WEBVTT

00:00:00.471 --> 00:01:00.811
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:19.563 --> 00:01:20.606
<i>و؟</i>

00:01:21.189 --> 00:01:22.274
و ، اوه ...

00:01:22.733 --> 00:01:25.569
و ، اوه ...

00:01:26.028 --> 00:01:28.697
حاکم نهایی کهکشان!

00:01:28.780 --> 00:01:31.867
حاکم نهایی کهکشان ، و ...

00:01:31.950 --> 00:01:33.952
و ، اوه ...

00:01:35.037 --> 00:01:36.038
و ، اوه ...

00:01:36.580 --> 00:01:41.919
حاکم نهایی کهکشان
که او قصد نابودی دارد!

00:01:57.476 --> 00:01:59.853
من خودم نمی توانستم این را بهتر بگویم.

00:02:00.520 --> 00:02:01.521
زمان نمایش

00:02:14.034 --> 00:02:15.285
خوب ، خوب است.

00:02:15.619 --> 00:02:18.080
خوب

00:02:18.163 --> 00:02:20.666
تست. تست. تست.

00:02:22.000 --> 00:02:23.794
توقف حرکت دوربین ، لکی.

00:02:24.294 --> 00:02:26.922
تماس با همه بازندگان.

00:02:27.005 --> 00:02:29.299
گشت کهکش ، یعنی شما.

00:02:32.636 --> 00:02:36.640
<i>آیا واقعاً فکر کرده
اید که زندان تنبیه آلکاترون شما می تواند مرا نگه دارد ،</i>

00:02:36.723 --> 00:02:40.435
<i>بزرگترین نبوغ شیطانی کهکشان؟</i>

00:02:40.519 --> 00:02:44.523
<i>اکنون دوباره به</i> رستاخیز <i>خود</i> بازگشتم ،

00:02:44.606 --> 00:02:49.403
و من
تله زمان وحشتناک خود را کامل کردم.

00:02:49.987 --> 00:02:53.031
<i>بگذارید
مثالی از آنچه منظور من است برای شما مثال بزنم.</i>

00:02:53.532 --> 00:02:56.577
<i>اینجا را ببینید؟
من فکر می کنم شما احتمالاً آن را تشخیص خواهید داد.</i>

00:02:56.660 --> 00:02:59.246
<i>می بینید ، دقیقاً مثل من در زندان بودم ،</i>

00:02:59.329 --> 00:03:04.251
<i>تصور کنید تمام کهکشان
در یک لحظه از زمان برای همیشه گیر کرده است.</i>

00:03:04.459 --> 00:03:08.130
<i>فرار برای شما نخواهد بود.</i>

00:03:08.630 --> 00:03:11.425
<i>بنابراین ، لطفاً ، سعی کنید و مرا متوقف کنید ،</i>

00:03:13.302 --> 00:03:14.636
بازنده ها

00:03:16.096 --> 00:03:17.097
بیا دیگه.

00:03:17.180 --> 00:03:20.142
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
با گرانش کشتی ، لاکی چه اشکالی دارد ؟

00:03:20.225 --> 00:03:21.602
ببرش!

00:03:23.061 --> 00:03:26.440
آیا ممکن است که B'kr
یک دستگاه Time Trap را کامل کند؟

00:03:26.523 --> 00:03:29.526
من باید جواب دهم با گفتن
من کسی نیستم که بپرسم.

00:03:29.610 --> 00:03:30.819
پس کی؟

00:03:30.903 --> 00:03:34.114
موجود افسانه ای
که برای اولین بار به فکر افتادن زمان خودش بود.

00:03:34.198 --> 00:03:36.867
البته. آه ریت آلبر ایته ،

00:03:36.950 --> 00:03:39.119
Time Strider اصلی.

00:03:39.203 --> 00:03:40.746
مأموریت جدید ما مشخص است.

00:03:40.829 --> 00:03:43.832
برای نجات کهکشان ،
باید یکباره او را پیدا کنیم.

00:03:44.583 --> 00:03:46.210
در اطراف بوش ضرب و شتم نیست ،

00:03:46.293 --> 00:03:48.921
اما سالها
است که ما با آه ریت ارتباط برقرار کرده ایم.

00:03:49.004 --> 00:03:50.047
پلک بزنید

00:03:50.130 --> 00:03:53.467
او می تواند در هر جایی باشد ،
بنابراین چه دوره ای را باید تعیین کنم؟

00:03:53.550 --> 00:03:55.886
ابتدا باید
جایی را ببینیم که می دانیم او نیست.

00:03:56.428 --> 00:03:59.806
سیاره زمین ، جایی که
معاون جوان آلبرایت پدر خود را آخرین بار دید ،

00:03:59.890 --> 00:04:02.643
و چه کسی ممکن است کلید
مکان فعلی خود را نگه دارد.

00:04:03.435 --> 00:04:05.270
و با تهدید
زمان تمام شدن برای همیشه ،

00:04:05.354 --> 00:04:08.899
ما باید
بدون توجه به هزینه ، با حداکثر سرعت به سمت زمین حرکت کنیم.

00:04:08.982 --> 00:04:10.526
برگ آن را به من.

00:04:24.373 --> 00:04:28.001
<i>تأسیس شده توسط Time Strider اصلی ،</i>

00:04:28.085 --> 00:04:33.966
<i>گشت کهکشانی مسئولیت
حفظ همه 5600 ابعاد را بر عهده داشته است</i>

00:04:34.049 --> 00:04:36.093
<i>برای بیش از 30000 سال زمین</i>

00:04:36.176 --> 00:04:39.221
هی P'Gee ،
بنابراین ، این مرد Time Strider دقیقا کیست؟

00:04:40.097 --> 00:04:44.434
<i>Time Strider همچنین
به عنوان Ah-rit Alber Ite شناخته می شود.</i>

00:04:44.518 --> 00:04:46.395
آه ریت آلبر ایت؟

00:04:46.478 --> 00:04:49.982
پدرم آرت آلبرایت.
حدس می زنم این اسم اصلی اوست.

00:04:50.065 --> 00:04:51.066
نام بیگانه او؟

00:04:51.149 --> 00:04:52.776
بابا بیگانه نیست.

00:04:52.860 --> 00:04:54.903
اریک ، زمینداران نمی توانند به
گشت کهکشانی بپیوندند ،

00:04:54.987 --> 00:04:58.615
اما عمو آرت افسر است ،
بنابراین ، بدیهی است که او باید یکی از آنها باشد.

00:05:01.243 --> 00:05:03.412
جی پگی ، بابا بیگانه است؟

00:05:03.495 --> 00:05:07.457
<i>همه گشت های کهکشانی بیگانگان
با یکدیگر هستند ، واقعیتی که آنها را متحد می کند ،</i>

00:05:07.541 --> 00:05:11.420
<i>زیرا هر موجود متفاوت بودن
بدان معنی است که همه موجودات یکسان هستند.</i>

00:05:11.503 --> 00:05:12.504
نه گفت نه.

00:05:12.588 --> 00:05:13.714
این نگفت بله.

00:05:13.797 --> 00:05:16.842
فرقی نمی کند مهم
این است که دریابیم پدر ما کجاست.

00:05:16.925 --> 00:05:20.012
راد ، بیگانگان به ما گفتند.
او در یک مأموریت طبقه بندی شده قرار دارد.

00:05:20.095 --> 00:05:21.388
این دو سال پیش بود

00:05:21.471 --> 00:05:23.432
اگر او خوب بود ،
او اکنون به ما اطلاع می داد.

00:05:23.515 --> 00:05:28.228
چیزی اشتباه رفته است ،
بنابراین در هر کجا که باشد او به کمک احتیاج دارد.

00:05:29.187 --> 00:05:30.188
او به من احتیاج دارد

00:05:30.480 --> 00:05:31.940
سپس این سؤال را مطرح کنید.

00:05:32.024 --> 00:05:34.026
هی P'Gee ، آرت آلبرایت کجاست؟

00:05:34.443 --> 00:05:36.153
من آن را یک میلیون بار امتحان کرده ام.

00:05:36.236 --> 00:05:37.446
<i>درست همین جا.</i>

00:05:38.113 --> 00:05:40.824
ببینید ، باید
یک سؤال واقعاً خاص مطرح کنید.

00:05:42.659 --> 00:05:43.869
آیا این چیزی بیگانه است؟

00:05:46.872 --> 00:05:48.665
نه این فقط میکی است

00:05:59.009 --> 00:06:00.093
راد ، بیا

00:06:00.177 --> 00:06:03.263
ناشر من دیگر منفجر نشده است.
شما باید آن را امتحان کنید.

00:06:03.347 --> 00:06:04.765
پنج دقیقه ، میکی!

00:06:04.848 --> 00:06:06.558
خیلی خوب. شما را آنجا می بینید.

00:06:08.352 --> 00:06:09.686
او خیلی عجیب است

00:06:09.770 --> 00:06:11.647
آیا حتی می خواهیم او را
درباره بیگانگان بگوییم ؟

00:06:11.730 --> 00:06:13.357
او نمی توانست آن را اداره کند.
به طور خاص ، او ...

00:06:13.440 --> 00:06:14.441
چی شده؟

00:06:15.150 --> 00:06:16.276
من می دانم چه بپرسم.

00:06:16.818 --> 00:06:19.363
هی P'Gee ، من
به طور خاص چه کاری می توانم انجام دهم تا پدرم را پیدا کنم؟

00:06:20.155 --> 00:06:21.573
<i>درب جلو را باز کنید.</i>

00:06:24.535 --> 00:06:26.036
- سریع این را مخفی کنید.
- برو

00:06:31.708 --> 00:06:32.709
اوه

00:07:16.044 --> 00:07:17.045
میکی؟

00:07:20.424 --> 00:07:22.092
چه <i>Ferkel؟</i>

00:07:44.990 --> 00:07:47.284
راد ، چرا درب جلو باز است؟

00:07:48.285 --> 00:07:49.286
السپت؟

00:07:52.623 --> 00:07:54.249
سلام ، تو دوتایی

00:07:54.333 --> 00:07:56.501
آیا راد و السپت
قبلاً به ندرت دیدند؟

00:07:56.585 --> 00:07:59.880
- آنها ...
- نگفتند.

00:08:00.422 --> 00:08:02.007
اما آنها می توانند داشته باشند.

00:08:03.300 --> 00:08:05.719
هوم خوب.

00:08:20.275 --> 00:08:23.070
میکی نفس عمیق ، میکی تو خوبی.

00:08:23.153 --> 00:08:24.530
ما کجا هستیم؟

00:08:24.613 --> 00:08:26.698
پردازنده <i>کشتی فضایی Ferkel.</i>

00:08:27.616 --> 00:08:30.160
آنها بیگانه هستند ...

00:08:30.244 --> 00:08:31.828
بیگانگان ، درست است.

00:08:31.912 --> 00:08:33.747
- همانهایی که ما در مورد آنها گفتیم.
- مرتب سازی بر

00:08:33.829 --> 00:08:35.082
دو سال پیش. یاد آوردن؟

00:08:36.458 --> 00:08:39.962
این شوخی نبود؟
پلیس کهکشانی؟

00:08:40.879 --> 00:08:42.172
کاپیتان کراکر؟

00:08:42.256 --> 00:08:43.882
اوه ، این گروکر است این را با من بگو

00:08:43.966 --> 00:08:45.050
پینگ پونگ؟

00:08:45.968 --> 00:08:48.595
کاغذ تار با ... با ...

00:08:49.513 --> 00:08:50.514
اوه

00:08:51.890 --> 00:08:54.810
نه ، این است ... این Eye Six است.

00:08:54.893 --> 00:08:56.853
شماره گیاه ... گیاه ... نه

00:08:56.937 --> 00:08:58.897
شما یک گیاه درست و باهوش گرفتید.

00:08:59.314 --> 00:09:00.315
پلک بزنید

00:09:00.649 --> 00:09:02.025
به شما گفت او نتوانست آن را اداره کند.

00:09:02.484 --> 00:09:05.320
این ... این چیست؟

00:09:05.404 --> 00:09:07.406
مشکلی نیست. می توانید آن را بگویید.

00:09:08.365 --> 00:09:09.700
خیلی باحاله!

00:09:13.370 --> 00:09:14.371
باشه.

00:09:14.454 --> 00:09:16.331
او به طرز عجیبی دست به کار می شود.

00:09:34.683 --> 00:09:38.312
یک چیز زیبایی برای همیشه شادی است ،
موافقت نمی کنید؟

00:09:38.395 --> 00:09:39.605
... اوه

00:09:40.272 --> 00:09:41.273
باید من؟

00:09:41.356 --> 00:09:44.234
چه بخشی از "من می خواهم
کل خانواده آلبرایت را به دام بیاندازم

00:09:44.318 --> 00:09:49.364
"در یک لحظه وحشت کامل برای همیشه"
آیا شما نمی فهمید؟

00:09:49.448 --> 00:09:53.243
اوه ، من نمی دانم ، همه چیز؟

00:09:53.327 --> 00:09:55.412
لکی ...

00:09:56.330 --> 00:09:57.873
<i>باید انتقام بگیرم ...</i>

00:09:57.956 --> 00:09:59.166
نرد

00:09:59.249 --> 00:10:00.459
<i>... روی راد آلبرایت.</i>

00:10:01.627 --> 00:10:04.588
اما ، بنابراین ... چه اشتباهی ، آقا؟

00:10:05.839 --> 00:10:07.758
من به شما می گویم چه اشتباهی است.

00:10:08.592 --> 00:10:11.762
من هنوز نمی دانم که دقیقاً
مکان Trap را در کجا قرار دهم.

00:10:11.845 --> 00:10:16.350
و کسی که می داند
پدر راد است ، و او هنوز هم گمشده نیست.

00:10:25.234 --> 00:10:28.570
اوه ، متشکرم ممنون ، قربان

00:10:28.654 --> 00:10:31.156
خیلی خوشمزه.

00:10:31.240 --> 00:10:32.574
من فراموش کردم ، شما آن را دوست دارید.

00:10:32.658 --> 00:10:33.659
از جلو چشمم دور شو.

00:10:33.742 --> 00:10:35.285
برو لیفت ضد ماده
یا چیزهای دیگر را لیز کن .

00:10:35.369 --> 00:10:37.704
فورا آقا. یکباره آقا

00:10:37.788 --> 00:10:40.916
زبان من از قبل در حال پوزش است.

00:10:42.668 --> 00:10:46.505
آه ، به این نگاه کن بدلکار

00:11:01.144 --> 00:11:03.730
اریک ، بده
یک سوال بهتر دارم

00:11:04.690 --> 00:11:06.608
هی P'Gee؟ هی P'Gee ، شما وجود دارد؟

00:11:06.692 --> 00:11:09.528
این لیندا ، خواهر راد است.

00:11:10.863 --> 00:11:13.532
جی پ ، چرا موزها زرد هستند؟

00:11:15.284 --> 00:11:18.912
هی P'Gee،
است <i>Ferkel</i> در خانه ما در حال حاضر؟

00:11:20.080 --> 00:11:21.915
دوباره در مورد آن بپرسید.

00:11:22.624 --> 00:11:28.255
هی P'Gee ، در حال حاضر <i>Ferkel</i> کجاست؟

00:11:29.548 --> 00:11:31.633
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c></i>Ferkel <i>را ترک کرده است ابعاد Q</i>

00:11:31.717 --> 00:11:34.344
<i>و در حال حاضر
در فضای چند بعدی سفر می کند.</i>

00:11:34.428 --> 00:11:36.054
لیندا؟ اریک؟

00:11:36.138 --> 00:11:37.723
چه چیزی شما را در آنجا وجود دارد؟

00:11:40.183 --> 00:11:41.393
چی؟ شما قرار بود آن را پنهان کنید.

00:11:43.729 --> 00:11:46.231
هیچ چی.

00:11:47.608 --> 00:11:49.026
mm-hmm؟

00:11:52.821 --> 00:11:54.239
خوب میدونی،

00:11:54.323 --> 00:11:57.618
شما نباید چیزهای راد را
بپرسید بدون اینکه اجازه او را بخواهید.

00:11:57.701 --> 00:11:58.827
چه چیزی؟

00:12:03.415 --> 00:12:06.043
هوم این چیه؟ اسباب بازی؟

00:12:06.627 --> 00:12:08.837
- نه ...
- این یک هی P'Gee است.

