﻿WEBVTT

00:00:08.500 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:17.785 --> 00:00:19.284
 یه نفس عمیق بکش

00:00:25.593 --> 00:00:28.093
داره بدتر میشه ؟

00:00:28.095 --> 00:00:30.095
 بدترشو نمیدونم

00:00:30.097 --> 00:00:32.531
 قطعا بهتر که نمیشه

00:00:34.135 --> 00:00:36.035
همیشه ماسکتو میزنی ؟

00:00:37.204 --> 00:00:39.738
 بیشتر حول و حوشش باشی
 بخوای نفس بکشی

00:00:39.740 --> 00:00:41.340
 اوضاع بدتر میشه

00:00:45.312 --> 00:00:48.680
 نمیتونی مثل اونا از همون هوا
 تنفس کنی

00:00:48.682 --> 00:00:50.816
 و انتظار تاثیر داشته باشی

00:00:50.818 --> 00:00:52.184
 یه نفس بکش

00:00:55.790 --> 00:00:59.491
 حدودا سه سال و نیم
 از اون اتفاق میگذره

00:00:59.493 --> 00:01:03.128
 واقعا خیلی قبلش رو یادم نیست

00:01:05.599 --> 00:01:08.267
 میگن فراموشی ناگهانی
 خودشو نشون میده

00:01:08.269 --> 00:01:11.170
 اما من هنوز حسش نمیکنم

00:01:12.239 --> 00:01:16.475
 یه وقتایی مثل یه رویاهای
 عجیب و غریب میمونه

00:01:16.477 --> 00:01:17.476
سرت چطوره ؟

00:01:18.679 --> 00:01:19.678
 هنوز چیزی نیست

00:01:22.516 --> 00:01:24.349
 یه خوابی دیدم

00:01:25.586 --> 00:01:31.223
 شما بال های عقاب بزرگی داشتید
 منو به دوش میکشیدید

00:01:32.293 --> 00:01:34.426
 برعکس از رو چنگال هاتون

00:01:35.496 --> 00:01:38.697
 گفتنش به دکترت
 خیلی چیز عجیبی ه

00:01:38.699 --> 00:01:42.267
 عجیب ترین چیزی نیست که
 امروز شنیدم

00:01:42.269 --> 00:01:44.303
 من قطعا یه چیزایی میدونم

00:01:45.706 --> 00:01:50.509
 میدونم پدر و مادرم
 تو تصادفی مردن که حافظه من پریده

00:01:53.714 --> 00:01:57.416
 دنیایی رو میشناسم که
 بالاخره شروع میشه تا معنی آرامش رو بفهمم

00:01:58.452 --> 00:02:01.587
 رهبر عالی مقام ما
 به دیدن ما اومد وقتی بیشتر از همیشه بهش نیاز داشتیم

00:02:03.757 --> 00:02:07.126
A51-317 میدونم اسمم

00:02:08.629 --> 00:02:10.229
 بهتره تا سعی نکنیم

00:02:10.231 --> 00:02:12.364
 اون دنیای قدیمی رو به یاد بیاریم

00:02:13.300 --> 00:02:15.801
 نفرت شیوع پیدا کرده

00:02:15.803 --> 00:02:19.505
 خب موقع کار ماسک رو بزن

00:02:20.000 --> 00:02:26.222
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:02:26.614 --> 00:02:28.213
اگه اون برای ما باشه ؟

00:02:30.317 --> 00:02:31.617
 کسی ه که میتونه جلوی ما وایسه

00:02:33.821 --> 00:02:37.289
 میدونم باید به هر قیمتی شده
 از دنیای جدیدمون محافظت کنم

00:02:38.325 --> 00:02:41.527
 میدونم گرفتن
 کثافت دنیارو پاک کرده

00:02:43.230 --> 00:02:45.430
 اما بقیه
 در مکان هاشون رشد میکنن

00:02:46.500 --> 00:02:50.335
 خیلی ها موندن که اگه بتونن
 آرامش مارو بهم میریزن

00:02:50.337 --> 00:02:52.671
 کتاب ممنوعه
 برای نفرت ورزیدن بهشون آموزش داده میشه

00:02:53.741 --> 00:02:55.440
 برای همین باید اینکارو بکنیم

00:02:56.377 --> 00:02:58.744
 یکی باید شیطان رو دور کنه

00:02:58.746 --> 00:03:01.780
 قطعا میدونم
 فرقی با دیگر شهروندا ندارم

00:03:01.782 --> 00:03:04.683
 به رهبر عالی مقاممون
 باور دارم وقتی میگه

00:03:04.685 --> 00:03:09.321
اگه اون برای ماست
کی میتونه جلوی ما وایسه ؟

00:03:30.978 --> 00:03:33.312
همه چی روشنه ؟

00:03:35.749 --> 00:03:36.748
 درسته

00:03:38.219 --> 00:03:39.651
 تو اصلا نمیدونستی

00:03:39.653 --> 00:03:41.787
 همتونو گول زدم

00:03:41.789 --> 00:03:43.822
 رد خفه شو

00:03:43.824 --> 00:03:45.224
همین ؟

00:03:45.859 --> 00:03:47.626
کس دیگه ای هست تفنگ داشته باشه ؟

00:03:51.999 --> 00:03:54.233
 یه سئوال پرسیدم

00:04:11.018 --> 00:04:13.252
 فرض میکنم این با شماست

00:04:14.455 --> 00:04:17.422
 خواهش میکنم اینکارو نکن
 خواهش میکنم

00:04:17.424 --> 00:04:18.957
 اون برادرشه
 برادرشه

00:04:18.959 --> 00:04:20.626
 رد

00:04:20.628 --> 00:04:21.693
 خفه شو

00:04:23.998 --> 00:04:24.963
برادر ؟

00:04:24.965 --> 00:04:28.800
 خوبه همیشه ببینی
 خانواده ها کنار هم هستن

00:04:29.637 --> 00:04:30.969
 آها

00:04:30.971 --> 00:04:32.771
اینجا چی داریم ؟

00:04:35.042 --> 00:04:37.542
 به نظر میاد یکی شیطنت کرده

00:04:39.813 --> 00:04:41.680
 چیزی نیست رفیق

00:04:41.682 --> 00:04:43.482
 درست میشه

00:04:46.854 --> 00:04:48.287
 اینکارو نکن

00:04:48.289 --> 00:04:49.554
 بهش امید نده

00:04:52.893 --> 00:04:54.660
 شما لایق امید نیستید

00:05:07.808 --> 00:05:08.807
 خواهش کن

00:05:09.643 --> 00:05:11.076
 خواهش میکنم

00:05:11.078 --> 00:05:12.911
 اون تمام کسی ه که برام مونده

00:05:12.913 --> 00:05:14.446
 هیس

00:05:15.416 --> 00:05:17.616
 اون تمام کسی نیست که برات مونده

00:05:38.605 --> 00:05:42.507
. . . تو . . . هیچی
 نداری

00:05:47.948 --> 00:05:49.715
 کتاب هارو بسوزونید

00:05:49.717 --> 00:05:52.351
 برام مهم نیست
 با زنا چیکار میکنید

00:05:52.953 --> 00:05:54.586
 اما مردا مجبور کنید نگاه کنن

00:05:55.389 --> 00:05:57.356
 من درخواست اعدام دارم

00:05:59.360 --> 00:06:00.759
چی گفتی ؟

00:06:01.695 --> 00:06:02.928
 پنجاه و پنج  (  c ) سی

00:06:04.698 --> 00:06:06.965
 هیچ چیز غیر قانونی در تملکم ندارم

00:06:06.967 --> 00:06:09.768
 تنها گناهی که دارم
 همکاری ه

00:06:10.704 --> 00:06:15.674
 میخوام اون اعدامم کنه

00:06:17.444 --> 00:06:18.777
 اونو میاریم

00:06:20.114 --> 00:06:22.647
فکر میکنی خیلی باهوشی نه ؟

00:06:23.584 --> 00:06:25.751
میدونی که باید بگردیمت ، درسته ؟

00:06:25.753 --> 00:06:28.720
 برای اطمینان از اینکه
جنس قاچاقی باهات نداری ؟

00:06:29.890 --> 00:06:32.391
 و واقعا میگردیم

00:06:43.137 --> 00:06:44.669
 پل

00:06:46.407 --> 00:06:48.106
 نیاز نبود چیزی برام بگیری

00:06:48.108 --> 00:06:49.808
 اصلا نبودی که

00:06:55.416 --> 00:06:57.883
 قبل از اینکه حرفی بزنن اونارو بکش

00:06:57.885 --> 00:06:59.985
 از این کار پشیمون نمیشی

00:07:08.529 --> 00:07:10.495
اون پشت چه خبر بود ؟

00:07:10.497 --> 00:07:12.631
 اون درخواست اعدام کرد

00:07:12.633 --> 00:07:14.666
 کاری رو میکنیم که به صلاحشه

00:07:16.036 --> 00:07:17.702
مفهومه ؟

00:07:26.980 --> 00:07:27.979
 هی

00:07:28.682 --> 00:07:30.549
میدونی دوستت دارم درسته ؟

00:07:31.118 --> 00:07:32.651
 هر جوری شده مهم نیست

00:07:41.528 --> 00:07:43.595
 نیاز نبود چیزی برام بگیری

00:07:43.597 --> 00:07:44.663
میدونی که دوستت دارم ؟

00:07:44.665 --> 00:07:45.497
 تو اصلا نبودی که

00:07:45.499 --> 00:07:46.698
 مهم نیست چطوری

00:07:50.070 --> 00:07:52.070
 مهم نیست چطوری

00:07:52.072 --> 00:07:53.538
 دوستت پلی

00:07:53.540 --> 00:07:55.140
 تو پیام آور میشی

00:07:55.142 --> 00:07:57.509
 برای آدمای خبر خوب میاری

00:08:44.992 --> 00:08:45.991
 پل

00:10:05.906 --> 00:10:08.340
 پدر مقدس
 باشد که رهبر عالی مقام ما

00:10:08.342 --> 00:10:10.075
 تا ابد زنده باشد

00:10:10.077 --> 00:10:11.710
 قطعا همینطوره فرزندم

00:10:19.052 --> 00:10:20.785
 باورم نمیکنم خودتون باشید

00:10:21.955 --> 00:10:24.756
 چطور این امتیاز به من داده شده
تا در حضور شما باشم ؟

00:10:25.292 --> 00:10:28.159
 شجاع باش
 اون با توست

00:10:30.230 --> 00:10:31.196
 سلحشور قدرتمند

00:10:33.667 --> 00:10:35.767
 من با امواج شادی میام

00:10:42.643 --> 00:10:47.178
 واقعا متاسفم پدرش مقدس
 میبینم که این خونه اصلا جذابیتش رو از دست نداده

00:10:50.684 --> 00:10:52.951
قصد داری چیزی درست کنی ؟

00:10:52.953 --> 00:10:56.721
 آره دنبال یه دستور پخت جدید بودم

00:10:58.358 --> 00:11:03.028
 اما خجالت نکش فرزندم
 ما همه چیزو میسوزونیم
 ما میل به تلاش داریم

00:11:07.701 --> 00:11:12.270
هستی ؟  A51-317 تو

00:11:12.272 --> 00:11:14.039
 بله عالیجناب

00:11:15.308 --> 00:11:16.908
و تنها زندگی میکنی ؟

00:11:16.910 --> 00:11:19.811
 بله پدر مقدس
 بیشتر تیم ما همینطوره

00:11:19.813 --> 00:11:22.113
 برای حفظ تمرکز
 بر وظیمون

00:11:23.750 --> 00:11:26.217
 که مطمئنم خودتون در جریان هستید

00:11:27.154 --> 00:11:28.119
 متاسفم

00:11:29.723 --> 00:11:31.990
 خیلی هوشمندی پسرم

00:11:31.992 --> 00:11:34.225
 شهوت این دنیا
 فقط حواس مارو پرت میکنه

00:11:34.227 --> 00:11:36.995
 از پرستش خالص اون

00:11:38.432 --> 00:11:40.699
 اول باید قلمرو رو بپذیریم

00:11:41.768 --> 00:11:44.969
 باقیش در اختیارت قرار میگیره

00:11:47.741 --> 00:11:50.208
 هدف ما همینه
 عالیجناب

00:11:50.210 --> 00:11:52.310
 امیدوارم
 فکر نکنی کم کاری کردیم

00:11:54.247 --> 00:11:55.280
 البته که نه

00:11:55.282 --> 00:11:58.917
 میدونیم بنده
 خوب و وفاداری هستی

00:11:59.786 --> 00:12:02.954
 همونطور که گفتم
 با ما امواج شادی میایم

00:12:04.825 --> 00:12:06.157
 زمانت سر رسیده

00:12:07.294 --> 00:12:09.127
 درخواست حضور تورو کرده

00:12:11.364 --> 00:12:12.731
کی ؟

00:12:13.800 --> 00:12:16.101
 پادشاه پادشاهان
 ارباب اربابان

00:12:17.471 --> 00:12:19.871
 رهبر عالی مقام اینجاست

00:12:36.823 --> 00:12:39.224
 باشی  A51-317 گمونم تو

00:12:46.366 --> 00:12:47.365
 بیا

00:12:48.468 --> 00:12:49.801
 همراهم بیا

00:12:58.345 --> 00:12:59.344
تشنته ؟

00:13:01.381 --> 00:13:02.514
 من خوبم اعلی حضرت

00:13:02.516 --> 00:13:04.516
 ممنون

00:13:04.518 --> 00:13:06.317
 بنوش پسرم
 به نظر میاد تشنه باشی

00:13:19.299 --> 00:13:22.200
 من برنامه های بزرگی
 برای دنیای جدیدمون دارم

00:13:23.136 --> 00:13:27.806
 برنامه های برای شکوفاییمون
 امید دادن و ساخت یک آینده

