WEBVTT 00:00:00.220 --> 00:00:40.392 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.392 --> 00:01:00.192 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:01.194 --> 00:01:07.698 ♪ لطفا نرو 00:01:07.700 --> 00:01:10.303 ♪ لطفا نرو عزیزم، دوستت دارم 00:01:12.806 --> 00:01:14.107 ♪ و میخوام بدونی که 00:01:16.076 --> 00:01:18.378 ♪ که دلم واسه عشقت تنگ میشه 00:01:20.647 --> 00:01:23.448 ♪ همون لحظه‌ای که از اون در میری بیرون 00:01:23.450 --> 00:01:56.314 ♪ لطفا نرو 00:01:56.316 --> 00:01:58.318 ♪ لطفا نرو عزیزم، خیلی دوست دارم 00:02:01.488 --> 00:02:02.655 ♪ و میخوام بدونی که 00:02:04.624 --> 00:02:06.693 ♪ که دلم واسه عشقت تنگ میشه 00:02:09.195 --> 00:02:11.796 ♪ همون لحظه‌ای که از اون در میری بیرون 00:02:11.798 --> 00:02:13.898 ♪ لطفا نرو 00:02:13.900 --> 00:02:16.767 ♪ نرو 00:02:16.769 --> 00:02:19.804 ♪ نرو 00:02:19.806 --> 00:02:22.206 ♪ لطفا نرو 00:02:22.208 --> 00:02:25.543 ♪ نرو 00:02:25.545 --> 00:02:26.446 ♪ التماست میکنم بمون 00:02:28.481 --> 00:02:30.214 ♪ اگه بری 00:02:30.216 --> 00:02:32.617 ♪ حداقل در طول زندگیم 00:02:32.619 --> 00:02:34.220 ♪ من یک رویا داشتم 00:02:36.156 --> 00:02:37.889 ♪ من تقدیس شده بودم 00:02:37.891 --> 00:02:40.825 ♪ به دوست داشتن 00:02:40.827 --> 00:02:44.195 ♪ توسط کسی به اندازه تو 00:02:44.197 --> 00:02:44.697 ♪ لطفا نرو 00:02:46.566 --> 00:02:49.267 ♪ نرو 00:02:49.269 --> 00:02:51.936 ♪ نرو 00:02:51.938 --> 00:02:54.405 ♪ لطفا نرو 00:02:54.407 --> 00:02:57.475 ♪ ...نرو ♪ 00:05:09.000 --> 00:05:12.833 هی، ببخشید کیف پولم رو جایی ندیدی؟ 00:05:16.500 --> 00:05:17.875 متاسفم! 00:05:18.417 --> 00:05:20.125 سلام، کیف پولت و پیدا کردی؟ 00:05:24.417 --> 00:05:25.500 واقعا؟ 00:05:26.292 --> 00:05:27.917 اون یه کیف پول چرمی مشکی 00:07:09.958 --> 00:07:14.958 یوهانس مولر، بله کیف پولم دزدیده شد 00:07:15.667 --> 00:07:17.958 باید کارت اعتباری - م رو مسدود کنم 00:07:18.292 --> 00:07:20.333 بله، اوکی 00:07:21.958 --> 00:07:23.083 ایبان؟ 00:07:27.083 --> 00:07:28.208 شماره؟ 00:07:32.218 --> 00:07:34.485 اون چی بود؟ 00:07:34.487 --> 00:07:34.921 ... فقط، باید 00:07:39.025 --> 00:07:40.493 ... باید کارت‌هام و مسدود کنم 00:07:42.829 --> 00:07:45.529 ... به خاطر اینکه کیف پولم دزدیده شده 00:07:45.531 --> 00:07:47.965 نمیدونم فقط گاییده شدم 00:07:47.967 --> 00:07:49.834 ... می دونی، دزدی 00:07:49.836 --> 00:07:51.936 مطمئنم که همین الان گمش کردی چیزی نیست. رفته 00:07:51.938 --> 00:07:52.939 آره، حتما. تو از کجا می دونی که من گمش کردم؟ 00:07:55.842 --> 00:07:59.109 اوه، لعنتی. نمیدونم فکر می‌کنی من احمق و ثروتمندم؟ 00:07:59.111 --> 00:08:00.213 نه، من فکر می‌کنم تو خیلی باهوش و فقیری 00:08:02.615 --> 00:08:04.582 باورم نمیشه، پسر 00:08:04.584 --> 00:08:05.518 این دومین باریه که کیف پولم و گم میکنم 00:08:07.587 --> 00:08:09.253 یه عمل مشابه، دوباره همه جا 00:08:12.925 --> 00:08:15.025 - اوه تو روحش - چی؟ 00:08:15.027 --> 00:08:16.727 من دو روز تو این باشگاه بودم 00:08:16.729 --> 00:08:18.496 چه باکلاس من امشب برلین رو ترک می‌کنم 00:08:18.498 --> 00:08:21.499 من هیچ شهری و ندیدم و باید کارت پرواز لعنتی ام و چاپ کنم 00:08:21.501 --> 00:08:23.567 اره 00:08:23.569 --> 00:08:24.136 اگه دوست داری میتونم اطراف رو بهت نشون بدم 00:08:27.273 --> 00:08:29.106 واقعا؟ ... تو اینکارو نمی‌کنی لازم نیست اینکارو بکنی 00:08:29.108 --> 00:08:31.175 آره، فکر کنم اگه نخوام اینکار و بکنم یه احمق هستم 00:08:33.913 --> 00:08:35.181 سرود شادی توسط بتهوون 00:10:29.629 --> 00:10:31.762 اوه، اوکی 00:10:31.764 --> 00:10:34.131 - پس، لیست بازی - واقعا؟ 00:10:34.133 --> 00:10:35.699 - اره - بریم دنبالش 00:10:37.637 --> 00:10:39.236 دیکسیس یا توالت واقعی؟ 00:10:39.238 --> 00:10:41.071 چی؟ 