WEBVTT

00:00:00.845 --> 00:00:40.845
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:42.125 --> 00:00:59.845
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:01:29.381 --> 00:01:30.257
<c.yellow>نترسیدی؟</c>

00:01:33.635 --> 00:01:34.553
<c.yellow>قشنگه</c>

00:01:36.138 --> 00:01:38.223
<c.yellow>پروانه رو نمیگم</c>

00:01:44.396 --> 00:01:45.647
<c.yellow>گوش کن ببین چی میگم</c>

00:01:46.231 --> 00:01:52.446
<c.yellow>،وقتی دوئل شروع بشه
تو باید به عنوان رهبر قبیله مقابلش بیاستی</c>

00:01:53.405 --> 00:01:55.407
<c.yellow>ولی نگران نباش</c>

00:01:56.867 --> 00:02:00.454
<c.yellow>نمیذاریم بهت صدمه بزنه
ماراسکینو</c>

00:02:18.513 --> 00:02:25.812
<c.yellow>اون قبلا دوتا از رهبرهاتونو کشت و الان این پسر رهبر جدیدتونه؟</c>

00:02:27.647 --> 00:02:30.484
<c.yellow>به نظرم دورانتون دیگه تموم شده</c>

00:02:30.692 --> 00:02:31.651
<c.yellow>مرتیکه ی مزدور</c>

00:02:33.236 --> 00:02:34.821
<c.yellow>حرف دهنتو بفهم</c>

00:02:36.990 --> 00:02:38.492
<c.yellow>وقت برای جر و بحث نداریم</c>

00:02:43.330 --> 00:02:47.751
<c.yellow>امروز
میاموتو موساشی میمیره</c>

00:02:48.919 --> 00:02:54.466
<c.yellow>ما انتقام سیجیرو و دنشیرو رو میگیریم</c>

00:02:56.009 --> 00:03:06.186
<c.yellow>و حرومزاده رو برای برگردوندن آبرومون میکشیم</c>

00:03:07.395 --> 00:03:09.731
<c.yellow>دیر کرده
زیرش زده؟</c>

00:03:10.107 --> 00:03:11.525
<c.yellow>مطمئن نیستم</c>

00:03:12.067 --> 00:03:16.071
<c.yellow>شاید داره برای حمله غافلگیرانه نقشه میکشه
برای سیجیرو هم همینکارو کرد</c>

00:03:17.781 --> 00:03:19.866
<c.yellow>قیافه موساشی رو قبلا دیدی، درسته؟</c>

00:03:20.408 --> 00:03:22.869
<c.yellow>آره. هیچوقت فراموشش نکردم</c>

00:03:23.787 --> 00:03:24.704
<c.yellow>...به نظر میرسید</c>

00:03:26.540 --> 00:03:28.083
<c.yellow>چطور به نظر میرسید؟</c>

00:03:29.251 --> 00:03:30.210
<c.yellow>...شبیه</c>

00:03:32.712 --> 00:03:35.382
<c.yellow>باید برم دستشویی</c>

00:03:46.852 --> 00:03:48.854
<c.yellow>هنوز وقتش نشده؟</c>

00:03:49.020 --> 00:03:50.313
<c.yellow>صبور باش</c>

00:03:50.897 --> 00:03:54.359
<c.yellow>این آدم کلی حقه های کثیف داره</c>

00:03:54.734 --> 00:03:57.737
<c.yellow>برای همین از قبل این دوئل رو ترتیب دادیم</c>

00:04:01.158 --> 00:04:03.243
<c.yellow>!نمیخوام بمیرم
!نمیخوام بمیرم</c>

00:04:04.995 --> 00:04:07.581
<c.yellow>هیولا
هیولا داره میاد</c>

00:04:14.921 --> 00:04:20.635
<c.yellow>ما ۱۰۰ تا از شاگردا و ۳۰۰ تا از مزدور هامونو جمع کردیم</c>

00:04:25.098 --> 00:04:25.932
<c.yellow>سنسی</c>

00:04:27.684 --> 00:04:31.521
<c.yellow>سیجیرو واسم عین داداشم بود</c>

00:04:33.231 --> 00:04:36.860
<c.yellow>من، چاسوک
قول میدم که انتقامشو بگیرم</c>

00:04:40.071 --> 00:04:49.456
<c.yellow>حتی  موساشی ِ پرآوازه هم از دست این لشکر آدم جون سالم به در نمیبره</c>

00:04:52.209 --> 00:04:53.084
<c.yellow>قربان</c>

00:04:54.127 --> 00:05:00.300
<c.yellow>،اگه اجازه ی حرف زدن دارم
یه لشکر در مقابل یه دشمن برای سامورایی های با شرفی مثل ما کار درستی نیست</c>

