WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.765 --> 00:00:59.832 مامان مامان مامان 00:01:04.138 --> 00:01:06.774 از اينجا بو بيرون بچه هام 00:01:08.742 --> 00:01:11.610 ديويد عجله کن 00:01:11.612 --> 00:01:13.345 ديويد 00:01:53.855 --> 00:01:56.689 برج مراقبت، هلکوپتر362گارد ساحلي 00:01:56.691 --> 00:01:58.558 يک و دو آماده يک و دو 00:01:58.560 --> 00:02:00.893 "وي‌آي‌پي" اول 00:02:00.895 --> 00:02:03.328 پرواز گارد ساحلي 00:02:03.330 --> 00:02:05.334 1020, 4-10. 00:02:21.481 --> 00:02:24.784 عصربخير ستوان ليديا کلارکسون ميدان آتلانتا 00:02:24.786 --> 00:02:26.285 عصر بخير خانوم 00:02:26.287 --> 00:02:28.387 ستوان پاول به جکسون ويل خوش اومديد 00:02:41.002 --> 00:02:43.805 خدا ميدونه اون بيرون چه اتفاقي افتاد 00:02:44.538 --> 00:02:46.875 بيا بفهميم 00:02:48.408 --> 00:02:51.679 خانوم گرير ممنونم. مادام 00:02:53.747 --> 00:02:56.482 من مامور ويژه ليديا کلارکسون هستم 00:02:56.484 --> 00:02:58.883 پرونده شما از اينجا به بعد با منه 00:02:58.885 --> 00:03:00.855 يکم کمک لازم داشتن 00:03:05.393 --> 00:03:07.692 ميبنم از لحاظ پزشکي چک شديد 00:03:07.694 --> 00:03:10.630 و بعلاوه يکم کبودي و کم آبي 00:03:10.632 --> 00:03:11.998 بنظر وضعيتتون خوبه 00:03:12.000 --> 00:03:12.967 دخترام 00:03:14.534 --> 00:03:17.269 آره دخترات خوبن 00:03:17.271 --> 00:03:18.671 و تو پايگاه گارد ساحلي هستن 00:03:18.673 --> 00:03:20.439 آره ميدونم ولي ميخوام ببينمشون 00:03:20.441 --> 00:03:21.941 بايد کمکم کني بگيرمشون 00:03:21.943 --> 00:03:24.410 ميکنم 00:03:24.412 --> 00:03:27.812 فقط ميخوام باهام مصالحه کني 00:03:27.814 --> 00:03:29.850 و بگو رو کشتي چي شد 00:03:31.019 --> 00:03:34.855 ميتوني با آخرين چيزي که يادته شروع کني 00:03:37.824 --> 00:03:39.260 سارا؟ 00:03:46.967 --> 00:03:48.834 چطوري رو خرابه ها شناور شدي؟ 00:03:48.836 --> 00:03:51.406 وسط کانال؟ 00:03:52.606 --> 00:03:54.376 سارا؟ 00:03:55.409 --> 00:03:57.346 ديويد 00:04:01.848 --> 00:04:04.418 سعي کرد مبارزه کنه ولي 00:04:06.054 --> 00:04:08.624 در آخر نتونست 00:04:12.459 --> 00:04:14.629 پس ميذارمش ته دريا 00:04:15.362 --> 00:04:17.596 چرا قبلا اين رو به کسي نگفتي؟ 00:04:17.598 --> 00:04:19.768 چون باورم نميکنن 00:04:22.836 --> 00:04:24.437 و تو هم نميکني 00:04:24.439 --> 00:04:28.343 باهام حرف بزن چي شد؟ 00:04:30.944 --> 00:04:35.850 شيطان براي وجود داشتن به يه بدن احتياج داره 00:04:40.053 --> 00:04:41.889 بدن اون کشتي بود 00:04:47.427 --> 00:04:49.127 مرکز جکسون ويل اين مارلينه 00:04:49.129 --> 00:04:51.964 ما رو دريا هستيم با چيزي که بنظر يه کشتي رها شده مياد 00:04:51.966 --> 00:04:53.765 مارلين دريافت شد 00:04:53.767 --> 00:04:55.901 درخواست توصيف کشتيي و افراد روش 00:04:55.903 --> 00:04:58.536 مرکز بدون فعاليت يا افراد رو کشتي 00:04:58.538 --> 00:05:00.406 يه کشتيه 00:05:00.408 --> 00:05:02.942 بخاطر زمان زياد تو دريا صدمه ديده 00:05:02.944 --> 00:05:07.512 اسم کشتي مايک الفا رومئو يانکي 00:05:07.514 --> 00:05:09.548 درحال فرستادن تيم براي بازرسي 00:05:09.550 --> 00:05:10.882 مارلين دريافت شد 00:05:10.884 --> 00:05:13.087 همه منتظر آپديت باشيد 00:05:32.139 --> 00:05:35.440 تيم مارلين هستم تمام 00:05:35.442 --> 00:05:38.512 مارلين يک درحال سوار کشتي ماري شدن 00:07:02.497 --> 00:07:03.661 مفهومه 00:07:16.076 --> 00:07:18.243 مرسي. مرسي کاپيتان 00:07:18.245 --> 00:07:21.079 مرسي سلام 00:07:21.081 --> 00:07:23.248 خوش ميگذروني؟ عالي بود مرسي 00:07:23.250 --> 00:07:26.685 هي بريان خوبه 00:07:26.687 --> 00:07:28.120 هي تامي. آره؟ 00:07:28.122 --> 00:07:30.891 باشه؟ آره 00:07:31.658 --> 00:07:33.925 بهترين کاپيتان فلوريداست 00:07:33.927 --> 00:07:36.031 اين يارو رو داريم ديويد گرير 00:07:37.632 --> 00:07:39.664 البته تو تعطيلات کار ميکنه 00:07:39.666 --> 00:07:41.834 آدم منه دهن خودش رو برات سرويس ميکنه 00:08:18.105 --> 00:08:20.706 اينم از آيندمون 00:08:20.708 --> 00:08:23.177 يالا بزودي شروع ميشه 00:09:26.273 --> 00:09:28.143 نمونه ي زيباييه 00:09:32.245 --> 00:09:33.981 ساخت آلمان 00:09:35.216 --> 00:09:37.851 36تن 00:09:38.852 --> 00:09:40.219 کشتي ها رو ميشناسي 00:09:40.221 --> 00:09:42.256 پدرم سال ها يه دونه داشت 00:09:43.190 --> 00:09:45.961 کچ اولين کشتي بود که سوارش شدم 00:09:48.828 --> 00:09:52.132 باعث ميشه با ديدنش حس کنم بچه ام 00:09:55.201 --> 00:09:57.806 ديگه اينطوري درستشون نميکنن 00:10:01.307 --> 00:10:03.244 يه روح داره 00:10:04.678 --> 00:10:09.216 فقط بايد کاپيتانش رو پيدا کنه 00:10:12.385 --> 00:10:14.420 پيش بيني گفته فردا آفتابيه 00:10:14.422 --> 00:10:16.121 با دماي فصلي 00:10:16.123 --> 00:10:18.690 بايد به دماي82درجه برسه 00:10:18.692 --> 00:10:19.724 تا اين عصر 00:10:19.726 --> 00:10:21.759 ماري 00:10:21.761 --> 00:10:25.966 ماري گرير بيا اين بيرون و به خواهرت کمک کن ميز رو بچينه 00:10:27.368 --> 00:10:30.835 تتو ميخوام تامي گفت درد نميکنه 00:10:30.837 --> 00:10:33.004 تامي به اندازه کافي خودش رو نابود کرده 00:10:33.006 --> 00:10:34.440 همش بي حسه 00:10:34.442 --> 00:10:37.142 مامان حس عجيبي داره 00:10:37.144 --> 00:10:40.179 ميدوني داستان چه کيک بايد تمومش کني 00:10:40.181 --> 00:10:42.013 وقتي آماده است مياد بيرون 00:10:42.015 --> 00:10:43.715 ولي الان ميخوامش 00:10:45.251 --> 00:10:47.888 برو برو برو به خواهرت کمک کن 00:10:49.190 --> 00:10:52.994 هي هي رسمو چطور بود؟ 00:11:07.140 --> 00:11:08.676 خيلي باحال بود 00:11:12.011 --> 00:11:13.981 واقعا؟ 00:11:20.153 --> 00:11:22.057 سوپرايز 00:11:31.298 --> 00:11:33.100 ماري؟ 00:11:34.434 --> 00:11:36.368 اسم منه 00:11:36.370 --> 00:11:40.442 و اسمش ماريه. چقدر عالي تر ميتونه بشه؟ 