WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.500 --> 00:00:59.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:40.250 --> 00:01:43.333 چطور به این وضعیت دچار شدیم؟ 00:01:43.417 --> 00:01:44.250 خب 00:01:45.625 --> 00:01:48.208 معلم بهم گفت گچ نخورم چون من رو احمق میکنه 00:01:48.292 --> 00:01:49.708 پس حالا قورتش دادم 00:01:51.125 --> 00:01:53.792 بهرحال اگه بخواد میتونه من رو اخراج کنه 00:01:53.875 --> 00:01:57.583 چون بابام آپارتمون رو فروخت و تمام پولمون رو تو اف ان ای گذاشت 00:01:57.667 --> 00:02:00.417 پس هفته بعد پولدار میشیم و دیگه لازم نیست برم مدرسه 00:02:00.500 --> 00:02:04.083 و مامان گفت وقتی بابا از سفرش از جیلوا برگرده 00:02:04.167 --> 00:02:07.042 مارو میبره آمریکا و ماهم پولدار میشیم 00:02:20.708 --> 00:02:21.750 مامان؟ 00:02:23.875 --> 00:02:24.833 بابا؟ 00:02:27.125 --> 00:02:28.667 چطور 20سال گذشته مارو به اینجا رسوند؟ 00:02:28.750 --> 00:02:31.542 چطور رسیدیم به اینجا تو میامی؟ 00:02:37.792 --> 00:02:39.417 مستقیم رفت تو مغزم 00:02:50.250 --> 00:02:52.250 منتظر چی هستی؟ 00:02:52.333 --> 00:02:56.708 فقط یالا برو براش 00:02:57.792 --> 00:02:59.000 بفرما 00:03:04.125 --> 00:03:05.417 مشکلت چیه؟ 00:03:07.667 --> 00:03:12.417 سیرش خیلی زیاد بود حتی مزه گوشت رو حس نمیکنم 00:03:12.500 --> 00:03:15.000 نه سیر برات خوبه 00:03:15.083 --> 00:03:17.625 خودکارم آبیه 00:03:17.708 --> 00:03:18.750 چی؟ 00:03:21.125 --> 00:03:24.708 بگو خودکارم آبیه 00:03:24.792 --> 00:03:27.292 خودکارم آبیه 00:03:29.542 --> 00:03:30.708 خب 00:03:31.542 --> 00:03:34.750 داری میفهمی دارم انگلیسی حرف میزنم عوضی 00:03:36.417 --> 00:03:40.958 ولی چی گفتم؟ گفتی خودکارم آبیه 00:03:41.042 --> 00:03:42.333 احمقی؟ 00:03:43.958 --> 00:03:45.583 نه واقعا دارم ازت میپرسم احمقی؟ 00:03:45.667 --> 00:03:46.875 درباره خودکار بهم یاد میدی؟ 00:03:46.958 --> 00:03:48.750 برای خودکار میرم آمریکا؟ 00:03:48.833 --> 00:03:51.833 تاحالا تو زندگیم خودکار نداشتم حالا برای خودکار میرم آمریکا 00:03:51.917 --> 00:03:54.167 یه چیزی بهم یاد بده که اونجا مفید باشه 00:03:54.250 --> 00:03:56.750 دستشویی کجاست؟ چطور برم مترو؟ 00:03:56.833 --> 00:03:58.375 یه پرتزل چقدره؟ 00:03:58.458 --> 00:04:01.708 صبرکن رییس نزدمش خودش افتادش 00:04:01.792 --> 00:04:04.250 چیزایی که اونجا بهم کمک میکنن 00:04:04.333 --> 00:04:05.917 بخاطر تو اونجا از گشنگی میمیرم 00:04:06.000 --> 00:04:08.750 داداش این اولین درس انگلیسیته 00:04:08.833 --> 00:04:12.917 میدونی؟اینطوری یاد میگیری باید بدونم بیشتر از تو توی مدرسه موندم 00:04:13.000 --> 00:04:14.917 درسته بیشتر تو مدرسه بودی 00:04:15.000 --> 00:04:17.583 چون هر سال همه رو میوفتادی 00:04:19.958 --> 00:04:21.750 شما اونجا چیکار میکنید؟ 00:04:21.833 --> 00:04:24.792 باورم نمیشه دوباره این یارو اذیتمون میکنه 00:04:25.333 --> 00:04:26.833 از ماشین بیا بیرون 00:04:28.750 --> 00:04:30.833 دومین باره که تو ماشین مشتری چیز خوردی 00:04:30.917 --> 00:04:32.333 نمیذارم باعث بشید اخراج بشم 00:04:32.417 --> 00:04:34.875 آرزوته بیکار باشی بیشتر از اینجا پول در میاری 00:04:35.958 --> 00:04:38.833 خب داریمش کافیه 00:04:38.917 --> 00:04:40.500 دیگه حرف نزن و برو سر کار 00:05:11.958 --> 00:05:13.542 این آلبانی رو از کجا میشناسی؟ 00:05:14.250 --> 00:05:16.125 خیلی وقته میشناسمش از زمان مدرسه 00:05:16.208 --> 00:05:19.042 سیگار بهمون میفروخت باحال بود فقط یه بار من رو زد 00:05:19.125 --> 00:05:20.333 رفته میامی؟ 00:05:21.000 --> 00:05:25.125 آره مرد میامی نیویورک آمستردام برلین 00:05:25.208 --> 00:05:26.500 تمام آمریکا رو گشته 00:05:28.500 --> 00:05:29.875 و با میسو میمونه؟ 00:05:29.958 --> 00:05:33.167 البته با میسو میمونه میسو همه کاره است رییسه 00:05:33.250 --> 00:05:36.500 اگه باهاش کار نکنیم البته میتونه برامون کار جور کنه غذا و وسیله 00:05:36.583 --> 00:05:39.083 رفیق من نمیرم آمریکا که برگر بخورم 00:05:39.542 --> 00:05:43.792 باید سریع پول در بیارم وگرنه دوست دخترم پرتم میکنه بیرون 00:05:46.708 --> 00:05:51.208 میندازت بیرون و من با اون تنها میمونم 00:05:52.167 --> 00:05:56.167 اشتباه نکن خوشگله 00:05:56.250 --> 00:06:00.958 ولی میتونستم یه موقع فکر کنم نه دقیقا به اون 00:06:01.042 --> 00:06:02.833 ولی میدونی چیزیه که به فکرت اومده 00:06:02.917 --> 00:06:05.542 و مردم بعضی وقتا اشتباه میکنن 00:06:06.792 --> 00:06:09.042 جفتمون رو میندازه بیرون خب؟ 00:06:09.125 --> 00:06:10.125 جفتمون رو 00:06:12.500 --> 00:06:16.833 میریم آلبانی رو ببینیم ببینیم چی میگه بعد تصمیم میگیریم 00:06:16.917 --> 00:06:20.375 از فقیر بودن متنفرم داداش دیگه تحملش رو ندارم 00:06:20.458 --> 00:06:21.833 انگار بهش آلرژی دارم 00:06:21.917 --> 00:06:24.708 واقعا پوستم جوش زده خیلی میخاره 00:06:24.792 --> 00:06:28.958 آرنجم میخاره همه جام میخاره همه جام کهیر زده 00:06:29.042 --> 00:06:31.583 از فقر رفیق به فقیر بودن حساسیت دارم 00:06:31.667 --> 00:06:32.917 مطمئنی پسوریازیس نیستش؟ 00:06:33.000 --> 00:06:36.708 نه پسوریازیس نیستش احمق بچه بودم همه واکسن هام رو زدم 00:06:36.792 --> 00:06:39.292 آبله آبله مرغون سرخک همشون رو 00:06:39.375 --> 00:06:42.958 به روزی 50سنت حساسیت دارم 00:06:43.042 --> 00:06:46.583 نمیخوام دیگه نمیتونم همینه 00:06:46.667 --> 00:06:48.458 منظورت چیه روزی 50سنت روزی 12دلار در میاریم 00:06:49.125 --> 00:06:51.250 آره میتونم یه بسته سیگار بگیر چهار دلاره 00:06:51.750 --> 00:06:55.042 میرم سوپرمارکت کباب و آبجو میگیرم 5دلار 00:06:55.125 --> 00:06:56.833 پنج بعلاوه چهار میشه نه 00:06:56.917 --> 00:06:59.708 بعد دو و نیم دلار روی قرعه کشی خرج میکنی مثل همه 00:06:59.792 --> 00:07:03.417 و میشه11.50میمونه50سنت 00:07:03.500 --> 00:07:05.000 کی میتونه با روزی50سنت زندگی کنه؟ 00:07:19.583 --> 00:07:20.583 آره 00:07:21.708 --> 00:07:22.625 آره 00:07:28.125 --> 00:07:29.167 آره 00:07:35.250 --> 00:07:36.458 آره 00:07:39.042 --> 00:07:41.292 نه هرگز 00:07:44.458 --> 00:07:45.458 مرد 00:07:46.375 --> 00:07:49.542 نه اگه تو خیابون باشم سر ها میچرخه 00:07:51.750 --> 00:07:54.917 نمیتونم آره سس تند 00:07:55.000 --> 00:07:56.083 آره مرسی 00:08:03.583 --> 00:08:05.583 زیتون رو پیتزا تاحالا شنیدی؟ 00:08:06.375 --> 00:08:07.542 یه چیز دیوونه کننده 00:08:10.292 --> 00:08:12.292 نه هرگز خدا نکنه 00:08:16.208 --> 00:08:17.333 پس چه خبره؟ 00:08:17.417 --> 00:08:19.000 کی...؟ 00:08:19.083 --> 00:08:21.458 سه روز بلیطات سه روز دیگه دستمه 00:08:26.750 --> 00:08:28.208 پول زیادیه رییس 00:08:28.292 --> 00:08:31.667 پول من نیست میسو تو میامی پولم رو میده 00:08:32.458 --> 00:08:34.458 اگه کسی رو میخواد براش کنه باید پول بده 00:08:39.083 --> 00:08:44.625 فکر میکنی چقدر پول میتونیم در بیاریم؟ 00:08:47.500 --> 00:08:48.917 چقدر تو فکرته؟ 00:08:53.792 --> 00:08:55.000 میشه بگم؟ 00:08:55.458 --> 00:08:56.625 بهم بگو 00:08:58.958 --> 00:08:59.917 2,000? 00:09:03.000 --> 00:09:03.833 2,000? 00:09:06.042 --> 00:09:06.917 زیاده؟ 00:09:07.000 --> 00:09:07.958 زیاده 00:09:08.792 --> 00:09:11.667 خیلیه دو هزار تا رو میتونی تو سه روز دربیاری 00:09:14.458 --> 00:09:15.917 دو هزار لی تو سه روز؟ 00:09:17.792 --> 00:09:19.042 دو هزار دلار 00:09:24.875 --> 00:09:28.083 یاال مرد راه نداره بتونیم اونقدر پول در بیاریم 00:09:28.167 --> 00:09:31.417 آمریکاست مرد سرزمین موقعیت ها 00:09:31.500 --> 00:09:33.458 ممکن نیست واقعیه مرد 00:09:34.042 --> 00:09:37.417 چه خبره ایلی؟ زنگ نزدی پیام ندادی هیچی 00:09:38.500 --> 00:09:41.500 میخواستم عزیزم ولی شارژم تموم شده بود 00:09:41.583 --> 00:09:43.042 باور نمیکنی نه؟ دوباره؟ 00:09:44.250 --> 00:09:46.875 پنج یورو بده و بعدا بهت زنگ میزنم 00:09:46.958 --> 00:09:48.333 میدونی دوست دختر منی 00:09:48.917 --> 00:09:49.750 خب و؟ 00:09:50.250 --> 00:09:54.875 نمیدونم مرد اون یارو مشکوکه کی رو پیتزا زیتون نمیذاره؟ 00:09:54.958 --> 00:09:55.792 من نمیذارم 00:09:55.875 --> 00:09:58.083 پاستا رو هم با نون میخوری پس خفه شو 00:09:59.500 --> 00:10:01.333 نمیدونم باید با سورانا هم حرف بزنم 00:10:01.417 --> 00:10:03.625 ...شاید بگه من حامله ام 00:10:12.750 --> 00:10:15.667 در آخر اگه ویزا داریم احمقیم که نریم 00:10:15.750 --> 00:10:17.375 دقیقا میخوای اون همه انگلیسی که یاد گرفتی حیف بشه؟ 00:10:17.458 --> 00:10:19.167 خودکارم آبیه خودکارم آبیه 00:10:19.250 --> 00:10:20.500 خودکارم آبیه 00:10:20.583 --> 00:10:23.250 تموم پنج یورو عالیه 00:10:23.333 --> 00:10:24.667 بوس نمیدی؟ 00:10:25.167 --> 00:10:26.417 نه 00:10:26.500 --> 00:10:28.000 گمشو هر چی بین ما بود تمومه 00:10:28.083 --> 00:10:31.167 صبرکن تا بابام بفهمه تقصیر توئه که من باکره نیستم 00:10:32.167 --> 00:10:34.208 یالا دو هزار دلار تو سه روز 00:10:38.917 --> 00:10:40.167 فکر کردم پیتزام بودش 00:10:42.125 --> 00:10:43.208 هی آلبانیایی 00:10:45.250 --> 00:10:46.917 گفتی پرواز به میامی چقدره؟ 00:11:00.958 --> 00:11:02.708 مهم نیست چند مایل بین ما فاصله باشه 00:11:02.792 --> 00:11:06.042 یا چند تا اوقیانوس بین ما باشه به چشم هات فکر میکنم 00:11:06.125 --> 00:11:10.125 عشق واقعی من هستی نیمه گم شده من 00:11:11.000 --> 00:11:13.833 این خدافظی نیست بزودی میبینمت 00:11:24.375 --> 00:11:25.375 عزیزم؟ 