00:05:05.180 --> 00:05:08.391
<c.yellow>این برخلاف دوئله</c>

00:05:10.352 --> 00:05:15.315
<c.yellow>اگه این مزدور ها آخر سر موساشی رو بکشن چی؟</c>

00:05:15.732 --> 00:05:17.317
<c.yellow>دست آخر آلت خنده ی مردم میشیم</c>

00:05:17.943 --> 00:05:22.155
<c.yellow>در اون صورت ما هم به جایزه ی بزرگمون میرسیم</c>

00:05:25.784 --> 00:05:31.623
<c.yellow>در اون صورت ما هم اونارو میکشیم</c>

00:05:32.290 --> 00:05:36.211
<c.yellow>شما دونفر برید منطقه رو بررسی کنید</c>

00:05:36.544 --> 00:05:37.337
<c.yellow>بله، قربان</c>

00:05:39.047 --> 00:05:42.133
<c.yellow>میخوام که چاسوک کنترل قبیله رو به عهده بگیره</c>

00:05:42.342 --> 00:05:46.888
<c.yellow>اون پیر کثافت داره قبیلمون رو به نابودی میکشونه</c>

00:05:47.180 --> 00:05:47.973
<c.yellow>مواظب حرف زدنت باش</c>

00:05:48.264 --> 00:05:49.099
<c.yellow>...ولی</c>

00:05:50.267 --> 00:05:52.769
<c.yellow>در حال حاضر روی شکست دادن موساشی تمرکز کن</c>

00:05:56.439 --> 00:05:58.274
<c.yellow>هنوز نفهمیدی؟</c>

00:05:59.734 --> 00:06:07.909
<c.yellow>من از تو خوشم میاد
آرزوهای بزرگی واست دارم</c>

00:06:09.869 --> 00:06:16.918
<c.yellow>نمیخوام تو این مبارزه حتی یدونه خراشم برداری</c>

00:06:18.837 --> 00:06:25.885
<c.yellow>میخوام انتقام سیجیرو رو بگیرم، از ماراسکینو محافظت کنم و دشمن رو شکست بدم</c>

00:06:26.594 --> 00:06:32.142
<c.yellow>اینجوری با سربلندی میتونم رییس قبیله ی یوشیوکا باشم</c>

00:06:34.185 --> 00:06:37.188
<c.yellow>میدونم که تو اراده ی محکمی داری</c>

00:06:38.690 --> 00:06:40.734
<c.yellow>وقت رفتنه</c>

00:06:45.613 --> 00:06:49.576
<c.yellow>بیا یه جای خصوصی راجع بهش بحث کنیم</c>

00:07:12.766 --> 00:07:16.978
<c.yellow>به نظر میرسه قبیله به آخر خط رسیده</c>

00:07:50.178 --> 00:07:51.054
<c.yellow>ماتاشیکیرو</c>

00:07:51.221 --> 00:07:52.639
<c.yellow>موساشی
چطور اومد اینجا؟</c>

00:07:52.889 --> 00:07:54.474
<c.yellow>موساشی! اون درست اونجاست</c>

00:07:54.974 --> 00:07:56.726
<c.yellow>!بکشیدش
نذارید در بره</c>

00:08:00.021 --> 00:08:01.606
<c.yellow>!اسیرش کنید</c>

00:08:04.234 --> 00:08:06.736
<c.yellow>!بکشیدش
موساشی، برای مرگ آماده شو</c>

00:08:07.153 --> 00:08:08.446
<c.yellow>حرومزاده رو بکشید</c>

00:08:21.668 --> 00:08:22.710
<c.yellow>بیاید شروع کنیم</c>

00:08:22.752 --> 00:08:27.173
«<c.red>موساشی ساموراییِ دیوانه</c>»

00:20:59.175 --> 00:21:02.553
<c.yellow>من یکی از استادان قبیله، نانبو یویینچیبای هستم</c>

