433 --> 00:31:08.599
پریشب

00:31:08.601 --> 00:31:09.900
چی پیدا کردی ؟

00:31:14.206 --> 00:31:15.539
رایکر

00:31:15.540 --> 00:31:16.873
چی تو جنگل پیدا کردی ؟

00:31:18.043 --> 00:31:19.076
یادم نیست

00:31:20.079 --> 00:31:21.278
منظورت چیه ؟

00:31:21.280 --> 00:31:23.313
رفتم جنگل
 با گل و لای

00:31:23.315 --> 00:31:25.382
برگشتم بیرون
 نیمه جون شده بودم از ترس

00:31:25.384 --> 00:31:29.586
همینکه رسیدم خونه
 چیزی یادم نمیومد

00:31:30.990 --> 00:31:32.055
مثل یه کابوس

00:31:33.158 --> 00:31:35.659
پس رویاهات یادت نمیمونه ؟

00:31:35.661 --> 00:31:36.593
میدونی که میمونه

00:31:36.595 --> 00:31:38.462
مثل رویاهای من هستن ؟

00:31:38.464 --> 00:31:40.964
آره
 اما این یکی فرق میکنه

00:31:40.966 --> 00:31:41.632
کدوم ؟

00:31:42.635 --> 00:31:44.434
من هیولای تو جنگل هستم

00:32:27.546 --> 00:32:29.179
نمیدونم
 از چی داری حرف میزنی

00:32:29.181 --> 00:32:30.247
سئوالو جواب بده رایکر

00:32:30.249 --> 00:32:31.949
تو خونه کوفتی ما بودی یا نه ؟

00:32:31.951 --> 00:32:33.250
کیلب باید آروم باشی

00:32:33.252 --> 00:32:34.318
وقتی به سئوالام جواب بدی

00:32:34.320 --> 00:32:36.019
آروم میشم

00:32:36.021 --> 00:32:37.371
تو ذهنشو پر کردی
 از مزخرفات بی مورد

00:32:37.372 --> 00:32:38.722
میدونی چیه
 ریدم بهت کیلب

00:32:38.724 --> 00:32:39.556
دارم میام

00:32:39.558 --> 00:32:40.774
اینکارو نکن

00:32:40.775 --> 00:32:41.991
تو که به حرف نمیای
 شاید آنا

00:32:41.994 --> 00:32:43.527
برای من جواب داشته باشه

00:32:43.529 --> 00:32:44.461
بهت گفتم نیا خونه کوفتی من

00:32:44.463 --> 00:32:45.262
! تو یه عوضی تمام عیاری

00:32:45.264 --> 00:32:45.595
تو راهم

00:33:01.981 --> 00:33:03.180
منظورت چیه ؟

00:33:03.182 --> 00:33:04.381
منظورم اینه که
 به نظرم کار رایکر نبوده

00:33:04.383 --> 00:33:05.983
چرا باید چنین کاری بکنه ؟

00:33:05.985 --> 00:33:07.417
تا تورو زهر ترک کنه

00:33:07.419 --> 00:33:09.152
یه شیفتگی بیمارگونه ای
 به تو داره

00:33:09.154 --> 00:33:11.021
به نظرم
 برای جلب توجه هر کاری میکنه

00:33:11.023 --> 00:33:12.356
این منصفانه نیست

00:33:12.358 --> 00:33:13.757
تا حالا چنین کاری نکرده بود

00:33:13.759 --> 00:33:16.426
تقریبا همیشه
 میرفت تو مخ من

00:33:16.428 --> 00:33:18.328
باورم نمیشه
 داری از اون ان تیکه دفاع میکنی

00:33:18.330 --> 00:33:19.129
دفاع نمیکنم
 ! دفاع نمیکنم

00:33:19.131 --> 00:33:20.597
فقط میگم که

00:33:20.599 --> 00:33:22.466
چی ؟ چی داری میگی ؟

00:33:23.335 --> 00:33:25.168
اون از خواب خبر داشت
باشه ؟

00:33:25.170 --> 00:33:27.170
دقیقا میدونست چه شکلیه

00:33:27.172 --> 00:33:28.672
از کجا میدونست ؟

00:33:28.674 --> 00:33:32.242
گوش کن ابی
خدا میدونه چی نوشیدیم و زدیم

00:33:32.244 --> 00:33:34.244
کی میدونه
چی ریخته بود توش ؟

00:33:34.246 --> 00:33:35.512
چی ؟

00:33:35.514 --> 00:33:37.781
فقط میگم که نمیدونی

00:33:37.783 --> 00:33:39.649
اون شب باهات چیکار کرده

00:33:39.651 --> 00:33:42.019
ممکنه تمام این فکر و خیالارو

00:33:42.021 --> 00:33:43.637
اون تو سرت کاشته باشه

00:33:43.638 --> 00:33:45.254
فکر میکنی رایکر
بهم تلقین کرده ؟

00:33:45.257 --> 00:33:47.090
داری جدی میگی کیلب ؟

00:33:47.092 --> 00:33:48.258
چرا که نه ؟

00:33:48.260 --> 00:33:49.326
-- باورش ساده تر از اینه که

00:33:49.328 --> 00:33:51.061
از چی ؟

00:33:51.063 --> 00:33:52.062
همم ؟ از چی ؟

00:33:52.064 --> 00:33:53.914
بگو

00:33:53.915 --> 00:33:55.765
از اینکه یه هیولای کوفتی
 به زور وارد خونمون بشه

00:33:55.768 --> 00:33:58.035
و با رژ لب تو
 رو آینه نقاشی بکشه

00:33:59.104 --> 00:34:00.504
فکر میکنی دیوونم

00:34:00.506 --> 00:34:02.139
نه ابی

00:34:02.141 --> 00:34:03.140
یا احمق

00:34:03.142 --> 00:34:04.608
یکی از این دو تاست کیلب

00:34:04.610 --> 00:34:06.109
پس انتخاب کوفتیت رو بکن

00:34:06.111 --> 00:34:07.144
نه برگرد

00:34:08.247 --> 00:34:09.146
! لعنتی

00:34:16.188 --> 00:34:17.621
سلام بچه ها

00:34:17.623 --> 00:34:19.923
میدونم کانال من معمولا
 خیلی سرگرم کنندست

00:34:19.924 --> 00:34:22.224
اما این اواخر واقعا
 مشکلات خیلی شدیدی داشتم

00:34:23.362 --> 00:34:27.064
یجورایی داستانش طولانی ه
 اما اساسا دوست دخترم فکر میکنه که

00:34:27.066 --> 00:34:29.266
یه هیولا بهمون حمله کرده

00:34:29.268 --> 00:34:31.101
دوست صمیمی من
 اونو تشویق میکنه

00:34:31.103 --> 00:34:33.837
و هیچکدوم از اونا
 مثل خودشون رفتار نمیکنن

00:34:33.839 --> 00:34:36.139
یجورایی گیج کنندست
 برای همین به این فکر افتادم از شما بپرسم