00:11:26.458 --> 00:11:28.500 واقعا فکر میکنی خوب بنظر میادش؟ 00:11:28.583 --> 00:11:31.417 عزیزم نمیدونم چی برای مردم خوبه؟ 00:11:33.167 --> 00:11:35.250 مرد ها با مدل موشون رییس جمهور میشن 00:11:36.833 --> 00:11:41.042 آره فقط نمیدونم 00:11:41.958 --> 00:11:45.542 مردم بهم میخندن و موی پیچیو رو بهتر زدی 00:11:45.625 --> 00:11:47.750 چندتا زیر پوش میاری؟ 00:11:48.333 --> 00:11:50.208 همشون منم همشون رو میارم 00:11:50.917 --> 00:11:55.375 پیچیو سرش کوچیکه چی میخوای؟ اون ساجیتاریوسه 00:11:55.875 --> 00:11:58.333 ولی تو ویرگویی موی بلند بهت نمیادش 00:11:59.417 --> 00:12:01.208 میدونی همینه 00:12:01.917 --> 00:12:02.875 قبل از دیدنت 00:12:02.958 --> 00:12:05.500 درباره مدل مو بر اساس ماه تولد ندیده بودم 00:12:05.958 --> 00:12:07.667 آرایشگر مو متاسفم عزیزم 00:12:09.583 --> 00:12:11.458 خیلی افتخار میکنم که میری آمریکا 00:12:12.167 --> 00:12:13.292 اگه نتونم چی؟ 00:12:13.375 --> 00:12:15.292 بنظرت اینجا به چیزی رسیدی؟ 00:12:16.042 --> 00:12:17.083 ماشین میشوری 00:12:18.708 --> 00:12:21.875 که چی؟پیچیو هم ماشین میشوره اون کسی رو نداره 00:12:22.875 --> 00:12:24.292 و خوبه؟ 00:12:24.375 --> 00:12:26.917 آره کسی رو نداره که خجالت زده بکنه 00:12:28.250 --> 00:12:31.417 بیشتر از یه رول دستمال توالت بیارم؟ 00:12:31.917 --> 00:12:33.542 همشون رو بردار نمیدونیم اونجا چه خبره 00:12:33.625 --> 00:12:34.458 برو بیرون 00:12:37.167 --> 00:12:39.542 ولی الان دو نفر روت حساب میکنن 00:12:43.875 --> 00:12:45.042 میخوای بچه امون گریه کنه 00:12:45.125 --> 00:12:47.917 چون ما تو تنها آپارتمانی زندگی میکنیم که پنجره اش عایق نیستش 00:12:50.500 --> 00:12:52.000 درست میشه میبینی 00:12:56.417 --> 00:12:57.875 دوباره سیر خوردی؟ 00:13:10.750 --> 00:13:11.708 چیکار میکنی؟همینه؟ 00:13:12.583 --> 00:13:16.375 وقتی وضعت بد باشه کارت با نداشتن چیزا خوبه 00:13:16.458 --> 00:13:22.167 هی میدونی محدودیت وزنی کیف ها چقدره؟ 00:13:22.250 --> 00:13:24.542 بیست و سه کیلو یا برای هر کیلو چهار یورو 00:13:46.542 --> 00:13:47.667 این اگه بخوره 00:13:50.417 --> 00:13:51.458 یکم بکشش 00:13:52.083 --> 00:13:54.292 این رو داشته باش لباس میامیم 00:13:54.375 --> 00:13:55.958 یک دو سه 00:14:03.958 --> 00:14:05.833 میرید کار کنید یا میرید گدایی؟ 00:14:08.792 --> 00:14:09.625 مرسی 00:14:10.125 --> 00:14:11.875 یالا مرد موتور یخ میکنه 00:14:13.417 --> 00:14:17.000 سورانا فکرکنم این اطراف ندیدمت ندیدمت 00:14:33.458 --> 00:14:34.917 هی ببین تلفن هامون شبیه همه 00:14:39.375 --> 00:14:40.583 خب چی میدونی 00:14:47.917 --> 00:14:49.750 خب باید بریم خونه مادربزرگم 00:14:51.042 --> 00:14:52.333 قسم میخورم 00:15:19.417 --> 00:15:20.542 متاسفم عزیزم 00:15:30.042 --> 00:15:31.208 تو نمیای؟ 00:15:32.625 --> 00:15:33.708 اجازه ندارم 00:15:34.750 --> 00:15:36.583 وقتی بچه بودن مامانش به باباش خیانت کردش 00:15:39.958 --> 00:15:42.250 خب پس؟ با مامانم 00:15:54.500 --> 00:15:55.542 خوبه 00:15:56.667 --> 00:15:57.667 یالا 00:16:06.250 --> 00:16:07.083 سلام مامانبزرگ 00:16:09.583 --> 00:16:11.375 اون ایلی احمق رو میاری؟ 00:16:12.208 --> 00:16:14.958 میتونه با پدر آشغالش بره به جهنم 00:16:16.375 --> 00:16:18.875 نه کس دیگه ای هم آوردم 00:16:18.958 --> 00:16:22.042 نه اون عوضی که داره زندگیت رو میگیره 00:16:24.250 --> 00:16:26.458 چطور پیش میره؟ خوبه که میبینم کارت خوبه 00:16:32.458 --> 00:16:33.292 مامانبزرگ 00:16:35.792 --> 00:16:39.333 سورانا حامله است نه بابا از کی؟ 00:16:40.917 --> 00:16:41.833 از من 00:16:43.500 --> 00:16:44.917 لعنت به اون زن پیر 00:16:45.750 --> 00:16:47.000 پنج ساله داره میمیره 00:16:49.000 --> 00:16:52.708 من برای نتیجه داشتن زیادی جوونم یه سیگار بهم بده 00:16:58.083 --> 00:16:59.000 منتول 00:17:01.875 --> 00:17:04.125 گاییدمش برو تو 00:17:05.958 --> 00:17:06.792 یالا 00:17:18.042 --> 00:17:21.125 اگه اون آلبانی کلی پول تو آمریکا در آورده اینجا چیکار میکنه؟ 00:17:22.292 --> 00:17:24.292 وقتی اونجا بود یکم بد شانسی آوردش 00:17:24.375 --> 00:17:27.000 پلیس ها جلوش رو گرفتن و مشروب خورده بود 00:17:27.875 --> 00:17:30.875 و بدتر از اون ویزاش منقضی شده بود 00:17:30.958 --> 00:17:33.708 چند وقت؟ چهار و نیم سال 00:17:33.792 --> 00:17:35.667 مامان بزرگ من میرم آمریکا 00:17:39.583 --> 00:17:40.708 خب پس؟ 00:17:40.792 --> 00:17:42.792 و اومدم برام دعا کنی 00:17:42.875 --> 00:17:44.792 چی؟مگه من کشیشم؟ 00:17:45.375 --> 00:17:47.333 چرا بهش میگن آلبانی؟ اهل آلبانیه؟ 00:17:47.417 --> 00:17:49.208 اونجا جنگید؟ با مافیای آلبانیه؟ 00:17:49.833 --> 00:17:51.250 نه اهل آلبا ایولاست 00:17:54.833 --> 00:17:56.042 با اون احمق ایلی؟ 00:17:57.208 --> 00:17:59.875 براش کافی نبود که زندگیت رو خراب کنه؟ 00:17:59.958 --> 00:18:01.542 خانوم مامانبزرگ 00:18:03.208 --> 00:18:04.208 خانوم مامانبزرگ 00:18:06.375 --> 00:18:09.000 اتفاقی که افتاد تقصیر ایلی نبودش 00:18:09.083 --> 00:18:09.917 گمشو 00:18:10.625 --> 00:18:11.917 تو ژنشونه 00:18:12.000 --> 00:18:16.375 بخاطر پدرش دومادم فرار کرد و توی آلمان مردش 00:18:17.083 --> 00:18:18.625 و از خجالت دخترم رفت 00:18:18.708 --> 00:18:20.625 و الان تو ایتالیا دستشویی تمیز میکنه 00:18:22.417 --> 00:18:24.292 آسنسیو این روزا برای چه تیمی بازی میکنه؟ 00:18:26.125 --> 00:18:28.208 رئال مادرید درسته تو اسپانیا 00:18:28.667 --> 00:18:29.500 مامانبزرگ از فوتبال خوشش میادش 00:18:30.417 --> 00:18:32.958 عوضی ها دوبار شرط رو بخاطر اون ها باختم 00:18:33.792 --> 00:18:36.333 و شرط بندی دوست داره میبینم 00:18:36.417 --> 00:18:40.333 کاری که فکر میکنه بهتره رو انجام میدی ولی بخاطر ایلی انجامش نده 00:18:41.292 --> 00:18:45.292 میترسم نوشیدنی بخورم ...میترسم 00:18:46.167 --> 00:18:47.333 عوضی 00:18:48.292 --> 00:18:50.708 بهتره اون بیرون مواظب خودت باشی 00:18:50.792 --> 00:18:53.333 ایان میره که پول در بیاره نه برای مسخره بازی خب؟ 00:18:55.000 --> 00:18:58.875 مامان بزرگ برات غذا درست کرد لازم نیست اونکارو بکنی 00:18:58.958 --> 00:19:02.500 برات کاهو با سس سیر درست کردم 00:19:03.375 --> 00:19:04.583 بادمجون 00:19:05.542 --> 00:19:06.667 بفرما 00:19:10.750 --> 00:19:12.792 و یکمم برندی اونجاست 00:19:12.875 --> 00:19:14.417 مرسی 00:19:15.250 --> 00:19:16.875 سفر خوبی داشته باشی 00:19:18.208 --> 00:19:19.583 و یادت نره مامان بزرگ همیشه چی میگه 00:19:19.667 --> 00:19:23.292 وقتی اوضاع سخت میشه خجالت آور نیست که تخما رو هدف بگیری 00:19:26.750 --> 00:19:31.250 گوش کن اگه اتفاقی برای ایان من بیوفته لعنت بهم 00:19:31.333 --> 00:19:33.000 خانوم مامانبزرگ 00:19:34.000 --> 00:19:36.833 خانوم مامانبزرگ تو دست خوب کسیه 00:19:37.875 --> 00:19:41.292 مواظب باش مامان بزرگ و دیگه استادیوم نرو 00:19:41.375 --> 00:19:43.917 با سن تو حفاظت میتونه دستت رو بشکنه 00:19:44.000 --> 00:19:46.667 از چی حرف میزنی؟ حتی کلاه هم سرشون نمیکنن 00:19:47.208 --> 00:19:49.417 یه لگد تو سر و کارشون تمومه 00:19:50.083 --> 00:19:52.625 ایان صبرکن یه چیز دیگه مهمه 00:19:54.542 --> 00:19:55.583 این رو بگیر 00:19:55.667 --> 00:19:57.917 یالا مامان بزرگ تو میامی هم نون دارن 00:19:58.375 --> 00:20:00.875 یه بار دیگه اینطوری باهام صحبت کنی داغونت میکنم 00:20:02.458 --> 00:20:03.292 بگیرش 00:20:05.208 --> 00:20:06.042 مرسی 00:20:24.917 --> 00:20:26.000 میامی 00:20:32.500 --> 00:20:33.500 دیوونه ای؟ 00:20:34.833 --> 00:20:35.833 یه زندگی دیگه 00:20:36.500 --> 00:20:40.667 مثل جهنم دیدی آمریکایی ها چقدر عجیبن؟ 00:20:40.750 --> 00:20:43.292 چطور فقط ما موقع فرود دست زدیم؟ 00:20:44.125 --> 00:20:45.042 گرمم هستش 00:20:46.042 --> 00:20:48.583 نقشه ات این بود؟ که بری خونه یارو؟ 00:20:48.667 --> 00:20:49.500 رفیق 00:20:50.125 --> 00:20:53.292 نقشه من پول در آوردنه نه خرج کردن 00:20:53.833 --> 00:20:56.292 چقدر میتونه دور باشه 00:21:07.333 --> 00:21:09.458 فکرمیکنی از خیابون فاراوی بیشتره؟ 00:21:11.083 --> 00:21:13.625 خیابون فاراوی؟ نه باید نزدیک باشه 00:21:16.667 --> 00:21:19.583 جوراب هات رو در نمیاری؟ 00:21:21.208 --> 00:21:22.833 البته که نه عوضی 00:21:28.042 --> 00:21:29.917 این جاده ها رو ببین 00:21:30.500 --> 00:21:32.667 میبینی همه جا رو آسفالت کردن 00:21:56.583 --> 00:21:57.500 فکرکنم همینه 00:21:59.583 --> 00:22:00.417 هی 00:22:02.000 --> 00:22:03.875 آمریکا اینجا انگلیسی حرف میزنیم 00:22:05.000 --> 00:22:05.958 سلام 00:22:06.792 --> 00:22:07.667 دنبال میسو هستیم 00:22:07.750 --> 00:22:10.292 عزیزم اینجا میامیه کسی اینجا انگلیسی حرف نمیزنه 00:22:10.375 --> 00:22:11.500 اسپانیایی حرف میزنی؟ 00:22:12.750 --> 00:22:13.583 آره 00:22:15.375 --> 00:22:16.792 میسو کجاست؟ 00:22:17.333 --> 00:22:18.917 میسو رییس 00:22:19.000 --> 00:22:21.125 آره تو این خونه اینجا زندگی میکنه آره فقط همین 00:22:22.917 --> 00:22:25.000 چرا گفتی آره؟ حالا ترجمه کن 00:22:26.000 --> 00:22:26.833 آره 00:22:28.125 --> 00:22:29.833 با یه دونه دیگه وقت رو میگذرونی 00:22:30.792 --> 00:22:32.292 خوشحال خواهیم بود 00:22:34.292 --> 00:22:35.625 چهارتامون 00:22:39.375 --> 00:22:41.333 از اون در برو استخر پشته 00:22:41.417 --> 00:22:44.250 برو موسیقی بلنده اونجا میبینمتون 00:22:45.000 --> 00:22:46.625 مرسی سانگریا 00:22:48.458 --> 00:22:49.458 رئال مادرید 00:22:50.750 --> 00:22:51.792 موسیقی من 00:22:54.167 --> 00:22:55.042 شنیدی درسته؟ 00:23:19.083 --> 00:23:20.250 به سلامتی 00:23:34.292 --> 00:23:37.125 هی به میامی خوش اومدی به بهشت خوش اومدی 00:23:37.208 --> 00:23:39.000 مرسی بچه هام اینجان 00:23:40.000 --> 00:23:41.917 سلام قربان مرسی که دعوتمون کردید 00:23:42.000 --> 00:23:44.000 تونی حالا چی؟ 00:23:44.083 --> 00:23:45.958 چه خبره؟ برادرم تونی 00:23:47.417 --> 00:23:49.167 مرسی بهمون رسیدگی کردی 00:23:51.417 --> 00:23:54.167 دوتا استخدامی جدیدمون 00:23:54.250 --> 00:23:59.167 سلام قربان من ایلی هستم مرسی صورت های جدید چطوری؟ 00:23:59.250 --> 00:24:01.583 شبیه احمق ها هستن خوشم میادش 00:24:01.667 --> 00:24:04.750 هی شما عاشق میامی میشید خب؟ خوش اومدید 00:24:04.833 --> 00:24:05.667 مرسی 00:24:05.750 --> 00:24:08.167 عزیزم یه نوشیدنی برای برادرم 00:24:08.250 --> 00:24:09.375 هی شما میخواید سکس کنید؟ 00:24:11.000 --> 00:24:12.625 میخواستیم کار کنیم بخاطر همین اومدیم اینجا 00:24:13.792 --> 00:24:15.042 ببین یه چیز خوب برات دارم 00:24:17.000 --> 00:24:18.208 ...خب اگه من 00:24:19.458 --> 00:24:22.625 باید بهش فکر میکردم نه نمیگم 00:24:44.917 --> 00:24:47.792 میسو به کسی که باهاش مست نکنه اعتماد نداره 00:24:49.042 --> 00:24:50.917 زنم جذابه یا چی؟ 00:24:54.458 --> 00:24:56.792 از دیدنتون خوشحالم آره 00:24:56.875 --> 00:24:58.250 اسمت چیه؟ 00:24:58.333 --> 00:24:59.625 خودکارم آبیه 00:25:01.417 --> 00:25:04.000 کیرت آبیه؟ 00:25:04.083 --> 00:25:07.542 نه فقط احمقه بریم مهمونی بگیریم 00:25:37.000 --> 00:25:39.292 خوبی؟ آره 00:25:39.375 --> 00:25:40.750 چیزی لازم داری؟ 00:25:45.000 --> 00:25:48.917 وای فای 00:25:49.000 --> 00:25:51.417 زنگ بزن خونه زنگ بزن خونه 00:25:51.500 --> 00:25:53.625 آره پسوورد وایفای ال چاپو69ئه 00:26:01.542 --> 00:26:03.042 کادو مامانبزرگ برای تو 00:26:03.125 --> 00:26:07.333 جدی میگی؟بنظرت دارم مشروب میخورم؟ گمشو 00:26:59.458 --> 00:27:00.458 چه خبره مرد 00:27:01.458 --> 00:27:04.375 مرد چطوری؟ همه چیز مرتبه؟ 00:27:04.833 --> 00:27:07.917 جدی میگی؟ میسو هرچیزی نیاز داشتم داره 00:27:08.000 --> 00:27:11.417 به محض اینکه رسیدیم اونجا زن بودش مهمونی نوشیدنی 00:27:12.250 --> 00:27:16.417 مرد فقط مطمئن شو تاثیر خوبی بذاری خب؟ 00:27:16.500 --> 00:27:17.458 بیا برقصیم 00:27:18.792 --> 00:27:24.208 آره خب بهش گفتیم میخوایم کار کنیم و بهمون گفت باید نوشیدنی بخوریم 00:27:24.292 --> 00:27:27.500 عالیه نگران نباش توهم کار میکنی خوش بگذرون 00:27:28.875 --> 00:27:30.000 خدافظ خدافظ رییس 00:27:31.208 --> 00:27:32.458 برقص 00:27:34.042 --> 00:27:35.292 بخواب 00:27:45.958 --> 00:27:47.208 پاشید پسرا 00:27:52.500 --> 00:27:53.500 صبح بخیر 00:27:53.583 --> 00:27:54.417 هی 00:27:56.333 --> 00:27:58.958 ما همجنس گرا نیستیم دوستیم 00:27:59.458 --> 00:28:01.250 دوست 00:28:14.125 --> 00:28:16.375 صبحونه داره درست میشه تونی درستش میکنه 00:28:21.792 --> 00:28:22.792 برو خودت رو بشور 00:28:31.958 --> 00:28:32.833 این چیه؟ 00:28:33.333 --> 00:28:34.667 آلبانیایی چطوره؟ 00:28:34.750 --> 00:28:38.375 خوبه سالمه هنوز چاق و شله؟ 00:28:44.708 --> 00:28:46.208 کار؟پول؟ 00:28:46.667 --> 00:28:47.833 پول 00:28:47.917 --> 00:28:50.000 اومدی با میشو زندگی کنی درسته؟ 00:28:50.583 --> 00:28:52.458 بهت میگم چیکار میتونی برام بکنی 00:28:52.542 --> 00:28:54.583 میتونی بری دنبال دخترا از کلاس یوگاشون 00:28:55.458 --> 00:28:56.708 میتونی اونکارو بکنی؟ 00:28:56.792 --> 00:28:58.000 تو؟میتونی برونی؟ 00:29:04.667 --> 00:29:06.375 آره به هتل راننده 00:29:06.958 --> 00:29:09.083 هی کونیا بیاید اینجا کارتون دارم 00:29:09.833 --> 00:29:13.792 اینا تلفنن خب؟ آدرسی که تو میری 00:29:13.875 --> 00:29:17.125 اینجاست لیتل برای توئه بالز این برای توئه 00:29:17.708 --> 00:29:18.542 خب؟ 00:29:19.500 --> 00:29:20.500 بی سروصدا نگهش دار 00:29:21.750 --> 00:29:22.667 مفهومه؟ 00:29:31.292 --> 00:29:34.125 مواظب باش داره میادش 00:29:35.250 --> 00:29:40.208 چی؟تو میامی هستیم تو زمستون چیکار میخوای بکنی؟هیچی 00:29:40.292 --> 00:29:42.000 آره داداش 00:29:42.500 --> 00:29:47.375 یکم سرده یکم سرده دما چقدره مرد؟ 00:29:47.458 --> 00:29:53.167 بذار لکسوس رو چک کنم یا بگم دلوکسمون؟ 00:30:01.792 --> 00:30:04.083 آره؟ چطوری عزیزم؟ 00:30:04.167 --> 00:30:05.583 باشه آرایش میکنی 00:30:05.667 --> 00:30:06.833 چه خبره؟ اونجایی؟ 00:30:06.917 --> 00:30:08.958 هستیم عالیه 00:30:09.042 --> 00:30:10.292 واقعا از اینجا خوشت میادش 00:30:10.375 --> 00:30:12.083 میتونم تصور کنم 00:30:12.167 --> 00:30:14.000 چطور پیش میره؟ کار پیدا کردی؟ 00:30:14.083 --> 00:30:17.583 هنوز نه یکم مهمونی گرفتیم با بچه ها نوشیدنی خوردیم 00:30:17.667 --> 00:30:21.375 ایان رفتی مهمونی یا دنبال کار؟اونجا چیکار میکنی؟ 00:30:22.042 --> 00:30:23.542 یالا عزیزم روز اوله میدونی 00:30:23.625 --> 00:30:24.792 نه نمیدونم جان 00:30:25.708 --> 00:30:26.625 عزیزم؟ 00:30:27.458 --> 00:30:29.208 کوچولومون چطوره؟ 00:30:30.833 --> 00:30:33.583 منتظره که بابا با یکم پول برگرده خونه 00:30:34.417 --> 00:30:36.667 به اسم فکر کردم 00:30:37.792 --> 00:30:38.792 تونی 00:30:39.583 --> 00:30:40.417 و؟ 00:30:41.083 --> 00:30:42.875 چی و؟همین تونی باحاله 00:30:44.667 --> 00:30:45.500 و اگه دختر باشه چی؟ 00:30:45.583 --> 00:30:48.292 اگه دختر باشه بازم بچه دار میشیم و اسمش رو میذاریم تونی 00:30:50.833 --> 00:30:53.875 میدونی دلم برات تنگ شده ماهم همینطور عزیزم 00:30:53.958 --> 00:30:55.833 میخواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:30:55.917 --> 00:30:58.375 لطفا وقتی پول رو برات فرستادن بهم پیام بده 00:31:00.667 --> 00:31:03.000 بوس بای 00:31:11.958 --> 00:31:12.792 اونا رو ببین 00:31:14.125 --> 00:31:15.375 یوگا کار میکنی؟ 00:31:15.458 --> 00:31:17.292 همونقدر یوگا انجام میدن که من پیلاته انجام میدم 00:31:18.250 --> 00:31:19.625 تو اپیلاسیون؟ 00:31:19.708 --> 00:31:22.958 نه پیلاته یه جور ورزشه 00:31:27.500 --> 00:31:28.500 اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:28.583 --> 00:31:29.625 سوپرایز 00:31:30.583 --> 00:31:33.167 این بره بریم 00:31:36.250 --> 00:31:38.250 عوض کن کمک 00:31:38.958 --> 00:31:40.375 عوضش کن 00:31:40.458 --> 00:31:41.708 چیه داداش؟ 00:31:42.375 --> 00:31:44.625 خودکارم آبیه 00:31:44.708 --> 00:31:46.000 ...خودکار آبین 00:31:46.667 --> 00:31:50.333 بچه ها این دخترا با ما هستن 00:31:50.417 --> 00:31:51.750 و تو کی هستی مرد؟ 00:31:51.833 --> 00:31:54.833 هی فقط به دختره پول بده چیزی نیستش 00:31:55.958 --> 00:32:00.167 برای اون عوضی مایک کار میکنی؟ بذار یه چیزی بهت بگم مرد 00:32:00.250 --> 00:32:04.333 اینجا قلمرو ماست اینا پول ما هستن و اینا جنده های ما هستن 00:32:05.000 --> 00:32:06.042 میفهمی؟ 00:32:08.167 --> 00:32:09.625 هی اسلحه 00:32:10.542 --> 00:32:13.250 فکرمیکنه بهش شلیک میکنم فکر میکنی بهش شلیک میکنم 00:32:13.833 --> 00:32:16.417 عوضی ما تو روز روشن به کسی شلیک نمیکنیم 00:32:16.500 --> 00:32:18.833 هجده سال بدون عفو مشروط دیوونه ای؟ 00:32:18.917 --> 00:32:20.375 اینجا میامیه آماده ای؟ 00:32:20.458 --> 00:32:22.833 میدونی چیه؟ بیا بجنگیم عوضی 00:32:25.583 --> 00:32:27.375 چرا داری لخت میشی؟ ماهم لخت شیم؟ 00:32:27.458 --> 00:32:29.292 نه چیکار میکنی؟ میخوایم دعوا کنیم یا سکس کنیم؟ 00:32:29.375 --> 00:32:32.292 چیکار میخوای بکنی؟ چیکار میخوای بکنی پسر؟ 00:32:34.500 --> 00:32:36.042 اون یه گرویله مرد 00:32:36.125 --> 00:32:37.208 چیکار میکنن؟ 00:32:37.292 --> 00:32:39.125 نمیدونم رفیق شاید اینطوری میجنگن 00:32:39.208 --> 00:32:42.000 بچه ها یالا بذار پول رو نگه دارن یالا 00:32:42.083 --> 00:32:44.250 خفه شو جنده 00:32:45.708 --> 00:32:47.625 میرم اونجا و سوپرایزشون میکنم 00:32:47.708 --> 00:32:48.958 خب آره با سوپرایز انجامش میدم 00:32:49.042 --> 00:32:50.208 چی کار میخوای بکنی؟ 00:32:50.292 --> 00:32:52.375 فکر میکنی سرسختی بچه سفیده؟ 00:32:55.042 --> 00:32:56.333 چی 00:33:03.708 --> 00:33:04.833 بلند شو مرد 00:33:14.750 --> 00:33:18.542 برای پسرام که به همه نشون دادن رییس کیه 00:33:19.292 --> 00:33:21.708 آره نمیدونم چی گفت ولی چیزی نیستش 00:33:21.792 --> 00:33:23.750 پسرا کارتون خوب بود واقعا 00:33:24.958 --> 00:33:26.375 بذار ازت بپرسم چه شکلی بودن؟ 00:33:26.458 --> 00:33:29.000 ...دخترا رو ترجیه میدم ولی ...