WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.410 --> 00:00:43.509 نه 00:00:47.615 --> 00:00:49.481 هی مامان 00:00:49.483 --> 00:00:50.749 بیا اینجا 00:00:50.751 --> 00:00:52.418 نگران نباش دارمش 00:00:54.388 --> 00:00:55.888 البته 00:00:55.890 --> 00:00:58.323 میدونی فقط باید 00:00:58.325 --> 00:00:59.925 یکم کمک بخوای 00:01:01.028 --> 00:01:03.062 چیزی نیست که خجالت بکشی کمک خواستن 00:01:03.064 --> 00:01:04.563 آره 00:01:04.565 --> 00:01:07.766 خب میدونی دوست دارم خودم کارارو انجام بدم 00:01:07.768 --> 00:01:09.635 خب من اینجام 00:01:10.704 --> 00:01:13.839 ببین اتفاقی که برای بری بیچاره افتاد 00:01:13.841 --> 00:01:15.774 باعث میشه دوباره به چیز ها نگاه کنی 00:01:15.776 --> 00:01:18.510 آره خب یعنی بری سال ها مشکل داشته 00:01:18.512 --> 00:01:19.978 اتفاق میوفتاد عزیزم 00:01:19.980 --> 00:01:22.414 اصلا چیز تعجب آوری نیستش 00:01:22.416 --> 00:01:27.019 آره خب فقط میگم سخت نگیر خب؟ 00:01:27.021 --> 00:01:28.487 البته 00:01:28.489 --> 00:01:30.722 هی میخوای اینارو پهن کنم؟ 00:01:30.724 --> 00:01:32.524 آره اگه میخوای 00:01:32.526 --> 00:01:35.294 میشه مطمئن شی این دفعه خوب آویزونش کنی 00:01:35.296 --> 00:01:36.562 آخرین باری که آویزونش کردی 00:01:36.564 --> 00:01:39.298 چروک شده بود باید اتوش میکردم 00:01:39.300 --> 00:01:40.365 البته مامان 00:01:47.308 --> 00:01:48.740 دو برابر طول کشید 00:02:00.362 --> 00:04:15.261 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:21.362 --> 00:04:22.261 کارول؟ 00:04:29.937 --> 00:04:30.836 کارول 00:04:38.112 --> 00:04:39.011 کارول 00:08:03.951 --> 00:08:06.117 مامان فقط بذار خب؟ 00:08:06.119 --> 00:08:08.353 چیز مهمی نیست 00:08:08.355 --> 00:08:10.322 اگه بابا مریضه میایم اونجا 00:08:11.825 --> 00:08:13.091 گفتم نه 00:08:14.428 --> 00:08:17.395 نمیذارم تا اینجا بیاید 00:08:18.932 --> 00:08:21.199 بابات خوبه ریتا 00:08:21.201 --> 00:08:23.034 باید بهم گوش کنی 00:08:24.705 --> 00:08:28.173 چندساله که اینطوری میشه 00:08:28.175 --> 00:08:29.641 بخاطر قلبشه 00:08:31.011 --> 00:08:34.145 از موقع با قلبش مشکل داشته 00:08:34.147 --> 00:08:37.415 مامان فردا میایم خب؟ 00:08:37.417 --> 00:08:41.453 اهمیت نمیدم مشکل چقدر بزرگ یا کوچیک باشه میایم اونجا 00:08:41.455 --> 00:08:42.554 داری احمق بازی در میاری 00:08:42.556 --> 00:08:44.689 نصف روز طول میکشه ریتا 00:08:44.691 --> 00:08:45.891 که چی؟ 00:08:45.893 --> 00:08:47.259 الن اون ماشین قدیمی رو داره 00:08:47.261 --> 00:08:49.628 ما و بچه ها یه سفری میکنیم 00:08:50.964 --> 00:08:53.131 میایم خب؟ 00:08:53.133 --> 00:08:56.535 تنها تو اون خونه نمیشینی راه نداره 00:08:57.671 --> 00:09:00.171 مثل پدرتی میدونی؟ 00:09:01.074 --> 00:09:02.107 دوست دارم 00:09:02.109 --> 00:09:03.308 منم دوست دارم مامان 00:09:32.506 --> 00:09:34.439 میریم الن خب؟ 00:09:34.441 --> 00:09:35.874 میریم 00:09:35.876 --> 00:09:37.642 لازم نیست دو بار بهم بگی 00:09:38.612 --> 00:09:39.744 صبح زنگ میزنم سر کار 00:09:39.746 --> 00:09:41.346 و میتونیم مستقیم بریم اونجا 00:09:42.449 --> 00:09:43.882 پدرمه 00:09:43.884 --> 00:09:45.650 نمیتونم باهاش باشم 00:09:45.652 --> 00:09:46.551 هی 00:09:47.721 --> 00:09:49.154 یالا 00:09:49.156 --> 00:09:50.989 فکرمیکنی خوب میشه؟ 