00:13:28.909 --> 00:13:31.075
 من دوست دارم
 برنامه های من با

00:13:31.077 --> 00:13:33.845
 حضور مردمم
 رخ بده

00:13:34.414 --> 00:13:38.082
 تنها مردمی که
 با شکوفایی من موافق هستن

00:13:38.084 --> 00:13:42.921
 و مردمم باید
 به زودی نام مرا تائید کنن

00:13:44.591 --> 00:13:46.858
؟  A51 میفهمی منظورم چیه

00:13:49.162 --> 00:13:53.164
 نه اعلیحضرت
 متوجه نمیشم

00:13:55.602 --> 00:13:56.968
 میشی

00:13:57.138 --> 00:14:04.222
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:14:04.611 --> 00:14:06.978
 همونطور که میدونی
 من مشغولیت های بسیاری دارم

00:14:07.848 --> 00:14:10.582
 ترجیح میدم
 همه کارو خودم انجام بدم

00:14:10.584 --> 00:14:14.219
 اما متاسفانه امکان پذیر نیست

00:14:15.055 --> 00:14:17.589
 برای همین
 باید فداکاری کنم

00:14:17.591 --> 00:14:19.357
 برای همین به مردایی مثل تو نیاز دارم

00:14:20.093 --> 00:14:22.427
 در جریان این گردش
 سفری که

00:14:22.429 --> 00:14:25.330
 در سر تا سر مناطق داشتم
 چند نفری رو انتخاب کردم

00:14:25.332 --> 00:14:29.000
 تا نقش های خودشون رو در روزهای
 آینده ایفا کنن

00:14:30.036 --> 00:14:31.970
 باید کنار هم باشیم
 بیشتر از همیشه

00:14:31.972 --> 00:14:34.205
 در ساعات بعدی دنیامون

00:14:34.207 --> 00:14:36.374
 هر چی باشه در خدمتم اعلیحضرت

00:14:36.376 --> 00:14:38.109
 قطعا هر چیزی

00:14:39.346 --> 00:14:40.278
 خوبه

00:14:40.280 --> 00:14:42.647
 شاید دارم یخورده زیاده روی میکنم

00:14:42.649 --> 00:14:45.383
 اما تورو به اینجا فراخوندم
 تا بهت پیشنهاد بکنم

00:14:45.385 --> 00:14:47.418
 تا موقعیت تازه ای
 در حکومت من داشته باشی

00:14:48.221 --> 00:14:51.222
 دوست دارم تمام عملیات های
 دنیای من رو

00:14:51.224 --> 00:14:53.324
 در منطقه به عهده بگیری

00:14:54.060 --> 00:14:57.228
 هر کسی که مخالف صلحِ

00:14:57.230 --> 00:14:59.430
 در پنج شهری که در اطراف هست

00:14:59.432 --> 00:15:03.902
 با تیم تو در جریان هستن
 انتخاب میشن و تو هدایتشون میکنی

00:15:03.904 --> 00:15:06.938
 و همینکه موفق بشی
 موقعیت

00:15:06.940 --> 00:15:09.440
 برای پیشرفت بی حده

00:15:10.610 --> 00:15:15.046
 اعلیحضرت باعث افتخار بندست

00:15:16.216 --> 00:15:17.215
 من کسی نیستم

00:15:17.217 --> 00:15:21.152
 لایق جایگاهی در
 رهبری شما نیستم

00:15:22.656 --> 00:15:25.356
A51 من پتانسیل زیادی در شما میبینم

00:15:26.693 --> 00:15:28.359
 به خودت شک نکن

00:15:30.130 --> 00:15:33.498
 قدرت من
 ضعف تورو به کمال میرسونه

00:15:34.534 --> 00:15:37.969
 قدرتی که
 قراره به دنیا نشون داده بشه

00:15:39.339 --> 00:15:40.939
بهش اعتقاد داری ؟

00:15:42.709 --> 00:15:44.509
به قدرت من اعتقاد داری ؟

00:15:54.487 --> 00:15:57.722
 نیاز نیست الان بهش جواب بدی

00:15:57.724 --> 00:15:59.324
 ما در دسترس هستیم

00:16:07.600 --> 00:16:09.067
 با تمام وجود بپذیر
 پسرم

00:16:14.975 --> 00:16:16.274
 من در کنارت هستم

00:17:00.387 --> 00:17:02.687
 اگه جای تو بودم
 پیشنهادش رو قبول نمیکردم

00:17:07.427 --> 00:17:09.060
؟  A6 دکتر

00:17:09.062 --> 00:17:10.628
 تفنگ رو بزار کنار پل

00:17:10.630 --> 00:17:12.163
اینجا چیکار میکنی ؟

00:17:12.766 --> 00:17:15.166
 خوشحالم گریمم
 و سرفه مصنوعیم

00:17:15.168 --> 00:17:17.201
 تمام این سال ها تورو گول زد

00:17:18.338 --> 00:17:21.139
 گمونم الان میتونی منو هارولد صدا بزنی

00:17:21.141 --> 00:17:22.440
تو مبارزه خواه هستی ؟

00:17:23.376 --> 00:17:24.442
چرا ؟

00:17:25.812 --> 00:17:28.312
 این سئوال جواب های زیادی داره

00:17:31.184 --> 00:17:33.251
 اما خلاصه میشه
 در درک حقیقی از

00:17:33.253 --> 00:17:35.520
 چند کلمه خاص

00:17:36.389 --> 00:17:39.057
. . . صلح ، نفرت

00:17:41.061 --> 00:17:42.393
 عشق

00:17:44.397 --> 00:17:47.398
 اعتقاد به کلمه ای که

00:17:47.400 --> 00:17:49.667
 دیگه مثل قبل معنی و مفهوم خودشو نداره

00:17:50.603 --> 00:17:51.769
 تکون نخور

00:17:51.771 --> 00:17:54.205
 به خدا قسم میکشمت

00:17:54.207 --> 00:17:55.606
 نمیدونم چیکار میکنی

00:17:55.608 --> 00:17:57.675
 اما اگه بهم کمک نکنی الان بفهمم

00:17:57.677 --> 00:17:59.544
 مجبورم تورو بکشم

00:18:01.181 --> 00:18:04.082
 دختر ، استر
 امروز صبح گرفتیش

00:18:04.084 --> 00:18:07.218
 بخشی از یه گروه
 مبارزه خواهِ که من رهبری میکنم

00:18:09.422 --> 00:18:13.124
 برادر یه پسر جوونه که
 شاهد مرگ بودی

00:18:15.328 --> 00:18:17.462
 ازت میخوام کمکمون کنی
 برش گردونیم

00:18:18.665 --> 00:18:22.567
 خاطراتت
دارن بدتر میشن ، نه ؟

00:18:22.569 --> 00:18:23.701
 خفه شو

00:18:23.703 --> 00:18:25.703
 فقط خفه شو

00:18:25.705 --> 00:18:28.139
تمام مدت ازم جاسوسی میکردی ؟

00:18:28.141 --> 00:18:29.740
 فراتر از این حرفاست

00:18:30.577 --> 00:18:33.344
 فکر میکنیم وقتشه پل
 اینطوری صدام نکن

00:18:33.346 --> 00:18:37.548
 بهم بگو
کل کتاب رو یکجا یادته ؟

00:18:37.550 --> 00:18:40.118
یا تیکه تیکه به ذهنت میاد ؟

00:18:44.891 --> 00:18:47.425
 نه تو اولین نمایشمون بچه

00:18:47.427 --> 00:18:49.260
 قصد نداریم بهت آسیب بزنیم

00:18:49.262 --> 00:18:51.162
 علیرغم چیزی که بهش باور داری

00:19:08.648 --> 00:19:10.181
آماده ای حرف بزنی ؟

00:19:11.885 --> 00:19:14.152
 چیزی برای گفتن ندارم

00:19:14.821 --> 00:19:16.254
 خائن

00:19:18.391 --> 00:19:21.926
 جز اینکه امیدوارم
 به تمام زوایای این قضیه فکر کرده باشید

00:19:21.928 --> 00:19:23.561
 چون قطعا میان سراغم

00:19:24.330 --> 00:19:26.197
 اونا تورو نمیخوان پل

00:19:26.199 --> 00:19:28.766
 واقعا عقلتون رو از دست دادید

00:19:28.768 --> 00:19:33.938
 رهبر عالی مقام
 پیشنهاد ترفیع رو شخصا بهم داد

00:19:33.940 --> 00:19:36.641
 تا همه شمارو بکشم

00:19:36.643 --> 00:19:37.608
 میدونم

00:19:38.778 --> 00:19:40.478
 اینطوری نیست که فکر میکنی

00:19:41.915 --> 00:19:43.748
 چیزایی در مورد تو متوجه شدن

00:19:45.285 --> 00:19:47.285
 میدونن واقعا کی هستی

00:19:48.421 --> 00:19:51.489
 میدونن که
 حافظت داره برمیگرده

00:19:53.393 --> 00:19:55.459
 میخوایم به مال ملحق بشی پل

00:19:57.664 --> 00:20:00.398
قضیه چیه ؟

00:20:00.400 --> 00:20:03.668
اوه پس این پارتی خوش امد منه نه ؟

00:20:03.670 --> 00:20:06.304
 بهم بگو
 واسه چی فکر کردید

00:20:06.306 --> 00:20:08.206
بهتون ملحق میشم ؟

00:20:09.676 --> 00:20:10.875
اونو میشناسی ؟

00:20:10.877 --> 00:20:15.346
  میخوام بکشمت ولم کن
 نمیدونی داری چیکار میکنی

00:20:15.348 --> 00:20:19.617
 تویی که اون کتاب ممنوعه
 و عکس دنیای قدیمی غیر قانونی رو در خونت داری

00:20:22.755 --> 00:20:24.822
 اوه میکشمت

00:20:24.824 --> 00:20:27.892
 میکشمت
 آروم آروم دخلتو میارم

00:20:27.894 --> 00:20:31.429
 زن و بچه هات رو پیدا میکنم کاری میکنم
 شاهد مرگشون باشی

00:20:31.431 --> 00:20:33.364
تا حالا سگ داشتی ؟

00:20:35.935 --> 00:20:37.535
تا حالا سگ داشتی ؟

00:20:37.537 --> 00:20:42.406
 میدونی قبل از اینکه
منتقلت کنن به منزل منطقه ای کجا زندگی میکردی ؟

00:20:44.711 --> 00:20:47.845
رنگ مورد علاقت چی بود ؟
 ولم کن

00:20:47.847 --> 00:20:52.550
 میدونی اونا در موردت چی میگن

00:20:52.552 --> 00:20:54.952
 که این تا الان بهترین داراییت بوده

00:20:54.954 --> 00:20:57.321
 رهبر عالی مقام شما
 تورو میخواست

00:20:57.323 --> 00:20:59.290
 چون هیچ سابقه ای نداری

00:20:59.292 --> 00:21:02.827
 تو یه دنبال کننده فوق العاده هستی
 چون نمیدونی اصلا کی هستی

00:21:03.730 --> 00:21:06.397
 اما همینکه شروع به یادآوری کردی
 همه چی عوض شد

00:21:06.399 --> 00:21:08.266
 میخوان باهاش ارتباط بگیرن

00:21:08.268 --> 00:21:09.634
 باید برش گردونیم

00:21:09.636 --> 00:21:11.152
 اوه نه

00:21:11.153 --> 00:21:12.669
 تازه رسیدیم به بخش خوبش

00:21:12.672 --> 00:21:16.674
 خیلی زود رهبر عالی مقام شما
 کشته میشه

00:21:16.676 --> 00:21:19.277
 به واسطه یه زخم مرگبار تو سرش

00:21:19.979 --> 00:21:21.545
 شاید شلیک یه گلوله

00:21:22.482 --> 00:21:24.849
 بر این باوریم که
 ممکنه حتی خودش ترتیبشو بده

00:21:25.618 --> 00:21:30.288
 سه و نیم روز دیگه
 از گور بلند میشه

00:21:30.290 --> 00:21:31.889
 و ادعای خدایی میکنه

00:21:34.494 --> 00:21:35.860
 به زودی میبینیمت ، پل

00:22:24.644 --> 00:22:28.045
 هستم  A51-317 من
 تیم صلح گالیکا 3 رو در منطقه

00:22:28.047 --> 00:22:29.714
 پنج رهبری میکنم

00:22:29.716 --> 00:22:31.982
 رمز عبوری که قراره بپرسید
 هست کوپال رنگین کمان

00:22:31.984 --> 00:22:34.685
 دلیلی وجود داره که مطمئنم

00:22:34.687 --> 00:22:37.621
 قراره در آینده نزدیک
 کسی اقدام به قتل رهبر عالی مقام بکنه

00:22:38.791 --> 00:22:39.757
. . . چی

00:22:40.793 --> 00:22:41.992
صدامو میشنوی ؟

00:22:41.994 --> 00:22:43.594
 مطمئنم رهبر عالی مقام

00:22:43.596 --> 00:22:46.497
 دنیای جدید
 قراره ترور بشه

00:22:47.800 --> 00:22:48.966
الو ؟

00:22:54.707 --> 00:22:56.640
 این راز بین خودمون میمونه

00:22:56.642 --> 00:22:58.776
 قول میدم
 اگه تو نگی به بابا نگم

00:22:58.778 --> 00:23:01.612
 و وقتی اومدی
 و یه روزی اینو درآوردی

00:23:01.614 --> 00:23:03.748
 همیشه یادت باشه
 اول برای توئه

00:23:03.750 --> 00:23:05.616
 بعد بقیه دنیا

00:23:05.618 --> 00:23:07.551
 باید به این ترتیب باشه

00:23:07.553 --> 00:23:09.820
 اول تو بعد بقیه دنیا

00:23:22.168 --> 00:23:24.668
 حتما داری شوخی میکنی

00:23:24.670 --> 00:23:27.805
 خانم فکر نمیکنم شما اصلا بفهمید که
 دارید چیکار میکنید

00:23:27.807 --> 00:23:32.910
 من برای رهبر عالی مقام کار میکنم
 و مطمئنم جونش در خطره