خب 00:33:30.208 --> 00:33:34.708 کوبایی بودن سفید و از دخترا پول میگرفتن 00:33:34.792 --> 00:33:37.458 بعضی ها شبیه میسو و بعضی ها نمیفهمن 00:33:38.875 --> 00:33:40.917 درباره حرکت کاراته شنیدم 00:33:41.000 --> 00:33:42.542 نه کاراته نه 00:33:43.208 --> 00:33:49.625 ایان اون زن کثیف از بازار رو کرد و من نوه رو انجام دادم 00:33:49.708 --> 00:33:51.417 از پشت باغ 00:33:51.917 --> 00:33:56.083 گوش کن میسو برات یه سوپرایز داره دخترا بیاید پیش پسرا 00:33:56.833 --> 00:34:01.000 قسم میخورم اگه با یه دختر کوبایی سکس کنم خوشحال میمیرم 00:34:01.083 --> 00:34:04.875 نه من سکس نمیخوام یه دختر تو خونه منتظرمه 00:34:04.958 --> 00:34:07.583 گوش کن عوضی پول کردن این ها رو نداری 00:34:08.708 --> 00:34:10.708 یه چیزی بهت میگم بخواب بخواب 00:34:11.292 --> 00:34:13.333 چی؟ بخواب همین الان 00:34:13.417 --> 00:34:15.792 بخواب خب 00:34:20.875 --> 00:34:23.542 یه پلیس 00:34:23.625 --> 00:34:24.458 دستگیرمون میکنی؟ 00:34:24.542 --> 00:34:26.792 الان آدم میسویی خب؟ 00:34:27.500 --> 00:34:29.375 باید اونطوری راه بری باید ظاهرش رو داشته باشی 00:34:30.208 --> 00:34:32.500 چی گفتش مرد؟لعنتی به انگیلیست 00:34:34.125 --> 00:34:35.750 بهرحال صبرکن 00:34:36.583 --> 00:34:37.417 سلام عزیزم 00:34:38.208 --> 00:34:40.042 چیکار میکنن؟ 00:34:40.125 --> 00:34:45.042 نه رنگش کردم 00:34:45.125 --> 00:34:48.250 لطفا نکن 00:34:48.333 --> 00:34:49.167 نه 00:34:51.083 --> 00:34:51.958 اون نه 00:34:52.042 --> 00:34:55.083 زنم این رو درست کردم من رو میکشه 00:34:55.625 --> 00:34:57.792 من رو اصلاح میکنی میدونی من اصلاحت میکنم 00:34:57.875 --> 00:34:59.333 همدیگه رو اصلاح میکنیم لطفا 00:35:01.125 --> 00:35:02.458 سورانا من رو ول میکنه 00:35:02.917 --> 00:35:04.958 خیلی خوب بنظر میای 00:35:08.917 --> 00:35:10.458 زنده باد لیتل و بالز 00:35:31.042 --> 00:35:31.875 سلام 00:35:33.542 --> 00:35:35.875 بوش خوبه چیه؟ 00:35:38.250 --> 00:35:39.208 این 00:35:39.667 --> 00:35:41.125 چطور میگی؟ 00:35:43.250 --> 00:35:44.417 موجدی 00:35:45.292 --> 00:35:46.292 موکدی؟ 00:35:51.250 --> 00:35:57.625 اوضاع بده موجدی بخور اوضاع خوب میشه 00:36:00.250 --> 00:36:03.750 مرسی که برای دخترا ایستادگی کردید 00:36:05.917 --> 00:36:07.250 واقعا خوبیت رو میرسونه 00:36:07.750 --> 00:36:09.417 آره من 00:36:15.542 --> 00:36:16.417 بس کن 00:36:17.083 --> 00:36:17.917 صبرکن 00:36:21.292 --> 00:36:26.958 پس میذاری میسو با چیکا 00:36:33.375 --> 00:36:34.292 اینکارو بکنه؟ 00:36:35.500 --> 00:36:36.625 مشکلی نیست 00:36:37.333 --> 00:36:40.917 اگه آلتش رو 00:36:42.458 --> 00:36:44.958 ...بکنه تو 00:36:45.042 --> 00:36:46.542 نه نه 00:36:49.125 --> 00:36:55.542 من و میسو فقط باهمیم چون پول درمان مادربزرگم رو میده 00:36:55.625 --> 00:36:57.000 میسو و مادربزرگت؟ 00:37:01.292 --> 00:37:04.667 نه من پول لازم دارم 00:37:05.500 --> 00:37:09.542 میسو پول درمان مامانبزرگم رو میده 00:37:13.083 --> 00:37:14.292 ببخشید انگلیسیم خیلی بده 00:37:16.042 --> 00:37:18.000 میتونم یادت بدم یاد میدی؟ 00:37:18.083 --> 00:37:20.042 آره انگلیسیم خوبه 00:37:21.667 --> 00:37:27.542 انگلیسی بد پروفسور خوانیتا انگلیسی خوب 00:37:29.708 --> 00:37:30.542 امتحان کن 00:37:31.583 --> 00:37:32.708 موجدی 00:37:32.792 --> 00:37:35.167 نه مرسی بخور 00:37:35.250 --> 00:37:37.833 چیزی نیست یالا 00:37:37.917 --> 00:37:39.792 خب فقط یکم خب 00:38:12.792 --> 00:38:16.042 خوبه خیلی خوبه مرسی 00:38:17.542 --> 00:38:20.083 بیشتر نه مرسی 00:38:20.167 --> 00:38:22.250 پرم ولی مرسی 00:38:23.542 --> 00:38:24.375 بیا اینجا 00:38:24.458 --> 00:38:25.750 نگران نباش 00:38:28.042 --> 00:38:29.125 هی لیتل بالز 00:38:29.958 --> 00:38:32.375 گوش کن من و میسو میریم ماهیگیری 00:38:32.458 --> 00:38:35.542 ولی قایق رو با ماهی پر میکنی که بری ماهیگیری؟ 00:38:36.125 --> 00:38:37.125 نگران نباش 00:38:38.000 --> 00:38:39.417 چی؟ الان ماهیگیر شدیم؟ 00:38:40.208 --> 00:38:41.208 ما کمک میکنیم؟ 00:38:43.250 --> 00:38:45.042 نه ولی بهت میگم چیکار میتونی بکنی 00:38:45.625 --> 00:38:48.250 چرا نمیری برای خودت یکم لباس درست حسابی بگیری 00:38:50.375 --> 00:38:51.417 فردا برمیگردیم 00:39:50.833 --> 00:39:52.542 مرسی برای امروز عالی بودش 00:39:52.625 --> 00:39:53.792 منم دوست دارم 00:39:53.875 --> 00:39:54.708 چی؟ 00:39:58.542 --> 00:39:59.458 خوشم میاد 00:40:02.208 --> 00:40:03.708 خوبه عالیه 00:40:04.750 --> 00:40:07.292 ...یکم سخت بود حس فشنت عالیه ولی 00:40:07.875 --> 00:40:10.083 فکرکنم با مدل موت جالب شدی 00:40:12.375 --> 00:40:13.250 چی؟ 00:40:14.250 --> 00:40:15.167 مدل موت 00:40:17.875 --> 00:40:19.708 راستش فکرکنم خیلی بامزه است 00:40:29.833 --> 00:40:32.667 موی بلند بهت نمیادش 00:40:37.792 --> 00:40:38.958 ببخشید 00:40:50.042 --> 00:40:51.917 یه دوست دارم که تازه اومده شهر 00:40:52.000 --> 00:40:54.083 و میخوام براش یه کادو بخرم 00:40:54.167 --> 00:40:56.542 این آدرسه 00:40:57.500 --> 00:40:58.333 خب 00:40:59.000 --> 00:41:02.208 چی اینجاست؟ چی فکر میکنی؟رفتیم ماهیگیری 00:41:03.167 --> 00:41:04.250 عجله کن 00:41:33.583 --> 00:41:35.875 نباید به افراد بیخانمان پول بدم 00:41:37.292 --> 00:41:38.167 چی میخوادش؟ 00:41:39.250 --> 00:41:41.875 از طرف میسو کادو آوردیم 00:41:42.750 --> 00:41:43.833 آره 00:41:44.333 --> 00:41:45.167 بابا 00:41:51.542 --> 00:41:55.792 پس آدم میسویی؟ آره من لیتلم اون بالزه 00:41:56.333 --> 00:41:57.208 سلام قربان 00:41:58.583 --> 00:42:01.417 چیزام رو داری؟ آره چیزام رو بگیر 00:42:05.583 --> 00:42:10.333 باور نکردنیه زیر ناخونام کثافت رفته 00:42:13.250 --> 00:42:16.292 متنفرم وقتی این اتفاق میوفته 00:42:16.375 --> 00:42:19.625 میدونم منظورت چیه وقتی همسترم میرم بیرون و 00:42:19.708 --> 00:42:21.958 باید پیداش کنم اینطوری میشه 00:42:22.042 --> 00:42:24.458 صبرکن فرانسوی حرف میزنی؟ یکم فرانسوی 00:42:25.375 --> 00:42:26.375 خیلی خوبه 00:42:27.000 --> 00:42:29.333 خوبی مرد؟ آره چرا؟ 00:42:29.417 --> 00:42:30.833 از کی فرانسوی حرف میزنی؟ 00:42:31.750 --> 00:42:34.625 وقتی بچه بودم فیلم های لوییس د فانس رو میدیدم تو نمیدیدی؟ 00:42:34.708 --> 00:42:39.250 املتت رو گاییدم چطور به همه زبان ها احمقی؟ 00:42:42.500 --> 00:42:44.542 وسایل میسو خیلی بهترن 00:42:45.167 --> 00:42:46.000 خیلی خوبه 00:42:46.458 --> 00:42:49.500 کلمه ارکیده رو میدونی 00:42:50.000 --> 00:42:52.458 از کلمه باستان یونانی برای خایه میادش 00:42:54.125 --> 00:42:55.708 نه نمیدونستم قربان 00:42:58.042 --> 00:42:59.792 میخواد به خایه هات دست بزنه؟ 00:42:59.875 --> 00:43:03.500 نه رفیق قسم میخورم خیلی احمقی 00:43:06.583 --> 00:43:09.458 این رو بده به میسو بله قربان 00:43:09.542 --> 00:43:14.042 ازتون خوشم میاد اگه چیزی لازم داشتید تردید نکنید 00:43:16.208 --> 00:43:17.625 مرسی قربان 00:43:18.625 --> 00:43:19.458 مرسی 00:43:20.042 --> 00:43:21.042 خدافظ قربان 00:43:25.667 --> 00:43:27.792 شما بهم چی گفتید؟ 00:43:27.875 --> 00:43:30.083 گفت کلمه ارکیده از خایه اومده 00:43:32.167 --> 00:43:33.625 فکر میکنی اونجا چیه؟ 00:43:33.708 --> 00:43:35.042 نمیدونم ولی به ما ربطی نداره 00:43:35.125 --> 00:43:36.833 من چیم باغبون؟ 00:43:36.917 --> 00:43:38.125 اهمیتی نمیدم اون رو بده بهم 00:43:38.208 --> 00:43:39.292 یه لحظه صبرکن 00:43:47.500 --> 00:43:49.667 نمیخوام برم زندان میفهمی؟ 00:43:49.750 --> 00:43:51.167 تا حالا تو زندگیم انقدر پول ندیدم 00:43:52.167 --> 00:43:56.042 فرار نکن تمومش کن 00:43:56.125 --> 00:43:59.125 نمیتونم برم زندان میدونی خیلی حساسم 00:43:59.208 --> 00:44:00.708 پیچیو 00:44:08.417 --> 00:44:09.583 اون رو میبینی؟ 00:44:10.917 --> 00:44:12.208 به این فکر میکنم که چقدر دزدیدن 00:44:12.792 --> 00:44:14.667 شاید تو بیت کوین سرمایه گذاری کردن 00:44:14.750 --> 00:44:16.792 وقتی ارزش قیمت پیتزا رو داشت و نقدش کردن 00:44:16.875 --> 00:44:20.000 یا شاید یه دونه از اون برنامه ها رو ساختن که غذا رو دیر میاره 00:44:22.042 --> 00:44:24.458 یا شاید نسل به نسل سخت کار میکنن 00:44:24.542 --> 00:44:27.083 ...خانوادشون سخت کار کردن پول در اوردن 00:44:30.292 --> 00:44:32.667 نه قطعا دزدی کردن و اون کاریه که میسو میکنه 00:44:32.750 --> 00:44:34.917 بخاطر همین همیشه یه پلیس اطرافش هستش 00:44:35.000 --> 00:44:38.417 وگرنه باید برای اون خونه و استخر کار میکردش 00:44:38.500 --> 00:44:39.667 مثل تو رومانی 00:44:40.417 --> 00:44:42.000 بجز اینکه تو رومانی 00:44:42.083 --> 00:44:43.958 کار کردن فایده ای نداره چون پولی در نمیاری 00:44:44.042 --> 00:44:45.125 مگر اینکه اختلاص کنی 00:44:45.208 --> 00:44:46.417 بخاطر همین مردم دارن از کشور میرن 00:44:46.917 --> 00:44:47.750 بیا اگه کارت خوب باشه 00:44:47.833 --> 00:44:49.458 مردم نمیزننت بهت نوشیدنی میدن 00:44:49.958 --> 00:44:51.458 فرقش همینه 00:44:53.750 --> 00:44:58.375 میدونم شنا رو دوست دارم 00:44:59.833 --> 00:45:00.667 شنا کردن 00:45:24.458 --> 00:45:26.542 الیزابت همه چیز میخوره 00:45:26.625 --> 00:45:27.625 الیزابت 00:45:30.625 --> 00:45:31.958 همه چیز میخوره 00:45:32.583 --> 00:45:34.417 خوبه خب پس الیزابت چاقه 00:45:34.500 --> 00:45:36.875 نه تو پره 00:45:36.958 --> 00:45:37.833 الیزابت هرزه است؟ 00:46:00.667 --> 00:46:02.833 صبرکن کمک کن بفهمم 00:46:02.917 --> 00:46:05.500 پلیس مواد وارد کشور میکنه و خودشون توقیفش میکنن؟ 00:46:05.583 --> 00:46:07.208 تو رومانی اینطور نیستش؟ 00:46:36.042 --> 00:46:39.042 ببین چقدر سفته نون مامان بزرگه 00:46:39.125 --> 00:46:43.833 به رومانیایی چطور میگی خیلی؟ مولت 00:46:46.917 --> 00:46:49.708 کاکالاو 00:46:54.250 --> 00:46:56.792 مالت خوبه از مالت خوشم میاد 00:46:56.875 --> 00:46:59.000 خیلی از خوانیتا خوشم میاد 00:47:05.125 --> 00:47:06.292 خب 00:47:08.125 --> 00:47:10.625 سلام یکی پسر شیطونی بوده 00:47:10.708 --> 00:47:15.125 خانوم سوتلانا بهتون اطمینان میدم این 00:47:15.208 --> 00:47:16.750 یه سو تفاهمه 00:47:16.833 --> 00:47:20.042 و بخاطر همین من و میسو و دوتا روانی رومانیایی 00:47:20.125 --> 00:47:24.042 مطمئن میشدیم همه بفهمن رییس توی خیابون کی هستش 00:47:24.125 --> 00:47:26.000 میدونی جاهای زیادی برای پوشش دادنه 00:47:26.083 --> 00:47:27.833 میدونم میفهمم 00:47:27.917 --> 00:47:31.667 بذار بگیم دارم یه روش رو پیش میگیریم 00:47:31.750 --> 00:47:34.833 بهتره فردا یه چیز خوبی برام داشته باشی بدون بهونه 00:47:53.792 --> 00:47:54.667 چه خبره عزیزم؟ 00:47:55.625 --> 00:47:58.167 با سرت چیکار کردی ایان؟ 00:47:58.250 --> 00:48:00.083 با سرت چیکار کردی؟ 00:48:00.167 --> 00:48:01.292 خوشت نمیاد؟ 00:48:01.375 --> 00:48:02.708 کچل؟ 00:48:02.792 --> 00:48:06.333 حتی نمیتونم بهت نگاه کنم ایان خیلی داغون شدی 00:48:06.417 --> 00:48:08.167 فکرمیکنم خوب بنظر میادش 00:48:08.250 --> 00:48:10.833 هی برات800دلار فرستادم 00:48:10.917 --> 00:48:14.667 آره عزیزم میدونم گرفتمش خیلی دوست دارم 00:48:14.750 --> 00:48:16.250 منم دوست دارم 00:48:18.042 --> 00:48:20.583 هی این پشت چه خبره؟ 00:48:22.333 --> 00:48:25.875 عایق پنجره است بچه ها چی؟ 00:48:27.042 --> 00:48:28.958 آلبانی ها برامون معامله عالی ای داشتن 00:48:29.042 --> 00:48:30.792 بهمون براش پول داد و بعدا میتونیم ترتیبش رو بدیم 00:48:30.875 --> 00:48:34.375 دیوونه ای زن؟ اولین پولی که در آوردم 00:48:34.458 --> 00:48:37.417 تا الان چیکار میکردی ایان؟ داشتی جنده میکردی؟ 00:48:37.500 --> 00:48:38.875 نه 00:48:38.958 --> 00:48:42.750 راستش با چندتا هرزه بودم 00:48:42.833 --> 00:48:45.542 رسوندمشون پیچیده است الان مهم نیستش 00:48:45.625 --> 00:48:46.625 خب؟ خب چی؟ 00:48:46.708 --> 00:48:49.500 حالا به آلبانی6000لی برای پنجره بدهکاریم 00:48:49.583 --> 00:48:51.083 برات800دلار نفرستادم؟ 00:48:51.167 --> 00:48:53.542 آره و6231لی برای پنجره بهم داد 00:48:53.625 --> 00:48:54.792 و حالا باید پسش بدی 00:48:54.875 --> 00:48:56.750 ...فراموشش کن 00:48:57.875 --> 00:48:59.250 میدونی کی 00:48:59.333 --> 00:49:01.833 کی؟آلبانی ها؟نیستش 00:49:01.917 --> 00:49:04.167 اون نه بچه بچه زن 00:49:04.250 --> 00:49:05.542 بچه 00:49:05.625 --> 00:49:07.667 هنوز داخله هنوز بچه است هنوز داره رشد میکنه 00:49:08.875 --> 00:49:12.333 برچسب ها رو از رو پنجره برندار 00:49:12.417 --> 00:49:15.125 سورانا سلام 00:50:00.125 --> 00:50:02.167 خب تونی خیلی واضح بودش 00:50:03.125 --> 00:50:06.833 باید این پیام رو براش ببریم و براش تولد خوبی رو آرزو کنیم 00:50:08.083 --> 00:50:09.250 همش همین رو گفتش 00:50:10.292 --> 00:50:11.167 چی میگه؟ 00:50:11.625 --> 00:50:14.333 نمیدونم اسپانیاییه احتمالا براش آرزوی موفقیت کرده 00:50:14.417 --> 00:50:16.375 کارمند هات رو میکشیم 00:50:16.458 --> 00:50:17.292 میبینیم 00:50:18.042 --> 00:50:18.917 چی میخوری؟ 00:50:20.500 --> 00:50:22.167 نمیتونم پیداش کردم 00:50:22.250 --> 00:50:24.375 ماشروم شیتیک یا هرچیزی 00:50:24.458 --> 00:50:25.458 یالا بریم 00:50:40.500 --> 00:50:44.125 رفیق ولش کن کار داریم 00:50:44.875 --> 00:50:47.417 چته طوطی شدی؟ بیا اینجا 00:50:48.417 --> 00:50:49.250 اینجا بمون 00:50:51.292 --> 00:50:52.292 خوبی؟ 00:50:53.833 --> 00:50:54.958 بیخیالش شو 00:50:57.208 --> 00:50:58.042 خوبه 00:51:00.500 --> 00:51:01.333 خودشه 00:51:02.417 --> 00:51:04.750 آدم بزرگیه ولی میتونیم ترتیبش رو بدیم درسته؟ 00:51:05.625 --> 00:51:06.542 دنبالم کن 00:51:12.792 --> 00:51:14.333 رفیق یالا 00:51:16.750 --> 00:51:18.167 مرسی مرسی عزیزم 00:51:19.625 --> 00:51:21.917 سلام قربان سلام عصر بخیر 00:51:28.917 --> 00:51:31.000 از طرف میسو اومدیم 00:51:31.083 --> 00:51:36.750 دو روز وقت داری بدهیت رو به سوتلانا بدی 00:51:37.292 --> 00:51:40.000 وگرنه تنبیهت میکنیم 00:51:44.458 --> 00:51:45.458 میتونی 00:51:48.583 --> 00:51:49.417 متاسفم 00:51:50.292 --> 00:51:55.208 میتونی انتخاب کنی کدوم انگشتت رو قطع کنیم 00:51:56.000 --> 00:52:00.875 اگر نه برمیگردیم و همه کارمندات رو میکشیم 00:52:07.750 --> 00:52:12.875 بجز کازینو...؟ نه آشپزخونه...نه 00:52:12.958 --> 00:52:14.542 بجز آشپز 00:52:14.625 --> 00:52:18.542 که انگشتت رو برات میپذه که بخوریش 00:52:23.625 --> 00:52:28.750 به سوتلانا بگو نمیخواستم دورش بزنم یه سری مشکل خانوادگی داشتم 00:52:41.083 --> 00:52:43.375 ببین اینجا یه چیزی هستش 00:52:45.292 --> 00:52:47.917 پول نه فعلا بگیرش 00:52:48.000 --> 00:52:49.583 نه 00:52:49.667 --> 00:52:50.792 عوضی نباش 00:52:54.542 --> 00:52:55.458 چطور بگمش؟ 00:52:56.167 --> 00:52:57.292 خجالت آوره 00:52:58.750 --> 00:53:01.375 من حامله ام 00:53:02.208 --> 00:53:04.042 با بچه بچه 00:53:07.417 --> 00:53:11.500 مجبورت میکنیم بخوریش 00:53:13.375 --> 00:53:17.625 دارم حقیقت رو بهت میگم گوش کن مادرم تو بیمارستانه...گوش کن 00:53:22.708 --> 00:53:24.750 نه 00:53:24.833 --> 00:53:27.875 پسرم عقب افتاده است خیلی متاسفم 00:53:31.417 --> 00:53:32.542 چیزی نیست 00:53:32.625 --> 00:53:33.667 متاسفم 00:53:34.875 --> 00:53:36.000 کریسمس مبارک 00:53:36.625 --> 00:53:38.792 یالا رفیق این طرف برو 00:53:39.583 --> 00:53:43.542 تولد این یاروئه نئشه کردی؟کی نئشه کردی؟ 00:53:48.458 --> 00:53:49.375 هی من رو ببین 00:53:50.417 --> 00:53:53.417 باید یه چک بزنم بهت سرحال بیارمت 00:53:53.500 --> 00:53:56.208 ببین اینجا چی داریم مرد چی میخواید ببوسید؟ 00:53:57.583 --> 00:53:58.667 ببین کیه 00:53:59.458 --> 00:54:01.250 حرومزاده 00:54:01.750 --> 00:54:03.708 تکه تکه ات میکنم 00:54:03.792 --> 00:54:06.958 و رو زخمت نمک بپاشم که زجر کشیدنت رو ببینم 00:54:07.042 --> 00:54:09.208 همونطور که لیاقتش رو داری 00:54:12.625 --> 00:54:14.750 هیچی نفهمیدم ولی فکرکنم دارن تهدیدمون میکنن 00:54:16.083 --> 00:54:18.458 پس بذار ترتیبش رو بدم تو راهوا بودم سخته 00:54:18.542 --> 00:54:19.500 فقط من رو عقب نگه دار 00:54:20.875 --> 00:54:21.708 یالا 00:54:22.625 --> 00:54:24.333 فکر کردی خیلی تاثیر گذاری؟ قسم میخورم میکشمت 00:54:24.417 --> 00:54:27.833 چی میگه؟ میگه خانواده اش مرده 00:54:28.667 --> 00:54:32.583 به خانواده ات اهمیتی نمیدم عوضی خانوادت رو گاییدم 00:54:33.042 --> 00:54:35.292 چاقو داری؟ همه مرده هات رو گاییدم 00:54:37.458 --> 00:54:42.833 خانوادت رو گایید خانوادم رو گایید؟ 00:54:43.333 --> 00:54:44.958 به چی فکر میکنی؟ میدونی چیه؟ 00:54:46.875 --> 00:54:48.167 نه 00:54:48.250 --> 00:54:52.000 بس کن مرده هات 00:54:52.083 --> 00:54:53.250 خودشه آره 00:54:53.333 --> 00:54:55.958 مامانم زنده است 00:54:56.042 --> 00:54:57.917 جنده عوضی 00:54:58.000 --> 00:55:00.083 چی؟ این رو میکشم 00:55:00.167 --> 00:55:01.125 کیرت رو میخوره 00:55:03.125 --> 00:55:05.000 ...کیر اون 00:55:09.625 --> 00:55:11.833 ...این چیزیه که میگه 00:55:12.792 --> 00:55:14.958 گفت کیرمون رو میخوره 00:55:15.042 --> 00:55:18.333 جفت خانواده هاتون رو میگام جفتشون رو 00:55:18.417 --> 00:55:20.208 ...پس خانوادت رو میگیره و 00:55:22.292 --> 00:55:23.333 چی؟خانوادمون رو میگاد؟ 00:55:24.792 --> 00:55:25.708 چیه مرد؟ 00:55:28.625 --> 00:55:31.333 به جون بچه هام قسم میخورم 00:55:31.417 --> 00:55:34.000 بچه خودش مرده 00:55:35.250 --> 00:55:36.458 بچه اش رو کشت 00:55:37.417 --> 00:55:39.333 بچه اش رو نکشت این شوخیه؟ 00:55:40.208 --> 00:55:41.042 نه 00:55:41.917 --> 00:55:43.208 بچه هاش رو کشته 00:55:45.208 --> 00:55:46.542 تو بچه هات رو کشتی؟ 00:55:47.000 --> 00:55:48.667 اینا قوانینی رو دنبال نمیکنن مرد 00:55:48.750 --> 00:55:50.917 ما گنگستریم ولی قانون داریم برادر 00:55:52.208 --> 00:55:54.792 خدات و مادر جندت رو گاییدمت 00:55:54.875 --> 00:55:58.250 و پدر خلاف کارت رو و کل خانوادت رو 00:55:58.333 --> 00:55:59.792 آروم باش نمیتونم این ها رو ترجمه کنم 00:55:59.875 --> 00:56:00.833 این چیه؟ 00:56:01.333 --> 00:56:04.708 ...پس برای ایستر 00:56:04.792 --> 00:56:05.875 چطور میگی کریسمس؟ 00:56:05.958 --> 00:56:09.042 مادر پدر سگ همه چی رو میگاد 00:56:10.375 --> 00:56:11.667 بهتره سگم رو نگایی مرد 00:56:13.417 --> 00:56:15.292 میگیرمت میگیرمت 00:56:16.292 --> 00:56:17.917 یالا مرد بریم 00:56:18.000 --> 00:56:19.458 آروم 00:56:19.542 --> 00:56:22.667 یالا یالا مرد فراموشش کن بهتری؟ 00:56:47.292 --> 00:56:51.875 یالا نه بس کن بس کن بس کردی؟بس کن 00:56:52.625 --> 00:56:54.917 نه تو قایق من همجنس بازی نداریم 00:56:55.000 --> 00:56:56.458 چیه؟کونی اید؟ 00:56:56.542 --> 00:56:59.458 چه غلطی کردی؟ برام دوتا رومانیایی گی آوردی؟ 00:57:06.250 --> 00:57:08.708 مرد نمیدونم توی پابلو چی گفتید 00:57:09.250 --> 00:57:12.042 یعنی اشتباه نگیر میدونم شماها همجنس گرایید 00:57:13.250 --> 00:57:14.083 لعنتی 00:57:14.625 --> 00:57:17.958 ولی همه درباره قتل بچه ها حرف میزنن بریدن گلوی رومانیایی ها 00:57:18.458 --> 00:57:19.583 کاری که بتونیم رو میکنیم 00:57:21.625 --> 00:57:25.708 رییس الان کجا بریم؟ میریم خونه رییس بزرگ 00:57:51.875 --> 00:57:53.083 سلام دان فابیو چطوری؟ 00:57:55.333 --> 00:57:56.250 خوش اومدی 00:57:59.208 --> 00:58:02.458 فابیو اینجا چیکار میکنی؟ برو سیگارم رو آماده کن 00:58:04.000 --> 00:58:05.083 آره لطفا بیا تو 00:58:07.500 --> 00:58:09.000 فکرکنم اون رییس بزرگه 00:58:28.292 --> 00:58:31.250 پس اونا رومانیایی های دیوونه ان خودکارم آبیه خانوم 00:58:31.333 --> 00:58:32.167 لیتل بالز 00:58:32.750 --> 00:58:34.917 خدایا برو بیرون یالا برو بیرون برو 00:58:36.042 --> 00:58:37.667 برو تکون بخور 00:58:40.833 --> 00:58:43.167 خب حرف بزن چیزی نیست مرد 00:58:43.250 --> 00:58:47.417 پکیج باید طبق برنامه برسه خالص 100درصد 00:58:48.042 --> 00:58:50.042 حزییات پخش ترتیبش داده شده 00:58:50.125 --> 00:58:53.542 میتونیم بریم پرداختی ها چی؟ 00:58:53.625 --> 00:58:55.750 تقریبا تمومه تقریبا؟ 00:58:58.458 --> 00:59:00.833 بله خانوم هنوزم هم صاحب های تجارت هایی هستن 00:59:00.917 --> 00:59:04.000 که میخوان با کوبایی ها اتحاد تشکیل بدن 00:59:05.125 --> 00:59:08.958 ولی بخاطر همین دوتا رومانیایی رو آوردیم 00:59:10.333 --> 00:59:13.542 که بتونن یکی یکی ترتیبشون رو بدن 00:59:17.083 --> 00:59:19.083 باورت میشه؟ رییس زنه 00:59:26.042 --> 00:59:29.375 خب شاید یه طوری بتونم ببخشمت 00:59:38.000 --> 00:59:39.375 شماها چیکار میکنید؟ 00:59:39.458 --> 00:59:41.500 الان سلفی میگیرید کونی ها؟ 00:59:41.583 --> 00:59:44.375 یالا باید بریم بریم 00:59:45.833 --> 00:59:47.833 میریم تو بمون 01:00:07.083 --> 01:00:07.917 چی میخوادش؟ 01:00:09.875 --> 01:00:11.375 داداش بیا اینجا 01:00:11.875 --> 01:00:14.083 برگرد اینجا کافیه 01:00:14.958 --> 01:00:15.792 رفیق 01:00:16.417 --> 01:00:18.375 رفیق نمیتونم به سورانا خیانت کنم 01:00:18.458 --> 01:00:21.042 ترسو نباش اگه نفهمه خیانت نیستش 01:00:23.208 --> 01:00:25.792 این زن رو حتی نمیشناسم بهتره 01:00:42.250 --> 01:00:43.250 سلام پسرا 01:00:46.167 --> 01:00:47.125 یا خود خدا 01:00:48.833 --> 01:00:50.083 میخوای یکم خوش بگذرونی 01:00:55.792 --> 01:00:56.625 نمیتونم 01:00:57.708 --> 01:00:58.958 یه دونه رو بخاطر تیم میکنم 01:01:15.333 --> 01:01:16.708 نه با من احمق 01:01:22.042 --> 01:01:23.083 با اون 01:01:30.208 --> 01:01:33.125 یا خدا و مسیح 01:01:33.583 --> 01:01:34.625 خدای من 01:01:36.292 --> 01:01:40.792 نه خانوم نمیتونم من از خدا میترسم خدا داره نگاه میکنه 01:01:40.875 --> 01:01:43.792 مسیح داره مارو نگاه میکنه 01:01:46.333 --> 01:01:47.708 اون نگاه نمیکنه 01:01:47.792 --> 01:01:50.625 نمیخواستی تو میامی سکس کنی؟ نمیخوام اینطوری سکس کنم 01:01:52.708 --> 01:01:54.875 نمیتونم راست کنم میخوای سکس کنی 01:01:54.958 --> 01:01:57.292 راست نکردم مهم نیست برو تو 01:01:57.375 --> 01:01:58.458 ماریانا باید زنگ بزنم ماریانا 01:01:58.542 --> 01:02:00.000 به ماریانا فکر نکن بخاطر همین راست نمیشه 01:02:00.083 --> 01:02:02.000 گاییدمش 01:02:02.083 --> 01:02:04.625 چیزی نیست میکنه میکنه مشکلی نیستش 01:02:04.708 --> 01:02:06.208 گاییدمش ادامه بده 01:02:06.792 --> 01:02:07.625 چیزی نیست 01:02:15.542 --> 01:02:17.792 دیوونه ای؟ باهاش سکس نکن 01:02:21.625 --> 01:02:22.542 بزنش 01:02:25.750 --> 01:02:27.083 بزنش بزنش 01:02:27.833 --> 01:02:30.083 گاییدمت 01:02:30.917 --> 01:02:33.708 بگیرش و اون رو 01:02:34.500 --> 01:02:35.958 اونطوری عوضی 01:02:36.042 --> 01:02:39.292 بس کن اینطوری نه 01:02:40.250 --> 01:02:41.292 با این 01:02:41.375 --> 01:02:42.458 ببخشید 01:02:43.667 --> 01:02:44.500 ببخشید 01:02:46.458 --> 01:02:47.375 مرسی 01:03:08.458 --> 01:03:09.542 سرسخته 01:03:10.875 --> 01:03:15.500 حالا وقت کسه؟ سکس برای من؟با من؟ 01:03:16.292 --> 01:03:19.375 دیوونه ای؟ حال بهم زنه 01:03:20.375 --> 01:03:22.125 باهات سکس نمیکنم 01:03:25.458 --> 01:03:27.458 قراره سکس کنیم 01:03:35.792 --> 01:03:37.208 میخواستی بری میامی 01:03:46.833 --> 01:03:49.125 هی دوست من کسی خونه است؟ 01:03:52.708 --> 01:03:55.750 دوستم داخله موفق باشی 01:03:55.833 --> 01:03:58.417 شبیه بوم بوم سخته 01:03:59.625 --> 01:04:00.833 دیوونه راند دوئه؟ 01:04:02.583 --> 01:04:04.458 نمیدونم اون عجیب غریب چقدر دیگه تحمل داره 01:04:04.958 --> 01:04:06.792 بیچاره ها نمیدونن قراره چه بلایی سرشون بیادش 01:04:07.250 --> 01:04:10.042 نیومدم آمریکا که میسو بعنوان جنده ازم استفاده کنه 01:04:10.125 --> 01:04:13.833 برای هفته ای4000تا حاضرم جنده بشم 01:04:13.917 --> 01:04:16.833 حاضرم سخت کار کنم ولی من جنده کسی نیستم 01:04:29.708 --> 01:04:30.542 آره؟ 01:04:30.625 --> 01:04:33.500 رییس اوضاع تو میامی داره سخت میشه 01:04:34.000 --> 01:04:35.083 چی شد؟ 01:04:35.167 --> 01:04:37.375 میسو و تونی کارای مشکوکی میکنن 01:04:37.875 --> 01:04:39.375 آروم باش 01:04:39.458 --> 01:04:42.083 میسو و تونی کارای مشکوکی میکنن 01:04:43.083 --> 01:04:46.333 صبرکن چیکار میکنی؟ راستش رو بگم دیگه نمیدونم 01:04:47.250 --> 01:04:49.250 تو خونه این خانومیم سوتلانا؟ 01:04:49.792 --> 01:04:50.792 سوتلانا؟ 01:04:52.208 --> 01:04:54.917 چه دختر بدی واقعا بد 01:04:55.500 --> 01:04:58.125 مجبورمون کرد شوهرش رو برای سکس بزنیم 01:04:58.208 --> 01:04:59.042 سکس؟ 01:04:59.750 --> 01:05:01.333 اون حرومزاده بهم خیانت میکنه؟ 01:05:04.125 --> 01:05:07.542 آروم باش رییس فهمیدیم 01:05:10.167 --> 01:05:13.750 با سوتلانا نپر مرد 01:05:13.833 --> 01:05:15.792 همه چیز تحت کنترله 01:05:15.875 --> 01:05:18.042 میدونیم اوضاع این اطراف چطور کار میکنه 01:05:18.125 --> 01:05:20.625 مواظب کارات باش خب؟ 01:05:27.167 --> 01:05:30.125 باید قطع کنم دارن طرقه بازی میکنن یا چیزی 01:05:46.125 --> 01:05:47.292 به من خیانت میکنه درسته؟ 01:06:47.167 --> 01:06:50.375 آخرین باریه که در رو برای کسی باز نگه داشتم 01:06:53.542 --> 01:06:56.833 همینه داداش تمومه 01:07:05.625 --> 01:07:08.792 آره مرد چه خبر؟ چرا انقدر دیر زنگ زدی؟ 01:07:10.917 --> 01:07:11.917 سلام؟ 01:07:12.958 --> 01:07:13.792 لعنتی 01:07:19.417 --> 01:07:20.458 بالز 01:07:20.542 --> 01:07:21.708 اون تلفن منه؟ 01:07:23.458 --> 01:07:24.667 بالز 01:07:25.458 --> 01:07:26.292 تلفن منه 01:07:28.917 --> 01:07:31.125 چی بگم؟ آندرس اینستا 01:07:31.625 --> 01:07:32.958 بالز 01:08:00.750 --> 01:08:02.583 من رو یادته؟ 01:08:03.375 --> 01:08:04.375 عوضی 01:08:04.458 --> 01:08:05.417 هی چی؟ 01:08:06.333 --> 01:08:09.458 این چیه؟ این چیه؟ 01:08:10.042 --> 01:08:10.958 این چیه؟ 01:08:11.708 --> 01:08:12.917 خفه شو مرد 01:08:14.958 --> 01:08:17.042 افرادمون دوتا از جنده هات رو کشتن 01:08:17.125 --> 01:08:21.417 و حالا جنده سوم رو داریم 01:08:23.333 --> 01:08:24.542 حتی اون من رو ترسوند 01:08:25.167 --> 01:08:27.375 میخوای بدونی دوستت سوتلانا چی شد؟ 01:08:28.208 --> 01:08:29.375 الان رفته 01:08:30.417 --> 01:08:33.333 و باورت نمیشه تو اتاق خوابش چی پیدا کردیم 01:08:34.708 --> 01:08:37.583 موقعیت جی پی اس همه محل های کوکایینت 01:08:37.667 --> 01:08:39.083 و یه دیلدو بزرگ خیس 01:08:41.500 --> 01:08:42.542 چی؟ 01:08:42.625 --> 01:08:45.667 دو قاتل کارتل رو راه میدی و در رو براشون باز نگه میداری؟ 01:08:46.375 --> 01:08:48.333 ولی تو رومانی نگه داشتن در مودبانه است 01:08:48.417 --> 01:08:50.875 به رومانی بودنت اهمیتی نمیدم 01:08:50.958 --> 01:08:52.625 من مرده ام 01:08:54.083 --> 01:08:59.208 چیزی که میخوام بدونم اینه که شما اسلواکی های عوضی چطور 01:08:59.667 --> 01:09:01.875 توی اوقیانوس کوکایین برمیدارین 01:09:02.375 --> 01:09:06.000 ولی پلیس هیچی نمیگه 01:09:06.792 --> 01:09:07.958 من اسلواکی نیستم هی 01:09:08.667 --> 01:09:09.875 دوباره بزنش 01:09:13.208 --> 01:09:14.917 دوباره بزنش 01:09:15.500 --> 01:09:18.750 تخمای من چی؟ کی به تخمات اهمیت میده؟ 01:09:19.542 --> 01:09:22.083 من مشکلاتم از تخمای تو بزرگتره 01:09:23.458 --> 01:09:27.500 با این احمق چیکار کنیم؟ این احمق خودش برام بیمصرفه 01:09:27.583 --> 01:09:28.583 تنهاست 01:09:29.083 --> 01:09:30.375 آلبانیایی 01:09:41.042 --> 01:09:44.417 یالا من رو پولدار کن 01:09:49.375 --> 01:09:51.000 هی چی 01:09:51.750 --> 01:09:55.917 ضریب دو بذار رو رئال 01:09:56.000 --> 01:09:58.292 چی گفتی؟ 01:09:58.375 --> 01:10:04.833 آسنسیو مزخرفه ضریب دو بذار رو رئال مادرید 01:10:04.917 --> 01:10:07.125 اعتماد کن چیزی نیستش 01:10:08.958 --> 01:10:10.000 حالا 01:10:11.500 --> 01:10:14.583 بهتره حق با تو باشه مرد 01:10:35.542 --> 01:10:37.667 درباره این متاسفم 01:10:38.583 --> 01:10:42.958 میدونم تونی میگه ایان مرده ولی نمرده 01:10:44.333 --> 01:10:47.500 نمیدونم چطور ته این رو در بیارم 01:10:47.583 --> 01:10:50.958 میسو بیشتر نگران قایم کردن پوله 01:10:58.625 --> 01:10:59.833 بیچاره 01:11:23.292 --> 01:11:25.125 درباره همین حرف میزنم مرد 01:11:25.208 --> 01:11:29.208 اوکراینی عوضی ما بردیم 01:11:32.042 --> 01:11:34.458 درباره همین حرف میزنم 01:11:36.208 --> 01:11:39.375 باید جادوگر باشی تله پات باشی 01:11:41.500 --> 01:11:44.917 مثل شکیرا خوبی نه؟ 