﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:15.424 --> 00:00:30.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:17.864 --> 00:03:21.100
من می خواهم
از همه کسانی که در اینجا حضور دارند دعوت کنم

00:03:21.134 --> 00:03:28.507
یک لحظه را به
ذهن فرا بخوانیم ، نیاز ما به بخشش است.

00:03:30.810 --> 00:03:31.878
دعا کنیم

00:05:30.129 --> 00:05:30.897
سرآشپز

00:05:36.601 --> 00:05:38.972
خوش آمدی.
من ویلم فاوست هستم.

00:05:39.005 --> 00:05:41.140
اكانوس
من این را دوست دارم

00:05:42.275 --> 00:05:44.143
- ما؟
- آره

00:05:46.012 --> 00:05:49.716
خوب ، به من بگو ،
اسم واقعی تو چیست؟

00:05:49.749 --> 00:05:50.549
آره

00:05:51.718 --> 00:05:54.087
خیلی مناسب است ،
نمی گویید؟

00:05:54.120 --> 00:05:55.587
حدس می زنم سرنوشت.

00:05:56.689 --> 00:05:58.992
من هم اینچنین فکر میکنم.
لطفا بنشینید.

00:06:04.931 --> 00:06:08.668
خوب ، کمی
در مورد خودتان بگویید .

00:06:10.937 --> 00:06:13.039
هوم ، من از بچگی آشپزی می
کردم.

00:06:13.072 --> 00:06:13.940
هوم - هوم

00:06:13.973 --> 00:06:15.775
اوه ، مادربزرگهای من ،
اوه ، به من یاد می دهد که چگونه درست کنم

00:06:15.808 --> 00:06:17.677
- غذاهای سنتی مکزیکی ...
- بله.

00:06:17.710 --> 00:06:20.847
... که به یک علاقه
برای انواع غذاها تبدیل شده است.

00:06:20.880 --> 00:06:23.149
هوم ، من
در مدیترانه تخصص دارم ،

00:06:23.182 --> 00:06:26.219
تزریق هند و آسیا ،
اوه ، انواع مختلفی از ...

00:06:26.252 --> 00:06:27.954
نه ، لطفا ، سرآشپز ، متوقف شوید.

00:06:29.022 --> 00:06:29.822
کاری ندارم

00:06:30.923 --> 00:06:33.860
خوب ، من می دانم ، اما من قبلاً می دانم.

00:06:35.228 --> 00:06:36.195
من با
آشپزخانه های قبلی شما صحبت کرده ام

00:06:36.229 --> 00:06:38.264
و همه آنها همان حرف را می زنند.

00:06:38.297 --> 00:06:40.199
"سرآشپز یک
تور خلاق خلاق است .

00:06:40.233 --> 00:06:42.869
او سریع است. او قابل اعتماد است. "

00:06:42.902 --> 00:06:44.871
ما می توانیم از پیشگفتار بگذریم.

00:06:44.904 --> 00:06:46.739
بله ، خوب

00:06:46.773 --> 00:06:48.041
من فقط می خواهم مردی را
که به او اعتماد دارم بشناسم

00:06:48.074 --> 00:06:49.541
تا مشتریانم را خوشحال کنم.

00:06:50.810 --> 00:06:53.946
البته ، بله
خوب ، شما چه می خواهید بدانید؟

00:06:53.980 --> 00:06:55.181
از خانواده خود بگویید.

00:06:56.282 --> 00:06:58.651
خوب ، هوم ، من مکزیکی هستم.

00:06:58.684 --> 00:06:59.618
هوم - هوم

00:07:00.453 --> 00:07:02.088
هوم ، من
با خانواده ام بسیار نزدیک هستم.

00:07:03.122 --> 00:07:07.894
اوه ، من با پدر و مادرم ،
خواهر و برادرانم ، ابوئلا زندگی می کنم ،

00:07:07.927 --> 00:07:11.798
و هر یکشنبه ، ما
با همه پسر عموها دور هم جمع می شویم.

00:07:12.965 --> 00:07:14.801
پس خانواده برای شما مهم است
؟

00:07:14.834 --> 00:07:15.835
آره.

00:07:15.868 --> 00:07:18.071
در
واقع مهمترین چیز

00:07:18.104 --> 00:07:19.872
خوب و غذا ، بدیهی است.

00:07:21.007 --> 00:07:22.141
خوب

00:07:22.175 --> 00:07:24.911
خوب ، یک مرد خانواده
یک مرد قابل اعتماد است.

00:07:26.813 --> 00:07:29.982
اوه ، سوال بعدی من سوالی است
که از پرسیدن آن متنفرم ، اما باید این کار را انجام دهم.

00:07:30.016 --> 00:07:31.350
باشه.

00:07:31.384 --> 00:07:32.785
آیا شما به طور قانونی اینجا هستید؟

00:07:32.819 --> 00:07:33.618
آره.

00:07:35.188 --> 00:07:37.090
و در مورد خانواده ات چطور؟

00:07:41.694 --> 00:07:44.897
متاسفم ، من نمی فهمم
چه کاری باید انجام دهد -

00:07:44.931 --> 00:07:45.731
من قصد ندارم فضولی کنم ،

00:07:45.765 --> 00:07:47.800
اما همانطور که ممکن است
بتوانید بگویید ،

00:07:47.834 --> 00:07:49.735
من خودم مهاجر هستم.

00:07:52.672 --> 00:07:53.773
خوب ، هوم ...

00:07:56.209 --> 00:07:59.112
پدر و مادرم و ابوئلا کاغذی
ندارند.

00:08:01.080 --> 00:08:03.216
من میفهمم.

00:08:03.249 --> 00:08:05.651
این باید
شما و خانواده شما را تحت فشار قرار دهد .

00:08:06.786 --> 00:08:07.787
گاهی.

00:08:10.723 --> 00:08:13.659
من فکر می کنم شما در
اینجا خیلی خوب جا می شوید.

00:08:13.693 --> 00:08:15.394
سرآشپز قبلی
هم کمی بود ...

00:08:17.964 --> 00:08:20.199
می دانید ، گاهی اوقات
ما نرخ گردش مالی بالایی داریم ،

00:08:20.233 --> 00:08:22.668
اما اجازه ندهید که این موضوع باعث
نگرانی شما شود.

00:08:22.702 --> 00:08:24.036
بنابراین این در مورد پیدا کردن
افراد مناسب است

00:08:24.070 --> 00:08:27.240
و این کار ساده ای
در تجارت رستوران نیست.

00:08:27.273 --> 00:08:29.108
این شغل همه نیست.

00:08:29.142 --> 00:08:29.842
می تواند طاقت فرسا باشد.

00:08:29.876 --> 00:08:33.312
آقای فاوست ،
من اینجا نخواهم بود

00:08:33.346 --> 00:08:35.214
اگر نمی دانستم برای چه چیزی
باید ثبت نام کنم.

00:08:37.150 --> 00:08:39.385
خوب ، این تمام چیزی است که باید بدانم.

00:08:40.419 --> 00:08:42.021
بیایید این را رسمی کنیم ،
اینطور است؟

00:08:48.427 --> 00:08:49.996
اینجا خانه شما
دور از خانه است.

00:08:51.264 --> 00:08:53.232
ممکن است خیلی زیاد به نظر نرسد ،

00:08:53.266 --> 00:08:55.034
اما آشپزخانه های من
کمی متفاوت هستند

00:08:57.036 --> 00:08:59.305
من به برابری اعتقاد دارم ، سرآشپز ،

00:08:59.338 --> 00:09:01.707
هر کس یک بخش اساسی
از عمل من است.

00:09:03.843 --> 00:09:07.280
در نتیجه ،
هیچ سلسله مراتبی واقعی وجود ندارد.

00:09:09.015 --> 00:09:11.217
آشپزهای سوس برابر
با پیش فروش ها هستند

00:09:11.250 --> 00:09:14.153
و شما مهمتر
از شستشوی ما نیستید

00:09:14.187 --> 00:09:16.289
چون همه ما شکست می خوریم

00:09:16.322 --> 00:09:19.892
اگر کسی کار خود را انجام ندهد ،
موافقت نمی کنید؟

00:09:19.926 --> 00:09:20.860
کاملا حق با شما است.

00:09:22.328 --> 00:09:25.464
این مایکل ،
مدیر آشپزخانه من است ،

00:09:25.498 --> 00:09:27.300
و همچنین دست راست من

00:09:33.072 --> 00:09:36.042
او اطمینان حاصل می کند که کارها تمام شده است ،
از هر موضوعی مراقبت می کند.

00:09:37.810 --> 00:09:40.446
او هر از گاهی سر می زند
و همه چیز را زیر نظر می گیرد.

00:09:40.479 --> 00:09:42.148
اما اگر سوالی دارید ،

00:09:42.181 --> 00:09:43.916
من می خواهم شما
مستقیماً به من بیایید .

00:09:43.950 --> 00:09:44.817
باشه.

00:09:44.850 --> 00:09:47.153
من
با کارمندانم بسیار نزدیک کار می کنم.

00:09:47.186 --> 00:09:49.188
شما شاهرگ
عمل من هستید.

00:09:49.222 --> 00:09:50.456
ما یک خانواده هستیم.

00:09:51.824 --> 00:09:52.858
عالیه.

00:09:52.892 --> 00:09:55.261
درست است ، شما آماده رفتن به کار هستید؟

00:09:55.294 --> 00:09:56.262
اوه ، حالا؟

00:09:56.295 --> 00:09:57.763
خوب ، این چیزی است که
ما اینجا هستیم تا انجام دهیم ، نه؟

00:09:57.797 --> 00:10:02.768
اوه ، خوب ، بله ، بگذارید این کار را انجام دهیم.

00:10:02.802 --> 00:10:03.769
بیا آشپزی کنیم.

00:10:18.884 --> 00:10:19.986
- 16 فوت
- واقعاً

00:10:20.019 --> 00:10:21.354
منظورم این است که خانم بیچاره ، او ...

00:10:21.387 --> 00:10:24.557
خانم بیچاره ، او تقریباً
سراسر جدول استفراغ کرد .

00:10:24.590 --> 00:10:26.459
حدس می زنم زانوهای تا شده
بهتر از داشتن باشد

00:10:26.492 --> 00:10:28.261
- یک مادربزرگ مرده در تو.
- اوه ، دقیقاً

00:10:29.962 --> 00:10:31.330
خوب ، من فقط خوش شانس هستم
که خبر ساز نشد.

00:10:31.364 --> 00:10:33.432
نه ، نه ، نه ، من ...

00:10:33.466 --> 00:10:35.801
- یکی بهتر برای شما
- برو ، به من بگو

00:10:35.835 --> 00:10:39.138
بنابراین ، من وارد می شوم ، خوب ،
این دوست پارسی من است؟

00:10:39.171 --> 00:10:41.907
من وارد می شوم ،
او فقط لب به لب برهنه است ،

00:10:41.941 --> 00:10:42.743
- فقط آنجا نشسته ام.
- نه

00:10:42.775 --> 00:10:44.377
و من درست مثل این هستم ،
چه خبر است؟

00:10:44.410 --> 00:10:45.911
بیا دیگه.

00:11:47.606 --> 00:11:51.377
آنا آنا آنا

00:11:51.410 --> 00:11:53.245
آنا فرزند پسر!

00:13:15.394 --> 00:13:16.262
چی؟

00:13:17.396 --> 00:13:20.132
منظورت چیست ،
"چه؟" بیا دیگه! بیرون باهاش

00:13:25.037 --> 00:13:28.675
بنابراین ، به ما بگویید ، سرآشپز.
از رستوران برایمان بگویید.

00:13:29.341 --> 00:13:32.211
زیباست.
واقعا زیبا.

00:13:32.244 --> 00:13:34.681
در کوه است و

00:13:34.714 --> 00:13:38.017
منظره باورنکردنی دارد

00:13:38.584 --> 00:13:40.286
چقدر به شما پول می دهند؟

00:13:40.319 --> 00:13:41.688
دست از آن بردار ، دانیل.

00:13:43.222 --> 00:13:44.658
و رئیس شما؟
حالش چطوره؟

00:13:46.091 --> 00:13:47.326
نام او فاوست است.

00:13:49.729 --> 00:13:54.066
او پسر خوبی است.
حیرت انگیز و بسیار سخاوتمندانه.

00:13:54.099 --> 00:13:56.335
او در حال حاضر 10 رستوران دارد
و می خواهد حتی بیشتر افتتاح کند.

00:13:58.070 --> 00:13:59.739
باید هزینه زیادی به شما بدهد ، ها؟

00:14:01.373 --> 00:14:03.209
و برنامه کاری شما؟

00:14:05.779 --> 00:14:10.516
فقط برای
شام باز است بنابراین من معمولاً شبهای آخر کار می کنم

00:14:10.549 --> 00:14:14.320
اما امروز من باید زودتر بروم
زیرا

00:14:14.353 --> 00:14:17.623
آنها کمی شروع
یا شب اول من هستند.

00:14:17.958 --> 00:14:19.693
وای.

00:14:19.726 --> 00:14:22.161
پدر شما قرار
است به شما خیلی افتخار کند.

00:14:22.194 --> 00:14:23.295
باید بهش زنگ بزنی

00:14:25.431 --> 00:14:27.099
من خواهم.

00:14:27.132 --> 00:14:29.101
بنابراین می توانم به رستوران بیایم؟

00:14:29.134 --> 00:14:31.570
شخص ، شخص ، شما توانایی پرداخت آن را ندارید.

