WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:14.581 --> 00:00:16.648
 رنگ هايي که دوست داريم

00:00:17.784 --> 00:00:18.717
 اينجاست

00:00:20.053 --> 00:00:20.986
 اونجاست

00:00:22.789 --> 00:00:25.757
 و همه جاست

00:04:16.089 --> 00:04:18.923
 و پاره آتشي به آرامي
 درخشيد

00:04:18.925 --> 00:04:21.526
و از سوختش تغذيه کرد
 و رشد کرد و رشد کرد

00:04:21.528 --> 00:04:24.896
 من يک بار به واسطه پاره آتش تو
 نيم سوز شدم

00:04:24.898 --> 00:04:27.565
 اول مردد تا زماني که شعله ها
 رشد کردند

00:04:29.269 --> 00:04:32.403
 و شروع ما به لمس سحرگاه

00:04:32.405 --> 00:04:34.806
 با رنگ عنبري که
 درش غرق شدم

00:04:35.475 --> 00:04:38.109
 غرق چشم هايي گرم و استقبال کننده

00:04:39.780 --> 00:04:42.347
 اصلا حدس نميزدم
 بهم صدمه بزني

00:04:42.349 --> 00:04:45.049
 مثل شکوه صبح
 عشق در ماه ژوئن

00:04:45.051 --> 00:04:47.085
 خلسه وسط ظهر

00:04:47.988 --> 00:04:50.855
 رمانسي که باستاني ها نوشتن

00:04:50.857 --> 00:04:52.857
 عشق ما هيچ پادزهري نداشت

00:04:54.027 --> 00:04:56.427
 و با طلوع غروب آفتاب
 به رنگ قرمز درآمد

00:04:58.198 --> 00:05:00.265
  عشق ما شروع به مختل شدن کرد

00:05:01.835 --> 00:05:04.536
 وقتي که ابرهايي رسيدند که
 چشمانت رو پر کردند

00:05:05.405 --> 00:05:08.106
 گرک و ميش روشن آسمان هارو
 خاموش کردن

00:05:09.509 --> 00:05:12.410
 با سرماي شب
 سايه ها تيره شدند

00:05:12.412 --> 00:05:14.312
 و من نتونستم ديوار تورو بشکنم

00:05:15.949 --> 00:05:18.183
 نيمه شب ، آتش خاموش شد

00:05:19.219 --> 00:05:21.519
 فقط خاکسترهاي در جاي
 خود سوختند

00:05:22.823 --> 00:05:27.892
 تو رفتي و بايد دوباره پديدار بشي
 قول ميدم ازت دوري کنم

00:05:28.528 --> 00:05:32.597
 حالا از هر چيزي که آرزو ميکنم ميترسم

00:05:33.900 --> 00:05:37.168
 يه لمس و دوباره تکرار اتفاقات

00:05:37.170 --> 00:05:38.102
 تا سوختن

00:06:49.242 --> 00:06:50.575
 پيدام کن

00:06:50.576 --> 00:06:51.909
 جايي که نسيم تابستاني
 آه ميکشد

00:06:54.915 --> 00:06:59.317
 آنچا ، زمان
 در دريايي بي پايان شناور ميشود

00:06:59.319 --> 00:07:03.121
 من با شيريني اي آرامش بخش
 احاطه ميشم

00:07:06.293 --> 00:07:09.060
 من در يک گردشگاه خاکستري دوست داشتني
 به پرواز درميام

00:07:09.062 --> 00:07:12.130
 ابرها در آزادانه
 و لاي رنگ نيلي آسمان حرکت ميکنند

00:07:14.935 --> 00:07:19.437
 آفتاب با رنگ طلايي اش تبسمي ميکنيد
 اونجا منو پيدا ميکني

00:09:33.173 --> 00:09:35.473
 وقتي عشق همچون ضربه اي
 به تبل ميايد

00:09:35.475 --> 00:09:38.709
 سريع و سخت و قوي مي آيد

00:09:39.712 --> 00:09:42.613
 تا اينکه دو قلب
 آهنگ احساسي هماهنگي را بزنند

00:09:42.615 --> 00:09:45.850
 گاهي وقتا عشق
 با سر و صدا مي آيد

00:09:45.852 --> 00:09:48.186
 سر صدا ميکنيد يا به هم ميفشرد
 تا شنيده شود

00:09:49.122 --> 00:09:51.556
 همينکه رد ميشود
يعني تاريک شده

00:09:51.558 --> 00:09:54.725
 وقت هاي ديگه
 عشق کمين ميکنيد يا حمله ور ميشود

00:09:56.663 --> 00:09:59.197
 عشق بدون تلافقي
 ميتواند تکه تکه يا سوزانده شود

00:09:59.199 --> 00:10:01.299
 تا شکمچه تبديل به سياهي شود

00:10:02.769 --> 00:10:05.770
 و بعد دوران عاشقانه ما
 به آرامي بالا ميرود

00:10:05.772 --> 00:10:08.272
 و با قدم هايي آهسته به سمت دري حرکت ميکند

00:10:09.142 --> 00:10:12.443
 و با نرمي در روح اشباع ميشود

00:10:12.445 --> 00:10:15.913
 قوي است
 اما با اينحال لطيف

00:10:18.618 --> 00:10:20.184
 نيش نميزند يا چاک نميدهد

00:10:22.188 --> 00:10:23.187
 گوش ميدهد

00:10:25.258 --> 00:10:27.458
 و نجواهاي قلب را منعکس ميکند

00:10:34.200 --> 00:10:35.333
 براي شنيدن موج

00:10:35.335 --> 00:10:38.169
 آواز پرنده هاي جديد بهاري

00:10:38.171 --> 00:10:41.506
 خر خر نرم گربه
 يا حرف هاي قوي و مهيج

00:10:42.342 --> 00:10:45.643
 مهرباني ها نجوا ميشوند
 آوازهايي انقدر دل نشين که لبخند به لبم مي آيد

00:10:46.646 --> 00:10:50.581
قلبم از سر شادي و خوشحالي
 از درون آواز ميخواند

00:10:50.583 --> 00:10:54.619
 تا آفتاب را ببينيد
 تماميت و زيبايي دريا را ببيند

00:10:54.621 --> 00:10:57.288
 رنگين کماني غير منتظره بر من بيفتد

00:10:58.158 --> 00:11:01.292
 صحنه اي در حال حرکت ، چهره هاي خوشحال خويشان من

00:11:02.595 --> 00:11:06.731
قلبم از سر شادي و خوشحالي
 از درون آواز ميخواند

00:11:06.733 --> 00:11:10.268
 تا بوي گل رز را استشمام کند
 بوي شيرين استوقدوسي که گل ميکند

00:11:10.270 --> 00:11:13.604
 پاپ کورن سينماها ، عطر محبوب

00:11:15.208 --> 00:11:18.709
 يکبار ديگه رايحه آشپزي مامان

00:11:18.711 --> 00:11:22.346
قلبم از سر شادي و خوشحالي
 از درون آواز ميخواند

00:11:23.383 --> 00:11:26.617
 وقتي بيرون براي شام خوردن ميريم
 ميزه خوشمزه غذا را حس کند

00:11:27.487 --> 00:11:31.656
 بستني اي که بر زبانم است
 معشوقه اي که لب بر روي لبم گذاشته

