WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:01:15.420 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:22.155 --> 00:01:25.355 هیچ تفاوتی در مخلوقات جهان وجود ندارد و تماماً به عنوان سگ های پوشالی* در نظر گرفته می شوند 00:01:25.479 --> 00:01:31.479 توضیح مترجم:سگ های پوشالی(ساخته شده از نی) که در چین باستان به عنوان تشریفات در مراسمات مذهبی استفاده و سپس دور انداخته می شدند.منظور از این تمثیل این است که مخلوقات هم برای قربانی شدن خلق شده اند،درست مثل سگ های پوشالی 00:01:31.755 --> 00:01:35.925 با ارزش ترین دارایی تعلیم گاه فنون رزمی چینگ یان، شمشیر کهن سلسله ی یشم بود 00:01:36.225 --> 00:01:42.615 در آن زمان هفت کوهستان با نام های تونگ تیان، لونگ شو فنگ هویــی، چائـو یانـگ، لوشــیا، داژو و شیائوجــو به عنوان پیشگامان و رهبران هنر های رزمی در نظر گرفته شدند 00:03:20.177 --> 00:03:26.415 ســلســلــه ی یــشـــم 00:03:32.749 --> 00:03:34.465 وای گوشــتا 00:03:50.429 --> 00:03:52.855 غذا حاضــــره 00:03:52.855 --> 00:03:55.215 یالا بیاین غذا حاضره 00:03:55.215 --> 00:03:56.915 غذا حاضره 00:04:03.625 --> 00:04:05.175 چه خبرته؟ - اول بدش به من - 00:04:05.175 --> 00:04:06.705 مال خودمه 00:04:07.545 --> 00:04:10.200 گوشت عزیزم - مال منه - 00:04:11.215 --> 00:04:14.165 وحشی نشین - بدش به من - 00:04:15.085 --> 00:04:17.435 برادر بزرگ 00:04:20.885 --> 00:04:23.495 چه خبرتونه؟ چه خبرتونه؟ 00:04:25.575 --> 00:04:26.915 ردش کن بیاد 00:04:26.915 --> 00:04:28.455 مال خودمه 00:04:30.335 --> 00:04:33.586 بسپارش به من - داری گند میزنی - 00:04:33.586 --> 00:04:35.095 مراقب باش 00:04:36.215 --> 00:04:37.669 حالا وقتشه 00:04:38.775 --> 00:04:41.217 همشو خوردین، استاد پدرمو در میاره 00:04:41.217 --> 00:04:43.877 ای شکم پرست ها - هی با تو ام - 00:04:43.877 --> 00:04:45.195 مامان - هنوزم دارین میخورین - 00:04:45.195 --> 00:04:46.926 نگاشون کن 00:04:46.926 --> 00:04:50.845 کوهستان "داژو" یه گله گرگ گرسنه پرورش داده 00:04:50.845 --> 00:04:52.635 استاد 00:04:55.592 --> 00:04:57.252 داشتیم کونگ فو تمرین میکردیم...کونگ فو 00:04:57.252 --> 00:05:00.405 اگه اینطوره چرا من تو این تمرین همراهیتون نکنم؟ 00:05:07.932 --> 00:05:09.395 ای وای 00:05:11.560 --> 00:05:13.005 بابا 00:05:14.235 --> 00:05:16.060 بابا اومده 00:05:24.289 --> 00:05:26.240 استاد بزرگ 00:05:32.183 --> 00:05:35.343 چه گوشت خوشمزه ای، زودباش بیارش 00:05:36.915 --> 00:05:38.845 یالا...یالا 00:05:54.885 --> 00:05:57.397 خداروشکر واسه خودم یه چیزی آوردم 00:06:02.115 --> 00:06:03.415 لذیــذه 00:06:03.415 --> 00:06:05.186 ...این 00:06:10.960 --> 00:06:12.272 غذاتو بخور 00:06:18.837 --> 00:06:21.840 شاگرد هفتم بگو ببینم تمارین گونگ فو چطور پیش میره؟ 00:06:23.520 --> 00:06:25.385 ...استاد...من 00:06:25.385 --> 00:06:26.905 اینهمه سال داری تو این کوهستان زندگی میکنی 00:06:26.905 --> 00:06:29.577 اما هنوز هم از پس تمارین سطح مبتدی کونگ فو برنیومدی 00:06:29.600 --> 00:06:30.845 شیائوفن هر روز داره آشپزی میکنه 00:06:30.845 --> 00:06:32.529 دیگه وقتی براش باقی نمیمونه تا کونگ فو تمرین کنه 00:06:32.529 --> 00:06:38.209 استاد...تقریبا از پس تمارین سطح مبتدی براومدم 00:06:38.209 --> 00:06:41.044 عالیه...پسر کارت عالیه 00:06:41.044 --> 00:06:45.672 شخصا فکر میکردم تا روز مرگم نتونم شاهد پیشرفتت تو کونگ فو باشم 00:06:45.672 --> 00:06:48.020 یالا پاشو...