00:14:34.440 --> 00:14:35.574
ساکت باش ، لولو.

00:14:35.608 --> 00:14:37.376
مامان چی شده

00:14:37.409 --> 00:14:39.578
هیچی ، من خیلی به
نوه ام افتخار می کنم.

00:14:43.683 --> 00:14:45.518
یادم میاد وقتی کوچیک بودی

00:14:45.551 --> 00:14:48.521
تنها کاری که می خواستید انجام دهید
کمک بود.

00:14:53.459 --> 00:14:55.261
من منتظر
لحظه مناسب بوده ام

00:14:55.294 --> 00:14:56.362
تا اینو بهت بدم

00:14:56.395 --> 00:14:58.364
و اکنون آن را به دست آورده اید.

00:14:58.397 --> 00:14:59.733
این برای شماست.

00:15:06.138 --> 00:15:07.239
(آیا آن را دوست دارید؟)

00:15:07.273 --> 00:15:09.408
آره!
خیلی ممنونم. متشکرم.

00:15:12.411 --> 00:15:14.213
ممنون مادربزرگ

00:15:17.516 --> 00:15:18.818
(من باید سر بزنم ، خوب؟)

00:15:23.322 --> 00:15:25.224
- میشه من رو تا جایی برسونی؟
- آره

00:15:25.257 --> 00:15:27.259
نمی خواهم
از کوه عبور کنی

00:15:27.293 --> 00:15:28.360
مادر خوب است

00:15:29.161 --> 00:15:31.297
برگرد

00:15:38.738 --> 00:15:40.105
جدی ام ، دانیل!

00:15:40.139 --> 00:15:42.742
من
برای جلسات امشب خود را به زمان گذشته احتیاج دارم!

00:15:42.776 --> 00:15:44.476
شنیدم مامان

00:15:53.586 --> 00:15:54.654
به رادیوی من دست نزنید.

00:15:54.688 --> 00:15:56.555
آن را سر جایش بگذار.

00:15:56.589 --> 00:15:59.358
جدی میگی؟

00:15:59.391 --> 00:16:00.259
خوب ، مرد

00:16:01.928 --> 00:16:03.730
تازه داشتم می گفتم ، مرد ،
تو داری تبدیل می شوی به پدر.

00:16:33.927 --> 00:16:35.394
همه حل و فصل کنید.

00:16:35.427 --> 00:16:36.796
گوش کن

00:16:36.830 --> 00:16:39.899
مستقر شوید

00:16:39.933 --> 00:16:42.836
همانطور که ممکن است
امشب بیشتر شما آگاه باشید ،

00:16:42.869 --> 00:16:47.339
ما از خانواده جدید خود استقبال
می کنیم.

00:16:47.373 --> 00:16:51.811
نام او ، خوب ،
نام او سرآشپز است.

00:16:53.647 --> 00:16:54.480
سوپ ، آشپز؟

00:16:54.513 --> 00:16:55.882
من ماشین ظرفشویی هستم.

00:16:55.915 --> 00:16:57.416
شما هستید...

00:16:57.449 --> 00:16:59.184
دیدن
این اولین شب اوست ،

00:16:59.218 --> 00:17:01.220
ما باید از او
استقبال سنتی گرم کنیم

00:17:01.253 --> 00:17:03.589
با انداختن او در آتش.

00:17:03.622 --> 00:17:05.224
همه شما مته را می دانید.

00:17:05.257 --> 00:17:07.259
هرچه امشب بگوید ، می رود.

00:17:08.628 --> 00:17:09.629
عصبی هستی؟

00:17:09.663 --> 00:17:10.797
باید باشم؟

00:17:12.498 --> 00:17:15.467
سرآشپز ، در همه جهان ،

00:17:15.501 --> 00:17:19.338
مطلق
ترین غذای مورد علاقه شما برای خوردن چیست؟

00:17:19.371 --> 00:17:21.473
نمی دانم هوم ...

00:17:21.507 --> 00:17:23.242
اوه ، یک چیزبرگر.

00:17:23.275 --> 00:17:24.811
چیزبرگر؟

00:17:24.844 --> 00:17:26.478
- بیا مرد!
- هی ، هی ، قطع کن

00:17:26.512 --> 00:17:28.280
- چه کسی آن را انداخت؟
- گمشو بیرون.

00:17:29.515 --> 00:17:33.385
خوب ، همه ،
سرآشپز می گوید یک چیزبرگر.

00:17:33.419 --> 00:17:34.620
نظرسنجی می گوید؟

00:17:34.654 --> 00:17:36.221
نه

00:17:36.255 --> 00:17:37.057
بیخیال رفیق.

00:17:37.090 --> 00:17:37.791
ما نمی خواهیم
یک چیزبرگر درست کنیم ؟.

00:17:37.824 --> 00:17:38.925
شما می دانید ما کجا هستیم؟

00:17:38.958 --> 00:17:39.893
خیلی خوب.

00:17:39.926 --> 00:17:41.628
امتحان دوم

00:17:41.661 --> 00:17:45.497
کاری مرغ کبابی ،
با چتنی انبه

00:17:45.531 --> 00:17:48.233
و برنج باسماتی.

00:17:48.267 --> 00:17:49.669
- مادر ، نه ، نه ، نه کاملا.
- نه

00:17:49.703 --> 00:17:50.637
- تقریبا.
- هنوز آنجا نیست.

00:17:52.739 --> 00:17:55.607
خوب ، متوجه شدم

00:17:55.642 --> 00:17:59.278
ما
با Wagyu Beef Tartare شروع می کنیم ،

00:17:59.311 --> 00:18:02.281
و آن را با اردک مسکووی دنبال کنید ،

00:18:02.314 --> 00:18:09.789
با یک پوره شلغم
در یک مرکب سبک مرکبات قرار گرفته است.

00:18:09.823 --> 00:18:10.556
- باشه.
- خوب.

00:18:10.589 --> 00:18:11.157
- آره.
- وای.

00:18:11.191 --> 00:18:12.324
نظرسنجی می گوید؟

00:18:12.357 --> 00:18:13.193
- بسیار خوب ، سرآشپز.
- آره.

00:18:13.225 --> 00:18:13.827
- قطعاً
- بله ، اجازه دهید این کار را انجام دهیم.

00:18:13.860 --> 00:18:14.560
- آره
- اجازه دهید آن را انجام دهد.

00:18:14.593 --> 00:18:14.928
خیلی بهتر.

00:18:14.961 --> 00:18:16.796
خیلی خوب.

00:18:16.830 --> 00:18:18.965
ویژه امشب ،
بیف واگیو تارتار

00:18:18.998 --> 00:18:20.633
و اردک مسکووی ، این است.

00:18:20.667 --> 00:18:21.600
بیایید آشپزی کنیم.

00:18:21.634 --> 00:18:22.702
- وای!
- خوب

00:18:37.650 --> 00:18:39.485
- سلام شما مکزیکی هستید؟
- آره

00:18:39.518 --> 00:18:41.888
من هم همینطور.
من رودریگو هستم

00:18:41.921 --> 00:18:42.889
ماشین ظرفشویی ، درست است؟

00:18:42.922 --> 00:18:44.289
نه ، فقط آن شب.

00:18:44.323 --> 00:18:45.759
من در روز یک آشپز سوشی هستم.

00:18:45.792 --> 00:18:46.960
وای.

00:18:46.993 --> 00:18:48.895
اولین
آشپز سوشی مکزیکی جهان .

00:18:48.928 --> 00:18:50.063
نه ،

00:18:50.096 --> 00:18:51.463
من از یک خانواده کامل
از آنها هستم.

00:18:51.497 --> 00:18:52.564
چرا اینجا این کار را نمی کنی؟

00:18:52.598 --> 00:18:54.000
نه ، من به اندازه کافی
برای اینجا خوب نیستم .

00:18:54.033 --> 00:18:55.101
پسر عموی من ، گری ، هر چند است.

00:18:55.135 --> 00:18:57.070
من سعی کردم او را
برای همیشه در اینجا کار کنم.

00:18:57.103 --> 00:18:58.905
بنابراین ، سرآشپز ، چه ...
نام واقعی شما چیست؟

00:18:58.938 --> 00:19:01.007
داستان آنجا چیست؟

00:19:01.040 --> 00:19:03.009
بله ، پس ، اوه ، اسم من
الجاندرو بود ،

00:19:03.042 --> 00:19:04.409
اما کی...

00:19:06.880 --> 00:19:08.480
بازگشت به کار.

00:19:13.019 --> 00:19:13.653
بعدا گپ می زنیم

00:19:13.686 --> 00:19:15.789
ما باید به کار خود برگردیم.

00:19:15.822 --> 00:19:17.824
- درست.
- خوش بگذره؟

00:19:23.495 --> 00:19:24.731
سفارش کردن!

00:19:26.866 --> 00:19:28.635
بیا بریم! بیا بریم! بیا بریم!

00:19:28.668 --> 00:19:30.036
بله ، ما می دانیم!

00:19:59.598 --> 00:20:01.668
سرآشپز؟

00:20:01.701 --> 00:20:02.969
آیا می توانم
یک دقیقه با شما صحبت کنم ؟

00:20:03.002 --> 00:20:04.336
آره

00:20:12.045 --> 00:20:14.981
بنابراین ، شما در
مورد شب اول خود چه نظری داشتید؟

00:20:17.717 --> 00:20:18.517
عالی بود.

00:20:20.153 --> 00:20:21.386
چرا؟

00:20:21.420 --> 00:20:23.589
کارکنان فوق العاده بودند.

00:20:23.622 --> 00:20:25.892
... آنها سریع
و خلاق بودند.

00:20:25.925 --> 00:20:29.796
من هرگز چنین چیزی را ندیده ام
.

00:20:29.829 --> 00:20:31.530
آیا احساس می
کنید به اینجا تعلق دارید؟

00:20:32.866 --> 00:20:34.667
من هم اینچنین فکر میکنم.

00:20:34.701 --> 00:20:35.835
چطور میتوانی بگویی؟

00:20:37.136 --> 00:20:41.406
خوب ، من واقعاً
دوست ها را به این راحتی پیدا نمی کنم .

00:20:41.440 --> 00:20:43.042
اما امشب ، تو این کار را کردی.

00:20:43.076 --> 00:20:45.111
آره

00:20:45.144 --> 00:20:46.846
رودریگو

00:20:47.780 --> 00:20:48.715
آره

00:20:49.949 --> 00:20:52.886
او نیز یکی از مورد علاقه های من است.

00:20:52.919 --> 00:20:55.121
می دانید ، وقتی من برای اولین بار
به این کشور آمدم ،

00:20:55.154 --> 00:20:57.657
من تنها بودم

00:20:57.690 --> 00:20:59.893
مستاصل.

00:20:59.926 --> 00:21:01.928
من اولین رستورانم را افتتاح کردم ،

00:21:01.961 --> 00:21:05.564
و
مقاومت غیر خدائی را تجربه کرد .

00:21:05.597 --> 00:21:07.901
شما
به میزان افراد باور نخواهید کرد

00:21:07.934 --> 00:21:10.435
که سعی کرد من را انکار کند ، سرآشپز ،

00:21:10.469 --> 00:21:14.040
که
یکی پس از دیگری به من خیانت کرد ،

00:21:14.073 --> 00:21:17.542
سرمایه گذاران ، شرکا ، مشتریان.

00:21:18.912 --> 00:21:25.584
بنابراین ، تصمیم گرفتم خودم بروم بیرون
، به کسی اعتماد نکنم ،

00:21:25.617 --> 00:21:29.088
به دو دست
خودم و اشتیاقم به غذا اعتماد کنم.

00:21:31.490 --> 00:21:33.726
و حدس بزنید چه؟

00:21:33.760 --> 00:21:35.494
بقیه تاریخ است.

00:21:37.496 --> 00:21:38.765
نه ، سرآشپز

00:21:40.633 --> 00:21:42.434
من خودم خراب شدم.

00:21:44.070 --> 00:21:46.605
این جهان نوعی از
افراد نیست که به تنهایی بجنگند

00:21:46.639 --> 00:21:49.075
زنده ماندن.

00:21:49.108 --> 00:21:53.913
موفقیت به
همکاری بستگی دارد ،

00:21:53.947 --> 00:21:58.517
وابستگی متقابل ، پایداری

00:21:58.550 --> 00:22:01.620
اما یک هشدار وجود دارد.

00:22:01.654 --> 00:22:03.156
همانطور که قبلاً گفته ام ،

00:22:03.189 --> 00:22:04.190
این همه در مورد
احاطه کردن خود است

00:22:04.223 --> 00:22:06.926
با افراد مناسب

00:22:06.960 --> 00:22:10.830
اگر شخصی چیزی
برای ارائه ندارد ، فقط آنها را شل کنید.

00:22:10.863 --> 00:22:15.768
من نمی توانم درک کنم
که چرا مردم اینقدر ترسیده اند

00:22:15.802 --> 00:22:20.605
برای ترک
روابط سمی ،

00:22:20.640 --> 00:22:25.610
و خانواده خود را پیدا کنید
،

00:22:25.645 --> 00:22:26.946
رودریگوس

00:22:28.815 --> 00:22:30.717
و بقیه را بسوزانید.

00:22:34.220 --> 00:22:35.955
آیا نگران
سوختن یک پل نیستید؟

00:22:35.989 --> 00:22:38.291
ممکن است بعداً بخواهید عبور کنید؟

00:22:38.324 --> 00:22:39.491
هرگز.