00:11:32.825 --> 00:11:36.594
 نوشيدني هاي خنک
 دسرهايي شکلاتي همچون گناه

00:11:37.497 --> 00:11:40.565
قلبم از سر شادي و خوشحالي
 از درون آواز ميخواند

00:11:41.935 --> 00:11:46.571
 باران نرمي را حس ميکنم
 دانه هاي برف بر روي دماغم

00:11:47.574 --> 00:11:52.476
 نسيم اقيانوس ، جزر و مد
 شن لاي پاهام

00:14:41.447 --> 00:14:44.582
 جايي که پدر و مادرم عاشق شدند

00:14:44.584 --> 00:14:48.586
 چطوري اين نام بر روي من گذاشته شد
 کليسايي که حضور پيدا کردن

00:14:49.689 --> 00:14:52.456
 و تا ابد مثل سابق نميشود

00:15:34.967 --> 00:15:38.602
 چقدر کاري که شاعران ميکنند
 نياز به تفکر دارد

00:15:38.604 --> 00:15:40.938
 آنها خدا را ميخوانند ، روحمان تازه ميشود

00:15:41.974 --> 00:15:44.642
 مادر طبعيت اغلب در صداي آنها وجود دارد

00:15:45.545 --> 00:15:48.746
 و مصرع هايي به ماه و آفتاب
 پيشکش ميکنند

00:15:50.082 --> 00:15:52.883
 آفتابي که بر روي درياچه اي آبي
 افتاده رو ستايش ميکنند

00:15:53.719 --> 00:15:57.221
 در حالي که هدف مردي در حالي که درد ميکشد
 بر او ضربه ميزند

00:15:57.223 --> 00:16:00.191
 دردي را تحمل ميکنند که
 زمين قادر به تحمل آن نيست

00:16:01.227 --> 00:16:04.962
 از طريق روياهايي که
 گم کردند و براي انسانيت

00:16:06.098 --> 00:16:09.233
 و وقتي از کلماتشان درد ميکشند
 و پر از درد ميشوند

00:16:10.570 --> 00:16:14.672
 وقتي روحشان همچون باراني
 پاکيزه پاک ميشود

00:18:41.320 --> 00:18:45.923
و پاره آتشي به آرامي
درخشيد

00:18:45.925 --> 00:18:48.092
و از سوختش تغذيه کرد
و رشد کرد و رشد کرد

00:18:50.363 --> 00:18:54.965
من يک بار به واسطه پاره آتش تو
نيم سوز شدم

00:18:56.869 --> 00:18:58.168
اول مردد تا زماني که شعله ها
رشد کردند

00:19:02.141 --> 00:19:05.709
و شروع ما به لمس سحرگاه

00:19:05.711 --> 00:19:08.946
با رنگ عنبري که
درش غرق شدم
غرق چشم هايي گرم و استقبال کننده

00:19:12.118 --> 00:19:13.884
اصلا حدس نميزدم
بهم صدمه بزني

00:19:15.888 --> 00:19:18.689
مثل شکوه صبح
عشق در ماه ژوئن

00:19:21.961 --> 00:19:24.028
خلسه وسط ظهر

00:19:27.433 --> 00:19:29.333
رمانسي که باستاني ها نوشتن

00:19:33.673 --> 00:19:36.006
عشق ما هيچ پادزهري نداشت

00:19:39.145 --> 00:19:43.147
و با طلوع غروب آفتاب
به رنگ قرمز درآمد

00:19:46.952 --> 00:19:48.852
عشق ما شروع به مختل شدن کرد

00:19:48.854 --> 00:19:51.288
وقتي که ابرهايي رسيدند که
چشمانت رو پر کردند

00:19:53.492 --> 00:19:55.859
گرک و ميش روشن آسمان هارو
خاموش کردن

00:19:58.898 --> 00:20:00.898
با سرماي شب
سايه ها تيره شدند

00:20:04.370 --> 00:20:06.236
و من نتونستم ديوار تورو بشکنم

00:20:10.409 --> 00:20:12.342
نيمه شب ، آتش خاموش شد

00:20:15.881 --> 00:20:17.514
فقط خاکسترهاي در جاي
خود سوختند

00:20:22.221 --> 00:20:23.153
تو رفتي

00:20:25.791 --> 00:20:28.358
و بايد دوباره پديدار بشي
قول ميدم ازت دوري کنم

00:20:31.864 --> 00:20:34.765
حالا از هر چيزي که آرزو ميکنم ميترسم

00:20:36.402 --> 00:20:37.367
 يه لمس

00:20:41.373 --> 00:20:42.806
و دوباره تکرار اتفاقات

00:20:45.444 --> 00:20:46.910
تا سوختن

00:21:09.034 --> 00:21:11.568
و پاره آتشي به آرامي
درخشيد

00:21:11.570 --> 00:21:13.537
و از سوختش تغذيه کرد
و رشد کرد و رشد کرد

00:21:14.807 --> 00:21:18.075
من يک بار به واسطه پاره آتش تو
نيم سوز شدم

00:21:18.077 --> 00:21:18.909
اول مردد

00:21:18.911 --> 00:21:21.011
تا زماني که شعله ها
رشد کردند

00:21:21.881 --> 00:21:25.883
و شروع ما به لمس سحرگاه

00:21:25.885 --> 00:21:30.487
با رنگ عنبري که
درش غرق شدم
غرق چشم هايي گرم و استقبال کننده

00:21:30.489 --> 00:21:32.289
اصلا حدس نميزدم
بهم صدمه بزني

00:21:33.793 --> 00:21:36.360
مثل شکوه صبح
عشق در ماه ژوئن

00:21:36.362 --> 00:21:38.395
خلسه وسط ظهر

00:21:39.265 --> 00:21:41.331
رمانسي که باستاني ها نوشتن

00:21:42.501 --> 00:21:44.468
عشق ما هيچ پادزهري نداشت

00:21:45.471 --> 00:21:47.938
و با طلوع غروب آفتاب
به رنگ قرمز درآمد

00:21:49.008 --> 00:21:51.441
عشق ما شروع به مختل شدن کرد

00:21:51.443 --> 00:21:54.344
وقتي که ابرهايي رسيدند که
چشمانت رو پر کردند

00:21:54.346 --> 00:21:57.080
گرک و ميش روشن آسمان هارو
خاموش کردن

00:21:59.485 --> 00:22:01.552
با سرماي شب
سايه ها تيره شدند

00:22:03.055 --> 00:22:04.955
و من نتونستم ديوار تورو بشکنم

00:22:05.991 --> 00:22:08.258
نيمه شب ، آتش خاموش شد

00:22:09.361 --> 00:22:12.296
فقط خاکسترهاي در جاي
خود سوختند

00:22:12.298 --> 00:22:15.566
تو رفتي و بايد دوباره پديدار بشي

00:22:16.402 --> 00:22:18.001
بايد دوباره پديدار بشي
قول ميدم ازت دوري کنم

00:22:19.038 --> 00:22:22.306
حالا از هر چيزي که آرزو ميکنم ميترسم

00:22:23.876 --> 00:22:26.977
يه لمس و دوباره تکرار اتفاقات

00:22:26.979 --> 00:22:28.078
تا سوختن

00:22:58.444 --> 00:23:01.178
 و زميني خالي که بي استفاده
 و مجذوب کننده مانده

00:23:02.181 --> 00:23:04.982
 جايي براي ما تا هيجان را پيدا کنيم

00:23:06.318 --> 00:23:09.686
 قفل نشده و باز
 تولد آزادي

00:24:15.220 --> 00:24:16.720
 چطور ميتونم دنبال نکنم

00:24:16.722 --> 00:24:18.355
 فرشته يه سيس تينِ

00:24:21.360 --> 00:24:22.626
 چقدر آرومِ

00:24:25.664 --> 00:24:26.596
 چقدر آرامش بخشه

00:24:29.668 --> 00:24:31.168
 در آن سمت فنس من

00:24:31.170 --> 00:24:33.170
 علف هايي که سرسبزتر هستند

00:24:41.480 --> 00:24:44.448
 عليرغم تمام چيزهايي که باهاش روبرو هستم

00:24:45.317 --> 00:24:48.051
 چقدر به شکل عجيبي
 حس فوق العاده اي دارم

00:24:49.054 --> 00:24:54.124
 تا اين مرد رو در لندن پيدا کنم
 به نظر مياد از من خوشش مياد