00:23:32.912 --> 00:23:34.712
 بزارید از تلفنتون استفاده کنم

00:23:42.155 --> 00:23:44.622
 میدونم کی هستی

00:23:45.625 --> 00:23:50.161
A51-317

00:23:50.163 --> 00:23:52.897
 از تلفن استفاده نمیکنی

00:23:52.899 --> 00:23:54.932
 جایی نمیری

00:23:55.868 --> 00:24:01.472
 راستش
 میترسم اگه تکون بخورم

00:24:02.074 --> 00:24:05.509
 ممکنه خودم بزنم بکشمت

00:24:06.045 --> 00:24:07.011
چی ؟

00:24:09.048 --> 00:24:12.650
 همینجا منتظر دولتی ها میمونیم

00:24:12.652 --> 00:24:16.220
 تا پیداشون بشه
 و پاداش منو بدن

00:24:16.222 --> 00:24:20.658
و کاری که لایقش هستی با تو بکنن

00:24:20.660 --> 00:24:23.794
 خانم نمیدونم
 فکر میکنید کی هستم

00:24:23.796 --> 00:24:25.963
 اما قطعا گیج شدید

00:24:26.833 --> 00:24:29.567
 مردم دنیا جدید

00:24:30.536 --> 00:24:31.769
 من برگشتم

00:24:31.771 --> 00:24:34.205
خانم ؟

00:24:34.941 --> 00:24:36.674
 شنیدم در سه روز گذشته اتفاقات زیادی افتاده
 خانم

00:24:36.676 --> 00:24:40.144
 آروم باش
 ببخشید از دست دادم

00:24:40.146 --> 00:24:43.080
 مشخصا منظورم
 روشن کردن اتفاقی که افتاده نیست

00:24:43.082 --> 00:24:44.648
 میدونم تلاش زیادی شده

00:24:44.650 --> 00:24:47.551
 و زمان پر مسئولیتی
 برای خیلی از شما بوده

00:24:47.553 --> 00:24:50.888
 میخوام بهتون بگم یکی از ما
 بهمون خیانت کرده

00:24:52.859 --> 00:24:56.026
 اما در حقیقت
 دغل بازهای قلابی بین ما نفوذ کردن

00:24:57.763 --> 00:25:00.097
 همونطور که خیلی از شما میدونید
 سه روز پیش تیر خورد به سرم

00:25:00.099 --> 00:25:03.000
 و چند تا پزشک تائید کردن که

00:25:03.002 --> 00:25:07.738
 توسط به تروریست مبارزه خواه
 مردم  A51-317 به اسم

00:25:07.740 --> 00:25:11.776
 در تکمیل این عمل خائنانش

00:25:11.777 --> 00:25:15.813
 یه تیم پزشکی همراهیش کردن  A6-RB19 دکتر
نظرت چیه ؟

00:25:15.815 --> 00:25:20.017
 این افراد وانمود کردن مثل ما هستن
 تا بخشی از سیستم ما بشن

00:25:20.019 --> 00:25:22.620
 تا این توطئه رو بر علیه ما بچینن

00:25:22.622 --> 00:25:25.823
 خیلی از گروه های نفرت جو
 در دنیای جدید ما باقی موندن

00:25:25.825 --> 00:25:27.858
 بیشتر از اینکه ما بهشون اجازه بدیم

00:25:27.860 --> 00:25:30.094
 مسئله فقط زمان بود قبل از اینکه

00:25:30.096 --> 00:25:32.062
 دست به کاری شدید بزنن

00:25:32.064 --> 00:25:34.265
 خب برای حراست دنیای جدیدمون

00:25:34.267 --> 00:25:37.935
 تلاش ما اینه که
 شهروندان حقیقی دنیای جدید

00:25:37.937 --> 00:25:39.770
 از حالا

00:25:39.772 --> 00:25:42.740
 بطور واضح قابل شناسایی هستن

00:25:42.742 --> 00:25:44.675
 دیگه این قاتل های  نفرت پراکن

00:25:44.677 --> 00:25:47.278
 وارد مغازه ها
 و بیمارستان های ما نمیشن

00:25:47.280 --> 00:25:50.214
 مدرسه هامون
 خونه هامون

00:25:50.216 --> 00:25:55.219
 از حالا اونایی که
 انتخاب میکنن با صلح زندگی کنن

00:25:56.022 --> 00:26:01.058
 مهر منو دریافت میکنن
 در دست راست یا پیشونیشون

00:26:01.060 --> 00:26:04.161
 برای تسریع فرآیند
 و اطمینان از امنیت شما

00:26:04.163 --> 00:26:07.131
 متاسفانه قادر
 بدون اون مهر قادر به خرید یا فروش نیستید

00:26:07.133 --> 00:26:10.868
 اما تیم های آرامش منطقه ای
 و پلیس

00:26:10.870 --> 00:26:13.871
 در هر خرده فروش مهمی
 حضور دارن

00:26:13.873 --> 00:26:16.941
 در بیمارستان
 مرکز حفاظت دنیا

00:26:16.943 --> 00:26:20.644
 اجازه دسترسی ساده
 و سریع رو میدن

00:26:20.646 --> 00:26:23.247
 برای اونایی که صلح رو انتخاب میکنن

00:26:23.249 --> 00:26:26.984
 میتونن زندگی روزانشون رو
 با هر چه سریع تر انجام بدن

00:26:29.689 --> 00:26:31.789
 و بعضی از شما که مظنون هستید

00:26:33.593 --> 00:26:36.293
 من خدا آفرینش هستم

00:26:36.295 --> 00:26:37.995
. . . مدت ها منتظر ناجی بودید

00:26:37.997 --> 00:26:40.831
 که از مرگ برخیزه
 و ادعای خدایی کنه

00:26:40.833 --> 00:26:44.335
 من سمت شما مردم هستم
 چون درد شمارو دیدم

00:26:45.204 --> 00:26:49.340
 باید کاری کنم زندگی غنی ای داشته باشید

00:26:49.342 --> 00:26:54.678
 بزارید شمارو از درد و مرگ
 رها کنم مردم من

00:26:55.848 --> 00:26:58.882
 بزارید خدا به همه شما آرامش بده

00:27:01.687 --> 00:27:03.787
. . . به عشق دنیا

00:27:03.789 --> 00:27:05.823
 پلیس منطقه 5 خانم
 ! باز کنید

00:27:05.825 --> 00:27:08.859
 . . . به هر کسی که به من ایمان داره
 امیدوارم اعدام شمارو پخش کنن

00:27:08.861 --> 00:27:10.394
. . . نابود نمیشه

00:27:10.396 --> 00:27:12.162
 میخوام بهای کارتو بدی

00:27:12.164 --> 00:27:14.198
 بلکه زندگی ابدی داشته باشه

00:27:15.668 --> 00:27:20.070
 من زندگی ابدی برای شما به بار آوردم

00:27:20.072 --> 00:27:22.906
 ممنون خانم از اینجا به بعدش
 به عهده ماست

00:27:25.277 --> 00:27:26.844
 مبارزه خواه آشغال

00:27:26.999 --> 00:27:33.555
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:27:33.653 --> 00:27:34.918
 همینکه مهرتون رو بگیرید خانم

00:27:34.920 --> 00:27:37.054
 میاد به حسابتون

00:27:47.066 --> 00:27:48.432
 من اینکارو نکردم

00:27:48.434 --> 00:27:50.167
 دارید اشتباه بزرگی میکنید

00:27:50.870 --> 00:27:52.069
 مهم نیست

00:27:56.876 --> 00:27:58.275
 الان مبارزه خواه هستی

00:27:59.412 --> 00:28:00.811
تو ؟

00:28:00.813 --> 00:28:02.413
چرا اینکارو با من میکنی ؟

00:28:02.415 --> 00:28:04.181
 ما کاری نکردیم

00:28:04.183 --> 00:28:06.250
 برای خلاص کردنت هم خواهش میکنم

00:28:06.252 --> 00:28:09.019
 چیزی نمونده تا سرتو از تنت جدا کنن

00:28:09.021 --> 00:28:12.823
 میدونن کار من نبوده
 میگم کار تو بوده

00:28:12.825 --> 00:28:15.759
 ما نبودیم
 ما تورو اون شب برگردوندیم خونت

00:28:15.761 --> 00:28:17.027
 همه دست تکون بدید

00:28:17.730 --> 00:28:19.029
 شوخی کردم

00:28:19.031 --> 00:28:20.164
 لطفا اینکارو نکنید

00:28:20.933 --> 00:28:23.967
 ببین نیاز نیست اینکارو بکنی

00:28:25.004 --> 00:28:28.038
 ولم کن قول میدم دنبالت نیام
 پل

00:28:28.040 --> 00:28:33.043
 دنبالت نمیام
 پل ، کل دنیا فکر میکنه تو اونو کشتی

00:28:33.045 --> 00:28:34.812
 تنها کسی هستی که میتونه
 ثابت کنه

00:28:34.814 --> 00:28:37.181
 از قرار معلوم اون یارو رو کشتی

00:28:37.183 --> 00:28:40.317
 اگه پیدات کنن اعدامت میکنن

00:28:40.319 --> 00:28:43.854
 تو پخش زنده تلویزیون
 با اینکه میدونن بی گناهی

00:28:43.856 --> 00:28:45.756
 حرفات با عقل جور درنمیاد

00:28:45.758 --> 00:28:47.191
چرا میخواد برام پاپوش درست کنه ؟

00:28:47.193 --> 00:28:49.059
 تا کاری کنه
 مبارزه خواها شبیه تروریست ها به نظر بیان

00:28:49.061 --> 00:28:51.361
 تا دلیل داشته باشن
 مهر رو به همه بزنن

00:28:51.363 --> 00:28:53.297
 مبارزه خواهان
 اینطوری بهش کردن

00:28:53.299 --> 00:28:56.066
 اگه این چیزی ه که اون نیاز داره
 میتونه تقصیر هر کدوم از شما باشه

00:28:56.068 --> 00:28:57.935
 کل دنیا باور میکنه

00:28:57.937 --> 00:28:59.803
 اما اگه از داخل باشه

00:28:59.805 --> 00:29:01.505
 میتونه اعلام کنه یه نشتی امنیتی ه

00:29:01.507 --> 00:29:03.741
 میتونه همرو بترسونه تا فکر کنن

00:29:03.743 --> 00:29:06.877
 هر کسی که دور و اطرافشون هست
 مبارزه خواهِ

00:29:06.879 --> 00:29:09.847
 قضیه مُهره

00:29:09.849 --> 00:29:11.749
 تو سپر بلایی بچه

00:29:12.818 --> 00:29:14.184
 منطقی نیست

00:29:15.221 --> 00:29:18.088
 فقط شناسایی شهروندان
 مهم نیست

00:29:18.090 --> 00:29:21.058
 خیلی مهم تر از چیزی که
 الان فکر میکنی

00:29:21.060 --> 00:29:23.227
واقعا به این آشغال باور داری ؟

00:29:23.229 --> 00:29:25.496
یا از طبعیت از قوانین خوشت نمیاد ؟

00:29:25.498 --> 00:29:27.831
 قضیه قوانین نیست بچه

00:29:27.833 --> 00:29:29.266
 قضیه تاریخِ

00:29:29.268 --> 00:29:32.336
 قضیه بودن در جناح درستِ

00:29:34.340 --> 00:29:36.173
اگه انتخابت اشتباه باشه چی ؟

00:29:38.444 --> 00:29:40.043
اگه حق با ما باشه ؟

00:29:41.881 --> 00:29:45.215
 به هر حال
 باید بهمون اعتماد کنی

00:29:45.217 --> 00:29:47.417
 در موقعیتی نیست که
 درخواستی کنی

00:29:47.419 --> 00:29:50.854
 دیگه اشاره نمیکنم
 سه روزی ه که در دید نیستی

00:29:50.856 --> 00:29:53.257
 از تفنگ منطقه پنجاه تو
 برای کشتن اون استفاده شده

00:29:53.259 --> 00:29:56.093
 و کتاب رو تو خونت پیدا کردن

00:29:56.095 --> 00:29:58.996
 با عکسای مادر مبارزه خواهت

00:29:58.998 --> 00:30:00.297
کجا ؟

00:30:00.299 --> 00:30:01.431
کجا چی ؟

00:30:01.433 --> 00:30:03.233
کتاب
کجاست ؟

00:30:03.235 --> 00:30:06.270
 اگه تا الان نسوزونده باشنش
 هنوز تو خونتِ

00:30:06.272 --> 00:30:07.938
 جایی که ولش کردی

00:30:07.940 --> 00:30:09.907
 هنوز اونجاست
 اما چند نفری هستن که

00:30:09.909 --> 00:30:11.875
 دم خونه کمپ زدن

00:30:11.877 --> 00:30:14.812
شاید بتونیم
 شایدم نه وارد خونت بشیم

00:30:15.381 --> 00:30:17.347
 صادقانه میگم

00:30:17.349 --> 00:30:19.183
 باید برگردیم

00:30:19.185 --> 00:30:22.052
 بخشی که گفتم درخواستی
نمیتونی بکنی رو از نشنیدی ؟

00:30:22.054 --> 00:30:25.956
 ببین تو از من متنفری
 باشه

00:30:26.492 --> 00:30:28.158
 اما باید اون کتاب پیشم باشه

00:30:28.160 --> 00:30:31.295
 ما برنمیگردیم اونجا
 مگه از جونمون سیر شدیم

00:30:31.297 --> 00:30:32.830
 خواهش میکنم

00:30:33.332 --> 00:30:34.965
 عکس

00:30:34.967 --> 00:30:36.200
 هر کاری میکنم

00:30:37.169 --> 00:30:38.202
 خواهش میکنم

00:30:39.438 --> 00:30:40.437
میخونیش ؟

00:30:43.075 --> 00:30:46.343
 اگه عکس رو گیر بیاریم
کتاب رو میخونی ؟

00:30:51.450 --> 00:30:52.416
 آره

00:31:05.564 --> 00:31:07.064
 من ازت متنفر نیستم بچه

00:31:07.066 --> 00:31:09.399
 اما بهتره نقشه خوبی داشته باشی

00:31:20.613 --> 00:31:22.613
شما صدامو میشنوید ؟

00:31:22.615 --> 00:31:24.047
 آره میشنویم

00:31:24.049 --> 00:31:25.349
 همین بالاست

00:31:25.351 --> 00:31:27.217
 خیلی خب من
 من کیف پر از ترفندهامو نیاوردم

00:31:27.219 --> 00:31:29.019
 چون یجورایی این قضیه گیجم کرده

00:31:29.021 --> 00:31:30.988
 امیدوارم موفق باشید

00:31:30.990 --> 00:31:32.956
چیکار میکنی ؟

00:31:32.958 --> 00:31:35.425
 تمام خانه های منطقه ای
 آوررایدهای الکترونیک

00:31:35.427 --> 00:31:38.195
 بیرون خونه دارن
 محظ احتیاط بگم

00:31:39.231 --> 00:31:40.264
محض احتیاط چی ؟

00:31:43.969 --> 00:31:45.969
 محظ احتیاط اینکه
 کسی رو تو تاریکی میخوایم

00:31:45.971 --> 00:31:48.672
 میبینی ؟ اگه کسی جلوتر بهم میگفت
 نقشه اینه

00:31:48.674 --> 00:31:51.275
 فورا برمیگشتم خونه

00:31:51.277 --> 00:31:54.044
 فشار کن میشد
کالدن ، چطوری از این استفاده میکنی ؟

00:31:54.046 --> 00:31:59.349
 خیلی مراقب باش
 سمت کسی نگیر که نمیخوای آسیب جدی ببینه