00:10:41.073 --> 00:10:41.641 من یه دیکسی اونجا دیدم نمیدونم 00:10:44.710 --> 00:10:47.277 - مقعد یا دهن؟ - تو به سوالم جواب ندادی 00:10:47.279 --> 00:10:49.079 - پس من به تو جواب نمیدم - سوال منو جواب بده 00:10:49.081 --> 00:10:50.814 سوال تو چی بود؟ من چیزی نشنیدم 00:10:50.816 --> 00:10:53.150 اوکی، پس، هوموس یا کره بادام زمینی؟ 00:10:53.152 --> 00:10:56.687 هوموس.مقعدی یا دهنی؟ 00:10:56.689 --> 00:10:58.422 قبلا هم همینو گفتی ... تو پرسیدی 00:10:58.424 --> 00:11:00.157 تو جواب ندادی 00:11:00.159 --> 00:11:01.792 تو سوال رو دوبار نپرسیدی، خب منم 00:11:01.794 --> 00:11:03.761 منهای امتیاز برای تو 00:11:05.197 --> 00:11:07.364 پس، طلوع یا غروب آفتاب؟ 00:11:10.336 --> 00:11:12.238 غروب. داشتن شغل ضربه‌ای 00:11:13.105 --> 00:11:15.939 یا اینکه یه شغل رو خراب کنی؟ ببخشید 00:11:15.941 --> 00:11:17.443 ضربه زدن یا داشتن کار ضربه ای به شما؟ 00:11:23.716 --> 00:11:24.016 نمیتونم صدات رو بشنوم 00:11:27.453 --> 00:11:28.752 این خیلی سخته واقعا؟ 00:11:28.754 --> 00:11:30.054 هیچ معنایی نداره 00:11:33.092 --> 00:11:34.960 بیا هر دو رو بگیم... پس 00:11:37.196 --> 00:11:39.196 داری سخت می‌گیری؟ 00:11:39.198 --> 00:11:40.998 من یکم سخت می‌گیرم آره... میخوای 00:11:41.000 --> 00:11:42.933 اوه، لعنتی یه خورده عقب تر میشینی؟ 00:11:42.935 --> 00:11:44.303 نه، نه. اگه بهم دست بزنی از درخت میوفتم 00:11:47.440 --> 00:11:48.374 اوکی.بالا یا پایین؟ 00:11:52.845 --> 00:11:53.813 اوه، ما نور سبز داریم بزن بریم 00:12:02.054 --> 00:12:02.822 سلام 00:12:03.750 --> 00:12:06.625 - میشه یه کامپیوتر داشته باشم، لطفا؟ - سلام! اره. شماره ده 00:12:06.833 --> 00:12:07.875 ممنون! 00:12:08.294 --> 00:12:10.094 عاشق این مکان‌ها میشم اونا دهه نود هستن 00:12:10.096 --> 00:12:11.795 - واقعا؟ - ... یادمه، مثل 00:12:11.797 --> 00:12:13.997 اولین کافی‌نت در ناتینگهام 00:12:13.999 --> 00:12:15.234 و من عادت داشتم که همه این دوستان سایبری بین‌المللی رو داشته باشم 00:12:16.268 --> 00:12:17.501 و ما عادت داشتیم با هم حرف بزنیم 00:12:17.503 --> 00:12:20.070 به طرز کثیفی 00:12:20.072 --> 00:12:22.873 پس شما در عموما با ویندوز ۹۵ شروع کردی یا چی؟ 00:12:22.875 --> 00:12:24.775 فکر می‌کنی من کی هستم؟ 00:12:24.777 --> 00:12:25.311 اون ویندوز ۹۷ بود 00:12:29.448 --> 00:12:32.216 اوه هری مونرو 00:12:33.919 --> 00:12:35.452 خب، سلام، از آشنایی با شما خوشحالم 00:12:35.454 --> 00:12:37.387 آقای هری مونرو من بزرگترین طرفدار تو هستم 00:12:37.389 --> 00:12:39.456 از دیدنتون خوشحالم میتونم یه امضا بگیرم؟ 00:12:39.458 --> 00:12:42.292 نه، نمیتونی خیلی خوشحالم که شما رو هم می‌بینم، آقای … 00:12:42.294 --> 00:12:42.928 صبر کن ببینم. بذار … بذار حدس بزنم 00:12:44.263 --> 00:12:45.097 دنیل؟ 00:12:47.032 --> 00:12:47.833 کالوم؟ 00:12:49.935 --> 00:12:51.535 نه، نه، دارمش 00:12:51.537 --> 00:12:52.936 آدولف 00:12:54.406 --> 00:12:55.506 بله، لطفا 00:12:55.508 --> 00:12:57.541 یوهانس 00:12:57.543 --> 00:12:58.277 از آشنایی با شما خوشحالم، آقای یوهانس 00:13:00.546 --> 00:13:02.813 ...اوکی، پس، پرواز من ساعت ۱۱ بعد از ظهر 00:13:02.815 --> 00:13:04.481 - از شونفیلد.. 00:13:04.483 --> 00:13:05.916 شونفلد 00:13:05.918 --> 00:13:07.417 ...از شون 00:13:07.419 --> 00:13:08.952 شونفلد 00:13:08.954 --> 00:13:10.120 شونفل؟ 00:13:10.122 --> 00:13:12.322 شونفلد 00:13:12.324 --> 00:13:14.358 - من واقعا نمی تونم یه گه هم بدم - اوه اوکی 00:13:14.360 --> 00:13:15.492 پرواز من در ساعت 11 بعد ظهر به مقصد شونفیلد 00:13:15.494 --> 00:13:17.261 شونفیلد 00:13:17.263 --> 00:13:19.229 اوه، محض رضای خدا 00:13:19.231 --> 00:13:20.364 من یه میلیون ایمیل از کار دارم 00:13:22.268 --> 00:13:23.867 حالا دیگه نمیخوم به خودم زحمت بدم 00:13:23.869 --> 00:13:24.336 بذار یه چیزی رو کنترل کنم 00:13:30.442 --> 00:13:32.176 اوه، فوتبال داری سربه سرم میذاری؟ 