00:12:09.504 --> 00:12:11.131
یک هی P'Gee؟

00:12:11.965 --> 00:12:13.675
کجا راد این را پیدا کرد؟

00:12:13.759 --> 00:12:16.178
<i>این کتاب راهنمای گشت کهکشانی ، مارک پنج ،</i>

00:12:16.261 --> 00:12:19.389
- <i>به معاون راد آلبرایت منتقل شد ...</i>
- اوه ، نه. چه کنیم؟

00:12:19.473 --> 00:12:22.392
<i>... هشت ماه پیش
به مناسبت سیزدهمین سالگرد تولد او</i>

00:12:22.476 --> 00:12:26.230
<i>به عنوان یک هدیه از خدمه سپاسگزار
از</i> کشتی فضایی Ferkel.

00:12:26.563 --> 00:12:27.564
<i>فرکل؟ </i>چی...

00:12:28.690 --> 00:12:30.275
آن چیزها چیست؟

00:12:31.109 --> 00:12:32.945
چرا راد و السپس با آنها هستند؟

00:12:33.028 --> 00:12:34.530
این چیه؟

00:12:34.947 --> 00:12:38.450
شما اول باید بگویید "Ge P'Gee" ، مامان ،
سپس یک سؤال بپرسید.

00:12:38.534 --> 00:12:39.785
این نوع همه چیز را می داند.

00:12:39.868 --> 00:12:42.704
ردی فکر می کند حتی می تواند به ما بگوید
بابا کجاست.

00:12:43.872 --> 00:12:46.458
فقط اگر بدانیم
چگونه سؤال درست بپرسیم.

00:12:46.542 --> 00:12:49.002
mm-hmm من واقعا دلم برای بابا تنگ شده

00:12:49.086 --> 00:12:50.087
من هم همینطور.

00:12:58.428 --> 00:12:59.429
خیلی خوب.

00:13:01.348 --> 00:13:02.349
متعجب.

00:13:05.435 --> 00:13:07.020
اوه

00:13:07.980 --> 00:13:09.356
هدف آن چیست؟

00:13:09.439 --> 00:13:11.650
نیازی به یکی نیست خوشمزه است.

00:13:11.733 --> 00:13:13.068
اوه سلام ، نگاه کن

00:13:14.319 --> 00:13:15.863
حالا به این نگاه کن ، ها؟

00:13:17.114 --> 00:13:18.490
بله این قابل توجه است.

00:13:18.907 --> 00:13:19.908
بله

00:13:20.492 --> 00:13:21.493
وای!

00:13:22.828 --> 00:13:24.913
- ای وای. چه اتفاقی افتاده؟
- اوه ...

00:13:25.998 --> 00:13:27.916
- من به کمک احتیاج دارم.
- تار عزیز.

00:13:28.542 --> 00:13:31.879
آیا دستگاه شما به
آنچه می خواهید کتابچه راهنمای دستورالعمل بنویسید آمده است؟

00:13:31.962 --> 00:13:33.672
... محاصره در چشمان شما.

00:13:34.256 --> 00:13:36.341
- ممنون ، خانم پونگ
- اوه ، تار عزیزم.

00:13:36.425 --> 00:13:38.552
این برای درخواست ثبت اختراع من است.

00:13:38.635 --> 00:13:39.636
اوه

00:13:40.512 --> 00:13:42.222
بله خیلی کامل.

00:13:46.226 --> 00:13:47.603
همچنین خوشمزه است

00:13:49.605 --> 00:13:50.606
بیگانگان.

00:13:50.689 --> 00:13:52.190
اوه ، متاسفم

00:13:55.652 --> 00:13:57.988
موضوع امن است.

00:13:58.864 --> 00:14:00.616
صبر کن. "موضوع"؟

00:14:00.699 --> 00:14:03.493
شاید بهترین انتخاب کلمات نباشد.

00:14:03.577 --> 00:14:06.872
"موضوع آزمون آزمایشی"
دقیق تر خواهد بود.

00:14:06.955 --> 00:14:09.374
قبلاً این مورد
در Earthling مورد آزمایش قرار نگرفته است .

00:14:09.458 --> 00:14:12.377
اوه ، محاکمه شده است
فقط کار نکرده است

00:14:13.253 --> 00:14:16.465
آیا هر یک از شما تا به حال به من بگویید
که واقعاً اینجا چه خبر است؟

00:14:16.548 --> 00:14:17.591
اوه ، نه طبقه بندی شده.

00:14:17.674 --> 00:14:19.343
بهترین ایده نیست.

00:14:19.426 --> 00:14:20.802
بسیار مشکوک خیلی خطرناک.

00:14:20.886 --> 00:14:23.805
آیا تا به حال فکر کرده اید که
اگر به من بگویید ، شاید بتوانم کمک کنم؟

00:14:23.889 --> 00:14:24.932
و همینطور می توانستیم

00:14:25.015 --> 00:14:26.016
بله

00:14:26.308 --> 00:14:27.309
ما میتوانیم؟

00:14:27.392 --> 00:14:29.895
جوان راد ، همه شما باید بدانید

00:14:29.978 --> 00:14:32.940
این است که ما به
شما کمک می کنیم تا با پدر خود تماس بگیرید.

00:14:34.274 --> 00:14:36.527
با تقویت پیوند روانی
که این دو نفر را به هم وصل می کند.

00:14:36.610 --> 00:14:37.611
پیوند روانی؟

00:14:37.694 --> 00:14:40.447
آره. این راهی برای
تبادل اطلاعات بین ذهن است

00:14:40.531 --> 00:14:41.949
به سادگی با لمس

00:14:42.032 --> 00:14:45.077
السپت ، اینگونه بود که تار
به من و شما یاد داد که از کمربندهای پرواز خود استفاده کنیم.

00:14:45.911 --> 00:14:46.912
هی

00:14:47.204 --> 00:14:48.205
اوه

00:14:51.333 --> 00:14:52.960
کمربندهای پرواز؟

00:14:53.043 --> 00:14:54.211
عالی!

00:14:54.962 --> 00:14:57.881
صبر کن. پدرم هم همین کار را کرد ،
شبی که او ما را ترک کرد.

00:14:58.590 --> 00:14:59.591
اوه

00:15:00.509 --> 00:15:03.804
آیا پدر شما در واقع دانش را
از ذهن خود به شما منتقل کرده است؟

00:15:04.638 --> 00:15:06.932
من فکر می کنم ، اما من نمی دانم چه چیزی است.

00:15:07.432 --> 00:15:09.768
در یک لحظه ، همه ما خواهیم دانست.

00:15:10.185 --> 00:15:11.186
آیا این صدمه دیده است؟

00:15:11.270 --> 00:15:12.729
اوه ، نه من

00:15:14.856 --> 00:15:16.358
آیا شما آماده هستید ، معاون جوان؟

00:15:16.441 --> 00:15:17.442
نه واقعا.

00:15:17.526 --> 00:15:18.944
هوم عالی

00:15:19.027 --> 00:15:20.612
چگونه عالی است؟

00:15:20.696 --> 00:15:23.866
از تالون من تا بینی شما.

00:15:23.949 --> 00:15:25.075
صبر کن. چرا من...

00:15:27.202 --> 00:15:28.203
<i>تاتمن ...</i>

00:15:29.037 --> 00:15:30.038
<i>تاتمن</i>

00:15:30.789 --> 00:15:31.790
منتات

00:15:35.544 --> 00:15:36.545
معاون جوان؟

00:15:37.462 --> 00:15:39.965
اوه اوه فکر می کنم او را شکستیم.

00:15:41.133 --> 00:15:42.676
پاک کن

00:15:42.759 --> 00:15:44.761
- نه
- آیا این روی انسان کار می کند؟

00:15:44.845 --> 00:15:46.013
اوه راست میگی

00:15:46.597 --> 00:15:49.766
معاون جوان؟ معاون جوان؟

00:15:50.058 --> 00:15:53.353
شاید شما نباید
از مغز توسعه نیافته انسان او انرژی می گرفتید

00:15:53.437 --> 00:15:55.480
از طریق سوراخ های صورتش بو می کند.

00:15:55.564 --> 00:15:58.150
آه ، بله خوب ، زندگی کنید و یاد بگیرید.

00:15:58.233 --> 00:15:59.902
چه کار کرده اید؟

00:16:00.694 --> 00:16:01.695
کار کرد؟

00:16:01.778 --> 00:16:04.531
اوه ، مگر اینکه دائم او را سرخ کنیم ...

00:16:05.574 --> 00:16:08.035
طبقه بندی شده.

00:16:08.118 --> 00:16:11.079
پدرم را دیدم.
من می دانم که او بود.

00:16:12.122 --> 00:16:13.415
مکانش را پیدا کردید؟

00:16:13.498 --> 00:16:15.542
بله ، اما مکان خوبی نبود

00:16:15.626 --> 00:16:16.919
من فکر می کنم او سعی داشت به من هشدار دهد.

00:16:17.336 --> 00:16:19.421
معاون فکر خود را متمرکز کنید ، معاون جوان ،
به عنوان ...

00:16:19.504 --> 00:16:23.258
همانطور که لنزهای میکی فوتون ها
را از فرم خارجی شما متمرکز می کند .

00:16:23.342 --> 00:16:24.635
این تقریباً معقول بود

00:16:25.385 --> 00:16:26.929
ماهیت
هشدار پدر شما چه بود ؟

00:16:27.387 --> 00:16:28.388
پدر چیزی می گفت.

00:16:29.014 --> 00:16:30.265
دو کلمه بارها و بارها.

00:16:30.349 --> 00:16:32.517
تات مردان. تاتمن ...

00:16:32.601 --> 00:16:35.854
سیاره منتات.

00:16:35.938 --> 00:16:38.815
<i>توجه ، تمام bipeds مبتنی بر کربن ،
و تار گیبون.</i>

00:16:38.899 --> 00:16:40.150
<i>گزارش به عرشه پرواز.</i>

00:16:40.567 --> 00:16:42.402
- <i>چیز جدیدی خراب شده است. </i>
- اوه پسر.

00:16:42.486 --> 00:16:45.531
دفتر مرکزی گشت کهکشانی
به ما دستور داده است که به کارخانه برویم ...

00:16:45.614 --> 00:16:47.699
آن "Planet Zambreno" را بسازید.

00:16:48.700 --> 00:16:50.744
چی؟ چرا؟

00:16:50.827 --> 00:16:53.080
هوش آنها می گوید
ما را به سمت B'kr سوق می دهد.

00:16:54.122 --> 00:16:57.042
B'kr تهدید
کرده است کهکشان را نابود خواهد کرد.

00:16:57.125 --> 00:16:58.877
- چی؟
- کل کهکشان؟

00:16:58.961 --> 00:17:00.170
- آیا این حتی ممکن است؟
- آره.

00:17:00.254 --> 00:17:01.338
ما فکر می کنیم

00:17:01.421 --> 00:17:03.215
منظورم این است که ما فکر می کنیم

00:17:04.258 --> 00:17:06.969
به همین دلیل دیگر نمی توانیم صبر کنیم
تا پدر راد با ما تماس بگیرد.

00:17:07.052 --> 00:17:08.804
ما باید یکباره او را پیدا کنیم.

00:17:08.887 --> 00:17:10.764
فقط او می تواند نقشه شیطانی B'kr را متوقف کند.

00:17:10.846 --> 00:17:12.932
اگر پیدا کردن پدر من همان چیزی است که می تواند B'kr را متوقف کند ،

00:17:13.016 --> 00:17:14.642
پس ما باید به سیاره منتظر برویم.

00:17:14.726 --> 00:17:17.312
به استثنای مأمورین گشت کهکشانی ،

00:17:17.396 --> 00:17:19.690
ما باید از دستورات رسمی پیروی کنیم

00:17:19.773 --> 00:17:21.691
باید به زامبنو برویم.

00:17:21.775 --> 00:17:25.737
اگر از انجام دستورات مناسب خودداری
کنیم ، به عنوان بازپرداخت هزینه خواهیم شد.

00:17:25.821 --> 00:17:27.155
سپس سفارشات شما مناسب نیستند

00:17:27.239 --> 00:17:29.741
زیرا خیلی واضح است
که فقط یک کار وجود دارد.

00:17:29.825 --> 00:17:31.326
این چیست ، معاون جوان؟

00:17:31.743 --> 00:17:35.080
کاری که گشت کهکشانی
همیشه قرار است انجام دهد. چیز درستی

00:17:35.831 --> 00:17:36.874
اما این ...

00:17:36.957 --> 00:17:38.417
هر کدام از ما را درست کنید ...

00:17:38.500 --> 00:17:40.377
- پلک بزن
- آنچه او گفت.

00:17:41.044 --> 00:17:43.589
اعتراض علیه گشت.

00:17:43.672 --> 00:17:45.966
منصفانه هایی که می توانند پدرم را نجات دهند.

00:17:46.466 --> 00:17:47.467
... اوه

00:17:52.180 --> 00:17:53.181
و کهکشان.

00:17:53.265 --> 00:17:55.142
- آه!
- آره

00:17:55.225 --> 00:17:56.226
باشه. بله

00:17:56.310 --> 00:17:57.686
فیل ، ترسیم یک دوره.

00:17:57.769 --> 00:17:59.521
دوره جدید در حال حاضر تنظیم شده است.

00:17:59.605 --> 00:18:01.773
دانه کامل ... جلوتر به منتظر.

00:18:12.284 --> 00:18:14.161
<i>و این افسران هستند</i>

00:18:14.244 --> 00:18:16.914
<i>که خدمه را تشکیل می دهند<font style="vertical-align: inherit;"></c></i> کشتی فضایی Ferkel.

00:18:17.789 --> 00:18:21.960
و این بابا است ، اما من نمی دانم
چرا او مانند بیگانه لباس پوشیده است.

00:18:22.044 --> 00:18:23.045
میلی متر-میلی متر

00:18:24.630 --> 00:18:25.881
آ...

00:18:25.964 --> 00:18:27.216
خیلی خوب.

00:18:28.800 --> 00:18:31.929
خوب ، بگذارید بپرسیم

00:18:36.141 --> 00:18:37.517
هی P'Gee ،

00:18:38.602 --> 00:18:41.688
چرا لباس من با لباس
بیگانه پوشیده است؟

00:18:42.397 --> 00:18:44.483
<i>به عنوان بنیانگذار گشت کهکشانی ،</i>

00:18:44.566 --> 00:18:48.737
<i>فرمانده آرت آلبرایت
یک افسر محترم و قهرمان واقعی است.</i>

00:18:50.531 --> 00:18:52.491
وای! بابا یک قهرمان است!

00:18:52.574 --> 00:18:55.410
شرط می بندم که او داستانهای بسیار خوبی خواهد داشت
تا وقتی او را می بینیم به ما بگوید.

00:18:55.494 --> 00:18:56.954
وقتی او را می بینی؟

00:18:57.037 --> 00:18:58.038
وقتی برگشت

00:18:58.121 --> 00:18:59.998
از آنجا که او قول داد ردی که می خواهد.

00:19:00.082 --> 00:19:01.750
یادت نیست؟

00:19:04.336 --> 00:19:05.420
هر روز.

00:19:08.423 --> 00:19:10.175
اوه اوه

00:19:12.594 --> 00:19:13.595
لکی!

00:19:13.679 --> 00:19:14.846
من این کار را نکردم!

00:19:15.180 --> 00:19:17.849
منظور من ، بله ، رهبر زوپریم؟

00:19:17.933 --> 00:19:19.685
دستگاه تیز کن شماره سه من را برای من بدست آور.

00:19:20.018 --> 00:19:21.853
اوه ، فوراً ، قربان

00:19:33.532 --> 00:19:39.079
چیزی پوستش را ذوب کرده است.

00:19:40.247 --> 00:19:44.209
این فقط
ماسک کباب کردن انسان است ، کرم چاله ،

00:19:44.293 --> 00:19:46.545
از وقتی که من خودم را
به عنوان بیلی بکر کنار گذاشتم

00:19:46.628 --> 00:19:48.547
برای رفتن به مدرسه حساس راد آلبرایت.

00:19:52.718 --> 00:19:53.927
شماره نه. خواهش می کنم ، نه. نه آقا.

00:19:54.011 --> 00:19:56.054
سلام ، لکی من بهترین دوست جدید تو هستم

00:19:56.138 --> 00:19:57.598
من آن را دوست ندارم ترسناکه.

00:19:57.681 --> 00:19:58.724
از نظر شرحی زشت است.

00:19:59.224 --> 00:20:02.269
میدانم. آه ، باعث شد تا سنبله های من خارش یابد ...

00:20:04.146 --> 00:20:05.772
اینو بگیر.

00:20:12.070 --> 00:20:13.989
چی؟

00:20:14.406 --> 00:20:15.782
چرا تغییر دوره به ...