00:31:59.351 --> 00:32:02.119
 همینکه فعال بشه
 گوشاشون سرخ میشه

00:32:02.121 --> 00:32:05.289
 همینطور توازنشون بهم میریزه
 امیدوارم

00:32:05.291 --> 00:32:08.926
 خیلی خب یکی تو خونست
 دو تا هم بیرون پارک شده

00:32:29.481 --> 00:32:31.448
 برو بریم

00:32:34.186 --> 00:32:36.520
 همینقدر کافیه آقا

00:32:36.522 --> 00:32:38.121
 اوه حتما

00:32:38.123 --> 00:32:40.190
 نمیشه بیش از حد این اطراف
 مراقب بود

00:33:00.980 --> 00:33:02.112
 رجی

00:33:02.648 --> 00:33:04.247
 نه رفیق

00:33:04.249 --> 00:33:07.050
 بیا ارزشش رو نداره

00:33:19.598 --> 00:33:20.564
 پل

00:33:23.502 --> 00:33:25.502
 من خوبم
 اومدم مسافرت

00:33:44.223 --> 00:33:46.356
خیلی عالیه درسته ؟

00:33:47.159 --> 00:33:49.793
 تقریبا به صورت کامل
 تصویر گرمایی منو

00:33:49.795 --> 00:33:51.561
 از پهباد فسقلی احمقانت پنهان کردی

00:33:52.531 --> 00:33:54.765
C55
 من اینکارو نکردم

00:33:54.767 --> 00:33:58.201
 راستشو بخوای

00:33:58.203 --> 00:34:00.337
 باورش خیلی اول برام سخت بود

00:34:02.141 --> 00:34:03.640
 سه سال

00:34:05.244 --> 00:34:08.278
 سه سال با هم حمله کردیم

00:34:08.280 --> 00:34:11.048
 یه بارم وفاداریت رو زیر سئوال نبردم

00:34:12.718 --> 00:34:14.551
 بعد یه روز به سرم زد

00:34:16.455 --> 00:34:21.525
 هیچوقت یادم نمیاد
 ماشه رو کشیده باشی

00:34:22.594 --> 00:34:24.528
 حتی یه بار

00:34:24.530 --> 00:34:28.532
 همیشه یه راهی برای اینکه
 یکی از ما اینکارو بکنه پیدا میکردی

00:34:28.534 --> 00:34:29.499
C55

00:34:29.501 --> 00:34:30.667
 خفه شو

00:34:30.669 --> 00:34:33.470
 سه سال کنارت وایسادم

00:34:33.472 --> 00:34:36.440
تمام این مدت نقشه
 خیانت رو میکشیدی

00:34:36.442 --> 00:34:39.743
 وقتی درخواست عدام میکردن
 سریع کمکشون میکردی

00:34:39.745 --> 00:34:41.144
 میخواستی اونارو نجات بدی

00:34:41.146 --> 00:34:42.479
 بهش فکر کن

00:34:43.315 --> 00:34:46.550
 من هیچکدوم از اونارو نجات دادم
 همشون اعدام شدن

00:34:46.552 --> 00:34:47.751
 نمیدونم

00:34:47.753 --> 00:34:49.152
 من این اتفاقو ندیدم

00:34:49.154 --> 00:34:51.288
 من همین الان مهر رو میگیرم

00:34:51.290 --> 00:34:53.723
 به نظر میاد
من مبارزه خواه هستم ؟

00:34:53.725 --> 00:34:55.525
 فکر میکنن تهشه

00:34:55.527 --> 00:34:58.462
 میدونم اگه بتونم باهاش حرف بزنم
 حرفمو باور میکنه

00:34:58.464 --> 00:35:00.497
 نمیخواد با تو حرف بزنه

00:35:01.233 --> 00:35:03.433
 بهترین حالت اینه که
 میتونی وقتی

00:35:03.435 --> 00:35:06.303
 قمش
 پشت گردنت رو لمس میکنه عذرخواهی کنی

00:35:06.305 --> 00:35:09.506
C55
 هر کاری میکنم

00:35:12.811 --> 00:35:14.211
چند تا ؟

00:35:17.749 --> 00:35:19.116
 دو تا

00:35:20.719 --> 00:35:22.119
مسلح هستن ؟

00:35:25.491 --> 00:35:26.656
 نه به شکل مرگبار

00:35:28.527 --> 00:35:29.526
 بکششون

00:35:29.528 --> 00:35:36.266
 بکششون
 یه روز دیگه میتونی تو دنیا ما سپری کنی

00:35:50.883 --> 00:35:53.150
 دست بهش نزن رجی

00:35:54.620 --> 00:35:56.186
 وو
 بچه

00:35:56.188 --> 00:35:57.554
چیکار میکنی ؟

00:35:57.556 --> 00:35:59.356
 هر کاری برای پاک کردن
 اسمم میکنم

00:35:59.358 --> 00:36:01.491
 میدونی جواب نمیده

00:36:01.493 --> 00:36:03.360
 همینکه ببرنت
 کارت ساختست

00:36:03.362 --> 00:36:05.428
؟  A51 ، چیکار میکنی

00:36:05.430 --> 00:36:06.696
 پل

00:36:06.698 --> 00:36:08.265
 اینکارو نکن

00:36:12.204 --> 00:36:14.204
هی بابات چی گفت ؟

00:36:14.206 --> 00:36:15.272
 اینکارو نکن

00:36:15.274 --> 00:36:16.740
 ما به آدما شلیک نمیکنیم

00:36:16.742 --> 00:36:18.508
 حتی اگه وانمود کنیم

00:36:18.510 --> 00:36:20.177
 آ پنجاه و یک ؟

00:36:22.214 --> 00:36:24.581
 پل اینکارو نکن

00:36:24.583 --> 00:36:27.250
 سریع تصمیمت رو بگیر
 وگرنه

00:36:27.252 --> 00:36:29.920
 همرو با لبخندی رو صورتم
 میکشم

00:36:29.922 --> 00:36:32.455
 بچه ، نیاز نیست اینکارو بکنی

00:36:33.258 --> 00:36:34.658
 همه خفه شید

00:36:36.929 --> 00:36:39.563
 نیاز نیست دیگه اینکارو بکنی

00:37:18.670 --> 00:37:21.638
 ببخشید دیر کردم
 فکر میکردم

00:37:22.641 --> 00:37:25.275
 یخورده وقت بیشتر میخوای

00:37:39.891 --> 00:37:42.993
چرا اینکارو کردی رجی ؟

00:37:42.995 --> 00:37:45.662
 کار احمقانه ای بود

00:37:51.003 --> 00:37:53.737
 باید بریم
 راهی نمونده

00:40:40.172 --> 00:40:44.040
 من دیدم بهشت بازه
 و نظاره کن ، اسبی سفید را

00:40:44.042 --> 00:40:47.110
 و او بر رویش نشست
 وفادار و واقعی بود

00:40:47.846 --> 00:40:50.447
 به راستی قضاوت میکرد
 و جنگ ایجاد میکرد

00:40:51.049 --> 00:40:54.584
 چشمانش شعله های آتش بود
 و سرش

00:40:54.586 --> 00:40:56.085
 پر از تاج

00:40:56.087 --> 00:40:58.521
 نام هایی نوشته بود
 نامی نوشت شده بود که

00:40:58.523 --> 00:41:00.523
 کسی نمیدانست چیست جز
 خودش

00:41:01.092 --> 00:41:04.794
جامه ای به تن کرده با
 پاششی از خون

00:41:04.796 --> 00:41:07.597
 نامش را کلمه خدا گذاشت

00:41:07.599 --> 00:41:11.534
 ارتش هایی که در بهشت
 به دنبال او سوار بر اسب سفید میروند

00:41:11.536 --> 00:41:14.737
 لباس سفید بر تن
 پارچه ای پاک و تمیز

00:41:15.507 --> 00:41:18.675
 از دهانش
 شمشیری دو لب و تیز بیرون میزد

00:41:18.677 --> 00:41:21.110
 که ملت ها را درگیر جنگ میکرد

00:41:21.112 --> 00:41:23.880
 بر آنها با عصایی آهنین
 حکمرانی میکند

00:41:24.549 --> 00:41:26.649
 بر درنده خویی اش پا میگذارد

00:41:26.651 --> 00:41:29.619
 از خشم خداوند متعال

00:41:29.621 --> 00:41:33.756
 اون یه جامه به تن داره
 و رو رونش یه نام نوشته شده