00:09:52.459 --> 00:09:56.127 بابات همش تو بیمارستانه 00:09:56.129 --> 00:09:58.997 احتمالا اسم همه پرستار ها رو میدونه 00:09:58.999 --> 00:10:00.065 چیزیش نمیشه 00:10:01.568 --> 00:10:02.867 باید به بچه ها بگیم 00:10:02.869 --> 00:10:04.436 بچه ها رو بسپر به من 00:10:05.939 --> 00:10:07.939 یه حموم طولانی میکنی 00:10:09.810 --> 00:10:11.610 باید اون ماشین رو تمیز کنی 00:10:11.612 --> 00:10:13.211 برای بچه ها خوب بشه 00:10:13.213 --> 00:10:15.013 آره خودمم همین فکر رو میکردم 00:10:16.950 --> 00:10:20.719 مرسی که انقدر حمایت میکنی 00:10:21.922 --> 00:10:23.421 لازم نیست تشکر کنی 00:10:40.374 --> 00:10:42.207 هی اونارو بده به من 00:10:42.209 --> 00:10:43.074 مرسی 00:10:46.480 --> 00:10:48.513 نرو داخل هنوز دارن انجامش میدن 00:10:50.317 --> 00:10:53.218 ببین بگم نمیتونه بیاد؟ 00:10:53.220 --> 00:10:54.619 نمیخوام ساعت ها پشت فرمون باشم 00:10:54.621 --> 00:10:56.621 وقتی پشت گوشم جیغ میزنن 00:10:56.623 --> 00:10:58.623 فقط بهشن بگو بهم بزنن 00:10:58.625 --> 00:10:59.591 بن نکن 00:10:59.593 --> 00:11:01.192 خواهرته 00:11:01.194 --> 00:11:02.460 زمان سختی میگذرونن 00:11:02.462 --> 00:11:04.129 لعنتی همه میدونن چقدر بحث میکنن 00:11:06.133 --> 00:11:08.199 تشویقش نکن 00:11:08.201 --> 00:11:09.067 آره بابا 00:11:15.409 --> 00:11:17.242 هی اینارو میگیرم 00:11:17.244 --> 00:11:19.110 متاسفم فقط باید 00:11:19.112 --> 00:11:20.712 بابابزرگم رو بذارم برای بعد؟ 00:11:20.714 --> 00:11:22.580 این چیزی نیست که میگم چارلی 00:11:22.582 --> 00:11:24.249 حرف تو دهن من نذار 00:11:24.251 --> 00:11:26.584 بیبن فقط میگم آخر هفته رو برنامه ریزی کرده بودم 00:11:26.586 --> 00:11:28.586 یکم پول خرج کردم و میخوام بگیریش 00:11:28.588 --> 00:11:30.321 و ممنون باشی تای میفهمم 00:11:30.323 --> 00:11:33.124 روی یه رستوران گرون قیمت پول خرج کردی 00:11:33.126 --> 00:11:36.194 ولی الان باید با خانواده ام برم 00:11:36.196 --> 00:11:38.296 چرا نمیفهمی چارلی؟ 00:11:38.298 --> 00:11:40.065 چرا همش من دارم سعی میکنم؟ 00:11:45.972 --> 00:11:48.106 خب سلام خانوم کوچولو 00:11:48.975 --> 00:11:50.008 میتونم برسونمتون؟ 00:11:50.010 --> 00:11:51.543 خدای من بس کن 00:11:51.545 --> 00:11:54.079 میدونی فقط یه تخت پشت هست درسته؟ 00:11:54.081 --> 00:11:56.548 راستش خونه مامانبزرگ زیاد جا نداره 00:11:56.550 --> 00:11:58.683 پس امیدوار بودم وقتی رسیدیم 00:11:58.685 --> 00:12:00.351 اون پشت بخوابی؟ 00:12:00.353 --> 00:12:01.419 باشه 00:12:01.421 --> 00:12:02.287 مرسی عزیزم 00:12:04.024 --> 00:12:06.024 خب با ما میادش 00:12:06.026 --> 00:12:07.726 لطفا برامون سخنرانی نکن 00:12:07.728 --> 00:12:10.995 و نه تو خونه مامانبزرگ گندی بالا نمیاریم 00:12:10.997 --> 00:12:12.564 و لطفا درباره سکس حرف نزنید 00:12:13.900 --> 00:12:14.833 خب 00:12:14.835 --> 00:12:16.868 خب پس تای خوش اومدی 00:12:18.004 --> 00:12:22.373 همگی سوار ون بشید 00:12:22.375 --> 00:12:23.575 خدایا 00:12:23.577 --> 00:12:25.610 کل مسیر میخواد اینکارو بکنه؟ 00:12:26.847 --> 00:12:28.146 یالا 00:12:49.536 --> 00:12:51.002 شاید هنوز ارزشش رو داشته باشه 00:12:51.004 --> 00:12:53.204 میتونیم هنوز آخر هفته خوبی داشته باشیم 00:12:53.206 --> 00:12:56.741 درباره کنار هم بودن ماست درسته؟ 00:13:06.219 --> 00:13:07.418 چقدر دیگه مونده؟ 00:13:07.420 --> 00:13:09.654 تقریبا10مایل دیگه 00:13:11.525 --> 00:13:13.124 میخوای من بشینم پشت فرمون 00:13:13.126 --> 00:13:14.292 نه مشکلی نیست رفیق 00:13:18.365 --> 00:13:19.297 مامان خوبه؟ 00:13:20.667 --> 00:13:24.669 یعنی معلومه که نیست ولی چطوره فکر میکنی؟ 00:13:24.671 --> 00:13:26.137 با تمام جدیت 00:13:27.541 --> 00:13:30.742 فکرمیکنم هرچه زودتر برسه پیش مامانبزرگ بهتره 00:13:30.744 --> 00:13:31.910 فقط نگران میشه 00:13:31.912 --> 00:13:35.647 میدونی مامانت چطوریه 00:13:35.649 --> 00:13:37.649 فکرمیکنی بابابزرگ خوبه؟ 