میخوام امتحانت کنم 00:06:48.020 --> 00:06:50.665 پاشو پاشو - نترس برو - 00:06:54.460 --> 00:06:56.066 موفق باشی 00:07:59.583 --> 00:08:02.225 انرژی معنـــویت قابل قبــوله 00:08:12.515 --> 00:08:14.675 استاد 00:08:14.675 --> 00:08:15.789 چرا روی زمین دراز کشیدین؟ 00:08:15.789 --> 00:08:20.809 میتونم هاله ی زمین و آسمون رو از شیائوفن دریافت کنم 00:08:23.426 --> 00:08:26.380 مرحله ی دوم از "یو چینگ جینگ*" شامل وضعیتی که در آن ذهن به سکون می رسد و هیچ لذت دنیوی نمی تواند در آن اختلال ایجاد کند 00:08:26.380 --> 00:08:29.475 تمرین تکنیک های نفس کشیدنه که اهمیت زیادی داره 00:08:29.475 --> 00:08:31.923 باید افکار پریشان و مزاحم رو از سرت بیرون کنی 00:08:31.923 --> 00:08:34.680 و مشکلاتت رو از یاد ببری 00:08:34.680 --> 00:08:37.475 و بعد حلقه ی بزرگ انرژی درونی و حیاتی خودت رو به کار بندازی 00:08:37.475 --> 00:08:40.745 از این طریق میتونی با کمک بهشت(آسمان) و زمین نفس بکشی 00:08:40.745 --> 00:08:44.429 و تمام مخلوقات بهشتی و زمینی رو احساس کنی 00:08:44.429 --> 00:08:48.655 حالا به آرومی داری وارد وضعیت سکون و آرامش ذهنی میشی 00:09:14.492 --> 00:09:20.545 اما باید بخاطر داشته باشی که نگه داشتن این مهره میتونه خیلی خطرناک باشه و روحتو بیمار کنه 00:09:26.906 --> 00:09:29.065 میتونم احساس کنم که چه جسم پر قدرتی داری 00:09:29.065 --> 00:09:32.345 دو نوع انرژی معنوی درونت وجود داره که با هم تضاد دارن 00:09:33.235 --> 00:09:36.312 نتونستم خوب کنترلشون کنم برای همین گند زدم 00:09:36.312 --> 00:09:40.509 تقریبا ده سالی میشه که داری تو این کوهستان زندگی میکنی 00:09:43.637 --> 00:09:46.880 امروز سالگرد مرگ پدر و مادرمه 00:09:52.292 --> 00:09:54.837 شیائوفن، طی این ده سال 00:09:54.837 --> 00:09:58.345 خوب میدونم که دلت میخواد کجا بری 00:09:58.345 --> 00:10:00.906 خواهر بزرگتر، طبق قوانین چینگ یان 00:10:00.906 --> 00:10:03.026 ما اجازه نداریم تنهایی کوهستان رو ترک کنیم 00:10:03.026 --> 00:10:05.165 به محض اینکه استاد با خبر بشه 00:10:05.165 --> 00:10:07.315 ممطئنم که تو رو تنبیه میکنه 00:10:07.452 --> 00:10:09.295 بیا زودتر برگردیم 00:10:09.295 --> 00:10:12.020 نگران نباش...بسپارش به خودم 00:10:22.795 --> 00:10:24.483 ده سال پیش تو همین روز 00:10:24.483 --> 00:10:27.546 من و جینگ یو برای جمع کردن هیزم به جنگل رفته بودیم 00:10:27.546 --> 00:10:31.275 وقتی برگشتیم دیدیم کل دهکده رو طوفان و رعد و برق در بر گرفته 00:10:34.915 --> 00:10:37.109 شیائوفن، نگاه کن 00:10:55.277 --> 00:10:56.380 پــــوژی 00:10:56.380 --> 00:10:58.257 هیچکس نمیتونه مهره ی "مکنده ی خون" رو مهر و موم کنه 00:10:58.257 --> 00:11:00.845 فکر کنم هنوز عقلت سرجاش باشه 00:11:00.845 --> 00:11:03.285 پس بهتره با زبون خوش مهره رو بهم بدی 00:11:03.285 --> 00:11:05.029 هرگز 00:11:38.526 --> 00:11:40.126 هزارپای هفت دم 00:11:40.145 --> 00:11:43.066 تعلیم دیده ی فرقه ی شیطان، ای پست فطرت 00:11:55.545 --> 00:11:58.412 قدرت عرفانی از آسمان نهم، تبدیل به رعد و برقی نیرومند شو 00:11:58.415 --> 00:12:02.225 قدرت بهشت با شکوه، این شمشیر رو هدایت کن 00:12:02.225 --> 00:12:03.795 تکنیک کنترل رعد با شمشیر 00:12:03.795 --> 00:12:05.763 تو دیگه چه شیطانی هستی؟ 00:12:10.425 --> 00:12:12.615 *کونگ فوی تیان ین (کونگ فوی روحانی، بالاترین مرتبه ی کونگ فو که خواستگاه آن روح می باشد) 00:12:29.569 --> 00:12:31.935 روز بعد وقتی به دهکده برگشتیم 00:12:31.935 --> 00:12:34.540 دیدم که تمام اهالی روستا کشته شدن 00:12:34.540 --> 00:12:35.645 حتی خانواده ام 00:12:35.645 --> 00:12:37.366 بابا 00:12:38.083 --> 00:12:39.785 مامان - مامان - 00:12:39.785 --> 00:12:41.232 بابا 00:12:42.092 --> 00:12:43.965 بابا 00:12:44.309 --> 00:12:51.835 بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::.. 