00:20:16.909 --> 00:20:18.035
مگر اینکه...

00:20:18.577 --> 00:20:19.661
باید اینطور باشد.

00:20:21.163 --> 00:20:22.247
آلبرایت

00:20:22.331 --> 00:20:25.792
آنها مرا به سمت او راهنمایی می کنند ، و من
اطلاعات نهایی را دریافت خواهم کرد

00:20:25.876 --> 00:20:28.462
جایی که دقیقاً مکان Trap Time من را قرار می دهم.

00:20:28.921 --> 00:20:30.172
آره!

00:20:30.839 --> 00:20:32.799
دریچه گاز را بگیرید ، لکی.

00:20:32.883 --> 00:20:34.051
بله اوه ، اوه

00:20:34.593 --> 00:20:37.012
سرعت کامل رو به جلو ، عزیزم!

00:20:37.095 --> 00:20:38.138
آره

00:20:38.222 --> 00:20:39.681
برویم ، لکی!

00:20:39.765 --> 00:20:43.101
همه چیز ، ما برای شما می آیند.

00:21:01.662 --> 00:21:03.455
این سیاره کاملاً جدید بیگانه است.

00:21:03.539 --> 00:21:05.624
اما جایی نیست.

00:21:08.210 --> 00:21:09.711
این گیاه است؟

00:21:09.795 --> 00:21:12.881
منتات قدیمی ترین ارگانیسم زنده
در کهکشان است.

00:21:13.215 --> 00:21:14.424
!

00:21:14.841 --> 00:21:18.178
با افتخار می گویم من یک دایی دارم
که ادعا می کند درختان خانوادگی ما مرتبط هستند.

00:21:43.495 --> 00:21:44.496
اوه پسر.

00:21:44.580 --> 00:21:45.747
mm-hmm

00:21:48.250 --> 00:21:49.710
اینجا می رویم

00:21:55.007 --> 00:21:56.008
آه ، بله

00:21:56.592 --> 00:21:57.593
کاپیتان گرکر؟

00:21:57.676 --> 00:21:59.761
شما یک تکه از من می خواهید؟ شما نمی دانید
با آبی عصبانی چه باید بکنید.

00:21:59.845 --> 00:22:00.971
بیا برقصیم!

00:22:01.054 --> 00:22:04.600
اوه ، شاید چیزی
کمی کمتر در چهره شما باشد؟

00:22:04.683 --> 00:22:06.393
متعجب؟ تو چشمامو می زنی ، ویردو؟

00:22:06.476 --> 00:22:07.936
به یاد داشته باشید که آن را کنترل کنید.

00:22:10.355 --> 00:22:11.356
آنها چه کار می کنند؟

00:22:11.857 --> 00:22:13.525
تغییر ماژول رفتارش.

00:22:22.159 --> 00:22:23.702
بله

00:22:23.785 --> 00:22:24.786
اوه

00:22:26.663 --> 00:22:28.040
کاپیتان گرکر؟

00:22:29.374 --> 00:22:33.003
چرا ، سلام در آنجا ، شاهزاده خانم. چه کارا می کنی'؟

00:22:33.545 --> 00:22:34.755
نه چندان خوب.

00:22:34.838 --> 00:22:36.131
اوه

00:22:36.215 --> 00:22:39.259
از آنجا که ما نمی دانیم
منتظر چه چیزی هستیم ،

00:22:39.343 --> 00:22:42.930
شاید بهترین ماژول
برای انتخاب چیزی باشد که غیر منتظره است.

00:22:43.722 --> 00:22:44.890
آه!

00:22:44.973 --> 00:22:47.893
ماژول کنترل از راه دور.

00:22:49.686 --> 00:22:52.564
من ، اوه ، باشه با اونجا ، دلم تنگ شده.

00:22:54.483 --> 00:22:56.026
- اوه ، بله ، درست است. بله
- میلی متر

00:22:56.109 --> 00:22:57.110
باشه.

00:23:10.749 --> 00:23:13.335
Eenie ، meenie ، myy و ...

00:23:13.794 --> 00:23:14.795
نه

00:23:18.257 --> 00:23:21.051
همه اشخاص ناخوانده باید متوقف شوند.

00:23:21.134 --> 00:23:24.096
تجارت خود را اعلام کنید.

00:23:24.179 --> 00:23:26.014
من کاپیتان گرکر
از گشت کهکشانی هستم ،

00:23:26.598 --> 00:23:28.517
و من اعلام می کنم که شما اختیار خود را اعلام می کنید

00:23:28.600 --> 00:23:32.521
تا از من بخواهم
قبل از اعلام مال خود ، تجارت خود را اعلام کنم .

00:23:32.604 --> 00:23:34.064
یک لمس بیش از حد توسط کتاب.

00:23:35.482 --> 00:23:37.150
<i>آه ...</i>

00:23:37.234 --> 00:23:40.320
من آلی بانگ ، رئیس امنیت هستم.

00:23:40.404 --> 00:23:42.614
این کشتی شماست؟

00:23:44.825 --> 00:23:45.951
چرا؟

00:23:46.159 --> 00:23:47.160
چی؟

00:23:47.244 --> 00:23:48.745
او دارد!

00:23:49.746 --> 00:23:51.123
اوه

00:23:51.874 --> 00:23:53.166
بله شما که درست است ، دوستان.

00:23:54.126 --> 00:23:56.253
خوب قدیمی <i>Starship Ferkel. </i>آره

00:23:57.045 --> 00:24:00.841
خوب ، سپس
زائده های دستکاری شده خود را بالا ببرید.

00:24:01.550 --> 00:24:05.554
هشدار همه جانبه ای
در مورد شما وجود دارد که <i>فرکل از آن حرف</i> می <i>زند</i> .

00:24:06.430 --> 00:24:11.101
من شما را قفل می کنم تا اینکه گشت می تواند
شما را به سیاره زندان آلکاترون بفرستد.

00:24:12.019 --> 00:24:15.731
چند نفر از رنگ های دیگر
در هیئت مدیره هستند؟

00:24:15.814 --> 00:24:18.358
بله ، این یک سوال خوب است

00:24:18.984 --> 00:24:20.319
برای ماهی بد نیست.

00:24:20.402 --> 00:24:22.988
بی پروا ، احمقانه ...

00:24:23.530 --> 00:24:26.241
آه! باهوش ساده

00:24:29.161 --> 00:24:31.163
تف کن ، کاپیتان!

00:24:34.958 --> 00:24:37.211
هیچ پیمایی وجود ندارد ،
یعنی گشت کهکشانی ،

00:24:37.294 --> 00:24:41.715
سرپیچی از سفارشات مناسب
در حال حاضر در <i>Ferkel.</i>

00:24:42.424 --> 00:24:45.761
پسر خوب ، کاپیتان. حالا حرکت کن

00:24:46.595 --> 00:24:48.013
بنابراین ، این راه؟

00:24:48.096 --> 00:24:49.264
- آره.
- آره؟

00:24:49.348 --> 00:24:50.390
ببخشید

00:24:50.933 --> 00:24:52.434
بله ، از راه خارج شوید ، جوانه بزنید.

00:24:54.102 --> 00:24:55.812
<i>احتمالاً باید در مورد هرس فکر کنید.</i>

00:24:56.271 --> 00:24:59.942
خوب ، این
کمی از حقیقت جدا شده است ، اما چیز زیادی نیست.

00:25:00.400 --> 00:25:01.693
فیل ، teleporter را فعال کنید.

00:25:01.777 --> 00:25:02.778
ما باید او را نجات دهیم.

00:25:02.861 --> 00:25:03.862
خوب رفتن

00:25:03.946 --> 00:25:04.947
نه ، نمی توانیم

00:25:05.572 --> 00:25:06.615
چی؟

00:25:07.032 --> 00:25:09.576
اگر ما به دنبال آنها
برویم ، آرلی بونگ نیز ما را قفل خواهد کرد.

00:25:09.660 --> 00:25:12.579
ما برای نجات دوستمان به یک برنامه نیاز داریم
و هنوز هم برای یافتن پدرم آزاد هستیم.

00:25:12.663 --> 00:25:14.164
معاون جوان صحیح است.

00:25:14.623 --> 00:25:15.999
اولین چیز ، ما به نقشه نیاز داریم.

00:25:16.083 --> 00:25:17.751
فیل ، می توانید به یکی دسترسی داشته باشید؟

00:25:17.834 --> 00:25:19.962
آیا شیره بهار افزایش می یابد؟

00:25:24.299 --> 00:25:25.801
چگونه کسی آنجا را پیدا کند؟

00:25:25.884 --> 00:25:29.555
این یک نخود فرنگی است.
Mentat دارای شبکه مخابراتی مخصوص به خود است.

00:25:30.347 --> 00:25:33.183
آیا می توانید Teleporter <i>Ferkel را</i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
به شبکه <i>منتظر</i> وصل کنید؟

00:25:33.267 --> 00:25:35.060
سپس ما می توانیم از هر جایی که در داخل آن باشد ، دورگردی کنیم.

00:25:35.143 --> 00:25:37.854
هر جایی که
تیرهای انسداد انتقال نداشته باشد .

00:25:38.438 --> 00:25:40.065
پدر من آنجاست ، جایی.

00:25:40.524 --> 00:25:43.026
هر کجا که باشد ، اینجاست
که باید برویم.

00:25:43.110 --> 00:25:44.862
ما نمی توانیم برویم

00:25:44.945 --> 00:25:46.196
مادام پونگ صحیح است

00:25:46.697 --> 00:25:50.284
اگر او و من شما را همراهی کنیم ،
سنسورهای منتظر به رئیس بونگ هشدار می دهند

00:25:50.367 --> 00:25:52.703
به حضور مجدد <i>سفرهای</i>
اضافی <i>Ferkel</i> .

00:25:53.161 --> 00:25:56.623
با این حال ، سنسورهای
منتظر برای انسان تنظیم نشده است.

00:25:56.707 --> 00:25:58.000
متوجه هستیم.

00:25:58.083 --> 00:25:59.084
ما می توانیم این کار را انجام دهیم ، فیل.

00:26:00.085 --> 00:26:01.086
فهمیدم.

00:26:01.169 --> 00:26:06.133
اما من به
علوم فنی بیشتری احتیاج دارم - چیزهایی مثل اوه ، هماهنگی ها.

00:26:06.550 --> 00:26:10.804
معاون جوان ،
از خود بپرسید ، چه کار می کردم؟

00:26:10.888 --> 00:26:13.348
احتمالاً می خواهید چیزی بگویید که
نمی فهمید.

00:26:13.432 --> 00:26:15.309
اما نیمی از وقت ...

00:26:15.767 --> 00:26:17.477
شما می خواهید چیزی مثل ...

00:26:17.978 --> 00:26:18.979
پسندیدن؟

00:26:19.062 --> 00:26:20.314
پسندیدن...

00:26:20.689 --> 00:26:23.191
"برای پیدا کردن چیزی که وجود ندارد ،
معاون جوان ،

00:26:23.275 --> 00:26:25.402
"ابتدا باید خود را گم کنید."

00:26:34.620 --> 00:26:35.621
چی؟

00:26:36.747 --> 00:26:37.748
<i>مردان تات مردان تات</i>

00:26:38.332 --> 00:26:39.374
منتات

00:26:40.792 --> 00:26:42.836
قلم اسپا!

00:26:42.920 --> 00:26:44.671
فیل ، من مختصات را می شناسم.

00:26:45.255 --> 00:26:46.256
پلک بزنید

00:26:54.723 --> 00:26:55.807
!

00:26:56.433 --> 00:26:58.143
این خیلی سوار میشد

00:26:58.727 --> 00:26:59.728
به هیچ وجه.

00:27:02.022 --> 00:27:03.482
آیا این مکان مناسب است؟

00:27:04.191 --> 00:27:05.442
من هم اینچنین فکر میکنم.

00:27:06.568 --> 00:27:07.736
من فکر می کنم...

00:27:10.489 --> 00:27:13.784
فکر می کنم
با بسته بودن چشمانم می توانم بهتر ببینم.

00:27:15.327 --> 00:27:17.162
او شروع به صدا مانند تار گیبون می کند.

00:27:18.038 --> 00:27:20.749
ادامه دهید مستقیم ، رود.
ما شما را از دست زدن به چیزها باز می داریم.

00:27:21.291 --> 00:27:22.543
چیزی درست نیست.

00:27:23.460 --> 00:27:25.379
منظورت در مورد پدر راد
بودن در اینجا است؟

00:27:25.462 --> 00:27:26.713
منظورم راست است.

00:27:26.797 --> 00:27:28.465
چطور ممکن است عمو هنر سالها در اینجا باشد

00:27:28.549 --> 00:27:30.425
بدون اینکه به خانواده اش اطلاع بدهد که
او خوب است؟

00:27:31.093 --> 00:27:33.303
که بدان معنی است که او می تواند در اینجا باشد ...

00:27:33.929 --> 00:27:35.722
اما همه چیز درست نیست ، درست است؟

00:27:35.806 --> 00:27:37.558
- درست؟
- نه به سمت چپ

00:27:38.517 --> 00:27:40.561
اینجا جایی است
من می توانم آن را حس کنم.

00:27:45.148 --> 00:27:46.275
راد ، نگاه کن!

00:27:46.358 --> 00:27:47.359
راد!

00:27:50.362 --> 00:27:51.363
بیا دیگه.

00:27:53.365 --> 00:27:55.325
اجرا کن! اجرا کن!

00:27:56.910 --> 00:27:57.911
این چیست؟

00:27:57.995 --> 00:27:59.580
من نمی دانم. فقط ادامه دهید

00:27:59.663 --> 00:28:00.956
برو

00:28:15.470 --> 00:28:16.638
اجرا کن! برو

00:28:18.390 --> 00:28:20.100
- بدین ترتیب!
- برو برو.

00:28:23.228 --> 00:28:24.438
راد ، نگاه کن!

00:28:28.483 --> 00:28:29.860
چه فحش این بود؟

00:28:29.943 --> 00:28:32.738
بدیهی است که توپ ریشه. باید اینگونه باشد که
گیاه منتظر پیام ها را ارسال می کند

00:28:32.821 --> 00:28:34.072
از طریق کل سیستم ریشه خود

00:28:34.156 --> 00:28:35.824
برای برطرف
کردن این آشفتگی کمی مدتی طول می کشد .

00:28:35.908 --> 00:28:38.327
مدتی نداریم بایستی که...

00:28:39.369 --> 00:28:40.495
من را از اینجا بیرون ببر!

00:28:40.579 --> 00:28:42.039
وقت نداره

00:28:42.122 --> 00:28:43.999
- صعود ، راد. بالا رفتن!
- برو!

00:28:53.926 --> 00:28:55.177
- راد ...
- راد!

00:29:00.682 --> 00:29:01.767
او رفته است

00:29:45.894 --> 00:29:46.895
بابا

00:29:50.983 --> 00:29:54.319
خوب ، در اینجا هیچ چیز نمی رود.

00:29:57.114 --> 00:29:59.157
با کمال تعجب محکم برای بوته زدن.

00:30:00.659 --> 00:30:01.660
آه

00:30:07.624 --> 00:30:09.501
!

00:30:10.085 --> 00:30:11.169
وای!

00:30:12.588 --> 00:30:13.964
خوب بازی کرد ، بونگ

00:30:14.047 --> 00:30:17.634
با این حال ، ممکن است من بگویم
شما مطابق عمل نمی کنید

00:30:17.718 --> 00:30:22.764
با احکام کهکشانی 51.6475.2b.

00:30:23.599 --> 00:30:25.559
شما باید یکباره مرا آزاد کنید.

00:30:25.642 --> 00:30:26.852
سکوت ، فریشیان.

00:30:27.477 --> 00:30:28.854
من می دانم که ،

00:30:28.937 --> 00:30:32.232
اما من مطابق عمل می کنم

00:30:32.316 --> 00:30:38.447
با دستورالعمل کهکشانی 432.75.8969.

00:30:38.864 --> 00:30:39.865
آها!

00:30:40.199 --> 00:30:43.744
اما با این کار ،
شما در حال نقض قانون Galactic 14 هستید.

00:30:43.827 --> 00:30:45.829
آه ، بله

00:30:45.913 --> 00:30:48.415
اما این فقط در بعد X اعمال می شود ،

00:30:49.374 --> 00:30:52.169
و ما در Dimension Q هستیم.

00:30:52.252 --> 00:30:54.546
ارگ! بووگرها ، بوژرها ، بوگوها!

00:30:54.630 --> 00:30:57.507
هیچ راهی برای شما وجود ندارد.