00:24:55.494 --> 00:24:59.096
 اين ارتباط قوي
 جاذبه متقابل

00:24:59.999 --> 00:25:03.734
 غريبست با اينحال
 روح مهرباني رو در چشمانش ميبينم

00:25:05.237 --> 00:25:07.804
 من جلو ميرم
 او به دنبالم مي آيد

00:25:07.806 --> 00:25:09.806
 هر چي ميگم سئوالي نميکند

00:25:10.809 --> 00:25:13.343
 انگشتانش به آرامي
 پوست مرا لمس ميکند

00:25:14.179 --> 00:25:15.612
 انگشتان ما در هم قفل ميشود

00:25:16.482 --> 00:25:20.384
 روح هاي هم خو
 داخل ماشين ميخوابيم

00:25:21.186 --> 00:25:23.754
 بعد با آغوش
 يک روز جديد بيدار ميشم

00:25:25.257 --> 00:25:29.693
 رانندگي ميکنيم ، راه ميريم
 نيازي به حرف زدن نداريم

00:25:31.163 --> 00:25:32.496
 به سادگي حس ميکنيم

00:25:33.565 --> 00:25:38.068
 زان باپتيست ، هيچ کلمه اي براي گفتن نيست

00:29:44.716 --> 00:29:47.851
 در پايان رنگين کمان
 روياها هويدا ميشن

00:29:47.853 --> 00:29:50.620
 و برخي مردم
 ميگن ظرفي از طلا وجود دارد

00:29:50.622 --> 00:29:53.490
 چطور ميتونم يک روز رنگين کماني رو به خاطر بيارم

00:29:53.492 --> 00:29:56.726
 که در آسمان ميدرخشد
 وقتي طوفاني رفته

00:29:56.728 --> 00:29:59.996
 باران ماشين مرا پرتاب کرد
 احساس ترس کردم

00:29:59.998 --> 00:30:02.766
 اما همينکه به خونه نزديک ميشدم
 شروع به محو شدن کرد

00:30:02.768 --> 00:30:06.569
 آسمان دوباره تاريک و آبي تر شد

00:30:06.571 --> 00:30:10.874
 هيجان داشتم تا
 قوس رنگين کمان بعدي رو ببينم

00:30:10.876 --> 00:30:14.444
 خم شده بود
 به سمت کوه ها که خيلي زيبا بود

00:30:14.446 --> 00:30:17.681
 آرامش و لذتي عميق
 درونم روحم جا خوش کرده بود

00:30:18.750 --> 00:30:21.584
 در آخر هيچ ظرفي طلا نديدم

00:30:21.586 --> 00:30:24.554
 اما بازم طلا بود
 و به من اشاره ميکرد

00:30:25.424 --> 00:30:28.425
 کوه ها با شعاعي روشن
 پوشانده شده بودن

00:30:28.427 --> 00:30:30.994
 اين جادويي ه که
 شعرهارو رويايي ميکنه

00:30:32.564 --> 00:30:35.031
 وقتي به خانه رسيدم
 کاغذ و خودکاري برداشتم

00:30:35.033 --> 00:30:38.101
 و اون زيبايي رو نوشتم
 قول خدا به انسان ها

00:30:39.037 --> 00:30:44.107
 دوباره ، به ياد ميارم
 چطور رحم در ته رنگين کمان بالا کشيده شد

00:30:44.576 --> 00:30:46.743
 عشقي که موهبت خداست

00:32:46.031 --> 00:32:48.631
زندگي رقصه
 که همه ما باهاش به دنيا ميايم

00:32:49.868 --> 00:32:52.202
 سبکي که
 از ميان چندين سبک انتخاب ميکنيم

00:32:54.856 --> 00:32:57.507
 بعضي رقص دو پاي ساده رو انتخاب ميکنن
 حرکتي با کلاس

00:33:00.078 --> 00:33:03.780
 بعضي رقص آرام ، بعضي بريک دنس
 شيطان ممکنن مراقب باشد

00:33:05.517 --> 00:33:10.587
 بعضي فري استايل
 در حالي که بقيه با اشاره ميرقصند

00:33:12.757 --> 00:33:17.827
 بعضي تانگو با زست
 لخ لخ زدن با کفش نرم

00:33:20.499 --> 00:33:24.033
 ديگران به سادگي سر ميخورن
 به آساني والتز ميرقصن

00:33:25.837 --> 00:33:30.874
 بعضي ها پارتنر خودشون رو عوض ميکنن
 بعضي يکي ميمونن

00:33:34.045 --> 00:33:35.178
 زندگي يه رقصه

00:33:38.884 --> 00:33:41.150
 در محيط خودت با سبک ها شروع ميکني

00:33:42.888 --> 00:33:46.189
 بعد همينکه حرکات جديد رو ميبيني
 رشد ميکني

00:33:48.193 --> 00:33:53.062
 سکندري ميخوري
 اما گاهي وقتا رقص در هواي لذت بخش

00:33:54.232 --> 00:33:57.166
 همين ضرب رو ادامه ميدي

00:33:59.704 --> 00:34:01.004
 اگه جرات کني
 گام هاي جديد برميداري

00:34:03.608 --> 00:34:05.341
 در نهايت همه چي به تو بستگي داره

00:34:11.583 --> 00:34:12.749
 زندگي رقصه

00:34:16.087 --> 00:34:18.721
 زندگي رقصي ه
 که همه ما باهاش به دنيا اومديم

00:34:18.723 --> 00:34:21.958
سبکي که
از ميان چندين سبک انتخاب ميکنيم

00:34:21.960 --> 00:34:25.662
بعضي رقص دو پاي ساده رو انتخاب ميکنن
حرکتي با کلاس

00:34:25.664 --> 00:34:29.632
بعضي رقص آرام ، بعضي بريک دنس
شيطان ممکنن مراقب باشد