00:13:40.420 --> 00:13:41.886 اون سوال سختیه رفیق 00:13:43.523 --> 00:13:44.422 نمیدونم 00:13:45.525 --> 00:13:46.724 جوابی ندارم 00:13:48.461 --> 00:13:50.395 تمام سال هی تو اون بیمارستان بوده 00:13:50.397 --> 00:13:51.963 از وقتی که سکته کرده 00:13:53.533 --> 00:13:54.432 فقط 00:13:56.269 --> 00:14:00.338 امیدوارم ولی جوون تر نمیشه 00:14:01.441 --> 00:14:02.340 هی 00:14:03.510 --> 00:14:04.742 هی یالا 00:14:04.744 --> 00:14:05.643 بیخیالش 00:14:06.746 --> 00:14:09.380 فقط یه لحظه وقت میخوام همین 00:14:10.617 --> 00:14:11.516 خب 00:14:13.420 --> 00:14:15.086 میبرمون تو 00:14:15.088 --> 00:14:16.855 وقتی آماده بودی بهمون بگو 00:14:18.859 --> 00:14:20.191 هی الن سوال دارم 00:14:20.193 --> 00:14:21.359 خوردنی چیزی داریم؟ 00:14:21.361 --> 00:14:22.694 تای البته که داریم 00:14:24.698 --> 00:14:27.332 خب چی میخوای؟ 00:14:33.640 --> 00:14:37.108 نمیفهمم چرا مردم اینجاها زندگی میکنن 00:14:37.110 --> 00:14:39.844 مثلا چه طرز زندگی کردنه 00:14:39.846 --> 00:14:42.247 مردم از چیزای مختلف خوششون میاد فکرکنم 00:14:43.000 --> 00:14:46.999 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:14:47.153 --> 00:14:48.219 بهشون میگی؟ 00:14:51.758 --> 00:14:53.858 الان وقتش نیست چارلی 00:14:55.495 --> 00:14:56.561 و این زمان درستش نیست 00:14:56.563 --> 00:14:58.529 که در این باره حرف بزنی 00:14:58.531 --> 00:14:59.664 فکرکردم هدف برگشتنت 00:14:59.666 --> 00:15:01.266 از دانشگاه این بودش 00:15:01.268 --> 00:15:03.468 خودت رو خالی کن بهشون بگو 00:15:04.671 --> 00:15:06.771 باید دیر یا زود بفهمن 00:15:43.243 --> 00:15:45.009 ببخشید نمیخواستم بیدارت کنم 00:15:46.179 --> 00:15:47.111 میریم؟ 00:15:49.382 --> 00:15:51.883 بچه ها آماده اید؟ 00:15:51.885 --> 00:15:52.784 بریم 00:17:03.656 --> 00:17:05.957 برو تو کیف ها رو میاریم خب؟ 00:17:07.360 --> 00:17:09.260 بچه ها با کیف ها کمکم کنید 00:17:22.442 --> 00:17:23.341 مامان؟ 00:17:52.906 --> 00:17:53.805 مامان؟ 00:18:37.550 --> 00:18:38.516 مامان بزرگ کجاست؟ 00:18:42.388 --> 00:18:43.955 اینجا نیستش 00:18:43.957 --> 00:18:45.123 مطمئنی؟ 00:18:45.125 --> 00:18:46.224 همه اتاق ها رو چک کردم 00:18:46.226 --> 00:18:47.325 نمیتونم پیداش کنم 00:18:49.195 --> 00:18:51.629 شاید رفته خونه همسایه پیش ساندرا 00:18:52.465 --> 00:18:53.297 خب 00:18:53.299 --> 00:18:54.665 خب میشه بریم چک کنیم؟ 00:18:55.802 --> 00:18:57.535 بچه ها میریم خونه همسایه 00:18:57.537 --> 00:18:59.036 فقط اینجا بمون 00:19:21.427 --> 00:19:23.828 فقط نمیفهمم 00:19:23.830 --> 00:19:25.263 مامان اینطوری نیستش 00:19:36.376 --> 00:19:39.577 ببین شاید همه درشون رو باز میذارن 00:19:39.579 --> 00:19:41.045 ما تو شهر نیستیم 00:19:41.047 --> 00:19:42.313 اونطوری نیست الن 00:19:42.315 --> 00:19:44.348 مردم در خونه شون رو باز نمیذارن 00:19:47.654 --> 00:19:49.220 ساندار اینجایی؟ 00:21:16.075 --> 00:21:19.076 یه چیزی اینجا درست نیست حسش میکنم 00:21:20.146 --> 00:21:23.347 ببین بیا برگردیم تو خونه 00:21:24.284 --> 00:21:25.916 به بیمارستان محلی زنگ بزنیم 00:21:25.918 --> 00:21:28.252 شاید رفتن بابات رو ببینن 00:21:28.254 --> 00:21:29.854 الن من فقط هی 00:21:29.856 --> 00:21:30.755 یالا 00:21:31.758 --> 00:21:32.657 یالا 00:21:47.807 --> 00:21:50.007 فکرمیکنی مشکلی هست؟ 00:21:50.009 --> 00:21:51.509 نه 00:21:51.511 --> 00:21:53.377 نه فکرکنم مامانبزرگ رفتش 00:21:54.714 --> 00:21:57.348 فکرمیکنی در رو باز گذاشتش؟ 