01:11:45.000 --> 01:11:45.958 شکیرا 01:11:46.042 --> 01:11:48.042 بدن شکیرا دروغ نمیگه 01:11:49.042 --> 01:11:50.542 درباره همین حرف میزنم مرد 01:11:50.625 --> 01:11:52.042 من بعنوان بچه 01:11:54.375 --> 01:11:57.208 فقط همسترم رو دارم 01:11:57.292 --> 01:12:00.583 همستر داری؟ آره اوزی 01:12:00.667 --> 01:12:02.833 حتی نمیخواست بیاد اینجا 01:12:02.917 --> 01:12:05.917 اوزی؟ نه ایان 01:12:33.958 --> 01:12:35.542 عجله کن 01:12:35.625 --> 01:12:36.958 به ری کمک کن 01:12:50.958 --> 01:12:55.167 هی وقتی تمومش کردم میشه بریم ایان رو پیدا کنیم؟ 01:12:55.250 --> 01:12:59.458 گوش کن ایان رفته خب؟ یعنی برای پول زنگ نزدن 01:12:59.542 --> 01:13:02.458 و اون کوبایی ها داغونن روانی ان 01:13:03.167 --> 01:13:04.625 شرط میبندم تا الان مرده 01:13:04.708 --> 01:13:07.042 نه ممکن نیست نمرده 01:13:07.792 --> 01:13:11.958 هی زنده ای درسته؟ بهش فکرکن 01:13:20.500 --> 01:13:25.958 پس بخاطر همین ده تا برد کوچیک بهتر از یه برد بزرگه 01:13:32.750 --> 01:13:34.500 لعنت بهم مرد این یارو فیلسوفه 01:13:35.250 --> 01:13:36.625 از استایلت خوشم میادش 01:13:36.708 --> 01:13:37.542 فیلسوف 01:13:39.583 --> 01:13:42.167 باید بریم هی 01:13:44.000 --> 01:13:44.958 قول؟ 01:13:46.042 --> 01:13:47.250 چه قولی؟ 01:13:47.958 --> 01:13:49.792 رینگ رینگ 01:13:51.875 --> 01:13:54.542 تلفن...درسته مرد 01:13:55.042 --> 01:13:55.875 بفرما 01:13:59.125 --> 01:14:00.083 عزیزم؟ 01:14:01.167 --> 01:14:03.000 چطور پیش میره عزیزم؟خوبه؟ 01:14:03.708 --> 01:14:06.000 نه نیستم 01:14:06.583 --> 01:14:08.000 یه سری اتفاق ها افتادن 01:14:08.083 --> 01:14:11.375 آلبانی درباره یه هرزه به اسم سوتلانا بهم گفتش 01:14:11.458 --> 01:14:12.333 سوتلانا 01:14:13.083 --> 01:14:14.292 سوتلانا مرده 01:14:14.375 --> 01:14:15.625 در آرامش بخواب 01:14:17.125 --> 01:14:19.333 باید تا دو روز پول آلبانی رو بدیم 01:14:19.417 --> 01:14:20.667 لعنت به آلبانی 01:14:20.750 --> 01:14:23.000 هر دفعه بهت زنگ میزنم آلبانی این آلبانی اون 01:14:23.708 --> 01:14:25.375 بخاطر اون توی این دردسرم 01:14:25.458 --> 01:14:26.292 چه گندی 01:14:26.375 --> 01:14:29.500 با یه سری کوبایی درگیر شدم و من رو گرفتن 01:14:29.583 --> 01:14:30.583 و حالا 01:14:31.625 --> 01:14:34.667 تو زیرزمینشون هستم و نمیدونم من رو ول میکنن یا نه 01:14:34.750 --> 01:14:35.583 خدایا 01:14:37.208 --> 01:14:38.292 پس پول رو چیکار کنیم؟ 01:14:39.792 --> 01:14:40.625 چه پولی؟ 01:14:41.125 --> 01:14:44.542 برای پنجره باید6000لی بهشون بدیم 01:14:44.625 --> 01:14:46.083 چته؟کری؟ 01:14:46.958 --> 01:14:47.875 سورانا؟ 01:14:49.292 --> 01:14:50.708 واقعا باهاش میخوابی؟ 01:14:50.792 --> 01:14:52.500 واقعا؟ دیوونه ای 01:14:53.042 --> 01:14:54.542 دارم اینجا از گشنگی میمیرم 01:14:54.625 --> 01:14:56.542 و مادر بچه ام داره با یکی دیگه میخوابه 01:14:57.250 --> 01:14:58.083 کی؟ 01:14:58.667 --> 01:15:00.458 من تو یه عوضی ای 01:15:01.292 --> 01:15:05.500 مادر بچه ام هرزه است و من یه عوضی ام 01:15:05.583 --> 01:15:08.458 به من میگی مادر؟ من یه زن هستم که از خدا میترسه 01:15:08.542 --> 01:15:10.542 اگه حامله باشم چطور میتونم باهاش بخوابم؟ 01:15:50.583 --> 01:15:51.750 چهار روز گذشته 01:15:52.917 --> 01:15:55.042 از؟ از گم شدنش 01:15:57.750 --> 01:15:58.958 درباره بالز حرف میزنی 01:16:06.667 --> 01:16:09.625 سلام؟ سلام آقای اریک من ایلی هستم 01:16:09.708 --> 01:16:12.958 کسی که گل داره با میسو کار میکنه 01:16:13.042 --> 01:16:15.000 دوستم ایان دزدیده شده 01:16:15.083 --> 01:16:19.583 تنها چیزی که باید نگرانش بشی اینه که 01:16:19.667 --> 01:16:21.458 برای دوست دختر میسو بودن 80هزارتا میگیری 01:16:21.542 --> 01:16:25.125 باشه ولی باید مطمئن باشم که زنده است که پولم رو بگیرم 01:16:25.208 --> 01:16:27.375 ولی بنظر نمیرسه همین مشکل رو داشته باشی 01:16:27.458 --> 01:16:28.708 نه 01:16:29.583 --> 01:16:30.875 من پولم رو میخوام 01:16:30.958 --> 01:16:33.250 پس این تصمیم من نیست مشکل من نیستش 01:16:34.667 --> 01:16:36.292 بهت میگم مشکلم چیه 01:16:36.375 --> 01:16:40.000 میسو 50هزارتا داده که رومانیام رو پس بگیرم 01:16:40.083 --> 01:16:43.917 چون دوتا رومانیایی میخوام نه یکی دوتا 01:16:48.417 --> 01:16:52.833 فیلسوف رو ببین 01:16:54.208 --> 01:16:57.625 بیدار شو 01:16:58.333 --> 01:17:01.667 لعنتی لعنتی مرد اون مرده 01:17:02.500 --> 01:17:03.500 لعنت بهم مرد 01:17:05.792 --> 01:17:08.000 فکرکنم میدونم کجاست فکرکنم میدونم کجاست یالا 01:17:12.167 --> 01:17:13.292 دوست دخترم 01:17:15.208 --> 01:17:16.125 بهم خیانت کرد 01:17:17.958 --> 01:17:19.000 حامله نیست 01:17:20.875 --> 01:17:21.875 دروغه 01:17:23.708 --> 01:17:27.167 کل زندگیم دروغه 01:17:31.333 --> 01:17:36.042 متاسفم داداش قبل از آمریکا زندگیم خوشحال بودش 01:17:38.917 --> 01:17:39.792 بیچاره بودم 01:17:42.125 --> 01:17:43.125 ولی خوشحال بودم 01:17:44.125 --> 01:17:46.917 میبینی مرد؟ اینطوری پیش میره 01:17:47.458 --> 01:17:50.875 آمریکا اینطوریه بهت یه موقعیت میده 01:17:50.958 --> 01:17:53.542 ولی شانسش رو ازت میگیره 01:17:54.250 --> 01:17:56.708 بولغاری هستی مرد سرسختی 01:17:56.792 --> 01:17:58.833 ...من چی؟ 01:18:00.667 --> 01:18:02.250 هیچی چیزی نیست 01:18:09.625 --> 01:18:12.417 پس میسو این پول رو برای نجات ایان داد 01:18:13.542 --> 01:18:15.792 فکرکنم ایان رو بیشتر از50هزارتا نیاز داره 01:18:16.750 --> 01:18:19.167 ما رومانیایی ها اینطوری هستیم به همدیگه کمک میکنیم 01:18:20.208 --> 01:18:23.083 و میسو میدونه براش میتونم خوب کار کنیم 01:18:23.958 --> 01:18:25.417 آره واقعا بهت نیاز داره 01:18:26.875 --> 01:18:28.042 چون شما اجاره اید 01:18:28.875 --> 01:18:29.708 چی؟ 01:18:29.792 --> 01:18:32.375 شما چیزی هستید که میسو هر شش ماه برای محافظت به تونی میده 01:18:33.583 --> 01:18:34.500 چی میگی؟ 01:18:35.917 --> 01:18:38.292 فکرکردی مایک چطور مواد رو وارد کشور میکنی؟ 01:18:39.000 --> 01:18:42.000 کوبایی ها خیلی بزرگترن مایک سه نفر داره 01:18:42.083 --> 01:18:44.083 بخاطر نشان تونیه 01:18:46.708 --> 01:18:49.042 ولی تونی هم رییس داره و هرچند وقت 01:18:49.125 --> 01:18:51.167 یه بار باید یه دستگیری صورت بگیره 01:18:53.542 --> 01:18:56.083 پس ما 01:18:57.750 --> 01:18:59.375 آره دستگیری بعدی شمایید 01:19:03.333 --> 01:19:05.042 سال قبل ولاد و میهای بودن 01:19:05.125 --> 01:19:07.833 و قبلش رضوان و دنی 01:19:43.333 --> 01:19:46.000 این شبیه چیزیه که دوستم میگه باید مواظب باشیم 01:19:46.083 --> 01:19:49.208 نگران نباش من احمق نیستم همیشه شبیه نینجا میرم 01:19:49.292 --> 01:19:50.500 چه خبر عوضی؟ 01:19:51.625 --> 01:19:52.458 آره 01:19:53.333 --> 01:19:55.625 کلی پوله 01:19:57.042 --> 01:19:59.000 مایک مرد با سخاوتیه 01:19:59.542 --> 01:20:01.792 پول مارو بهمون میده 01:20:02.333 --> 01:20:05.542 ما دردسر نمیخوایم فقط میخوایم دوستمون رو پس بگیریم 01:20:06.083 --> 01:20:07.250 قسم میخوری؟ 01:20:07.333 --> 01:20:09.250 دوستت رو پس نمیگیری 01:20:09.333 --> 01:20:11.292 لطفا تمام این یه سو تفاهمه 01:20:12.333 --> 01:20:13.292 دشمن هاتون نیستن 01:20:13.375 --> 01:20:15.375 فقط دوتا رومانیاییه بیچاره ان 01:20:16.167 --> 01:20:19.708 عزیزم خیلی گیج شدی 01:20:20.417 --> 01:20:22.292 اینا رومانیایی نیستن 01:20:23.458 --> 01:20:25.625 و قرار نیست دیگه دوستت رو ببینی 01:20:30.542 --> 01:20:31.792 گارلیک گون 01:20:37.417 --> 01:20:38.542 اونجاست 01:20:45.167 --> 01:20:46.208 هی برادر 01:20:51.667 --> 01:20:52.917 برادرا 01:20:53.000 --> 01:20:56.917 باید بدونی چند دقیقه دیگه اعداد قرعه کشی رو میکشن 01:20:57.000 --> 01:20:57.833 دو دقیقه؟ 01:20:58.333 --> 01:20:59.167 مرسی 01:21:08.750 --> 01:21:11.167 چه خبر عوضی؟ 01:21:15.167 --> 01:21:16.125 خوانیتا 01:21:17.708 --> 01:21:18.750 یه زن 01:21:22.667 --> 01:21:23.792 خیلی زیبا 01:21:24.833 --> 01:21:25.833 مثل همیشه 01:21:26.875 --> 01:21:28.167 چیکار میکنی؟نئشه ای؟ 01:21:29.542 --> 01:21:30.750 بریم خونه تو آزادی 01:21:34.208 --> 01:21:36.625 اینجا خونه منه 01:21:43.417 --> 01:21:44.333 چی؟ 01:21:46.458 --> 01:21:48.417 چیزی برای من تو رومانیا نیستش 01:21:49.458 --> 01:21:55.208 نه زن نه بچه نه پول هیچی 01:21:55.917 --> 01:21:59.208 اینجا من گارلیک گون هستم 01:21:59.292 --> 01:22:01.417 من یه جنگجوام 01:22:02.833 --> 01:22:04.750 من رییسم 01:22:09.375 --> 01:22:10.417 فکرکردم مثل تلویزیونه 01:22:10.500 --> 01:22:12.833 اگه با مشت بزنمت سر عقل میای 01:22:16.375 --> 01:22:17.208 پیچی 01:22:18.750 --> 01:22:19.750 مرسی که اومدی 01:22:21.458 --> 01:22:22.792 ولی الان این خونه منه 01:22:23.958 --> 01:22:25.292 این خانواده منه 01:22:25.375 --> 01:22:26.208 خانواده من 01:22:28.250 --> 01:22:29.542 دیوونه ای؟ سورانا چی؟ 01:22:30.375 --> 01:22:32.833 سورانا؟سورانا رفته 01:22:33.750 --> 01:22:36.083 باشد که خدا رحمتش کنه 01:22:36.708 --> 01:22:39.208 یعنی زن خوبی بود 01:22:39.292 --> 01:22:40.583 هرزه بود و احمق بودشی 01:22:40.667 --> 01:22:42.542 و زیر بقلش بو گند میداد ...