00:31:01.595 --> 00:31:03.222
بله ، وجود دارد

00:31:03.805 --> 00:31:04.806
کی آن حرف را زد؟

00:31:04.890 --> 00:31:06.183
گفت چی؟

00:31:06.600 --> 00:31:07.935
که ... راهی وجود دارد.

00:31:08.018 --> 00:31:09.519
وجود دارد؟

00:31:09.937 --> 00:31:11.396
کسی همینطور گفت

00:31:11.480 --> 00:31:14.107
پس حتماً ما بوده ایم.

00:31:15.400 --> 00:31:16.610
خوب ، به اندازه کافی

00:31:17.361 --> 00:31:18.570
خود را نشان دهید.

00:31:18.654 --> 00:31:23.242
توجه کنید ،
زیرا همه ما در اطراف شما هستیم.

00:31:32.751 --> 00:31:33.752
بابا

00:31:38.340 --> 00:31:40.509
چی هستی ... چیکار میکنی؟

00:31:43.428 --> 00:31:46.557
شما در حال تلاش برای رسیدن به این چیز کنترل هستید؟

00:32:25.888 --> 00:32:26.889
میله؟

00:32:27.514 --> 00:32:28.515
بابا

00:32:28.599 --> 00:32:31.435
شما رشد کرده اید تو ... تو بزرگتر

00:32:35.147 --> 00:32:38.483
در یک لحظه از دام افتادم.

00:32:38.901 --> 00:32:40.736
- چه مدت؟
- پنج سال.

00:32:41.236 --> 00:32:43.614
باشه بابا الان تو رو پیدا کردم

00:32:43.697 --> 00:32:44.698
بله

00:32:45.407 --> 00:32:46.909
شما انجام دادید شما انجام دادید

00:32:49.995 --> 00:32:51.622
اوه

00:32:52.331 --> 00:32:53.332
شما ریشه درخت منتات هستید.

00:32:53.415 --> 00:32:55.959
ما هستیم؟
منظور ما ، بله ، ما هستیم.

00:32:56.043 --> 00:32:58.086
پسر عموی فیل به دست ما رسید.

00:32:58.170 --> 00:33:01.215
Phillogenous esk Piemondum؟
آه ، شما می دانید ، فیل؟

00:33:01.840 --> 00:33:03.217
شما بچه ها با او در ارتباط هستید؟

00:33:03.300 --> 00:33:07.346
او گفت که ما گیاهان باید به هم بچسبیم ،
حتی اگر فکر می کنید این حالت ناراحت است

00:33:08.430 --> 00:33:09.806
شما قطعاً در ارتباط هستید.

00:33:10.599 --> 00:33:13.352
اما چگونه می خواهی به من فرار کنم؟

00:33:13.769 --> 00:33:17.564
شما باید خود را ریشه کن کنید ،
Graktain Capper ،

00:33:17.648 --> 00:33:21.109
اما ما آن را آسان و طلایی خواهیم کرد.

00:33:22.069 --> 00:33:23.111
اوه!

00:33:27.699 --> 00:33:30.494
دانه کنجد را باز کنید!

00:33:50.138 --> 00:33:51.598
اوه ، سلام تو ، اوه ...

00:33:52.057 --> 00:33:54.726
برای آن مجوز دریافت کردید؟ نه؟
می دانید ، من فقط میخوام ...

00:33:56.228 --> 00:33:57.563
!

00:34:00.607 --> 00:34:02.192
شما افراد مرتبط هستید ، یا ...

00:34:02.860 --> 00:34:04.069
آه ، بوگر!

00:34:07.656 --> 00:34:09.700
آه ، خوش آمدید ، کاپیتان.

00:34:10.367 --> 00:34:12.244
فیل ، زمینگردها کجا هستند؟

00:34:12.327 --> 00:34:14.788
من چغندر
و ریشه ها همه از بین بروند.

00:34:14.872 --> 00:34:17.456
من مشبکها را
در اعماق تونل های پایین اسکن می کردم

00:34:17.541 --> 00:34:19.001
و سپس آلو از بین رفت.

00:34:19.084 --> 00:34:22.212
باید یک میدان انرژی در
آنجا وجود داشته باشد که اسکنرهای ما را مسدود کند.

00:34:22.296 --> 00:34:24.423
و قرار دادن فشار واقعی بر
روی دستگاه مخابراتی.

00:34:24.506 --> 00:34:26.465
هیچ کاری برای یافتن آنها نداریم.

00:34:26.550 --> 00:34:28.302
ما به آخر رسیدیم.

00:34:29.177 --> 00:34:31.722
بنابراین باید
از ابتدا شروع کنیم.

00:34:32.847 --> 00:34:34.182
البته.

00:34:41.481 --> 00:34:42.481
عمو هنر؟

00:34:43.317 --> 00:34:45.360
السپت؟ میکی؟

00:34:45.943 --> 00:34:47.279
به تو نگاه کن

00:34:47.362 --> 00:34:48.905
همه ما خیلی نگران شما بودیم.

00:34:48.989 --> 00:34:51.116
خوب ، فکر کردم
یک یا دو هفته دیگر از بین بروم ،

00:34:51.200 --> 00:34:54.161
حداکثر یک ماه ،
اما حداقل شما بچه ها همه با هم هستید.

00:34:56.288 --> 00:34:57.372
مامان دوقلوها.

00:34:57.456 --> 00:34:58.582
خوب هستند ، بابا.

00:34:59.458 --> 00:35:00.459
خوب

00:35:00.542 --> 00:35:01.835
اوه اوه ، میکی!

00:35:01.919 --> 00:35:03.545
اوه اوه اوه

00:35:03.629 --> 00:35:05.672
محتاط به آرامی به آرامی

00:35:06.381 --> 00:35:08.592
متشکرم.

00:35:08.842 --> 00:35:12.429
این نیاز به
محافظت در برابر اشعه است.

00:35:14.556 --> 00:35:17.059
در صورتی که دوباره روشن شود.

00:35:18.018 --> 00:35:19.102
به هر حال چیه؟

00:35:19.603 --> 00:35:20.687
چه چیزی این کلاهبرداری را شروع کرد ...

00:35:21.271 --> 00:35:23.815
Trap Micro Time Trap گرفتار B'kr.

00:35:23.899 --> 00:35:24.983
B'kr؟

00:35:26.235 --> 00:35:27.361
هشدار امنیتی منتظر.

00:35:27.444 --> 00:35:29.738
ممکن است برای ما باشد.
گشت فکر می کند که ما در حال مذاکره هستیم.

00:35:30.197 --> 00:35:31.323
خوب ، باید سریع حرکت کنیم.

00:35:32.032 --> 00:35:36.036
ما نمی توانیم اجازه دهیم که هیچ یک از اینها
در ضمائم دستکاری غلط قرار بگیرند.

00:35:36.119 --> 00:35:37.162
"ضمائم"؟

00:35:37.246 --> 00:35:38.247
بیگانه.

00:35:44.503 --> 00:35:47.172
کجا هستید ، گرکر؟

00:35:53.095 --> 00:35:54.680
باشه. اینجا هستیم

00:35:57.808 --> 00:35:59.476
چرا B'kr آن چیز را به دام انداخت؟

00:36:00.686 --> 00:36:02.104
چون من بدترین دشمن او هستم.

00:36:02.187 --> 00:36:03.480
همه نیستند؟

00:36:04.982 --> 00:36:06.275
قبلاً بهترین دوست بودیم.

00:36:06.358 --> 00:36:07.359
به هیچ وجه.

00:36:07.442 --> 00:36:08.485
سالها با هم کار کردیم

00:36:09.111 --> 00:36:11.864
برای ساخت
یک Retrolocitor Chrono-negatronic.

00:36:12.447 --> 00:36:13.699
آیا مثل ماشین ماشین زمان است؟

00:36:13.782 --> 00:36:14.950
در نهایت ، بله.

00:36:15.033 --> 00:36:16.034
چرا؟

00:36:16.118 --> 00:36:19.079
چون می خواستم به
جایی که بدنیا آمدم برگردم.

00:36:19.580 --> 00:36:21.874
اوه بچه ها ، کوله پشتی ها را بگیرید.

00:36:21.957 --> 00:36:24.042
آنها ، در زیر بشقاب ها هستند.

00:36:24.585 --> 00:36:25.878
در کدام سیاره؟

00:36:26.295 --> 00:36:28.046
مثل همه شما زمین.

00:36:28.881 --> 00:36:31.049
نگهش شما بیگانه نیستید

00:36:31.592 --> 00:36:33.886
چی؟ البته که نه.

00:36:34.261 --> 00:36:35.470
آه بله.

00:36:35.554 --> 00:36:37.514
پس دقیقا کجا به دنیا آمده اید؟

00:36:37.598 --> 00:36:38.807
آتلانتیس

00:36:39.725 --> 00:36:41.727
آتلانتیس ، جورجیا؟

00:36:42.227 --> 00:36:43.228
به طور جدی؟

00:36:44.187 --> 00:36:45.188
صبر کن.

00:36:45.272 --> 00:36:46.940
آتلانتیس ، قاره گمشده؟

00:36:47.399 --> 00:36:50.068
آره. خانه تمدن اول زمین.

00:36:51.778 --> 00:36:55.449
جایی که من 35000 سال پیش متولد شده ام.

00:37:07.085 --> 00:37:08.587
ها پیداش کرد

00:37:09.046 --> 00:37:11.715
بلوک انرژی را پیدا کردم.

00:37:11.798 --> 00:37:14.676
هیچ راهی برای دانستن
آنچه در پشت آن پنهان است وجود ندارد.

00:37:14.760 --> 00:37:17.846
کاپیتان ، اشیاء در حال اجرا ناشناس در حال
بسته شدن در.

00:37:17.930 --> 00:37:19.348
می تواند لوبیا خصمانه باشد.

00:37:20.098 --> 00:37:21.099
تصدیق کرد

00:37:29.608 --> 00:37:33.862
عمو آرت ، شما
برای کسی که 35000 سال قدمت دارد بسیار خوب به نظر می رسید.

00:37:33.946 --> 00:37:36.240
این دقیقاً وقتی متولد شدم.

00:37:36.865 --> 00:37:40.577
در واقع ، من وقت زیادی را برای مسافرت
در فضا در غلاف خواب زمستانی گذراندم ،

00:37:41.119 --> 00:37:43.038
من فقط دو سال
از خاله شما گوئن بزرگتر هستم .

00:37:44.831 --> 00:37:46.542
چرا به موقع به آتلانتیس برمی گردیم؟

00:37:47.167 --> 00:37:48.168
چون می خواستم به خانه بروم.

00:37:49.545 --> 00:37:53.048
ببینید ، برای من ،
اولین سفر فضایی من فقط یک سال به طول انجامید ،

00:37:53.131 --> 00:37:55.175
اما دوباره بر روی زمین ،
1000 سال گذشته بود.

00:37:55.968 --> 00:37:57.302
آتلانتیس مدتها از بین رفته بود.

00:37:57.803 --> 00:37:58.804
وای.

00:37:58.887 --> 00:38:01.181
به همین دلیل است که به
کار خود با B'kr پایان دادید؟

00:38:01.974 --> 00:38:06.645
خوب ، او گفت که
می تواند به من در ساخت ماشین من کمک کند ،

00:38:06.728 --> 00:38:09.731
که با هم ،
ما می توانیم در طول زمان مسافر.

00:38:10.357 --> 00:38:11.400
اما او دروغ گفت

00:38:11.483 --> 00:38:12.860
این همه B'kr می کند.

00:38:13.485 --> 00:38:15.821
نه کاملاً درست ، پودگ-پسر.

00:38:17.948 --> 00:38:18.949
شما کی هستید؟

00:38:26.123 --> 00:38:27.666
دوست قدیمی مدرسه شما ، ردی.

00:38:27.749 --> 00:38:29.877
چهره زیبا را تشخیص می دهید؟

00:38:29.960 --> 00:38:31.169
بیلی بکر؟

00:38:32.754 --> 00:38:34.089
B'kr

00:38:34.172 --> 00:38:36.758
سلام ، آلبرایت. یک مدتی می گذرد.

00:38:49.021 --> 00:38:50.689
خانم پونگ ، من B'kr را دیدم.

00:38:50.772 --> 00:38:52.649
او با یک انژکتور است.

00:38:52.733 --> 00:38:55.235
آنها در این منطقه قرار دارند و
توسط بلوک انرژی پنهان شده اند.

00:38:55.319 --> 00:38:59.031
اگر پدر راد در آن قسمت از
انرژی محافظت شود ،

00:38:59.114 --> 00:39:00.490
و B'kr او را پیدا کرده است ...

00:39:00.949 --> 00:39:02.492
پس دیگر نمی توانیم پنهان بمانیم.

00:39:02.993 --> 00:39:05.204
مناسب من است من هیچ بنفش کوچک نمی کنم.

00:39:05.287 --> 00:39:06.955
وقت آن است که ما اقدامات شکوفائی را انجام دادیم.

00:39:07.497 --> 00:39:09.082
debigginer را فعال کنید.

00:39:09.625 --> 00:39:11.835
باشه.
آنچه را که من در مورد کوچک نکردن گفتم فراموش کنید.

00:39:17.090 --> 00:39:21.929
بنابراین ، این جایی است که شما همه چیزهایی را
که از آزمایشگاه من بیرون آورده اید به هم زدید.

00:39:22.012 --> 00:39:23.013
آزمایشگاه ما

00:39:23.472 --> 00:39:25.349
درست. روزهای خوب گذشته.

00:39:25.432 --> 00:39:27.267
اینجا چی کار می کنی ، بیلی؟

00:39:27.351 --> 00:39:31.188
به دنبال آخرین چیزی
هستید که پیرمرد شما از من نگه داشته است.

00:39:36.068 --> 00:39:37.236
در اینجا کار نخواهد کرد

00:39:37.319 --> 00:39:38.862
من یک زمینه انرژی تنظیم کرده ام

00:39:38.946 --> 00:39:40.322
که اسکنر را مسدود می کند.

00:39:40.405 --> 00:39:42.366
اسکنر معمولی ، شاید ،

00:39:42.449 --> 00:39:45.661
اما نه اسکنر روانی من

00:39:47.913 --> 00:39:49.998
بنابراین ، آلبرایتز ، اولین نفر کیست؟

00:39:53.293 --> 00:39:54.962
اوه! از پیام های متنفرم

00:39:55.754 --> 00:39:57.089
آشفتگی کثیف.

00:39:58.757 --> 00:40:04.846
گراکر
نمی توانید از من پنهان شوید.

00:40:06.098 --> 00:40:07.641
پیوند روانی.

00:40:08.350 --> 00:40:11.144
باید اینگونه باشد
که پدرتان را پیدا کردید.

00:40:11.228 --> 00:40:14.273
من حق دارم یا من درست هستم؟

00:40:16.358 --> 00:40:19.152
الان همه راحت هستند؟

00:40:21.989 --> 00:40:24.616
عاشق این زبانه های زندانی باشید.

00:40:24.700 --> 00:40:28.495
شرط می بندم واقعاً خوشحال
هستید که اکنون آنها را اختراع کرده اید ، نه؟

00:40:29.454 --> 00:40:34.209
آیا به یکی از
دیگر اختراعات درخشان خود به راد گفتید؟

00:40:34.293 --> 00:40:36.295
شما احساساتی هستید

00:40:36.378 --> 00:40:38.964
Chrono-nega-blah-blah-blah.

00:40:39.047 --> 00:40:42.009
بازگشت به خانه قدیمی. بو بو

00:40:42.092 --> 00:40:44.720
آن را به عنوان
Retroocitor Chrono-negatronic ، Billy می نامند.

00:40:44.803 --> 00:40:46.513
- Chrono-negatronic ...
- به یک نکته برسید .

00:40:47.014 --> 00:40:48.515
او قبلاً آن را در عمل دیده است.

00:40:48.599 --> 00:40:51.101
من پنج سال در اینجا به دام افتادم!

00:40:51.184 --> 00:40:55.272
من آن را می دانستم من می دانستم که شما
تا به حال به چیزی است.

00:40:55.856 --> 00:40:59.193
حالا ، در مورد تله زمان من چطور؟

00:40:59.276 --> 00:41:01.320
آیا شما در مورد آن یکی به راد گفتید؟

00:41:01.862 --> 00:41:05.824
راد ، من ...
میخواستم به مرور زمان سفر کنم ،

00:41:05.908 --> 00:41:10.495
اما B'kr می خواست
یک لحظه از آن را در یک حلقه بی پایان به دام بیندازد .