00:22:48.901 --> 00:22:50.770
بد نیست
یک لحظه مرا معاف کنید ؟

00:22:50.803 --> 00:22:52.238
بله ، البته

00:23:01.914 --> 00:23:06.585
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
در صورت تعجب ، اوه ، و سرآشپز ،

00:23:06.618 --> 00:23:08.654
شما اینجا هستید

00:23:16.195 --> 00:23:18.197
<i>آخرین اخبار
امشب از واشنگتن</i>

00:23:18.231 --> 00:23:21.034
<i>قانون برجسته
حرکت جدیدی به دست می آورد.</i>

00:23:21.067 --> 00:23:22.969
<i>افزایش اخیر حملات
منجر شده است</i>

00:23:23.002 --> 00:23:24.871
<i>در
مراکز بازداشت ICE</i>

00:23:24.904 --> 00:23:26.339
<i>در سراسر کشور.</i>

00:23:26.372 --> 00:23:28.307
<i>شورش ها
در برخی از محله ها آغاز شده است</i>

00:23:28.341 --> 00:23:30.276
<i>با اعتراضات مسالمت آمیز
و دیگران.</i>

00:23:30.309 --> 00:23:32.011
چه خبره؟

00:23:32.045 --> 00:23:33.312
shh ، shh ، shh

00:23:33.346 --> 00:23:33.913
<i>... تا 60
مرگ مربوط به شورش ها.</i>

00:23:33.946 --> 00:23:35.048
بچه ها چیکار میکنید؟

00:23:35.081 --> 00:23:35.648
<i>صدها
دستگیری و زخمی شدن</i>

00:23:35.681 --> 00:23:37.784
<i>نیز گزارش شده است.</i>

00:23:37.817 --> 00:23:39.719
<i>در حال حاضر ، تعداد دقیق
هنوز تأیید نشده است</i>

00:23:39.752 --> 00:23:41.220
<i>با ادامه شورش ها.</i>

00:23:41.254 --> 00:23:43.089
<i>همین امروز بعد از ظهر ،
کنگره به تصویب رأی داد</i>

00:23:43.122 --> 00:23:45.590
<i>سیاست مهاجرت فوری
برای کمک به</i>

00:23:45.624 --> 00:23:47.960
<i>تخفیف وضعیت
در مرز.</i>

00:23:47.994 --> 00:23:50.196
<i>اگرچه هنوز س
questionsالات بی پاسخ زیادی وجود دارد</i>

00:23:50.229 --> 00:23:53.166
<i>در مورد تغییر سیاست ،
آنچه ما می دانیم در اینجا است.</i>

00:23:53.199 --> 00:23:55.101
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
نمایندگان مهاجرت و اجرای گمرک</i>

00:23:55.134 --> 00:23:56.702
<i>در حال حاضر روند
اخراج را آغاز کرده اند</i>

00:23:56.736 --> 00:23:58.771
<i>پنج میلیون مهاجر غیرقانونی ،</i>

00:23:58.805 --> 00:24:01.340
<i>که آنها قصد دارند
در شش ماه آینده تکمیل کنند.</i>

00:24:01.374 --> 00:24:03.676
<i>مقامات دولتی
از افزایش تجارت مواد مخدر یاد می کنند</i>

00:24:03.709 --> 00:24:05.211
<i>و مرگ های خشونت آمیز
به عنوان دلایل اصلی</i>

00:24:05.244 --> 00:24:06.379
<i>برای عمل</i>

00:24:06.412 --> 00:24:08.314
<i>اگرچه برخی معتقدند
که گزارش ها نادرست هستند</i>

00:24:08.347 --> 00:24:10.083
<i>و بیش از حد اغراق آمیز</i>

00:24:10.116 --> 00:24:11.284
<i>همراه با تغییر ،</i>

00:24:11.317 --> 00:24:13.386
<i>مسیر جدیدی
به سمت شهروندی پیش می رود ،</i>

00:24:13.419 --> 00:24:15.955
<i>که
هزینه خواب آمریکایی نامیده می شود</i>

00:24:15.988 --> 00:24:18.391
<i>با پرداخت 20،000 دلار به
ازای هر نفر ،</i>

00:24:18.424 --> 00:24:20.625
<i>به پرداخت کننده
تابعیت فوری اعطا می شود.</i>

00:24:20.660 --> 00:24:21.994
<i>کنگره امیدوار است که
این مورد تشویق باشد</i>

00:24:22.028 --> 00:24:23.963
<i>مهاجرت قانونی کسانی
که ...</i>

00:24:28.968 --> 00:24:31.304
آیا ما خوب خواهیم شد؟

00:24:31.337 --> 00:24:33.172
البته.

00:24:33.206 --> 00:24:35.641
مامان
آنها می توانند امشب به اینجا بیایند.

00:24:35.675 --> 00:24:38.277
آنها به اینجا نخواهند آمد

00:24:38.311 --> 00:24:40.213
تعداد ما زیاد نیست.

00:24:40.246 --> 00:24:44.884
تعداد ما زیاد
نیست اما بیشتر آنها غیرقانونی هستند.

00:24:44.917 --> 00:24:47.320
آنها
دیشب آمدند و آقای لوپز را بردند .

00:24:47.353 --> 00:24:49.822
چی؟

00:24:49.856 --> 00:24:51.090
بله ، من مطمئن
نیستم ، اما من فکر می کنم

00:24:53.759 --> 00:24:55.128
می توانستم کار پیدا کنم.

00:24:55.161 --> 00:24:57.163
- نه ، دانیل ، نه.
- چی؟ نه

00:24:57.196 --> 00:24:59.031
شما باید به مدرسه بروید ، مرد.

00:25:00.433 --> 00:25:01.934
گوش کنید...

00:25:05.138 --> 00:25:06.405
با رئیسم صحبت می کنم تا ببینم

00:25:06.439 --> 00:25:10.209
اگر بتوانم
شیفت های اضافی را انتخاب کنم .

00:25:10.243 --> 00:25:12.445
باشه؟

00:25:12.478 --> 00:25:15.815
شما نمی توانید به اندازه کافی
برای پرداخت سه هزینه درآمد کسب کنید.

00:25:17.750 --> 00:25:19.318
چه انتخابی دارم؟

00:25:30.863 --> 00:25:32.398
خدای من.

00:25:41.774 --> 00:25:43.976
ما باید نماز بخوانیم.

00:26:18.277 --> 00:26:20.746
ممنون از ملاقات با من ،
آقای فاوست.

00:26:22.014 --> 00:26:23.115
البته.

00:26:23.149 --> 00:26:24.317
به زودی ،
ما برنامه ریزی گپ ها را شروع می کنیم

00:26:24.350 --> 00:26:26.419
و جدول پایان خود را رزرو می کنیم.

00:26:26.452 --> 00:26:28.187
آره

00:26:28.221 --> 00:26:32.491
هوم ، این ممکن است
مکالمه نباشد

00:26:32.525 --> 00:26:33.326
انتظار داشتی

00:26:33.359 --> 00:26:37.964
مطرح کردن برای من نوعی سخت است
.

00:26:37.997 --> 00:26:39.865
- آیا شما ترک می کنید؟
- نه

00:26:39.899 --> 00:26:41.968
نه

00:26:42.001 --> 00:26:43.069
در واقع ، برعکس.

00:26:43.102 --> 00:26:46.539
فکر می کردم که
آیا می توانم سوار شوم؟

00:26:46.572 --> 00:26:50.176
چند شیفت اضافی؟

00:26:50.209 --> 00:26:51.410
همه چیز خوب است؟

00:26:55.248 --> 00:26:57.083
آیا این ربطی
به دیروز دارد ...

00:26:57.116 --> 00:26:58.451
آره

00:27:06.892 --> 00:27:09.495
متاسفم.
ببخشید سرآشپز

00:27:09.528 --> 00:27:11.197
لازم نیست
خجالت بکشید.

00:27:11.230 --> 00:27:13.866
این خانواده شما است
که ما در مورد آن صحبت می کنیم.

00:27:13.899 --> 00:27:16.135
به جای انتخاب
شیفت های اضافی ،

00:27:16.168 --> 00:27:19.171
چطوره من بهت کمک مالی کنم؟

00:27:19.205 --> 00:27:20.473
چی؟

00:27:20.506 --> 00:27:21.374
نه

00:27:21.407 --> 00:27:24.143
نه ، من ... من نمی توانم قبول كنم ،
آقای فاوست.

00:27:24.176 --> 00:27:26.078
من ... من به سختی
اینجا کار کردم.

00:27:26.112 --> 00:27:27.280
من می خواهم هزینه های خود را پرداخت کنم.

00:27:27.313 --> 00:27:29.815
- من باید هزینه خود را بپردازم ...
- جدی هستم.

00:27:29.849 --> 00:27:31.117
این نوعی
پیشنهاد توخالی نیست که امیدوارم باشد

00:27:31.150 --> 00:27:33.085
شما امتناع خواهید کرد

00:27:33.119 --> 00:27:35.588
من باید مطمئن شوم
که برای شما فراهم شده است.

00:27:35.621 --> 00:27:37.156
زندگی خانه شما
باعث حواس پرتی نمی شود

00:27:37.189 --> 00:27:38.324
به کار شما در اینجا

00:27:45.464 --> 00:27:49.001
من نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم ،
آقای فاوست.

00:27:49.035 --> 00:27:50.202
نگرانش نباشید

00:27:52.138 --> 00:27:54.073
من مطمئن هستم که شما به زودی قادر
به پس دادن لطف خواهید بود .

00:27:54.106 --> 00:27:55.608
شما می دانید که من هر کاری می کردم

00:27:55.642 --> 00:27:58.077
راستی آقای فاوست
خیلی ممنونم

00:27:59.912 --> 00:28:01.414
خواهش میکنم.

00:28:01.447 --> 00:28:03.082
خیلی خوب.

00:28:03.115 --> 00:28:04.850
زود است ،
بنابراین باید بشویید ،

00:28:04.884 --> 00:28:06.052
و شروع کنید ، بله؟

00:28:59.639 --> 00:29:01.107
چه خبره؟

00:29:03.943 --> 00:29:04.910
میدونی.

00:29:08.547 --> 00:29:10.316
پدرم فقط به من پیام داد.

00:29:13.619 --> 00:29:15.187
او به نوعی حرفی زد
و آمیگو من نیز

00:29:15.221 --> 00:29:17.657
و از طریق محله ما
دو روز آینده.

00:29:17.691 --> 00:29:19.693
چطور او این حرف را شنیده است؟

00:29:19.726 --> 00:29:21.093
من نمی دانم.

00:29:24.130 --> 00:29:25.531
چه کاری میخواهی انجام دهی؟

00:29:31.437 --> 00:29:33.472
نمی دانم مرد.

00:29:33.506 --> 00:29:34.540
من فقط
تمام روز راجع به آن فکر می کردم .

00:29:34.573 --> 00:29:38.944
سرانجام به خانه ضربه زده است.

00:29:40.246 --> 00:29:41.414
می توانید بدوید؟

00:29:41.447 --> 00:29:43.549
به هیچ وجه.

00:29:43.582 --> 00:29:46.452
تعداد ما خیلی زیاد است.

00:29:46.485 --> 00:29:50.690
منظورم این است ، مثل بچه های جوان ،
پدربزرگ و مادربزرگ ،

00:29:50.724 --> 00:29:52.425
ما نمی توانیم به جایی برویم

00:29:56.529 --> 00:30:00.266
ببخشید مرد

00:30:00.299 --> 00:30:03.335
مهم نیست

00:30:03.369 --> 00:30:05.571
هر چند فقط اشتباه است ، می
دانید؟

00:30:05.604 --> 00:30:08.974
مانند ، تمام زندگی من اینجا است.

00:30:12.211 --> 00:30:14.413
امروز با فاوست صحبت کردم که
شیفت های اضافی را انتخاب کند.

00:30:14.447 --> 00:30:17.249
شما ...
شما باید با او صحبت کنید.

00:30:17.283 --> 00:30:20.386
من
آن "شیفت های اضافی" را انتخاب کرده ام

00:30:20.419 --> 00:30:21.387
برای چند هفته در حال حاضر.

00:30:24.256 --> 00:30:26.091
شما می خواهید هزینه را پرداخت کنید؟

00:30:28.494 --> 00:30:32.064
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
اگر بتوانم به اندازه کافی به موقع کار کنم ، خواهیم دید .

00:30:32.097 --> 00:30:34.099
آره

00:30:34.133 --> 00:30:35.702
اینجا هم همینطور.

00:30:39.806 --> 00:30:42.274
وقتی با فاوست
در مورد انتخاب شیفت های اضافی صحبت کردید ،

00:30:42.308 --> 00:30:46.646
چی کرد ...
چی گفت؟

00:30:46.680 --> 00:30:48.247
او گفت بله.

00:30:51.283 --> 00:30:53.319
من ... در واقع ، من احتمالاً
نباید این را به شما می گفتم ،

00:30:53.352 --> 00:30:56.656
اما او فقط به من
جایزه داد

00:30:59.525 --> 00:31:02.696
او فقط دوست دارد ،
حقوق و دستمزد شما را افزایش داده است یا چیزی؟

00:31:02.729 --> 00:31:04.631
آره من حدس می زنم.

00:31:06.398 --> 00:31:07.433
هوم

00:31:10.637 --> 00:31:12.104
آیا داری میروی؟

00:31:12.137 --> 00:31:13.072
نه

00:31:13.105 --> 00:31:16.275
اما پدر و مادر من و ابوئلا هستند.