00:34:29.634 --> 00:34:33.002
بعضي فري استايل
در حالي که بقيه با اشاره ميرقصند

00:34:33.004 --> 00:34:37.307
بعضي تانگو با زست
لخ لخ زدن با کفش نرم

00:34:37.309 --> 00:34:40.209
ديگران به سادگي سر ميخورن
به آساني والتز ميرقصن

00:34:40.211 --> 00:34:43.947
بعضي ها پارتنر خودشون رو عوض ميکنن
بعضي يکي ميمونن

00:34:43.949 --> 00:34:46.316
زندگي يه رقصه

00:34:46.318 --> 00:34:48.618
در محيط خودت با سبک ها شروع ميکني

00:34:49.621 --> 00:34:53.590
بعد همينکه حرکات جديد رو ميبيني
رشد ميکني

00:34:53.592 --> 00:34:57.193
سکندري ميخوري
اما گاهي وقتا رقص در هواي لذت بخش

00:34:57.195 --> 00:34:58.861
همين ضرب رو ادامه ميدي

00:34:58.863 --> 00:35:01.598
اگه جرات کني
گام هاي جديد برميداري

00:35:01.600 --> 00:35:04.267
در نهايت همه چي به تو بستگي داره

00:35:05.136 --> 00:35:07.003
زندگي رقصه

00:37:51.402 --> 00:37:53.469
 براي همين به نظرم
 بايد اينکارو بکني

00:39:11.282 --> 00:39:13.015
 در نهايت اومدي پيش من

00:39:13.017 --> 00:39:15.518
 عشقم
 عزيزم

00:39:17.555 --> 00:39:19.956
 به جنگلي آرامش بخش اومدي

00:39:19.958 --> 00:39:24.026
 با نسيمي که
 از راهي که با هم آشنا شديم مياد

00:39:24.028 --> 00:39:26.495
 و با نور آفتابي که
 از ميان درختان ميتابد

00:39:29.500 --> 00:39:32.168
 با عشقي که در چشمانت هست
 و بال بال زدن پاها

00:39:32.170 --> 00:39:36.339
 اومدي پيش من
 و شدي تمام لذت دلهره آور من

00:39:39.477 --> 00:39:41.244
 تو خيلي نزديکي

00:39:44.115 --> 00:39:45.481
 صداي ضربان شديد قلبت رو ميشنوم

00:39:48.920 --> 00:39:49.919
 تو به سراغم اومدي

00:39:52.190 --> 00:39:54.056
 قلب ناآرام من را تصرف کني

00:39:57.128 --> 00:39:58.060
 افسوس

00:40:01.299 --> 00:40:02.665
 جنگل ناپديد شد

00:40:02.666 --> 00:40:04.032
 با شعاع نوري صبح بيداري

00:40:09.073 --> 00:40:10.273
 چيزي جز يه رويا نبود

00:46:16.707 --> 00:46:21.644
 تا صداي موج رو بشنوي
 يا آواز پرندگان جديد بهاري

00:46:21.646 --> 00:46:26.282
خر خر نرم گربه
يا حرف هاي قوي و مهيج

00:46:26.284 --> 00:46:30.319
مهرباني ها نجوا ميشوند
آوازهايي انقدر دل نشين که لبخند به لبم مي آيد

00:46:30.321 --> 00:46:32.855
قلبم از سر شادي و خوشحالي
از درون آواز ميخواند

00:46:32.857 --> 00:46:35.924
تا آفتاب را ببينيد
تماميت و زيبايي دريا را ببيند

00:46:37.461 --> 00:46:39.662
رنگين کماني غير منتظره بر من بيفتد

00:46:39.664 --> 00:46:43.666
صحنه اي صبحگاهي ، چهره هاي خوشحال خويشان من

00:46:44.635 --> 00:46:47.736
قلبم از سر شادي و خوشحالي
از درون آواز ميخواند

00:46:48.839 --> 00:46:52.608
تا بوي گل رز را استشمام کند
بوي شيرين استوقدوسي که گل ميکند

00:46:53.511 --> 00:46:56.412
پاپ کورن سينماها ، عطر محبوب

00:46:57.081 --> 00:46:59.948
يکبار ديگه رايحه آشپزي مامان

00:46:59.950 --> 00:47:02.117
قلبم از سر شادي و خوشحالي
از درون آواز ميخواند

00:47:03.054 --> 00:47:06.355
وقتي بيرون براي شام خوردن ميريم
ميزه خوشمزه غذا را حس کند

00:47:07.725 --> 00:47:10.326
بستني اي که بر زبانم است

00:47:10.328 --> 00:47:12.061
معشوقه اي که لب بر روي لبم گذاشته

00:47:12.063 --> 00:47:15.964
نوشيدني هاي خنک
دسرهايي شکلاتي همچون گناه

00:47:16.767 --> 00:47:19.401
قلبم از سر شادي و خوشحالي
از درون آواز ميخواند

00:47:20.404 --> 00:47:25.474
باران نرمي را حس ميکنم
دانه هاي برف بر روي دماغم

00:47:25.943 --> 00:47:28.911
نسيم اقيانوس ، جزر و مد

00:47:29.947 --> 00:47:31.613
شن لاي پاهام

00:47:34.552 --> 00:47:35.651
 گرماي آفتاب

00:47:37.154 --> 00:47:39.722
 گرماي عشق بر روي پوستم بتابد

00:47:39.724 --> 00:47:42.458
قلبم از سر شادي و خوشحالي
از درون آواز ميخواند

00:47:42.460 --> 00:47:45.160
 تا درخشش شادي رو درون خودم حس کنم

00:47:45.162 --> 00:47:48.864
 که به همه کساني که ميشناسم
 بتابد

00:47:48.866 --> 00:47:51.066
 عشقي که
به من ميگويد زندگي برد برد است

00:47:52.803 --> 00:47:55.604
قلبم از سر شادي و خوشحالي
از درون آواز ميخواند

00:47:55.606 --> 00:47:58.374
 بله ، عشق واقعي تر است

00:47:58.376 --> 00:48:01.176
 وقتي از ضعف هايي که
 ميپذيريم عبور ميکنيم

00:48:02.113 --> 00:48:05.647
 دوستان گربه و سبگ ما
 مشکلي ندارند اگه ضعف هايي داريم

00:48:05.649 --> 00:48:08.183
 عشق واقعي يعني
 در هم شکستن ديوارها

00:48:09.186 --> 00:48:12.121
 دوستايي که بهشون نزديک هستيم که

00:48:12.123 --> 00:48:14.390
 که همانطور که ما آنها را دوست داريم
 ما را دوست دارند

00:48:15.426 --> 00:48:19.995
 اما عشقي است که پيش مي آيد
 ناگهان و رشد ميکند

00:48:19.997 --> 00:48:23.098
 سحرگاه بر شب چيره ميشود
 انگار که از درون منفجر ميشود

00:48:24.635 --> 00:48:27.803
 عشق هر رنگي است که
 آرامش را پيشکش ميکند

00:48:27.805 --> 00:48:31.940
 مثل عشق معشوقه ها
 يا مرد و زن

00:48:31.942 --> 00:48:35.477
 اما حتي اون اميالي که
 ميشناسيم متوقف ميشن

00:48:35.479 --> 00:48:38.647
 ناگهان آفتابي در زندگي ما ميتابد

00:48:40.184 --> 00:48:44.052
 سيس تين ، ممنون براي
 هدايايي که من به ميدي

00:48:45.556 --> 00:48:50.159
 نياز به اطمينان داشتم
 و طوري که منحصرا براي تو باشد

00:48:51.429 --> 00:48:52.694
 تو بهم نشون دادي چيکار کنم

00:48:55.433 --> 00:48:57.633
 کمکم کردي تا از پيش بيني کردن فرار کنم

00:49:00.237 --> 00:49:02.604
 اگر به خاطر تو نبود
 آزاد نميشدم

00:49:05.676 --> 00:49:10.212
 هديه ساده من ، سيس تين
 گل رز قرمزي براي توست

00:49:31.135 --> 00:49:34.036
 همچون نور ماهي نقره اي ميتابد

00:49:34.038 --> 00:49:37.105
 تنديسي مرمري
 اين تايکون

00:49:37.107 --> 00:49:39.942
 باعث ميشود خانم ها غش کنند

00:49:39.944 --> 00:49:42.811
 از سرمايي که قطع ميکرد
 از سرمايي که قطع ميکند

00:49:43.581 --> 00:49:47.483
 اون چهره اي بي حالت دارد
و ميتواند رقبا را فريب دهد