00:34:36.141 --> 00:34:37.674
تا از طریق اینترنت
  کمکم کنید

00:34:37.676 --> 00:34:40.710
تمام توصیفات خودتون
 رو به تفصیل این زیر بنویسید

00:34:40.712 --> 00:34:41.845
راحت تره تا همه چیزو بنویسید

00:34:41.847 --> 00:34:43.747
اینطوری چیزی فراموشم نمیشه

00:34:45.818 --> 00:34:47.617
حس میکنم دارم دیوونه میشم

00:34:49.254 --> 00:34:51.588
میدونم احمقانست
 اما کلی آدم هستن که

00:34:51.590 --> 00:34:54.124
به حرفای مزخرف گوش میدن

00:34:54.126 --> 00:34:56.693
قبل از اینکه
یخورده منطقی در موردش عمل کنن ، میدونی ؟

00:34:58.097 --> 00:35:00.730
منظورم اینه که ، ابی همیشه
 یخورده دنبال توجه بود

00:35:02.201 --> 00:35:04.134
قبلا خیلی کارای آزاردهنده ای میکرد

00:35:04.136 --> 00:35:06.136
اما اینطوری نه

00:35:08.307 --> 00:35:09.773
کم ارزش جلوه میداد

00:35:11.110 --> 00:35:12.375
نمیخواد در مورد چیزی حرف بزنه

00:35:12.377 --> 00:35:15.178
طوری رفتار میکنه
 انگار همیشه میترسه

00:35:15.180 --> 00:35:16.413
یه وقتایی
 -- تکونش میدم تا

00:35:16.415 --> 00:35:17.814
چیکار میکنی ؟

00:35:17.816 --> 00:35:18.782
هیچی عزیزم

00:36:02.161 --> 00:36:04.628
خب همه چی از اینجا شروع شد

00:36:04.630 --> 00:36:05.562
نمیدونم چرا

00:36:10.235 --> 00:36:14.204
همش اطراف خونه پرسه میزنن

00:36:27.486 --> 00:36:30.253
اون سمت دروازه

00:36:34.326 --> 00:36:37.494
تا ایوون پشتی

00:36:39.765 --> 00:36:40.764
و اونچا تموم میشه

00:37:13.599 --> 00:37:14.731
هنوز حسش میکنی ؟

00:37:16.268 --> 00:37:17.000
چی ؟

00:37:17.002 --> 00:37:19.402
آره حس میکنی

00:37:19.404 --> 00:37:22.806
فکر میکنی من خوشگلم

00:37:22.808 --> 00:37:24.841
همه فکر میکنن خوشگلی ابی

00:37:26.311 --> 00:37:27.377
حتی کیلب ؟

00:37:27.379 --> 00:37:30.347
آره حتی کیلب

00:37:30.349 --> 00:37:31.248
آره

00:37:31.250 --> 00:37:34.751
من و تمام دخترای دیگه ای که
 دامن کوتاه میپوشن

00:37:34.753 --> 00:37:36.386
تو ذاتشه

00:37:36.388 --> 00:37:38.355
تو ذات منِ که به گا برم

00:37:38.357 --> 00:37:40.357
میتونست بدتر از این باشه
 -- ذات من اینه که

00:37:40.359 --> 00:37:40.991
به فکر فرو بری

00:37:42.527 --> 00:37:45.362
نه ذات من اینه که دیوونه باشم

00:37:45.364 --> 00:37:46.363
ارثی ه

00:37:47.466 --> 00:37:49.432
بابام یا بی خانمان بود
 یا اکثر زندگیش

00:37:49.434 --> 00:37:50.934
به زندان رفت و آمد داشت

00:37:50.936 --> 00:37:52.035
آخرین چیزی که بهم گفت

00:37:52.037 --> 00:37:53.637
این بود
 ( نزار روت اثر بزاره ( نگران نباش

00:37:54.573 --> 00:37:56.039
قول بده تا باهاش کنار بیای

00:37:56.041 --> 00:37:58.875
همیشه ختم میشه
به مسائل باباها ، نه ؟

00:38:00.345 --> 00:38:02.612
آخرین باری که با بابام حرف زدم
 بهم گفت

00:38:02.613 --> 00:38:04.880
من یه هرزه بی حیام
 و منو از خونه پرت کرد بیرون

00:38:04.883 --> 00:38:07.517
فکر کنم بشه بهش گفت
 عشق خشن

00:38:07.519 --> 00:38:10.020
این بخش بی حیایی
 واقعا منو آزار میده

00:38:10.022 --> 00:38:11.688
مگه همه آدما از
سکس لذت نمیبرن ؟

00:38:11.690 --> 00:38:14.391
سکس یه چیز خیلی فوق العادست

00:38:14.393 --> 00:38:17.827
اما انگار من باید بابتش
 متاسفم باشم

00:38:17.829 --> 00:38:21.331
انگار که تقصیر منه که
 پسرا یه مشت عوضی ضعیفن

00:38:21.333 --> 00:38:23.400
وقتی کیلب اینکارو میکنه
 کسی اینطوری فکر نمیکنه

00:38:23.402 --> 00:38:24.885
. . . انگار

00:38:24.886 --> 00:38:26.369
چرا اون عوضی رو قال نمیزاری ؟

00:38:26.371 --> 00:38:27.837
کجا برم ؟

00:38:27.839 --> 00:38:28.938
با کدوم پول ؟

00:38:32.611 --> 00:38:34.577
-- شرمنده ، نباید

00:38:34.579 --> 00:38:35.812
واقعا جدی میگی ؟

00:38:35.814 --> 00:38:37.714
آره
 -- اما نمیخواستم ناراحتت کنم ، من

00:38:37.716 --> 00:38:38.615
نه

00:38:40.452 --> 00:38:42.485
واقعا فکر میکنی باید برم ؟

00:38:46.358 --> 00:38:47.424
شنیدی ؟

00:39:00.505 --> 00:39:02.339
رایکر
 وایسا

00:39:02.341 --> 00:39:03.039
من میترسم

00:39:04.576 --> 00:39:05.909
چیزی نیست ابی
 الان برمیگردم

00:39:05.911 --> 00:39:07.077
فقط باید بفهمم چی بود

00:39:07.079 --> 00:39:08.912
نه نرو
 خواهش میکنم پیشم بمون

00:39:15.087 --> 00:39:15.985
-- نباید

00:39:15.987 --> 00:39:16.853
رایکر

00:39:17.689 --> 00:39:19.789
رایکر
 خسته شدم دیگه

00:39:19.791 --> 00:39:21.358
رایکر

00:39:21.360 --> 00:39:22.058
رایکر

00:39:41.580 --> 00:39:42.479
آیا رابطه جنسی

00:39:42.481 --> 00:39:44.381
باهاش داشتید ؟

00:39:44.383 --> 00:39:46.049
نه
 تازگی نه

00:39:46.051 --> 00:39:48.084
اما عاشق و معشوق بودین

00:39:48.086 --> 00:39:50.954
نه یه زمانی ، فقط یه زمانی
 نباید اصلا اینکارو میکردم