00:12:52.343 --> 00:12:54.649 مامان...مامان 00:12:54.649 --> 00:12:56.185 کی شما رو کشته؟ 00:12:56.185 --> 00:12:59.172 قسم میخورم انتقامتونو میگیرم 00:13:05.725 --> 00:13:08.835 مامان...مامان 00:13:08.835 --> 00:13:10.366 شماها دیگه کی هستین؟ 00:13:10.366 --> 00:13:11.889 نکنه شما پدر و مادرمو کشتین؟ 00:13:11.889 --> 00:13:15.626 تعلیم گاه فنون رزمی چینگ یان در مقابل شیاطین می ایسته و از سیرت معنوی محافظت می کنه،با این حرف وجهه ما رو لکه دار نکن 00:13:16.475 --> 00:13:18.503 لطفا منو با خودتون ببرید 00:13:18.503 --> 00:13:20.905 شهرت و آوازه ی تعلیم گاه چینگ یان به گوشم خورده 00:13:20.905 --> 00:13:24.617 بهم کونگ فو آموزش بدید تا بتونم انتقام بگیرم 00:13:25.655 --> 00:13:26.985 تو چطور پسر؟ 00:13:26.985 --> 00:13:31.109 من هیچ جا نمیام، میخوام همینجا کنار پدر و مادرم بمونم 00:13:31.109 --> 00:13:34.960 مامانم منتظرم بود تا برگردم خونه و غذا بخورم 00:13:37.532 --> 00:13:39.906 پدر و مادرت از دنیا رفتن 00:13:39.906 --> 00:13:43.465 از حالا به بعد من خواهر بزرگترتم 00:13:45.905 --> 00:13:47.885 ده سال گذشته 00:13:47.885 --> 00:13:52.425 تعلیم گاه چینگ یان هنوز هم نتونسته مسببین مرگ اهالی این روستا رو پیدا کنه 00:13:52.952 --> 00:13:56.157 بابا...مامان 00:13:58.895 --> 00:14:01.555 منو ببخشید که انقدر دیر به دیدنتون اومدم 00:14:25.695 --> 00:14:27.857 برادر جوان تو همیشه همینقدر تن پرور بودی 00:14:27.857 --> 00:14:30.906 طی اینهمه سال فقط تونستی هفت تا شاگرد تربیت کنی 00:14:30.906 --> 00:14:35.175 کوهستان داژو بیشتر به فکر کیفیت کار شاگردهاست تا تعدادشون 00:14:35.175 --> 00:14:36.832 هرکدومشون به نوبه ی خود استادن 00:14:36.832 --> 00:14:40.185 من که فکر میکنم بخاطر تن پروریه،پس انقدر بهانه نیار 00:14:40.915 --> 00:14:42.495 بویـــی، برادر جوان 00:14:42.495 --> 00:14:45.895 ژانگ شیائو فن، شاگرد مورد علاقه ات، این روزا در چه حالیه؟ 00:14:45.895 --> 00:14:49.172 این روزها جینگ یو حسابی از برادر بزرگترش پیش افتاده 00:14:49.172 --> 00:14:54.652 سانگ سونگ، تو بهترین شاگردها رو برای خودت برداشتی و بدترینشو سپردی دست من 00:14:54.652 --> 00:14:58.680 حالا داری این سوالو ازم میپرسی تا منو مضحکه ی خاص و عام کنی؟ 00:14:59.729 --> 00:15:00.845 به دل نگیر برادر 00:15:00.845 --> 00:15:04.183 تعلیم دیدگان شما خیلی سخت کوش هستن 00:15:04.183 --> 00:15:07.023 عادت کردن شبا یواشکی به کوهستان "شیــائــوجــو "بیان 00:15:07.023 --> 00:15:09.992 و با دزدکی دید زدن شاگردای من موقع تمرین، کونگ فو یاد بگیرن 00:15:09.992 --> 00:15:14.235 لطفا تمام استاتیدی که در این جمع حضور دارن شاگرداشون رو بهتر کنترل کنن 00:15:14.235 --> 00:15:17.732 تا مبادا این خبط و خطا موجب شکستن قانونی بشه 00:15:17.732 --> 00:15:22.152 شویی یــه، خواهر جوان، اگه بخوای رو این اساتید حساب باز کنی تا افسار تعلیم دیدگانشون رو به دست بگیرن 00:15:22.152 --> 00:15:24.315 مثل این میمونه که بخوای از تو برکه ماه رو به دست بیاری 00:15:24.315 --> 00:15:28.680 اون زمان که شما کونگ فو تمرین میکردید هیچکدوم ازینها حتی پشت لب هاشون سبز نشده بود 00:15:28.680 --> 00:15:32.643 استاد اعظم،برادر بزرگ، تا اونجایی که من بخاطر میارم 00:15:32.643 --> 00:15:38.135 تو اون سال ها یکی از همون جوون ها شما بودی 00:15:39.475 --> 00:15:41.755 تمام تعلیم دیدگان کوهستان "شیــائوجــو" مهارت بالایی در کونگ فو دارن 00:15:41.755 --> 00:15:44.252 و همینطور حافظه ی خوبی هم دارن 00:15:45.403 --> 00:15:49.372 کافیه کافیه...