00:49:47.485 --> 00:49:49.885
 و به همه چي دست پيدا کند

00:49:49.887 --> 00:49:53.222
 اما نميتواند
 ژنه ويو را قانع کند

00:49:54.058 --> 00:49:56.959
 مثل نپتون ، دور از آفتاب

00:49:56.961 --> 00:49:59.228
 روابطي که انتخاب کرده تا بدرخشد

00:50:00.130 --> 00:50:03.065
فکر ميکرد جستجو براي عشق
 تمام شده

00:50:03.067 --> 00:50:06.168
 اون کسي رو نداره
 اون کسي رو نداره

00:50:07.104 --> 00:50:10.239
 افسون عشق
 به اين مسير ميايد

00:50:11.175 --> 00:50:12.875
چکاري ميکند ؟

00:50:12.877 --> 00:50:14.676
چه ميگويد ؟

00:50:14.678 --> 00:50:17.179
 دستش رو ميگيرد
براي ماندن التماس ميکند ؟

00:50:17.181 --> 00:50:21.283
 يا ميگذاريد سرگشته شود
يا ميگذارد سرگشته شود ؟

00:50:22.853 --> 00:50:25.220
 اين اژدهاي کوچک در لباس توري

00:50:26.123 --> 00:50:29.191
 عشق گل
 با چهره فرشته

00:50:29.193 --> 00:50:32.060
 دقيقا زمان و مکان را انتخاب ميکند

00:50:32.062 --> 00:50:35.330
 هر رويايي را دنبال ميکند
 هر رويايي را دنبال ميکند

00:50:36.267 --> 00:50:40.202
 مثل جوهر ، رنگ قرمز
 لک قلب هارو

00:50:40.204 --> 00:50:42.571
 اونايي که عشق
 خالي ميشود

00:50:43.240 --> 00:50:47.042
 بعد بدون اينکه چيزي بماند ميرود

00:50:47.044 --> 00:50:50.178
 هيچ چيز لطيفي شکل نميگيرد
 هيچ چيز لطيفي شکل نميگيرد

00:50:51.649 --> 00:50:54.616
 و حالا کسي هست که

00:50:55.286 --> 00:50:59.187
 براي تنهايي
 براي ايثاري که او کرده ، براي همه چيزش راضي هست

00:51:00.891 --> 00:51:05.260
 پس اون يخي است که بايد وسوسه شود
 بايد وسوسه شود

00:51:06.864 --> 00:51:09.097
 براي همين ژنه ويو به شعله
 حمله ور ميشود

00:51:10.234 --> 00:51:12.267
 مردي از يخ که عشقش رو جار ميزند

00:51:13.370 --> 00:51:16.171
 زير آتشش
 و شعله سردش

00:51:17.274 --> 00:51:20.576
 هر دو يکي هستن
 هر دو يکي هستن

00:52:17.167 --> 00:52:19.968
 سال ديگري ميايد
 با سردي

00:52:19.970 --> 00:52:22.804
 و با سردي بيشتري از
 دهه هاي قبل

00:52:23.674 --> 00:52:26.975
 تماشا ميکنم
 و از پنجره اي که يادم مي آيد رجز ميخوانم

00:52:28.679 --> 00:52:30.412
 سالي که گذشت
 مرا يدک کشيد

00:52:30.414 --> 00:52:33.015
 از آن روزهاي آرام و گرم و نرم

00:52:33.017 --> 00:52:35.250
 وقتي رو به آفتاب دراز ميکشم

00:52:35.252 --> 00:52:37.919
 روياي تابستاني را دارم که
 هيچوقت تموم نميشه

00:52:38.756 --> 00:52:40.756
 منو به اين زمستون آورد

00:52:40.758 --> 00:52:43.892
 وقتي پژمرده شد و مرد
 و نصف قرن

00:52:43.894 --> 00:52:46.695
 و بيشتر خاطرات
 تا الان بر من سقوط کرد

00:52:48.098 --> 00:52:51.066
 مثل دانه هاي کريستالي زيبايي که
 پايين مي آيند

00:52:51.068 --> 00:52:53.068
 در ذهن من ميچرخند

00:52:53.070 --> 00:52:55.704
 مکان ها ، رويدادها و مردم

00:52:56.774 --> 00:52:59.341
 تمام آدم هايي که
 در جواني ام نگاه کردم

00:52:59.343 --> 00:53:01.076
 همچون برف فرو ميريزند

00:53:02.046 --> 00:53:04.713
 چقدر دانه هاي برف زيبا آب شدند

00:53:05.816 --> 00:53:08.283
 تنها خاطرات من از آنها باقي مانده

00:53:08.285 --> 00:53:11.820
 خاطراتي که الان
 مثل برف باد آورده در ذهنم جمع شده

00:53:12.456 --> 00:53:16.158
 بله ، سال جديد تازه رسيده

00:53:16.160 --> 00:53:19.961
 فقط يک ماه
 و بي رحمي خودش را از دست ميده

00:53:19.963 --> 00:53:24.833
 اين نوزاد فرآيند پيري رو طي ميکنه
 موازي بر روي ترازويي بزرگ تر

00:53:24.835 --> 00:53:28.837
 مدت زماني که
 به اندازه خود زندگي ميگذرد

00:53:28.839 --> 00:53:32.007
 زماني که تمام موجودات تن در ميدن

00:53:33.711 --> 00:53:36.878
 سال جديد ادامه داره
 همانطور که همه ما بايد اينکارو بکنيم

00:53:38.048 --> 00:53:40.449
 به زودي چرخش رو کامل ميکنه

00:53:41.785 --> 00:53:43.985
 بزار تاول بزنه بزار ناله کنه

00:53:43.987 --> 00:53:45.887
 بزار دم در من تق تق کنه

00:53:45.889 --> 00:53:49.157
 به زودي تمام اين نشانه ها
 متوقف ميشه

00:55:51.648 --> 00:55:54.316
 براي شما فرشته ها
 که درخششي رو هديه دادن

00:55:54.318 --> 00:55:57.252
 دوستانت
 تورو به عنوان ستاره اي درخشان ميشناسند

00:55:59.590 --> 00:56:02.457
 حتي ستاره ها هم نميتونن
 درخشش رخسارت رو کم رنگ کنن