00:39:50.956 --> 00:39:52.489
یه اشتباه بود

00:39:52.491 --> 00:39:53.823
اشتباه بود

00:39:53.825 --> 00:39:54.991
برای همین گازش گرفتید ؟

00:39:54.993 --> 00:39:56.459
میخواست به زود به شما تحمیل کنه ؟

00:39:56.461 --> 00:39:57.627
نه نه نه

00:39:58.630 --> 00:40:00.430
از دستش عصبی شدید ؟

00:40:00.432 --> 00:40:02.499
بهم حمله کرد

00:40:02.501 --> 00:40:03.500
پس برای دفاع از خودتون بوده

00:40:03.502 --> 00:40:04.968
گازش گرفتید
تا از خودتون دفاع کنید ؟

00:40:07.706 --> 00:40:08.605
نه

00:40:24.990 --> 00:40:27.690
میخوام یه صحبت
 کاملا بالغانه و بزرگسالانه باهات داشته باشم

00:40:27.692 --> 00:40:29.626
آره ، الان واقعا داری
 بزرگسالانه رفتار میکنی

00:40:29.628 --> 00:40:30.560
! خفه شو ابی

00:40:30.562 --> 00:40:32.095
کل روز تنها میشینی تو خونه

00:40:32.097 --> 00:40:33.963
از خونه بیرون نمیری
 با کسی حرف نمیزنی

00:40:33.965 --> 00:40:35.632
فقط بهم بگو قضیه چیه

00:40:35.634 --> 00:40:37.033
خودت میدونی

00:40:38.170 --> 00:40:39.936
نه عزیزم
 نمیدونم

00:40:42.474 --> 00:40:43.907
نمیدونم

00:40:43.909 --> 00:40:45.809
اما میخوام بدونم
 بهم بگو

00:40:47.612 --> 00:40:50.013
ابی من میخوام کنارت باشم

00:40:50.015 --> 00:40:52.148
میخوام کمکت کنم
فقط بهم بگو قضیه چیه

00:41:13.205 --> 00:41:14.871
ابی ، اونجا هیچی نیست

00:41:26.585 --> 00:41:27.484
ابی ؟

00:41:48.206 --> 00:41:49.639
ابی چیکار میکنی ؟

00:41:56.948 --> 00:41:58.915
عزیزم یه چیزی بگو
 داری منو میترسونی

00:42:02.921 --> 00:42:04.654
فقط من بودم کیلب

00:42:06.091 --> 00:42:09.559
تمام مدت فکر میکردیم
 من یه چیز دیگه هستم

00:42:11.630 --> 00:42:12.896
اما فقط خودم بودم

00:42:12.898 --> 00:42:14.631
از چی حرف میزنی ؟

00:42:16.268 --> 00:42:18.001
ابی چیکار میکنی ؟

00:42:18.003 --> 00:42:20.537
نه نه نه نه
 بدش به من

00:42:20.539 --> 00:42:23.273
نه ول کن
 ول کن

00:42:23.275 --> 00:42:26.709
! آه لعنتی

00:45:27.092 --> 00:45:29.025
شونزده ساعت در روز میخوابه

00:45:31.162 --> 00:45:34.397
وقتی بیدار میشه
 زل میزنه به دیوار یا پنجره

00:45:35.734 --> 00:45:37.400
یا فقط اون نماد رو میکشه

00:45:44.142 --> 00:45:45.458
دیگه خودش نیست

00:45:45.459 --> 00:45:46.775
بابت هفته پیش معذرت میخوام
 کنترلمو از دست دادم

00:45:46.778 --> 00:45:49.345
آره
 حرکت کیری ای بود

00:45:49.347 --> 00:45:50.246
گفتم متاسفم

00:45:51.483 --> 00:45:52.882
عذرخواهی پذیرفته شد

00:45:59.791 --> 00:46:00.923
خب اون کیه ؟

00:46:00.925 --> 00:46:02.425
چی ؟

00:46:02.427 --> 00:46:04.193
گفتی خودش نیست
 خب فکر کردی که

00:46:04.195 --> 00:46:05.795
با خودت که سر دربیاری
ببینی کیه ؟

00:46:05.797 --> 00:46:07.497
منظورت چیه ؟

00:46:07.499 --> 00:46:09.532
ببین ، من پیشنهاد میکنم
 از یه حرفه ای کمک بگیریم

00:46:09.534 --> 00:46:11.200
اما از اونجایی که
 امکانش نیست

00:46:11.202 --> 00:46:14.103
شاید بهتر
 باشه یطور دیگه فکر کنیم

00:46:14.105 --> 00:46:16.005
میدونم که
 تو روشن فکرترین آدم  دنیا نیستی

00:46:16.007 --> 00:46:17.774
اما گوش کن ببین چی میگم
باشه ؟

00:46:17.776 --> 00:46:19.375
باشه دارم گوش میدم

00:46:19.377 --> 00:46:21.110
تمام این اتفاقات
 بعد از اون شب تو جنگل

00:46:21.112 --> 00:46:22.111
رخ داد

00:46:22.113 --> 00:46:23.813
شاید اتفاقی افتاده باشه

00:46:23.815 --> 00:46:26.315
باشه
 من از هوش رفتم و تو

00:46:26.317 --> 00:46:29.952
و ابی وارد یه ماجراجویی
 اشتباه در جنگل شدید

00:46:31.256 --> 00:46:32.889
و یه چیزی دیدین

00:46:32.891 --> 00:46:34.257
من چیزی ندیدم

00:46:34.259 --> 00:46:35.792
-- اما تو گفتی

00:46:35.793 --> 00:46:37.326
نه میخواستم در مورد
 خوابی که دیدم بهت بگم

00:46:37.328 --> 00:46:39.862
همه چی مثل رویا و خواب
 مبهم و گنگ بود

00:46:39.864 --> 00:46:42.031
واقعا خیلی چیز زیادی
 از اون شب یادم نیست

00:46:42.033 --> 00:46:43.866
تو از مصرف الکل
 از هوش رفتی

00:46:45.336 --> 00:46:46.469
شاید

00:46:46.471 --> 00:46:49.189
اون فقط چند شات بیشتر نخورد

00:46:49.190 --> 00:46:51.908
آره همون برای اینکه
 تورو در اون وضعیت قرار بده کافیه

00:46:51.910 --> 00:46:54.343
خیلی سبک بود

00:46:54.345 --> 00:46:55.878
میدونم گرایش
 به ترسیدن داره

00:46:55.880 --> 00:46:57.580
نمیخواستم همه چی خراب بشه

00:46:57.582 --> 00:47:00.850
اما مهم ترین نکته ای که وجود داره
 اینه که ما توهم نزده بودیم