00:41:33.758 --> 00:41:37.527
 پادشاه پادشاهان
 ارباب اربابان

00:41:56.781 --> 00:41:59.048
 کلی هیزم داریم

00:42:08.593 --> 00:42:10.059
راویولی دوست داری ؟

00:42:15.834 --> 00:42:17.600
 باید یه چیزی بخوری پل

00:42:17.602 --> 00:42:18.935
 روز طولانی ای بود

00:42:20.138 --> 00:42:21.671
میدونی اونو کشتم درسته ؟

00:42:21.673 --> 00:42:23.306
 اینو از تمام سوراخ های که

00:42:23.308 --> 00:42:24.707
 تو داستان تغذیت میکردن
جمع کردی ؟

00:42:25.277 --> 00:42:27.744
 آره میفهمم

00:42:30.715 --> 00:42:33.550
 هارولد سختشه
 تو چنین وقتایی

00:42:33.552 --> 00:42:34.951
 یه داستان کامل رو تعریف کنه

00:42:34.953 --> 00:42:37.186
 میخواد از قلب محافظت کنه

00:42:37.188 --> 00:42:39.689
 تا اینکه کل حقیقت رو بگه

00:42:41.760 --> 00:42:43.092
پاستا دوست داری ؟

00:42:44.629 --> 00:42:46.896
 من تعلیم دیدم تا سم رو بشناسم

00:42:48.300 --> 00:42:49.699
 فقط بخور

00:43:01.780 --> 00:43:03.646
قضیه اون درخت چیه ؟

00:43:03.648 --> 00:43:04.914
 داره از بین میره

00:43:05.750 --> 00:43:07.817
 مور درودگر زده به ریشه هاش

00:43:08.587 --> 00:43:09.819
از کجا میدونی ؟

00:43:11.890 --> 00:43:14.724
 خاک اره از خودشون باقی میزارن

00:43:16.861 --> 00:43:17.860
 باشه

00:43:18.797 --> 00:43:20.630
 تورو با درخت تنها میزارم

00:43:23.935 --> 00:43:24.901
. . . این

00:43:29.774 --> 00:43:32.041
تو و رجی چند وقت با هم ازدواج کرده بودین ؟

00:43:34.346 --> 00:43:37.780
 راستش جشن عروسیمون رو
 در حین گرفتن انجام دادیم

00:43:41.353 --> 00:43:43.052
بچه داری ؟

00:43:45.156 --> 00:43:49.125
 یه پسر داشتم
 رجی هم دو تا دختر داشت

00:43:50.862 --> 00:43:53.997
 با پسر و دختر
 در حمله بودن

00:44:09.714 --> 00:44:15.184
 رجی ، با شرف و افتخار مرد

00:44:16.821 --> 00:44:20.356
 من هارولد رو نشونه گرفته بودم
 و اون پرید جلو

00:44:20.358 --> 00:44:21.958
 تا از اون محافظت کنه

00:44:25.196 --> 00:44:26.929
 من رجیم رو میشناسم

00:44:28.066 --> 00:44:30.800
 فکر نمیکنم میخواست از هارولد
 محافظت کنه

00:45:39.204 --> 00:45:40.336
 پل

00:45:40.338 --> 00:45:47.310
 کیدین ، زهر ترکم کردی
چی میخوای ؟

00:45:47.312 --> 00:45:49.378
 زهر ترک شدم
چی میخوای ؟

00:45:49.380 --> 00:45:51.380
 کیدین برو بخواب

00:45:51.382 --> 00:45:54.751
 نقشه همین بود تا اینکه
 منو پر از آدرنالین کردی

00:45:56.788 --> 00:45:58.221
 پل

00:45:59.224 --> 00:46:01.824
 کیدین بامزه نیست

00:46:01.826 --> 00:46:02.959
 حتی نزدیکشم نیست داداش

00:46:02.961 --> 00:46:05.128
 پل

00:46:06.831 --> 00:46:08.197
 پل

00:46:11.236 --> 00:46:12.769
 پل

00:46:21.980 --> 00:46:24.046
 من کنارت هستم پل

00:46:28.787 --> 00:46:30.086
 پل

00:46:31.823 --> 00:46:33.189
 ! خودتو نشون بده

00:46:34.092 --> 00:46:36.225
 فعلا نه

00:46:36.227 --> 00:46:38.795
 اما آسیبی بهت نمیزنم پل

00:46:39.864 --> 00:46:41.397
 وقتشه

00:46:41.399 --> 00:46:43.299
اوه واقعا ؟

00:46:43.301 --> 00:46:44.567
وقت چی ؟

00:46:44.569 --> 00:46:46.335
 به یاد آوردن

00:46:47.505 --> 00:46:49.038
میخوای به یاد بیاری ؟

00:46:49.040 --> 00:46:51.174
چی از جونم میخوای ؟

00:46:52.010 --> 00:46:55.244
 همه چیزو نو میکنم

00:46:57.282 --> 00:46:58.981
 به یاد بیار پل

00:46:59.918 --> 00:47:01.250
 به یاد بیار

00:47:03.154 --> 00:47:04.954
چی میبینی ؟

00:47:06.825 --> 00:47:08.291
 مادرم

00:47:10.028 --> 00:47:12.161
 قراره برای چیزی لباس تنمون کنه

00:47:13.298 --> 00:47:17.567
 من یه پسر بچم
 حدودا شش هفت ساله

00:47:18.269 --> 00:47:20.336
کی باهات بود پل ؟

00:47:21.573 --> 00:47:22.972
 یه دختر بچه

00:47:23.942 --> 00:47:25.441
 تقریبا همسن و سال من

00:47:27.545 --> 00:47:30.079
 یه بچه
 پسر

00:47:30.081 --> 00:47:33.349
 پل
 تنها من کنارت هستم

00:47:34.185 --> 00:47:37.286
 یادت باشه من کنارت هستم

00:47:37.288 --> 00:47:42.124
 حالا راه  میفتیم
 همین اواخره انگار چند سال پیشه

00:47:42.126 --> 00:47:44.193
 من کنارتم پل

00:47:44.963 --> 00:47:48.865
 دارن در مورد یه چیزی بحث میکنن

00:47:50.501 --> 00:47:52.034
 داریم تصادف میکنیم

00:47:53.037 --> 00:47:54.270
 من درخواست کمک میکنم

00:47:55.607 --> 00:47:58.074
 پسر و دختر

00:47:58.076 --> 00:47:59.876
 چیزی نیست پل

00:48:00.645 --> 00:48:03.946
 من کنارتم

00:48:04.482 --> 00:48:05.448
تو کی هستی ؟

00:48:08.353 --> 00:48:10.887
 منم پل

00:48:10.889 --> 00:48:12.088
 من

00:48:12.891 --> 00:48:15.291
 حامل خبرای خوب میشی

00:48:16.895 --> 00:48:19.028
 حامل خبرای خوب میشی

00:48:28.940 --> 00:48:31.173
چطور تونستی بهم نگی ؟

00:48:31.175 --> 00:48:33.109
 تو مشکل خشم و عصبیت جدی ای داری

00:48:33.111 --> 00:48:34.510
 باید بهش رسیدگی کنی بچه

00:48:34.512 --> 00:48:37.179
چطور تونستی بهم نگی ؟

00:48:37.181 --> 00:48:39.415
 هی واقعا میخوای اینبار
بهم شلیک کنی ؟

00:48:39.417 --> 00:48:42.051
 هارولد ، بهش فشار نیار

00:48:42.053 --> 00:48:45.421
 پل باید آروم باشی
 با ما حرف بزن

00:48:45.423 --> 00:48:49.091
 قسم میخورم کابوس های من
 از زندگی واقعی اخیرم بهتره

00:48:49.928 --> 00:48:52.261
دقیقا چی رو بهت نگفتم ؟

00:48:55.133 --> 00:48:58.334
 پسر و دختره تو حمله

00:48:59.070 --> 00:49:01.437
 دو نفر آخری که
 محکوم به مرگ کردم

00:49:05.176 --> 00:49:07.209
 برادر و خواهرم بودن

00:49:08.179 --> 00:49:11.948
 ببین حافظه کی داره برمیگرده

00:49:11.950 --> 00:49:13.049
پس میدونستی ؟

00:49:13.051 --> 00:49:14.283
فقط همینو به یاد میاری ؟

00:49:14.285 --> 00:49:16.152
 چرا
دارم جزئیات دیگه ای رو از دست میدم ؟

00:49:16.154 --> 00:49:18.287
 داری این حقیقت رو از دست میدی که
 وانمود میکنی

00:49:18.289 --> 00:49:21.190
 یهویی
 به چیزی که فکر میکنی میدونی اهمیت میدی

00:49:23.962 --> 00:49:25.661
 ! اونارو دیدم

00:49:25.663 --> 00:49:27.296
 ! یادمه

00:49:29.968 --> 00:49:31.534
 شاید تو یه زمانی بودن

00:49:33.972 --> 00:49:35.271
 اما دیگه نیستن

00:49:36.507 --> 00:49:42.578
 حالا مبارزه خواه هستن
A51-317 و تو

00:49:42.580 --> 00:49:46.482
 رهبر تیم صلح گالیکا 3
 منطقه پنج

00:49:46.484 --> 00:49:47.483
اینطور نیست ؟

00:49:49.220 --> 00:49:52.154
پس چرا زندگی اونا برات مهم شده ؟

00:49:52.156 --> 00:49:54.423
واسه چی انقدر فرق کردی ؟

00:49:56.461 --> 00:49:57.593
تو کی هستی بچه ؟

00:50:00.264 --> 00:50:04.066
 میتونی تصمیم بگیری
 اما نمیتونی اونارو مجبور به تصمیم گیری کنی

00:50:05.203 --> 00:50:08.771
 تو اون تصمیم رو میگیری
 چون میدونی که من

00:50:08.773 --> 00:50:10.573
 تورو به اون اسم صدا میزنم

00:50:15.346 --> 00:50:16.612
 من لایق مردنم

00:50:19.484 --> 00:50:20.483
 هارولد

00:50:23.154 --> 00:50:26.655
 اگه اینو بهت گفته
 ماشه رو بکش

00:50:27.759 --> 00:50:32.061
 میدونم فکر نمیکنی اینکارو میکنم
 اما من هیچی ندارم

00:50:32.697 --> 00:50:35.131
 هر کسی داشتم از دست رفته

00:50:35.133 --> 00:50:37.133
 پس شاید بهتر باشه ماشه رو بکشی

00:50:37.135 --> 00:50:38.401
 هارولد

00:50:44.509 --> 00:50:45.641
دردت رو آروم میکنه ؟

00:50:50.615 --> 00:50:52.048
 نه پل

00:50:53.384 --> 00:50:56.052
 اون همیشه از این زندگی رفته

00:50:57.221 --> 00:50:59.455
 و من همیشه باهاش روبرو میشم

00:51:00.525 --> 00:51:02.124
 لطفا اینکارو نکن

00:51:02.126 --> 00:51:03.292
 پل

00:51:07.065 --> 00:51:09.165
به چی اعتقاد داری پل ؟

00:51:12.403 --> 00:51:14.603
 راستش
 به این واسه کارایی که کردم

00:51:14.605 --> 00:51:16.205
 لایق مردنم

00:51:22.380 --> 00:51:23.579
 آره

00:51:27.251 --> 00:51:30.086
 اما نیاز نیست اینکارو بکنی

00:51:34.158 --> 00:51:36.158
 زیباییش همینه

00:51:41.466 --> 00:51:43.099
 واقعا متاسفم

00:51:45.169 --> 00:51:46.569
 چیزی نیست

00:51:47.438 --> 00:51:50.106
 نمیدونستی داری چیکار میکنی

00:51:52.810 --> 00:51:55.244
 نمیفهمم

00:51:55.246 --> 00:51:57.246
 هیچوقت نمیفهمی

00:52:08.426 --> 00:52:11.127
 لطفا دیگه ماهارو نکش

00:52:25.209 --> 00:52:26.408
خب حالا چی ؟

00:52:29.547 --> 00:52:31.180
 خواهرتو برمیگردونیم

00:52:37.822 --> 00:52:39.688
 پاشو استر

00:52:40.691 --> 00:52:42.158
 دستاتو خم کن

00:52:43.895 --> 00:52:45.427
 پاشو عزیز دلم

00:52:46.764 --> 00:52:48.230
 دستاتو خم کن

00:52:49.500 --> 00:52:51.400
 دیگه نمیتونم

00:52:51.402 --> 00:52:54.203
 چرا میتونی یالا
 تسلیم نشو

00:52:55.673 --> 00:52:58.174
چطور میتونی هنوز اینکارو بکنی ؟

00:52:59.243 --> 00:53:00.643
 آب میخوام

00:53:01.812 --> 00:53:04.313
آخرین باری که چیزی خوردیم کی بود ؟

00:53:04.315 --> 00:53:06.649
 همین دیشب استیک خوردیم

00:53:07.785 --> 00:53:09.251
 بامزه نبود

00:53:13.257 --> 00:53:15.691
 خدایا ممنون برای یک روز دیگه

00:53:17.395 --> 00:53:20.296
 یالا استر
 یه نفس عمیق بکش

00:53:20.298 --> 00:53:22.765
 خدایا ممنون برای یک روز دیگه

00:53:22.767 --> 00:53:24.967
 خدایا ممنون برای یک روز دیگه

00:53:24.969 --> 00:53:27.269
 خدایا ممنون برای یک روز دیگه

00:53:27.271 --> 00:53:28.804
 خدایا ممنون برای یک روز دیگه

00:53:30.274 --> 00:53:31.707
 خفه شید

00:53:32.944 --> 00:53:35.211
 خدایا ممنون برای یک روز دیگه

00:53:36.547 --> 00:53:39.281
 شکرگذار تو هستیم که
 ما را با ارزش به حساب آوردی

00:53:40.418 --> 00:53:43.319
 دیشب خواب شگفت انگیزی دیدم استر

00:53:45.289 --> 00:53:46.488
 دارن میان

00:53:48.359 --> 00:53:50.226
 مطمئنم تا الان اینجا رسیدن

00:53:52.697 --> 00:53:55.631
 قوی تموم میشه عزیزم
 قوی تموم میشه

00:53:56.701 --> 00:53:58.601
چی ، کی ؟

00:54:09.614 --> 00:54:12.748
ریچل کی اینجاست ؟

00:54:18.856 --> 00:54:19.922
 ! گفتم خفه شو

00:54:23.327 --> 00:54:27.329
 ریچل

00:54:27.331 --> 00:54:29.331
 ریچل

00:54:34.438 --> 00:54:36.405
در مورد آواز خوندن چی گفتم ؟

00:54:36.407 --> 00:54:38.407
 یه هفته بدون غذا

00:54:38.409 --> 00:54:40.809
 من غذایی رو میخورم که
 تو چیزی ازش نمیدونی

00:54:43.748 --> 00:54:44.880
 سلول رو بگردید

00:54:44.882 --> 00:54:45.981
باهاش چیکار کنم ؟

00:54:45.983 --> 00:54:47.883
 میتونه ببره سر جاش

00:54:47.885 --> 00:54:49.385
 برنمیگرده

00:54:49.387 --> 00:54:50.819
چیکار میکنی ؟

00:54:50.821 --> 00:54:52.721
 رهبر عالی مقام هنوز نیومده اینجا

00:54:55.626 --> 00:54:56.959
 ! ریچل

00:54:56.961 --> 00:54:59.295
 میفهمی
 نمیخوام شورشی

00:54:59.297 --> 00:55:00.829
 تو روزی که دچار کمبود نیرو هستیم
 رخ بده

00:55:07.772 --> 00:55:08.804
 راه برو

00:55:08.806 --> 00:55:10.639
کجا میبرتش ؟

00:55:10.641 --> 00:55:11.874
 ! ریچل

00:55:45.576 --> 00:55:46.842
 تو

00:55:46.844 --> 00:55:48.777
اینجایی تا کاری که شروع کردی رو تموم کنی ؟

00:55:49.613 --> 00:55:52.348
 چیکار میکنی
 به من دست نزن

00:55:52.350 --> 00:55:53.615
 واقعا متاسفم

00:55:53.617 --> 00:55:55.384
 میدونم با عقل جور درنمیاد

00:55:55.386 --> 00:55:57.519
 اما میخوام الان به من اعتماد کنی

00:55:58.923 --> 00:56:00.723
چرا باید بهت اعتماد کنم ؟

00:56:00.725 --> 00:56:03.692
 چون من و تو
 تنها کسایی هستیم که برای هم موندیم

00:56:05.863 --> 00:56:09.365
 میتونی به ما ملحق شی
 یا بمونی

00:56:10.368 --> 00:56:11.800
 انتخاب با خودتِ

00:56:11.802 --> 00:56:12.968
 من هستم
چی میخوای ؟

00:56:12.970 --> 00:56:14.837
 بریم
 همین الان

00:56:19.677 --> 00:56:21.677
 بیا
 نیروی پشتیبانی هر لحظه ممکنه پیداش بشه

00:56:21.679 --> 00:56:23.846
 نمیتونیم ریچل رو ول کنیم
 اونا بردنش ، باید بریم سراغش