00:11:43.910 --> 00:11:47.045 ديويد گفتي يه نگاه ميندازي 00:11:47.047 --> 00:11:49.117 و بايد رزموندو باشه 00:11:49.850 --> 00:11:53.417 بايد يه انتخابي ميکردم 00:11:53.419 --> 00:11:57.355 يکم داغونه ولي براي يه دختر پير خوبه 00:11:57.357 --> 00:12:00.360 بوي گه سگ ميده. چوب پوسيده است 00:12:01.427 --> 00:12:03.896 يکم عرشه ناپايداره ميبيني؟ 00:12:03.898 --> 00:12:06.799 چيه؟ تيکه کشتي هاي ديگه 00:12:06.801 --> 00:12:08.036 حتي قديمي تر 00:12:09.202 --> 00:12:13.204 اين پايان يه زندگيه 00:12:13.206 --> 00:12:15.541 خاصه خب 00:12:15.543 --> 00:12:18.844 و 180تا ديگه از کجا بياريم 00:12:18.846 --> 00:12:21.014 بجز سپرده؟ 00:12:22.115 --> 00:12:24.949 ماشين هارو ميفروشيم و از اونجا ادامه ميديم 00:12:24.951 --> 00:12:27.286 مايک گفت مياد بعنوان يه شريک براي20تا 00:12:27.288 --> 00:12:28.587 مايک بايد جلوت رو بگيره 00:12:28.589 --> 00:12:30.922 از اينکه همچين کار احمقانه اي بکنه 00:12:30.924 --> 00:12:33.160 ديويد ديويد 00:12:34.528 --> 00:12:37.930 بايد عملي باشيم عملي 00:12:37.932 --> 00:12:40.098 سارا خدا ميدونه امسال خيلي چيزا رو تحمل کرديم 00:12:40.100 --> 00:12:42.066 و من از اين جوون تر نميشم 00:12:42.068 --> 00:12:45.205 بايد کاپيتان کشتي خودم باشم 00:12:46.139 --> 00:12:48.206 تنها راه جلو افتادنه 00:12:48.208 --> 00:12:53.845 نميتونم براي بقيه زندگيم براي جي کار کنم 00:12:53.847 --> 00:12:58.382 ميتونيم اين پوست رو درست کنيم و خانوادگي مسافرت کنيم 00:12:58.384 --> 00:13:00.352 مردم رو هرجا ميخواي ببر 00:13:00.354 --> 00:13:03.121 و حتي بهتر با يه داستان ميادش 00:13:03.123 --> 00:13:05.257 با مري گيل بريم مسافرت هاي اسرار آميز 00:13:05.259 --> 00:13:07.059 ميخواستيم يه کشتي ماهيگيري بگيريم 00:13:07.061 --> 00:13:08.562 نه يه تله توريستي 00:13:11.865 --> 00:13:15.099 ماري بايد بره دستشويي کار ميکنه؟ 00:13:15.101 --> 00:13:17.069 نميدونم عزيزم سوال خيلي خوبيه 00:13:17.071 --> 00:13:19.338 ديويد کار ميکنه؟ نه 00:13:19.340 --> 00:13:22.140 ماريانا نزديک ترينه 00:13:22.142 --> 00:13:24.943 ميرم يکم هواي تازه ميخوام اينجا خيلي گرمه 00:13:24.945 --> 00:13:27.378 خب عنکبوت هم هستن فقط که بدوني 00:13:27.380 --> 00:13:29.884 آره البته براش پول اضافه داديم 00:14:16.096 --> 00:14:18.997 ليندزي ببين 00:14:18.999 --> 00:14:20.368 چيکار ميکني؟ 00:14:21.268 --> 00:14:24.036 ببين چيکار ميتونم بکنم 00:14:24.038 --> 00:14:25.874 ماري 00:14:31.144 --> 00:14:34.081 260دلار با کار 00:14:34.948 --> 00:14:36.949 تو دو سال اول به سود نميرسيم 00:14:36.951 --> 00:14:40.118 آره و بازسازي پوسته اش معجزه است 00:14:40.120 --> 00:14:42.288 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:43.123 --> 00:14:44.993 ببين متاسفم 00:14:45.625 --> 00:14:48.528 بايد اول بهت زنگ ميزدم 00:14:49.996 --> 00:14:55.132 ولي نميدونم يه چيزي درباره ش بود 00:14:55.134 --> 00:14:56.535 نميتونم توضيحش بدم 00:14:56.537 --> 00:14:59.171 بهش کشيده شدم 00:14:59.173 --> 00:15:01.506 چرا؟ يه کشتي 50ساله است 00:15:01.508 --> 00:15:03.474 و کلي کار نياز داره 00:15:03.476 --> 00:15:04.411 ماهم همينطور 00:15:08.215 --> 00:15:12.584 فکرکردم اين يه چيزيه 00:15:12.586 --> 00:15:16.588 که ميتونه مال ما باشه 00:15:16.590 --> 00:15:21.158 ميدوني يه چيز که ميتونه مارو ببره يه جاي بهتر 00:15:21.160 --> 00:15:22.062 متاسفم 00:15:23.364 --> 00:15:25.166 نه ديويد بس کن نه 00:15:27.301 --> 00:15:30.571 لطفا ازم تقاضاي بخشش نکن 00:15:32.239 --> 00:15:34.605 من به بخشش نياز دارم 00:15:34.607 --> 00:15:36.209 احمق منم 00:15:39.013 --> 00:15:40.212 لطفا من رو ببخش 00:15:40.214 --> 00:15:41.416 ميبخشم 00:15:43.484 --> 00:15:46.721 بخشيدم خب؟ 00:15:47.520 --> 00:15:51.623 و حق با توئه يه کشتيه قديميه 00:15:51.625 --> 00:15:53.791 يه چيزي هست که حس ميکنم درسته 00:15:53.793 --> 00:15:56.395 انگار دوباره ماييم 00:15:56.397 --> 00:16:00.100 تو اين قايق آيندمون رو ميبينيم 00:16:00.634 --> 00:16:03.634 آينده اي با پوست زنگ زده 00:16:03.636 --> 00:16:06.204 و بادبان پاره شده و توالت گرفته 00:16:06.206 --> 00:16:09.576 و عنکبوت عنکبوت رو فراموش نکن 00:16:10.344 --> 00:16:12.213 پس کي ميريم؟ 00:16:18.485 --> 00:16:20.355 خدايا 00:16:21.254 --> 00:16:23.624 مارو وارد چي کردي؟ 00:16:40.706 --> 00:16:42.143 هي 00:17:27.253 --> 00:17:28.819 آماده اي؟ آره 00:17:28.821 --> 00:17:31.458 ماري آماده اي؟ آره 00:17:40.433 --> 00:17:42.334 خب خرگوش ميره تو سوراخ 00:17:42.336 --> 00:17:43.567 آره. دور درخت 00:17:43.569 --> 00:17:46.307 بيرون از چاله 00:17:47.173 --> 00:17:50.577 و بعد اين طرف؟ 00:17:51.345 --> 00:17:53.311 نه؟ميدونم حس کردم 00:17:53.313 --> 00:17:54.513 يکم تمرين ميخواد 00:17:54.515 --> 00:17:56.350 نه بابا 00:18:05.259 --> 00:18:08.759 از220تا اباکو پاکه 00:18:08.761 --> 00:18:13.731 تو هارولد کي بپيچ 00:18:13.733 --> 00:18:17.835 و برو به سمت هميلتون 00:18:17.837 --> 00:18:21.506 اباکو به برمودا خيليه کاپيتان 00:18:21.508 --> 00:18:24.308 ميدوني آبيه و باد باهامون موافقه 00:18:24.310 --> 00:18:26.210 درسته 00:18:26.212 --> 00:18:29.613 حب تست خانوادگيه رسيمي 00:18:29.615 --> 00:18:33.485 ساعت6همه هستن 00:18:33.487 --> 00:18:35.487 بله کاپيتان 00:18:37.223 --> 00:18:39.790 روي آب هاي نفرين شده 00:18:39.792 --> 00:18:42.727 مثلث شيطان روي يه کشتي روح زده 00:18:42.729 --> 00:18:44.328 جي بذارش زمين 00:18:44.330 --> 00:18:46.331 و نترسونشون 00:18:46.333 --> 00:18:49.301 من نميترسم مامان فکرميکنم باحاله 00:18:49.303 --> 00:18:52.237 و اسمم رو داره. آره ماري کي بود؟ 