دلیلی که امروز بخاطرش اینجا دور هم جمع شدیم اینه که در مورد 00:15:49.383 --> 00:15:52.655 رقابت کونگ فوی تعلیم گاه چینگ یانگ که هر شصت سال یک بار اجرا میشه صحبت کنیم 00:15:52.655 --> 00:15:57.043 این مبارزه ی هفت گانه ی کونگ فو جهت آماده سازی تعلیم دیدگان برای مبارزه با فرقه ی شیطانــیه 00:15:57.043 --> 00:15:59.775 این مسابقه فرصت خوبیه تا شاگردام به خوبی آموزش ببینن 00:15:59.775 --> 00:16:03.445 به علاوه، در انتها رهبر جدید انتخاب میشه 00:16:03.445 --> 00:16:06.129 تعلیم دیده ی ارشد من،"لــو زوچــی" هم در این رقابت شرکت خواهد کرد 00:16:06.129 --> 00:16:08.703 بی شک مقام اول به کوهستان شیائوجو تعلق خواهد گرفت 00:16:08.703 --> 00:16:11.337 در مقابل مهارت تعلیم دیده ی ارشد من، شش کوهستان دیگه شانسی نخواهند داشت 00:16:11.355 --> 00:16:14.525 خواهــر شویــی یه بهتره زیاد گمانه زنی نکنی 00:16:19.995 --> 00:16:22.395 کوهستان شیائو جو 00:16:25.115 --> 00:16:29.446 دنبالم بیاین...دنبالم بیاین 00:16:29.446 --> 00:16:32.912 برادر ششم، چرا منو آوردی اینجا؟ 00:16:32.912 --> 00:16:36.340 آوردمت اینجا تا اندوخته ی تجاربت از کونگ فو غنی بشه 00:16:36.340 --> 00:16:38.160 حالا بیا 00:16:42.937 --> 00:16:47.560 زونگ شو شو از کوهستان "فونگ هویی"هستم،از آشنایی با شما خوشوقتم 00:16:47.560 --> 00:16:51.149 ژانگ شیائوفن از کوهستان "داژو"هستم،منم خوشوقتم 00:16:54.540 --> 00:16:57.160 منم از کوهستان "لونگ شو" هستم،خوشوقتم خوشوقتم 00:16:57.169 --> 00:16:59.415 از کوهستان "لو شــیا"...خوشوقتم خوشوقتم 00:16:59.415 --> 00:17:01.932 از کوهستان "تــونگ تــیان"...خوشوقتم خوشوقتم 00:17:01.932 --> 00:17:04.255 از کوهستان "چائو یانگ"...خوشوقتم خوشوقتم 00:17:04.255 --> 00:17:06.185 هـــــیس 00:17:06.185 --> 00:17:08.755 بیایید در جوار هم کونگ فو یاد بگیریم 00:17:08.755 --> 00:17:12.015 بفرمائید...بفرمائید - اول شما - 00:17:12.015 --> 00:17:13.829 جلو پاتو نگاه کن 00:17:13.845 --> 00:17:15.055 بابا چرا هل میدی؟ 00:17:15.055 --> 00:17:17.043 هل نده 00:17:17.043 --> 00:17:19.383 کی پاشو گذاشته رو پای من؟ 00:17:45.326 --> 00:17:46.775 نگاشون کن 00:17:46.775 --> 00:17:48.400 لو نریم یه وقت 00:17:54.925 --> 00:17:56.160 لـــو زوچــــی 00:17:56.206 --> 00:17:58.795 پس کجا رفت؟ - ای بابا هلم نده دیگه - 00:18:14.720 --> 00:18:18.249 هل نده...هل نده 00:18:18.249 --> 00:18:19.515 داری هل میدی داداش 00:18:19.515 --> 00:18:20.515 من نیستم 00:18:20.572 --> 00:18:21.463 خدا پشت و پناهت 00:18:21.509 --> 00:18:23.725 زود باشین در رین 00:18:32.875 --> 00:18:34.015 دیگه کی بود؟ 00:18:34.015 --> 00:18:35.535 خواهر بزرگتر بگو چی دوست داری بخوری؟ 00:18:35.535 --> 00:18:38.935 به عنوان عذرخواهی برات غذا می پزم 00:18:45.165 --> 00:18:47.137 قصد نداری بگی؟ 00:18:50.135 --> 00:18:53.760 هیچکس از عمق پرتگاه کوهستان شیائوجو خبر نداره 00:18:53.760 --> 00:18:57.943 با وجود تو امشب میتونیم بفهمیم 00:19:00.515 --> 00:19:03.992 نظرتون در مورد ماهی کبابی چیه؟ 00:19:07.263 --> 00:19:09.775 خواهر بزرگنر...خواهر بزرگتر 00:19:09.775 --> 00:19:13.480 خواهر بزرگتر...غلط کردم میگم 00:19:19.123 --> 00:19:20.809 میگم 00:19:21.889 --> 00:19:23.317 می...میگم 00:19:23.317 --> 00:19:24.380 بگو 00:19:24.380 --> 00:19:29.843 خواهر بزرگ عصبانیت اصلا برازنده ی چهره ی زیبای شما نیست...