00:47:00.852 --> 00:47:02.552
اما تو که گفتی چیزی ندیدی

00:47:02.554 --> 00:47:04.420
نه من ندیدم

00:47:04.422 --> 00:47:06.289
میخوای به چی برسی ؟

00:47:06.291 --> 00:47:09.859
ببین ، اینا از حیاط خونه من

00:47:09.861 --> 00:47:11.494
از اطراف خونه من گرفته
 تا پشت خونه گرفته شده

00:47:11.496 --> 00:47:13.213
رایکر بس کن

00:47:13.214 --> 00:47:14.931
نه کیلب
 این رد پاهای برای یه حیوون خیلی بزرگِ

00:47:14.933 --> 00:47:16.599
-- ثابت میکنه که
 ! رایکر بس کن

00:47:16.601 --> 00:47:19.468
برام مهم نیست
 به این مجموعه توهمات

00:47:19.470 --> 00:47:20.903
مسخره بیخودی باور داری یا نه

00:47:20.905 --> 00:47:22.972
اما من نمیخوام
بخشی از این قضیه باشم ، خب ؟

00:47:24.175 --> 00:47:26.242
کیلب ، اون به هیچکدوم از ما نمیگه

00:47:26.244 --> 00:47:28.911
واقعا قضیه چیه
 بیشتر از اون چیزی که میگه خبر داره

00:47:28.913 --> 00:47:29.879
کیلب صبر کن

00:47:37.555 --> 00:47:39.555
میخوای باهاش چیکار کنی ؟

00:47:39.557 --> 00:47:40.556
منتظرتم

00:47:40.558 --> 00:47:42.625
جدی ؟ پس حالت بهتره ؟

00:47:42.627 --> 00:47:45.161
همش بستگی به تو داره عزیزم

00:47:45.163 --> 00:47:46.629
چی ؟

00:47:46.631 --> 00:47:48.264
بیا
 الان لحظه درخشش توئه

00:47:48.266 --> 00:47:49.532
یه برنامه بهمون بده

00:47:50.535 --> 00:47:52.569
بامزه نیست ابی

00:47:52.570 --> 00:47:54.604
بیا دیگه عزیزم
جشنه ، درسته ؟

00:47:54.606 --> 00:47:55.538
همین ؟

00:47:55.540 --> 00:47:57.006
همش همین ؟

00:47:57.007 --> 00:47:58.473
اون دوربین کوفتی رو بزار کنار ابی

00:47:58.476 --> 00:48:00.977
اوه ببخشید عزیزم
 میدونی رفیقات با من چیکار میکنن

00:48:02.914 --> 00:48:03.646
جرمه

00:48:12.624 --> 00:48:15.024
اون منو میترسونه
 نمیخوام دیگه اینجا باشم

00:48:16.327 --> 00:48:18.394
چیزای بزرگ تری برای ترسیدن
 وجود داره ابی

00:48:19.364 --> 00:48:20.529
مامانت چطوره ؟

00:48:22.333 --> 00:48:24.166
اون رفت
چی ؟

00:48:24.168 --> 00:48:25.534
از کی ؟

00:48:25.536 --> 00:48:27.169
یه هفته ای میشه

00:48:27.171 --> 00:48:29.605
قبلا یه چند روزی غیبش زده بود

00:48:29.607 --> 00:48:32.241
اما انقدر طول نکشیده بود
 آنا هم وحشت کرده

00:48:32.243 --> 00:48:34.510
حتی نمیتونم ببرمش مدرسه
 یا تو خونه تنهاش بزارم

00:48:34.512 --> 00:48:36.095
یا اصلا نمیشه کاری کرد

00:48:36.096 --> 00:48:37.679
آروم نمیگیره
 داره دیوونم میکنه

00:48:37.682 --> 00:48:39.115
رایکر

00:48:39.117 --> 00:48:42.018
اون فقط دوازده سالشه
 بزار یخورده راحت باشه

00:48:46.324 --> 00:48:47.590
متاسفم

00:48:47.592 --> 00:48:48.524
فکر کنم یه ربطی به قضیه ای که

00:48:48.526 --> 00:48:49.425
تو جنگل اتفاق افتاد
 داره

00:48:50.995 --> 00:48:52.495
چطور ؟

00:48:52.497 --> 00:48:54.030
اومد به خونه

00:48:55.466 --> 00:48:57.233
ابی ازت میخوام
 در این مورد باهام حرف بزنی

00:48:57.235 --> 00:48:58.601
ازت میخوام به یاد بیاری

00:49:00.939 --> 00:49:02.071
کیلب خونست ؟

00:49:02.073 --> 00:49:06.075
نه بیشتر اوقات بیرون از خونست

00:49:06.077 --> 00:49:07.610
فکر کنم ازم میترسه

00:49:07.612 --> 00:49:09.312
الان میام پیشت
الان ؟

00:49:09.314 --> 00:49:11.414
باید از این قضیه کوفتی سردربیارم

00:49:23.695 --> 00:49:26.095
اسم من رایکر ترسکِ
 و کنار ابی سینگر هستم

00:49:26.097 --> 00:49:28.664
تا در مورد اتفاقات
 هفدهم سپتامبر که در

00:49:28.666 --> 00:49:30.433
جنگل بلک وود افتاد حرف بزنیم

00:49:30.435 --> 00:49:32.001
رایکر چیکار میکنی ؟

00:49:32.003 --> 00:49:34.136
ابی
اون شبو یادته ؟

00:49:36.140 --> 00:49:37.640
آره
تو یادت نیست ؟

00:49:37.642 --> 00:49:39.308
بهم بگو چی شد

00:49:44.082 --> 00:49:47.984
همه ما رفتیم به جنگل
 تو و من و کیلب

00:49:47.986 --> 00:49:50.987
کیلب خوابش برد
 ادامه بده

00:49:54.225 --> 00:49:59.295
و بعد ما ، من و تو
 رفتیم یه قدمی تو

00:50:00.131 --> 00:50:04.000
-- جنگل بزنیم و بعد

00:50:04.002 --> 00:50:05.768
بعدش

00:50:05.770 --> 00:50:07.770
بعدش چی شد ، ابی ؟

00:50:10.008 --> 00:50:12.274
یه چیزی لای درختا دیدیم

00:50:12.276 --> 00:50:15.778
ما چیزی ندیدیم
 تو تنها بودی

00:50:19.017 --> 00:50:20.683
نه نه
 چرا

00:50:21.486 --> 00:50:24.754
نه من تورو دیدم
 اونجا بودی

00:50:24.756 --> 00:50:26.655
من اونجا نبودم

00:50:26.657 --> 00:50:28.090
چرا داری دروغ میگی ؟

00:50:30.495 --> 00:50:32.762
رایکر تو اونجا بودی