00:13:32.178 --> 00:13:33.312 اوه، لعنتی، آره ما اون حرومزاده رو شکست دادیم! 00:13:35.147 --> 00:13:36.580 تو ورزش دوست نداری؟ 00:13:36.582 --> 00:13:38.482 آره، ولی فوتبال نه 00:13:38.484 --> 00:13:40.818 ... من از این ورزش زیبا خوشم میاد 00:13:40.820 --> 00:13:42.886 - برای مثال، ژیمناستیک 00:13:42.888 --> 00:13:43.889 - ...شنای همزمان یا 00:13:46.458 --> 00:13:47.927 یه چیزی نشونت میدم این دیوونگیه 00:13:50.062 --> 00:13:52.095 - تو میتونی شیرجه بزنی؟ 00:13:52.097 --> 00:13:56.268 و بدن های این ورزش‌کارها 00:13:57.136 --> 00:13:59.503 مثل، سیاره های دیگه هستن 00:13:59.505 --> 00:14:01.071 اینو نگاه کن 00:14:17.957 --> 00:14:18.891 - شگفت انگیزه 00:14:21.560 --> 00:14:23.028 با این حال، حیف که این کار تبلیغات نازی بود 00:14:25.130 --> 00:14:28.198 وایسا … چرا از فوتبال خوشت نمیاد؟ 00:14:28.200 --> 00:14:31.168 اوه، می دونی، یازده تا احمق که دنبال توپ میدون و هر دو تیم، 00:14:31.170 --> 00:14:33.170 هم منتظر اونا هستن 00:14:33.172 --> 00:14:35.038 و تو هم باید یه توپ بزنی تو میدون 00:14:35.040 --> 00:14:36.573 مثل اینکه من فکر می‌کنم 00:14:36.575 --> 00:14:38.542 چیزهای جالب تری در دنیا وجود داره 00:14:38.544 --> 00:14:39.378 باشه، آقای فیلم های سیاه و سفید 00:14:42.882 --> 00:14:44.314 نگو که قشنگ بود 00:14:44.316 --> 00:14:45.883 خیلی زیبا بود من دیدم که گریه کردی 00:14:45.885 --> 00:14:48.318 گریه نکردم ولی قشنگ بود 00:14:48.320 --> 00:14:49.486 بازتابش تو عینکت بود 00:14:49.488 --> 00:14:52.022 خیلی خب، خفه شو 00:14:52.024 --> 00:14:53.156 خیلی خب، الان داریم چی کار می‌کنیم؟ ما ۱۷ دقیقه وقت داریم 00:14:55.127 --> 00:14:57.094 بیا یه عکس بسازیم و اونو 00:14:57.096 --> 00:14:58.061 در جهان اینترنت ارسال کنیم 00:14:58.063 --> 00:15:00.464 - خسته کننده ست! - اوکی 00:15:00.466 --> 00:15:03.033 چرا بجاش یه چترولت انجام ندیم؟ به نظر عالی میاد 00:15:03.035 --> 00:15:06.169 چترولت - چی هست؟ ... این وبسایت با 00:15:06.171 --> 00:15:08.005 افرادی که در مقابل دوربین قرار دارن، مثل، نمی‌دونم، 00:15:08.007 --> 00:15:09.640 - تمرین می‌کنیم … 00:15:09.642 --> 00:15:11.375 - و گنگ بنگ و این چیزا؟ - اره، دقیقا 00:15:11.377 --> 00:15:12.144 - اوکی - کاری که باید بکنیم 00:15:15.314 --> 00:15:17.514 - اوه لعنتی - چی؟ 00:15:17.516 --> 00:15:19.950 این کامپیوتر دوربین نداره - این خیلی آزاردهنده است 00:15:19.952 --> 00:15:21.987 - اوه نه - من باید می‌دونستم که در سال ۱۹۹۰ 00:15:24.490 --> 00:15:26.256 "خب، ممنون" برلین 00:15:26.258 --> 00:15:26.959 - وایسا - ببخشید 00:15:28.494 --> 00:15:30.460 من یه فکری دارم 00:15:30.462 --> 00:15:32.129 - ...اره، فقط - چی؟ 00:15:32.131 --> 00:15:33.263 صورتت رو بگیر و اینجوری تکون بخور 00:15:33.265 --> 00:15:34.564 هی، مراقب باش 00:15:34.566 --> 00:15:36.166 ... آره، نه، این 00:15:36.168 --> 00:15:37.567 - تکون نخور. عالی - اوکی 00:15:39.705 --> 00:15:42.172 اوه، فقط نقاشی هنوزم وجود داره؟ 00:15:42.174 --> 00:15:43.373 واقعا این‌طوره 00:15:47.379 --> 00:15:48.180 خیلی خوشگله 00:15:52.384 --> 00:15:54.286 اوه، حرومزاده کوچولو ... شبیه یه فوتبال هستم 00:15:55.587 --> 00:15:57.721 - فقط دارم چیزی رو که میبینم و نقاشی میکنم - با گوش های احمقانه ت 00:15:57.723 --> 00:15:59.990 لعنت بهت.حالا نوبت منه 00:15:59.992 --> 00:16:00.693 - ...بچرخ و صورت - اوکی 00:16:04.229 --> 00:16:07.064 ببین پیکاسو چجوری اینو ترسیم می‌کنه 00:16:07.066 --> 00:16:07.633 پیکاسو 00:16:09.568 --> 00:16:10.634 دوسش دارم 00:16:10.636 --> 00:16:13.403 اوه.متاسفم 00:16:13.405 --> 00:16:15.072 اوه، اصلا خنده‌دار نیست 00:16:15.074 --> 00:16:17.107 اصلا خنده‌دار نیست 00:16:17.109 --> 00:16:18.408 بذار یه پس زمینه آبی رو بهش بدیم 00:16:18.410 --> 00:16:19.278 اره 00:16:20.713 --> 00:16:21.680 - پرینت 00:16:33.125 --> 00:16:34.624 خب...؟ 