00:56:04.027 --> 00:56:05.460
 همچون نور ستاره مقدس است

00:56:08.966 --> 00:56:12.534
 چقدر اون ستاره هارو خاموش ميکني
 عزيز من

00:56:13.503 --> 00:56:15.904
 از درخشش روشنايي وقتي
 که نزديک هستي

00:56:18.242 --> 00:56:23.311
 همچون ضربه ستاره
که با نگاه تو گرفتار شدم

00:56:27.050 --> 00:56:29.384
 دوست دارم تمام شب با تو
 ستاره هارو نگاه کنيم

00:56:33.023 --> 00:56:38.093
 بتاب مرد شيرين سخن
 اما مدت طولاني و قوي نسوزان

00:56:42.165 --> 00:56:45.066
 ستاره ها شايد
 تبديل به گرده ستاره بشن

00:57:22.205 --> 00:57:27.275
 چند باري امتحان کردم
 اما نميتونم

00:58:43.653 --> 00:58:47.789
 اينجا ميچرخه
 ماه مات است

00:58:47.791 --> 00:58:49.591
 رد کوه هايي که طي ميکنم رو
 مبهم ميکنه

00:58:52.462 --> 00:58:54.095
 هيچ موجود زنده اي پديدار نميشه

00:58:55.665 --> 00:59:00.035
 ماه مات است
 اينجا پرسه ميزند

00:59:03.273 --> 00:59:05.273
 دنبال ميکنم ، همراه با تاقچه

00:59:06.443 --> 00:59:08.309
 زير لبه چرخان رودخانه

00:59:11.481 --> 00:59:14.649
  جلوي من تنگ دره خميازه ميکشد

00:59:17.654 --> 00:59:19.220
 همراه تاقچه ، دنبال ميکنم

00:59:23.160 --> 00:59:25.260
 وقتي مه يخ ميزند رنگي نميبينم

00:59:26.396 --> 00:59:29.798
 اوه بيچاره کساني که هنوز حسي ندارن

00:59:34.104 --> 00:59:38.606
 ماه گريخته
 و پس تو هستي

00:59:42.612 --> 00:59:45.413
 وقتي مه يخ ميزند
 و رنگي نميبينم

00:59:47.284 --> 00:59:50.885
 حالا همه چي کم نور است
 چيزي مهم نيست

00:59:54.658 --> 00:59:56.558
 قلب عزيزم
 ديگه ندارش

01:00:00.597 --> 01:00:03.164
 بدون اون زندگي فايده اي نداره

01:00:05.268 --> 01:00:06.534
 مهم نيست

01:00:07.871 --> 01:00:09.304
 حالا همه چي بي نور است

01:00:11.708 --> 01:00:14.742
 در سکوت اگر سقوط کنم

01:00:14.744 --> 01:00:17.412
 به آب تيره اي که از اين ديوار
 مي آيد

01:00:18.849 --> 01:00:21.583
  اوه ، تنگ دره خميازه ميکشد
 مرا ميبلعد

01:00:27.357 --> 01:00:28.756
 اگه سقوط کنم

01:00:32.596 --> 01:00:34.162
 به آرامش ميرسم

01:00:45.308 --> 01:00:48.543
 اينجا پرسه ميزند
 ماه تاريک است

01:00:48.545 --> 01:00:51.846
رد کوه هايي که طي ميکنم رو
مبهم ميکنه

01:00:51.848 --> 01:00:54.916
هيچ موجود زنده اي پديدار نميشه

01:00:54.918 --> 01:00:57.552
ماه مات است
اينجا پرسه ميزند

01:00:58.655 --> 01:01:00.855
دنبال ميکنم ، همراه با تاقچه

01:01:00.857 --> 01:01:03.791
زير لبه چرخان رودخانه

01:01:03.793 --> 01:01:06.761
جلوي من تنگ دره خميازه ميکشد

01:01:06.763 --> 01:01:09.230
همراه تاقچه ، دنبال ميکنم

01:01:10.200 --> 01:01:12.800
وقتي مه يخ ميزند رنگي نميبينم

01:01:13.737 --> 01:01:17.205
اوه بيچاره کساني که هنوز حسي ندارن

01:01:17.207 --> 01:01:19.974
ماه گريخته
و پس تو هستي

01:01:21.244 --> 01:01:23.845
وقتي مه يخ ميزند
و رنگي نميبينم

01:01:25.182 --> 01:01:27.715
حالا همه چي کم نور است
چيزي مهم نيست

01:01:29.386 --> 01:01:32.520
قلب عزيزم
 ديگه ندارمش

01:01:32.522 --> 01:01:34.956
بدون اون زندگي فايده اي نداره

01:01:35.892 --> 01:01:37.659
مهم نيست

01:01:37.661 --> 01:01:38.960
حالا همه چي بي نور است

01:01:40.330 --> 01:01:43.798
در سکوت اگر سقوط کنم

01:01:43.800 --> 01:01:46.434
به آب تيره اي که از اين ديوار
مي آيد

01:01:47.237 --> 01:01:48.836
اوه ، تنگ دره خميازه ميکشد
مرا ميبلعد

01:01:50.507 --> 01:01:53.575
اگه سقوط کنم به آرامش ميرسم

01:04:24.661 --> 01:04:26.961
 ميخواست پا پيش بزاره و مرد بشه

01:04:27.931 --> 01:04:29.997
 متوچه نبود نيازي به اينکار نيست

01:04:30.967 --> 01:04:33.401
 ذهنش پر شده بود از فانتزي

01:04:34.804 --> 01:04:38.106
 وقتي تمام چيزي که براي خودش
 نياز داشت احترام به خود بود

01:04:40.143 --> 01:04:44.078
 يه مشت ، برخورد ادراک

01:04:44.080 --> 01:04:47.615
 نياز داشت تا از انتخاب خودش
 مطمئن بشه

01:04:47.617 --> 01:04:51.519
 نيازش براي ادامه زندگيش
 نه زندگي در فانتزي و توهم

01:04:51.521 --> 01:04:54.489
 اين مرد ، اين باک

01:04:55.458 --> 01:04:59.761
 اين شکل تهديد کننده
 بر خلاف نيازش براي

01:04:59.763 --> 01:05:01.429
 فرار کردنه

01:06:28.184 --> 01:06:31.052
 کلماتي که بر زبان نياوردم
 اونايي ه که هيچوقت نمينويسم

01:06:31.888 --> 01:06:36.057
 مثل کلماتي که شايد به ياد بيارم
 درخششي که موقع شب حس کردم

01:06:36.993 --> 01:06:40.127
 يک انتخاب ، تکه هاي عمري که
 براي بهشت برداشتم

01:06:41.130 --> 01:06:43.998
 زماني که خاطره من
 به تنهايي نميتونه کفايت کنه

01:06:45.235 --> 01:06:48.669
 نجواي تابستان تمام شد
 احساست ، لمست

01:06:48.671 --> 01:06:53.741
 رايحت ، شلاقت بر گونه من
 خلسه ناب

01:06:55.612 --> 01:07:00.147
 دستان و موهايت همچون ابريشم است
 مکث تو براي خيره شدن به من

01:07:02.051 --> 01:07:06.821
 به نظر شبيه توهمي است که
 از واقعيت گذشته

01:07:06.823 --> 01:07:10.091
 کلماتي که بر زبان نياوردم
 اونايي ه که هيچوقت نمينويسم

01:07:10.093 --> 01:07:13.861
 مثل کلماتي که شايد به ياد بيارم
 درخششي که موقع شب حس کردم

01:07:13.863 --> 01:07:16.998
 کلمات نميتونن
 زندگي اي که از دست تو در رفته رو برگردونن

01:07:17.834 --> 01:07:21.302
 تو به فکر ساعت هاي خالي هست
 کاري از دستم برنمياد

01:07:22.772 --> 01:07:26.073
 اگر در فکر من هستي
 گمونم هيچوقت ندونم

01:07:27.176 --> 01:07:30.111
 و اينکه چطور شور در من ايجاد کردي که
 کلمات قادر به نشون دادنش نيستن

01:07:31.281 --> 01:07:35.182
 کلماتي که بر زبان نياوردم
 اونايي ه که هيچوقت نمينويسم

01:07:36.019 --> 01:07:40.321
 مثل کلماتي که شايد به ياد بيارم
 درخششي که موقع شب حس کردم