 درست کنار من بودی

00:50:32.764 --> 00:50:35.131
! ابی من اونجا نبودم

00:50:36.167 --> 00:50:37.333
تو تنها بودی

00:50:38.202 --> 00:50:39.368
چی دیدی ؟

00:50:42.373 --> 00:50:43.239
-- من

00:50:44.642 --> 00:50:46.675
از کلمات کوفتیت استفاده کن ابی
چی دیدی ؟

00:50:46.677 --> 00:50:48.711
من دیدم ، من دیدم

00:50:50.214 --> 00:50:51.647
ما یه چیزی تو جنگل دیدیم

00:50:51.649 --> 00:50:54.116
ما چیزی ندیدیم

00:50:54.118 --> 00:50:55.751
تو دیدی
 دوباره تلاش کن

00:50:58.089 --> 00:50:59.939
چی دیدی ؟

00:50:59.940 --> 00:51:01.790
من ، من یه سایه دیدم
 لای درختا حرکت میکنه

00:51:01.793 --> 00:51:04.060
یه سایه دیدم
 -- لای درختا حرکت میکنه و من

00:51:05.129 --> 00:51:06.095
اون سایه چه شکلی بود ؟

00:51:06.097 --> 00:51:08.097
من ، تاریک بود
 -- من من من

00:51:08.099 --> 00:51:10.800
تو دیدیش
 بهم بگو

00:51:10.802 --> 00:51:14.070
من ، من تنها بودم
 و لای درختا دیدمش

00:51:14.072 --> 00:51:15.471
-- و اون
 اون

00:51:15.473 --> 00:51:16.439
اون چه شکلی بود ؟

00:51:16.441 --> 00:51:19.208
خب رنگش رنگش رنگش

00:51:19.210 --> 00:51:20.476
رنگ  چی ؟

00:51:20.478 --> 00:51:23.179
قرمز بود ، قرمز
چی قرمز بود ؟

00:51:23.181 --> 00:51:24.547
باید بدونم چی قرمز بود

00:51:24.549 --> 00:51:25.681
چی قرمز بود ؟
 اون ، اون

00:51:25.683 --> 00:51:27.083
چشماش قرمز بود

00:51:27.085 --> 00:51:28.584
-- اون ، من من
 خوبه

00:51:28.586 --> 00:51:30.319
من چشمای قرمز لای درختا دیدم

00:51:30.321 --> 00:51:33.189
خب من ، من تنها بودم
 چشمای قرمز لای درختا دیدم

00:51:33.191 --> 00:51:34.557
-- و دیدم
چی دیدی ؟

00:51:35.827 --> 00:51:37.126
چشمای قرمز لای درختا
دیگه چی ؟

00:51:37.128 --> 00:51:38.260
من من من من

00:51:38.262 --> 00:51:41.197
ابی
چشمای قرمز لای درختا ، دیگه چی ؟

00:51:41.199 --> 00:51:42.832
من من
 من من من من

00:51:44.202 --> 00:51:45.634
! من دنبال یه جمله کوفتی ام

00:51:45.636 --> 00:51:46.836
چی دیدی ؟

00:51:46.838 --> 00:51:48.237
! نه ! نمیدونم
 ! میدونی

00:51:48.239 --> 00:51:49.705
دیدمش

00:51:49.707 --> 00:51:51.240
دیدیش
 دیدمش

00:51:51.242 --> 00:51:53.142
تنها بودم و دیدمش
 برگشت پیش تو

00:51:53.144 --> 00:51:54.143
من دیدمش
 من

00:52:00.351 --> 00:52:02.585
ابی ازت میخوام بهم گوش کنی

00:52:02.587 --> 00:52:03.786
میدونی چی میخواد

00:52:03.788 --> 00:52:05.104
چی میخواد ؟

00:52:05.105 --> 00:52:06.421
نمیدونم
 ابی ، بهم بگو چی میخواد

00:52:06.424 --> 00:52:07.623
میدونی چی میخواد
 میدونی چی میخواد

00:52:07.625 --> 00:52:08.824
! از خونه من گمشو بیرون

00:52:08.826 --> 00:52:09.658
دست به من نزن

00:52:09.660 --> 00:52:10.860
! اون میدونه چی میخواد

00:52:10.862 --> 00:52:12.728
برگشت
 برگشت پیش من

00:52:12.730 --> 00:52:14.630
و من دیدمش
 و من من

00:52:22.306 --> 00:52:23.706
چشمای قرمز داشت

00:52:27.578 --> 00:52:30.613
قرمز بود ، چشمای قرمز داشت
 و من دیدمش

00:52:30.615 --> 00:52:34.216
با خودم برش گردوندم
 و من

00:52:36.287 --> 00:52:37.186
و من من

00:52:41.459 --> 00:52:42.591
نمیدونم

00:52:44.795 --> 00:52:48.230
نمیدونم

00:52:51.736 --> 00:52:54.770
هی کارا
 چند روزی میشه

00:52:54.772 --> 00:52:57.173
هیچ خبری از تو بهم نرسیده

00:52:57.175 --> 00:52:58.841
دارم یخورده نگران میشم

00:53:00.678 --> 00:53:04.313
فقط یه زنگ بهم بزن
بزار بدونم حالت خوبه ، باشه ؟

00:53:12.190 --> 00:53:12.889
دلم برات تنگ شده

00:53:12.890 --> 00:53:13.589
بعدا باهات حرف میزنم
باشه ؟

00:53:40.284 --> 00:53:43.285
رایکر
 دست از سر ما بردار

00:53:49.527 --> 00:53:50.759
-- شاید من

00:53:50.761 --> 00:53:52.328
نه نمیخوام باهاش حرف بزنی

00:53:54.232 --> 00:53:55.231
به نفع خودتِ

00:54:37.275 --> 00:54:38.507
من آدم بدی ام

00:54:39.844 --> 00:54:41.443
منم همینطور

00:54:41.445 --> 00:54:43.746
نه منظورم اینه که
 یه چیزی ریختم تو

00:54:43.748 --> 00:54:44.747
نوشیدنی کیلب

00:54:47.051 --> 00:54:50.052
-- نمیخواستم
 فقط میخواستم باهات حرف بزنم

00:54:51.355 --> 00:54:53.856
بدون اینکه کیلب بهت بگه
 چی بگی

00:54:53.858 --> 00:54:55.724
کیلب بهم نمیگه
 چی بگم

00:54:56.861 --> 00:54:58.661
نمیدونم
 چه اتفاقی براش افتاده

00:54:58.663 --> 00:54:59.962
قبلا اینطوری نبود

00:54:59.964 --> 00:55:03.365
از طرف زدنش با تو متنفرم

00:55:04.702 --> 00:55:06.802
و میدونم میره بیرون