00:18:52.239 --> 00:18:54.206 مشخص نيستش 00:18:54.208 --> 00:18:56.307 آخرين صاحب ويليام سانفري بودش 00:18:56.309 --> 00:18:58.543 يه افسر نيرو دريايي از جورجيا بود 00:18:58.545 --> 00:19:00.344 ميخواست دنيا رو بگرده 00:19:00.346 --> 00:19:04.382 و بجاش کشتي خالي بود 00:19:04.384 --> 00:19:06.517 همه تو دريا گم شدن 00:19:06.519 --> 00:19:08.786 دوست ندارم کاپتان خوبي رو از دست بدم 00:19:08.788 --> 00:19:11.288 اگه جات بودم دوباره چک ميکردم 00:19:11.290 --> 00:19:13.557 اون گزارش هاي گارد ساحلي 00:19:13.559 --> 00:19:15.860 آره خب اون گزارش ها همه چک شدن 00:19:15.862 --> 00:19:17.461 به اين معني نيست که درستن 00:19:17.463 --> 00:19:20.966 تو اين آب ها کلي کشتي هستش 00:19:20.968 --> 00:19:23.767 تنها شناور بوده 00:19:23.769 --> 00:19:27.338 بدون گروهي بدون مدرکي از دزد دريايي هيچي 00:19:27.340 --> 00:19:29.240 فکرکردي چه اتفاقي براي اونا افتاد؟ 00:19:29.242 --> 00:19:30.507 آره خب هميشه قراره يه راز باشه 00:19:30.509 --> 00:19:32.509 يا شايدم دوتا پشت کشتي ها 00:19:32.511 --> 00:19:34.679 روحيه رو زياد ميکنه 00:19:34.681 --> 00:19:39.284 کشتي روح يا نه زيباست 00:19:39.286 --> 00:19:40.788 با اسم زيبايي 00:19:42.256 --> 00:19:43.822 به سلامتي کاپيتان ديويد گرير 00:19:43.824 --> 00:19:48.593 بهترين کسي که روي قايقم بوده 00:19:48.595 --> 00:19:49.893 يه سخنراني چطوره کاپيتان؟ 00:19:49.895 --> 00:19:51.328 نه آره 00:19:59.806 --> 00:20:01.808 خب 00:20:04.510 --> 00:20:07.978 به دوستا و هم کشتي ها 00:20:07.980 --> 00:20:10.949 مايک بدون کمک و حمايتت 00:20:10.951 --> 00:20:13.684 نميتونستم اينکارو بکنم 00:20:13.686 --> 00:20:16.988 به سلامتي زن زيبام 00:20:16.990 --> 00:20:20.292 که دختر ماهيگير بود 00:20:20.294 --> 00:20:23.628 که کلي چيزا رو فدا کرده 00:20:23.630 --> 00:20:25.963 که دوتا دخترمون رو بزرگ بکنه 00:20:25.965 --> 00:20:30.003 که همشون رو دوست دارم و هر روز ازشون ممنونم 00:20:31.038 --> 00:20:33.406 افق هاي بي پايان 00:20:40.380 --> 00:20:41.983 بابا؟ 00:20:46.853 --> 00:20:48.753 امم 00:20:48.755 --> 00:20:52.457 افق هاي بي پايان و شروع هاي تازه 00:20:52.459 --> 00:20:53.857 شروع هاي تازه شروع هاي تازه 00:20:53.859 --> 00:20:55.660 به سلامتيش ميخورم 00:20:55.662 --> 00:20:59.963 خب وقتشه يالا بيا اينجا وقت عکس گرفتنه 00:20:59.965 --> 00:21:01.498 تامي هم بايد بياد تو عکس 00:21:01.500 --> 00:21:03.567 تو و تامي شش ميليون سلفي دارين 00:21:03.569 --> 00:21:04.869 ميتوني عکس خانوادگي بگيري 00:21:04.871 --> 00:21:05.536 ميدونم. ميزنيش فکرکنم 00:21:05.538 --> 00:21:07.671 خب خوبه گند نزن 00:21:07.673 --> 00:21:09.540 خب با شمار سه 00:21:09.542 --> 00:21:11.575 همه بگيد ماري ماري 00:21:11.577 --> 00:21:12.443 ماري ماري 00:21:12.445 --> 00:21:14.746 سه دو يک 00:21:14.748 --> 00:21:15.979 ماري 00:21:17.483 --> 00:21:18.949 يکي هويت اون جسد رو چک کنه 00:21:18.951 --> 00:21:20.954 تلفنم رو انداختي 00:21:23.356 --> 00:21:25.356 آره چيزي نيست 00:21:25.358 --> 00:21:28.125 خوبي؟ آره آره آره 00:21:28.127 --> 00:21:29.663 متاسفم 00:21:31.530 --> 00:21:33.131 نگاهش کن 00:21:33.133 --> 00:21:34.869 ميخوام ببينم 00:21:40.539 --> 00:21:43.074 پري هاي دريايي کشتي رو ميبرن به دريا 00:21:43.076 --> 00:21:44.742 بايد خوش شانسي بياره 00:21:44.744 --> 00:21:46.813 و البته بايد نيمه لخت باشه 00:21:49.782 --> 00:21:52.719 آژير خوبيه تامي جمعش کن 00:22:12.038 --> 00:22:16.141 بذار موج ها ازت بگذرن 00:22:16.143 --> 00:22:20.612 بذار موج ها ازت بگذرن 00:22:20.614 --> 00:22:24.085 بذار بفرستنت به دريا 00:22:25.050 --> 00:22:27.751 امن رفتي به دريا 00:22:45.105 --> 00:22:47.671 از مارگاريتا ها خماري؟ 00:22:47.673 --> 00:22:51.976 نه من فقط...نميدونم 00:22:51.978 --> 00:22:53.447 مضطربي؟ 00:22:54.181 --> 00:22:56.080 آره شايد 00:22:56.082 --> 00:22:57.651 منم همينطور 00:22:58.551 --> 00:23:01.084 مايک و تامي بالان 00:23:01.086 --> 00:23:03.621 بايد مواظب اون بچه باشيم 00:23:03.623 --> 00:23:06.824 فکرميکنه با اون تتو ها ميتونه بره پيش دخترمون 00:23:06.826 --> 00:23:08.726 مال تو روي من کار کرد 00:23:08.728 --> 00:23:13.631 ميدوني جي فکرميکنه چوبش 00:23:13.633 --> 00:23:15.999 به300سال پيش برميگرده 00:23:16.001 --> 00:23:19.170 ووو. يعني چي پيدا کردي 00:23:19.172 --> 00:23:24.107 يوناني ها فکرميکردن پري هاي درياي شيطانن 00:23:24.109 --> 00:23:26.611 و کشتي ها مال اوناست 00:23:26.613 --> 00:23:28.513 من کمتر نگران شيطان ها هستم 00:23:28.515 --> 00:23:32.052 و بيشتر نگران وام هستم 00:23:34.086 --> 00:23:37.625 مشکلي نيست حسش ميکنم 00:23:43.896 --> 00:23:46.099 ميخوام کاري کنم افتخار کني 00:23:47.634 --> 00:23:49.537 افتخار ميکنم 00:23:51.003 --> 00:23:52.673 کاپيتان تويي 00:23:55.909 --> 00:23:58.078 تو کاپيتان مني 00:24:01.615 --> 00:24:03.651 مطمئني؟ 00:24:04.951 --> 00:24:07.688 آره چيزي نيست؟ 00:24:10.289 --> 00:24:11.724 نه 00:24:13.192 --> 00:24:15.562 نه الان فقط ماييم 00:24:20.165 --> 00:24:22.569 پاکه 00:24:25.137 --> 00:24:27.607 پاک آره 00:24:31.144 --> 00:24:32.776 دارمش 00:24:37.884 --> 00:24:41.020 بذار بياد بالا بالا 00:24:53.266 --> 00:24:55.767 اه اه 00:24:55.769 --> 00:24:59.707 لعنتي فهميدي؟ آره 00:25:08.013 --> 00:25:09.980 دستا پايين 00:25:09.982 --> 00:25:11.818 مواظب باش 00:25:14.220 --> 00:25:17.825 آره 00:25:19.826 --> 00:25:23.297 پسرا و دخترا يکم باد داره مياد 00:25:27.032 --> 00:25:28.635 ووو 00:26:13.313 --> 00:26:14.949 خوب بنظر مياد 00:26:15.781 --> 00:26:17.248 بلندش کن 00:26:17.250 --> 00:26:19.083 يه ساعت ديگه ميرسه اونجا 00:26:19.085 --> 00:26:20.884 بله هي 00:26:20.886 --> 00:26:22.353 مايک ميخواد بدونه مرغ يا ماهي؟ 