00:31:16.308 --> 00:31:18.344
از همین رو.

00:31:18.377 --> 00:31:19.478
چرا؟

00:31:22.481 --> 00:31:25.184
هیچ چیزی.

00:31:25.217 --> 00:31:26.786
می دانید ،
قبل از اینکه من اینجا کار کنم ،

00:31:28.554 --> 00:31:30.456
شنیدم فاوست نژادپرست بود.

00:31:33.158 --> 00:31:35.461
من ... من ... نمی دانم

00:31:37.731 --> 00:31:42.201
اما اگر او به خانواده من کمک می کند ،
پس مانند ...

00:31:42.234 --> 00:31:43.269
این فقط همان چیزی است که
از دوستم شنیدم

00:31:43.302 --> 00:31:45.739
این کار را به من دست داد.

00:31:45.772 --> 00:31:48.107
مهم نیست هر چند.

00:31:48.140 --> 00:31:50.209
اگر او هرگز از خط عبور کرد ...

00:31:50.242 --> 00:31:52.712
چی؟

00:31:52.746 --> 00:31:55.649
بگذارید فقط بگوییم خانواده من
از نوع ساکت رفتن نیستند.

00:32:02.454 --> 00:32:03.222
شب بخیر سرآشپز

00:32:03.255 --> 00:32:04.056
شب بخیر.

00:32:04.089 --> 00:32:05.725
شب بخیر سرآشپز

00:32:05.759 --> 00:32:07.359
کار خوب ، بچه ها

00:32:12.766 --> 00:32:13.733
سرآشپز

00:32:13.767 --> 00:32:15.501
آره؟

00:32:15.534 --> 00:32:16.870
میتونم حرفی بزنم؟

00:32:16.903 --> 00:32:18.137
آره

00:32:28.314 --> 00:32:29.615
بشین.

00:32:34.219 --> 00:32:35.855
چقدر پول لازم داری؟

00:32:35.889 --> 00:32:37.590
چی؟

00:32:37.623 --> 00:32:41.260
- دقیقاً چقدر نیاز دارید؟
- چرا؟

00:32:41.293 --> 00:32:43.495
چند نفر از اعضای خانواده شما
باید هزینه را پرداخت کنند؟

00:32:45.799 --> 00:32:47.366
سه.

00:32:48.500 --> 00:32:50.770
بنابراین ، این 60،000 دلار است ، درست است؟

00:32:50.804 --> 00:32:53.305
آره

00:32:53.339 --> 00:32:55.742
باشه.

00:32:55.775 --> 00:32:58.210
میتوانم کمکت کنم.

00:32:58.243 --> 00:32:59.511
- شما در حال حاضر هستید.
- این ...

00:32:59.545 --> 00:33:01.547
نه ، منظورم این است که واقعاً به شما کمک کنم.

00:33:01.580 --> 00:33:02.414
به چه طریق پرداخت میکنید

00:33:02.448 --> 00:33:03.582
برای یکی از
هزینه های اعضای خانواده خود

00:33:03.616 --> 00:33:04.884
تا فردا صبح؟

00:33:08.855 --> 00:33:10.422
چطور؟

00:33:10.456 --> 00:33:12.324
شما گواهینامه رانندگی خود را دارید ،
درست است؟

00:33:12.358 --> 00:33:14.593
بله ، اما من ماشین ندارم.

00:33:14.628 --> 00:33:16.730
مشکلی نیست.
شما نیازی به یکی ندارید

00:33:16.763 --> 00:33:18.297
تمام کاری که شما باید انجام دهید این
است که یک ماشین را تحویل بگیرید

00:33:18.330 --> 00:33:22.368
از سراسر شهر ،
آن را به یک آدرس خاص برسانید ،

00:33:22.401 --> 00:33:23.737
و اینجا بگذار

00:33:23.770 --> 00:33:26.873
اگر این کار را برای من انجام دهی ،
من 20 هزار دلار به تو می پردازم.

00:33:29.943 --> 00:33:31.645
شوخی می کنی؟

00:33:31.678 --> 00:33:32.578
نه ، من خیلی جدی هستم.

00:33:32.611 --> 00:33:33.813
منظورم این است که من
هر بار نمی توانم آن را به شما پرداخت کنم .

00:33:33.847 --> 00:33:35.715
منظورم این است که غیرقانونی به نظر می رسد.

00:33:39.618 --> 00:33:41.688
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
رانندگی با ماشین هیچ چیز غیرقانونی ای ندارد .

00:33:41.721 --> 00:33:42.922
منظورم این است که شما
گواهینامه رانندگی دارید ،

00:33:42.956 --> 00:33:45.659
و می توانید خود را
نوکر بازی در نظر بگیرید .

00:33:45.692 --> 00:33:46.893
اما چه چیزی را تحویل می گیرم؟

00:33:46.926 --> 00:33:47.827
فقط یک ماشین

00:33:47.861 --> 00:33:49.663
چه چیزی در ماشین است؟

00:33:52.498 --> 00:33:55.300
سرآشپز ، من به معنای واقعی کلمه فقط از
شما می خواهم که یک ماشین را بردارید

00:33:55.334 --> 00:33:57.436
و آن را
در مکان دیگری رها کنید .

00:33:57.469 --> 00:34:01.306
بله ، اما این ...
20000 دلار است.

00:34:01.340 --> 00:34:02.809
به نظر می رسد که بسیار آسان است فقط
...

00:34:02.842 --> 00:34:07.212
شما آن را پاداش امضا
برای لطف من می دانید .

00:34:07.246 --> 00:34:08.380
و در عوض ،
من سعی می کنم شما را انجام دهم

00:34:08.414 --> 00:34:11.751
و خانواده ات یک لطف.

00:34:11.785 --> 00:34:13.218
من به اطمینان
خاطر دارم که بهترین سرآشپزم

00:34:13.252 --> 00:34:15.220
به جایی نمی رود
زیرا خانواده اش

00:34:15.254 --> 00:34:16.522
شکسته شده است

00:34:19.291 --> 00:34:20.660
باور نمی کنید؟

00:34:22.829 --> 00:34:23.863
من ... من نمی کنم ...

00:34:23.897 --> 00:34:25.632
در اینجا 10000 دلار است.

00:34:27.000 --> 00:34:29.936
این کار را برای من انجام بده ،
و تا فردا صبح ،

00:34:29.969 --> 00:34:31.537
بقیه را خواهید گرفت

00:34:35.709 --> 00:34:37.309
من نمی توانم قبول کنم ، آقای فاوست.

00:34:37.342 --> 00:34:39.679
شما باید تهیه کنید ، سرآشپز.

00:34:39.713 --> 00:34:40.612
چی؟

00:34:40.647 --> 00:34:42.247
تهیه کنید

00:34:42.281 --> 00:34:44.450
برای خانواده خود تأمین کنید.

00:34:44.483 --> 00:34:46.518
از آنجا که فردا ،
شما ممکن است بیدار شوید ،

00:34:46.552 --> 00:34:48.487
و پدر
و مادرت و مادربزرگت

00:34:48.520 --> 00:34:52.257
در راه بازگشت به مکزیک هستند.

00:34:52.291 --> 00:34:55.729
شما محافظ
آنها ، ارائه دهنده آنها هستید.

00:34:58.064 --> 00:35:00.265
شما مرد خانواده هستید ، درسته؟

00:35:06.371 --> 00:35:08.440
فقط یک قانون وجود دارد.

00:35:08.474 --> 00:35:10.877
صندوق عقب را هرگز باز نکنید.

00:35:10.910 --> 00:35:13.278
فهمیدم؟

00:35:13.312 --> 00:35:16.716
روی این قطعه کاغذ
یک آدرس است.

00:35:16.750 --> 00:35:18.317
آن را در تلفن خود قرار ندهید.

00:35:18.350 --> 00:35:19.986
دنبالش نگرد

00:35:20.019 --> 00:35:22.421
فقط آن را به راننده خود بدهید.

00:35:22.454 --> 00:35:23.823
اینجا خوب است

00:35:39.873 --> 00:35:42.574
وقتی به
این مکان رسیدید ،

00:35:42.608 --> 00:35:45.344
یک ماشین نقره ای
در گاراژ پارکینگ وجود دارد.

00:35:46.478 --> 00:35:48.014
برو به آن

00:36:08.134 --> 00:36:11.871
پشت چرخ جلو سمت چپ
ماشین ، یک جعبه پیدا می کنید.

00:36:16.075 --> 00:36:17.977
داخل جعبه یک کلید است.

00:36:29.923 --> 00:36:34.359
سوار ماشین شوید
و کنسول وسط را باز کنید.

00:36:34.393 --> 00:36:35.662
در آنجا ،
یک کاغذ دیگر پیدا خواهید کرد

00:36:35.695 --> 00:36:37.429
با یک آدرس روی آن.

00:36:40.667 --> 00:36:43.136
تا مقصد رانندگی کنید.

00:36:43.169 --> 00:36:45.939
شما باید
قبل از ساعت 1:30 صبح وارد شوید.

00:37:48.101 --> 00:37:49.702
سلام ، مرد ،
تو در جای مناسب هستی.

00:37:49.736 --> 00:37:51.603
ببخشید خیلی دیر است

00:37:55.174 --> 00:37:56.109
من واقعاً قدردان شما هستم که می آیید.

00:37:56.142 --> 00:37:56.876
آره

00:37:56.910 --> 00:37:58.477
سلام ، بسیار متشکرم

00:37:58.510 --> 00:37:59.946
هی عزیزم بیا بریم

00:40:17.316 --> 00:40:18.851
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
شب گذشته حدود 600 مهاجر غیرقانونی تخمین زده شده است</i>

00:40:18.885 --> 00:40:21.087
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
در محله ها جمع شده بودند</i>

00:40:21.120 --> 00:40:24.657
<i>در سراسر شهر.</i>

00:40:24.690 --> 00:40:27.060
<i>گزارش ها نشان می دهد که
تا پایان هفته</i>

00:40:27.093 --> 00:40:32.597
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
آژانس اجرای امور مهاجرت</i>

00:40:32.632 --> 00:40:37.303
<i>عملیات
اخراج 2000 نفر دیگر را آغاز خواهد کرد .</i>

00:40:37.336 --> 00:40:40.206
<i>به نظر می رسد که اجرای قانون
ثابت کرده است</i>

00:40:40.239 --> 00:40:43.608
<i>در درجه اول در
محله های مکزیک</i>

00:40:43.643 --> 00:40:48.014
<i>که در آن گروههای زیادی
از مهاجران غیرقانونی</i>

00:40:48.047 --> 00:40:52.151
<i>به عنوان اقامت شناخته شده اند.</i>

00:40:52.185 --> 00:40:54.787
خاموش کن سرآشپز

00:40:54.821 --> 00:40:57.790
من روشنش نکردم
همه صبح روشن بوده

00:41:12.004 --> 00:41:13.239
چیه؟

00:41:16.742 --> 00:41:18.845
من خبر خوبی دارم

00:41:18.878 --> 00:41:22.081
به نظر نمی
رسد خبر خوبی داشته باشید.

00:41:24.183 --> 00:41:27.253
چیه؟

00:41:27.286 --> 00:41:29.822
من فکر می کنم ما می توانیم در
اینجا بمانیم.

00:41:31.891 --> 00:41:35.428
ما هرگز
قصد عزیمت نداشتیم ، مگر نه ؟

00:41:35.461 --> 00:41:37.263
نه ، منظورم ...

00:41:40.099 --> 00:41:43.402
منظورم این است که ما می توانیم برای همیشه بمانیم.

00:41:43.436 --> 00:41:45.972
من می توانم پول کافی
برای پرداخت هزینه بدست آورم

00:41:46.005 --> 00:41:48.241
برای هر سه شما

00:41:48.274 --> 00:41:49.275
چطور؟

00:41:51.310 --> 00:41:54.080
من افزایش پیدا کردم

00:41:54.113 --> 00:41:56.816
شما فقط
دو روز آنجا هستید ، سرآشپز.

00:41:56.849 --> 00:41:59.452
می دانم
اما با آقای فاوست صحبت کردم

00:41:59.485 --> 00:42:04.357
در مورد آنچه در جریان بود
و او به من کمک هزینه کرد

00:42:04.390 --> 00:42:06.259
برای کمک به پرداخت هزینه

00:42:07.927 --> 00:42:10.930
این یک افزایش بزرگ است ، سرآشپز.

00:42:10.963 --> 00:42:12.365
و من از
گفتن دیگران به شما قدردانی نمی کنم

00:42:12.398 --> 00:42:14.300
در مورد مبارزات ما

00:42:14.333 --> 00:42:15.701
مهم نیست

00:42:15.735 --> 00:42:17.103
مهم نیست

00:42:17.136 --> 00:42:19.172
من فقط می گویم که
می توانیم بمانیم.

00:42:19.205 --> 00:42:22.175
دیگر لازم نیست نگران باشیم ،

00:42:22.208 --> 00:42:24.143
زیرا من می خواهم
هزینه های خانواده ما را تأمین کنم.

00:42:24.177 --> 00:42:25.811
من نمی دانم
در مورد چه چیزی صحبت می کنید

00:42:25.845 --> 00:42:26.812
خوبیم

00:42:26.846 --> 00:42:27.980
بین پدر و من
می توانیم به اندازه کافی بسازیم.

00:42:28.014 --> 00:42:29.048
حالمان خوب خواهد شد.