00:16:34.626 --> 00:16:36.693 خب؟ 00:16:36.695 --> 00:16:38.996 ایده‌های عالی دیگه ای ندارین؟ 00:16:38.998 --> 00:16:40.299 من یه چندتایی رو در ذهنم دارم 00:16:43.102 --> 00:16:44.067 خب، بعدی کجاست؟ ما بلیط داریم 00:16:44.069 --> 00:16:45.168 اره 00:16:48.574 --> 00:16:50.440 چی؟ 00:16:50.442 --> 00:16:52.242 من دوچرخه م رو اینجا نذاشتم؟ 00:16:52.244 --> 00:16:53.543 لعنتی! 00:16:53.545 --> 00:16:55.312 اوه لعنتی 00:16:55.314 --> 00:16:56.215 - اوکی 00:16:58.450 --> 00:17:00.283 ببخشید 00:17:00.285 --> 00:17:01.752 اوکی، باید 00:17:01.754 --> 00:17:04.054 - فورا بریم پیش پلیس - ما نمی تونیم 00:17:04.056 --> 00:17:04.656 ما خیلی مونده تا بریم پیش پلیس. احمق نباش 00:17:07.958 --> 00:17:13.958 [هری سعی کرد به زبون آلمانی بخونه] 00:17:39.158 --> 00:17:41.158 زبون آلمانی خیلی سکسیه 00:17:41.160 --> 00:17:43.226 میتونی مدام با من آلمانی حرف بزنی؟ 00:17:43.228 --> 00:17:45.328 میشه لطفا؟ من همه زبون ها رو یادم رفته 00:17:45.330 --> 00:17:47.164 تو همه زبون ها رو به جزء زبون انگلیسی رو فراموش کردی؟ 00:17:47.166 --> 00:17:49.166 آره، ولی همه اون آلمانی رفته 00:17:49.168 --> 00:17:50.634 تو سرم خیلی زیاده خیلی زیاد … 00:17:50.636 --> 00:17:51.435 ... در هر حال صحبت کن 00:17:51.667 --> 00:17:55.375 کارواش ماشین 00:17:55.542 --> 00:17:56.833 آقای مولر؟ 00:17:59.478 --> 00:18:00.512 متنفرم از اینکه مراقبش باشم 00:18:37.749 --> 00:18:38.750 کجایی؟ 00:18:40.419 --> 00:18:42.185 سیگار می‌کشی 00:18:42.187 --> 00:18:42.688 منصفانه ست 00:18:45.791 --> 00:18:48.125 ... اصلا جالب نبود، واسه همین 00:18:48.127 --> 00:18:48.427 چی گفتن؟ 00:18:50.529 --> 00:18:51.396 ... اوه، یه مشکلاتی بود 00:18:53.866 --> 00:18:57.667 ... با کیف پول از دست رفته من، 00:18:57.669 --> 00:18:59.505 برای همین نمی‌تونستم شخصیت خودم و بهش بدم و غیره 00:19:01.640 --> 00:19:03.140 باید دوباره بیام متاسفم 00:19:03.142 --> 00:19:03.575 خوبه 00:19:06.245 --> 00:19:09.279 خواهش می‌کنم، بیا یه کار باحال بکنیم 00:19:09.281 --> 00:19:10.514 - اره! - مشروب می‌خوری؟ 00:19:10.516 --> 00:19:11.316 اره! 00:19:13.652 --> 00:19:15.552 - ... میشه یه کم برگردیم، چون - اوکی 00:19:15.554 --> 00:19:16.887 بزار رک بهت بگم 00:19:16.889 --> 00:19:18.555 ... تو واقعا واقعا فکر می‌کنی که 00:19:18.557 --> 00:19:20.423 اینکه گی بودن باعث میشه 00:19:20.425 --> 00:19:22.526 تو در اجتماع ممتاز بشی؟ 00:19:22.528 --> 00:19:24.394 بله، من فکر می‌کنم ما برای مغزمون 00:19:24.396 --> 00:19:26.429 و خب حساسیت دیگه ای برای رشد داریم 00:19:26.431 --> 00:19:28.165 اوه، خدای من... همون احساسی که داری میگی 00:19:28.167 --> 00:19:31.535 اوه، بین یاس و بنفش فرق می کنه اره 00:19:31.537 --> 00:19:32.903 یا اینکه در هنگام تولد استاد مد هستی؟ 00:19:32.905 --> 00:19:35.238 ... فقط … نه، نه 00:19:35.240 --> 00:19:37.507 احمقانه اس که اینو میگی 00:19:37.509 --> 00:19:40.243 هر همجنسگرا عاشق باربرا استرایسند یا جودی گارلند 00:19:40.245 --> 00:19:42.612 و به هر حال کدوم خری به "جودی گارلند" گوش میده؟ 00:19:42.614 --> 00:19:46.783 انتهای دوشاخه در موهای زنان رو شناسایی کنید. قدردانی از سینه های کوچک 00:19:46.785 --> 00:19:49.586 یا دیدن یه مسابقه آواز دسته‌جمعی … به عنوان انتقام همجنس باز 00:19:49.588 --> 00:19:51.488 - اره - ... برای جام جهانی 00:19:51.490 --> 00:19:52.789 آره، آره چون همه همجنس بازها 00:19:52.791 --> 00:19:55.358 به یوروویژن لعنتی 00:19:55.360 --> 00:19:56.693 چیزی بیشتر از انجمن جوانان مسیحی وجود داره؟ 00:19:59.865 --> 00:20:02.668 وای این خیلی سخته 00:20:05.470 --> 00:20:07.470 اره 00:20:07.472 --> 00:20:09.372 ... میدونی، هیچ چیزی بدتر از این نیست که 00:20:09.374 --> 00:20:10.974 توسط تجار احاطه شده 00:20:10.976 --> 00:20:13.243 در حالی که تو بالایی یا پایین میای 00:20:13.245 --> 00:20:14.644 نه، نه، بچه‌ها بچه‌ها از این بدتر هستن 00:20:14.646 --> 00:20:16.513 ...