هیچی 01:22:42.625 --> 01:22:44.208 سورانا زنده است احمق 01:22:44.292 --> 01:22:46.708 ما دیگه باهم نیستیم با آلبانی هستش 01:22:47.792 --> 01:22:49.250 حتی دیگه حامله هم نیست 01:22:49.708 --> 01:22:51.000 یعنی هیچوقت نبودش 01:22:52.042 --> 01:22:54.917 هی نکته مثبت رو ببین اگه بچه دختر بود چی 01:23:02.833 --> 01:23:04.167 مادرجنده 01:23:04.250 --> 01:23:07.375 بخاطر تو به اینجا رسیدم 01:23:07.458 --> 01:23:08.792 گارلیک گون 01:23:08.875 --> 01:23:09.708 لعنتی 01:23:10.375 --> 01:23:11.208 تو 01:23:12.250 --> 01:23:14.667 اومدم اینجا زندگیم رو ریسک کردم 01:23:14.750 --> 01:23:15.958 و تو من رو میزنی؟ 01:23:16.417 --> 01:23:20.250 نمیدونم این رومانیایی ها میخوان چیکار کنن ولی خایه دارن 01:23:20.333 --> 01:23:22.458 حق با توئه باید خارج از بوداپست بمونیم 01:23:23.750 --> 01:23:24.583 آره اونا دیوونه ان 01:23:24.667 --> 01:23:25.792 حق با مامانبزرگم بودش 01:23:30.125 --> 01:23:31.708 تو خونه یه چیزی داشتم 01:23:32.250 --> 01:23:34.750 یه دوست دختر داشتم یه جا که کار کنم 01:23:35.375 --> 01:23:37.750 چیزی که داشتی مزخرف بود مزخرف؟ 01:23:39.875 --> 01:23:41.250 گاییدمت 01:23:43.750 --> 01:23:44.833 بگیرش 01:23:46.000 --> 01:23:48.625 بس کن بس کن کافیه 01:23:49.292 --> 01:23:50.375 یالا مرد 01:23:51.208 --> 01:23:54.792 تنها چیزی که مهمه اینه که مطمئن بشیم تونی دستگیرت نکنه 01:23:55.458 --> 01:23:59.333 علامت گذاری شده نمیتونیم با تو دیده بشیم 01:23:59.417 --> 01:24:00.250 لعنتی مرد 01:24:03.500 --> 01:24:04.333 نه برادر 01:24:05.542 --> 01:24:07.667 پول مایک رو نگه دار 01:24:10.125 --> 01:24:12.083 ما خانواده ایم 01:24:13.208 --> 01:24:14.083 لعنتی مرد 01:24:14.750 --> 01:24:15.625 برادرام 01:24:20.292 --> 01:24:24.625 کیرم رو بخور کیرم رو بخور مرد 01:24:24.708 --> 01:24:25.708 کیرم رو بخور 01:24:25.792 --> 01:24:27.167 آره کیرم رو بخور 01:24:27.250 --> 01:24:29.125 کیرم رو بخور کیرم رو بخور 01:24:31.708 --> 01:24:33.542 یعنی چی؟ 01:24:33.625 --> 01:24:37.792 زیبا ترین کلمات به رومانیاییه 01:24:37.875 --> 01:24:39.917 یعنی دوست دارم 01:24:41.417 --> 01:24:43.000 کیرم دهنت 01:25:01.583 --> 01:25:02.417 بیا 01:25:03.167 --> 01:25:06.875 بگیرش 50هزارتا برو یه جا از اول شروع کن 01:25:08.208 --> 01:25:09.042 ...شروع 01:25:10.625 --> 01:25:11.458 چرا بهم دروغ گفتی؟ 01:25:13.667 --> 01:25:17.750 دروغ گفتی از اول دروغ گفتی چرا؟ 01:25:19.167 --> 01:25:20.000 من 01:25:21.250 --> 01:25:22.458 میدونم 01:25:23.250 --> 01:25:24.083 متاسفم 01:25:25.500 --> 01:25:26.375 من فقط 01:25:27.292 --> 01:25:29.708 دوست ندارم ببینم مردم از هم دیگه سو استفاده کنن 01:25:30.750 --> 01:25:32.917 چه برای حفاظت باشه چه پول 01:25:34.458 --> 01:25:36.208 همه چیز تو زندگیم دروغ بوده 01:25:39.042 --> 01:25:41.917 ولی تو اولین آدم واقعی هستی که بعد از مدت طولانی ای دیدم 01:25:45.375 --> 01:25:46.375 خب این 01:26:03.208 --> 01:26:06.542 موجدی خوردی نه؟ یکم 01:26:12.917 --> 01:26:13.875 مواظب باشید بچه ها 01:26:36.667 --> 01:26:38.458 الان چیکار کنیم؟ الان کاری نمیتونیم بکنیم 01:26:38.917 --> 01:26:42.958 نمیتونیم بدون پاسپورت برگردیم نمیتونیم اینجا بمونیم وگرنه دستگیر میشیم 01:26:43.417 --> 01:26:46.250 من خوانیتا رو تنها نمیذارم اونم مارو تنها نذاشت 01:26:46.792 --> 01:26:48.083 به جفتمون کمک کردش 01:26:48.667 --> 01:26:50.750 درسته باید یه کاری بکنیم 01:26:51.375 --> 01:26:54.292 خب50هزار تا پول داریم 01:26:56.792 --> 01:27:00.750 باید خیلی با دقت خرجش کنیم 01:27:50.167 --> 01:27:52.583 میدونی چیه؟ نه 01:27:56.833 --> 01:27:59.042 ولی این میدونی چیه؟ 01:28:08.458 --> 01:28:09.875 به میامی خوش اومدین بچه ها 01:28:31.042 --> 01:28:31.875 آره؟ 01:28:36.000 --> 01:28:37.250 واقعا؟ 01:28:38.250 --> 01:28:41.333 میخوای چیکار کنم؟ چی؟ 01:28:41.417 --> 01:28:44.708 من از کجا6231 لی بیارم؟ 01:28:51.000 --> 01:28:53.625 سلام مامانبزرگ خانوم مامانبزرگ 01:28:54.958 --> 01:28:57.833 یا همستر رو بهمون میدی یا داغونت میکنیم 01:28:57.917 --> 01:28:59.208 چی؟ کدوم همستر؟ 01:28:59.292 --> 01:29:01.750 چه همستری؟ پسرا بریم 01:29:01.833 --> 01:29:03.125 به سمت پنجره ها 01:29:03.208 --> 01:29:06.667 به سمت پنجره ها 01:29:11.458 --> 01:29:15.750 حیوون ها به پنجره هام دست نزنید 01:29:21.500 --> 01:29:25.292 خودشه همش رو بشکونید خوبه 01:29:27.042 --> 01:29:28.833 مطمئن شو چیزای خوب رو نذاری 01:29:28.917 --> 01:29:30.083 تو جعبه برای پلیس ها 01:29:30.167 --> 01:29:32.292 میسو آروم باش لازم نیست خالص باشه 01:29:32.375 --> 01:29:35.250 تا وقتی 200کیلو کوکایین داشته باشیم مشکلی پیش نمیاد 01:29:41.958 --> 01:29:46.000 خیلی مهمه با سیم بازی نکن تونی رو به حرف بیار 01:29:46.750 --> 01:29:51.583 آروم باش و طبیعی باش ما احمق نیستیم 01:29:53.375 --> 01:29:54.375 سلام 01:29:56.417 --> 01:29:59.625 امروز روز خوبی برای فروش مواده 01:29:59.708 --> 01:30:03.750 کسی گفت فروش مواد؟ 01:30:03.833 --> 01:30:07.542 آره کلماتی که از دهنم بیرون اومدن 01:30:07.625 --> 01:30:09.042 فورش مواد بودن 01:30:09.875 --> 01:30:12.333 لیتل؟و بالز؟ 01:30:12.417 --> 01:30:18.333 آره لیتل رو به فروش های مواد که غیر قانونی هستن میارم 01:30:19.333 --> 01:30:22.708 که تو و شریک جرمت میسو بفروشین 01:30:23.208 --> 01:30:25.708 چیکار میکنی؟ مرسی خیلی خب 01:30:25.792 --> 01:30:30.833 سالم بدون سیم هیچی صفر مرسی برای نگرانیت تونی 01:30:30.917 --> 01:30:34.333 پلیس فاسدی که الان صداشو شنیدیم 01:30:36.542 --> 01:30:37.583 نه خوانیتا 01:30:37.667 --> 01:30:39.333 هی برگرد عقب برگرد عقب 01:30:39.917 --> 01:30:43.750 قاچاقچی های لعنتی میدونی این بدهه 01:30:44.708 --> 01:30:47.125 یه بازی دیگه است پسرا 01:30:47.625 --> 01:30:50.542 میدونی دفعه باید برام چهارتا رومانیایی بیاری 01:30:51.125 --> 01:30:54.125 رییسم رو خوشحال نگه میداره 01:30:56.042 --> 01:30:57.042 باید یکی رو کم کنه 01:30:58.042 --> 01:30:59.708 بذار ببینم اول کی رو بکشم 01:31:01.750 --> 01:31:06.208 شاید لیتل؟ شاید بالز؟ 01:31:06.292 --> 01:31:08.083 لیتل؟بالز؟ 01:31:08.167 --> 01:31:11.625 اگه الان شلیک کنی به گا میریم همه میشنون 01:31:13.792 --> 01:31:15.292 یه فکری دارم 01:31:15.375 --> 01:31:16.208 املت پنیر 01:31:18.417 --> 01:31:19.250 کروسانت 01:31:23.542 --> 01:31:25.167 آره 01:31:25.250 --> 01:31:27.792 همیشه میخواستم از اینا استفاده کنم میشه من بزنم؟ 01:31:56.958 --> 01:31:58.917 یالا 01:32:08.375 --> 01:32:09.958 یالا 01:32:15.292 --> 01:32:17.750 رفیق دیوونه ای؟مجبورم میکنی ببوسمت بعد از اینکه موجدی خوردی؟ 01:32:17.833 --> 01:32:18.875 با.رک مکیشه 01:32:25.750 --> 01:32:27.167 یادت نره همیشه مامانبزرگت چی میگه 01:32:27.250 --> 01:32:31.000 وقتی اوضاع سخت میشه خجالت نداره که بری برای خایه 01:32:44.667 --> 01:32:45.875 خب بریم 01:32:48.333 --> 01:32:49.333 پلیس 01:32:53.500 --> 01:32:54.333 برو 01:32:56.417 --> 01:32:57.333 بخواب تکون نخور 01:32:59.042 --> 01:33:00.917 خفه شو 01:33:01.000 --> 01:33:03.208 هی پلیس میامی 01:33:03.292 --> 01:33:05.917 سال هاست دارم اینا رو ضبط میکنم آروم 01:33:06.000 --> 01:33:07.708 داشتم ضبطتون میکردم 01:33:07.792 --> 01:33:10.708 اریک؟خیلی تحت پوششی گیج کننده است 01:33:10.792 --> 01:33:12.208 یالا کمکم کن اینارو دستگیر کنم 01:33:12.292 --> 01:33:13.292 میدونی چی گیج کننده است؟ 01:33:14.167 --> 01:33:17.625 پلیس بودن و قاچاقچی بودن این حبس ابده 01:33:19.417 --> 01:33:21.125 از چی حرف میزنی؟ 01:33:21.208 --> 01:33:23.583 برادر برادر ولی اینجارو 01:33:26.875 --> 01:33:28.500 خایه کوچولو 01:33:29.417 --> 01:33:30.583 پس 01:33:30.667 --> 01:33:33.833 برگرد عقب همین الان 01:33:36.583 --> 01:33:38.250 خوانیتا چی؟ 01:33:38.333 --> 01:33:40.583 یالا ماشه رو بکش ماشه رو بکش عوضی 01:33:41.083 --> 01:33:44.458 دو نفر رو میکشی ماشه رو بکش ماشه رو بکش عوضی 01:33:44.542 --> 01:33:47.083 من رو بگیر فقط من رو بگیر لطفا 01:33:47.167 --> 01:33:48.958 نمیخوام تورو بگیرم 01:33:49.042 --> 01:33:52.292 پلیس به تو اهمیتی نمیدی یه شهروند غیر آمریکایی 01:33:52.375 --> 01:33:54.875 به قایق حمله میکنن که نجاتت بدن درسته؟ 01:33:54.958 --> 01:33:57.833 خفه شو و کلید قایق رو بهم بده همین الان 01:33:57.917 --> 01:33:59.792 ایان بهش کمک نکن خفه شو 01:33:59.875 --> 01:34:02.500 هی تونی بهت نوه رو نشون ندادیم 01:34:07.000 --> 01:34:09.500 تکون نخور تکون نخور بگیرش 01:34:13.542 --> 01:34:17.083 خیلی ترسیده بودم منم همینطور 01:34:34.042 --> 01:34:35.500 کیرم رو بخور 01:34:40.833 --> 01:34:41.958 منم همینطور 01:34:46.375 --> 01:34:47.542 رفیق 01:34:49.833 --> 01:34:51.583 حق با مامانبزرگ بودش 01:34:51.667 --> 01:34:53.542 معمولا همینطوره این دفعه چی بودش؟ 01:34:53.625 --> 01:34:55.250 هیچوقت نمیدونی کی نون به کارت میادش 01:34:56.125 --> 01:34:57.542 نون رومانیایی 01:34:58.542 --> 01:34:59.792 قویه 01:35:08.333 --> 01:35:11.083 اون احمق ها دو ساعت پیش فرود اومدن 01:35:11.167 --> 01:35:12.708 باید الان برسن اونجا 01:35:17.417 --> 01:35:19.833 به میای خوش اومدید به بهشت خوش اومدید 01:35:23.542 --> 01:35:25.000 لعنت بهم اونا احمقن 01:35:30.542 --> 01:36:45.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.