00:42:29.081 --> 00:42:32.985
شما می دانید که درست نیست ، مادر.

00:42:33.019 --> 00:42:37.023
ما به 60000 دلار نیاز داریم.

00:42:37.056 --> 00:42:39.358
60،000 دلار ، مامان

00:42:44.030 --> 00:42:46.332
هیچ اتفاقی نمی افتد

00:42:46.365 --> 00:42:48.334
این واقعی است.

00:42:48.367 --> 00:42:51.304
این واقعی است ، خوب؟

00:42:51.337 --> 00:42:52.972
من باید به اندازه کافی درآمد کسب کنم.

00:42:53.005 --> 00:42:54.907
آنها می توانند
امشب بیایند و شما را ببرند.

00:42:54.941 --> 00:42:57.977
شما. مادر بزرگ. بابا
دانیل لوسی

00:43:00.146 --> 00:43:02.081
چرا نمی توانید آن را درک کنید؟

00:43:06.953 --> 00:43:09.889
من
اجازه نمی دهم که این اتفاق بیفتد.

00:43:12.425 --> 00:43:15.928
من باید
قبل از کار بعضی کارها را انجام دهم .

00:43:20.099 --> 00:43:21.734
دوستت دارم پسر.

00:43:24.136 --> 00:43:25.471
منم دوستت دارم مامان

00:45:05.304 --> 00:45:08.040
چه کسی گم شده است؟

00:45:08.074 --> 00:45:11.310
رودریگو را
برای چند روز ندیده ایم .

00:45:11.344 --> 00:45:12.478
درست است.

00:45:15.181 --> 00:45:16.582
این شوخی نیست!

00:45:20.386 --> 00:45:22.555
اما امروز کجاست؟

00:45:22.588 --> 00:45:24.090
کسی می داند؟

00:45:29.929 --> 00:45:31.364
من
چند شب پیش با رودریگو صحبت کردم

00:45:31.397 --> 00:45:34.567
و او به من گفت که ...

00:45:34.600 --> 00:45:37.436
او به من گفت که
ممکن است خانواده اش اخراج شوند.

00:45:37.470 --> 00:45:40.640
نمی دانم او بود ،
اما می توانست باشد.

00:45:43.209 --> 00:45:45.044
تبعید شد.

00:45:47.714 --> 00:45:50.916
من
دیروز از او پیامکی دریافت کردم ،

00:45:50.950 --> 00:45:53.653
به من اطلاع
می دهد که دیگر نمی تواند اینجا کار کند.

00:45:57.490 --> 00:45:58.991
ما یک خانواده هستیم.

00:46:00.426 --> 00:46:03.095
من نیاز دارم که شما این را بدانید

00:46:03.129 --> 00:46:05.197
من می دانم که این ممکن است در مورد
همه شما صدق نکند ،

00:46:05.231 --> 00:46:08.567
اما اگر هرکدام از شما
تهدید شود یا در معرض خطر باشد

00:46:08.601 --> 00:46:13.472
با هر یک از این تغییرات اخیر ،
من باید بدانم.

00:46:13.506 --> 00:46:16.041
من می توانم کمک کنم.

00:46:16.075 --> 00:46:18.277
ما مراقب همدیگر هستیم.

00:46:18.310 --> 00:46:20.212
ما از هم حمایت می کنیم

00:46:21.981 --> 00:46:24.984
و رودریگو را از دست خواهیم داد.

00:46:25.017 --> 00:46:27.721
حالا ، اگر این باعث می شود
روحیه شما کم شود ، متاسفم

00:46:27.754 --> 00:46:29.021
برای امشب.

00:46:29.054 --> 00:46:30.623
اما رستوران
کاملاً رزرو شده است.

00:46:30.657 --> 00:46:32.224
و مشغول خواهید شد

00:46:32.258 --> 00:46:34.661
کار سخت
یک حواس پرتی بزرگ است.

00:46:34.694 --> 00:46:36.195
بیایید به آن برسیم ، درست است؟

00:46:37.029 --> 00:46:38.364
بیا دیگه.

00:46:45.672 --> 00:46:47.540
ببخشید سرآشپز

00:48:06.619 --> 00:48:08.320
<i>... دو و دو است</i>

00:48:08.354 --> 00:48:10.322
<i>کار معکوس
از اول و سوم.</i>

00:48:10.356 --> 00:48:12.692
<i>Batting 245 در این فصل.</i>

00:48:12.726 --> 00:48:14.527
<i>اکنون به منطقه Homeplate برگردید.</i>

00:48:14.560 --> 00:48:15.795
<i>و امشب نسیم است.</i>

00:48:15.829 --> 00:48:19.398
<i>پیروان
مطابق با آن پاسخ دادند .</i>

00:48:19.431 --> 00:48:21.635
<i>زمین دو یا دو است ، و داخل آن است.</i>

00:48:21.668 --> 00:48:23.068
<i>و Reaper باید به عقب برگردد.</i>

00:48:23.102 --> 00:48:24.069
<i>مراقب باش.</i>

00:48:25.337 --> 00:48:27.239
<i>یک بیرون ، پایین هفتم ،
یک بازی تساوی.</i>

00:48:27.273 --> 00:48:28.642
<i>لوپز در رده دوم قرار دارد.</i>

00:48:28.675 --> 00:48:30.276
<i>گرفتن فیلیپ.</i>

00:48:30.309 --> 00:48:31.711
<i>در اینجا سه ​​و دو است.</i>

00:48:31.745 --> 00:48:32.979
کمک کمک!

00:48:33.013 --> 00:48:35.715
<i>نهایی
، Reaper پشت سر می ماند.</i>

00:48:35.749 --> 00:48:37.483
<i>غول ها اینجا جمع شده اند ،</i>

00:48:37.516 --> 00:48:39.151
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
در ثانیه دو چیز پایین رفت ،</i>

00:48:39.184 --> 00:48:40.586
<i>سه چیز در چهارم ،</i>

00:48:40.619 --> 00:48:44.256
<i>ششم همه بچه های خوبی بودند
که سعی می کردند اینجا را اضافه کنند.</i>

00:48:44.290 --> 00:48:46.158
<i>درو دوباره در جعبه است.</i>

00:48:46.191 --> 00:48:47.359
<i>اینجا زمین است.</i>

00:48:47.393 --> 00:48:48.527
<i>و Reaper دریافت ...</i>

00:48:49.729 --> 00:48:51.363
کمک!

00:48:51.397 --> 00:48:53.767
سلام

00:48:53.800 --> 00:48:55.802
لطفا کمک کنید!

00:48:55.835 --> 00:48:58.103
لطفا!

00:48:58.137 --> 00:49:00.172
کمک!

00:49:00.205 --> 00:49:01.373
کمک!

00:49:01.407 --> 00:49:03.409
لطفا ، جلو برو

00:49:03.442 --> 00:49:05.477
نیازی به این کار نیست

00:49:05.511 --> 00:49:07.647
بذار برم!

00:49:07.681 --> 00:49:09.448
لطفا!

00:49:09.481 --> 00:49:12.384
کمکم کنید!

00:49:12.418 --> 00:49:13.519
لطفا!

00:49:13.552 --> 00:49:15.120
لطفا!

00:50:47.446 --> 00:50:48.982
سلام ، مرد ،
تو حموم داری؟

00:50:49.015 --> 00:50:51.216
از کار افتاده

00:51:33.927 --> 00:51:35.327
ببخشید.

00:51:37.296 --> 00:51:38.597
ببخشید.

00:51:38.631 --> 00:51:39.933
آره؟

00:51:39.966 --> 00:51:42.635
او را میشناسی؟

00:51:42.669 --> 00:51:44.804
اوه ، این بیل است

00:51:44.838 --> 00:51:46.673
حالش خوب است؟

00:51:46.706 --> 00:51:47.372
او بی ضرر است

00:51:47.406 --> 00:51:50.442
او فقط سرعت زیاد را دوست دارد.

00:51:50.476 --> 00:51:52.244
باشه عالیه.

00:52:00.452 --> 00:52:01.553
یو ، ایست ،
ایست ، ایست ، ایست ، ایست

00:52:01.587 --> 00:52:02.856
1.49 دلار است.

00:52:07.392 --> 00:52:08.895
متاسف.

00:52:08.928 --> 00:52:10.764
یکی از آن روزهاست.

00:52:13.099 --> 00:52:14.399
متاسف.

00:52:14.433 --> 00:52:15.969
سلام ، آیا تغییر خود را می خواهید؟

00:52:52.404 --> 00:52:53.605
ما باید صحبت کنیم

00:52:53.640 --> 00:52:55.507
اکنون.

00:53:21.567 --> 00:53:22.836
چی شد؟

00:53:22.869 --> 00:53:24.503
شما دقیقاً می دانید چه اتفاقی افتاده است.

00:53:25.638 --> 00:53:27.372
هیچ نظری ندارم.

00:53:27.406 --> 00:53:28.675
از چه ناراحتی؟

00:53:30.442 --> 00:53:31.778
ماشین رو زمین انداختی؟

00:53:31.811 --> 00:53:35.048
لطفاً این کار را نکن

00:53:35.081 --> 00:53:39.418
سرآشپز ، نفس خود را بگیرید.

00:53:39.451 --> 00:53:40.720
به من بگو چه اتفاقی افتاد.

00:53:44.924 --> 00:53:47.492
شخصی در ماشین بود.

00:53:47.526 --> 00:53:48.661
چه چیزی شما را
به معنای، در حد مرگ؟

00:53:48.695 --> 00:53:50.529
نه ، در صندوق عقب

00:53:51.865 --> 00:53:55.101
در صندوق عقب

00:53:55.134 --> 00:53:59.438
صدای فریاد
و کوبیدن آنها را می شنیدم .

00:54:02.675 --> 00:54:04.811
- بازش کردی؟
- نه

00:54:08.114 --> 00:54:10.016
سرآشپز ، شما باید من را باور کنید

00:54:10.049 --> 00:54:11.885
وقتی می گویم من
در این مورد چیزی نمی دانم .

00:54:11.918 --> 00:54:13.753
بله ، شما مدام این را می گویید.

00:54:13.786 --> 00:54:14.553
اما اگر نمی دانستید ،

00:54:14.586 --> 00:54:16.588
پس چطور
مایکل آنجا بود؟

00:54:16.622 --> 00:54:18.057
و سعی نکنید به من بگویید
این یک اتفاق بود

00:54:18.091 --> 00:54:21.995
چون
شب گذشته ماشین او را نیز دیدم .

00:54:22.028 --> 00:54:23.129
همانطور که قبلا به شما گفته ام ،

00:54:23.162 --> 00:54:26.598
مایکل اینجاست تا مطمئن
شود کارها به درستی انجام شده اند.

00:54:26.633 --> 00:54:27.967
این برای ایمنی خود شما است.

00:54:29.102 --> 00:54:30.136
من تمام شدم

00:54:33.106 --> 00:54:35.574
به من نگاه کن.

00:54:35.607 --> 00:54:36.809
به من نگاه کن.

00:54:38.745 --> 00:54:39.611
باید باور کنی

00:54:39.646 --> 00:54:42.682
وقتی می گویم نمی دانستم
چه اتفاقی افتاده است.

00:54:42.715 --> 00:54:44.117
من به ته آن می رسم

00:54:45.251 --> 00:54:47.020
اینجا.

00:54:47.053 --> 00:54:48.922
من می خواهم شما این را بگیرید

00:54:48.955 --> 00:54:50.522
10000 دلار

00:54:52.859 --> 00:54:54.593
لطفا.

00:54:54.626 --> 00:54:56.062
آن را برای خانواده خود ذخیره کنید.

00:55:09.976 --> 00:55:13.079
تو به من دروغ گفتی ، فاوست.

00:55:13.112 --> 00:55:16.015
شما گفتید که این
غیرقانونی نخواهد بود ،

00:55:16.049 --> 00:55:19.752
و اکنون ، من مرده حرکت می کنم ...

00:55:19.786 --> 00:55:22.722
من در حال حرکت بدن های زنده هستم

00:55:22.755 --> 00:55:24.556
به نظر می رسد که
تنها من شما را تهیه می کنم

00:55:24.589 --> 00:55:28.593
با وسیله ای برای حفظ
خانواده خود.

00:55:28.627 --> 00:55:32.065
و شما پول را قبول می کنید.

00:55:32.098 --> 00:55:35.567
فراموش نکنیم که

00:55:35.600 --> 00:55:39.038
گوش کن ، سرآشپز ، من واقعاً متاسفم.

00:55:39.072 --> 00:55:42.275
بگذارید تا خودم جبران کنم.

00:55:42.308 --> 00:55:44.543
من نمی خواهم تو به من جبران
کنی

00:55:47.113 --> 00:55:49.581
من علاقه ای ندارم.

00:55:49.614 --> 00:55:50.917
من میرم خونه

00:55:55.554 --> 00:55:57.690
50،000 ، سرآشپز.

00:56:03.062 --> 00:56:05.898
50،000

00:56:05.932 --> 00:56:07.133
مال شماست

00:56:08.835 --> 00:56:11.704
و اگر
من محاسباتم را درست انجام داده باشم ،

00:56:11.738 --> 00:56:14.573
که هزینه های خانواده شما را پوشش می دهد.

00:56:14.606 --> 00:56:17.043
و یک مبلغ سالم
برای شما در کنار بگذارید.

00:56:20.279 --> 00:56:22.115
همان بازی

00:56:22.148 --> 00:56:24.150
قوانین مشابه

00:56:24.183 --> 00:56:25.985
و من به شما پول می دهم.