 پیش دخترای دیگه

00:55:06.804 --> 00:55:07.703
میدونم

00:55:09.640 --> 00:55:11.473
مدت هاست میدونم

00:55:12.710 --> 00:55:14.343
چرا کاری نمیکنی ؟

00:55:15.613 --> 00:55:18.314
چند باری سعی کردم
 اصلا فایده ای نداشت

00:55:18.316 --> 00:55:19.415
چرا ؟

00:55:21.819 --> 00:55:22.951
خوش سر و زبونه

00:55:28.893 --> 00:55:31.093
پس تو میخواستی منو نجات بدی

00:55:31.095 --> 00:55:33.829
آره
 گندم زدم

00:55:37.435 --> 00:55:38.167
آره

00:55:38.168 --> 00:55:38.900
نمیخواستم اغوات کنم

00:55:38.903 --> 00:55:40.869
دقیقا همینکارو داشتی میکردی

00:55:44.842 --> 00:55:46.008
داره نزدیک تر میشه

00:55:51.082 --> 00:55:51.998
میدونم

00:55:51.999 --> 00:55:52.915
نمیزارم اذیتت کنه

00:56:21.045 --> 00:56:22.511
کجا بودی ؟

00:56:25.583 --> 00:56:26.682
اهمیتی داره ؟

00:56:26.684 --> 00:56:28.550
آره داره

00:56:30.755 --> 00:56:33.155
فقط بهم بگو کجا بودی

00:56:34.158 --> 00:56:35.924
پیش اون بودی ؟

00:56:46.971 --> 00:56:48.070
الان اهمیتی داره ؟

00:56:48.072 --> 00:56:48.971
آره

00:56:54.612 --> 00:56:55.577
الان چی ؟

00:56:55.579 --> 00:56:57.579
آره
 ابی اهمیت داره

00:56:59.784 --> 00:57:00.983
الان چی ؟

00:57:00.985 --> 00:57:02.017
الان اهمیتی داره ؟

00:57:07.057 --> 00:57:09.091
هیچ اهمیتی نداره

00:57:09.093 --> 00:57:09.992
تظاهر نکن

00:57:31.849 --> 00:57:33.182
من میرم بیرون

00:57:33.184 --> 00:57:34.917
-- من باید
 زحمت نکش

00:59:13.851 --> 00:59:15.551
الو ؟
کیلب هست ؟

00:59:15.553 --> 00:59:16.885
بیرونه
چی شده ؟

00:59:16.887 --> 00:59:18.153
به کمکت نیاز دارم

00:59:18.155 --> 00:59:19.321
از چی حرف میزنی ؟

00:59:19.323 --> 00:59:21.690
چی میخوای ؟
 مامانم ، زخمی شده

00:59:21.692 --> 00:59:22.925
آمبولانس خبر کردی ؟

00:59:22.927 --> 00:59:23.859
نمیتونم
 نمیتونم توضیح بدم

00:59:23.861 --> 00:59:25.327
ببین
میتونی خودتو سریع برسونی اینجا ؟

00:59:25.329 --> 00:59:26.762
کیلب ماشینو گذاشته
 -- من

00:59:26.764 --> 00:59:28.263
کلیداشو بردار و بیا

00:59:28.265 --> 00:59:29.665
وقت زیادی نمونده

00:59:29.667 --> 00:59:31.383
آنا خوبه ؟

00:59:31.384 --> 00:59:33.100
ترسیده
 لطفا عجله کن

00:59:33.103 --> 00:59:34.736
ابی
 اینجاست

00:59:51.655 --> 00:59:52.354
رایکر ؟

00:59:56.694 --> 00:59:57.593
آنا ؟

01:00:00.631 --> 01:00:01.330
اینجایی ؟

01:00:06.937 --> 01:00:07.803
اوه خدای من

01:00:18.282 --> 01:00:19.815
رایکر چیکار میکنی ؟

01:00:22.620 --> 01:00:24.052
رایکر یه چیزی بگو

01:02:39.523 --> 01:02:41.189
چی شده ؟

01:02:41.191 --> 01:02:42.357
رایکر مُرده

01:02:43.827 --> 01:02:45.761
منظورت چیه ؟

01:02:45.763 --> 01:02:46.928
من کشتمش

01:02:49.333 --> 01:02:50.799
کجایی ؟

01:02:51.502 --> 01:02:53.268
خونه رایکر

01:02:53.270 --> 01:02:54.803
باشه
 همونجا بمون ، اومدم

01:02:54.805 --> 01:02:55.937
همونجا بمون

01:03:41.285 --> 01:03:43.518
لطفا جواب سئوالو بدید
 خانم سینگر

01:03:47.090 --> 01:03:49.958
یادم نیست
 اونجا نبودم

01:03:51.829 --> 01:03:53.562
یاد هست که مادر رایکر
رو دیده باشی ؟

01:03:53.564 --> 01:03:55.397
ریطی به این قضیه داشتی ؟

01:03:55.399 --> 01:03:56.298
نه

01:03:57.568 --> 01:03:59.534
میدونی کی اونو کشته ؟

01:04:04.408 --> 01:04:05.607
رایکر اینکارو کرده ؟

01:04:13.116 --> 01:04:14.049
من اونجا نبودم

01:04:25.062 --> 01:04:26.194
کیلب سیدولف ؟

01:04:27.231 --> 01:04:28.330
آره

01:04:28.332 --> 01:04:29.497
الان میتونی ببینیش

01:04:47.384 --> 01:04:48.516
حالت چطوره ؟

01:05:04.501 --> 01:05:07.502
میخوای بگی چی شده ؟

01:05:07.504 --> 01:05:09.404
چی میخوای بدونی ؟

01:05:11.909 --> 01:05:14.075
پلبسا
 بهم گفتن از خودت در برابر رایکر دفاع کردی

01:05:14.945 --> 01:05:16.011
مجبور شدی اونو بکشی

01:05:16.980 --> 01:05:18.914
گفتن دفاع از خود بوده

01:05:20.183 --> 01:05:21.383
آنا مرده ؟

01:05:23.120 --> 01:05:24.686
بهت نگفتن ؟

01:05:24.688 --> 01:05:26.154
هیچی بهم نگفتن

01:05:26.156 --> 01:05:28.023
همش ازم سئوال میکنن

01:05:28.025 --> 01:05:30.258
سئوالارو هی تکرار میکنن
 -- و تکرار میکنن و

01:05:30.260 --> 01:05:31.593
شاید نباید در موردش حرف بزنیم

01:05:31.595 --> 01:05:32.494
بهم بگو

01:05:34.998 --> 01:05:36.998
جسد آنارو تو دستشویی پیدا کردن

01:05:39.036 --> 01:05:41.569
فکر میکنن
 قبل از اینکه تو پیدات بشه رایکر
 اونو کشته