راستش، وحشتناکه، من 00:20:16.515 --> 00:20:18.248 احساس می‌کنم یک همجنس باز هستم و در هر لحظه، 00:20:18.250 --> 00:20:20.684 یه نفر قراره بهم زنگ بزنه 00:20:20.686 --> 00:20:21.685 - تا حالا این رو گرفتی؟ - نه.اصلا 00:20:21.687 --> 00:20:23.520 - نه؟ - نه 00:20:23.522 --> 00:20:26.223 ولی من تو رو نجات میدم 00:20:26.225 --> 00:20:27.591 ما هر لحظه از اونجا دور شدیم 00:20:30.596 --> 00:20:33.797 این بخشی از برلین که قبلا ندیده بودم 00:20:33.799 --> 00:20:36.533 تعداد زیادی از بانکداران و هتل‌های لوکس 00:20:36.535 --> 00:20:38.635 تپش قلب جدید نئولیبرالیسم 00:20:38.637 --> 00:20:40.971 و پایتخت اروپا 00:20:40.973 --> 00:20:43.440 میدونی، من اون رو جذاب می‌بینم 00:20:43.442 --> 00:20:44.574 تو یه نئولیبرالیسم بامزه پیدا کردی؟ 00:20:44.576 --> 00:20:45.344 نه، بچه ها 00:20:45.744 --> 00:20:47.711 اوه! منصفانه ست 00:20:47.713 --> 00:20:50.680 میدونی، بزرگ‌ترین رویای من اینه که پدر بشم 00:20:50.682 --> 00:20:51.350 بزرگ‌ترین آرزوی شما تبدیل شدن به یک پدر؟ 00:20:51.783 --> 00:20:53.850 - اره 00:20:53.852 --> 00:20:55.719 میخوای یه بچه بیاری وسط این دنیای لعنتی 00:20:55.721 --> 00:20:56.488 - که داریم توش زندگی میکنیم - اوه، بی‌خیال... منظورم اینه که 00:21:00.292 --> 00:21:02.926 - فکر می‌کنی دنیا به گه کشیده شده؟ - اره 00:21:02.928 --> 00:21:04.928 آره، آره ما داریم دنیا رو از دست میدیم 00:21:04.930 --> 00:21:07.564 و بدترین چیز اینه که ما فکر میکنیم داریم کارهای زیادی انجام میدیم 00:21:07.566 --> 00:21:10.834 با کاهش و استفاده مجدد از پلاستیک و این حتی در مورد اون هم صدق نمیکنه 00:21:10.836 --> 00:21:12.502 همه‌اش درباره شرکت‌های بزرگ 00:21:12.504 --> 00:21:13.338 و سیاستمدارانی که اونا رو فعال میکنن 00:21:14.740 --> 00:21:16.740 ... مثل، من اون روز یه مستند دیدم و اون گفت 00:21:16.742 --> 00:21:19.309 یه مستند دیگه، میدونم 00:21:19.311 --> 00:21:21.911 گفته می‌شد که بیش از ۷۰ درصد گازهای گلخانه‌ای جهان 00:21:21.913 --> 00:21:23.680 از 100 شرکت بزرگ جهان اومده 00:21:23.682 --> 00:21:25.048 - واقعا؟ - ما به آدمای بیشتری نیاز نداریم 00:21:25.050 --> 00:21:27.450 ...اره، ولی 00:21:27.452 --> 00:21:29.052 من همچین فکری نمی‌کنم 00:21:29.054 --> 00:21:32.022 منظورم اینه که، فکر نمی‌کنی، برای مثال، 00:21:32.024 --> 00:21:35.892 بچه ما میتونه به دنیا کمک کنه که جای بهتری بشه؟ 00:21:35.894 --> 00:21:37.827 ببخشید، شنیدم که گفتی بچه مون؟ 00:21:37.829 --> 00:21:41.398 اوه! آره، مال ما، مال من، مال تو ... منظورم اینه که 00:21:41.400 --> 00:21:42.499 اوه سلام 00:21:43.869 --> 00:21:44.569 خودت میدونی که منظورم چیه 00:21:50.609 --> 00:21:53.078 ... خب، مادرم، میدونی، اون 00:21:55.714 --> 00:21:59.418 ... برایم خیلی تلاش کرد، انرژی و عشق … 00:22:02.554 --> 00:22:05.090 فکر می‌کنم باید اونو به کسی منتقل کنم، می‌دونی؟ 00:22:07.025 --> 00:22:08.393 خیلی نازه ممنون 00:22:11.897 --> 00:22:14.631 ... پس، اگه اون یه مرد باشه 00:22:14.633 --> 00:22:18.601 ما باید اونو جولیان صدا کنیم، برای جولیان آسانژ 00:22:18.603 --> 00:22:21.004 و اگه اون دختره باشه … و مطمئنا اون دختره 00:22:21.006 --> 00:22:21.940 ...باید صداش کنیم 00:22:23.975 --> 00:22:25.709 کلئوپاترا.. 00:22:25.711 --> 00:22:26.878 چی؟ ... این این مسخره است 00:22:29.514 --> 00:22:31.350 ماریا کلئوپاترا مولر مونرو 00:22:31.750 --> 00:22:33.350 نه نه نه نه 00:22:33.352 --> 00:22:36.419 ماریا کلئوپاترا مولر مونرو 00:22:36.421 --> 00:22:38.888 ماریا کلئوپاترا مولر مونرو و ما اینجاییم 00:22:38.890 --> 00:22:40.790 اره.. باشه، پس 00:22:40.792 --> 00:22:42.361 مصالحه؟ فکر کنم بتونم باهاش کار کنم 00:22:43.028 --> 00:22:44.363 - چطور بود؟ - سلام 00:22:46.458 --> 00:22:47.708 ما علاقه‌ای نداریم 00:22:48.900 --> 00:22:51.901 یکی از شماها به نظر بریتانیایی میاد، درست میگم؟ 00:22:51.903 --> 00:22:53.803 آره، اهل دوون هستم - و تو چی؟ خوبه ناتینگهام 00:22:53.805 --> 00:22:56.005 خوبه.تو اینجا زندگی میکنی؟ 00:22:56.007 --> 00:22:57.674 نه، من فقط واسه تعطیلات آخر هفته اینجام 00:22:57.676 --> 00:23:00.143 شماها چطور؟ 00:23:00.145 --> 00:23:02.712 سه ماه پیش به این ماموریت پیوستم 00:23:02.714 --> 00:23:04.481 … و، آم، من من یک سال اینجام 00:23:04.483 --> 00:23:06.950 اره 00:23:06.952 --> 00:23:08.485 خب، تو داری دوستای جدید درست می‌کنی یا …؟ 00:23:08.487 --> 00:23:09.087 آره، مشکلش چیه؟ 00:23:12.424 --> 00:23:12.858 خب، چیکار می‌کنی؟ 00:23:14.993 --> 00:23:17.560 ما فقط میخوایم با مردم حرف بزنیم 00:23:17.562 --> 00:23:21.431 ... به سوال هاشون جواب بده و 00:23:21.433 --> 00:23:23.466 فکر می‌کنی ما به کمک احتیاج داریم؟ فکر نمی‌کنم 00:23:23.468 --> 00:23:24.169 ما به کمک احتیاج نداریم که بخوام صادق باشم... خب 00:23:25.537 --> 00:23:27.537 "صبر کن،" یوهانس من … من علاقمندم 00:23:27.539 --> 00:23:30.039 ... فکر کنم سوال من اینه که 00:23:30.041 --> 00:23:32.409 نمیدونم.چرا؟ 00:23:32.411 --> 00:23:34.177 شماها جوون و این یه جورایی، به نظر میاد 00:23:34.179 --> 00:23:36.012 یجورایی از مد افتاده ... ولی من 00:23:36.014 --> 00:23:37.680 اگه خدا رو باور داری همه حق دارن 00:23:37.682 --> 00:23:39.582 ... به اعتقاد خودشون، ولی 00:23:39.584 --> 00:23:41.718 نمیدونم چرا کتاب سالمندی 00:23:41.720 --> 00:23:44.187 که پر از، مثلا، آدم‌های نفرت‌انگیز و کسل‌کننده هستن و میخونی؟ 00:23:44.189 --> 00:23:46.156 و شما هم باید از عموم مردم سو استفاده کنی 00:23:46.158 --> 00:23:49.626 مثلا، چرا خودتون رو درگیر این کردین؟ 00:23:49.628 --> 00:23:52.595 آره، می‌فهمم چی میگی اما ما معتقدیم که 00:23:52.597 --> 00:23:54.166 مردم این جهان از 00:23:55.033 --> 00:23:58.201 عدم ایمان و مذهب رنج میبرن 00:23:58.203 --> 00:24:01.004 جامعه رو به افزایش 00:24:01.006 --> 00:24:04.140 ...و 00:24:04.142 --> 00:24:08.144 دین در حال مرگ و هیچ چیز برای پر کردن اون خلا وجود نداره 00:24:08.146 --> 00:24:09.746 ... آره، موافقم جامعه چیزی و از دست داد 00:24:09.748 --> 00:24:12.081 که ما رو در کنار هم نگه می‌داره 00:24:12.083 --> 00:24:13.185 و اغلب، مذهب چیزهای خوب زیادی انجام میده 00:24:14.219 --> 00:24:16.453 مثل، همیشه سر کار همدیگه رو می‌بینیم 00:24:16.455 --> 00:24:18.488 افراد زیادی وجود دارن که دسترسی 00:24:18.490 --> 00:24:21.524 به بهداشت عمومی یا خدمات، مانند جویندگان پناه‌گاه ندارن 00:24:21.526 --> 00:24:23.726 و اغلب مردم مذهبی یا سازمان‌های مذهبی هستن 00:24:23.728 --> 00:24:25.462 که بهشون کمک میکنن بیرون برن پس، بله، من … 00:24:25.464 --> 00:24:27.964 به نظر جذاب و جالب میاد درسته؟ 00:24:27.966 --> 00:24:31.000 نفرین ابدی چطور؟ 00:24:31.002 --> 00:24:32.170 ... میدونم … فکر نکنم اذیتت کنه 00:24:33.538 --> 00:24:36.005 اما ما جایی در بهشت برای خودمون داریم؟ 00:24:36.007 --> 00:24:39.509 خدا همه فرزندانش رو دوست داره 00:24:39.511 --> 00:24:42.545 تفاسیر مدرن بسیاری از کتاب مقدس وجود داره 00:24:42.547 --> 00:24:45.748 و ما معتقدیم جایی برای هردوی شما در بهشت وجود داره 00:24:45.750 --> 00:24:47.484 اوه، واو میدونی چیه؟ 00:24:47.486 --> 00:24:48.718 فکر کنم ترجیح میدم تو جهنم باشم، میدونی؟ 00:24:48.720 --> 00:24:50.587 نوعی گرم و عرق کرده، 00:24:50.589 --> 00:24:53.189 تعداد زیادی یقه و مهار 00:24:53.191 --> 00:24:55.558 و دور کیر‌ها حلقه میزنه و 00:24:55.560 --> 00:24:57.694 واقعا؟ می خوای بری اونجا؟ 00:24:57.696 --> 00:24:59.229 آره - چرا که نه؟ اوه، نه. تو هم همینطور. چیزی نیست 00:24:59.231 --> 00:25:02.098 شاید فقط یکی میخوای؟ 