00:21:03.262 --> 00:21:05.806
<c.yellow>موساشی سرت مال منه</c>

00:28:02.264 --> 00:28:03.724
<c.yellow>زمان درازیه، موساشی</c>

00:28:05.392 --> 00:28:06.935
<c.yellow>الان وقت تسویه حسابه</c>

00:28:08.270 --> 00:28:09.730
<c.yellow>...شیشیدو بایکن</c>

00:28:10.689 --> 00:28:12.399
<c.yellow>تو مال قبیله ی یاشوییکا نیستی</c>

00:28:13.066 --> 00:28:14.443
<c.yellow>کی اهمیت میده؟</c>

00:28:14.943 --> 00:28:18.614
<c.yellow>وقتی که قراره بکشمت، آشغال</c>

00:34:25.605 --> 00:34:26.648
<c.yellow>!دیدمش اونجاست</c>

00:34:29.317 --> 00:34:30.151
<c.yellow>!اونجا</c>

00:34:30.360 --> 00:34:31.778
<c.yellow>!پیداش کردم</c>

00:40:00.231 --> 00:40:01.441
<c.yellow>!بکُشیدش</c>

00:40:01.983 --> 00:40:03.067
<c.yellow>!موساشی کدوم گوری هستی</c>

00:40:03.818 --> 00:40:05.737
<c.yellow>پیداش کنید، داره قایم میشه</c>

00:40:06.029 --> 00:40:07.447
<c.yellow>کجا فرار کرد؟</c>

00:40:08.114 --> 00:40:09.324
<c.yellow>بیا بیرون موساشی</c>

00:40:09.490 --> 00:40:10.658
<c.yellow>!پیداش کنید! پیداش کنید</c>

00:40:11.075 --> 00:40:12.493
<c.yellow>!حرومزاده رو پیدا کنید</c>

00:40:12.952 --> 00:40:16.330
<c.yellow>به نظر میاد رنگت پریده، بزدل
ترسیدی؟</c>

00:40:16.497 --> 00:40:19.500
<c.yellow>نمیتونیم شکستش بدیم
بیا این مسخره بازی رو تموم کنیم</c>

00:40:19.625 --> 00:40:20.334
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:40:21.586 --> 00:40:22.795
<c.yellow>گفتی مسخره بازی؟</c>

00:40:24.255 --> 00:40:25.006
<c.yellow>اونجا رو نگاه کنید</c>

00:40:25.173 --> 00:40:26.632
<c.yellow>تو واقعا سامورایی قبیله ای؟</c>

00:40:26.966 --> 00:40:28.760
<c.yellow>کشتن موساشی برامون هیچ سودی نداره</c>

00:40:28.926 --> 00:40:30.845
<c.yellow>نمیخوای انتقام سیجیرو رو بگیری؟</c>

00:40:31.012 --> 00:40:34.182
<c.yellow>کلی آدم الان به خاطر این حماقت زیاد مردن</c>

00:40:34.265 --> 00:40:34.807
<c.yellow>چی؟</c>

00:40:35.933 --> 00:40:36.642
<c.yellow>حماقت؟</c>

00:40:37.685 --> 00:40:40.730
<c.yellow>!چطور روت میشه</c>

00:40:42.523 --> 00:40:48.154
<c.yellow>سیجیرو هرچی که راجع جنگیدن میدونم رو بهم یاد داد</c>

00:40:48.863 --> 00:40:50.490
<c.yellow>به من گقتن که من یه موهبت دارم</c>

00:40:50.990 --> 00:40:52.617
<c.yellow>برای همین من مافوق تو ام</c>

00:40:52.784 --> 00:40:53.534
<c.yellow>خب؟</c>

00:40:54.202 --> 00:40:54.827
<c.yellow>خب که چی؟</c>

00:40:55.161 --> 00:40:55.787
<c.yellow>!تو</c>

00:40:57.372 --> 00:40:59.916
<c.yellow>الان داشتی به چی فکر میکردی؟</c>

00:41:01.959 --> 00:41:03.419
<c.yellow>به زنت فکر میکردی؟</c>

00:41:05.129 --> 00:41:06.172
<c.yellow>!میدونستم</c>

00:41:08.383 --> 00:41:11.052
<c.yellow>تو یه آدم ترسو و حشری ای</c>

00:41:13.971 --> 00:41:16.808
<c.yellow>جای تعجبی هم نیست
زنت لامصب بدجور جذابه</c>

00:41:17.433 --> 00:41:20.561
<c.yellow>...اون خوشگل و پوست صافی داره</c>

00:41:22.105 --> 00:41:24.232
<c.yellow>نمیخوای ولش کنی، ها؟</c>

00:41:27.735 --> 00:41:29.779
<c.yellow>به قدر کافی نکردیش؟</c>

00:41:31.948 --> 00:41:33.032
<c.yellow>کثافت</c>

00:41:33.866 --> 00:41:34.575
<c.yellow>دهنتو ببند</c>

00:41:34.867 --> 00:41:35.743
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:41:37.036 --> 00:41:41.416
<c.yellow>من از زن خوشگلت خوب مراقبت میکنم پس تو هم میتونی با خیال راحت بمیری</c>

00:41:41.541 --> 00:41:43.668
<c.yellow>گفتم دهنتو ببند</c>

00:41:48.464 --> 00:41:49.757
<c.yellow>همینو میخوای؟</c>

00:41:50.967 --> 00:41:52.009
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:41:54.137 --> 00:41:58.766
<c.yellow>بهت نشون میدم چی از سیجیرویِ بزرگ یاد گرفتم</c>