01:05:43.473 --> 01:05:45.640
خانم ترسک
 چند ساعتی مُرده بوده

01:05:49.012 --> 01:05:50.111
-- چرا

01:05:54.551 --> 01:05:55.450
دیگه چی ؟

01:05:57.354 --> 01:05:58.653
مطمئنی میخوای در موردش حرف بزنی ؟

01:05:58.655 --> 01:05:59.654
دیگه چی ؟

01:06:03.393 --> 01:06:05.126
جسد کارا سکستون هم پیدا کردن

01:06:08.465 --> 01:06:13.535
تو زیر زمین
 نیمه یخ زده

01:06:16.039 --> 01:06:17.138
خب

01:06:20.077 --> 01:06:21.609
خیلی بد شد

01:06:21.611 --> 01:06:23.578
حداقل یه هفته ای میشده مُرده بوده

01:06:23.580 --> 01:06:25.213
یه هفته ؟

01:06:25.215 --> 01:06:26.982
اون روز دیدمش

01:06:27.985 --> 01:06:29.017
حرف زدیم

01:06:29.019 --> 01:06:30.085
میدونم

01:06:34.091 --> 01:06:35.023
-- اون

01:06:39.730 --> 01:06:40.628
بهم بگو

01:06:42.332 --> 01:06:44.299
اونو تیکه تیکه کرده بوده

01:06:45.702 --> 01:06:46.768
نمیدونن چرا

01:06:47.704 --> 01:06:49.037
باید خوراکش میکرده

01:06:55.512 --> 01:06:58.013
بهت گفتم چیکار کردم ؟

01:06:59.383 --> 01:07:01.549
گفتن اونو کشتی
 و دفاع از خود بوده

01:07:01.551 --> 01:07:04.185
نه اونو گاز گرفتم

01:07:04.187 --> 01:07:05.487
بیشتر از یک بار

01:07:05.489 --> 01:07:06.421
مجبور بودی

01:07:08.025 --> 01:07:09.090
خوشم میومد

01:07:09.793 --> 01:07:11.059
نمیخواستم بس کنم

01:07:16.566 --> 01:07:20.635
به نظرم بالاخره تهش
 رایکر متوجه شد

01:07:23.140 --> 01:07:24.606
میخوای بدونی چی میخواد ؟

01:07:47.297 --> 01:07:48.763
خیلی تحت فشار قرار گرفته

01:07:48.765 --> 01:07:52.167
طبیعی ه
 که یخورده رفتارش عجیب باشه

01:07:52.169 --> 01:07:53.635
چقدر عجیب ؟

01:07:53.637 --> 01:07:58.306
طغیان های احساسی
 احساس گناه ، خشم

01:07:58.308 --> 01:08:02.677
ممکنه خودشو جدا کنه
 منزوی و بی علاقه رفتار کنه

01:08:02.679 --> 01:08:04.646
اما باید به یاد بیاری
 علیرغم اینکه

01:08:04.648 --> 01:08:06.714
بهت بگه یا نه
 الان خیلی احساس بدی داره

01:08:06.716 --> 01:08:08.550
و دچار تضاد احساسی شده

01:08:08.552 --> 01:08:11.152
اما مهمه که بهش کمک کنی
 تا تشویق بشه

01:08:11.154 --> 01:08:13.388
این احساسات رو وارسی کنه
 مهم نیست چقدر بی ربط

01:08:13.390 --> 01:08:15.123
به نظر بیاد

01:08:15.125 --> 01:08:16.691
یه چیزی در مورد اینکه
 وقتی گازش گرفته بود گفت

01:08:16.693 --> 01:08:18.793
که خوشش اومده
 نمیخواسته بس کنه

01:08:18.795 --> 01:08:20.662
آره همینو به منم گفت

01:08:20.664 --> 01:08:22.397
گزارش پلیس هم خوندم

01:08:22.399 --> 01:08:24.532
تا حالا چنین چیزی دیده بودین ؟

01:08:24.534 --> 01:08:25.867
روان پریشی
 شکل های بسیار مختلفی

01:08:25.869 --> 01:08:28.103
در بیمارهای مختلف داره

01:08:28.105 --> 01:08:30.405
تو اینترنت گشتم
 نوشته بود که

01:08:30.407 --> 01:08:32.440
بهش میگن روان پریشی وندیگو ؟

01:08:32.442 --> 01:08:34.109
بله شنیدم

01:08:34.111 --> 01:08:35.877
خیلی شبیه این به نظر میاد

01:08:35.879 --> 01:08:38.313
ببین ممنونم که
 تلاش میکنی کمک کنی

01:08:38.315 --> 01:08:39.848
اون میخواد آدمارو بخوره

01:08:40.851 --> 01:08:43.518
فکر میکنه
 داره تبدیل به هیولا میشه

01:08:43.520 --> 01:08:45.253
به نظر من دقیقا همینه

01:08:46.790 --> 01:08:50.158
توهمات
 در فرهنگ های مختلف شکل های گوناگونی دارن

01:08:50.160 --> 01:08:51.893
روان پریشی ای که
 تو بهش اشاره میکنی

01:08:51.895 --> 01:08:55.230
تشخیص اشتباهی از
 شیزوفرنی ه که صد سال پیش صورت گرفته

01:08:55.232 --> 01:08:57.599
که من باوری بهش ندارم
 ابی از اون زجر بکشه

01:08:57.601 --> 01:09:00.168
بیشتر به نظر میاد
 داره از یجور استرس پسا تکانشی ( تروماتیک ) رنج میبره