بهتره یکم بیشتر لبخند بزنید 00:19:29.843 --> 00:19:31.895 وراجی نکن 00:19:32.615 --> 00:19:36.875 بسیار خب...حالا که روش سختگیرانه ام اثر نداشت بهتره از باب لطافت وارد شم 00:19:36.875 --> 00:19:38.783 هفتمی...شاگرد هفتم کجاست؟ 00:19:38.783 --> 00:19:41.486 خواهر بزرگ، نباید لباسامو در بیاری 00:19:41.486 --> 00:19:43.580 به نظر میاد داره بهش خوش میگذره - خواهر بزرگ، این کار درستی نیست - 00:19:43.580 --> 00:19:46.526 اگه میدونستم همچین تنبیهی در انتظارمه، خودم دم به تله میدادم 00:19:47.097 --> 00:19:50.180 خواهر...میخاره...اِوا خواهر 00:19:50.180 --> 00:19:51.223 برادر هفتم 00:19:51.257 --> 00:19:54.135 خیلی هیجان زده است 00:19:55.435 --> 00:19:57.732 وای نمیتونم تحمل کنم 00:19:57.732 --> 00:19:59.589 برادر هفتم، حالت خوبه؟ چه حسی داشتی؟ 00:19:59.589 --> 00:20:01.525 از تجربه ات برامون بگو؟ خوش گذشت؟ 00:20:01.525 --> 00:20:03.229 باهاشون راحت بودی یا نه؟ - میخاره...میخاره - 00:20:03.229 --> 00:20:05.203 چه مصیبتی...خارشک - وای میخاره - 00:20:05.203 --> 00:20:06.335 برادر هفتمو ببرین 00:20:06.355 --> 00:20:08.526 یالا یالا 00:20:09.852 --> 00:20:11.452 خیلی ریزن، چطور درشون بیاریم؟ 00:20:11.475 --> 00:20:12.735 فکر کنم این کار تا ابد طول بکشه 00:20:12.735 --> 00:20:15.369 پسر یکم طاقت بیار 00:20:15.369 --> 00:20:17.385 لو زوچی دختر بدجنس 00:20:17.385 --> 00:20:19.555 چطور دلش اومد همچین بلایی سر برادر کوچولومون بیاره؟ 00:20:19.555 --> 00:20:22.072 پسر باید بیشتر تحمل کنی 00:20:22.072 --> 00:20:24.100 برادر در آوردن کرم ها تا کی طول میکشه؟ 00:20:24.100 --> 00:20:25.580 این پسر داره از شدت خارش جون میده 00:20:25.580 --> 00:20:27.677 شیائوفن، یکم بیشتر تحمل کن 00:20:27.677 --> 00:20:29.215 و الا مجبوریم به مادر و استاد خبر بدیم 00:20:29.215 --> 00:20:30.295 دهنتو ببند 00:20:30.309 --> 00:20:32.006 نمیتونم...نمیتونم 00:20:32.006 --> 00:20:34.855 برادر بزرگ باید برای از بین بردن کرم ها یه فکر دیگه کنی 00:20:34.855 --> 00:20:36.715 با این کار نمیتونیم نجاتش بدیم 00:20:36.715 --> 00:20:38.365 مجبوریم دونه دونه درشون بیاریم 00:20:38.365 --> 00:20:40.863 چاره ی دیگه ای نیست 00:20:40.863 --> 00:20:41.855 هـــی - چیه؟ - 00:20:41.886 --> 00:20:43.365 دیگ بخار 00:20:43.365 --> 00:20:44.423 کرم ها رو بسوزونیم 00:20:44.446 --> 00:20:45.755 با دمای بالا میشه کرمها رو کشت 00:20:45.755 --> 00:20:48.269 بیاین امتحانش کنیم - یالا یالا - 00:20:48.269 --> 00:20:49.535 دارین منو کجا میبرین؟ 00:20:49.535 --> 00:20:51.835 باید تحمل کنی پسر 00:20:51.835 --> 00:20:53.725 اگه جواب نداد، اونوقت چیکار کنیم؟ 00:20:53.725 --> 00:20:55.492 بندازینش تو دیگ - کباب کرم - 00:20:55.492 --> 00:20:57.549 بعدش هم کیک شیائوفن میخوریم 00:20:57.549 --> 00:20:59.077 آره موافقم 00:20:59.077 --> 00:21:01.535 اول میذاریمش تو دیگ - بعدم میپزیمش - 00:21:01.535 --> 00:21:03.923 داغه داغه - هیزمشو بیشتر کن - 00:21:03.923 --> 00:21:05.145 تکون نخور پسر 00:21:05.145 --> 00:21:08.335 هیزمشو بیشتر کن - طاقت بیار - 00:21:08.335 --> 00:21:10.057 طاقت بیار - سوختم - 00:21:10.115 --> 00:21:12.080 دووم بیار، تو میتونی 00:21:12.080 --> 00:21:13.932 آره تحمل کن 00:21:15.572 --> 00:21:17.703 شیائوفن کجاست؟ - داره کباب میشه - 00:21:17.703 --> 00:21:20.145 این چه کاریه؟ قصد جونشو کردین؟ 00:21:20.145 --> 00:21:22.115 زود بجنبین از تو دیگ درش بیارین 00:21:22.115 --> 00:21:23.703 با این کار اوضاع بدتر از قبل میشه 00:21:23.703 --> 00:21:26.920 یالا بجنب - از تو دیگ درش بیارین - 00:21:30.343 --> 00:21:31.646 بذارینش همینجا 00:21:31.646 --> 00:21:33.935 یواش...