00:56:26.019 --> 00:56:27.787
فقط آن را به من بدهید.

00:56:27.820 --> 00:56:29.255
تو به من مدیون این هستی

00:56:29.288 --> 00:56:31.791
من واقعاً می خواهم ، سرآشپز.

00:56:31.824 --> 00:56:32.992
اما شما می دانید که
من پولی دریافت نمی کنم

00:56:33.026 --> 00:56:35.328
تا زمان تحویل ماشین.

00:56:35.361 --> 00:56:37.697
چرا این یکی اینقدر ارزش دارد؟

00:56:37.730 --> 00:56:39.732
چه چیزی در ماشین است؟

00:56:39.766 --> 00:56:41.034
فقط یک کیف

00:56:43.636 --> 00:56:45.071
من اعتقاد ندارم

00:56:48.374 --> 00:56:51.144
این کار را برای من انجام بده ،
و دیگر هرگز مجبور به دیدن من نخواهی شد.

00:56:53.279 --> 00:56:55.715
یک بار دیگر

00:56:55.748 --> 00:56:57.817
و شما و خانواده
آزاد هستید.

00:57:01.254 --> 00:57:02.855
من نمی دانم.

00:57:04.957 --> 00:57:06.726
برو خونه

00:57:06.759 --> 00:57:07.960
خواب بر روی آن.

00:57:15.068 --> 00:57:17.236
آیا می توانم بدانم در کیف چیست؟

00:57:19.806 --> 00:57:22.008
فردا با من دیدار کنید

00:57:22.041 --> 00:57:23.109
من
تمام اطلاعات را به شما می دهم

00:57:23.142 --> 00:57:24.677
که شما نیاز دارید.

00:57:26.412 --> 00:57:28.915
هیچ رازی نیست

00:57:28.948 --> 00:57:30.316
من در مورد آن فکر می کنم

00:58:21.067 --> 00:58:22.668
باشه.

00:58:22.702 --> 00:58:23.803
آخرین چیز.

00:58:25.738 --> 00:58:27.707
برای کسانی
که او را ملاقات نکرده اید ،

00:58:27.740 --> 00:58:29.208
این گری است

00:58:29.242 --> 00:58:33.112
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
به طور دقیق ، گری آشپز جدید ما ، یک آشپز سوشی است.

00:58:33.146 --> 00:58:34.213
او
سهم ارزنده ای خواهد داشت

00:58:34.247 --> 00:58:35.681
به تیم ما

00:58:35.715 --> 00:58:38.117
من می خواهم شما به او همه
استقبال گرم.

00:58:38.151 --> 00:58:39.852
بسیار خوب ، بیایید آشپزی کنیم.

00:58:47.927 --> 00:58:49.328
نه

00:58:49.362 --> 00:58:51.731
این فرق دارد.

00:58:51.764 --> 00:58:54.300
زمان بندی اینجا همه چیز است.

00:58:54.333 --> 00:58:58.371
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
از ابتدا تا انتهای آن دقیقاً 45 دقیقه وقت خواهید داشت .

00:58:58.404 --> 00:59:02.308
یک دقیقه در هر دو طرف آن ،
من نمی توانم ایمنی شما را تضمین کنم.

00:59:02.341 --> 00:59:03.976
آیا می فهمی؟

00:59:04.010 --> 00:59:05.378
آره.

00:59:05.411 --> 00:59:07.346
وقتی
ماشین را رها کردید ،

00:59:07.380 --> 00:59:10.783
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
هرچه سریعتر از آنجا خارج شوید .

00:59:10.816 --> 00:59:11.784
فردا وارد کار نشو

00:59:11.817 --> 00:59:14.153
دراز بکش

00:59:14.187 --> 00:59:16.122
آیا باید نگران دوربین باشم؟

00:59:16.155 --> 00:59:17.323
دوربین ها؟

00:59:17.356 --> 00:59:19.759
من نمی دانم.
مثل دوربین های خیابانی؟

00:59:19.792 --> 00:59:21.928
نه ، نه ،
نگران این مسائل نباشید.

00:59:21.961 --> 00:59:24.330
آیا باید ماسک بزنم یا ...
یا چیز دیگری؟

00:59:24.363 --> 00:59:27.800
فقط آنچه معمولاً می پوشید بپوشید.

00:59:27.833 --> 00:59:30.036
باشه؟

00:59:30.069 --> 00:59:31.003
باشه.

00:59:32.471 --> 00:59:34.273
گوش کن خوب میشی

00:59:34.307 --> 00:59:36.175
فقط قانون را بخاطر بسپارید.

00:59:36.209 --> 00:59:38.511
صندوق عقب را باز نکنید.

00:59:38.544 --> 00:59:39.845
درست.

00:59:42.114 --> 00:59:43.182
آخرین سوال.

00:59:46.519 --> 00:59:49.488
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
اگر مشکلی پیش آمد باید چه کار کنم؟

00:59:52.792 --> 00:59:54.927
20 سال پیش ،
اولین رستورانم را افتتاح کردم

00:59:54.961 --> 00:59:56.162
با یک شریک زندگی

00:59:58.064 --> 01:00:02.435
او بسیار باتجربه
تر از من بود ، یک بولداگ واقعی.

01:00:04.003 --> 01:00:05.805
ما به شدت سر و صدا کردیم.

01:00:05.838 --> 01:00:07.807
همه غذای ما را دوست داشتند.

01:00:07.840 --> 01:00:10.209
به جز یک مرد.

01:00:10.243 --> 01:00:13.212
متأسفانه ، برای ما ،
آن مرد اتفاق افتاده است

01:00:13.246 --> 01:00:17.516
معتبرترین منتقد غذا
در کل کشور است.

01:00:17.550 --> 01:00:21.120
ما نمی توانستیم درک کنیم
که چرا او از غذای ما متنفر است.

01:00:21.153 --> 01:00:23.289
او ما را در برابر
یک رقیب محلی قرار داد ،

01:00:23.322 --> 01:00:25.558
و آنها را به عنوان برنده انتخاب کرد.

01:00:25.591 --> 01:00:29.028
خوب ، شریک زندگی من
هیچ یک از آن را ندارد.

01:00:29.061 --> 01:00:30.997
او
برای منتقد سلیقه های خصوصی برگزار کرد ،

01:00:31.030 --> 01:00:33.833
دستور العمل های مشترک با منتقد.

01:00:33.866 --> 01:00:37.136
هیچ چیز نظر او را تغییر نداد.

01:00:37.169 --> 01:00:40.406
خوب ، یک روز ،
شریک زندگی من به اندازه کافی بود.

01:00:42.541 --> 01:00:45.111
او به یک آشپز جوان
از رستوران دیگر پول پرداخت کرد

01:00:45.144 --> 01:00:48.047
تا
آن شب گوشت فاسد شده را داخل چندین ظرفشان بریزند.

01:00:49.982 --> 01:00:52.285
ده ها نفر
مسمومیت غذایی پیدا کردند.

01:00:52.318 --> 01:00:54.353
یک زن و شوهر خیلی بد ،
آنها در بیمارستان بستری شدند.

01:00:56.022 --> 01:00:57.323
یکی مرد.

01:01:00.259 --> 01:01:02.928
به دنبال آن ،
رستوران تعطیل شد.

01:01:05.031 --> 01:01:06.332
حدس بزن چی شده؟

01:01:08.567 --> 01:01:10.903
منتقد غذا سرانجام
بررسی درخشان ما را ارائه داد

01:01:10.936 --> 01:01:12.371
منتظر بودیم

01:01:15.975 --> 01:01:17.977
مطمئن نیستم که فهمیده ام ،
فاوست.

01:01:18.010 --> 01:01:23.049
چه ارتباطی
با سوال من دارد؟

01:01:23.082 --> 01:01:25.251
وقتی مشکلی پیش می آید ،

01:01:25.284 --> 01:01:28.387
شما هر کاری لازم است انجام دهید
تا درست شود.

01:01:31.290 --> 01:01:33.192
هرگز نمی توانید خیلی دور بروید.

01:01:57.516 --> 01:02:00.052
سلام ، مرد ، آن ماشین تو است؟

01:02:00.086 --> 01:02:02.021
اوه ، آره ، چرا؟

01:03:04.450 --> 01:03:07.086
<i>در
ادامه جستجوی پلیس امشب جزئیات جدید</i>

01:03:07.119 --> 01:03:09.088
<i>برای مقصر
سرقت از بانک</i>

01:03:09.121 --> 01:03:12.324
<i><font style="vertical-align: inherit;"></c>
امروز بعدازظهر در خیابان 23 و غربی غربی .</i>

01:03:12.358 --> 01:03:14.093
<i>تا وقتی پلیس جواب داد ،</i>

01:03:14.126 --> 01:03:17.096
<i>مظنونان قبلاً
از صحنه فرار کرده بودند.</i>

01:03:17.129 --> 01:03:20.099
<i>گزارش یک شاهد عینی شکسته
اجرای قانون محلی را مطلع کرد</i>

01:03:20.132 --> 01:03:23.703
<i>که ماشین فرار احتمالاً
یک تویوتا کمری سفید است.</i>

01:03:23.737 --> 01:03:25.037
<i>اعتقاد بر این است
که مقصر</i>

01:03:25.070 --> 01:03:27.473
<i>ممکن است هنوز در محدوده شهر باشد.</i>

01:03:27.506 --> 01:03:29.108
<i>افسران
شهروندان را تشویق می کنند</i>

01:03:29.141 --> 01:03:32.178
<i>برای گزارش هرگونه
اطلاعات اضافی که ممکن است داشته باشند.</i>

01:03:32.211 --> 01:03:33.179
<i>کمیسر ارشد Ru ...</i>

01:04:52.859 --> 01:04:54.326
نه نه نه نه!

01:05:29.628 --> 01:05:30.864
- خیلی متاسفم.
- دستان خود را بالا بگیرید!

01:05:30.897 --> 01:05:31.998
- خیلی متاسفم.
- دستان خود را بالا نگه دارید!

01:05:32.032 --> 01:05:32.966
- نمی دانم آنجا چیست.
- دستها بالا!

01:05:32.999 --> 01:05:33.800
- من چیزی نمی دانم.
- و آنها را ادامه دهید!

01:05:33.833 --> 01:05:34.734
هی ، من چیزی نمی دانم ،
خوب؟

01:05:34.768 --> 01:05:36.770
دستان خود را بالا ببرید
دستها بالا!

01:05:36.803 --> 01:05:38.404
- باشه صبر کن.
- دستان خود را بالا بگیرید!

01:05:38.437 --> 01:05:40.139
- آهان باشه.
- حرکت را متوقف کنید.

01:05:40.172 --> 01:05:42.141
- باشه.
- به من گوش کن

01:05:42.174 --> 01:05:43.375
وقتی بهت
میگم میخوام دستاتو بذاری

01:05:43.409 --> 01:05:45.144
پشت سر
خود ، انگشتان خود را با هم تلاقی کنید ،

01:05:45.177 --> 01:05:46.312
- می فهمی؟
- آره

01:05:46.345 --> 01:05:47.346
- آیا می فهمی؟
- آره

01:05:47.379 --> 01:05:48.380
انجام دهید!
اکنون شروع به انجام آن کنید!

01:05:48.414 --> 01:05:49.248
باشه.

01:05:51.250 --> 01:05:51.851
انجام دهید!

01:05:53.753 --> 01:05:54.420
صبر کن.

01:05:54.453 --> 01:05:55.521
صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن

01:06:14.273 --> 01:06:16.375
چه کار می کنی؟

01:06:16.408 --> 01:06:17.543
- چرا این کارو کردی؟
- خفه شو!

01:06:17.576 --> 01:06:18.745
چرا او را میکشی؟

01:06:20.312 --> 01:06:22.314
- چرا؟
- برو تو ماشین.

01:06:38.898 --> 01:06:41.600
- برو تو ماشین!
- خوب خوب.

01:06:57.851 --> 01:06:59.451
راندن.

01:07:26.913 --> 01:07:28.514
از این خروج استفاده کنید.

01:07:33.419 --> 01:07:35.454
افت
مسیر برعکس بود.

01:07:41.360 --> 01:07:42.796
ما تقریبا اینجا هستیم.

01:07:48.034 --> 01:07:49.568
کجا میریم؟

01:07:52.005 --> 01:07:54.273
آیا می دانید
در صندوق عقب شما چیست؟

01:07:54.306 --> 01:07:55.441
آره.

01:07:56.575 --> 01:07:59.913
آیا می دانید
چه مقدار از آنجاست؟

01:07:59.946 --> 01:08:01.413
نه

01:08:05.051 --> 01:08:07.286
جایی حدود سه میلیون.

01:08:50.697 --> 01:08:51.998
برو بیرون.

01:08:56.468 --> 01:08:57.837
برو بیرون!

01:09:05.879 --> 01:09:07.814
تو بیا اینجا!

01:09:25.098 --> 01:09:27.100
شما نمی خواهید

01:09:27.133 --> 01:09:29.102
من می خواهم.

01:09:29.135 --> 01:09:31.403
گوش کنید.

01:09:31.436 --> 01:09:33.505
تنها چیزی که می خواهم پول است.

01:09:33.539 --> 01:09:35.074
نمیتونم اجازه بدم

01:09:37.543 --> 01:09:39.378
اکنون ، پشتیبان تهیه کنید.

01:09:39.411 --> 01:09:40.680
پشتیبان گیری!