00:41:10.579 --> 00:41:15.334
تله Mega Time را تصور کنید که
بسیار بزرگ و قدرتمند باشد

00:41:15.417 --> 00:41:19.254
این می تواند
کل کهکشان را در یک لحظه بی پایان اسیر کند ،

00:41:19.338 --> 00:41:21.548
درست مثل پدر شما

00:41:21.632 --> 00:41:23.592
خیلی بی معنی

00:41:23.675 --> 00:41:26.345
بله یک لحظه برای همیشه تکرار می شود؟

00:41:26.428 --> 00:41:27.679
این زمان زیادی را می خورد.

00:41:27.763 --> 00:41:29.681
بستگی به لحظه دارد.

00:41:30.265 --> 00:41:32.267
خیلی آشوب از این سیاره متنفرم.

00:41:35.938 --> 00:41:36.939
چیست...

00:41:42.319 --> 00:41:45.781
نه! این رئیس بونگ است
من فقط دیده ام ...

00:41:48.575 --> 00:41:51.995
دانستن دقیقا
کجا می توانم دام من Mega Time را تنظیم کنم

00:41:52.079 --> 00:41:54.790
چیزی بود که
من نمی توانستم فهمیدم.

00:41:55.290 --> 00:41:57.292
اما پدر شما می تواند ،

00:41:57.376 --> 00:41:58.877
و انجام داد

00:41:58.961 --> 00:42:00.504
بابا ، به او نگو.

00:42:00.879 --> 00:42:03.173
این شد یه چیزی. او نمی تواند

00:42:03.257 --> 00:42:06.134
او می دانست که
این اطلاعات برای من چقدر مهم است ،

00:42:06.218 --> 00:42:08.804
و چگونه به راحتی می
توانم او را به من بگوید.

00:42:09.721 --> 00:42:14.476
بنابراین او آن را از ذهن خود مسدود کرد ...

00:42:14.560 --> 00:42:17.688
... و آن را در
جایی قرار داد که فکر کرد من هرگز آن را پیدا نمی کنم.

00:42:18.522 --> 00:42:22.109
آه دو مغز
با دو بیت swirly متفاوت ،

00:42:22.192 --> 00:42:25.529
به جز یک ذره خالی
در مغز پدرتان

00:42:25.612 --> 00:42:27.281
و یک بیت جدید
از اطلاعات

00:42:27.364 --> 00:42:29.950
است که به شما گرفتار شده است.

00:42:30.701 --> 00:42:33.996
می دانید ردی چیست؟
نه؟

00:42:34.872 --> 00:42:39.126
برای تکمیل برنامه خود ،
تمام چیزی که من نیاز دارم مغز شماست.

00:42:39.209 --> 00:42:42.296
امیدوارم نگران نباشی

00:42:42.963 --> 00:42:45.048
تمام آنچه را که می خواهید بجنگید.

00:42:45.132 --> 00:42:47.342
زبانه های زندانی شما تحت کنترل من است.

00:42:56.351 --> 00:42:58.979
رهبر زوپریم!

00:42:59.062 --> 00:43:02.941
B'kr ، بلاتر خود را
به دستور گشت کهکشانی رها کنید .

00:43:03.025 --> 00:43:05.152
انفجار آنها را به کوارک ها!

00:43:10.115 --> 00:43:11.742
پرتو ناوشکن را متمرکز کنید.

00:43:11.825 --> 00:43:13.577
آن برگه های زندانی را بیرون بیاورید.

00:43:20.375 --> 00:43:21.752
Deconstructor متمرکز شد.

00:43:21.835 --> 00:43:22.961
امیدوارم از دست ندهم

00:43:26.506 --> 00:43:27.799
عکس خوب. به سختی او را سرود.

00:43:33.430 --> 00:43:35.390
آتش نگه دارید.
محافظت از grublings.

00:43:35.474 --> 00:43:38.227
سریع سریع. برو بیرون.
برو برو برو

00:43:41.730 --> 00:43:43.232
تقلب
سیستم های teleporter بصورت آنلاین.

00:43:45.776 --> 00:43:46.944
پدر من کجاست؟

00:43:47.027 --> 00:43:48.070
بیا پایین!

00:43:48.153 --> 00:43:49.154
او را بگیر!

00:43:49.238 --> 00:43:50.656
دریافت که ، آقا؟

00:43:50.739 --> 00:43:52.241
آلبرایت چه کس دیگری؟

00:43:57.079 --> 00:43:59.164
<i>فرکل</i> در موقعیتی است
که بتواند آنها را <i>پرت</i> کند.

00:43:59.248 --> 00:44:00.666
کاپیتان.

00:44:02.167 --> 00:44:04.294
تقریباً آنها را گرفتم.
تقریباً آنها را گرفتم.

00:44:04.836 --> 00:44:07.005
آن ها را گرفت!
آره

00:44:07.089 --> 00:44:08.131
خوب ، خوب است.

00:44:09.925 --> 00:44:11.218
باشه.

00:44:11.301 --> 00:44:15.013
نه که آلبرایت.
یکی دیگر ، شما اشکال مغز!

00:44:15.097 --> 00:44:16.515
متاسف.

00:44:16.598 --> 00:44:17.933
او را به تونل ببرید.

00:44:18.350 --> 00:44:19.351
نه

00:44:19.434 --> 00:44:20.894
شما باید پدرم را نجات دهید

00:44:20.978 --> 00:44:23.814
زمینه حبابی شخصی B'kr ،
تلفن همراه ما را مسدود می کند.

00:44:24.314 --> 00:44:27.401
ما نمی توانیم فرمانده خود را تسلیم کنیم.
ما باید راهی پیدا کنیم.

00:44:29.945 --> 00:44:32.030
B'kr ، بلاتر خود را به پایین پرتاب کنید.

00:44:32.781 --> 00:44:34.366
<i>آه ریت را به یکباره رها کنید.</i>

00:44:34.449 --> 00:44:35.617
<i>گرکر ، نه</i>

00:44:35.701 --> 00:44:37.452
<i>محافظت از راد. راجع به من فراموش کن ، باشه؟</i>

00:44:37.536 --> 00:44:39.580
من خوبم فقط ردی بگیر ...

00:44:39.663 --> 00:44:42.249
<i>ایده خوب ، گرکر</i>

00:44:42.708 --> 00:44:45.168
<i>اوه ، ردی می دانم که گوش می کنی</i>

00:44:45.711 --> 00:44:48.088
<i>این تنظیمات فقط پدر شما را متحیر کرده است.</i>

00:44:48.171 --> 00:44:50.507
<i>یکی دیگر ، و او صاف خواهد شد.</i>

00:44:50.591 --> 00:44:53.135
<i>پس همین حالا بیرون برو</i>

00:44:53.218 --> 00:44:54.887
کاپیتان گرکر ، مرا به بیرون بفرست.

00:44:54.970 --> 00:44:56.847
من برای نجات پدرم هر کاری می کنم انجام می دهم.

00:44:56.930 --> 00:44:57.931
من هم همینطور

00:44:58.015 --> 00:45:01.518
کاپیتان من ، اگر این گرون ها
واقعاً هر کاری را که لازم است انجام دهند ،

00:45:01.602 --> 00:45:02.853
آخرین مورد برای امتحان کردن وجود دارد

00:45:03.312 --> 00:45:05.898
خطرناک ، برای اطمینان ،
اما ممکن است حتی به همین ترتیب.

00:45:05.981 --> 00:45:07.941
شروع یک شمارش معکوس ، ردی.

00:45:08.025 --> 00:45:11.195
شما 10 ثانیه
برای نجات جان پدرتان دارید.

00:45:11.778 --> 00:45:12.821
تو جدی هستی؟

00:45:12.905 --> 00:45:13.906
شما واقعاً می توانید این کار را انجام دهید؟

00:45:13.989 --> 00:45:15.866
- ده ...
- این خیلی خراب است.

00:45:15.949 --> 00:45:18.243
- <i>نه </i>
- میله؟ السپت؟

00:45:18.327 --> 00:45:20.704
- <i>هشت </i>
- شما هر دو خطر وحشتناک را درک می کنید ...

00:45:20.787 --> 00:45:22.706
- <i>هفت </i>
- ... و من نمی توانم موفقیت را تضمین کنم.

00:45:22.789 --> 00:45:24.583
- <i>شش </i>
- برای نجات پدرم هرچه لازم باشد

00:45:24.666 --> 00:45:26.251
- <i>پنج </i>
- برای متوقف کردن B'kr ، هر کاری لازم است.

00:45:26.335 --> 00:45:27.502
<i>چهار</i>

00:45:27.586 --> 00:45:29.755
<i>سه ، یک-دو ، یک-یک.</i>

00:45:29.838 --> 00:45:30.839
B'kr

00:45:31.632 --> 00:45:33.175
شما برنده شوید

00:45:34.259 --> 00:45:35.385
<i>این کاری است که من انجام می دهم</i>

00:45:35.469 --> 00:45:36.762
"این کاری است که من انجام می دهم."

00:45:46.688 --> 00:45:48.857
<i>شما آنچه را که
برای آن آمده اید دریافت کردید ، B'kr.</i>

00:45:48.941 --> 00:45:50.317
آه ریت را رها کن

00:46:11.421 --> 00:46:12.589
سلام ، پسر بچه

00:46:15.884 --> 00:46:18.136
من نمی توانم صبر کنم تا
در آن مغز احساساتی شما قرار بگیرم

00:46:18.220 --> 00:46:20.264
برای گرفتن جایزه در داخل.

00:46:51.795 --> 00:46:54.089
هیچ نشانه ای
از احتراق نورون وجود ندارد .

00:46:54.172 --> 00:46:55.883
مغز او سرخ نشده است.

00:46:55.966 --> 00:46:59.761
اما من به هیچ وجه نشانه ای
از عملکرد بالاتر مغز را نمی بینم .

00:47:00.512 --> 00:47:01.513
اوه

00:47:02.806 --> 00:47:04.641
تنظیم مجدد برای Earthlings.

00:47:06.602 --> 00:47:08.061
همه خوب است

00:47:11.607 --> 00:47:12.608
میله؟

00:47:13.150 --> 00:47:14.401
میکی ، من ...

00:47:14.818 --> 00:47:15.819
...

00:47:18.447 --> 00:47:20.073
شما چه می گویید معاون جوان؟

00:47:20.616 --> 00:47:22.951
میکی ، منم ، راد.
من اینجا هستم.

00:47:23.702 --> 00:47:25.495
اوه ، این درست نیست.

00:47:25.579 --> 00:47:27.623
اوه ، منظور شما خیلی خونسرد است.

00:47:27.706 --> 00:47:30.167
دو ذهن در یک مغز.
چگونه می توان هر دو را در آنجا جا داد؟

00:47:30.250 --> 00:47:31.877
مثل راد خیلی نیست ...

00:47:32.544 --> 00:47:33.545
راد ، متوقفش کن

00:47:34.004 --> 00:47:35.255
شما آن را متوقف می کنید.

00:47:36.965 --> 00:47:40.093
اوه از اینکه
در ساخت و ساز موفق شده ام ، خوشحالم

00:47:40.177 --> 00:47:41.887
یک پل روانی بین شما دو.

00:47:42.596 --> 00:47:43.639
بنابراین من هستم ، تار

00:47:44.139 --> 00:47:45.933
اوه فرمانده آلبرایت.

00:47:46.016 --> 00:47:47.017
خوب است که شما را برگردانید

00:47:47.100 --> 00:47:49.102
<i>سوار</i> ، <i>Ferkel.</i>

00:47:50.646 --> 00:47:52.439
میله؟ میله

00:47:53.857 --> 00:47:55.025
من اینجا هستم ، بابا

00:47:55.108 --> 00:47:57.819
پسر ، من هرگز به این معنی نبودم که
شما را به هر یک از اینها سوق دهد.

00:47:59.571 --> 00:48:01.323
- السپت؟
- حاضر.

00:48:02.950 --> 00:48:05.244
قول می دهم این کار را درست انجام دهم.

00:48:06.620 --> 00:48:08.121
همه به عرشه پرواز.

00:48:08.205 --> 00:48:09.915
این خدمه ماموریت جدیدی دارند.

00:48:14.336 --> 00:48:15.337
بچه ها؟

00:48:17.172 --> 00:48:19.341
بچه ها؟ سلام؟

00:48:20.342 --> 00:48:22.594
سلام؟ هرکسی آنجا؟

00:48:22.678 --> 00:48:25.764
اوه ، من نمی دانم چگونه آن را خاموش کنم.

00:48:25.847 --> 00:48:26.848
خوب ، گرکر ، ...

00:48:26.932 --> 00:48:28.141
من به کسی می رسم

00:48:28.225 --> 00:48:29.685
ترک نکن! ارگ!

00:48:36.441 --> 00:48:39.236
بنابراین ، درخشان ترین عضو
خدمه کجاست؟

00:48:39.778 --> 00:48:41.280
- چطور؟
- پلک بزن!

00:48:41.363 --> 00:48:44.950
هی من چی هستم؟ کیندلینگ خرد شده؟

00:48:45.367 --> 00:48:48.745
Phillogenous esk Piemondum ،
بسیار خوشحالم که شما را می بینم

00:48:48.829 --> 00:48:50.497
هنوز کشتی سقوط نکرده است.

00:48:50.581 --> 00:48:52.165
نه برای عدم تلاش.

00:48:52.249 --> 00:48:54.918
ممکن است در
کلروفیل های اواخر شب راحت شود .

00:48:56.628 --> 00:48:58.672
- اوه
- باشه. بله mm-hmm

00:49:00.048 --> 00:49:03.260
راد ، توجه کنید. من دست و پا چلفتی نیستم

00:49:04.094 --> 00:49:05.262
آنها پاهای شما هستند.

00:49:09.182 --> 00:49:10.517
راد!

00:49:11.518 --> 00:49:12.519
موجودات عجیب

00:49:16.356 --> 00:49:17.774
معاونان جوان

00:49:17.858 --> 00:49:19.484
با عرض پوزش ، تار گیبون.

00:49:20.235 --> 00:49:21.403
با عرض پوزش ، نیمی از آن نیست.

00:49:21.486 --> 00:49:24.740
سلام ، سلام ، سلام.
این دوام دوام نخواهد داشت.

00:49:25.991 --> 00:49:27.868
خیلی خوب. توجه ، همه

00:49:28.577 --> 00:49:31.121
ما B'kr را متوقف خواهیم کرد.

00:49:31.955 --> 00:49:33.749
ما کهکشان را نجات خواهیم داد ،

00:49:34.458 --> 00:49:37.753
و ما این کار را انجام خواهیم داد
قبل از اینکه B'kr فرصتی برای تحقق داشته باشد

00:49:37.836 --> 00:49:40.631
که همه او بدن جسد راد است ،
و تصمیم می گیرد که ...

00:49:41.465 --> 00:49:44.384
و
اگر او بی فهم بدن من باشد چه کاری انجام خواهد داد؟

00:49:44.468 --> 00:49:45.802
- خوب ...
- فرمانده

00:49:46.261 --> 00:49:49.681
من فکر می کنم بهتر است اگر
همه شرایط را برای خدمه خود به اشتراک بگذارید .

00:49:51.099 --> 00:49:52.476
احتمالاً بهترین ایده نیست.

00:49:53.101 --> 00:49:55.896
اوه ، قطعاً ، اوه ، نه برای بهترین ها.

00:49:56.438 --> 00:49:57.814
ممکن است جیغ بیفتد.

00:49:57.898 --> 00:49:59.650
- فکر می کنم از قبل می دانیم.
- حتی من می دانم.

00:49:59.733 --> 00:50:02.653
وقتی B'kr فهمید که
او ذهن راد را ندارد

00:50:02.736 --> 00:50:06.365
با اطلاعات در مورد آن برای قرار دادن
دام زمان مگا، او می تواند ...

00:50:06.448 --> 00:50:07.908
بدنم را از هوا پرتاب کنید.

00:50:07.991 --> 00:50:12.287
او می توانست ، اما به یاد داشته باشید ،
B'kr همیشه به مخاطب احتیاج دارد.

00:50:12.371 --> 00:50:14.039
میلیون ها گریه کرده اند.

00:50:14.540 --> 00:50:17.918
کاری که وی بیشتر انجام
می دهد ، گروگان گرفتن بیشتر است.

00:50:18.293 --> 00:50:19.294
مامان

00:50:19.545 --> 00:50:20.546
دوقلوها.

00:50:20.629 --> 00:50:21.964
این اتفاق نخواهد افتاد

00:50:22.047 --> 00:50:25.842
زیرا ما می
خواهیم قبل از اینكه به آنها برسیم.