احتیاط کن 00:21:33.935 --> 00:21:36.300 بذار ببینم حالش خوبه؟ 00:21:36.300 --> 00:21:37.817 نمیتونم...نمیتونم 00:21:37.817 --> 00:21:39.485 حالت بهتر شده؟ 00:21:41.515 --> 00:21:44.055 دزدکی به کوهستان شیائوجو رفتین و بعدش گیر افتادین 00:21:44.055 --> 00:21:45.795 اما اونی که تنبیه شد فقط شیائوفن بود؟ 00:21:45.829 --> 00:21:47.915 اگه نتونین این کرم ها رو در بیارین اونوقت خودم به پدر میگم 00:21:47.915 --> 00:21:49.135 تا به حساب تک تکتون برسه 00:21:49.135 --> 00:21:51.763 قصدمون این بود تا به برادر هفتم کونگ فو یاد بدیم 00:21:51.763 --> 00:21:53.980 راست میگه، میخواستیم آموزش ببینه 00:21:53.980 --> 00:21:56.220 کافیه دیگه...برین بیرون سر پستاتون 00:21:56.220 --> 00:21:57.657 نمیترسین پدرم از ماجرا بو ببره؟ 00:21:57.657 --> 00:22:00.537 بریم بریم - یالا بیاین - 00:22:02.472 --> 00:22:03.806 هی تکون نخور 00:22:04.665 --> 00:22:06.677 به قسمت پشتی کوهستان رفتم و پودر بامبوی سیاه جمع کردم 00:22:06.677 --> 00:22:08.897 با این میتونیم دخل کرمها رو بیاریم 00:22:08.897 --> 00:22:11.226 باید تحمل کنی 00:22:12.746 --> 00:22:15.297 حرکت نکن...طاقت بیار 00:22:15.297 --> 00:22:19.835 خواهر، شنیدم که بامبوی سیاه گیاه کمیابیه که به راحتی نمیشه پیداش کرد 00:22:19.835 --> 00:22:22.135 به علاوه تو مکانی که بخار سمی وجود داره رشد میکنه 00:22:22.135 --> 00:22:24.749 گیر آوردنش حتما کار سختی بوده 00:22:25.315 --> 00:22:28.525 حال خودت خوش نیست...لازم نکرده نگران من باشی 00:22:46.160 --> 00:22:47.125 چه خطرناک 00:22:47.125 --> 00:22:49.626 خداروشکر روی دستم دارو بود و این کرم بدجنس رو کشت 00:22:49.626 --> 00:22:53.505 اگه این کرم میرفت تو گوشت اونوقت بدبخت میشدی 00:22:53.505 --> 00:22:55.015 نخارون...نخارون 00:22:55.015 --> 00:22:56.709 هرچی بیشتر بخارونی بدتر میشه 00:22:56.709 --> 00:22:58.549 ممنونم خواهر 00:23:00.445 --> 00:23:02.837 گفتم نخارون دیگه 00:23:04.549 --> 00:23:07.080 انقدر وول نخور...یکم طاقت بیار 00:23:19.912 --> 00:23:21.805 لیــنگ زون 00:23:22.780 --> 00:23:24.660 لیــنگ زون 00:23:26.526 --> 00:23:28.549 لیــنگ زون 00:23:32.445 --> 00:23:34.145 به کمکت نیاز دارم 00:23:34.145 --> 00:23:36.149 ایندفعه مشکلم با دفعه های قبل فرق داره 00:23:36.149 --> 00:23:39.489 این مشکلم جدیده، تازگیا گرفتارش شدم 00:23:40.197 --> 00:23:44.309 میشه... لطفا بهم کمک کنی؟ 00:23:45.143 --> 00:23:46.726 داری کفریم میکنی 00:23:47.260 --> 00:23:50.443 اگه نیای بیرون خودم همشو میخورم 00:24:02.006 --> 00:24:04.332 لینگ زون، بالاخره اومدی 00:24:04.332 --> 00:24:06.265 میدونستم که نادیده ام نمیگیری 00:24:06.265 --> 00:24:07.726 بیا بخور 00:24:14.766 --> 00:24:17.606 لینگ زون، خودم خجالت میکشم 00:24:17.606 --> 00:24:20.215 اما باز هم میخوام ازت بپرسم 00:24:20.215 --> 00:24:23.145 راستشو بخوای میخوام به خواهر بزرگ اعتراف کنم 00:24:23.145 --> 00:24:25.595 اما جرأتشو ندارم 00:24:25.595 --> 00:24:29.137 میشه لطفا بهم یاد بدی؟ 00:24:33.086 --> 00:24:35.635 بوسیدنش اصلا ایده ی خوبی نیست 00:24:35.635 --> 00:24:37.332 میشه یه راه دیگه بهم نشون بدی؟ 00:24:37.332 --> 00:24:38.826 ...من 00:24:46.575 --> 00:24:48.826 از دستم خسته شدی 00:24:51.066 --> 00:24:52.935 تو یه اژدهای خدایــی هستی 00:24:52.935 --> 00:24:54.785 یکم صبور باش، مگه چی میشه؟ 00:24:54.785 --> 00:24:57.795 چطور میتونی از دست یه انسان فانی عصبانی بشی؟ 