00:21:57.350 --> 00:21:59.684 اگه عجله داشت البته 00:22:00.787 --> 00:22:02.753 و کی رسوندش؟ 00:22:02.755 --> 00:22:04.188 منظورت چیه؟ 00:22:04.190 --> 00:22:05.456 مامانبزرگ پشت فرمون نمیشینه 00:22:07.360 --> 00:22:10.428 سال هاست رانندگی نکرده پس کی میبرش؟ 00:22:14.400 --> 00:22:18.402 چارلی میگه به والدینت میگی 00:22:18.404 --> 00:22:20.504 که اون دختر رو این آخر هفته حامله کردی 00:22:20.506 --> 00:22:22.206 تو دانشگاه بافلین تبریک میگم 00:22:23.910 --> 00:22:24.809 واقعا؟ 00:22:25.912 --> 00:22:27.078 لعنتی بن 00:22:27.080 --> 00:22:28.679 چرا به مردم میگی چارلی؟ 00:22:30.383 --> 00:22:33.150 بن یالا اونطوری نباش 00:22:37.690 --> 00:22:38.589 خوب بود 00:22:49.535 --> 00:22:50.401 هیچی 00:22:53.806 --> 00:22:54.322 خبر جدیدی هستش؟ 00:22:54.323 --> 00:22:54.839 بن میتونم تلفنت رو قرض بگیرم؟ 00:22:54.841 --> 00:22:56.340 آنتن ندارم 00:22:56.342 --> 00:22:57.274 چه خبره؟ 00:22:58.244 --> 00:22:59.210 هنوز مطمئن نیستم 00:23:03.649 --> 00:23:04.615 یالا 00:23:09.489 --> 00:23:11.756 چارلی تای میشه تلفنتون رو چک کنید؟ 00:23:11.758 --> 00:23:12.690 کار میکنن؟ 00:23:14.527 --> 00:23:15.726 خاموشه 00:23:15.728 --> 00:23:17.361 وسط ناکجا آبادیم 00:23:17.363 --> 00:23:19.563 آره معمولا اینجاها آنتن ندارن 00:23:19.565 --> 00:23:20.464 آره 00:23:22.368 --> 00:23:25.269 من و مامان شاید لازم باشه بریم شهر 00:23:25.271 --> 00:23:26.537 فقط همینجا بمون خب؟ 00:23:27.607 --> 00:23:28.572 خوبی؟ 00:23:30.777 --> 00:23:32.143 بابا چه خبره؟ 00:23:32.145 --> 00:23:33.411 مشکلی نیست 00:23:33.413 --> 00:23:35.012 باید آنتن پیدا کنیم 00:23:35.014 --> 00:23:36.313 من باهات میام 00:23:36.315 --> 00:23:37.848 نه همونجا بمون 00:23:37.850 --> 00:23:38.749 نه 00:23:39.952 --> 00:23:40.851 من میام 00:23:42.054 --> 00:23:42.953 بذار بیادش 00:23:44.257 --> 00:23:47.224 چارلی اینجا بمون و منتظر باش مامان بزرگ برگرده 00:23:47.226 --> 00:23:48.125 البته 00:23:59.539 --> 00:24:00.771 باطری خوابیده 00:24:01.707 --> 00:24:03.307 حتما چراغ ها رو روشن گذاشتم 00:24:05.111 --> 00:24:07.111 چراغ ها رو روشن نذاشته بودی بابا 00:24:07.113 --> 00:24:10.581 خب نمیدونم ولی روشن نمیشه 00:24:11.918 --> 00:24:14.218 خب قبلش خیلی خوب کار میکردش 00:24:16.622 --> 00:24:20.157 ببین بیا پیاده بریم شهر زیاد دور نیستش 00:24:20.893 --> 00:24:21.792 خب بریم 00:24:23.896 --> 00:24:25.162 تای میشه بهم یه لطفی بکنی؟ 00:24:25.164 --> 00:24:26.163 البته 00:24:26.165 --> 00:24:27.665 میشه جیپ رو یه نگاه بندازی 00:24:27.667 --> 00:24:29.266 و ببین میفهمی چرا روشن نمیشه؟ 00:24:29.268 --> 00:24:30.601 روش کار میکنم 00:24:30.603 --> 00:24:32.903 خب باید بریم تو شهر 00:24:32.905 --> 00:24:34.872 تا یه ساعت دیگه برمیگردیم 00:24:34.874 --> 00:24:36.507 و اگه مامان بزرگ برگرده؟ 00:24:36.509 --> 00:24:38.576 فقط باهاش باش خب؟ 00:24:39.412 --> 00:24:40.377 البته تای 00:24:40.379 --> 00:24:41.479 این رو فشار بده خب؟ 00:24:41.481 --> 00:24:42.913 البته 00:25:00.366 --> 00:25:01.866 بیل 00:25:01.868 --> 00:25:03.234 نن رو میشناسه درسته؟ 00:25:03.236 --> 00:25:05.002 هر هفته میبینش 00:25:05.004 --> 00:25:06.403 شاید فرستادش 00:25:06.405 --> 00:25:07.771 نه 00:25:07.773 --> 00:25:09.073 یه مشکلی هست 00:25:09.075 --> 00:25:10.708 یه مشکلی هستش 00:25:10.710 --> 00:25:12.409 چرا همه مغازه ها بسته ان؟ 00:25:12.411 --> 00:25:14.778 ریتا آروم باش خب؟ 