01:10:52.782 --> 01:10:56.751
 سعي نکردي منو روبراه کن
 ژان باپتيست

01:10:56.753 --> 01:10:59.887
 اجازه دادي بيفتم در آغوش دردي رها شده

01:11:01.390 --> 01:11:05.793
 چقدر صبور بودي
 چقدر دوست داشتني

01:11:07.263 --> 01:11:09.196
 تبديل به زن قوي تري ميشم

01:11:10.133 --> 01:11:13.534
 از اونجايي که ميدونم
 ياد گرفتم باران را ببوسم

01:11:15.338 --> 01:11:19.840
 و در روياهام ، ژان باپتيست
 دوباره تورو ميبينم

01:11:50.540 --> 01:11:52.907
 مثل گل هاي چند رنگ

01:11:52.909 --> 01:11:55.409
 در حيات وحش عشق
 در رنگ هاي متنوعي شکوفه ميزند

01:11:56.813 --> 01:11:58.846
 لذتي مه مادر
 وقتي فرزند عزيزش

01:11:58.848 --> 01:12:01.348
 در آغوشش به اون نگاه ميکنه
 و حرف ميزنه

01:12:03.019 --> 01:12:06.220
 چقدر اين پيوند اوليه عميق
 براي همه مهمه

01:12:08.191 --> 01:12:10.291
 از قلب تغذيه ميشه

01:12:10.293 --> 01:12:12.860
 خيلي خب يالا به ماماني
 سلام کن بگو

01:12:12.862 --> 01:12:14.073
 بيا به من سلام کن

01:12:14.074 --> 01:12:15.285
 همينکه بچه بزرگ ميشه

01:12:15.286 --> 01:12:16.497
 پيوندهاي خانوادگي فراتري رو ميبينه

01:12:18.201 --> 01:12:20.267
 منظره عشق هنر ماست

01:12:20.269 --> 01:12:23.137
 به ماماني بگو
 چقدر خوشحالي که تو خونست

01:12:25.096 --> 01:12:27.052
 به رنگ هاي لطيف و عالي اي که
 انتخاب ميکنيم

01:12:27.053 --> 01:12:29.009
تا فرم هاي مختلفي که شايد پيدا کنيم
 رو رنگ کنيم

01:12:29.011 --> 01:12:31.278
 عشق شايد يه قديس يا روسپي باشد

01:12:33.649 --> 01:12:34.849
 اما وقتي حقيقت دارد

01:12:37.954 --> 01:12:39.253
 انتخاب ميکند کور باشد

01:12:41.257 --> 01:12:45.392
 هي هي

01:12:53.870 --> 01:12:57.371
 اوه

01:12:57.373 --> 01:13:02.443
 اين چيه ، پرسر و صدايي

01:13:15.191 --> 01:13:20.261
 در تنهايي
 آسمان آبي و پاک رو نگاه ميکنم

01:13:22.431 --> 01:13:24.965
 برگ ها پر پر ميزنن
 بلوط جادويي

01:13:24.967 --> 01:13:26.267
 زير جايي که من نشستم

01:13:28.371 --> 01:13:29.503
 پرستوها
 دور من چرخ ميزنن

01:13:33.609 --> 01:13:34.675
 حالا صداي غور غور ميشنوم

01:13:36.479 --> 01:13:38.379
 صدايي که مطمئنم نشنيده بودم

01:13:38.381 --> 01:13:40.281
 اگه تو خيابون شلوغ
 مشغول بودم

01:13:42.451 --> 01:13:44.018
 وايميسم و قدم ميزنم

01:13:46.722 --> 01:13:47.688
 صداي نزديکِ

01:13:50.993 --> 01:13:52.326
 حسي که ميفهمم
 خيلي شيرينه

01:13:52.328 --> 01:13:55.362
 و در نهايت بر برکه اي
 پيداش ميکنم

01:13:57.199 --> 01:13:59.166
 يه قورباغه کوچولو
 که براي من آواز ميخونه

01:14:11.314 --> 01:14:13.213
 بهش فکر کرده بودم

01:14:13.215 --> 01:14:16.250
 محصولات در ميان نسيم
 موجدار حرکت ميکنن

01:14:16.252 --> 01:14:17.651
 فراي نقطه سايه خودمو ميبينم

01:14:19.455 --> 01:14:20.955
 به زودي بايد درختم رو ترک کنم

01:14:24.694 --> 01:14:26.527
 در غروب آفتاب
 تماشاش کردم قبل از

01:14:26.529 --> 01:14:29.063
 خزيدن در سکوت شب
 و بازگشت به خانه براي خواب

01:14:34.437 --> 01:14:37.137
کلماتي که هيچوقت نگفتم
 يا اونايي که هرگز نمينويسم

01:14:38.541 --> 01:14:41.375
 مثل کلماتي که
 شايد درخششي که اون شب حس کردم به ياد بيارم

01:14:46.148 --> 01:14:49.717
 يه انتخاب ، تکه هاي عمري که
 براي رفتن به بهشت انتخاب کردم

01:14:52.021 --> 01:14:55.022
 زماني که خاطره به تنهايي
 کفايت نميکنه

01:14:55.024 --> 01:14:57.291
 نجواي تابستان به پايان رسيد

01:14:59.562 --> 01:15:01.495
 حس تو ، لمس تو

01:15:03.265 --> 01:15:04.264
 رايحه تو

01:15:06.335 --> 01:15:09.670
 شلاق تو بر گونه من
 خلسه ناب

01:15:14.210 --> 01:15:17.144
 دستان و موهايت همچون ابريشم است

01:15:18.781 --> 01:15:21.081
 مکث تو براي خيره شده به من

01:15:24.353 --> 01:15:28.422
 بيشتر شبيه توهمي است که
 حالا از واقعيت گذشته

01:15:29.625 --> 01:15:32.126
کلماتي که هيچوقت نگفتم
 يا اونايي که هرگز نمينويسم

01:15:34.130 --> 01:15:36.830
 مثل کلماتي که
 شايد درخششي که اون شب حس کردم به ياد بيارم

01:15:41.137 --> 01:15:43.771
 هيچ کلمه اي نميتونه
 زندگي اي که از دست تو فرار کرده رو برگردونه

01:15:45.808 --> 01:15:48.142
 تو به دنبال ساعت هاي خالي هستي

01:15:49.445 --> 01:15:54.515
 اگه به من فکر ميکني
 کاري از دست من برنمياد

01:15:58.788 --> 01:16:00.788
 گمونم هيچوقت نفهمم

01:16:01.657 --> 01:16:04.358
 چطور منو به شور و هيجان انداختي که
 کلمات قادر به نشون دادنش نيستن

01:16:13.335 --> 01:16:15.669
 اون ديد
 چيزي که ميخواست ببينه

01:16:15.671 --> 01:16:17.805
 اين هدف نهايي دشمن اونه

01:16:18.808 --> 01:16:20.507
 براي کساني که کنار من نبودن

01:16:22.344 --> 01:16:27.414
 اين مرد ، به تنهايي
 اميدوارم منو ببخشه

01:16:28.517 --> 01:16:33.253
 ماشينش برگشت ، آروم
 فکر کنم خودشم آرومِ

01:16:43.799 --> 01:16:46.500
 خب اين مشتري جديد کسب و کار ماست

01:16:46.502 --> 01:16:50.637
و قراره يه پروژه برند سازي مجدد
 رو براي

01:16:50.639 --> 01:16:52.556
 کار ما بياره

01:16:52.557 --> 01:16:54.474
 دنبال راه اندازي يه برند بازاريابي

01:16:54.477 --> 01:16:57.211
 با صلح و صداقت هستن

01:16:58.447 --> 01:16:59.746
 خوشحالم به ما ملحق ميشي

01:17:01.884 --> 01:17:04.718
 جان ، اين باکِ
 باک اين جانِ

01:17:06.288 --> 01:17:08.655
 دارن به شيوه مختلطي نگاه ميکنن

01:17:08.657 --> 01:17:11.859
 به منافع همگاني قوي اي نياز دارن

01:17:13.696 --> 01:17:16.630
 براي همين تم هاي اوليه
 به نتيجه رسيده

01:17:16.632 --> 01:17:21.435
 بعضي از اين تم ها
 بچه ، کبوتر ، صلح ، صداقت

01:17:24.373 --> 01:17:26.406
اگه بيايد ميتونيم در مورد

01:17:26.408 --> 01:17:29.610
 استراتژي ها حرف بزنيم
 و اينکه از کجا ميان

01:17:29.612 --> 01:17:31.378
 باک ميخوام
 اين جلسه رو هدايت کني

01:17:31.380 --> 01:17:33.614
 در آرامش من بايد سقوط کنم

01:17:33.616 --> 01:17:35.749
 به آب تيره اي که از اين ديوار
 بيرون ميريزه

01:17:35.751 --> 01:17:40.721
 اوه تنگ دره خميازه ميکشه
 منو ميبلعه ، اگر سقوط کنم