00:50:27.135 --> 00:50:28.136
فیل ،

00:50:29.054 --> 00:50:30.055
اگر می خواستید

00:50:31.473 --> 00:50:32.599
منظور شما از "اگر من چوب هستم" چیست؟

00:50:32.683 --> 00:50:33.767
- پلک بزن!
- البته من چوب هستم.

00:50:33.850 --> 00:50:36.061
اوه فهمیدم. بیخیال.

00:50:36.144 --> 00:50:37.396
نه اینکه من یکی داشته باشم

00:50:38.188 --> 00:50:40.274
<font style="vertical-align: inherit;"></c><i>Ferkel</i> است بروید.

00:50:41.483 --> 00:50:42.818
...

00:50:43.944 --> 00:50:46.446
یه لحظه. الان میریم

00:50:49.491 --> 00:50:50.534
هر زمان.

00:50:50.617 --> 00:50:53.287
و اکنون

00:51:22.316 --> 00:51:23.901
چرا کار نمی کنی؟

00:51:35.370 --> 00:51:37.456
به این موضوع به عنوان یک پیش نمایش دزدکی کوچک فکر کنید.

00:51:37.539 --> 00:51:39.458
کمی نکته در مورد چگونگی همه Allbrights

00:51:39.541 --> 00:51:41.960
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
تا ابد فریاد می کشند وحشت

00:51:43.378 --> 00:51:46.131
آه! و همه از شما ممنونم ، ردی.

00:51:46.215 --> 00:51:48.467
حال شما چه احساسی دارد ، پسر پودگی؟

00:51:50.427 --> 00:51:53.180
اوه ، رهبر زوپریم.

00:51:53.263 --> 00:51:54.723
حالا چه اشکالی دارد؟

00:51:54.806 --> 00:51:59.853
درباره آنچه شما
در مورد ما گفتید به دنبال مغز هستید ...

00:52:02.231 --> 00:52:03.315
از اینجا برو بیرون. برو

00:52:07.945 --> 00:52:09.071
فعالیت مغزی ندارد؟

00:52:09.863 --> 00:52:10.864
چی؟

00:52:14.910 --> 00:52:15.911
ارگ!

00:52:21.333 --> 00:52:23.043
شما مطمئن هستید که خانم پونگ گفت این غذا است؟

00:52:23.877 --> 00:52:27.256
خوب ، از نظر فنی ،
"ترکیبات انرژی قابل هضم

00:52:27.339 --> 00:52:30.926
"به احتمال زیاد باعث
ناراحتی گوارشی شدید نمی شود

00:52:31.426 --> 00:52:33.387
"در گونه‌های غیرغذایی."

00:52:38.225 --> 00:52:40.269
. نه خیلی بد.

00:52:42.854 --> 00:52:43.939
اوه ، کمی تند

00:52:45.899 --> 00:52:49.444
بله این ...
در واقع خیلی تند است.

00:52:51.488 --> 00:52:52.531
این نوع سلیقه ها مانند ...

00:52:54.074 --> 00:52:55.826
آتش!

00:52:55.909 --> 00:52:57.494
آتش!

00:52:59.955 --> 00:53:00.956
.

00:53:04.835 --> 00:53:06.295
اب!

00:53:10.465 --> 00:53:11.592
من جرات دارم

00:53:13.552 --> 00:53:14.678
شما از ذهن خود خارج هستید.

00:53:14.761 --> 00:53:16.305
به طور مشخص.

00:53:18.473 --> 00:53:19.766
چگونه شما دو نفر نگه دارید؟

00:53:19.850 --> 00:53:21.184
یکی از ما عمو هنر است.

00:53:24.062 --> 00:53:25.480
و او نیست.

00:53:26.690 --> 00:53:27.941
راد ، جرات نمی کنی

00:53:28.859 --> 00:53:29.860
میله

00:53:34.323 --> 00:53:35.782
- راد
- بایستید

00:53:36.700 --> 00:53:37.784
هردو شما.

00:53:39.494 --> 00:53:42.748
راد ، السپت ، به من گوش کن.

00:53:43.165 --> 00:53:45.375
می دانم
این برای هر دوی شما چقدر سخت است ،

00:53:45.459 --> 00:53:49.755
اما تار به من
چیزی داده است که فقط می تواند کمک کند.

00:53:52.299 --> 00:53:54.760
یک پنجره بعدی از فرونتوس خالص.

00:53:54.843 --> 00:53:55.969
چه کار میکند؟

00:53:56.762 --> 00:53:57.804
مطمئن نیستم.

00:53:58.639 --> 00:53:59.640
بیایید دریابیم

00:54:03.352 --> 00:54:04.853
هیچ چیزی رخ نمیدهد.

00:54:16.949 --> 00:54:18.158
ما کجا هستیم؟

00:54:19.201 --> 00:54:21.036
احتمالاً در ذهن تار است.

00:54:21.620 --> 00:54:23.914
او در ایجاد هذیان روانی خوب است.

00:54:25.415 --> 00:54:26.667
هر کجا که هستیم ...

00:54:29.086 --> 00:54:30.212
من فقط خوشحالم که شما اینجا هستید.

00:54:30.837 --> 00:54:32.172
دلم برایت خیلی تنگ شده بود.

00:54:33.757 --> 00:54:35.008
وقتی به خانه می آییم ، پسر ،

00:54:37.010 --> 00:54:38.428
من مانده ام

00:54:39.221 --> 00:54:42.391
واقعاً بابا؟
منظورم این است که شما فرمانده یک کشتی دریایی هستید.

00:54:42.474 --> 00:54:44.726
اگر چنین کشتی ای داشتم ،
می خواهم به همه جا بروم.

00:54:46.436 --> 00:54:49.356
من این احساس را می دانم
و وقتی این شانس را داشتم ،

00:54:51.024 --> 00:54:52.109
بعد با مادرت آشنا شدم

00:54:53.151 --> 00:54:54.403
پانزده سال پیش ،

00:54:55.821 --> 00:54:58.198
وقتی که من در نهایت فهمیدم
که B'kr چقدر بود ،

00:54:58.282 --> 00:54:59.992
من هرچه می توانستم از آزمایشگاه برداشتم

00:55:00.075 --> 00:55:01.368
و آن را در منتات پنهان کرد.

00:55:02.035 --> 00:55:04.413
B'kr البته در جستجوی من بود ،

00:55:06.373 --> 00:55:09.334
بنابراین تار گیبون به من کمک کرد تا روی زمین پنهان شوم.

00:55:11.336 --> 00:55:13.171
من در قدیمی و به ندرت دیده می شود فرود آمد.

00:55:14.590 --> 00:55:15.591
اینجاست که با مادرت آشنا شدم

00:55:19.094 --> 00:55:20.512
<i>و عاشق شدیم.</i>

00:55:25.350 --> 00:55:30.188
این زمانی است که من تصمیم گرفتم
که به اندازه کافی کاوش کنم.

00:55:30.814 --> 00:55:33.609
بنابراین همه چیز را برای خانه جدیدم واگذار کردم ،

00:55:34.484 --> 00:55:35.694
خانواده جدید من

00:55:39.031 --> 00:55:41.074
سرانجام راضی بودم.

00:55:41.617 --> 00:55:43.702
پس چرا ما را ترک کردید؟

00:55:45.120 --> 00:55:49.541
خوب ، آن شب ،
گشت کشتی را به من هشدار داد

00:55:49.625 --> 00:55:52.502
که B'kr در
جستجوی من به زمین بود.

00:55:53.212 --> 00:55:57.382
برای حفظ امنیت شما ، نمی توانم اجازه دهم B'kr
هیچ یک از شما را به من وصل کند ،

00:55:57.466 --> 00:55:58.508
بنابراین مجبور شدم فوراً ترک کنم.

00:55:58.967 --> 00:56:01.887
برمی گردم ، راد قول میدهم.

00:56:03.931 --> 00:56:05.349
چرا می خواهید به منتظر برید؟

00:56:06.391 --> 00:56:08.644
خوب ، برنامه من این بود
که چند هفته در آنجا کار کنم ،

00:56:09.269 --> 00:56:10.979
برای آمدن چیز جدیدی
برای متوقف کردن B'kr.

00:56:12.522 --> 00:56:15.025
در عوض ، من
در میکرو زمان دام او گرفتار شدم .

00:56:15.901 --> 00:56:17.110
تا تو

00:56:18.904 --> 00:56:20.155
تو مرا پیدا کردی.

00:56:23.075 --> 00:56:24.159
مرا نجات دادی.

00:56:41.718 --> 00:56:42.719
اوه ، ما برمی گردیم

00:56:42.803 --> 00:56:43.887
کم و بیش، تقریبا.

00:56:44.304 --> 00:56:47.641
چرا شما لباسهای عجیب و غریب
بیگانه را می پوشید ، و کجای راد کجاست؟

00:56:48.016 --> 00:56:49.309
ما احتمالاً باید

00:56:50.018 --> 00:56:52.229
همه اول داخل می آیند

00:56:52.563 --> 00:56:53.564
"همه"؟

00:57:12.457 --> 00:57:14.668
<font style="vertical-align: inherit;"></c><i>Ferkel! </i>بله

00:57:16.169 --> 00:57:17.504
<font style="vertical-align: inherit;"></c><i>Ferkel؟</i>

00:57:17.754 --> 00:57:18.755
وای!

00:57:32.644 --> 00:57:33.812
اوه ، هنر!

00:57:33.896 --> 00:57:35.022
- متاسف.
- بابا!

00:57:35.105 --> 00:57:36.440
خیلی متاسفم ، عشق.

00:57:37.983 --> 00:57:40.611
- وای خدای من.
- به تو نگاه کن با سلام

00:57:40.944 --> 00:57:42.237
تو خیلی بزرگ

00:57:44.114 --> 00:57:47.201
ما شاهد
چیزی هستیم که شادی را به جهان می بخشد.

00:57:47.743 --> 00:57:50.370
خانواده
ای مثل آن جمع شده اند ،

00:57:50.454 --> 00:57:52.831
این باعث می شود من مثل بید گریه کنم.

00:57:52.915 --> 00:57:57.669
دیدن
روابط صمیمانه و صمیمانه ای که به Allbright می پیوندد ، واقعاً فروتنانه است.

00:57:58.337 --> 00:58:00.130
تا اینکه شروع به صحبت کنند.

00:58:02.341 --> 00:58:03.884
هی ، هی ، هی!

00:58:07.054 --> 00:58:08.513
. میلی متر-میلی متر میلی متر-میلی متر

00:58:09.723 --> 00:58:10.766
کجا بودی؟

00:58:11.433 --> 00:58:12.976
چگونه می توانید این کار را با ما انجام دهید؟

00:58:13.060 --> 00:58:14.394
به من گوش کن من به شما همه چیز را خواهم گفت

00:58:14.478 --> 00:58:16.313
اما اکنون زمان آن نیست.

00:58:16.396 --> 00:58:17.564
نه

00:58:18.190 --> 00:58:20.234
شما پنج سال است که رفته اید.

00:58:20.317 --> 00:58:21.610
این زمان است.

00:58:22.319 --> 00:58:23.320
و راد ...

00:58:24.112 --> 00:58:25.239
راد کجاست؟

00:58:26.240 --> 00:58:27.241
به من بگو.

00:58:31.620 --> 00:58:34.122
السپات ، می دانید او کجاست؟

00:58:37.251 --> 00:58:38.252
سلام مامان.

00:58:38.877 --> 00:58:41.547
داستان کوتاه ، من راد هستم.

00:58:42.464 --> 00:58:43.465
چی؟

00:58:45.384 --> 00:58:48.512
پیچیده است ، اما درست است.

00:58:49.304 --> 00:58:51.682
ذهن راد در حال به اشتراک گذاشتن مغز السپات است.

00:58:52.808 --> 00:58:54.142
اما چطور؟

00:58:56.103 --> 00:58:57.104
بعداً همه را به شما خواهم گفت

00:58:57.187 --> 00:58:58.188
باید بریم

00:59:00.357 --> 00:59:01.400
یک شکاف بعدی باز شده است.

00:59:01.483 --> 00:59:02.776
وای نه. B'kr

00:59:04.736 --> 00:59:06.029
- باشه ، بچه ها باشه.
- چه کنیم؟

00:59:06.113 --> 00:59:07.865
ببخشید. ما باید ...
باید بریم ، باشه؟

00:59:07.948 --> 00:59:09.408
- بیا بریم.
- با مامان و بابا بمون ، باشه؟

00:59:09.491 --> 00:59:10.492
الان باید بریم

00:59:24.381 --> 00:59:27.551
زندانیان ، تسلیم شوید

00:59:27.634 --> 00:59:28.886
خود را مشخص کنید.

00:59:29.386 --> 00:59:32.973
آلی بانگ ، رئیس امنیت منتظر.

00:59:33.599 --> 00:59:36.184
من برای کاپیتان گرکر اینجا هستم ،

00:59:36.268 --> 00:59:38.478
و من دستگیرم

00:59:38.562 --> 00:59:41.189
بقیه همدستانش

00:59:42.316 --> 00:59:44.359
- هنر ، آن چیز چیست؟
- رئیس ، صبر کنید.

00:59:45.110 --> 00:59:46.403
این زمین های بی گناه بی گناه هستند.

00:59:47.029 --> 00:59:49.865
آنها توسط خود B'kr تهدید می شوند.

00:59:49.948 --> 00:59:53.076
اوه ، از من سؤال کنید که آیا من اهمیتی دارم

00:59:53.493 --> 00:59:55.954
- چی؟
- چون من اینطور نیست

00:59:56.038 --> 00:59:58.540
السپت ، میکی ، دوقلوها را بگیرید و دوید.

00:59:58.624 --> 01:00:00.626
برو برو برو!

01:00:00.709 --> 01:00:05.672
آه ، هوا تنفس می کند. قابل پیش بینی

01:00:11.845 --> 01:00:14.473
- آه ، بوگر!
- عالی.

01:00:15.015 --> 01:00:16.433
حالا من یک سبزی یخ زده هستم.

01:00:26.610 --> 01:00:28.028
بیلی بکر؟

01:00:28.111 --> 01:00:29.154
B'kr

01:00:29.696 --> 01:00:32.074
می بینم که شما با جاسوسی منت ملاقات کرده اید.

01:00:32.658 --> 01:00:35.619
او یک ماهی واقعی است که از آب خارج است.

01:00:37.204 --> 01:00:39.498
نه نه نه. هیچ یک از اینها واقعی نیست.

01:00:40.290 --> 01:00:43.961
من به همان اندازه واقعی هستم ، عزیزم.

01:00:50.384 --> 01:00:54.388
یکی از شما می خواهد به من بگوید
ذهن راد را کجا پنهان کرده اید

01:00:54.471 --> 01:00:57.266
چون هر ساعت مرا صبر می کنی ،

01:00:57.808 --> 01:01:03.564
میخوام یکی از شما بازنده ها
رو به یه سیاه چاله بی انتها بریزم.

01:01:05.440 --> 01:01:07.568
چگونه کسی می تواند به B'kr کمک کند

01:01:07.651 --> 01:01:09.695
در یک لحظه از کهکشان یخ بزنید؟

01:01:09.778 --> 01:01:11.071
این خیلی احمقانه است که صدمه دیده است.

01:01:11.154 --> 01:01:13.115
کسی مجبور است کاری انجام دهد.

01:01:13.198 --> 01:01:15.200
کهکشان آشفتگی داغ است.

01:01:15.659 --> 01:01:17.661
سیارک ها در سیاره ها می کوبند ،

01:01:17.744 --> 01:01:19.538
ابرنواخترها به طور تصادفی ظاهر می شوند ،

01:01:19.621 --> 01:01:22.749
برخورد یک ستاره گزیلیونی کامل!

01:01:23.208 --> 01:01:25.502
اما سفارش کل وعده داده شده B'kr.

01:01:25.586 --> 01:01:27.838
نه هرج و مرج بیشتر ، نه تغییر دیگری.

01:01:27.921 --> 01:01:30.090
اوه ، نگاه کن ، همه ، این بونگ عصبانی است.

01:01:30.674 --> 01:01:33.468
<i>سرانجام چیزها به همین صورت باقی می مانند.</i>

01:01:33.552 --> 01:01:35.888
همان و یکسان و یکسان است.

01:01:37.055 --> 01:01:42.102
و در آن لحظه بی نهایت تمیز
و مرتب ،

01:01:42.811 --> 01:01:46.023
<i>من تا ابد رویای را خواهم دید.</i>

01:01:47.024 --> 01:01:49.443
به نظر می رسد مانند
برخی از هسته های کوچک یک دانه کوچک است.