00:25:14.780 --> 00:25:17.982 میدونم ترسیدی ولی باید یه دلیلی باشه 00:25:17.984 --> 00:25:18.883 هی بچه ها 00:25:20.920 --> 00:25:22.319 ورودی پشتی یالا 00:25:30.396 --> 00:25:31.862 ماشین قدیمی مامانبزرگ خرابه 00:25:35.635 --> 00:25:37.001 شانسی داشتی؟ 00:25:37.003 --> 00:25:38.402 نمیگیرم 00:25:41.974 --> 00:25:44.475 تا حالا همچین چیزی ندیدم 00:25:44.477 --> 00:25:46.143 این پایین همه چیز مرتبه 00:25:47.280 --> 00:25:50.247 باطری مشکلی نداره سوخت 00:25:52.385 --> 00:25:53.751 انگار همینطوری تسلیم شدش 00:25:54.887 --> 00:25:56.253 خب باید یه چیزی باشه درسته؟ 00:25:56.255 --> 00:25:59.590 نمیشه که همینطوری خراب بشه 00:25:59.592 --> 00:26:01.992 آره نمیفهمم 00:26:24.050 --> 00:26:24.949 بیل؟ 00:26:27.019 --> 00:26:28.319 سلام؟ 00:26:28.321 --> 00:26:29.320 کسی اینجاست؟ 00:26:31.390 --> 00:26:32.289 بیل 00:28:26.005 --> 00:28:26.970 چیه؟ 00:28:27.773 --> 00:28:28.672 من 00:28:30.342 --> 00:28:31.241 من 00:29:20.259 --> 00:29:21.225 هی 00:29:21.227 --> 00:29:22.459 هی خوبی؟ 00:29:26.232 --> 00:29:27.364 هی یالا 00:29:30.336 --> 00:29:31.401 متاسفم 00:29:32.404 --> 00:29:34.238 متاسفی چی؟ یه چیزی درست کردن 00:29:36.208 --> 00:29:37.541 توی آزمایشگاه 00:29:39.411 --> 00:29:42.312 فرار کردش 00:29:42.314 --> 00:29:44.181 چی فرار کردش؟ 00:29:44.183 --> 00:29:45.349 چی فرار کردش؟ 00:29:48.988 --> 00:29:51.121 باید از اینجا بری 00:29:52.758 --> 00:29:53.857 خوبی 00:29:53.859 --> 00:29:55.492 هی با من بمون 00:29:55.494 --> 00:29:56.827 هی 00:29:56.829 --> 00:29:57.661 یالا 00:29:57.663 --> 00:29:58.495 هی 00:29:58.497 --> 00:29:59.863 با من بمون 00:29:59.865 --> 00:30:02.599 خوب میشی 00:30:02.601 --> 00:30:05.102 تو خوبی مرد 00:30:05.104 --> 00:30:06.336 برو 00:30:06.338 --> 00:30:07.504 بدو 00:36:31.957 --> 00:36:32.923 کمک 00:36:32.925 --> 00:36:33.823 کمک 00:36:44.436 --> 00:36:45.335 کمک 00:36:52.544 --> 00:36:53.443 کمک 00:36:58.016 --> 00:36:58.915 مامانبزرگ؟ 00:37:15.500 --> 00:37:16.633 چیه؟ 00:37:19.938 --> 00:37:21.204 این رو پیدا کردیم 00:37:28.013 --> 00:37:29.212 الن چیه؟ 00:37:32.117 --> 00:37:34.784 یه مشکل جدی اینجا هستش 00:37:34.786 --> 00:37:36.519 باید الان بریم 00:37:41.059 --> 00:37:41.958 الن 00:37:45.430 --> 00:37:46.563 خدای من 00:37:51.970 --> 00:37:53.336 چی میتونست اون کار رو بکنه؟ 00:37:54.906 --> 00:37:59.009 نمیدونم ولی نمیخوایم وقتی برگرده اینجا باشیم 00:38:00.612 --> 00:38:01.511 باید بریم 00:38:03.148 --> 00:38:04.214 باید بریم 00:38:12.024 --> 00:38:12.922 کمک 00:38:55.701 --> 00:38:58.501 بدو عزیزم بدو 00:38:58.503 --> 00:38:59.836 بدو 00:39:02.874 --> 00:39:04.174 بدو عزیزم بدو 00:40:19.050 --> 00:40:24.120 بدو تای بدو 00:40:25.357 --> 00:40:26.656 چارلی چه خبره؟ 00:40:26.658 --> 00:40:28.191 تای فرار کن 00:40:28.193 --> 00:40:29.325 چه اتفاقی داره برات میوفته؟ 00:40:29.327 --> 00:40:31.828 برو چارلی چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:40:36.435 --> 00:40:37.300 یالا 00:40:49.848 --> 00:40:51.481 چه خبره؟ 00:40:53.585 --> 00:40:54.451 چارلی 00:41:10.669 --> 00:41:12.302 کلید 00:41:12.304 --> 00:41:13.970 کلید ها کجاست؟ یالا 00:41:13.972 --> 00:41:15.839 سریع یالا کلید ها 00:41:18.443 --> 00:41:20.610 چارلی چی؟ 00:41:26.151 --> 00:41:28.284 چارلی چه خبره؟ 00:41:30.989 --> 00:41:31.888 سوار شو 00:41:32.991 --> 00:41:34.290 چارلی 00:42:49.634 --> 00:42:50.500 چرلی 00:42:51.770 --> 00:42:52.635 کمک کنید 00:42:57.409 --> 00:42:58.675 کمک 00:42:58.677 --> 00:42:59.943 کمک 00:42:59.945 --> 00:43:00.710 کمک 00:43:00.712 --> 00:43:02.045 کمک کنید 00:43:11.957 --> 00:43:14.624 فکرمیکنی چی اینکارو کرد؟ 