00:56:23.848 --> 00:56:26.415
 وقت نیست
 ! نمیتونیم ولش کنیم ، میکشنش

00:56:26.417 --> 00:56:27.449
 صداتو بیار پایین

00:56:27.451 --> 00:56:28.617
 دیگه دیر شده

00:57:14.565 --> 00:57:16.031
 یه چیزی بخور

00:57:22.072 --> 00:57:23.505
اسمت چیه ؟

00:57:26.777 --> 00:57:29.111
 آدام

00:57:29.112 --> 00:57:31.446
 من پل هستم
 هارولد ، کریستینا

00:57:31.449 --> 00:57:33.515
 اون خواهرم استره که اونجاست

00:57:35.453 --> 00:57:36.952
 سلام

00:57:36.954 --> 00:57:38.921
 ممنون که نجاتم دادین

00:57:38.923 --> 00:57:40.622
 هنوز کامل نجات پیدا نکردی

00:57:40.624 --> 00:57:41.890
داستانت چیه ؟

00:57:43.594 --> 00:57:45.594
 پدر و مادرم مصمم به بقا بودن

00:57:45.596 --> 00:57:50.032
 ما پنهان شدیم
 از هر چی میشد دور زندگی کردیم

00:57:50.034 --> 00:57:51.066
الان کجان ؟

00:57:53.070 --> 00:57:54.036
 مردن

00:57:55.473 --> 00:57:58.474
 تازگی خوردیم به تور چند تا دوست قدیمی

00:57:58.476 --> 00:58:02.044
 که وفاداری هاشون رو تغییر داده بودن

00:58:03.514 --> 00:58:05.013
 ظاهرا الان قانونی شده

00:58:07.017 --> 00:58:08.517
 منو جاش بردن

00:58:09.787 --> 00:58:11.653
کجا وفاداری هات دروغ میگن ؟

00:58:12.857 --> 00:58:14.590
منظورت چیه ؟

00:58:14.592 --> 00:58:16.592
چرا یه شهروند نمیشی ؟

00:58:18.829 --> 00:58:22.097
 پدر گمونم هیچوقت بهش
 اعتماد نداشت

00:58:22.099 --> 00:58:23.098
 رهبر

00:58:23.100 --> 00:58:27.503
 شما چیزایی که میگه رو شنیدید

00:58:27.505 --> 00:58:28.704
 یا کارایی که میکنه

00:58:29.240 --> 00:58:31.507
 یه چیزی درست نیست

00:58:31.509 --> 00:58:32.641
درسته ؟

00:58:33.611 --> 00:58:35.077
 رفتار طبیعی ای نیست

00:58:36.580 --> 00:58:37.980
چشماشو دیدین ؟

00:58:41.185 --> 00:58:42.952
قصیه ماسک هاشون چیه ؟

00:58:42.953 --> 00:58:44.720
 رهبرشون بهشون میگه
 به ما آلرژی دارن

00:58:44.722 --> 00:58:46.722
 سرمی که تو ماسکشون هست
 باعث میشه سرفه کنن

00:58:46.724 --> 00:58:48.991
 قانع میشن که
 به ما آلرژی دارن

00:58:49.727 --> 00:58:51.093
 چشماشون که به نظرت عجیب میاد

00:58:51.095 --> 00:58:53.695
 مال وقتی ه امید
 از روحت رخت بربسته

00:58:54.598 --> 00:58:55.664
 حس خوبی نداره

00:58:55.666 --> 00:59:00.702
 هنوز جواب سئوالشو ندادی
وفاداری هات کجا دروغ میگن ؟

00:59:02.640 --> 00:59:06.074
 گمونم با کسایی که جوابارو دارن

00:59:08.312 --> 00:59:10.712
 جوابای واقعی

00:59:13.751 --> 00:59:16.552
 اما تا اون موقع
 پیش شما بچه ها میمونم

00:59:17.154 --> 00:59:20.556
 جونمو مدیون شمام
 و کسی برام نمونده

00:59:21.625 --> 00:59:24.927
 ببین این یه گروه اهل بقا نیست

00:59:24.929 --> 00:59:29.097
 ما یه ماموریت خیلی ویژه داریم که
 مدت ها براش آماده شدیم

00:59:30.000 --> 00:59:32.868
 بهتره که تو این موقعیت
 پیش ما نباشی

00:59:32.870 --> 00:59:35.037
 اینجا امن ترین جایی ه که در طول این
 سال ها بودم

00:59:36.774 --> 00:59:38.273
 هر کاری بخواید میکنم

00:59:38.275 --> 00:59:40.175
 آدام بهم اعتماد کن

00:59:40.177 --> 00:59:40.776
مهارت ویژه ای داری ؟

00:59:45.783 --> 00:59:48.750
 من یه یتیم رو به خیابون برنمیگردونم

00:59:50.254 --> 00:59:52.020
مهارت مفیدی داری ؟

00:59:56.694 --> 00:59:58.126
 از درست چیز میز خوشم میاد

01:00:04.902 --> 01:00:05.901
 عالیه

01:00:06.904 --> 01:00:08.270
 باشه

01:00:08.272 --> 01:00:09.705
 شروع میکنیم

01:00:12.142 --> 01:00:13.141
 تو نه

01:00:14.311 --> 01:00:15.711
 اول اینو بخون

01:00:16.680 --> 01:00:17.813
چیه ؟

01:00:20.217 --> 01:00:21.650
 جواب ها

01:00:26.690 --> 01:00:28.023
میخوای دوست بشیم ؟

01:00:36.834 --> 01:00:38.967
 اصلا نمیتونم تصور کنم چه حسی داری

01:00:43.741 --> 01:00:45.040
 احساس خشم دارم

01:00:49.179 --> 01:00:52.814
 اذیت میشم که انتظار داری
 باور کنم که

01:00:52.816 --> 01:00:55.917
 نمیتونی خانواده خودتو بشناسی

01:00:55.919 --> 01:00:57.853
 اون روز فهمیدم

01:00:58.722 --> 01:01:01.223
 همینکه اسممو گفتی
 یادم اومد

01:01:02.259 --> 01:01:03.225
 یه چیزی

01:01:05.763 --> 01:01:07.029
 فقط کافی نیست

01:01:09.667 --> 01:01:11.867
 گمونم حالا که یادت میاد

01:01:11.869 --> 01:01:13.902
 میتونیم دوباره یه خانواده
 بزرگ تشکیل بدیم

01:01:13.904 --> 01:01:16.838
 -- اس
 اینطوری صدام نکن

01:01:33.991 --> 01:01:35.957
 نمیدونم چطوری ببخشمت

01:01:38.962 --> 01:01:39.961
 میدونم

01:01:42.433 --> 01:01:44.066
 انتظار ندارم اینکارو بکنی

01:01:48.739 --> 01:01:51.073
 من کتک خوردم و شکنجه شدم

01:01:52.843 --> 01:01:54.943
 اونقدری که شمارش از دستم در رفته

01:01:58.048 --> 01:02:02.350
 امروز اولین بار بود تو تقریبا یه هفته که

01:02:02.352 --> 01:02:04.019
 یه چیزی خوردم

01:02:09.159 --> 01:02:13.862
 اصلا قابل مقایسه با

01:02:15.199 --> 01:02:16.865
 حسی که موقع دیدن مرگ جیکوب
 داشتم نیست

01:02:20.037 --> 01:02:22.003
 اسمشو یادم نیست

01:02:24.141 --> 01:02:25.173
چه شکلی بود ؟

01:02:30.247 --> 01:02:31.780
 بامزه بود

01:02:35.052 --> 01:02:36.284
 عجیبِ

01:02:38.088 --> 01:02:40.789
 تنها کسی که
 جوک های افتضاحی ازت درست میکرد

01:02:46.096 --> 01:02:50.799
 بیشتر از حد معمول نگاهت میکرد

01:02:52.770 --> 01:02:55.070
 کار خوبی کردی
 ازش مراقبت کردی

01:02:56.507 --> 01:02:59.841
 تک و تنها
 فکرشم نمیتونم بکنم

01:03:01.245 --> 01:03:03.245
 مسخرست
 میدونی

01:03:05.315 --> 01:03:06.915
 حس اینکه اونا بردن

01:03:08.385 --> 01:03:11.253
مامان چیزی از باختن نمیگفت ؟

01:03:14.992 --> 01:03:19.027
 اگه تیم رو درست انتخاب کنی
 هیچوقت نمیبازی

01:03:20.130 --> 01:03:21.062
 آره

01:03:21.064 --> 01:03:26.067
 بعد بابا گفت
 مگه اینکه بی عرضه هارو انتخاب کنی

01:03:28.405 --> 01:03:29.871
اونو یادته ؟

01:03:31.408 --> 01:03:32.841
 نه اصلا

01:03:35.245 --> 01:03:36.244
چه شکلی بود ؟

01:03:38.282 --> 01:03:39.948
 خیلی چیزارو از دست دادی

01:03:44.221 --> 01:03:45.253
 اونقدرم بد نیستی

01:03:49.560 --> 01:03:51.092
 به عنوان یه برادر کوچیک تر

01:03:52.596 --> 01:03:54.429
تو بزرگ تری ؟

01:03:54.431 --> 01:03:56.031
 احتمالا بتونم

01:03:56.033 --> 01:03:58.099
 تو این نقطه هر طوری شده
قانعت کنم نه ؟

01:04:00.571 --> 01:04:02.003
 یه مشکلی داریم

01:04:03.307 --> 01:04:05.473
 اون برگشته به شهر
خب مشکل چیه ؟

01:04:05.475 --> 01:04:09.845
 سندیت تمام سیستم های هشدار
 بعد از مهر تغییر کرده

01:04:09.847 --> 01:04:12.147
 فکرشو نمیکردیم
 به این سرعت سیستم رو تغییر بدن

01:04:12.149 --> 01:04:15.116
 حسابشو نکرده بودی
 متاسفم ، دوباره

01:04:15.118 --> 01:04:17.352
یعنی چی ؟
 یعنی راهی

01:04:17.354 --> 01:04:19.921
 نداریم وقتی دیگه زندست
 عمومی منتشر کنیم

01:04:19.923 --> 01:04:21.923
 و نمیدونم از کجا شروع به هم بکنم

01:04:21.925 --> 01:04:23.391
 چون هیچکدوم مهر نداریم

01:04:23.393 --> 01:04:25.927
 اصلا نمیدونم از چه تکنولوژی ای استفاده کردن

01:04:25.929 --> 01:04:28.163
 کیدین ، انگلیسی هم نیست

01:04:28.165 --> 01:04:30.198
 میتونیم جاگذاری کنیم
 اما کسی نباید در موردش بفهمه

01:04:30.200 --> 01:04:32.868
 قبل از اینکه دوباره درش بیارن
خب انتخاب هامون چیه ؟

01:04:32.870 --> 01:04:35.470
 بریم رو آنتن زنده

01:04:35.472 --> 01:04:38.173
 و به دنیا بگیم که
اون ذهنیتش در مورد ما عوض شده ؟

01:04:38.175 --> 01:04:40.175
 قطعا تو دردسر میفتیم

01:04:41.545 --> 01:04:44.045
کیدین بعد از اینکه زنده پخش شد
 چقدر وقت داریم

01:04:44.047 --> 01:04:45.213
قبل از اینکه درش بیارن ؟

01:04:45.215 --> 01:04:47.148
 شاید سه دقیقه
 نهایت پنج دقیقه

01:04:47.150 --> 01:04:49.251
 پس باید بریم رو صحنه
جواب میده ؟

01:04:49.253 --> 01:04:53.388
 آره چون
 آخر هفته اجاره میدن

01:04:53.390 --> 01:04:56.358
 نه اگه منو داشتن

01:04:59.196 --> 01:05:01.963
 خودت گفتی اگه منو داشتن

01:05:01.965 --> 01:05:04.065
 میخواد تو تلویزیون یه کاری بکنه

01:05:05.602 --> 01:05:06.935
 پل

01:05:08.005 --> 01:05:09.938
 آره یا نه
جواب میده ؟

01:05:12.476 --> 01:05:14.109
 بچه

01:05:14.111 --> 01:05:15.944
زنده میخواد پخش کنه ؟

01:05:16.947 --> 01:05:18.980
 دنیا درخواست میکنه
 اما تو نمیتونی

01:05:18.982 --> 01:05:20.448
جون آدمارو نجات میده ؟

01:05:21.251 --> 01:05:24.352
این یجور توبست ؟

01:05:24.354 --> 01:05:27.088
 که زندگیتو به خطر بندازه
و طلب بخشش کنی ؟

01:05:27.090 --> 01:05:28.623
 من کاری برای بخشش نمیکنم

01:05:28.625 --> 01:05:31.192
 -- من میخوام جون یکی دیگه

01:05:35.065 --> 01:05:39.067
 بچه ، من نمیخوام عضو دیگه ای از این تیم
 رو از دست بدم

01:05:42.506 --> 01:05:44.973
 شاید تو یادت نباشه

01:05:44.975 --> 01:05:47.442
 اما هنوز برای من تازست

01:05:49.046 --> 01:05:53.515
 میدونم کور شدن از نفرت چطوریه

01:05:54.551 --> 01:05:56.151
 و فکر کنم عشق رو میشناسم

01:05:57.220 --> 01:05:59.721
 برای کشتن و نابودی
 و فکر کردن به اینکه

01:05:59.723 --> 01:06:01.256
 کار خدایی میکنی

01:06:03.560 --> 01:06:07.095
اونا مستحق دونستن حقیقت نیستن ؟

01:06:08.432 --> 01:06:10.632
 اگه قرار نبود کسی از ما به خطر بیفته

01:06:10.634 --> 01:06:12.334
تنها نقشه همین بود ؟

01:06:13.670 --> 01:06:17.172
 انقدر برای جونمون ارزش قائل هستیم که
 وایسیم اینجا

01:06:18.041 --> 01:06:20.041
و پرت شدن اونا از پرتگاه رو تماشا کنیم ؟

01:06:22.346 --> 01:06:23.411
یا بپریم ؟

01:06:25.382 --> 01:06:29.050
 بپریم و امید به خدا داشته باشیم
 که بتونیم اونقدر محکم بیفتیم

01:06:29.052 --> 01:06:31.987
 تا اول برسیم اونجا
 و تعظیم کنیم

01:06:36.059 --> 01:06:41.463
 ببین اگه هر کسی کارشو درست انجام بده

01:06:41.465 --> 01:06:43.031
 من برای شام میرم خونه

01:06:45.135 --> 01:06:49.637
هنوز اون ساعتی که رجی تو خونه من استفاده میکرد رو داریم ؟
 آره پیش منه

01:06:49.639 --> 01:06:54.075
تو و آدام میتونید قدرت بیشتری بهش اضافه کنید ؟
 اوه آره خیلی زیاد

01:06:54.077 --> 01:06:57.445
 همینکه سخنرانیم تموم بشه
 از اینجا میرم

01:06:57.447 --> 01:07:01.249
 آره حله
کیدین ، از وقتی برگشتی گوشی منو شارژ کردی ؟