00:25:02.100 --> 00:25:03.702 اوه، آره، اونا همیشه برای یک بسته کامل.. ممنون 00:25:07.539 --> 00:25:09.706 درسته. باشه. ممنون بای‌بای 00:25:09.708 --> 00:25:11.040 روز خوبی داشته باشی 00:25:11.042 --> 00:25:11.576 تو هم همینطور. از دیدنتون خوشحالم خداحافظ 00:25:49.214 --> 00:25:51.180 اوکی 00:25:51.182 --> 00:25:52.584 تو یه مانچگو هستی 00:25:54.853 --> 00:25:56.586 مثل پنیر؟ 00:25:56.588 --> 00:25:59.122 یه جورایی سفت و سخت 00:25:59.124 --> 00:26:01.858 بیشتر شبیه کاممبرت 00:26:01.860 --> 00:26:03.259 می دونم... اونا یه مانچگو نداشتن ولی هنوز 00:26:05.764 --> 00:26:07.664 باشه در این مورد بهم بگو و با این کجا میریم 00:26:07.666 --> 00:26:09.032 همه یه پنیره 00:26:09.034 --> 00:26:11.267 نه که تو مثل پنیری 00:26:11.269 --> 00:26:12.936 اما تو یجور پنیر انسانی 00:26:12.938 --> 00:26:14.337 بعضی از افرادی هستن که 00:26:14.339 --> 00:26:16.639 سمی و منزجر کننده هستن 00:26:16.641 --> 00:26:18.841 بیشتر شبیه پنیر آبی 00:26:18.843 --> 00:26:21.110 و این بچه‌های فوق‌العاده خسته‌کننده هستن، 00:26:21.112 --> 00:26:22.213 بیشتر شبیه بابیبل هستن 00:26:23.081 --> 00:26:25.081 خیلی خب، همه یه پنیره؟ 00:26:25.083 --> 00:26:28.184 - خیلی خب، بیا با اون بریم 00:26:28.186 --> 00:26:31.588 و تو میخوای چجور پنیری باشی؟ 00:26:31.590 --> 00:26:35.325 مثل، فیلادلفیا نرم و شیرین؟ 00:26:35.327 --> 00:26:37.260 نه، نه، نه، نه من یه پنیر هستم 00:26:37.262 --> 00:26:39.329 اره، بیشتر، مثل 00:26:39.331 --> 00:26:43.132 راحت و نرم 00:26:43.134 --> 00:26:44.367 خب، خیلی وقته که به این موضوع فکر کردی 00:26:44.369 --> 00:26:46.269 خیلی وقته که ندیدمت.. بس کن 00:26:46.271 --> 00:26:48.838 من دوتا نقطه‌ضعف دارم 00:26:48.840 --> 00:26:51.941 غذای خوب و مردان خوب به این ترتیب 00:26:51.943 --> 00:26:54.944 کتاب مقدس، طبق گفته دالی 00:26:54.946 --> 00:26:57.914 من نمی‌تونم این چرندیات پر زرق و برق رو تحمل کنم 00:26:57.916 --> 00:27:00.750 همه جا رو تو لندن میبینی 00:27:00.752 --> 00:27:05.021 مثلا، یه ادغام گیاهی همجوشی هسته‌ای سرشار از غذا 00:27:05.023 --> 00:27:06.289 - این مسخره است - واقعا؟ 00:27:06.291 --> 00:27:08.124 - من از این کار خوشم نمیاد - نه 00:27:08.126 --> 00:27:10.093 فکر می‌کنم جالب باشه، می‌دونی، که همه این تفاوت‌ها رو داشته باشیم 00:27:10.095 --> 00:27:12.762 یه جور آزمایشی 00:27:12.764 --> 00:27:14.731 در حال هل دادن مرزهاست 00:27:14.733 --> 00:27:17.800 مزخرفه باشه، اول از همه 00:27:17.802 --> 00:27:19.102 اونا تو رو از جا در میارن و بعد یه چیزی 00:27:19.104 --> 00:27:21.004 به اندازه یک منتوس بهت میدن 00:27:21.006 --> 00:27:24.207 یک منتوس 00:27:24.209 --> 00:27:27.276 و چیزی که حتی بدتر از اینه، شبیه به فرهنگ سرآشپز معروف 00:27:27.278 --> 00:27:29.912 هر طبقه از طبقه متوسط فرد در بریتانیا 00:27:29.914 --> 00:27:32.915 یک کپی از اوتولنگی کتاب آشپزی به قیمت 20 پوند، 00:27:32.917 --> 00:27:35.752 و بعدش 50 پوند خرج مواد لعنتی می کنن 00:27:35.754 --> 00:27:38.087 که میتونن تو جای دیگه ای پیداش کنن 00:27:38.089 --> 00:27:41.658 مثل بیضه های گوسفندی که در بستری از اشک های کودک خیس شده 00:27:41.660 --> 00:27:43.693 زعفران طلا. این همه آشغال ... که هیچوقت نمیتونی پیدا کنی 00:27:43.695 --> 00:27:45.228 نمیدونم تو داری درمورد چی حرف میزنی؟ 00:27:45.230 --> 00:27:47.132 متاسفم. غرغر کردن تمومه 00:27:49.401 --> 00:27:52.135 خب، چیکار کنیم شام بخوریم و بریم؟ 00:27:52.137 --> 00:27:54.971 کی و چی؟ 00:27:54.973 --> 00:27:56.973 کیف پولت رو از دست دادی پس حدس می‌زنم 00:27:56.975 --> 00:27:58.941 همه اینا تقصیر منه دیگه، نه؟ 00:27:58.943 --> 00:28:02.745 این شهر برلین 00:28:02.747 --> 00:28:05.114 پایتخت برلین تاریخ ما رو چجوری تامین می‌کنه؟ 