01:01:50.611 --> 01:01:52.571
حداقل زمان زیادی
برای رسیدن به نقشه فرار داریم.

01:01:53.238 --> 01:01:56.116
نزدیکترین سیاهچاله
به کره زمین تقریباً 3000 سال نوری فاصله دارد.

01:01:56.200 --> 01:01:58.952
اشتباه.

01:01:59.703 --> 01:02:00.871
مارس با من

01:02:01.496 --> 01:02:03.582
- و یک ، دو.
- بیا دیگه.

01:02:03.665 --> 01:02:04.875
بچه ها پشت سر من بمان

01:02:05.417 --> 01:02:06.793
بیا دیگه. الان کمی سریعتر

01:02:07.252 --> 01:02:09.213
- نزدیک بمان
- جادو!

01:02:29.399 --> 01:02:31.693
هاروپ
هاروپ

01:02:32.152 --> 01:02:33.153
هاروپ

01:02:33.237 --> 01:02:34.738
هاروپ

01:02:36.406 --> 01:02:41.036
هر کس می خواهد
قبل از قدم زدن کمی رحمت کند

01:02:41.119 --> 01:02:44.831
تمام راه را
به سیاه چاله مورد علاقه من؟

01:02:44.915 --> 01:02:46.124
چه سیاه چاله؟

01:02:46.208 --> 01:02:48.877
یکی در طرف دیگر
این پرتال بین بعدی.

01:02:59.763 --> 01:03:00.764
مارس!

01:03:00.847 --> 01:03:03.642
گوئن!

01:03:18.740 --> 01:03:20.367
آه ، انسانها خیلی کند هستند

01:03:22.953 --> 01:03:23.996
باشه رفیق.

01:03:24.079 --> 01:03:25.622
اینجا آمده ام ، مامان.

01:03:25.956 --> 01:03:27.082
اینجا می رویم

01:03:29.334 --> 01:03:32.296
روی زمین
یا هر کجا هستی؟

01:03:34.423 --> 01:03:37.092
من بدترین روزی هستم

01:03:37.467 --> 01:03:38.468
"کابوس."

01:03:39.261 --> 01:03:40.762
- اوه
- واقعاً؟ متعجب؟

01:03:40.846 --> 01:03:43.932
- چند بار؟
- متاسف.

01:03:46.602 --> 01:03:50.772
- اوه ، متاسفم ، آقا.
- من خطاب شما را فراموش کردم ...

01:03:50.856 --> 01:03:53.066
متشکرم. چه اتلاف

01:03:53.525 --> 01:03:56.278
Grublings به زبانه زندانی نیاز ندارد.

01:03:56.653 --> 01:03:58.572
اگر آنها سعی کنند فرار کنند ...

01:03:59.907 --> 01:04:00.908
خوب...

01:04:02.409 --> 01:04:03.952
فقط روی آنها بنشینید ...

01:04:06.622 --> 01:04:08.624
- تا زمانی که آنها پاپ.
- اوه!

01:04:09.499 --> 01:04:11.126
پرتاب grublings.

01:04:11.210 --> 01:04:13.295
همیشه به نظر می رسد من را بخنداند.

01:04:14.504 --> 01:04:17.341
پورتال
را <i>ببندید</i> و <i>Ferkel را</i> به آزمایشگاه منتقل کنید.

01:04:17.424 --> 01:04:20.427
اگر کسی فرار کرد ،
آنها را به کوارکها منفجر کنید.

01:04:22.679 --> 01:04:25.807
لطفاً به <i>فرکل بروید</i> .

01:04:27.351 --> 01:04:28.352
لکی ، عجله کن

01:04:28.852 --> 01:04:30.604
<i>دارم سعی می کنم. دارم سعی می کنم.</i>

01:04:30.687 --> 01:04:31.688
<i>من تمام روز ندارم</i>

01:04:37.110 --> 01:04:38.278
بله

01:04:38.362 --> 01:04:41.281
<i>لکی ، بهترین</i>

01:04:43.242 --> 01:04:46.703
بقیه شما ،
به <i>Doomstar</i> خوش آمدید <i>.</i>

01:04:46.787 --> 01:04:49.081
این ممکن است کمی شلوغ باشد
تا اینکه شروع به پرتاب کنیم

01:04:49.164 --> 01:04:51.375
یکی یا دو تا از آنها
از هواپیما خارج می شوند.

01:04:51.959 --> 01:04:53.794
اریک ، لیندا ، نزدیک مادر باشید.

01:04:54.294 --> 01:04:55.295
همه خوب خواهند شد.

01:04:55.379 --> 01:04:57.923
و مردم می گویند من توهم هستم.

01:04:58.840 --> 01:04:59.841
صبر کن.

01:04:59.925 --> 01:05:00.926
یک ثانیه.

01:05:05.514 --> 01:05:07.808
اوه ، نگران
زیبایی خواب نباشید .

01:05:07.891 --> 01:05:12.437
من
قبل از فعال کردن Mega Time Trap خود ، حتماً Pudge-Boy را ذوب می کنم.

01:05:12.521 --> 01:05:16.483
منظورم این است که چرا لحظه ای
از پیروزی کامل برای همیشه دوام می آوریم

01:05:16.567 --> 01:05:20.487
اگر نمی توانید آن را
با دشمنان شکست خورده خود به اشتراک بگذارید ؟

01:05:21.905 --> 01:05:24.324
لکی از Leader Zupreme متنفر است.

01:05:24.408 --> 01:05:27.244
"لکی این کار را بکنید ، لکی این کار را انجام دهید."

01:05:27.327 --> 01:05:30.289
لکی به تعطیلات احتیاج دارد.

01:05:30.372 --> 01:05:32.666
<i>اما رهبر زوپریم اهمیتی نمی دهد.</i>

01:05:32.749 --> 01:05:36.879
اگر برای اشکالات نبود. اشکالات ...

01:05:36.962 --> 01:05:41.049
<i>آه ، رهبر زوپریم اشکالاتی
به من می دهد.</i>

01:05:41.133 --> 01:05:44.428
<i>Zlurpy ، </i> <i>اشکالات </i><i>شهوت انگیز </i><i>.</i>

01:05:45.304 --> 01:05:46.889
اوه

01:05:46.972 --> 01:05:50.392
لکی رهبر زوپریم را دوست دارد.

01:05:50.475 --> 01:05:53.645
<i>حال برای بیرون آوردن گشت کهکشانی
از</i> فرکلز.

01:05:53.729 --> 01:05:58.817
بنابراین ، واقعیت جالب.
کشتی من در حال چرخش یک سیاه چاله وحشتناک است

01:05:58.901 --> 01:06:01.069
درست در لبه افق رویداد.

01:06:01.153 --> 01:06:06.200
آیا لیندا و اریک
می دانند چه اتفاقی می افتد

01:06:06.283 --> 01:06:08.076
اگر توسط سیاه چاله بلعیده اید؟

01:06:09.286 --> 01:06:11.580
بدخیم ، بدخیم

01:06:11.663 --> 01:06:13.582
آیا جرات نمی کنی فرزندانم را قلدری کنم

01:06:13.665 --> 01:06:16.793
اگر چیزی برای گفتن دارید ، B'kr ،
آن را به من می گویید.

01:06:16.877 --> 01:06:20.422
باشه ، مامان و بابا ،
سوال واقعی اینجاست

01:06:20.505 --> 01:06:23.133
آیا شما به
اندازه کافی این موشهای کوچک فضایی را دوست دارید؟

01:06:23.217 --> 01:06:24.760
به من بگوید
ذهن کوچک راد کجا پنهان شده است؟

01:06:24.843 --> 01:06:26.053
بنابراین شما می توانید چه؟

01:06:26.720 --> 01:06:27.930
کهکشان را نابود کنید؟

01:06:28.013 --> 01:06:32.559
دوست دارم فکر کنم که من آن را
برای همیشه حفظ می کنم .

01:06:33.602 --> 01:06:34.603
چطوره ، مامان؟

01:06:38.774 --> 01:06:40.192
نظری ندارم.

01:06:40.901 --> 01:06:43.028
سمت راست و سپس. اولین نفر کیست؟

01:06:43.529 --> 01:06:45.531
شما از خانواده من دور هستید.

01:06:45.614 --> 01:06:47.824
کسی به چرت زدن احتیاج دارد.

01:06:51.036 --> 01:06:52.996
حالا من کجا بودم؟

01:06:53.622 --> 01:06:55.332
آه ، بله

01:07:13.392 --> 01:07:15.060
<i>تار ، من باید به بکر بگویم که من اینجا هستم ،</i>

01:07:15.143 --> 01:07:16.395
<i>اما السپه من را مسدود کرد.</i>

01:07:16.478 --> 01:07:18.063
<i>هنوز نه ، راد جوان</i>

01:07:18.146 --> 01:07:20.357
<i>B'kr تا زمانی که مطمئن نباشد عمل نخواهد کرد</i>

01:07:20.440 --> 01:07:22.901
<i>او
به قربانیان خود ظلم حداکثری کرده است.</i>

01:07:23.443 --> 01:07:25.362
<i>در حال حاضر ، ما باید به فیل اعتماد کنیم.</i>

01:07:25.696 --> 01:07:26.697
<i>فیل؟</i>

01:07:26.780 --> 01:07:29.658
<i>او برنامه ای
برای به دست آوردن آزادی ما دارد.</i>

01:07:30.158 --> 01:07:31.618
سلام ، تو با سینه سینه

01:07:31.702 --> 01:07:32.703
آره؟

01:07:32.786 --> 01:07:35.789
این
هیولای گوشت دو پدال را در کنار من ببینید.

01:07:35.873 --> 01:07:37.165
- آره؟
- گوشت

01:07:37.749 --> 01:07:39.626
صبر کن. چی به من زنگ میزنی؟

01:07:39.710 --> 01:07:41.420
او یک مبارز Friskian است.

01:07:41.503 --> 01:07:44.214
آنها به دلیل داشتن
دلقک ترین دلقک ها در کهکشان مشهور هستند.

01:07:44.298 --> 01:07:45.883
من چه هستم؟

01:07:45.966 --> 01:07:48.677
آیا شما شنیده اید که حیوانات چنین چیزی
را سیستم عصبی خوانده اند؟

01:07:48.760 --> 01:07:49.887
می خندید ، می دانم

01:07:49.970 --> 01:07:51.680
چه کسی باید عصبی تر شود. درست است؟

01:07:51.763 --> 01:07:53.682
اما در فریشیان ،

01:07:53.765 --> 01:07:56.226
سیستم عصبی آنها باعث می شود که

01:07:56.310 --> 01:07:58.145
کاملاً قابل برنامه ریزی

01:07:58.228 --> 01:08:00.397
شما می توانید کاری کنید
که هر کاری را که می خواهید انجام دهند.

01:08:00.480 --> 01:08:02.858
فیل ، برای جلوگیری از مرگ خود ،

01:08:02.941 --> 01:08:04.443
الان باید متوقف بشی

01:08:05.027 --> 01:08:08.614
من تازه کار را شروع کردم ،
شما یک پروتئین سرپایی خنده دار هستید.

01:08:08.697 --> 01:08:11.950
خودت ببین. آن دکمه بزرگ
تنظیم کننده رفتار آبی را فشار دهید

01:08:12.034 --> 01:08:14.703
در کنترل خود وجود دارد
و او هر کاری را که می گوئید انجام می دهد.

01:08:15.287 --> 01:08:18.707
کاملا.

01:08:18.790 --> 01:08:20.334
- متعجب؟
- کاملاً صحیح است.

01:08:20.417 --> 01:08:21.752
متعجب...

01:08:21.835 --> 01:08:24.004
پد کنترل
روی کنترل از راه دور <i>Ferkel</i> من ...

01:08:24.087 --> 01:08:27.633
اوه ، چیز تنظیم کننده رفتار

01:08:27.716 --> 01:08:33.138
فیل ، چقدر بی رحمانه شما
در معرض ضعف گرکر فقیر است.

01:08:33.222 --> 01:08:34.223
بله

01:08:34.306 --> 01:08:36.600
شما می توانید او را به آواز خواندن ، رقصیدن ، شوخی کردن بگویید.

01:08:36.683 --> 01:08:38.352
رئیس شما این را دوست دارد ، بله؟

01:08:38.435 --> 01:08:40.687
- احتمالاً پاداش بزرگی به شما می دهد.
- متعجب؟

01:08:40.771 --> 01:08:41.772
چیزی مثل...

01:08:41.855 --> 01:08:43.982
مثل bugz؟

01:08:44.066 --> 01:08:46.276
فقط آنچه فکر می کردم. لذیذ!

01:08:48.820 --> 01:08:52.031
وای نه.
دکمه آبی دوم را فشار ندهید ...

01:08:52.115 --> 01:08:54.326
که
پرتوی انرژی را روی من متمرکز می کند.

01:08:54.409 --> 01:08:55.410
این یکی؟

01:09:07.214 --> 01:09:08.882
اوه ، بد من

01:09:10.049 --> 01:09:11.718
سلام ، کوچی ، کوچی ، کوچی.

01:09:11.802 --> 01:09:13.762
- متعجب؟
- با آقای گوف ملاقات کنید

01:09:27.234 --> 01:09:28.235
آه!

01:09:28.819 --> 01:09:31.029
خیلی بهتر.

01:09:32.281 --> 01:09:35.491
اما در مواردی که
بعضی از انسانها مرا دیدند ، مفید بود .

01:09:36.326 --> 01:09:37.369
آه

01:09:41.623 --> 01:09:43.000
واکی ، واکی

01:09:46.253 --> 01:09:47.337
هنر!

01:09:48.504 --> 01:09:50.048
گوئن ، نه نه

01:09:50.799 --> 01:09:53.509
آه ، اتحاد خانواده

01:09:53.969 --> 01:09:56.430
بنابراین شیرین چسبنده آنها باعث آسیب دیدن دندانهای من می شوند.

01:09:58.473 --> 01:10:01.226
<i>تار گیبونز ،
B'kr میخواد مامان رو به سیاه چاله بیاره.</i>

01:10:01.310 --> 01:10:02.978
<i>من باید به او بگویم
که چه چیزی می خواهد بداند.</i>

01:10:03.061 --> 01:10:06.148
<i>نه ، معاون جوان
یک چیز نهایی وجود دارد که باید امتحان کنید.</i>

01:10:06.690 --> 01:10:08.233
<i>اگر می توانید B'kr را منحرف کنید ...</i>

01:10:08.317 --> 01:10:10.485
آه ، من می توانم این کار را تمام روز انجام دهم.

01:10:10.569 --> 01:10:12.738
اگر فقط وقت بیشتری داشتیم.

01:10:12.821 --> 01:10:14.489
<i>او پریشان است. او پریشان است.</i>

01:10:14.573 --> 01:10:17.576
<i>سپس با دقت ،
راد و السپ جوان را به دقت گوش دهید .</i>

01:10:18.202 --> 01:10:20.370
آه آه! شما می دانید چه چیزی بهتر است

01:10:20.454 --> 01:10:23.999
از پرتاب Spacemom
از هواپیما به یک سیاه چاله غول پیکر؟

01:10:24.082 --> 01:10:28.795
شروع شمارش معکوس
برای پرتاب Spacemom از ... و غیره.

01:10:30.464 --> 01:10:31.465
نه

01:10:41.225 --> 01:10:42.851
اوه!

01:10:43.644 --> 01:10:44.853
ناخالص

01:10:45.395 --> 01:10:46.396
چندش آور.

01:10:47.022 --> 01:10:48.023
اوه ، باشه

01:10:48.106 --> 01:10:50.359
بیمار کثیف

01:10:50.442 --> 01:10:51.985
زباله ها. زباله ها.

01:10:52.069 --> 01:10:54.071
در همه جا سطل آشغال وجود دارد.

01:10:54.154 --> 01:10:55.155
هر کجا.

01:10:59.785 --> 01:11:01.119
باشه.

01:11:01.787 --> 01:11:02.955
آه ، نگاه کن

01:11:11.547 --> 01:11:13.215
اوه ، شما می خواهید مانند آن بازی کنید ،؟

01:11:13.298 --> 01:11:14.466
آره آره.

01:11:21.473 --> 01:11:22.891
اوه پسر. دریافت کردم.

01:11:22.975 --> 01:11:24.351
من اعتماد به نفس او را می سازم.

01:11:24.434 --> 01:11:25.852
به طور مشخص.