00:26:22.355 --> 00:26:23.755 مرغ. ماهي 00:26:25.825 --> 00:26:27.792 مرغ خوبه فکرکنم 00:26:27.794 --> 00:26:28.829 بيکيني 00:26:29.762 --> 00:26:31.161 بقيه اش چي شد؟ 00:26:31.163 --> 00:26:34.032 شورت موج سواريت کجاست؟ 00:26:34.034 --> 00:26:36.066 رو قايق موج سواري نيستش 00:26:36.068 --> 00:26:37.770 دريافت شد 00:27:02.929 --> 00:27:04.828 چي ميخواي مرغ يا ماهي؟ 00:27:04.830 --> 00:27:06.698 ماهي خواهرت کجاست؟ 00:27:06.700 --> 00:27:09.400 پيکاسو غرق آخرين شاهکارش 00:27:09.402 --> 00:27:11.134 روش کنترلي ندارم 00:27:11.136 --> 00:27:13.371 به مايک کمک کن نگاه کن و ياد بگير 00:27:13.373 --> 00:27:16.744 واقعا انجامش ميدي به مشتري ها پول ميدي 00:27:18.877 --> 00:27:20.210 درسته؟ 00:27:20.212 --> 00:27:21.714 چيه؟ 00:27:22.315 --> 00:27:25.016 چيزي که جي درباره اومد قايق ها ميگفت 00:27:25.018 --> 00:27:28.853 بدون هيچ آدمي روش ناپديد ميشد؟ 00:27:28.855 --> 00:27:31.722 جي کلي تکيلا خورد 00:27:31.724 --> 00:27:34.991 بعلاوه بخاطر از دست دادن بهترين کاپيتانش ناراحته 00:27:34.993 --> 00:27:38.028 هيچکس غيب نميشه 00:27:38.030 --> 00:27:40.398 اتفاقاتي روي دريا ميوفته و همش خوب نيستش 00:27:40.400 --> 00:27:41.301 تو ميدوني 00:27:42.367 --> 00:27:43.803 آره 00:27:44.903 --> 00:27:47.007 مثل زمين هاه؟ 00:27:54.047 --> 00:27:55.249 آره 00:27:55.949 --> 00:27:57.782 برو مايک رو کمک کن 00:27:57.784 --> 00:28:00.721 و قبل از اين که بابات سکته کنه شورت بپوش 00:28:24.076 --> 00:28:26.344 ماري گرير 00:28:26.346 --> 00:28:29.013 ميخواي بگي چرا اين در قفله؟ 00:28:30.383 --> 00:28:31.951 ماري 00:29:57.436 --> 00:29:58.971 چيه؟ 00:30:02.174 --> 00:30:03.943 داريم ميچرخيم 00:30:24.297 --> 00:30:28.833 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:29.269 --> 00:30:30.837 تامي 00:30:37.609 --> 00:30:41.912 بذار موج ها از روت رد بشن 00:30:41.914 --> 00:30:43.914 بذار موج ها تامي 00:30:43.916 --> 00:30:46.083 از روت رد بشن 00:30:46.085 --> 00:30:50.421 بذار بفرستنت به دريا 00:30:50.423 --> 00:30:53.556 امن به دريا 00:30:53.558 --> 00:30:55.258 ...تا تو 00:30:55.260 --> 00:31:00.334 تامي چرا لنگر رو کشيدي بالا 00:31:02.101 --> 00:31:04.371 ميخواد ادامه بديم 00:31:15.147 --> 00:31:17.483 خداي من تامي 00:31:21.386 --> 00:31:23.487 تامي 00:31:23.489 --> 00:31:26.293 خب تامي بيا پايين 00:31:27.160 --> 00:31:29.660 تامي يالا يه دستوره 00:31:39.204 --> 00:31:42.308 تامي بس کن بس کن 00:31:45.644 --> 00:31:47.978 تامي هيچي بعد از اون نگفت 00:31:47.980 --> 00:31:51.585 کاملا تعطيل شد 00:31:55.153 --> 00:31:58.288 بايد تو اباکو پيادش ميکرديم 00:31:58.290 --> 00:32:00.027 پس ولش کردي؟ 00:32:00.759 --> 00:32:02.996 تامي رو تنها گذاشتي؟ 00:32:04.096 --> 00:32:07.200 ديگه تامي نبودش 00:32:16.375 --> 00:32:18.676 اگه بهش چيزي نگي ازت متنفر ميشه 00:32:18.678 --> 00:32:20.344 چرا باهاش حرف نميزني 00:32:20.346 --> 00:32:21.644 درباره چي؟ درباره اتفاقي که افتاد؟ 00:32:21.646 --> 00:32:22.714 چي سارا؟ 00:32:24.049 --> 00:32:27.320 که يه نفر که ازش خوشش مياد ديوونه شد؟ 00:32:28.320 --> 00:32:31.124 فقط بايد بدونه که درست پيش نميرفت 00:32:31.758 --> 00:32:35.226 عموش اينارو باز ميکنه 00:32:35.228 --> 00:32:37.327 اين هفته ميره دنبالش 00:32:37.329 --> 00:32:40.363 پس همينه؟ فقط اينجا تنهاش ميذاريم؟ 00:32:40.365 --> 00:32:43.334 با چاقو اومد سراغم سارا 00:32:43.336 --> 00:32:46.336 نميتونم بذارم رو قايق اطراف دخترا باشه 00:32:46.338 --> 00:32:48.040 مخصوصا ليندزي 00:32:50.076 --> 00:32:53.777 هي اون بچه رو چهار ساله ميشناسم 00:32:53.779 --> 00:32:57.414 از برنامه کشوندمش بيرون 00:32:57.416 --> 00:32:59.382 وقتي حتي خانواده خودش بس نميکنن 00:32:59.384 --> 00:33:01.052 که نشونش بدن 00:33:01.054 --> 00:33:04.688 هيچکس بيشتر از من درباره اون بچه اهميت نميده 00:33:04.690 --> 00:33:09.997 مشکلي داره که نميتونيم کمکش کنيم 00:33:12.565 --> 00:33:14.768 هممون کار واسه انجام داريم 00:33:15.768 --> 00:33:17.069 خب 00:33:18.070 --> 00:33:21.774 هي بعد از چيزي که کشيديم 00:33:24.242 --> 00:33:26.376 نميذارم اين شکست بخوره 00:33:26.378 --> 00:33:28.214 خب 00:33:47.799 --> 00:33:49.667 عزيزم ميدونم چه حسي نسبت به تامي داري 00:33:49.669 --> 00:33:51.201 نه. خيلي متاسفم 00:33:51.203 --> 00:33:52.569 نميتونم باور کنم جفتتون 00:33:52.571 --> 00:33:53.837 ميخواين طوري رفتار کنين انگار اين اتفاق نيوفتاده 00:33:53.839 --> 00:33:55.706 نه درست نيست ما فقط 00:33:55.708 --> 00:33:58.308 تو يه قايقيم؟واقعا؟ ميخواي اينطوري پيش بري؟ 00:33:58.310 --> 00:34:00.811 تامي تنها کسي بود که اينجا داشتم 00:34:00.813 --> 00:34:02.278 کسي رو ندارم که باهاش حرف بزنم 00:34:02.280 --> 00:34:03.780 ميتوني باهام حرف بزني عزيزم يالا 00:34:03.782 --> 00:34:05.416 چطور ميتونم باهات حرف بزنم؟ 00:34:05.418 --> 00:34:09.423 چطور ميتونم بهت اعتماد کنم وقتي به بابا خيانت ميکني؟ 00:34:21.601 --> 00:34:22.900 همه چيز مرتبه؟ 00:34:22.902 --> 00:34:24.901 اه 00:34:24.903 --> 00:34:26.338 يالا 00:34:28.474 --> 00:34:31.344 بايد اولين باري که فهميدي بهش ميگفتم 00:34:33.246 --> 00:34:35.646 اشتباه کردم ازت خواستم ساکت بموني 00:34:35.648 --> 00:34:38.182 و کشوندمت توي اين مضخرفات 00:34:38.184 --> 00:34:39.483 خيلي متاسفم سارا سارا 00:34:39.485 --> 00:34:41.584 نه خيلي متاسفم. کسي من رو نکشيد 00:34:41.586 --> 00:34:43.387 خب؟ کاري که کردم رو کردم 00:34:43.389 --> 00:34:45.325 چون به جفتتون اهميت ميدم 00:34:46.826 --> 00:34:51.162 يه چيز يه دفعه اي بود با اون عوضي 00:34:51.164 --> 00:34:55.166 ديويد ميدونه و ما اشتباه ميکنيم 00:34:55.168 --> 00:34:57.503 خدا ميدونه که دردم رو کشيدم 00:34:57.836 --> 00:34:59.369 هممم؟ 