00:43:14.626 --> 00:43:15.625 یه هیولا؟ 00:43:16.728 --> 00:43:20.263 نمیدونم ولی هرچی هستش 00:43:20.265 --> 00:43:23.099 که اونکارو کرده باید گنده باشه 00:43:25.103 --> 00:43:26.469 باید مامانم رو پیدا کنیم 00:44:48.953 --> 00:44:50.119 خدای من 00:44:52.991 --> 00:44:56.392 چی همچین صدایی در میاره؟ 00:44:57.228 --> 00:44:58.127 چارلی 00:45:04.402 --> 00:45:06.235 اینجا چه اتفاقی افتادش؟ 00:45:10.402 --> 00:45:46.235 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:46:57.015 --> 00:46:58.014 چیه؟ 00:47:46.064 --> 00:47:48.464 نمیتونیم اون بیرون ولشون کنیم 00:47:48.466 --> 00:47:49.899 اگه زنده باشن چی؟ 00:47:49.901 --> 00:47:51.467 باید بریم دنبالشون 00:47:52.370 --> 00:47:54.937 با صدا راه یابی میکنه 00:47:55.874 --> 00:47:57.340 خب؟ 00:47:57.342 --> 00:48:00.710 هرچیزی که اون هست درسته 00:48:00.712 --> 00:48:02.411 داره اون صداها رو در میاره 00:48:04.015 --> 00:48:08.584 و از صدا استفاده میکنه 00:48:09.888 --> 00:48:12.455 که محیطش رو درک کنه 00:48:14.292 --> 00:48:16.292 نمیتونه مارو ببینه 00:48:19.130 --> 00:48:20.646 خب؟ 00:48:20.647 --> 00:48:22.163 پس به حرکاتمون گوش میکنه 00:48:23.635 --> 00:48:25.635 منتظره یه صدا در بیاریم 00:48:29.474 --> 00:48:31.641 با صدا داره مارو شکار میکنه 00:48:37.048 --> 00:48:37.947 خب؟ 00:48:46.424 --> 00:48:49.392 هرچیزی که اون چیز بودش 00:48:52.530 --> 00:48:54.931 صورتش پر از دندون بودش 00:49:28.533 --> 00:49:30.766 لعنتی 00:49:30.768 --> 00:49:31.667 لعنتی 00:49:39.410 --> 00:49:41.143 فکرکنم رفته 00:49:42.180 --> 00:49:44.347 الان فرصتش رو داریم خب؟ 00:49:44.349 --> 00:49:45.247 چی؟ 00:49:50.521 --> 00:49:52.355 الان فرصت داریم 00:49:52.357 --> 00:49:53.856 باید از اینجا ببرمش 00:49:56.894 --> 00:49:58.127 بابا نه 00:49:58.129 --> 00:50:00.129 الن نمیتونی بری اون بیرون هنوز نه 00:50:01.466 --> 00:50:03.032 حق انتخابی نداریم 00:50:05.103 --> 00:50:06.969 ممکنه هر لحظه برگرده 00:50:08.973 --> 00:50:10.573 الن لطفا 00:50:10.575 --> 00:50:11.941 لطفا؟ 00:50:11.943 --> 00:50:13.009 ششش خب؟ 00:50:17.315 --> 00:50:18.214 خب؟ 00:50:19.951 --> 00:50:20.850 خب؟ 00:50:47.278 --> 00:50:48.144 بمون 00:52:13.731 --> 00:52:14.797 بابا ششش 00:52:17.034 --> 00:52:17.933 شش 00:52:18.836 --> 00:52:19.735 ششش 00:53:21.232 --> 00:53:22.198 اونجا برو 00:53:25.736 --> 00:53:26.802 برو 00:53:26.804 --> 00:53:27.736 حالا 00:53:46.591 --> 00:53:48.390 بابا 00:53:50.895 --> 00:53:53.562 بن یکم کمک میخوام 00:53:53.564 --> 00:53:56.265 یکم کمک میخوام 00:53:56.267 --> 00:53:58.234 بیا ببریمش بالا 00:54:02.907 --> 00:54:03.906 بخوابونیمش 00:54:08.179 --> 00:54:09.078 چیزی نیست 00:54:11.949 --> 00:54:13.515 یکم آذوغه میگیریم 00:54:32.737 --> 00:54:34.703 خوب میشی 00:54:36.307 --> 00:54:38.040 درست میشه 00:54:38.042 --> 00:54:39.208 تای مرده 00:54:48.953 --> 00:54:50.452 من رو ببین خب؟ 00:54:50.454 --> 00:54:52.254 خوب میشی 00:54:56.794 --> 00:54:58.527 من رو ببین خوب میشی 00:55:02.300 --> 00:55:03.465 اینارو بگیر خب؟ 00:55:08.139 --> 00:55:10.306 بیل باید میدونست اومدیم 00:55:32.963 --> 00:55:34.530 مامان بزرگ زنده است 00:55:39.170 --> 00:55:40.469 چیزی نیستش 00:55:40.471 --> 00:55:42.538 چیزی نیست درست میشه 00:55:42.540 --> 00:55:44.073 من اینجام 00:55:44.075 --> 00:55:46.075 چه بلایی سر مامان بزرگ اومد چارلی؟ 