01:09:50.056 --> 01:09:52.558
قهرمان نباش

01:09:52.591 --> 01:09:56.129
شما حتی نمی دانید
او واقعاً کیست.

01:09:56.162 --> 01:09:58.731
چی میگی تو؟

01:09:58.765 --> 01:10:01.466
گوش کن ، تو به من شلیک می کنی
یا من پول را می گیرم.

01:10:01.500 --> 01:10:02.035
هر دوی ما می دانیم
که تو نمی خواهی به من شلیک کنی.

01:10:02.068 --> 01:10:02.969
حرکت نکن

01:10:06.538 --> 01:10:08.440
حرکت نکن

01:10:15.949 --> 01:10:19.085
فکر می کنی
رانندگی تمام می شود ، سرآشپز؟

01:10:19.118 --> 01:10:22.588
بچه هایی هستند که سالهاست
این کار را می کنند.

01:10:22.621 --> 01:10:25.524
فقط یک راه وجود دارد که این پایان یابد.

01:10:25.557 --> 01:10:28.127
با فاوست مرده است.

01:10:28.161 --> 01:10:30.997
پس چرا این کار را می کنی ، ها
؟

01:10:31.030 --> 01:10:34.466
میخوای
با پول چی کار کنی؟

01:10:34.499 --> 01:10:36.636
فاوست هرگز اجازه نمی دهد کسی
تمیز باشد.

01:10:36.669 --> 01:10:39.005
این شانس من است ،
و من از آن استفاده می کنم.

01:10:39.038 --> 01:10:41.040
شما هم باید.

01:10:45.044 --> 01:10:48.081
شما پول را می گیرید ،
و سپس چه؟

01:10:48.114 --> 01:10:49.481
به من بگو!

01:10:51.651 --> 01:10:55.054
همانطور که گفتم ، فقط یک راه برون رفت است.

01:10:57.023 --> 01:10:58.624
من نمی توانم او را بکشم.

01:11:02.996 --> 01:11:06.065
خودم را تحویل می دهم

01:11:06.099 --> 01:11:08.067
بعد چی؟

01:11:08.101 --> 01:11:08.902
او به دنبال خانواده شما خواهد آمد ،

01:11:08.935 --> 01:11:11.536
و نمی توانید
جلوی او را بگیرید.

01:11:15.174 --> 01:11:16.809
پس من چکار کنم؟

01:11:16.843 --> 01:11:18.577
متعجب؟

01:11:18.610 --> 01:11:20.612
من نمی دانم.
به او شلیک کن.

01:11:20.647 --> 01:11:22.048
نمی توانم به او شلیک کنم.

01:11:24.050 --> 01:11:26.920
من قبلاً حتي واقعاً
اسلحه در دست نداشتم .

01:11:26.953 --> 01:11:29.055
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
با چاقو کاملاً راحت به نظر می رسید .

01:11:34.493 --> 01:11:35.762
این خانواده شماست ، مرد.

01:11:38.197 --> 01:11:39.999
ما معامله کردیم؟

01:11:51.711 --> 01:11:54.681
... حالا که امروز برگشتیم ،
اوه ، سگها

01:11:57.050 --> 01:11:58.617
فاوست

01:12:09.996 --> 01:12:11.530
- ما باید صحبت کنیم
- چه خبر است؟

01:12:11.563 --> 01:12:13.766
ما باید صحبت کنیم

01:12:13.800 --> 01:12:14.667
ببخشید همه

01:12:14.701 --> 01:12:16.769
این یکی از سرآشپزهای من است.

01:12:18.972 --> 01:12:20.940
خودتو خجالت میکشی

01:12:20.974 --> 01:12:22.175
حالا به حموم برو

01:12:22.208 --> 01:12:23.608
من شما را در آنجا می بینم

01:12:23.643 --> 01:12:24.711
برو

01:12:26.813 --> 01:12:28.181
ببخشید همه

01:12:28.214 --> 01:12:31.017
به نظر می رسد
یک اتفاق جزئی در آشپزخانه رخ داده است.

01:12:31.050 --> 01:12:34.519
مطمئن باشید وعده های غذایی
شما امشب کاملاً جمع می شود.

01:12:34.553 --> 01:12:36.222
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
بابت قطع شدن مشکل عذرخواهی می کنم

01:12:54.674 --> 01:12:56.508
چی شد؟

01:13:00.246 --> 01:13:02.648
کار نکرد

01:13:02.682 --> 01:13:04.616
منظورت چیه ،
نتیجه نداد؟

01:13:04.650 --> 01:13:05.852
شخصی پلیسها را صدا کرد.

01:13:05.885 --> 01:13:07.619
داشتم دم می زدم.

01:13:07.653 --> 01:13:10.123
پول از بین رفته است

01:13:10.156 --> 01:13:11.556
چی؟

01:13:15.128 --> 01:13:15.995
فاوست ، واقعاً ، من ...

01:13:16.029 --> 01:13:19.298
آیا می دانید چند استخر خیس
دارم؟

01:13:19.332 --> 01:13:21.300
ده ها

01:13:21.334 --> 01:13:26.339
هر کدام از آنها به
اندازه شما ناامید هستند ،

01:13:26.372 --> 01:13:30.910
التماس می کنم آنها را نجات دهم ،
خانواده های آنها را نجات دهم ،

01:13:30.943 --> 01:13:33.246
مثل سگها پایم را قوز می کنم

01:13:35.248 --> 01:13:38.684
بنابراین آنها همانطور که به آنها می گویم عمل می کنند.

01:13:38.718 --> 01:13:42.822
وگرنه من یک تماس برقرار می کنم ،
و آنها در سوراخ بیدار می شوند

01:13:42.855 --> 01:13:44.290
که از آنجا خزیدند.

01:13:50.963 --> 01:13:53.366
اما شما کمی متفاوت هستید.

01:13:53.399 --> 01:13:56.002
میدونی چرا؟

01:13:56.035 --> 01:13:58.704
نه

01:13:58.738 --> 01:14:02.108
به دلیل یک تکه کاغذ
که نام شما روی آن است.

01:14:03.643 --> 01:14:05.978
شما آمریکایی هستید

01:14:06.012 --> 01:14:09.215
و اگر ناگهان
گم می شدی ،

01:14:09.248 --> 01:14:11.117
مردم به آن اهمیت می دهند

01:14:13.953 --> 01:14:18.057
اما هیچ کس
به دوستان شما اهمیت نمی دهد ، مانند رودریگو.

01:14:20.259 --> 01:14:22.261
رودریگو مرا ناکام گذاشت.

01:14:22.295 --> 01:14:24.030
او از یک خط عبور کرد.

01:14:25.798 --> 01:14:27.767
شما او را تبعید کردید.

01:14:27.800 --> 01:14:30.736
وای نه.

01:14:32.972 --> 01:14:34.307
من او را کشتم.

01:14:39.679 --> 01:14:41.147
در واقع ، شما او را کشته اید.

01:14:41.180 --> 01:14:42.281
چی؟

01:14:42.315 --> 01:14:43.850
او را در صندوق عقب
اتومبیل خود شنیدید

01:14:43.883 --> 01:14:46.185
و
مانند یک ترسو در مورد آن کاری نکرد

01:14:51.023 --> 01:14:53.793
لحظه ای فکر کردم
که تو همه چیز را می دانی.

01:14:53.826 --> 01:14:55.828
نه

01:14:55.862 --> 01:14:58.064
اما شما خیلی
احمق هستید که نمی توانید چیزی را بدانید.

01:15:00.233 --> 01:15:05.071
از لحظه ای
که برای اولین بار پا به آن ماشین گذاشتی ،

01:15:05.104 --> 01:15:08.875
من مال تو هستم

01:15:08.908 --> 01:15:10.810
ماشین خوبی بود ، مگه نه؟

01:15:11.844 --> 01:15:13.713
نبود ؟!

01:15:15.114 --> 01:15:16.816
آن هم یک ماشین سرقتی بود.

01:15:17.984 --> 01:15:19.785
و اکنون آن را دارم.

01:15:19.819 --> 01:15:22.321
اثر انگشت شما
در سراسر آن است.

01:15:25.791 --> 01:15:28.094
تو مال منی

01:15:28.127 --> 01:15:29.862
من می توانم شما را به خاک بسپارم

01:15:32.064 --> 01:15:34.133
بنابراین ، شما برای من کار خواهید کرد.

01:15:34.167 --> 01:15:35.468
یا به زندان می روید

01:15:35.501 --> 01:15:37.703
و خانواده شما
به مکزیک برمی گردند ،

01:15:37.737 --> 01:15:38.905
اگر خوش شانس باشند.

01:15:41.340 --> 01:15:45.244
تو
امشب برای من هزینه زیادی کردی .

01:15:45.278 --> 01:15:48.214
اما تو به من پس می دهی

01:15:48.247 --> 01:15:50.116
اوه ، بله ،
شما آن را به من جبران کنید.

01:15:52.351 --> 01:15:54.921
شما
هر شب برای من رانندگی خواهید کرد

01:15:54.954 --> 01:15:56.923
تا زمانی که بدهی را بازپرداخت کنید.

01:15:58.457 --> 01:15:59.959
فهمیدم؟

01:16:01.460 --> 01:16:03.930
آره

01:16:03.963 --> 01:16:05.364
فهمیدم؟

01:16:09.402 --> 01:16:11.904
خوب

01:16:11.938 --> 01:16:14.407
حالا ماشین کجاست؟

01:16:14.440 --> 01:16:16.342
من بودم...

01:16:16.375 --> 01:16:23.249
می خواستم به شما بگویم
که مایکل با آن فرار کرد.

01:16:23.282 --> 01:16:24.984
او به یک پلیس شلیک کرد.

01:16:38.030 --> 01:16:39.832
او اکنون احتمالاً نیمی از راه
مکزیک است.

01:16:44.237 --> 01:16:46.072
من از او مراقبت خواهم کرد

01:16:49.141 --> 01:16:51.911
من فردا
ساعت 7:30 صبح به اینجا احتیاج دارم ، متوجه شدم ؟

01:16:55.214 --> 01:16:57.116
حالا بلند شو

01:17:06.359 --> 01:17:07.860
اوه ، و سرآشپز ...

01:17:11.063 --> 01:17:13.165
این باید
مابقی هزینه را پوشش دهد .

01:17:18.237 --> 01:17:20.973
چون ما خانواده هستیم ، درسته؟

01:18:29.942 --> 01:18:33.179
سلام ، شما آشپز هستید ، درست است؟

01:18:33.212 --> 01:18:35.981
اوه ، آره

01:18:36.015 --> 01:18:38.284
هوم ، گری؟

01:18:38.317 --> 01:18:39.585
آره ، هی

01:18:39.618 --> 01:18:40.886
درباره شما چیزهای زیادی شنیدید

01:18:40.920 --> 01:18:42.888
من فقط می خواستم به شما اطلاع دهم
اگر کاری از دست من برمی آید ،

01:18:42.922 --> 01:18:44.290
من اینجا هستم تا کمک کنم

01:18:44.323 --> 01:18:48.160
بله ، اوه ، من شنیدم که
شما با ماهی استعدادی دارید.

01:18:48.194 --> 01:18:49.528
حدس می زنم

01:18:52.498 --> 01:18:54.266
بله ، ما چند مورد ماهی داریم.

01:18:54.300 --> 01:18:57.570
بنابراین ، امیدوارم ، ما بتوانیم شما
را امشب استفاده کنیم.

01:18:57.603 --> 01:18:58.571
باحال ، آره

01:18:58.604 --> 01:19:00.473
هی ، هوم ، در واقع
این دلیل واقعی نیست

01:19:00.506 --> 01:19:01.675
چرا من می خواستم با شما صحبت کنم

01:19:01.708 --> 01:19:03.909
من تعجب می کردم که چه
کسی مسئول سفارشات است

01:19:03.943 --> 01:19:06.011
اطراف اینجا؟

01:19:06.045 --> 01:19:06.979
من هستم.

01:19:07.012 --> 01:19:08.914
هوم ، کارلوس هر چند آن را پردازش می کند.

01:19:08.948 --> 01:19:10.116
چرا؟

01:19:10.149 --> 01:19:12.451
اوه ، خوب ، من باید
یک سفارش سوشی سفارشی انجام دهم

01:19:12.485 --> 01:19:15.154
برای فاوست و مهمانش
فردا شب.

01:19:15.187 --> 01:19:18.658
و ، اوه ،
من فقط چند درخواست داشتم.

01:19:18.692 --> 01:19:19.592
مطمئن.

01:19:19.625 --> 01:19:20.626
آره

01:19:21.728 --> 01:19:22.796
خیلی خوب.

01:19:22.829 --> 01:19:28.367
هوم ، من به آلبوره ،
ماهی پفک و مارماهی احتیاج دارم ، لطفا.

01:19:29.568 --> 01:19:31.537
- ماهی پفک؟
- آره

01:19:31.570 --> 01:19:33.372
و ، هر چیز دیگری
که در انبار داریم.

01:19:33.406 --> 01:19:35.307
بنابراین ما باید خوب باشیم.

01:19:35.341 --> 01:19:36.442
آیا مجاز به خدمت به آن هستید؟

01:19:36.475 --> 01:19:39.713
من شنیدم
که این بسیار سمی است.

01:19:39.746 --> 01:19:40.546
بله ، بله ، اگر ...

01:19:40.579 --> 01:19:42.682
اگر قسمت اشتباهی را سرویس کنید ،
اینطور است.

01:19:42.716 --> 01:19:44.651
اما ، اوه ، من مجوز دارم.