00:34:59.371 --> 00:35:01.738 اين قايق براي جفتتونه 00:35:01.740 --> 00:35:03.740 بهت متصل ميشه 00:35:03.742 --> 00:35:06.709 ميبرمون يه جاي بهت ميدونم 00:35:06.711 --> 00:35:08.414 واقعا باورش دارم 00:35:09.648 --> 00:35:11.484 خب؟ مرسي 00:35:13.518 --> 00:35:15.788 چيزي نيست 00:35:19.391 --> 00:35:20.891 30دقيقه ديگه ميريم 00:35:20.893 --> 00:35:22.295 چشم کاپيتان 00:35:42.981 --> 00:35:46.483 مايک آلوارز چي؟ شما دوتا نزديک بودين 00:35:46.485 --> 00:35:48.418 هيچي اونجا نبود؟ 00:35:48.420 --> 00:35:53.456 نه نه مايک مثل يه برادر جوون تر براي ديويد بود 00:35:53.458 --> 00:35:55.194 ما يه خانواده بوديم 00:35:59.699 --> 00:36:02.335 ما يه کار درحال انجام بوديم 00:36:03.702 --> 00:36:05.704 ديويد دوست داره اين حرف رو بزنه 00:36:08.708 --> 00:36:10.577 تنها باري بود که گمراه شدم 00:36:15.313 --> 00:36:16.449 خب 00:36:18.251 --> 00:36:20.617 گفتي دخترت ماري تو خانواده اولي کسي بود 00:36:20.619 --> 00:36:21.851 که تحت تاثير قرار گرفت 00:36:21.853 --> 00:36:24.290 چرا اينطور فکرميکني؟ 00:36:24.856 --> 00:36:26.326 نميدونم 00:36:27.559 --> 00:36:29.559 شايد چون جوون ترينه 00:36:29.561 --> 00:36:36.733 و بچه ها چيزايي رو باور دارن که ما نداريم 00:36:36.735 --> 00:36:40.472 ازش تغذيه کرد ازش استفاده کرد 00:36:41.606 --> 00:36:45.244 و بخاطر همين در آخر مجبور شدم نابودش کنم 00:36:46.612 --> 00:36:49.615 بايد نابودش ميکردم چون اون 00:36:55.521 --> 00:36:57.490 يکم استراحت ميکنيم 00:36:58.724 --> 00:37:00.356 ميذارم فکرت رو جمع و جور کني 00:37:00.358 --> 00:37:02.392 بهت گفتم باورم نميکني 00:37:02.394 --> 00:37:05.528 اينجا نيستم که باورت کنم اينجا نيستم که قضاوتت کنم 00:37:05.530 --> 00:37:08.298 براي کاري که با ازدواجت کردي يا نکردي 00:37:08.300 --> 00:37:12.603 ولي سارا بين خودمون باشه خوب بنظر نمياد 00:37:12.605 --> 00:37:14.037 خب ميدونم خوب بنظر نمياد 00:37:14.039 --> 00:37:16.509 اتفاقيه که افتاد 00:37:19.010 --> 00:37:22.679 توقع داشتي بشينم و سرم رو تکون بدم 00:37:22.681 --> 00:37:27.617 و باور کنم که يه موجود سوار کشتي شده 00:37:27.619 --> 00:37:30.354 و تسخير کرده؟ 00:37:30.356 --> 00:37:32.889 خودت رو بذار جاي من 00:37:32.891 --> 00:37:35.092 اگه ميخواي دوباره دخترت رو ببيني 00:37:35.094 --> 00:37:38.798 بايد يه چيز بهم بگي که منطقي باشه 00:37:41.099 --> 00:37:42.833 ميذاري تمومش کنم؟ 00:37:42.835 --> 00:37:44.501 آره 00:37:44.503 --> 00:37:46.670 ولي بعد بايد يه چيز بگي که بتونم ازش استفاده کنم 00:37:46.672 --> 00:37:49.039 چون ميتونم بهت جرم رها کردن زنن 00:37:49.041 --> 00:37:50.577 ولي من ميتونم حکم قتل بهت بدم 00:39:08.653 --> 00:39:09.822 ماري؟ 00:39:17.630 --> 00:39:19.365 ماري؟ 00:39:38.951 --> 00:39:40.786 ماري 00:39:41.820 --> 00:39:44.824 ماري ماري يالا 00:39:45.623 --> 00:39:46.990 لعنتي 00:39:46.992 --> 00:39:50.661 لعنتي ماري 00:39:50.663 --> 00:39:53.632 ديويد ديويد 00:40:03.608 --> 00:40:05.411 يالا 00:40:10.014 --> 00:40:11.617 چي کي اونجاست؟ 00:40:19.692 --> 00:40:23.726 يه ساعته غش کرده 00:40:23.728 --> 00:40:25.864 با دلفين ها خواب ميبينه 00:40:26.931 --> 00:40:29.266 نه ولي يه نفر در رو روي من از 00:40:29.268 --> 00:40:30.833 اون طرف قفل کرده بود 00:40:30.835 --> 00:40:34.104 يه کشتي قديميه تابستونه 00:40:34.106 --> 00:40:36.206 قراره تو جنگل توسعه باشه 00:40:36.208 --> 00:40:37.874 يکي در رو روي من بست ديويد 00:40:37.876 --> 00:40:39.709 و رد پا بودش رد پاي خيس 00:40:39.711 --> 00:40:42.713 شايد ليندزي سر به سرت گذاشته ميدوني؟ 00:40:42.715 --> 00:40:45.684 بعد از اتفاقي که با تامي افتاد 00:40:46.619 --> 00:40:48.952 احتمالا جفتمون رو سرزنش ميکنه 00:40:48.954 --> 00:40:53.757 ببين مايک بهم گفت چه اتفاقي افتاد 00:40:53.759 --> 00:40:55.525 باهاش حرف ميزنم خب؟ 00:40:55.527 --> 00:40:57.594 نه نه اونکارو نکن 00:40:57.596 --> 00:40:59.963 يه کاريش ميکنيم ولش کن 00:40:59.965 --> 00:41:01.731 شايد تو و مايک بتونيد 00:41:01.733 --> 00:41:03.670 بقيه کشتي رو براي من چک کنيد 00:41:21.719 --> 00:41:23.954 چيزي هست؟ 00:41:23.956 --> 00:41:25.724 منفيه 00:41:29.894 --> 00:41:31.728 آفتاب سوختگيه؟ 00:41:31.730 --> 00:41:33.296 بس کن احمق 00:41:33.298 --> 00:41:36.599 احمق چيه؟ سرچش کن 00:41:36.601 --> 00:41:38.570 صبرکن اينترنت نداريم 00:41:39.170 --> 00:41:40.105 حالا؟ 00:41:41.039 --> 00:41:42.541 يه خط 00:41:44.076 --> 00:41:45.677 ايول 00:41:47.947 --> 00:41:49.949 لعنت بهش ماري 00:42:04.096 --> 00:42:07.166 معجزه ي معجزات تقريبا شد دوتا خط 00:42:13.038 --> 00:42:14.541 ديويد؟ 00:42:21.112 --> 00:42:22.581 چه خبره؟ 00:42:28.387 --> 00:42:31.057 با آباکو چک کردم 00:42:34.326 --> 00:42:37.293 تامي ديشب خودش رو تو بيمارستان دار زد 00:42:37.295 --> 00:42:39.264 خداي من 00:42:41.333 --> 00:42:43.168 خداي من 00:42:56.748 --> 00:42:58.283 کسي از تامي چيزي شنيده؟ 00:43:00.018 --> 00:43:02.154 و ميخواستم ببينم برگشته فلوريدا؟ 00:43:03.188 --> 00:43:05.322 با اباکو چک کردم 00:43:05.324 --> 00:43:08.191 ولي يکم مشکل داره 00:43:08.193 --> 00:43:10.296 مطمئنم تا الان برگشته 00:43:15.166 --> 00:43:17.668 ماري بس کن با دندونت 00:43:17.670 --> 00:43:19.135 ولي ميخوام بياد بيرون 00:43:19.137 --> 00:43:20.369 مياد بيرون عزيزم 00:43:20.371 --> 00:43:22.375 فقط بايد وقت بدي خب؟ 00:43:23.842 --> 00:43:26.175 شام براي خانوم يادمون رفت 00:43:26.177 --> 00:43:27.711 خانوم؟ 00:43:27.713 --> 00:43:30.383 آره الان يه دوست خيالي داره 00:43:32.684 --> 00:43:35.385 شبا ميشنوم که باهاش حرف ميزنه 00:43:35.387 --> 00:43:37.690 با ماري ترسناک بازي نکن 00:43:38.423 --> 00:43:40.090 ماري لعنتي 00:43:40.092 --> 00:43:41.260 خوبي؟ 