00:55:50.581 --> 00:55:52.481 تو طویله بودش 00:55:54.685 --> 00:55:56.251 تو خطر بودش 00:55:57.988 --> 00:55:59.822 منظورت چیه؟ 00:56:24.548 --> 00:56:25.881 آب 00:56:25.883 --> 00:56:27.116 برو براش آب بیار 00:56:31.522 --> 00:56:33.722 چیزی نیست درست میشه 00:56:33.724 --> 00:56:35.190 من اینجام 00:56:35.192 --> 00:56:36.425 مامان اینجاست 00:56:36.427 --> 00:56:38.060 درست میشه 00:56:58.649 --> 00:56:59.548 خوابیده 00:57:00.818 --> 00:57:02.117 یه چیزی داره 00:57:04.555 --> 00:57:06.288 تا حالا همچین چیزی ندیدم 00:57:08.692 --> 00:57:10.359 یه جور ویروس 00:57:15.099 --> 00:57:16.365 شاید از زخمش؟ 00:57:17.768 --> 00:57:19.868 از عفونت اون ویروس رو نمیگیری 00:57:19.870 --> 00:57:21.570 از اتفاقی که براش افتاده 00:57:26.143 --> 00:57:27.843 نمیدونم چیه 00:57:29.880 --> 00:57:31.613 باید بره پیش دکتر 00:57:33.451 --> 00:57:34.883 بابا میتونه هنوز زنده باشه 00:57:36.854 --> 00:57:37.753 میدونم 00:57:44.094 --> 00:57:46.662 باید یه کاری بکنیم مامان 00:57:46.664 --> 00:57:49.998 چارلی گفت مامان بزرگ 00:57:50.000 --> 00:57:52.501 تو اصطبله 00:57:53.871 --> 00:57:56.505 اگه زنده است باید از اونجا درش بیاریم 00:57:57.842 --> 00:58:02.678 اون چیز اون بیرون چطور ازش رد بشیم؟ 00:58:05.616 --> 00:58:07.783 بابات گفت به صدا وابسته است 00:58:11.956 --> 00:58:17.025 اگه نمیبینه منتظره ما اشتباه کنیم درسته؟ 00:58:20.531 --> 00:58:22.030 پس ما اشتباه نمیکنیم 00:58:24.034 --> 00:58:26.435 به جایی که لازمه میریم تو سکوت 00:58:26.437 --> 00:58:30.372 پیداشون میکنیم برشون میگردونیم اینجا و منتظر کمک میمونیم 00:58:30.374 --> 00:58:32.140 نمیتونیم اینجا بشینیم و منتظر بمونیم 00:58:33.644 --> 00:58:35.944 باید از اینجا بریم 00:58:35.946 --> 00:58:38.413 نصف خانواده تو وضعیت بدی هستن 00:58:39.917 --> 00:58:41.917 میتونم برم 00:58:41.919 --> 00:58:43.452 خوبم 00:58:43.454 --> 00:58:46.255 میتونم بدو ام و بدوام تا کمک پیدا کنم 00:58:46.257 --> 00:58:49.358 اگه بیشتر باشن چی؟ 00:58:49.360 --> 00:58:52.261 نمیدونیم اون بیرون چی هستش 00:58:52.263 --> 00:58:54.096 اگه اون هر کوفتی باشه 00:58:54.098 --> 00:58:57.299 شهرم رو بگیره چی؟ 00:58:57.301 --> 00:58:58.734 امن نیستش 00:58:58.736 --> 00:59:01.136 بهتره از اینه که منتظر بمونیم که بیاد مارو بگیره 00:59:03.073 --> 00:59:05.841 بیا مامان بزرگ رو پیدا کنیم 00:59:07.144 --> 00:59:08.810 بعد بریم دنبال بابا خب؟ 00:59:10.252 --> 00:59:18.385 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:59:20.858 --> 00:59:22.991 فکرمیکنی چی بودش؟ 00:59:26.864 --> 00:59:28.130 وقتی یه دختر کوچولو بودم 00:59:30.501 --> 00:59:33.101 بهمون گفت از سرباز خونه های نزدیک دور بمونیم 00:59:34.238 --> 00:59:36.171 گفتن منطقه آلوده است 00:59:37.408 --> 00:59:39.775 و برای عموم از دسترس خارجه 00:59:40.945 --> 00:59:43.078 جایی که تو راه اینجا ازش رد شدیم؟ 00:59:44.148 --> 00:59:45.981 تمام زندگیم اونجا بوده 00:59:47.551 --> 00:59:50.652 درباره چیزی که اونجا میگذشت داستان میساختیم 00:59:50.654 --> 00:59:52.220 مثلا چی؟ 00:59:53.657 --> 00:59:55.290 کسی باورشون نکرد 00:59:55.292 --> 00:59:58.660 چون کسی ندیدش و اتفاقی نیوفتادش 00:59:58.662 --> 01:00:00.862 میتونی الان هرچیزی بهم بگی مامان 01:00:00.864 --> 01:00:02.664 و فکرنمیکنم که دیوونه ای 01:00:04.735 --> 01:00:08.503 گفتن که اونجا سلاح های ارتشی درست کردن 01:00:12.309 --> 01:00:15.544 فکرمیکنی اون چیز ساخته انسان بود؟ 