01:17:42.191 --> 01:17:43.657
 در آرامش باشم

01:18:14.590 --> 01:18:16.190
 اصلا سيس تين رو نميشناختم

01:18:16.191 --> 01:18:17.791
 وقتي اولين بار ديدم
 داره رو نيمکت پارک کتاب ميخونه

01:18:20.596 --> 01:18:22.496
 چطور توضيح ميدم

01:18:22.498 --> 01:18:24.731
 اون شش روزي که سيس تين رو ديدم

01:18:26.335 --> 01:18:28.936
 ما ناب ترين بخش
 خودمون رو براي همديگه عريان کرديم

01:18:30.439 --> 01:18:32.573
 هر چي در آينده من پيش بياد
 ديگه کسي نخواهد بود که

01:18:32.575 --> 01:18:34.908
 با چنين مهرباني اي بهش نگاه کنم

01:18:37.580 --> 01:18:39.246
 ممنون

01:18:57.866 --> 01:18:59.366
 سلام عزيزم من برگشتم

01:18:59.368 --> 01:19:01.235
 اميدوارم روزاي خوبي بدون داشته باشي

01:19:01.237 --> 01:19:04.037
چند باري تماس گرفتم
 اما نميتونم از پسش بربيام

01:19:04.039 --> 01:19:06.607
 اميدوارم اشکال نداشته باشه
 به تلفن کاريت زنگ زدم

01:19:06.609 --> 01:19:07.958
 ببين من فکر کردم

01:19:07.959 --> 01:19:09.308
 اندروني
 کاملا براي ماه ها

01:19:09.311 --> 01:19:10.911
 پر شده

01:19:10.913 --> 01:19:13.714
 براي همين به نظرم تا ميتونيم
 بهتره که آيوي رو انتخاب کنيم

01:19:13.716 --> 01:19:15.415
 بابا گفت که
 اون ته نشين ميشه

01:19:15.417 --> 01:19:17.618
 حداقل ميدونيم که بين تمام

01:19:17.620 --> 01:19:19.453
 دوستامون پذيرفته ميشه

01:19:19.455 --> 01:19:21.722
 در ضمن ، بايد کت و شلوارت هم اندازه باشه

01:19:21.724 --> 01:19:23.457
 خبرشو بهم بده
 من ترتيب کارو برات ميدم

01:19:23.459 --> 01:19:25.993
 و کيک ، براي کيک هم تصميم بگير

01:19:25.995 --> 01:19:27.995
ميشه لطفا اينکارو بکني ؟

01:19:27.997 --> 01:19:30.964
 کلي عکس فرستادم
 پس لطفا تصميم بگير

01:19:32.034 --> 01:19:33.467
 دوستت دارم

01:20:10.773 --> 01:20:13.774
 اوه چقدر دوره اي که با
 ژان باپتيست بودم رو دوست دارم

01:20:13.776 --> 01:20:18.545
 يه مرد جذاب ، نمونه اعلايي که ميتونستم براي اولين
 بار

01:20:18.547 --> 01:20:20.747
 از کسي که بهش فکر ميکردم ببينم

01:20:21.583 --> 01:20:26.687
 اما در همهمه زندگي شهري
 ژان باپتيست غرق شد

01:20:26.689 --> 01:20:29.389
 عليرغم تمام اين مسائل
 تونستم حداقل

01:20:29.391 --> 01:20:32.526
 جرقه اي در اون ببينم
 و در همين مدت

01:20:32.528 --> 01:20:35.429
 اين مدت
 به يکباره آروم شد و عقب کشيد

01:20:35.431 --> 01:20:38.365
 روحم رو به زندگي برگردوند و منو به
 لبخند زدن وادار کرد

01:20:38.367 --> 01:20:41.935
 دنبال چيزي بود که
 نميتونست پيدا کنه

01:20:41.937 --> 01:20:44.037
 اما اين براي زمان هاي قبل از اون بوده

01:20:45.140 --> 01:20:48.842
 با آزادي و
 آرامشي تازه زاده شده

01:20:48.844 --> 01:20:50.544
 حقيقت خودش رو پيدا کرد

01:20:52.548 --> 01:20:55.115
 چقدر قابل اعتماد و دوست داشتني ه

01:20:56.418 --> 01:20:58.685
 اين روح هم خو
 که منو دوست داره

01:20:59.788 --> 01:21:02.956
 به آرامش در جستجوي متقابل
 ما بري شفافيت نياز داشت

01:21:27.082 --> 01:21:32.152
 من بهت نياز داشتم
 تو بهم نياز داشتي

01:21:32.621 --> 01:21:36.523
 و وقتي چهره تورو ديدم
 آرامش منو در برگرفت

01:21:38.160 --> 01:21:40.761
 ممنون عزيزم که اونجا بودي

01:21:42.931 --> 01:21:48.001
 ممنون براي متانتت

01:22:02.785 --> 01:22:03.917
 دوستت دارم

01:22:05.120 --> 01:22:06.553
 نه نداري

01:22:07.990 --> 01:22:11.725
 من فقط براي تو خوب بودم
 تو براي من

01:22:13.729 --> 01:22:16.129
 به همديگه کمک کرديم
 بفهميم چي مهمه

01:22:16.999 --> 01:22:20.100
 که گاهي وقتا بازآفريني لحظات
 چيز خوبي ه

01:22:22.571 --> 01:22:24.938
 کمکت ميکنه بفهمي
 واقعا کي هستي

01:22:26.475 --> 01:22:29.810
 نه

01:22:29.812 --> 01:22:32.846
 عشق مثل يه چرخ رنگ ميمونه
 سيس تين

01:22:34.183 --> 01:22:37.918
 حسي که به خانوادمون داريم

01:22:37.920 --> 01:22:40.554
 حسي که به همکارمون داريم

01:22:40.556 --> 01:22:42.889
 حسي که ميل بهش داريم

01:22:44.526 --> 01:22:45.459
 يکنواختي

01:22:47.029 --> 01:22:47.928
 عشق

01:22:50.098 --> 01:22:51.031
 ميل

01:22:53.702 --> 01:22:54.968
 آرامش

01:22:57.172 --> 01:22:59.172
 دوستي
 اعتماد

01:23:00.843 --> 01:23:03.844
 براي من عشق يه چيز نيست

01:23:05.547 --> 01:23:08.081
 عشق متفاوتِ
 مثل رنگ ها

01:23:08.984 --> 01:23:14.054
 من و تو در زمان درست اين هماهنگي رو پيدا کرديم

01:23:15.824 --> 01:23:17.090
 در اون صورت

01:23:19.895 --> 01:23:20.827
 دوستت دارم

01:23:21.895 --> 01:23:31.895
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:23:31.919 --> 01:23:41.919
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.