00:25:10.755 --> 00:25:11.935 شیائو فن 00:25:11.935 --> 00:25:13.429 خواهر 00:25:13.466 --> 00:25:14.917 بفرما 00:25:17.832 --> 00:25:20.195 شیائوفن به زودی قراره رقابت بزرگ کونگ فو برگزار بشه 00:25:20.195 --> 00:25:23.629 بهتره این روزا بیشتر تمرین کنی تا بتونی به بقیه برسی 00:25:23.629 --> 00:25:26.005 مهارت یو چینگ جینگ 00:25:27.035 --> 00:25:31.132 خواهر، این کتاب تعلیم استاد؟ - اگه من و تو دهنمون بسته باشه، کسی نمیفهمه - 00:25:31.889 --> 00:25:34.952 تمام تلاشمو میکنم، نمیخوام مایه ی شرمساری کوهستان داژو باشم 00:25:35.457 --> 00:25:38.575 باید بتونی هاله ی انرژی آسمان ها و زمین رو به سمت جسمت هدایت کنی 00:25:38.575 --> 00:25:41.352 این هاله باید با انرژی معنوی درون تو درآمیخته بشه 00:25:41.352 --> 00:25:43.217 تا چرخه ی حیات بخش وجودت به کار بیوفته 00:25:43.217 --> 00:25:46.145 و انرژی معنوی پیوسته و بی وقفه درونت جریان داشته باشه 00:26:04.425 --> 00:26:08.000 جسمت مثل یک ناقوسه، انرژی معنوی رو جذب کن و قورتش بده 00:26:08.000 --> 00:26:10.206 این انرژی باید میان هشت مسیر در جسمت جریان پیدا کنه 00:26:10.206 --> 00:26:12.095 افکار مزاحم رو دور بریز 00:26:12.095 --> 00:26:14.857 انرژی معنوی از کجا میاد؟ هشت مسیر عرفانی کجاست؟ 00:26:14.857 --> 00:26:16.615 نفست رو حبس کن و بهش نظم بده 00:26:16.615 --> 00:26:19.604 نقطه ی ثقل جسمت و کانون انرژی معنوی گرم میشه 00:26:19.604 --> 00:26:21.849 نفس کشیدن رو فراموش کن 00:26:21.849 --> 00:26:23.285 ذهنت مثل آب زلال تصفیه شده 00:26:23.285 --> 00:26:26.465 تمام انرژی های منفی جسمت رو جمع کن 00:26:35.237 --> 00:26:38.655 اما باید بخاطر داشته باشی که نگه داشتن این مهره میتونه خیلی خطرناک باشه 00:26:38.655 --> 00:26:41.045 ممکنه روحتو بیمار کنه 00:26:41.045 --> 00:26:44.097 یه روزی باید یه صخره ی عمیق پیدا کنی که نهری در میانش جریان داشته باشه 00:26:44.097 --> 00:26:46.115 و بعد این مهره رو دور بندازی 00:26:56.197 --> 00:27:00.780 پسر، میخوام تو رو به عنوان جانشین خودم انتخاب کنم 00:27:00.780 --> 00:27:03.092 تمایل داری منو استاد خودت بدونی؟ 00:27:03.092 --> 00:27:07.100 اتفاقی که امروز اینجا افتاد نباید به هیچکس دیگه بگی 00:27:07.100 --> 00:27:09.169 هیچوقت نباید اسمی از من و نام متسعارم ببری 00:27:09.169 --> 00:27:13.389 فنونی که بهت آموزش میدم نباید جلوی هیچ کس دیگه تمرین کنی 00:27:13.389 --> 00:27:15.586 از عهده اش برمیای؟ 00:27:19.675 --> 00:27:31.509 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:46.775 --> 00:27:50.249 استاده مهره ای که به دستم سپردی 00:27:50.249 --> 00:27:52.160 سالهاست که نتونستم از شرش خلاص شم 00:27:52.160 --> 00:27:55.192 اینهمه سال همراهم بود اما روز به روز نگه داشتنش داره برام سخت تر میشه 00:27:57.237 --> 00:28:01.709 امروز وقتش رسیده از شرش خلاص شم 00:28:14.209 --> 00:28:16.215 میدونم که دلت میخوادش 00:28:16.215 --> 00:28:18.285 اما نمیتونم بدمش بهت 00:30:40.895 --> 00:30:44.935 چه گنجینه ای باعث ساطع شدن رعد و برق روح شیطانی شده؟ 00:30:44.935 --> 00:30:48.145 آخرین باری که این صاعقه رو دیدم زمانی بود که گرانبها ترین گنج فرقه ی شیطان یعنی "مهره ی مکنده ی خون" پدیدار شده بود 00:30:48.145 --> 00:30:50.137 پدیده های نجومی تو اون سال دقیقا مثل امروز بود 00:30:50.137 --> 00:30:53.735 نکنه واقعا دوباره سر و کله ی اون مهره پیدا شده؟ 