00:43:42.126 --> 00:43:43.693 اون چي بود؟ 00:43:43.695 --> 00:43:46.162 يه چيزي بگو چيکار کردي؟ 00:43:46.164 --> 00:43:47.396 ماري 00:43:47.398 --> 00:43:49.067 خوبي عزيزم؟ 00:43:52.271 --> 00:43:55.942 چيکار ميکنه؟ نميدونم عزيزم 00:43:58.309 --> 00:44:00.010 چرا اينطوري شدي 00:44:00.012 --> 00:44:02.179 حالا به کاري که کردي فکرکن 00:44:02.181 --> 00:44:06.016 و از خواهرت عذرخواهي ميکني 00:44:06.018 --> 00:44:07.720 صدامو ميشنوي؟ 00:44:12.858 --> 00:44:14.427 اين رو ميبيني؟ 00:45:45.951 --> 00:45:47.320 ديويد؟ 00:46:53.385 --> 00:46:54.950 سارا 00:46:54.952 --> 00:46:57.954 کمک.کمکم کن کمک.کمکم کن 00:46:57.956 --> 00:46:59.222 کمک 00:46:59.224 --> 00:47:01.394 سارا خوبي؟ 00:47:03.394 --> 00:47:06.298 آره فکرکنم 00:47:07.398 --> 00:47:09.032 از وقتي زمان بيشتري بهش دادي 00:47:09.034 --> 00:47:10.300 احساس عجيبي داره 00:47:10.302 --> 00:47:11.934 لطفا سارا صدات رو بيار پايين 00:47:11.936 --> 00:47:13.970 نه نگو که صدام رو بيارم پايين ديويد 00:47:13.972 --> 00:47:16.309 يه چيزي...يه چيزي 00:47:17.675 --> 00:47:21.378 يه مشکلي هست خب؟ 00:47:21.380 --> 00:47:23.213 و فقط مايک نبودش 00:47:23.215 --> 00:47:25.949 شنيدم 00:47:25.951 --> 00:47:28.550 نه فکرکردم... فکرکردم 00:47:28.552 --> 00:47:30.387 سارا جفتمون... نه 00:47:30.389 --> 00:47:32.688 فقط يکم خواب احتياج داريم 00:47:32.690 --> 00:47:34.391 خواب؟ديويد صبح بهتر 00:47:34.393 --> 00:47:36.025 ميتونيم فکرکنيم. ديويد کي ميتونه 00:47:36.027 --> 00:47:37.126 بعد از دو روز گذشته بخوابه؟ 00:47:37.128 --> 00:47:38.494 خداي من 00:47:38.496 --> 00:47:41.333 بعد از تمام اتفاقاتي که افتاد؟ ديويد 00:47:42.501 --> 00:47:43.636 شايد 00:47:46.371 --> 00:47:48.405 شايد بايد برگرديم 00:47:48.407 --> 00:47:51.010 عاليه 00:47:52.043 --> 00:47:57.246 ببين يه چيزي خيلي مشکل داره ديويد 00:47:57.248 --> 00:47:59.382 و يه چيزايي ميبينم و يه چيزايي ميشنوم 00:47:59.384 --> 00:48:01.251 که حتي نميتونم توضيح بدم 00:48:01.253 --> 00:48:03.021 و بدترينش اينه که من 00:48:04.255 --> 00:48:06.255 حسش ميکنم 00:48:06.257 --> 00:48:08.358 حسش ميکنم ميدونم توهم حسش ميکني 00:48:08.360 --> 00:48:12.695 ميدونم که خيلي اومديم که بخوايم برگرديم حتي اگه بخوايم 00:48:12.697 --> 00:48:14.933 سارا سارا 00:48:16.168 --> 00:48:19.501 سارا ميدونم خيلي استرس داري 00:48:19.503 --> 00:48:21.237 جفتمون داريم 00:48:21.239 --> 00:48:23.106 فقط بدشانسي آورديم 00:48:23.108 --> 00:48:25.474 نه نه ديويد بدشانسي نيست 00:48:25.476 --> 00:48:27.309 انگار نفرين شديم 00:48:27.311 --> 00:48:28.345 نفرين؟ آره 00:48:28.347 --> 00:48:30.112 انگار اين کشتي نفرين شده است 00:48:30.114 --> 00:48:31.380 يا منم؟ 00:48:31.382 --> 00:48:32.648 هي فکرميکنم شايد منم 00:48:32.650 --> 00:48:34.284 شايد من...شايد 00:48:34.286 --> 00:48:36.987 همه چيز رو اين کشتي مرتبه 00:48:36.989 --> 00:48:39.088 خداي من 00:48:39.090 --> 00:48:42.525 حالا ميرسيم به هميلتون ميرسيم 00:48:42.527 --> 00:48:44.661 و نميخوام چيز ديگه اي بشنوم 00:48:44.663 --> 00:48:46.162 درباره نفرين 00:48:46.164 --> 00:48:49.435 ديويد خودشه خودشه 00:48:53.405 --> 00:48:55.141 لعنتي 00:49:06.251 --> 00:49:09.455 ليندزي بهتري عزيزم؟ 00:49:17.561 --> 00:49:19.030 ماري؟ 00:49:25.369 --> 00:49:28.070 آماده اي بياي بيرون و دختر خوبي باشي؟ 00:49:37.416 --> 00:49:39.782 نه نه 00:49:39.784 --> 00:49:41.784 ول کن ول کن 00:49:41.786 --> 00:49:45.454 سارا 00:49:45.456 --> 00:49:47.624 سارا سارا خدايا 00:49:47.626 --> 00:49:49.295 سارا 00:49:50.394 --> 00:49:51.528 مامان 00:49:51.530 --> 00:49:53.229 عزيزم 00:49:53.231 --> 00:49:55.664 عزيزم اينجايي عزيزم 00:49:55.666 --> 00:49:59.068 اينجايي خداي من اينجايي 00:49:59.070 --> 00:50:01.606 چيزي نيست کمک کرد بکشمش بيرون 00:50:10.114 --> 00:50:12.816 عزيزم چيکار کردي؟ 00:50:12.818 --> 00:50:15.187 چه اتفاقي برات افتاد؟ 00:50:16.788 --> 00:50:20.025 قبل از اينکه بفهمي ميرسيم برمودا 00:50:21.559 --> 00:50:22.559 هممم؟ 00:50:22.561 --> 00:50:24.764 همه چيز مرتب ميشه 00:50:35.840 --> 00:50:37.777 چه خبره؟ 00:50:38.677 --> 00:50:40.709 نميدونم 00:50:40.711 --> 00:50:43.416 ولي مشکلي نيست قول ميدم 00:50:45.282 --> 00:50:46.684 قول ميدم 00:50:56.460 --> 00:50:59.561 چطوره؟ آره خونريزي متوقف شد 00:50:59.563 --> 00:51:01.232 ليندزي برش ميگردونه به تخت 00:51:04.768 --> 00:51:07.539 تو هم ميبينيشون؟ رويا 00:51:08.806 --> 00:51:10.275 ميبيني؟ 00:51:11.775 --> 00:51:15.345 مايک و من درطول شب شيفتي کار ميکنيم 00:51:15.347 --> 00:51:19.151 فردا ميرسيم هميلتون اگه هوا باهامون موافق باشه 00:51:22.554 --> 00:51:25.356 ما ديگه لنگر نميندازيم 00:53:53.771 --> 00:53:55.673 کاپيتان ايگان 00:53:56.775 --> 00:54:02.447 با چارلستون جدا ميشه70درجه به سمت جنوب شرقي ميره 00:54:34.846 --> 00:54:40.786 کاپيتان پاريش جدا ميشه به درجه50جنوب شرقي 00:54:47.826 --> 00:54:52.697 کاپيتان سانفري با ساوانا جدا ميشه به سمت شرق 00:55:18.722 --> 00:55:25.963 هر سه تا سفر و سفر ما به يه جا رسيدش 00:56:07.172 --> 00:56:09.838 يه مسير جديد شروع کن 00:56:09.840 --> 00:56:15.545 42شمال78.2غرب درجه ي 19 00:56:15.547 --> 00:56:18.914 مطمئني؟ داريم خوش ميگذرونيم 00:56:18.916 --> 00:56:20.485 فقط انجامش بده مايک 00:56:24.188 --> 00:56:26.090 چشم کاپيتان 00:56:42.840 --> 00:56:48.547 سه نفر از گروه گم شدن 00:56:49.246 --> 00:56:52.048 و فکرنکردي به اشتراکش بذاري چرا؟ 