00:41:59.308 --> 00:42:02.520
<c.yellow>من هم سامورایی قبیله ام</c>

00:42:02.895 --> 00:42:04.147
<c.yellow>به هارت و پورتت ادامه بده</c>

00:42:04.897 --> 00:42:08.151
<c.yellow>من هیچوقت از تو خوشم نمیومد</c>

00:42:09.235 --> 00:42:10.069
<c.yellow>خوب موقعیه</c>

00:42:10.862 --> 00:42:13.239
<c.yellow>اگه تورو اینجا بکشم هیچکس چیزی نمیدونه</c>

00:42:15.950 --> 00:42:16.993
<c.yellow>حاضری؟</c>

00:42:17.285 --> 00:42:17.743
<c.yellow>بگیر که اومد</c>

00:42:19.954 --> 00:42:20.663
<c.yellow>!موساشی</c>

00:42:29.672 --> 00:42:30.715
<c.yellow>منو نکش</c>

00:42:32.633 --> 00:42:33.301
<c.yellow>برو</c>

00:43:56.133 --> 00:43:57.176
<c.yellow>!موساشی</c>

00:43:59.053 --> 00:44:02.932
<c.yellow>به نام قلعه با تو مبارزه میکنم</c>

00:44:07.937 --> 00:44:09.272
<c.yellow>من یدا روهی هستم</c>

00:44:10.439 --> 00:44:11.607
<c.yellow>دارم میام</c>

00:44:55.901 --> 00:44:57.778
<c.yellow>!سنسی! سنسی</c>

00:44:59.238 --> 00:45:00.281
<c.yellow>لعنت بهش</c>

00:45:02.658 --> 00:45:03.701
<c.yellow>!فرار کن! زودباش</c>

00:47:28.220 --> 00:47:30.723
<c.yellow>!موساشی اینجاست</c>

00:47:32.725 --> 00:47:33.976
<c.yellow>!اونجاست</c>

00:47:34.185 --> 00:47:35.644
<c.yellow>!از این طرف! از این طرف</c>

01:18:33.417 --> 01:18:34.460
<c.yellow>!موساشی</c>

01:18:40.716 --> 01:18:42.760
<c.yellow>بازم میخوای مارو بکشی؟</c>

01:18:46.472 --> 01:18:51.310
<c.yellow>من یکی از استاد ها، تودو کنجی هستم</c>

01:18:52.895 --> 01:18:54.730
<c.yellow>نمیذارم قبیله رو به فنا بدی</c>

01:23:20.203 --> 01:23:25.876
«هفت سال بعد»

01:24:25.352 --> 01:24:27.145
<c.yellow>!تو میمیری</c>

01:24:27.354 --> 01:24:29.272
<c.yellow>میاموتو موساشی</c>

01:24:43.036 --> 01:24:47.499
<c.yellow>.بچه ای که هیچی از جنگ حالیش نیست
چی میخوای؟</c>

01:24:50.377 --> 01:24:51.628
<c.yellow>!چطور جرات میکنی</c>

01:25:03.306 --> 01:25:05.809
<c.yellow>!در بیارید
!شمشیراتونو در بیارید</c>

01:25:08.854 --> 01:25:12.274
<c.yellow>به چه دلیل اون روز کل قبیله قتل عام شدن؟</c>

01:25:12.941 --> 01:25:16.278
<c.yellow>انسانیتت کجا رفته؟
شرفت کو؟</c>

01:25:17.446 --> 01:25:18.488
<c.yellow>انسانیت؟</c>

01:25:19.489 --> 01:25:20.532
<c.yellow>شرف؟</c>

01:25:21.074 --> 01:25:22.617
<c.yellow>کی به این مضخرفات اهمیت میده؟</c>

01:25:23.952 --> 01:25:25.829
<c.yellow>من فقط بردم</c>

01:25:27.497 --> 01:25:28.915
<c.yellow>!عقب نشینی نمیکنی</c>

01:25:31.251 --> 01:25:32.711
<c.yellow>.اگه یه سامورایی هستی</c>

01:25:34.963 --> 01:25:36.173
<c.yellow>من یه سامورایی ام</c>

01:25:39.051 --> 01:25:40.927
<c.yellow>پس میکشمت</c>

01:25:44.014 --> 01:25:45.307
<c.yellow>بیا و بکش</c>

01:25:46.057 --> 01:25:47.309
<c.yellow>!حمله</c>

01:26:59.589 --> 01:27:02.259
<c.yellow>تو چی هستی؟</c>

01:27:05.178 --> 01:27:06.721
<c.yellow>...من</c>

01:27:08.125 --> 01:27:20.845
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

01:27:22.125 --> 01:29:21.845
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>