00:30:53.785 --> 00:30:56.323 رهبر فرقه شیطان سالهاست که دنبال منطقه ی "مهره ی مکنده ی خون" میگرده 00:30:56.323 --> 00:30:59.275 با همچین نشانه ی بزرگ و چشمگیری بدون شک به زودی سر و کله اش پیدا میشه 00:30:59.275 --> 00:31:01.645 باید هرچه زودتر تمامی شاگردان رو برای فهمیدم حقیقت به محل اعزام کنیم 00:31:14.389 --> 00:31:15.360 ارباب 00:31:15.395 --> 00:31:19.375 پس بالاخره مهره ی مکنده ی خون خودشو نشون داد 00:31:19.375 --> 00:31:22.935 هرچی که بوده باعث شده"عصای روح خوار" هم اغوا بشه 00:31:22.935 --> 00:31:26.857 این دو گنجینه ی گرانبها که در یک کل جدایی ناپذیر باهم ادغام شدند 00:31:26.857 --> 00:31:30.529 این شی با ارزش به پادشاه فرقه ی شیطان تعلق داره 00:31:46.906 --> 00:31:48.743 مهره ی من؟ 00:32:06.012 --> 00:32:09.432 ایندفعه جونتو نجات دادم، دفعه ی بعد فکر دزدی به سرت نزنه 00:32:18.045 --> 00:32:19.665 تو هم که مثل اون میمونی 00:32:19.665 --> 00:32:21.760 پسش بده 00:32:53.675 --> 00:32:55.325 داری به برادر کوچیکترم آسیب میزنی 00:32:55.325 --> 00:32:57.265 حواسم به مبارزه هست 00:33:00.675 --> 00:33:02.325 حالت خوبه؟ 00:33:30.903 --> 00:33:32.026 خواهر 00:33:32.026 --> 00:33:34.080 شیائوفن اون دختر ماسک دار کی بود؟ 00:33:34.080 --> 00:33:35.820 چرا قصد جونتو داشت؟ 00:33:35.820 --> 00:33:36.929 خودمم نمیدونم 00:33:36.929 --> 00:33:39.069 بخاطر یه میمون پرت شدم تو آب و وقتی اومدم بیرون 00:33:39.069 --> 00:33:41.820 یهو آسمون پر از صاعقه شد و بعدش سر و کله ی اون زن پیدا شد 00:33:41.820 --> 00:33:43.665 راستی یادم رفت بگم، اون میمون گستاخ دستمو گاز گرفت 00:33:43.665 --> 00:33:45.432 ببین 00:33:45.432 --> 00:33:46.860 چطور خوب شده؟ 00:33:46.860 --> 00:33:48.623 خوب شده؟ 00:35:45.520 --> 00:35:48.675 تو دیگه کی هستی؟ تو تخت من چیکار میکنی؟ 00:35:50.392 --> 00:35:52.575 سوال منم همینه 00:35:52.575 --> 00:35:55.386 تو تخت تو چیکار میکنم؟ 00:35:55.386 --> 00:35:57.332 دیشب چه بلایی سرم آوردی؟ 00:35:57.332 --> 00:35:59.549 کاری نکردم...کاری نکردم 00:36:00.403 --> 00:36:01.409 برام اهمیتی نداره 00:36:01.409 --> 00:36:04.355 من به عنوان یه دختر مجرد، بدون هیچ بهانه ی شب کنارت خوابیدم 00:36:04.355 --> 00:36:06.380 باید بهم غرامت بدی؟ 00:36:06.380 --> 00:36:07.575 غرامت؟ 00:36:07.575 --> 00:36:09.849 غرامت ...غرا...مت 00:36:09.849 --> 00:36:13.205 تمام اون گوشت های خوشمزه برای تو 00:36:13.205 --> 00:36:16.085 از کجا معلوم که به سم آغشته نشده باشن؟ 00:36:18.072 --> 00:36:20.003 این تکه چوب خیلی خوب به نظر میرسه 00:36:20.003 --> 00:36:23.032 چطوره با دادنش به من غرامتتو بپردازی؟ 00:36:25.577 --> 00:36:27.037 این عصا؟ 00:36:27.037 --> 00:36:28.440 بدش به من 00:36:31.989 --> 00:36:34.069 پس چرا برگشتی؟ 00:36:34.069 --> 00:36:36.552 این تکه چوب کوفتی منو برگردونده 00:36:37.577 --> 00:36:38.455 بگو 00:36:38.455 --> 00:36:40.665 این چوب ازت فرمانبرداری نمیکنه 00:36:40.665 --> 00:36:42.595 نه نه نه اصلا به حرفم گوش نمیده 00:36:42.595 --> 00:36:44.375 اصلا نمیدونم از کی فرمانبرداری میکنه 00:36:44.375 --> 00:36:46.949 واقعا نمیدونی؟ 00:36:47.909 --> 00:36:49.463 ای فریبکار 00:36:54.003 --> 00:36:56.526 آخه من چه گناهی کردم؟ 00:36:59.252 --> 00:37:00.735 همش تقصیر توئه 00:37:00.735 --> 00:37:03.080 از چپ و راست دارم کتک میخورم 00:37:03.080 --> 00:37:07.885 راستشو بگو، نکنه دیشب تو به اون دختر دست درازی کردی؟ 00:37:10.975 --> 00:37:13.715 جلل الخالق، میتونی زبون آدما رو بفهمی؟ 00:37:29.569 --> 00:37:31.505 استاد 00:37:35.809 --> 00:37:38.189 این دفعه برای شرکت در مبارزات هفت گانه ی کونگ فو 00:37:38.189 --> 00:37:40.037