01:07:01.251 --> 01:07:04.452
 آره همینکه روشنش کنی
 کار میکنن

01:07:04.454 --> 01:07:05.687
 روش حساب میکنم

01:07:05.689 --> 01:07:08.690
 باید تا میتونید از اینجا دور بشید

01:07:08.692 --> 01:07:10.492
 به جهت مخالف برید

01:07:10.494 --> 01:07:14.262
 همینکه دور شدید
 اینو روشن کن

01:07:15.499 --> 01:07:17.365
 اگه کارو درست انجام بدیم

01:07:17.367 --> 01:07:19.634
 چند دقیقه وقت بیشتر
 قبل از اینکه برسن اینجا داریم

01:07:22.239 --> 01:07:24.539
 همه باید وسایل رو جمع کنن

01:07:24.541 --> 01:07:29.144
 حتی اگه جواب دبه
 اونا اینجارو پیدا میکنن

01:07:29.146 --> 01:07:31.046
 دیگه کسی اینجا در امان نیست

01:07:35.652 --> 01:07:38.653
 اس
 درست میشه

01:07:38.655 --> 01:07:40.388
 باید اینکارو بکنم

01:07:40.525 --> 01:07:45.000
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

01:07:45.062 --> 01:07:47.162
 امیدوارم بدونی چیکار میکنی

01:07:51.668 --> 01:07:53.301
 بهت افتخار میکنم

01:07:54.638 --> 01:07:56.171
 جیکوب هم همینطور

01:07:58.208 --> 01:07:59.574
 به زودی میبینمت

01:08:00.811 --> 01:08:02.343
 هی

01:08:03.246 --> 01:08:05.213
میدونی دوستت دارم درسته ؟

01:08:05.849 --> 01:08:07.348
 هر جوری شده

01:08:10.854 --> 01:08:12.654
 ممنون که تسلیم نمیشی

01:08:21.298 --> 01:08:23.364
 بعدا میبینمت

01:08:31.341 --> 01:08:33.174
 ممنون بابت همه چی بچه ها

01:08:45.122 --> 01:08:47.288
 لطفا نزارید برادرم جونشو

01:08:47.791 --> 01:08:49.524
 بدون اینکه حقیقت رو بهش بگید
 به خطر بندازه

01:09:16.153 --> 01:09:17.285
 متاسفم

01:09:18.255 --> 01:09:20.188
 بابت همه چی

01:09:22.692 --> 01:09:23.725
 نباش

01:09:44.381 --> 01:09:46.247
چقدر مونده تا آپلود بشه ؟

01:09:46.249 --> 01:09:48.349
 دقیقا روی پهنای باند کار نمیکنم

01:09:48.351 --> 01:09:50.585
 اگه نتونیم اینکارو بکنیم بی فایده بوده

01:09:50.587 --> 01:09:51.786
 خطرات کارو درک میکنم

01:09:51.788 --> 01:09:52.787
 بچه ها

01:09:55.859 --> 01:09:57.792
 این تنها مشکل ما نیست

01:10:06.770 --> 01:10:08.336
 مهمون دارید

01:10:19.216 --> 01:10:20.348
 سلام پل

01:10:26.823 --> 01:10:28.623
 واقعا از دیدنت خوشحالم

01:10:39.836 --> 01:10:41.736
میدونستی که نقشش این بوده ؟

01:10:42.672 --> 01:10:43.771
 نه

01:10:44.874 --> 01:10:46.708
 البته غافلگیر نشدم

01:10:49.312 --> 01:10:51.279
 بریم سر اصل مطلب

01:10:54.985 --> 01:10:58.386
 اگه لطف خدا نباشه
 من هیچی نیستم

01:11:00.857 --> 01:11:05.560
 میخوام زندگی گذشتت رو بهت
 پیشنهاد بدم ، تمام و کمال

01:11:10.033 --> 01:11:12.400
 گذشته ها بمونه تو همون گذشته

01:11:15.405 --> 01:11:17.272
به دنیا چی میگی ؟

01:11:18.742 --> 01:11:19.741
 حقیقت رو

01:11:19.743 --> 01:11:23.811
 که با مدیریت من
 نقشه مرگ منو کشیدی تا

01:11:23.813 --> 01:11:28.549
 فرصتی برای توضیح قدرتم به دنیا
 ایجاد کنی

01:11:31.021 --> 01:11:32.654
اگه من قبول نکنم ؟

01:11:36.626 --> 01:11:37.592
 اینکارو نکن

01:11:38.361 --> 01:11:39.594
 باید کمکش کنیم

01:11:39.596 --> 01:11:40.495
 استر

01:11:40.497 --> 01:11:43.031
 نمیتونیم ولش کنیم

01:11:43.033 --> 01:11:44.599
 امکان نداره زنده بیرون بیاد

01:11:45.302 --> 01:11:47.468
 یه زمانی بود نه خیلی مدت پیش

01:11:47.470 --> 01:11:49.604
 که من یه کاری برای تو میکردم

01:11:50.907 --> 01:11:53.574
 بدون اینکه آینده نگری کنم
 زندگیمو فدا کردم

01:11:55.712 --> 01:11:57.845
 فقط میخواستم زندگی گذشتم برگرده

01:12:01.318 --> 01:12:03.584
 واسه قبل از این بود که بفهمم
 کی هستی

01:12:08.758 --> 01:12:09.857
من کیم ؟

01:12:13.430 --> 01:12:15.563
؟  A51 میدونی چرا تورو انتخاب کردم

01:12:17.667 --> 01:12:20.535
تورو انتخاب نکردم چون مادرت ربوده شده بود

01:12:21.037 --> 01:12:25.106
 یا چون درجه های
 تیم های صلح رو بالا میرفتی

01:12:25.108 --> 01:12:28.476
 انتخابت کردم
 تا با ابدیت من روبرو بشی

01:12:28.478 --> 01:12:32.447
 چون تو هیچی جز دنیای جدید رو نمیشناسی

01:12:33.650 --> 01:12:38.519
 و خامی جوانی که
 میدونستم

01:12:38.521 --> 01:12:40.955
وفاداریت رو حفظ میکنه
 حتی وقتی تمام دنیا

01:12:40.957 --> 01:12:42.490
 بهت پشت کنه

01:12:45.729 --> 01:12:48.129
 منو انتخاب کردی
 چون درهم شکسته بودم

01:12:48.131 --> 01:12:49.530
 بله

01:12:50.567 --> 01:12:52.767
 اما تنها برای نشان دادن قدرتم

01:12:53.837 --> 01:12:56.604
 برای اینکه به دنیا نشون بدم
 چطور میتونم درستت کنم

01:13:01.144 --> 01:13:03.811
 من دیگه درهم شکسته نیستم

01:13:10.387 --> 01:13:11.953
 میبینیم

01:13:13.723 --> 01:13:16.924
 قبل از اینکه تصمیم
 بگیری
میتونم یه چیزی نشونت بدم ؟

01:13:23.733 --> 01:13:25.566
 چند دقیقه ای بهت وقت میدیم

01:13:32.909 --> 01:13:35.476
اینجا چیکار میکنی ؟

01:13:35.478 --> 01:13:36.811
 فکر کردم منو فراموش کردی

01:13:39.849 --> 01:13:42.417
 من زنده از اینجا بیرون نمیرم
 هارولد

01:13:42.952 --> 01:13:44.419
 هیچوقت اینطوری نبوده

01:13:45.522 --> 01:13:46.988
 میدونم پل

01:13:47.757 --> 01:13:50.591
 یادته وقتی بچه بودی
 یه جعبه چوبی کوچولو رو با مادرت

01:13:50.593 --> 01:13:51.759
دفن کردی ؟

01:13:51.761 --> 01:13:53.161
 وقت واسه این حرفا ندارم

01:13:53.163 --> 01:13:54.629
 هنوزم میتونیم تورو از اینجا خارج کنیم

01:13:54.631 --> 01:13:56.964
 پل ویلیام وودن

01:14:00.203 --> 01:14:01.803
 جواب سئوالمو بده

01:14:04.641 --> 01:14:05.640
 آره

01:14:07.043 --> 01:14:08.609
 کنار درخت بزرگ بلوط

01:14:09.746 --> 01:14:11.913
 یه زمین لوبیای سویا
 پشت خونه

01:14:13.917 --> 01:14:15.850
یادته چی رو تو جعبه دفن کردی ؟

01:14:15.852 --> 01:14:18.019
 نه همه چی یادم نیومده

01:14:18.021 --> 01:14:19.153
 باید به یاد بیاری

01:14:19.155 --> 01:14:20.621
 نمیتونم

01:14:20.623 --> 01:14:21.956
فکر میکنی امتحان نکردم ؟

01:14:21.958 --> 01:14:23.524
 پل

01:14:23.526 --> 01:14:25.993
 فکر کن

01:14:38.741 --> 01:14:39.740
کلید ؟

01:14:44.481 --> 01:14:47.682
 تا امروز
 اصلا نتونستم بفهممم

01:14:47.684 --> 01:14:51.886
چرا کسی باید کلید
 رو تو جعبه ای داخل جعبه قرار بده

01:14:53.490 --> 01:14:56.023
 اون زن عجیب ترین کارارو میکنه

01:14:58.795 --> 01:15:00.094
 پسر دلم براش تنگ شده

01:15:03.199 --> 01:15:05.533
مادرمو میشناختی ؟

01:15:06.703 --> 01:15:08.503
چطور چیزی نگفتی ؟

01:15:09.138 --> 01:15:14.709
 سعی کردم بهت نزدیک بمونم
 تا مراقبت باشم ، اینکارو کردم

01:15:14.711 --> 01:15:18.579
 هر راهی پیدا میکردم تا
 بتونم خودمو وارد زندگیت کنم

01:15:19.682 --> 01:15:22.783
 فکر نمیکردم
 اصلا چیزی به یادت بیاد

01:15:23.853 --> 01:15:25.920
 تا اینکه به اون رویا اشاره کردی

01:15:27.724 --> 01:15:29.757
 من یه خوابی دیدم

01:15:29.759 --> 01:15:32.593
 شمال بال های عقاب بزرگ داشتید

01:15:33.630 --> 01:15:38.699
 منو برعکس روی
 چنگال هاتون حمل میکردین

01:15:40.570 --> 01:15:42.937
 هر بار که
 اون سوئیشرت عقاب رو میپوشیدم

01:15:43.773 --> 01:15:46.641
 ازت میخواستی
 بیام دنبالت و وارونت کنم

01:15:46.643 --> 01:15:50.578
 تا مثل یه پرنده سر و صدا کنی

01:15:50.580 --> 01:15:52.847
 هر بار برای چکاپ میومدم
 به خونت

01:15:52.849 --> 01:15:55.883
 فکر میکردم قلبم داره از سینه میزنه بیرون

01:15:57.320 --> 01:16:01.889
 تا تورو با این همه درد ببینم
 تا شاهد این باشم که

01:16:01.891 --> 01:16:04.091
 پر شدی از نفرت

01:16:07.330 --> 01:16:09.797
 فقط پسری نبود که یادم میومد

01:16:42.198 --> 01:16:43.798
تو کی هستی ؟

01:16:46.669 --> 01:16:49.971
 من کسی ام که بیشتر از همه ناامیدت کرد پسر

01:16:50.974 --> 01:16:55.009
 اما باید میدونستم از همون اول
 برای خودت مبارزه خواه هستی

01:16:55.878 --> 01:16:58.779
 نه اینکه دوباره فقط یه خانواده داشته باشی

01:17:02.652 --> 01:17:05.620
 نیازی نیست دیگه اینکارو بکنی

01:17:14.330 --> 01:17:15.730
. . . تو

01:17:18.101 --> 01:17:19.834
 خیلی متاسفم پل

01:17:25.842 --> 01:17:28.809
 دور هم جمع شدن خانواده
زیبا نیست ؟

01:17:30.980 --> 01:17:33.314
 میخواستم رابطه بین پدر و پسر رو بعد از

01:17:33.316 --> 01:17:37.985
 ترورم اشاره کنم
 اما مردم با خانواده احساس همدردی میکنن

01:17:37.987 --> 01:17:40.988
 و دیگه بهم کمک نمیکنن

01:17:42.025 --> 01:17:44.191
؟  A51 تصمیمتو رو گرفتی

01:17:49.699 --> 01:17:51.298
 ابدیت منتظره

01:17:51.300 --> 01:17:53.668
 یه مشکل دیگه داریم

01:17:55.371 --> 01:17:57.672
 مهمون داریم
میدونن ما اینجاییم ؟

01:17:57.674 --> 01:17:59.974
 نمیدونم اما اگه ادامه بدن
 خیلی سریع میفهمن

01:17:59.976 --> 01:18:02.276
 چیکار میتونیم بکنیم ؟
 دارن سیگنال منو جَم میکنن آدام

01:18:02.278 --> 01:18:03.244
 دیگه تقریبا تمومه

01:18:09.018 --> 01:18:13.120
 ببین پل
 من هیچوقت اینطوری باهات رفتار نمیکنم

01:18:14.857 --> 01:18:16.891
 مثل یه شاهزاده باهات رفتار میکنم

01:18:18.461 --> 01:18:20.928
 مثل یه پسری که لایق
 اینطور رفتاره

01:18:22.732 --> 01:18:26.400
 اگه به تو ملحق بشم
چه اتفاقی برای اون میفته ؟

01:18:26.402 --> 01:18:27.301
 پل

01:18:27.303 --> 01:18:28.969
چه اتفاقی برای اون میفته ؟

01:18:31.040 --> 01:18:34.008
 به اونم این حق داده میشه تا به ما
 ملحق بشه

01:18:35.278 --> 01:18:36.310
 همه میتونن به ما ملحق بشن

01:18:38.347 --> 01:18:40.715
 ما فقط دنبال صلح هستیم

01:18:44.020 --> 01:18:45.853
چرا اصلا میخوای من برگردم ؟

01:18:46.456 --> 01:18:50.224
 چون سرکشی
کسی که به من خیانت کرده و برگشته

01:18:50.226 --> 01:18:53.728
 نمایش نهایی
 قدرت رستگارکننده منه

01:18:55.064 --> 01:18:58.199
 اگه به ما ملحق بشی
 کل دنیا میبینن که

01:18:58.201 --> 01:19:04.138
 قدرت تغییر
 تاریک ترین قلب هارو هم دارم

01:19:07.110 --> 01:19:11.812
 اون نتونست یهودارو برگردونه
 اما من میتونم

01:19:14.817 --> 01:19:19.053
 مبینی
 تو دنبال صلح نیستی

01:19:22.892 --> 01:19:24.525
 تو دنبا سلطه هستی

01:19:24.527 --> 01:19:26.360
 فرقی با هم ندارن

01:19:27.497 --> 01:19:29.897
 مگه اینکه طرف درست رو انتخاب کنی

01:19:29.899 --> 01:19:32.299
 اینو تو سرت فرو کن پل
 ! من میبرم

01:19:32.301 --> 01:19:36.303
 برای من ، هر زانویی تعظیم میکنه
 هر زبونی اعتراف میکنه