01:11:27.354 --> 01:11:29.273
می بینم شما تا حدودی عاقل هستید

01:11:29.356 --> 01:11:31.400
در راه علم جنگجو

01:11:32.192 --> 01:11:34.528
شما یک دشمن تقریباً ارزشمند هستید هه ها!

01:11:37.573 --> 01:11:38.574
اوه

01:11:51.920 --> 01:11:54.256
من ادعای پیروزی دارم!

01:12:22.743 --> 01:12:23.744
این چیست؟

01:12:25.329 --> 01:12:26.538
دوستت دارم.

01:12:27.831 --> 01:12:29.541
فرزندانمان را نجات دهید.

01:12:30.500 --> 01:12:32.628
اوه ، من شما را هم دوست دارم

01:12:32.711 --> 01:12:33.712
لطفا.

01:12:33.795 --> 01:12:35.589
و نگران نباشید بچه ها خوب خواهند شد.

01:12:35.672 --> 01:12:37.007
سیاه چاله به دنبال آنها خواهد بود.

01:13:06.578 --> 01:13:07.829
مگس کشیده شده

01:13:07.913 --> 01:13:10.082
شما نمی توانید
باد را از من بکشید ، فریشیان.

01:13:10.165 --> 01:13:13.335
حشرات ریه ندارند!

01:13:14.711 --> 01:13:17.005
راد ، بیدار شو!

01:13:17.089 --> 01:13:19.299
بیدار شوید ، راد.

01:13:19.383 --> 01:13:21.718
راد ، بیدار شوید. راد!

01:13:21.802 --> 01:13:23.595
بیدار شوید!

01:13:25.973 --> 01:13:26.974
میله؟

01:13:27.766 --> 01:13:28.767
السپت؟

01:13:28.850 --> 01:13:30.435
دوباره به بدنم برمی گردم.

01:13:30.811 --> 01:13:31.812
و من در من تنها هستم.

01:13:31.895 --> 01:13:32.896
بله

01:13:33.647 --> 01:13:34.648
حالا چی؟

01:13:36.149 --> 01:13:37.317
من به کلاه های شما احتیاج دارم.

01:13:37.901 --> 01:13:40.028
دوقلوها را
قبل از اینکه B'kr ببیند ما از بین رفته ایم به پل برمی گردم.

01:13:40.112 --> 01:13:41.113
بیا بریم.

01:13:42.155 --> 01:13:43.532
- بیا دیگه.
- من هم می توانم کمک کنم.

01:13:43.615 --> 01:13:45.284
آن برگه های زندانی.

01:13:47.411 --> 01:13:48.620
شما می دانید چگونه از آنها استفاده کنید؟

01:13:50.497 --> 01:13:51.498
بله ، ببین

01:13:53.166 --> 01:13:55.794
و فکر می کنم می
توانم همه آنها را یکباره خاموش کنم.

01:13:57.045 --> 01:13:58.046
آنها را آماده کنید.

01:14:01.091 --> 01:14:02.092
چه کاری میخواهی انجام دهی؟

01:14:04.428 --> 01:14:05.888
فقط منو تماشا کن

01:14:08.640 --> 01:14:10.017
اوه! گرد و غبار

01:14:12.019 --> 01:14:14.521
مامان و بابا ،
این همه تمام می شود اگر فقط به من بگویید

01:14:14.605 --> 01:14:15.981
جایی که ذهن راد را پنهان کرده اید

01:14:16.064 --> 01:14:17.149
هرگز.

01:14:17.232 --> 01:14:19.026
ارگ! "هرگز."

01:14:19.818 --> 01:14:23.113
خوب ، بچه ها. الان همه با من هستند

01:14:23.739 --> 01:14:26.950
ده ، نه ، هشت ،

01:14:27.659 --> 01:14:29.620
هفت ، شش ...

01:14:29.703 --> 01:14:32.164
میکی کجاست؟

01:14:32.247 --> 01:14:33.790
میکی کجاست؟

01:14:40.839 --> 01:14:41.840
نه!

01:14:54.686 --> 01:14:55.687
اوه

01:14:57.147 --> 01:14:58.607
پلک بزنید

01:15:06.990 --> 01:15:07.991
پلک بزنید

01:15:10.577 --> 01:15:12.329
شما پلین شده اید

01:15:23.298 --> 01:15:25.384
گشت galactic ، تهیه كننده خطا ،

01:15:25.467 --> 01:15:27.553
و آماده شوید تا از کشتی <i>فركل</i> دور <i>شوید.</i>

01:15:30.472 --> 01:15:32.474
او را بگیر!

01:15:32.808 --> 01:15:34.017
هنر

01:15:38.230 --> 01:15:39.731
دزد دریایی فریزیم!

01:15:41.984 --> 01:15:43.944
شما همه چیز را لغزنده می کنید.

01:15:44.236 --> 01:15:45.237
چسبناک

01:15:51.785 --> 01:15:53.370
دوستت دارم گوندولین ژان.

01:15:53.453 --> 01:15:56.331
شما بهتر ، چون
خیلی دردسر دارید ، آقای.

01:15:56.415 --> 01:15:58.125
خیلی متاسفم.

01:15:58.667 --> 01:15:59.668
فقط متوقفش کن

01:16:01.169 --> 01:16:02.170
کافی!

01:16:04.464 --> 01:16:07.551
من biped بعدی را که حرکت می کند منفجر می کنم.

01:16:07.968 --> 01:16:10.345
لارو فضایی ، از آتش من خاموش شوید.

01:16:11.430 --> 01:16:14.725
Spacemom ، برگردید در هواپیما.

01:16:14.808 --> 01:16:17.895
- من حتی نمی خواهم شمارش معکوس را شروع کنم.
- اوه!

01:16:17.978 --> 01:16:20.856
و ، بابا ، من تو را شلیک خواهم کرد

01:16:21.857 --> 01:16:23.734
فقط به خاطر

01:16:25.819 --> 01:16:26.820
با سلام

01:16:28.614 --> 01:16:30.324
می خواهید مغز من؟

01:16:30.407 --> 01:16:31.408
بعد بیا و بگیر

01:16:40.417 --> 01:16:41.418
!

01:16:44.671 --> 01:16:46.256
ارگ ، من می خواهم تو را بگیرم.

01:16:48.091 --> 01:16:49.676
نگاهشون کن،

01:16:49.760 --> 01:16:51.678
یا بعداً شما را از هواپیما شلیک خواهم کرد.

01:16:58.060 --> 01:17:00.062
کنترل کامل پرواز بازیابی شد.

01:17:03.065 --> 01:17:06.235
میکی جوان ثابت می کند
به اندازه یک پلوپان دروپا توانا است.

01:17:08.487 --> 01:17:10.447
با استفاده از Expansionator آن را جمع کنید.

01:17:17.454 --> 01:17:19.414
آره

01:17:24.628 --> 01:17:25.629
اوه!

01:17:27.548 --> 01:17:30.092
دست از سر و کله زدن نکشید!

01:17:30.717 --> 01:17:31.718
نرد

01:17:44.439 --> 01:17:45.440
خیلی خوب!

01:17:45.524 --> 01:17:46.775
که عالی بود. گاو مقدس.

01:17:47.693 --> 01:17:49.027
- وای نه.
- نه نه.

01:17:49.111 --> 01:17:50.779
گوین ، آری را از راه دور کن.

01:17:50.863 --> 01:17:52.281
بیا دیگه. سریع

01:17:53.532 --> 01:17:55.200
چگونه به این موضوع ضربه می زنید؟

01:17:57.995 --> 01:17:59.621
هنر! چه اتفاقی می افتد؟

01:17:59.705 --> 01:18:02.082
بلستر B'kr کنترل ها را خرد کرد.

01:18:03.375 --> 01:18:04.376
چه اتفاقی می افتد؟

01:18:04.459 --> 01:18:05.919
ما در حال افتادن در سیاه چاله هستیم.

01:18:13.385 --> 01:18:17.639
ردی ، می دانید که نمی توانید مرا شکست دهید

01:18:17.723 --> 01:18:22.436
چون همیشه برنده میشم

01:18:23.270 --> 01:18:26.899
این بار ، بکر ،
شما شانس در مقابل من نیست.

01:18:35.282 --> 01:18:38.327
من می توانستم این کار را تمام روز انجام دهم ،
اما تو دیگر وقت ندارید.

01:18:39.661 --> 01:18:45.209
به زودی کل کهکشان ریخته می شود

01:18:46.001 --> 01:18:51.381
در یک حلقه ثابت ، ایجاد
و دوباره پیروزی اجتناب ناپذیر من.

01:18:52.216 --> 01:18:56.470
و آن زمان اکنون است!

01:18:57.846 --> 01:18:59.598
سلام ، بیلی سریع فکر کنید!

01:19:03.560 --> 01:19:04.561
نه!

01:19:06.104 --> 01:19:07.189
نه!

01:19:07.272 --> 01:19:10.400
نه! نه! نه!

01:19:10.484 --> 01:19:13.820
- نه! نه! نه!
- تو باختی.

01:19:13.904 --> 01:19:16.073
نه! نه! نه!

01:19:26.708 --> 01:19:28.043
- راد
- خوبم.

01:19:29.044 --> 01:19:30.254
کجاست B'kr؟

01:19:30.337 --> 01:19:31.588
بیایید فقط بگوییم که من به او زمان تعطیل دادم.

01:19:32.381 --> 01:19:33.382
چه کار می کنی؟

01:19:33.465 --> 01:19:34.716
پیشرانه اصلی را از دست دادیم.

01:19:35.217 --> 01:19:38.971
شما و مادر
باید همه را از این کشتی پیاده کنید.

01:19:39.054 --> 01:19:41.181
- چی؟
- نه ، هنر ، نه!

01:19:43.308 --> 01:19:45.060
من می توانم یک دقیقه برای شما بخرم ، شاید دو ،

01:19:45.143 --> 01:19:46.645
اما حالا باید بروی

01:19:46.728 --> 01:19:48.188
نه. راهی نیست که من شما را ترک کنم.

01:19:48.272 --> 01:19:51.525
هنر ، من دوباره تو را از دست نمی دهم.

01:19:51.608 --> 01:19:52.818
به هیچ وجه ، عمو هنر.

01:19:52.901 --> 01:19:54.361
ما با شما هستیم ، فرمانده آلبرایت.

01:19:56.029 --> 01:19:57.698
همه شما نمی فهمید

01:19:57.781 --> 01:20:00.826
اگر دستم را از این کنترل ها بردارم ...

01:20:01.410 --> 01:20:02.744
ما پنج ثانیه طول نمی کشد.

01:20:09.084 --> 01:20:10.711
همه با هم به خانه می رویم.

01:20:17.593 --> 01:20:19.469
گشت کهکشانی در اینجا است.

01:20:26.018 --> 01:20:27.102
همه ، برگردید

01:20:27.477 --> 01:20:29.438
<i>اینجا خیلی خطرناک است
برگرد. برگرد.</i>

01:20:29.521 --> 01:20:32.941
آه ریت و راد باید
تا آخرین ثانیه ممکن در کنترل باشند .

01:20:33.025 --> 01:20:35.527
ما باید
همه دیگران را فوراً بیرون کنیم.

01:20:35.611 --> 01:20:37.487
teleporter نمی تواند بار را تحمل کند.

01:20:37.821 --> 01:20:39.573
من یک جنگنده فریزکی هستم.

01:20:39.656 --> 01:20:42.576
اگر یک مأموریت غیرممکن نباشد ، علاقه
ای ندارم.

01:20:47.789 --> 01:20:48.790
من با تو می مانم

01:20:52.211 --> 01:20:53.212
هنر!

01:20:53.629 --> 01:20:56.173
نه!

01:20:58.425 --> 01:20:59.426
اشکالی ندارد ، پسر.

01:20:59.968 --> 01:21:01.011
میخوای درستش کنی

01:21:05.390 --> 01:21:06.642
- نه!
- آره.

01:21:06.725 --> 01:21:07.809
- نه!
- هنوز هم بله

01:21:07.893 --> 01:21:08.894
- <i>نه! نه! </i>
- بیایید این شوخی را بدست آوریم

01:21:08.977 --> 01:21:10.020
به جایی که او تعلق دارد

01:21:10.103 --> 01:21:11.480
<i>نه!</i>

01:21:11.563 --> 01:21:12.564
نه!

01:21:15.025 --> 01:21:16.401
دو تا انجام شد، یکی مونده.

01:21:23.492 --> 01:21:26.620
آیا تا به حال آن فیلم علمی تخیلی را
که آن شب شروع کرده اید ، تمام کرده اید؟

01:21:27.913 --> 01:21:29.998
بابا ، من آن را زندگی می کنم.

01:21:32.292 --> 01:21:34.545
شما مرد خوبی هستید که در
کنار من ، معاون هستید.

01:21:36.713 --> 01:21:37.839
من به تو افتخار میکنم.

01:21:49.643 --> 01:21:52.688
ورود به پورتال
بیایید آماده انفجار از اینجا شویم.

01:21:57.568 --> 01:21:58.861
ما در حال از دست دادن آن هستیم.

01:21:58.944 --> 01:22:00.445
خوب ، از علامت من.

01:22:00.529 --> 01:22:02.072
تمام قدرت را به سمت رانندگان بگذارید.

01:22:03.031 --> 01:22:04.032
کاپیتان گرکر ،

01:22:04.116 --> 01:22:06.285
teleporter دوربرد را فعال
کنید تا آن دو به خانه بیایند.

01:22:06.368 --> 01:22:07.786
نمی توانم قفل کنم

01:22:07.870 --> 01:22:09.079
ما کار درستی انجام دادیم

01:22:09.788 --> 01:22:10.998
ما کهکشان را نجات دادیم.

01:22:11.707 --> 01:22:12.791
ما خانواده خود را نجات دادیم.

01:22:15.377 --> 01:22:17.170
سیاه چاله ما را به سمت پایین می کشد.

01:22:17.254 --> 01:22:19.798
ما وقت نداریم حالا ، فیل. اکنون!

01:22:19.882 --> 01:22:22.217
نه نه نه. شما نمی توانید آنها را ترک کنید.

01:22:23.385 --> 01:22:25.304
خرابی موتور در سه ثانیه.

01:22:25.387 --> 01:22:28.307
سه دو یک.

01:22:28.390 --> 01:22:29.391
اینجا می رویم

01:22:34.438 --> 01:22:37.149
دیگه نمی تونم تحمل کنم
یا الان یا هیچوقت.

01:22:50.037 --> 01:22:51.955
- آیا آنها را دارید؟
- نه

01:22:52.289 --> 01:22:53.290
ما آنها را گم کردیم.

01:22:58.629 --> 01:23:00.923
اوه ، صبر کن ، صبر کن ، صبر کن. من آنها را دارم.

01:23:04.426 --> 01:23:05.427
آره

01:23:05.510 --> 01:23:07.262
پشت بابا

01:23:11.016 --> 01:23:12.684
سلام ، بیا اینجا ، بچه ها.

01:23:15.771 --> 01:23:19.274
من یک بار قبل
با خنک بودن به عنوان خیار از این ترشی خارج شدم ،

01:23:19.358 --> 01:23:20.359
و من می توانم این کار را دوباره انجام دهم.

01:23:21.151 --> 01:23:23.320
غلافهای خود را نگه دارید.
می رویم داخل

01:23:37.042 --> 01:23:39.086
ای وای.

01:23:39.962 --> 01:23:40.963
آن را میخ زد.

01:23:55.936 --> 01:23:57.104
وای نه.

01:24:16.874 --> 01:24:19.668
خانواده من ، دوستان من ،

01:24:20.335 --> 01:24:22.921
من از هرکدام از شما متشکرم که
هرگز امید خود را ندادید.

01:24:23.463 --> 01:24:27.009
از این
پس دیگر هیچ ماجراجویی بیگانه برای من نیست.

01:24:27.467 --> 01:24:28.594
من در خانه می مانم

01:24:29.386 --> 01:24:31.471
مثل همیشه که خاله پتونیا می گفت ،

01:24:31.555 --> 01:24:33.891
"خانه جایی است که قلب کف دست است."

01:24:35.350 --> 01:24:36.393
همه ،

01:24:37.144 --> 01:24:38.896
- آنجا می روید.
- به سلامتی.

01:24:44.818 --> 01:24:46.612
آسان ، پنگ برش کاغذ

01:24:48.071 --> 01:24:50.115
!

01:24:53.160 --> 01:24:54.161
هی

01:24:54.953 --> 01:24:56.997
- هوم؟
- آیا این تکلیف من است؟

01:24:59.875 --> 01:25:00.876
... اوه

01:25:01.460 --> 01:26:02.669
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.