01:00:16.847 --> 01:00:18.747 دورگه یا جیزی 01:00:22.720 --> 01:00:25.287 چرا روی ما آزادشون کردن؟ 01:00:26.290 --> 01:00:27.689 یا فرار کرد 01:00:33.230 --> 01:00:35.030 دیگه نمیتونم اینجا بشینم 01:00:35.032 --> 01:00:36.498 باید برم دنبال مامان بزرگ 01:00:36.500 --> 01:00:38.133 تنهات نمیذارم 01:00:38.135 --> 01:00:39.001 نه 01:00:39.003 --> 01:00:40.168 چارلی بهت نیاز داره 01:00:41.038 --> 01:00:42.838 بابا و مامان بزرگ اون بیرونن 01:00:42.840 --> 01:00:45.240 و نمیتونی به اونا یا خودت کمک کنی 01:00:45.242 --> 01:00:46.608 دارم میام مامان 01:00:46.610 --> 01:00:48.176 نه 01:00:48.178 --> 01:00:50.646 یه بار تو زندگین بهم گوش کن بن 01:00:50.648 --> 01:00:52.681 اینجا میمونی خب؟ 01:00:54.318 --> 01:00:55.484 مواظب خواهرت باش 01:01:11.869 --> 01:01:16.004 مواظب باش خوب میشی 01:01:16.006 --> 01:01:17.205 من رو ببین 01:01:17.207 --> 01:01:18.140 من رو ببین 01:01:19.109 --> 01:01:21.009 خوب میشی 01:01:21.011 --> 01:01:22.511 خوب میشی 01:01:26.183 --> 01:01:28.417 چه اتفاقی داره برام میوفته؟ 01:02:27.311 --> 01:02:28.310 لعنتی 01:04:41.845 --> 01:04:42.744 مامان 01:05:11.842 --> 01:05:13.408 لطفا کمکم کن 01:05:15.412 --> 01:05:17.479 چطوری این رو جدا کنم؟ 01:05:19.516 --> 01:05:20.482 عجله کن 01:05:20.484 --> 01:05:21.616 ششش 01:05:21.618 --> 01:05:22.851 ششش 01:05:22.853 --> 01:05:24.319 ششش 01:05:24.321 --> 01:05:25.921 باید ساکت باشیم 01:05:25.923 --> 01:05:27.389 لطفا مامان ششش 01:05:28.992 --> 01:05:30.358 چیزی نیست 01:05:30.360 --> 01:05:33.028 درست میشه خب 01:06:53.877 --> 01:06:54.776 چارلی 01:06:59.149 --> 01:07:01.716 یه چیزی داخلم پیدا کردم 01:07:04.554 --> 01:07:06.221 باید درش بیارم 01:07:07.257 --> 01:07:08.156 یالا 01:08:05.148 --> 01:08:06.681 چاقو رو بده به من 01:08:06.683 --> 01:08:07.582 نه 01:08:08.985 --> 01:08:11.052 چیکار میکنی؟ 01:08:11.054 --> 01:08:13.288 چه اتفاقی داره برام میوفته؟ 01:08:16.793 --> 01:08:20.195 همشون از کجا میان؟ 01:08:20.197 --> 01:08:21.096 لطفا 01:08:31.174 --> 01:08:33.241 باید بهت کمکت کنیم 01:09:24.594 --> 01:09:26.427 هی 01:09:29.266 --> 01:09:33.268 بیا من رو بگیر 01:10:10.840 --> 01:10:13.508 ازم جداش کن ازم جداش کن 01:10:30.794 --> 01:10:31.626 برو 01:10:31.628 --> 01:10:32.527 برو 01:10:35.799 --> 01:10:37.699 دوست دارم 01:10:37.701 --> 01:10:39.834 منم دوست دارم عزیزم 01:12:14.030 --> 01:12:15.730 نه 01:12:57.807 --> 01:13:00.541 بیا من رو بگیر 01:13:05.807 --> 01:14:40.541 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:14:42.979 --> 01:14:44.479 یالا 01:14:44.481 --> 01:14:45.880 یالا لطفا 01:14:49.085 --> 01:14:51.686 خوب میشی 01:14:51.688 --> 01:14:53.087 نه 01:14:53.089 --> 01:14:53.988 بابا نه 01:14:57.327 --> 01:14:58.226 لطفا 01:14:59.929 --> 01:15:01.596 دوست دارم 01:15:04.167 --> 01:15:05.500 نمیتونی بری 01:15:06.669 --> 01:15:08.336 نمیتونی من رو ول کنی 01:15:15.311 --> 01:15:16.210 چی؟ 01:15:19.516 --> 01:15:21.849 من رو بابابزرگ میکنی 01:15:32.061 --> 01:15:35.463 بهش بگو دوست داشتم ببینمش 01:15:40.336 --> 01:15:41.736 دوست دارم 01:15:41.738 --> 01:15:42.737 دوست دارم 01:15:45.208 --> 01:15:46.107 دوست دارم 01:15:46.976 --> 01:15:48.442 منم دوست دارم 01:18:16.592 --> 01:18:17.425 بن 01:18:17.427 --> 01:18:18.559 فرار کن 01:18:18.561 --> 01:18:21.162 فرار کن 01:18:27.103 --> 01:18:28.436 فرار کن 01:18:28.438 --> 01:18:29.336 فرارکن 01:18:30.438 --> 01:18:55.336 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.