01:19:44.684 --> 01:19:47.286
و من می خواهم جلو بروم
و خودم آن را آماده کنم.

01:19:47.319 --> 01:19:50.055
- بنابراین ، ما خوب خواهیم شد.
- باشه.

01:19:50.089 --> 01:19:52.625
بله ، هوم ، من
برای همه اینها سفارش می دهم.

01:19:52.659 --> 01:19:53.959
با تشکر ، سرآشپز

01:19:53.993 --> 01:19:55.561
- آره
- آره

01:19:55.594 --> 01:19:58.130
هی ، اسمش
چیه مرد؟

01:19:58.164 --> 01:20:01.100
هوم ، اوه ...

01:20:01.133 --> 01:20:03.202
بنابراین ، وقتی من به دنیا آمدم ،
مادرم گفت او ...

01:20:03.235 --> 01:20:04.603
سلام ، آشپز

01:20:04.638 --> 01:20:07.339
فاوست می خواهد شما را
در رستوران ببیند .

01:20:07.373 --> 01:20:08.407
اکنون؟

01:20:08.441 --> 01:20:09.975
حدس می زنم.

01:20:11.711 --> 01:20:14.380
- من بعدا می بینمت.
- آره

01:20:30.730 --> 01:20:32.164
ما برای یکشنبه تعطیل هستیم؟

01:20:32.198 --> 01:20:34.333
چه خبر ، آشپز؟

01:20:34.366 --> 01:20:35.568
تعجب.

01:20:35.601 --> 01:20:37.002
سرآشپز

01:20:39.639 --> 01:20:41.775
بچه ها اینجا چیکار می کنید؟

01:20:41.808 --> 01:20:43.476
نگران نباش

01:20:43.509 --> 01:20:45.712
لطفاً بیایید و
لحظه ای به ما بپیوندید .

01:20:48.748 --> 01:20:50.082
متاسفم.

01:20:50.115 --> 01:20:51.550
من داستان شما را قطع کردم

01:20:51.584 --> 01:20:52.686
درست است.

01:20:52.719 --> 01:20:55.254
ابوئلا ، در اینجا ،
به آشپز بسیار افتخار می کند.

01:20:55.287 --> 01:20:57.590
او نام او را
در آشپزخانه ما سوار کرد .

01:20:57.623 --> 01:20:59.024
واقعاً؟

01:20:59.058 --> 01:21:00.760
خوب ، شما به او خوب یاد داده اید ،
سنورا.

01:21:00.794 --> 01:21:03.162
او
در این آشپزخانه کار خوبی انجام می دهد .

01:21:03.195 --> 01:21:05.598
من خیلی به او بدهکارم.

01:21:05.632 --> 01:21:09.535
در حقیقت ، من مدیون
خانواده شما هستم .

01:21:11.403 --> 01:21:12.739
من یه نظری دارم.

01:21:16.175 --> 01:21:18.110
چگونه دوست دارید
اگر دانیل

01:21:18.143 --> 01:21:19.445
آمد و چند شب
با من کار کرد؟

01:21:19.478 --> 01:21:20.513
- آره
- نه

01:21:22.381 --> 01:21:26.452
من فقط فکر نمی کنم
که این ایده خوبی باشد ، ویلم.

01:21:26.485 --> 01:21:28.554
دانیل مدرسه دارد.

01:21:30.857 --> 01:21:35.227
مامان ،
فکر نمی کنم ایده خوبی باشه.

01:21:35.261 --> 01:21:36.061
کار سختی است و گاهی اوقات

01:21:36.095 --> 01:21:39.465
ما باید واقعاً در
اواخر شب کار کنیم .

01:21:39.498 --> 01:21:41.100
آه ، بیا ، آشپز.

01:21:42.601 --> 01:21:44.638
این یک ایده عالی است

01:21:48.842 --> 01:21:51.745
خیلی سرگرم کننده خواهد بود

01:21:51.778 --> 01:21:55.381
شما و دانیل هر دو با هم
در یک آشپزخانه کار می کنیم.

01:21:55.414 --> 01:21:58.417
بعلاوه ، فقط
چند شب از هفته است.

01:21:58.450 --> 01:22:01.287
من قول می دهم که به او دستمزد خوبی بپردازم.

01:22:01.320 --> 01:22:02.288
بیا مامان

01:22:02.321 --> 01:22:05.257
شما همیشه به من می گویید من
باید بیشتر کار کنم.

01:22:05.291 --> 01:22:06.091
من حدس می زنم ما می توانیم آن را به نتیجه برساند.

01:22:06.125 --> 01:22:07.426
شما دو می توانید سوار شوید تا
با هم کار کنید.

01:22:07.459 --> 01:22:09.128
من فقط...

01:22:09.161 --> 01:22:12.732
فقط فکر نمی کنم
ایده خوبی باشه.

01:22:21.307 --> 01:22:24.610
بله ، عالی به نظر می رسد

01:22:24.644 --> 01:22:26.312
فوق العاده

01:22:26.345 --> 01:22:28.614
هوم ، من فقط می خواستم
به شما اطلاع دهم

01:22:28.648 --> 01:22:31.317
که بچه های من همیشه
مدیون شما خواهند بود.

01:22:31.350 --> 01:22:32.719
آه ، من می دانم که آنها هستند.

01:22:34.788 --> 01:22:39.325
دانیل ، چرا
اوایل هفته آینده نمی آیی و من را نمی بینی؟

01:22:39.358 --> 01:22:41.126
من کاری در انتظار شما هستم

01:22:41.160 --> 01:22:42.127
بله قربان.
متشکرم.

01:22:42.161 --> 01:22:43.195
بسیار از شما متشکرم.

01:22:43.228 --> 01:22:44.163
عالی.

01:22:44.196 --> 01:22:45.632
خوب ، پس از آن حل می شود.

01:22:47.232 --> 01:22:51.738
سرآشپز ، وقت آن است که
غذا را برای خانواده خود تهیه کنید.

01:22:51.771 --> 01:22:53.640
در کار دست خود را به آنها نشان دهید.

01:22:55.875 --> 01:22:57.711
البته.

01:23:03.549 --> 01:23:06.585
لطفاً به
من بگو شوهرت می تواند ...

01:24:20.559 --> 01:24:23.830
آرام ، عشق.
سعی می کنم تلویزیون تماشا کنم.

01:24:23.863 --> 01:24:24.864
ببخشید مادربزرگ

01:24:36.508 --> 01:24:38.343
من قصد دارم به سر کار ، خوب؟

01:24:38.377 --> 01:24:39.779
باشه ، نوه

01:24:41.047 --> 01:24:42.916
دوستت دارم ابوئلا.

01:24:42.949 --> 01:24:44.718
من هم شما را دوست دارم.

01:24:59.666 --> 01:25:01.400
لولو ، تو اینجا هستی؟

01:25:05.905 --> 01:25:07.539
لولو؟

01:25:08.975 --> 01:25:10.810
لولو؟

01:25:34.500 --> 01:25:35.567
دوستت دارم ابوئلا.

01:25:35.601 --> 01:25:36.669
شما را نیز دوست دارم.

01:25:36.703 --> 01:25:37.436
به
دیگران بگویید من هم آنها را دوست دارم.

01:25:37.469 --> 01:25:39.338
من خواهم.

01:25:39.371 --> 01:25:40.874
در امان باشید ، خوب؟

01:25:40.907 --> 01:25:41.875
کی

01:26:52.645 --> 01:26:54.681
بسیار خوب ، همه جمع شوید.

01:26:54.714 --> 01:26:56.515
من می خواهم
یکی از اعضای جدید خانواده را معرفی کنم

01:26:56.548 --> 01:26:57.050
امشب

01:26:57.083 --> 01:26:59.118
نام او گلوریا است.

01:26:59.152 --> 01:27:01.154
سرآشپز اینجا استاد
خانه است.

01:27:01.187 --> 01:27:03.455
بنابراین هر سوالی
دارید از او بگیرید.

01:27:05.457 --> 01:27:08.795
آیا نمی خواهید از او بپرسید
چگونه نام خود را به دست آورد؟

01:27:08.828 --> 01:27:10.096
بسیار خوب ، همه ،
شب خوبی داشته باشید.

01:27:11.764 --> 01:27:12.899
فاوست

01:27:15.668 --> 01:27:16.970
بله ، سرآشپز؟

01:27:18.972 --> 01:27:21.174
من فقط می خواستم در
خلوت با شما صحبت کنم

01:27:21.207 --> 01:27:24.043
بعد از اینکه امشب نزدیک شدیم

01:27:24.077 --> 01:27:24.878
باشه.

01:27:24.911 --> 01:27:26.946
- همه چیز روبه راه است؟
- آره

01:27:26.980 --> 01:27:29.581
من فقط می خواستم از شما تشکر کنم ،
اوه ، بعد از دیشب

01:27:29.615 --> 01:27:32.517
for giving my brother a job

01:27:32.551 --> 01:27:33.820
'cause I was a little nervous
at the beginning.

01:27:33.853 --> 01:27:36.723
But I think
it would be good for him.

01:27:39.959 --> 01:27:41.593
Okay.

01:27:41.627 --> 01:27:43.462
And he had so many questions
he wanted to ask you,

01:27:43.495 --> 01:27:45.464
so I promised him I would.

01:27:45.497 --> 01:27:47.100
Absolutely.

01:27:47.133 --> 01:27:49.168
Anything for your family.

01:27:49.202 --> 01:27:51.070
Thank you, Willem.

01:27:51.104 --> 01:27:52.105
I'll come and get you
after work.

01:27:52.138 --> 01:27:53.106
Don't worry.

01:27:53.139 --> 01:27:54.573
I'll come find you.

01:27:56.475 --> 01:27:57.710
Sure.

01:28:07.552 --> 01:28:10.690
So, when you dine at my table,
you get the king's treatment.

01:28:10.723 --> 01:28:12.225
Tonight, we have an array
of fine food

01:28:12.258 --> 01:28:14.626
from my new chef, Chef Gary.

01:28:14.661 --> 01:28:15.762
He's our sushi master.

01:28:15.795 --> 01:28:21.000
And, uh, he's prepared us
a five-course sushi platter.

01:28:26.139 --> 01:28:28.207
Are you on Faust's table
tonight?

01:28:28.241 --> 01:28:30.542
Yeah, 10 quarters of the sushi.

01:28:30.575 --> 01:28:32.178
Each person with
their own special arrangement.

01:28:32.211 --> 01:28:36.615
این ، غذای اوست.

01:28:36.649 --> 01:28:37.984
ماهی پف دار؟

01:28:38.017 --> 01:28:40.153
عالیه.
ادامه بده

01:28:40.186 --> 01:28:41.821
سلام ، آشپز

01:28:41.854 --> 01:28:43.790
آیا می توانم از شما سوالی بپرسم؟

01:28:43.823 --> 01:28:46.059
آره

01:28:46.092 --> 01:28:47.961
رودریگو را به یاد داری؟

01:28:52.098 --> 01:28:54.067
البته.

01:28:54.100 --> 01:28:55.835
الان فقط کنجکاوم

01:28:55.868 --> 01:28:57.469
چه اتفاقی برای او افتاده است؟

01:29:01.641 --> 01:29:04.711
او دپو شد ...

01:29:04.744 --> 01:29:07.512
صبر کن.

01:29:07.546 --> 01:29:10.116
آیا
برای خانواده خود کاری انجام می دهید؟

01:29:11.317 --> 01:29:13.052
سفارش کردن!

01:29:15.288 --> 01:29:17.556
این به فاوست می رود.

01:29:26.666 --> 01:29:29.102
تو پسر عموی او هستی

01:29:29.135 --> 01:29:31.603
من هم همینطور.

01:30:03.102 --> 01:30:05.304
سرور
<i>نوش جان.</i>

01:30:05.338 --> 01:30:07.240
این غذایی است
که من برای شما تعریف می کردم.

01:30:07.273 --> 01:30:08.708
آشپز سوشی ، بله.

01:30:11.911 --> 01:30:13.046
اوه

01:30:15.014 --> 01:30:17.350
منظورم این است که من شنیده ام که آشپزها
یک رستوران درست می کنند یا می شکند.

01:30:17.383 --> 01:30:19.886
مم ، بله ،
کاملاً درست می گویید.

01:30:19.919 --> 01:30:22.855
من کلید راه اندازی
یک رستوران موفق را پیدا کردم

01:30:22.889 --> 01:30:26.059
به دادن
خواسته یک مرد،

01:30:26.092 --> 01:30:32.065
بلکه بیشتر ارضای
غرایز و نیازهای اوست.

01:30:33.900 --> 01:30:36.202
چون اگر این کار را انجام دهی ،
او را مجبور می کنی برگردد

01:30:36.235 --> 01:30:38.603
برای سالهای آینده.

01:30:38.638 --> 01:30:39.839
هوم

01:30:41.407 --> 01:30:42.842
ببخشید.

01:30:46.312 --> 01:30:48.748
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
پیدا کردنش احتمالاً خیلی سخته ...

01:30:49.882 --> 01:30:51.851
بله ، بنابراین ، بیش از هر چیز دیگر ،
مهمترین ...

01:30:54.387 --> 01:30:56.789
جز Comp کارمندان شما هستند.

01:31:59.785 --> 01:32:02.255
بنابراین ، این آشپز است ، درست است؟

01:32:02.288 --> 01:32:03.923
داستان نام شما چیست؟

01:32:03.947 --> 01:32:16.447
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.