01:09:00.170 --> 01:09:02.737
به خاطر تصمیمش
 برای دفاع از خودش احساس گناه و خشم

01:09:02.739 --> 01:09:04.506
-- میکنه
خوب میشه ؟

01:09:07.244 --> 01:09:09.577
میخوام چند روز دیگه تحت نظارت قرارش بدم

01:09:19.256 --> 01:09:20.388
به چی نگاه میکنی ؟

01:09:24.261 --> 01:09:25.693
چیزی اون بیرون هست ؟

01:09:27.230 --> 01:09:29.531
الان نه
 به زودی میاد

01:09:30.500 --> 01:09:31.399
چیه ؟

01:09:32.202 --> 01:09:33.368
داره میاد

01:09:34.671 --> 01:09:36.938
میدونی دکتر چی گفت ؟

01:09:36.940 --> 01:09:39.641
داری به چیزایی که
 رایکر تو مغزت کاشته

01:09:39.643 --> 01:09:42.877
واکنش نشون میدی
 چیزی نیست

01:09:42.879 --> 01:09:47.448
من عصبی نیستم
 فقط میخوام به زودی بیای خونه

01:09:47.450 --> 01:09:48.950
بعد از این اتفاق دیگه منو نمیخوای

01:09:48.952 --> 01:09:50.585
من دیگه شایستگی تورو ندارم

01:09:51.555 --> 01:09:52.487
این حرفو نزن

01:09:53.523 --> 01:09:54.756
بهتر میشی

01:09:54.758 --> 01:09:55.690
همه چی برمیگرده به روال سابق

01:09:55.692 --> 01:09:57.258
من دیگه اون وضعیت رو نمیخوام

01:09:57.260 --> 01:10:02.330
جدی نمیگی

01:10:03.366 --> 01:10:04.265
تو آدم خطرناکی هستی کیلب

01:10:05.402 --> 01:10:07.502
کارای بسیار وحشتناکی با من کردی

01:10:08.471 --> 01:10:09.971
همه اینا تو ذهنتِ
 ابی

01:10:10.907 --> 01:10:12.240
حرفای رایکره

01:10:19.583 --> 01:10:21.416
فکر کنم حرفمو زدم

01:10:42.639 --> 01:10:44.339
دیگه حرف نمیزنه

01:10:45.809 --> 01:10:47.809
دیگه خودش کاری رو انجام نمیده

01:10:53.383 --> 01:10:55.550
دکترا همش میگن
 بهش زمان بدم

01:10:56.653 --> 01:10:58.486
به همدیگه نگاه کردنشون
 رو میبینم

01:11:05.328 --> 01:11:06.961
باباشم نیومد به دیدنش

01:11:08.632 --> 01:11:11.733
نه که اون اینطوری بخواد
 اما با اینحال دوست داره

01:11:11.735 --> 01:11:12.734
کسی پیداش بشه

01:11:14.471 --> 01:11:16.404
تکی از پسش برنمیام

01:11:17.040 --> 01:11:18.873
لعنتی
چرا باید اینکارو بکنم ؟

01:11:25.949 --> 01:11:27.382
بیمش اصلا خوب نیست

01:11:32.022 --> 01:11:33.755
کاملا مطمئنم
 زیر بدهی سنگینی میریم

01:11:33.757 --> 01:11:34.889
همینکه این قضیه تموم بشه

01:11:37.360 --> 01:11:40.862
همش نگرانم
 که اونا میتونن برای

01:11:40.864 --> 01:11:42.597
یه همچین چیزی بیان دنبالم یا نه

01:11:42.599 --> 01:11:44.932
فکرای مزخرفی به سرم میزنه

01:11:52.809 --> 01:11:55.843
بعد یکی از اون دکترا میگه
 که میخوان منتقلش کنن به

01:11:55.845 --> 01:11:57.745
یه مجموعه دائمی

01:12:08.491 --> 01:12:10.058
حس میکنم تقصیر منه

01:12:12.395 --> 01:12:14.062
نمیتونم این حس رو تحمل کنم

01:12:16.399 --> 01:12:18.099
من 22 سالمه
 چرا باید

01:12:18.101 --> 01:12:19.434
با چنین مسئله ای روبرو بشم ؟

01:12:26.976 --> 01:12:28.443
یه وقتایی ازش متنفر میشم

01:12:30.447 --> 01:12:31.346
همینطور از رایکر

01:12:33.650 --> 01:12:37.352
تقصیر اون نیست
 اما میخوام تکونش بدم و

01:12:37.354 --> 01:12:38.870
بهش بگم بزرگ شو

01:12:38.871 --> 01:12:40.387
یخورده مسئولیت بپذیر

01:12:45.128 --> 01:12:46.094
حق با اونه

01:12:50.567 --> 01:12:53.067
فکر نکنم بتونم دیگه باهاش باشم

01:12:54.104 --> 01:12:55.570
نه بعد از این قضیه

01:12:59.042 --> 01:13:01.476
نمیتونم بیخودی ولش کنم

01:13:05.515 --> 01:13:06.881
باید حالشو بهتر کنم

01:13:12.155 --> 01:13:14.489
قطعا نمیخوام
 اینو پُست کنم

01:14:40.543 --> 01:14:41.843
میتونم کمکت کنم ؟

01:14:41.844 --> 01:14:43.144
کسی رو دیدی بیاد اینجا ؟

01:14:43.146 --> 01:14:44.545
من کسی رو ندیدم

01:14:44.547 --> 01:14:46.047
همین الان
 یکی در خونه منو زد

01:14:46.049 --> 01:14:46.981
و برام سئوال شد که
 شاید اجازه دادی کسی بیاد داخل

01:14:46.983 --> 01:14:48.182
گوش کن پسر
 کمکی از دستم برنمیاد

01:14:48.184 --> 01:14:49.550
متاسفم
به کسی کلید دادی ؟

01:15:29.092 --> 01:15:34.161
-- اون دیگه چ

01:15:59.289 --> 01:16:00.321
دارم دیوونه میشم

01:16:13.736 --> 01:16:16.571
میخوان هفته دیگه
 منتقلت کنن به یه مجموعه ویژه

01:16:17.907 --> 01:16:19.707
بین خودمون باشه
 فکر نمیکنم این دکترا

01:16:19.709 --> 01:16:20.975
از چیزی سردربیارن

01:16:24.047 --> 01:16:26.847
نباید اینو بگم
 اما دوست صمیمیم مُرده

01:16:26.849 --> 01:16:29.884
و کسی هم اینجا
 جواب تماس های منو نمیده

01:16:31.621 --> 01:16:33.988
تو تنها کسی هستی
 که برام مونده تا باهاش حرف بزنم

01:16:39.295 --> 01:16:40.695
دلم برات تنگ شده ابی

01:16:43.132 --> 01:16:45.366
بابت همه چیزی
 همه زخمایی که بهت زدم متاسفم

01:16:51.341 --> 01:16:55.843
فکر نمیکنم دیوونه باشی
 اگه دلت آروم میشه

01:16:55.845 --> 01:16:57.144
به نظرم فقط مریضی

01:16:59.349 --> 01:17:00.681
نمیدونم چی باعثش شده

01:17:00.683 --> 01:17:02.283
یا هنوزم داره باعثش میشه

01:17:04.354 --> 01:17:06.854
چیزی ه که تو ذهنتِ
 یا چیز دیگست

01:17:09.892 --> 01:17:10.791
تویی

01:18:14.691 --> 01:18:16.090
آقا
 شما باید برگردید

01:18:16.092 --> 01:18:18.059
تنها بزارید

01:18:19.796 --> 01:18:21.962
میخواد منو بکشه

01:18:23.700 --> 01:18:24.832
میخواد منو بخوره

01:18:29.472 --> 01:18:34.742
چیزی نیست
 یه بار دیگه

01:19:03.740 --> 01:19:05.172
همه چیزو بهم گفت

01:19:07.810 --> 01:19:08.843
گوش نکردم

01:19:11.080 --> 01:19:15.750
یه دردی وجود داره

01:19:19.756 --> 01:19:20.788
گرسنگی

01:19:22.825 --> 01:19:24.358
نمیدونم اسمشو چی بزارم

01:19:26.896 --> 01:19:30.197
انگار یه چیزی داره
 با پنچه راهشو به مغزم باز میکنه

01:19:33.069 --> 01:19:34.268
تو خودت نیستی

01:19:39.509 --> 01:19:41.776
یه چیزی داره باعث این اتفاق میشه

01:19:43.246 --> 01:19:44.779
باید بهش باور داشته باشم

01:19:47.150 --> 01:19:48.149
باید پیداش کنم

01:19:50.553 --> 01:19:51.952
جلوشو بگیرم

01:26:03.926 --> 01:26:08.595
باید پیداش کنم
 و جلوشو بگیرم

01:26:10.599 --> 01:26:14.168
رایکر از اول میدونست
 بعد ابی

01:26:15.604 --> 01:26:17.237
حالا بالاخره من متوجه شدم

01:26:19.808 --> 01:26:24.244
داره تبدیل به تو میشه
 بعد تو تبدیل بهش میشی

01:26:34.957 --> 01:26:38.358
یا شاید برعکس

01:26:39.957 --> 01:27:48.358
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>