00:56:52.050 --> 00:56:55.751 حداقل سه بار اتفاق افتاده 00:56:55.753 --> 00:56:57.787 از اولين سفر 00:56:57.789 --> 00:57:02.224 هروقت اين کشتي رفت روي آب 00:57:02.226 --> 00:57:04.559 مردم ناپديد شدن ديويد 00:57:04.561 --> 00:57:07.597 هيچکس حتي نميدونه اين کشتي واقعا مال کيه 00:57:07.599 --> 00:57:09.965 مال ماست 00:57:09.967 --> 00:57:13.536 روي کشتي اتفاقات بدي افتاد ديويد 00:57:13.538 --> 00:57:16.104 حق با جي بود تو ماهي گيري 00:57:16.106 --> 00:57:18.907 ميدوني که نزديکش نشي 00:57:18.909 --> 00:57:21.543 فکرميکني فقط با يکم رنگ تازه زدن 00:57:21.545 --> 00:57:23.179 و سوارش شدن ميتوني گذشته رو پاک کني؟ 00:57:23.181 --> 00:57:25.947 درباره گذشته نيست درباره آينده است 00:57:25.949 --> 00:57:29.554 روي اين چيز آينده اي نيست 00:57:30.521 --> 00:57:35.157 سانفري آخرين صاحبش يه پسر داشت 00:57:35.159 --> 00:57:37.760 و فکرکنم گرفتش ديويد 00:57:37.762 --> 00:57:40.862 شبيه اون افسانه زني ميمونه که بچه ش رو از دست داد 00:57:40.864 --> 00:57:43.065 اون... کافيه 00:57:43.067 --> 00:57:44.733 کافيه 00:57:44.735 --> 00:57:47.135 کاري که مجبور بودم رو کردم که دور بشيم 00:57:47.137 --> 00:57:51.574 سعي کنم از مضخرفات دور بشم 00:57:51.576 --> 00:57:54.075 اين درباره آينده است 00:57:54.077 --> 00:57:56.646 کاري که مجبور بودم رو کردم که از اينجا دور بشم 00:57:56.648 --> 00:57:57.914 نه رفته ديويد 00:57:57.916 --> 00:58:00.486 ماه ها پيش رفت اونجا نيستش 00:58:09.226 --> 00:58:13.097 مارو به جون هم انداخت خسته مون کرد 00:58:14.132 --> 00:58:16.298 سه بار اتفاق افتاد ميدوني 00:58:16.300 --> 00:58:17.867 اون 00:58:17.869 --> 00:58:20.970 حداقل سه بار که کاپيتان 00:58:20.972 --> 00:58:26.608 اعضا و خانواده ها همشون ناپديد شدن 00:58:26.610 --> 00:58:29.181 همشون رو به يه جا فرستاد 00:58:30.815 --> 00:58:33.851 شايد اونجا از همه جا قوي تره جايي که غرق شد 00:58:35.719 --> 00:58:39.688 سارا فقط چون آدما با شرايط يکسان هم رو ميبينن 00:58:39.690 --> 00:58:43.659 به اين معني نيست که يه اتفاق بد ميخواسته براشون بيوفته 00:58:43.661 --> 00:58:44.860 خودت گفتي 00:58:44.862 --> 00:58:46.795 روي آب آزاد ممکنه اتفاق هايي بيوفته 00:58:46.797 --> 00:58:49.365 و اگه چيزي که بهم ميگي درسته 00:58:49.367 --> 00:58:53.101 و يه چيز داشت تورو به اون سمت ميکشوند 00:58:53.103 --> 00:58:55.271 چرا برنگردي و از اون طرف بري؟ 00:58:55.273 --> 00:58:57.139 نه واسه برگشتن خيلي دير بودش 00:58:57.141 --> 00:58:59.909 زيادي پيش رفتيم 00:58:59.911 --> 00:59:02.313 پس از قايق پياده شو 00:59:03.280 --> 00:59:05.780 خب فکرکنم درياسالار نيستي 00:59:05.782 --> 00:59:10.021 چون جايي واسه فرار کردن نيست 00:59:11.789 --> 00:59:13.188 اون بيرون وسط اوقيانوس 00:59:13.190 --> 00:59:15.191 روي 80فوت چوب و آهن 00:59:15.193 --> 00:59:17.025 و با ترس واقعي روبرو ميشي 00:59:17.027 --> 00:59:19.597 و بهت زل ميزنه 00:59:20.632 --> 00:59:23.865 نميخواست بذاره بريم 00:59:23.867 --> 00:59:26.771 واقعا باورت ميشه؟ 00:59:41.652 --> 00:59:44.288 تمام اين زمان روت تاثير ميذاشته 00:59:45.822 --> 00:59:48.726 از وقتي باهاش روبرو شدي 00:59:51.295 --> 00:59:53.331 روي هممون تاثير ميذاشته 00:59:57.934 --> 00:59:59.969 مختصات سفر قبلي 00:59:59.971 --> 01:00:03.375 با مال ما تطابق داره 01:00:04.809 --> 01:00:06.745 تقريبا کاملا يکيه 01:00:08.211 --> 01:00:13.050 در آخر هميشه يکيه 01:00:14.686 --> 01:00:17.787 داره مارو ميبره همونجا که بقيه رو برده 01:00:19.190 --> 01:00:21.791 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:31.101 --> 01:00:32.967 ماري ماري. ماري ماري 01:00:32.969 --> 01:00:34.903 ماري نگاهم کن. جوابم رو نميده 01:00:34.905 --> 01:00:37.238 ماري نگاهم کن. خداي من ديويد داره يخ ميزنه 01:00:37.240 --> 01:00:40.244 مايک پيام اضطراري بده 01:00:43.481 --> 01:00:44.950 مايک عزيزم عزيزم 01:00:46.349 --> 01:00:47.918 مايک 01:01:01.398 --> 01:01:02.933 سارا 01:01:05.335 --> 01:01:07.104 اه 01:01:10.440 --> 01:01:12.443 چي؟ 01:01:13.077 --> 01:01:14.809 خوبي؟ 01:01:14.811 --> 01:01:18.016 عزيزم خوبي؟ آره آره 01:01:38.235 --> 01:01:41.237 بادبان اصلي رو پاره کرد 01:01:41.239 --> 01:01:43.238 با راديو و واي فاي 01:01:43.240 --> 01:01:46.911 تلفن ها گم شدن بجز چيزي که اونجاست 01:01:48.079 --> 01:01:49.815 ديگه گاز نداريم 01:01:52.315 --> 01:01:56.851 ميتونم يه شماره سه بگيرم 01:01:56.853 --> 01:02:01.025 ولي بدون بقيه بايد منتظر باد بمونيم 01:02:03.260 --> 01:02:06.398 بدون جي پي اس يا دستگاه سونار چطور هميلتون رو پيدا کنيم؟ 01:02:07.164 --> 01:02:09.063 و ماري هنوز مريضه 01:02:09.065 --> 01:02:10.965 لعنت به هميلتون 01:02:10.967 --> 01:02:15.905 دارم ميرم به نزديکترينشون 01:02:15.907 --> 01:02:18.844 يه منور روشن کن بيان دنبالت 01:02:19.543 --> 01:02:22.114 از اين پياده ميشيم 01:02:27.818 --> 01:02:29.054 مايک؟ 01:02:31.088 --> 01:02:33.354 با تلفن ماهواره اي چيکار کردي؟ 01:02:33.356 --> 01:02:36.961 رفته پرتش کردم 01:02:38.496 --> 01:02:40.432 بهش نياز نداري 01:02:41.364 --> 01:02:44.099 ميدونم نميخواي برگردي 01:02:44.101 --> 01:02:46.938 توي صدات ميشنومش ديو 01:02:47.972 --> 01:02:52.310 تو و هرچي دوست داري الان مال اونه 01:02:53.878 --> 01:02:58.479 فکرکردي ميتوني براي شانس دوباره 01:02:58.481 --> 01:03:00.885 خانوادت رو بياري دريا 01:03:02.253 --> 01:03:05.554 اين با مرگ تموم ميشه براي سارا دخترا 01:03:05.556 --> 01:03:08.793 تو من براي هممون 01:03:11.195 --> 01:03:13.097 بهم گوش کن مايک 01:03:16.132 --> 01:03:19.101 اين رو ميبرم 01:03:19.103 --> 01:03:22.403 و به تو ماري کمک ميرسونم 01:03:22.405 --> 01:03:26.378 کمک؟کمک؟ کمکي در کار نيست 01:03:27.277 --> 01:03:31.482 صداش رو ميشنوي ديو داره ميگه کشتي برگرده 01:03:35.219 --> 01:03:37.286 تو قمقمه يکم آب هستش 01:03:37.288 --> 01:03:38.519 فقط آروم بمون 01:03:38.521 --> 01:03:41.490 آروم بمون؟ آروم بمون؟ 01:03:41.492 --> 01:03:45.964 خيلي پيري و ترسيدي بايد ازش اطاعت کني 01:03:46.496 --> 01:03:49.264 کمک ميکنم بکشيشون پوستشون رو بکني 01:03:49.266 --> 01:03:50.999 حالا در رو باز کن ديويد 01:03:51.001 --> 01:03:52.568 بهم احتياج داري 01:03:52.570 --> 01:03:54.603 شجاعت انجام کاري که بايد انجام بشه رو نداري 01:03:54.605 --> 01:03:56.271 بهم نياز داري 01:03:56.273 --> 01:03:58.673 غرقشون کن غرقشون کن غرقشون کن غرقشون کن 01:03:58.675 --> 01:04:01.246 در لعنتي رو باز کن 01:04:58.335 --> 01:04:59.471 مايک 01:05:00.438 --> 01:05:02.507 کار داريم 01:05:20.623 --> 01:05:22.559 ليندزي 01:05:27.597 --> 01:05:29.300 با من بيا 01:05:47.184 --> 01:05:48.386 تامي؟ 01:06:19.416 --> 01:06:21.052 تامي؟ 01:06:23.653 --> 01:06:25.119 اينجا چيکار ميکني؟ 01:06:25.121 --> 01:06:29.126 براي تو برگشتم 01:06:42.706 --> 01:06:45.443 ليندزي؟ليندزي 01:06:48.211 --> 01:06:49.414 ليندزي 01:06:52.416 --> 01:06:53.418 ديويد 01:06:56.119 --> 01:06:57.121 ليندزي 01:06:59.523 --> 01:07:00.692 نه 01:07:08.498 --> 01:07:10.365 ليندزي خداي من 01:07:10.367 --> 01:07:13.469 خداي من چيکار ميکني؟عزيزم 01:07:13.471 --> 01:07:15.137 اينجا. عزيزم 01:07:15.139 --> 01:07:16.637 ببريمش پايين خوبه؟ 01:07:19.309 --> 01:07:22.177 اينجا اينجا. بيا اينجا بيا اينجا 01:07:22.179 --> 01:07:24.579 بيا اينجا عزيزم خوبي؟ بيا اينجا 01:07:24.581 --> 01:07:27.182 تو ميتوني يالا ميتوني بچرخونيش؟ 01:07:27.184 --> 01:07:28.450 داريش؟ آره عزيزم دارمش 01:07:28.452 --> 01:07:30.355 آره؟ آره بيا يالا 01:07:42.800 --> 01:07:44.333 فکرميکني ديوونه ام 01:07:44.335 --> 01:07:45.503 من اين حرف رو نزدم 01:07:46.336 --> 01:07:48.840 مجبور نبودي تو صورتت ميديدمش 01:07:52.275 --> 01:07:54.846 نميدوني با چي در افتادي 01:07:58.315 --> 01:07:59.583 بهم بگو 01:08:00.684 --> 01:08:02.885 بگو چه اتفاقي براي مايک آلورز افتاد 01:08:02.887 --> 01:08:05.621 بگو چه اتفاقي براي همسرت افتاد 01:08:05.623 --> 01:08:08.359 بهم بگو چطور تموم ميشه 01:08:08.893 --> 01:08:10.261 تموم؟ 01:08:48.599 --> 01:08:52.337 مشکلي نيست. بزودي ميبينيش سارا 01:08:54.939 --> 01:08:59.473 ببين مايک بچه هام کجان؟ کجان؟ 01:08:59.475 --> 01:09:01.309 اونا ديگه بچه هاي تو نيستن 01:09:01.311 --> 01:09:05.313 مال اونن. روح تو متعلق به اوناست 01:09:15.693 --> 01:09:17.494 نه نه 01:09:19.697 --> 01:09:22.496 نه مايک نه 01:09:22.498 --> 01:09:27.337 بچه هام کجان؟ کجان؟ 01:09:28.439 --> 01:09:30.742 نه نه 01:09:32.676 --> 01:09:35.813 ولم کن نه مايک 01:10:48.786 --> 01:10:50.318 اه 01:11:02.765 --> 01:11:04.368 ديو 01:11:06.703 --> 01:11:09.974 يالا بريم دخترا رو بگيريم 01:11:14.677 --> 01:11:17.012 برمون ميگردونم 01:11:17.014 --> 01:11:18.914 بدون تو نميرم 01:11:18.916 --> 01:11:20.014 با ما مياي گرچه درسته؟ 01:11:20.016 --> 01:11:22.584 دارم ميام دوست دارم 01:11:22.586 --> 01:11:23.921 دوست دارم 01:11:24.854 --> 01:11:28.857 ماري ليندزي 01:11:48.511 --> 01:11:50.047 اه 01:11:58.721 --> 01:11:59.724 بچه هام 01:12:00.957 --> 01:12:03.625 بچه هام خوبيد؟ 01:12:03.627 --> 01:12:06.460 خب درسته خوبي؟ بايد اين رو الان برداريم 01:12:06.462 --> 01:12:08.530 خب بيا بيا 01:12:08.532 --> 01:12:11.601 بابا کجاست؟ برو بيرون به عقب نگاه نکن 01:12:13.404 --> 01:12:15.870 بريم مري يالا. بس کن 01:12:15.872 --> 01:12:19.609 خب خب خب 01:12:20.610 --> 01:12:22.880 خب سريع بيا اين بالا 01:12:24.046 --> 01:12:26.680 خوبي ماري؟ يالا عزيزم يالا 01:12:26.682 --> 01:12:28.519 تو ميتوني يالا عزيزم خب يالا 01:12:30.654 --> 01:12:32.657 خب نردبون رو ببر اونطرف 01:12:34.490 --> 01:12:37.461 برو يالا برو برو نه 01:12:39.095 --> 01:12:41.963 عجله کنيد بچه ها داريد؟ 01:12:49.172 --> 01:12:52.107 عجله کن يالا 01:12:52.109 --> 01:12:54.009 يالا عزيزم يالا 01:12:54.011 --> 01:12:57.448 يالا يالا عزيزم ديويد 01:13:01.717 --> 01:13:03.688 ديويد 01:13:04.454 --> 01:13:06.153 ديويد ديويد 01:13:09.792 --> 01:13:12.028 خوبي عزيزم خوبي 01:14:26.069 --> 01:14:28.169 از قايق افتادم 01:14:28.171 --> 01:14:32.674 سعي کردم دخترا رو پيدا کنم ولي زيادي ضعيف بودم 01:14:32.676 --> 01:14:33.811 نميتونستم 01:14:36.646 --> 01:14:38.582 نتونستم بهشون برسم 01:14:43.587 --> 01:14:45.756 تقريبا من رو گرفت 01:14:46.957 --> 01:14:48.759 ولي نابودش کردم 01:14:50.726 --> 01:14:52.997 نابودش کردم و الان آزادم 01:14:56.065 --> 01:14:58.269 دستش به اون دخترا نميرسه 01:14:59.970 --> 01:15:01.838 اونا مال من هستن 01:15:03.340 --> 01:15:05.141 همش اين مهمه 01:15:11.213 --> 01:15:13.850 ميخوام الان دخترام رو ببينم 01:15:20.189 --> 01:15:22.290 الان چي؟ 01:15:22.292 --> 01:15:24.224 چند دقيقه با بچه هاش بهش وقت ميديم 01:15:24.226 --> 01:15:26.894 بذار ببينه چي تو زندگي مهمه 01:15:26.896 --> 01:15:28.763 اگه به يه داستان فانتزي بچسبه 01:15:28.765 --> 01:15:32.800 درخواست ارزيابيه رواني بده 01:15:32.802 --> 01:15:34.939 تعهد سازماني 01:15:37.073 --> 01:15:41.041 بعضي وقتا مردم وقتي بدهي زيادي دارن داستان ميسازن 01:15:41.043 --> 01:15:43.745 و خودشون هم باورشون ميکنن 01:15:43.747 --> 01:15:47.151 بخاطر ضربه روحيه يا احساس گناه 01:15:48.351 --> 01:15:50.652 بهرحال ستوان حق با تو بود 01:15:50.654 --> 01:15:53.925 قطعا چيزي که ميگه رو باور داره 01:16:42.139 --> 01:16:44.004 خانوم بريد عقب بريد عقب 01:17:00.256 --> 01:17:13.727 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:17:16.256 --> 01:18:56.727 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.