01:19:37.006 --> 01:19:39.306
؟  A51 چیکار میکنی

01:19:39.308 --> 01:19:41.041
به ما ملحق میشی ؟

01:19:42.178 --> 01:19:43.878
یا بابایی بمیره ؟

01:20:02.131 --> 01:20:06.534
 کلید داخل جعبست
 بهم گفت که

01:20:06.536 --> 01:20:08.936
 چیزایی ه که باید ازش مراقبت بشه

01:20:12.408 --> 01:20:16.911
 اگه از کلید مراقبت نکنی
 هر چی میتونه داخلش بشه

01:20:19.048 --> 01:20:22.817
 اول برای خودت
 بعد برای بقیه دنیا

01:20:25.054 --> 01:20:26.954
 تو کاری رو کردی که مجبور بودی بابا

01:20:32.261 --> 01:20:35.362
 خیلی بهت افتخار میکنم پسرم

01:20:35.364 --> 01:20:37.097
 حامل خبرهای خوب میشی

01:20:40.303 --> 01:20:41.902
 از پسش برمیای

01:20:43.039 --> 01:20:44.371
 به زودی میبینمت

01:20:45.241 --> 01:20:47.908
 باید تا حد ممکن بهشون نزدیک بشیم

01:20:47.910 --> 01:20:50.377
 و اونا تا حد ممکن از ما دور بشن

01:20:59.455 --> 01:21:00.421
روشنه ؟

01:21:17.173 --> 01:21:21.876
 اس مثل دختر خودم دوستت دارم

01:21:23.913 --> 01:21:26.013
 خیلی بهت افتخار میکنم

01:22:11.160 --> 01:22:14.461
 اگه زندگی میکنیم
 به خاطر خدا زندگی میکنیم

01:22:15.398 --> 01:22:19.066
 اگر میمیریم
 برای خدا میمیریم

01:22:19.068 --> 01:22:23.203
 بنابراین زندگی و مرگ
 ما دست خداست

01:22:24.173 --> 01:22:27.441
 اگه زندگی میکنیم
 به خاطر خدا زندگی میکنیم

01:22:27.443 --> 01:22:30.477
 اگر میمیریم
 برای خدا میمیریم

01:22:30.479 --> 01:22:35.582
 بنابراین زندگی و مرگ
 ما دست خداست

01:22:35.584 --> 01:22:38.152
 اگه زندگی میکنیم
 به خاطر خدا زندگی میکنیم

01:22:38.154 --> 01:22:40.454
 اگر میمیریم
 برای خدا میمیریم

01:22:40.456 --> 01:22:45.092
 بنابراین زندگی و مرگ
 ما دست خداست

01:22:45.094 --> 01:22:47.962
 اگه زندگی میکنیم
 به خاطر خدا زندگی میکنیم

01:22:47.964 --> 01:22:51.065
 اگر میمیریم
 برای خدا میمیریم

01:22:51.067 --> 01:22:55.035
 بنابراین زندگی و مرگ
 ما دست خداست

01:22:55.705 --> 01:22:58.572
 کیدین
 باید همین الان بریم

01:22:58.574 --> 01:22:59.974
 بچه ها

01:23:01.444 --> 01:23:02.543
 حل شد

01:23:15.224 --> 01:23:18.459
 بهت یه لحظه وقت میدم
 از نافرمانیت لذت ببری

01:23:20.196 --> 01:23:24.098
 حس کنی که
 میتونی برنده بشی

01:23:29.472 --> 01:23:35.509
 اگه زندگی میکنیم
. . . به خاطر خدا زندگی میکنیم ، اگر میمیریم

01:23:41.017 --> 01:23:42.216
چرا پل ؟

01:23:45.021 --> 01:23:46.487
 من باهات خوب رفتار کردم

01:23:49.458 --> 01:23:52.159
 هر چی خواستی بهت پیشنهاد کردم

01:23:55.097 --> 01:23:56.764
 میتونم آی پی دومین رو دوباره جهت بدم

01:23:56.766 --> 01:23:58.098
 سریع توضیح بده

01:23:58.100 --> 01:23:59.600
 خب وقتی این شروع شد

01:23:59.602 --> 01:24:01.668
 فضای سرور هر جای دنیا که

01:24:01.670 --> 01:24:03.771
 نمیدونستن ما نیاز داریم رو خریدم

01:24:03.773 --> 01:24:05.639
 یعنی میتونم آدرس آی پی رو عوض کنم

01:24:05.641 --> 01:24:08.242
 برای هر سروری
 که اونا پیدا میکنن

01:24:08.244 --> 01:24:10.611
 هر سایتی که اونارو بفرستیم
 همیشه سر جاش میمونه

01:24:10.613 --> 01:24:14.381
 ! اما پشت صحنه هایی که دائما عوض میشه
 ! کیدین عالیه

01:24:14.383 --> 01:24:17.117
 دی ان اس ابتدایی ه
چطوری به فکرمون نرسیده بود ؟

01:24:17.119 --> 01:24:19.119
 چقدر زمان داریم
تا سایت بیاد بالا ؟

01:24:19.121 --> 01:24:21.188
 چند دقیقه
 شاید چند روز

01:24:25.261 --> 01:24:27.327
 کاملا در کنترل اونه

01:24:28.431 --> 01:24:30.631
 این نهایت کاری ه که میتونیم بکنیم

01:24:31.400 --> 01:24:36.603
 حالا چیزی که میخواد دنیا بدونه رو
 میفهمن

01:24:40.276 --> 01:24:41.642
 پل

01:24:44.113 --> 01:24:45.612
 کارت خوب بود

01:24:47.716 --> 01:24:50.084
 من جلوشونو میگیرم

01:24:52.822 --> 01:24:56.256
 من کنارتم

01:24:57.860 --> 01:25:01.862
 برو
 کیدین

01:25:01.864 --> 01:25:04.598
 اینطوری فایده ای نداره

01:25:04.600 --> 01:25:06.200
 برو

01:25:06.202 --> 01:25:09.103
 حداقل باید ببینم جواب میده یا نه

01:25:30.392 --> 01:25:33.127
 به همه بگو من چقدر شجاع بودم

01:26:43.799 --> 01:26:46.200
 اسمم پل وودنِ

01:26:46.936 --> 01:26:48.602
 من قاتلی که اونا میگن نیستم

01:26:50.306 --> 01:26:51.738
 واقعا مهم نیست

01:26:53.475 --> 01:26:55.742
 چیزی که مهمه اینه که
 چیزی برای ترس وجود نداره

01:26:57.413 --> 01:26:59.546
 چیزی که مهمه اینه که
 هنوز امید هست

01:27:02.518 --> 01:27:04.284
 همون امیدی که هزاران سال پیش

01:27:04.286 --> 01:27:06.820
 از امروز وجود داشته و در موردش نوشته شده

01:27:08.224 --> 01:27:10.257
 من و دوستام جونمون رو به خطر انداختیم

01:27:10.259 --> 01:27:12.593
 تا سعی کنیم به شما امید بدیم

01:27:12.595 --> 01:27:16.230
. . . ما مدت ها تلاش کردیم

01:27:16.232 --> 01:27:17.698
 تا کتاب ممنوعه رو به صورت آنلاین

01:27:17.700 --> 01:27:20.500
 بزاریم  iamdefiant.net در سایت
 اگه میخواید

01:27:21.003 --> 01:27:22.669
 به خواست خدا
 الان در دسترسه

01:27:23.839 --> 01:27:27.374
 همینکه سایت بیاد بالا
 نمیتونن رد دانلود شمارو بگیرن

01:27:28.277 --> 01:27:29.776
 اما زیاد دووم نمیاره

01:27:29.778 --> 01:27:33.914
 قطعش میکنن چون
 نمیخوان امید داشته باشید

01:27:34.717 --> 01:27:37.884
 قطعش میکنن چون
 نقل قول های رهبرتون در این کتاب

01:27:37.886 --> 01:27:39.653
 کلمات خودشه

01:27:42.858 --> 01:27:44.791
 اسم من پل ویلیام وودنِ

01:27:46.962 --> 01:27:48.528
 و مبارزه خواه هستم

01:27:50.566 --> 01:27:51.732
شما کی هستید ؟

01:28:55.097 --> 01:28:56.830
 اونا مهر ندارن

01:29:00.044 --> 01:29:10.610
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

01:29:11.880 --> 01:29:13.814
اینجا چیکار میکنید ؟

01:29:13.816 --> 01:29:15.549
 اون بهمون گفت بیایم اینجا

01:29:16.852 --> 01:29:17.884
کی ؟

01:29:19.088 --> 01:29:20.821
 مرد

01:29:20.823 --> 01:29:22.956
 با سوراخ های در دستش

01:29:22.958 --> 01:29:24.858
 بهمون گفت میاید اینجا

01:29:26.395 --> 01:29:28.562
 شما کسایی هستید که
 کتاب رو منتشر کردید

01:29:35.037 --> 01:29:38.805
 بهم گفته شده اینو به شما بدم
 وقتی زمان درستش رسید

01:30:33.128 --> 01:30:35.695
 من قطعا چیزای کمی میدونم

01:30:42.471 --> 01:30:44.504
 میدونم اسمم استر وودنِ

01:30:47.776 --> 01:30:51.044
 میدونم ادعای صلح
 برای این دنیا یه دروغه

01:30:54.450 --> 01:30:57.017
 مردی که رو سوراخ در دستاش داره رو میشناسم

01:30:58.520 --> 01:31:00.987
 اونی که
 با رویاهاش به سمت شما اومد

01:31:02.658 --> 01:31:05.459
 کسی که رهبرش وانمود میکنه رهبره

01:31:07.896 --> 01:31:10.730
 اونی که کتاب ممنوعه در موردش نوشته شده

01:31:13.669 --> 01:31:17.537
 اگه اینجا ایستادید
 میدونم که مسئله مهمی رو

01:31:17.539 --> 01:31:19.539
 پشت سر گذاشتید

01:31:19.541 --> 01:31:24.711
 مبارزه کردید
 چیزای زیادی از دست دادید

01:31:25.948 --> 01:31:27.981
 خیلی به مخمصه افتادید

01:31:31.820 --> 01:31:33.920
 اما مبارزه شما میتونه
 با دلیل باشه

01:31:33.922 --> 01:31:35.021
میتونی بهمون یاد بدی ؟

01:31:37.493 --> 01:31:38.625
چطور مبارزه کنیم ؟

01:31:39.962 --> 01:31:41.561
 دیگه مبارزه کافیه

01:31:42.898 --> 01:31:44.965
 میتونم بهتون یاد بدم
 چطور تسلیم بشید

01:31:47.102 --> 01:31:48.768
 اینطوری مبارزه رو میبرید

01:31:49.972 --> 01:31:54.508
 به کسی که برادرام براشون مردم
 تسلیم شید

01:31:55.244 --> 01:32:00.881
 به کسی که پدرم براش مرد
 دوستام براش مبارزه کردن و مردن

01:32:02.184 --> 01:32:03.917
 اسمش عیسی مسیحِ

01:32:05.587 --> 01:32:10.090
 و این کتاب
 اسمش انجیلِ

01:32:12.694 --> 01:32:17.731
 داستان واقعی دنیای قدیم
 و جدید

01:32:21.003 --> 01:32:25.038
 اگه انتخاب کنید
 باهاش زندگی کنید بهتون دروغ نمیگم

01:32:25.040 --> 01:32:27.107
 چیزای زیادی رو از دست میدین

01:32:30.012 --> 01:32:33.613
 شاید از هر چی دارید
 ازتون گرفته بشه

01:32:35.083 --> 01:32:36.917
 اما همه چی به دست میارید

01:32:37.653 --> 01:32:40.020
 نمیدونم چقدر
 اما میدونم

01:32:41.623 --> 01:32:44.124
 میدونم که همه چی دارم

01:32:50.098 --> 01:32:52.866
 اون کسی است که از پسر خود گذشت

01:32:52.868 --> 01:32:55.168
 به خاطر تمام ما رهایش کرد

01:32:56.838 --> 01:33:01.741
آیا او لایق شکرگذاری ما نیست ؟

01:33:05.113 --> 01:33:07.013
خب تو کی هستی ؟

01:33:08.817 --> 01:33:11.952
 باید یه جایی تصمیمت رو بگیری

01:33:11.954 --> 01:33:15.956
 الان برای خودت تصمیم بگیر
 اما برای کس دیگه ای اینکارو نکن

01:33:17.793 --> 01:33:21.361
 اول برای خودت
 بعد بقیه دنیا

01:33:21.363 --> 01:33:23.663
 باید یه ترتیبی وجود داشته باشه

01:33:27.369 --> 01:33:29.002
 من مبارزه خواه هستم

01:33:33.742 --> 01:33:35.008
خب شما کی هستید ؟

01:33:43.251 --> 01:33:47.687
 ! من مبارزه خواه هستم

01:33:48.690 --> 01:33:51.825
در مورد این مسائل چی میگیم ؟

01:33:51.827 --> 01:33:55.762
 اگه خدا با ماست
کی میتونه بر علیه ما باشه ؟

01:33:58.800 --> 01:34:00.166
 ما مبارزه خواه هستیم

01:34:01.269 --> 01:34:02.702
 ما زیادیم

01:34:10.979 --> 01:34:12.012
 و پیروز میشیم

01:34:13.979 --> 01:35:12.012
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>