00:28:05.116 --> 00:28:07.717 خب، ما از حیاط پشتی رفتیم 00:28:07.719 --> 00:28:10.420 و چند نقطه کور رو تشخیص دادم 00:28:10.422 --> 00:28:13.224 ... جایی که ما برای پذیرایی نامرئی هستیم، پس 00:28:14.259 --> 00:28:18.094 رفتار کن و بعد همه چیز روبه‌راه میشه 00:28:18.096 --> 00:28:20.396 اگه ما رفتار کنیم و بعد همه چیز روبه‌راه میشه 00:28:20.398 --> 00:28:21.232 این قدر شیرین نیست؟ 00:28:22.367 --> 00:28:24.400 تمام شب‌رو اینجا ایستادی 00:28:24.402 --> 00:28:26.402 که براشون احساس خاصی داشته باشه؟ 00:28:26.404 --> 00:28:30.909 نه، سعی می‌کنم بیشتر از یک ماه اینجا نیام 00:28:35.046 --> 00:28:36.846 آره، و اون یکی من اصلا این کار و نمی‌کنم 00:28:36.848 --> 00:28:37.382 اره، درسته 00:28:59.504 --> 00:29:02.739 چه غلطی داری می‌کنی؟ 00:29:02.741 --> 00:29:05.108 داری پاهات و تو کفشای ارزون قیمت من میذاری؟ 00:29:06.978 --> 00:29:09.479 اوه، سلام، اووه! 00:29:09.481 --> 00:29:10.315 - بس کن 00:29:12.984 --> 00:29:14.817 تو داری شلوار منو خراب می‌کنی، باشه؟ 00:29:14.819 --> 00:29:17.386 کار کثیفی 00:29:17.388 --> 00:29:19.756 و الان ما یه دسر هم میاریم 00:29:19.758 --> 00:29:21.226 بشین من این یکی رو می‌گیرم 00:29:38.877 --> 00:29:40.977 خب، داری چیکار می‌کنی؟ 00:29:40.979 --> 00:29:45.014 من دارم … از یه صبحانه معمولی لذت می‌برم 00:29:45.016 --> 00:29:48.417 در حالی که داره یه پسر آلمانی نازی رو نوازش میکنه 00:29:48.419 --> 00:29:51.053 نه، نه، منظورم در زندگی معمولی 00:29:51.055 --> 00:29:53.823 اوه، من … من یه دکترم 00:29:53.825 --> 00:29:55.958 اوه، چی؟ نه، باور نمی‌کنم 00:29:55.960 --> 00:29:57.794 چرا نه؟ 00:29:57.796 --> 00:30:00.530 منظورم اینه که، شرایطی که ما با هم آشنا شدیم؟ 00:30:00.532 --> 00:30:02.865 تو زیاد حال و هوای دکتر بودن و از دست نمیدی 00:30:02.867 --> 00:30:05.401 اوکی، دکتر بودن چه حس و حالی داره؟ 00:30:05.403 --> 00:30:09.272 لعنتی! وقتی در مورد کار، کار، کار، کار 00:30:09.274 --> 00:30:13.509 داشتم فکر می‌کردم که تو توی یه کارخونه کار می‌کنی یا 00:30:13.511 --> 00:30:17.146 نمی‌دونم، به عنوان قصابی که تکه‌های گوشت و بشکل ورقی می‌کنه، 00:30:17.148 --> 00:30:21.417 با یک روپوش، دستکش و توری مو و چیزهایی از این قبیل 00:30:21.419 --> 00:30:24.153 ... باشه، فکر کنم همون جور یونیفرم، ولی 00:30:24.155 --> 00:30:25.123 اوکی، وای! 00:30:28.259 --> 00:30:30.193 میدونی چیه؟ همیشه این عجیب‌غریب رو پیدا می‌کنم 00:30:30.195 --> 00:30:32.862 هر وقت به کسی میگم من دکترم، همیشه همین 00:30:32.864 --> 00:30:35.364 عکس‌العمل رو دارم مثل اینکه من باید افتخار کنم 00:30:35.366 --> 00:30:37.099 که من یجور نخبه گرا هستم 00:30:37.101 --> 00:30:38.467 من باید مثل ملکه دست تکون بدم 00:30:38.469 --> 00:30:40.238 اوه، به من نگاه کن" سلام، سلام 00:30:40.972 --> 00:30:43.072 خب، داری چیکار می‌کنی؟ 00:30:43.074 --> 00:30:45.875 من یه دکتر تازه‌کار هستم که دارم تو "ای" و "ای" کار می‌کنم 00:30:45.877 --> 00:30:47.610 "ای" و "ای"؟ 00:30:47.612 --> 00:30:49.147 مثل … اتاق اورژانس 00:30:50.615 --> 00:30:51.416 اوکی 00:30:54.919 --> 00:30:57.587 خوب، اخیرا چند نفر و نجات دادی؟ 00:30:57.589 --> 00:30:59.322 نمی‌تونیم در این باره صحبت کنیم؟ من به برلین نیومدم 00:30:59.324 --> 00:31:01.157 تا درباره کار، کار، کار و کار حرف بزنم 00:31:01.159 --> 00:31:03.159 ببخشید 00:31:03.161 --> 00:31:06.996 اما … واو... منظورم اینه که 00:31:06.998 --> 00:31:07.532 تو لعنتی رو کنار هم جمع کردی ... منظورم اینه که 00:31:09.534 --> 00:31:11.200 پدر و مادرت باید بهت افتخار کنن 00:31:11.202 --> 00:31:13.970 ... اونا، بدبخت هستن اما … 00:31:15.173 --> 00:31:15.607 ... بسیار احساس غرور می‌کنم 00:31:18.009 --> 00:31:19.143 باید به راهمون ادامه بدیم 00:31:21.045 --> 00:31:22.046 اوه، لعنتی، خیلی خب 00:32:35.420 --> 00:32:36.521 - خیلی نزدیک بود - متاسفم 00:33:00.979 --> 00:33:04.246 میدونی، فکر کنم این اولین باری که با کسی قرار گذاشتم 00:33:04.248 --> 00:33:05.583 بدون استفاده از گرایندر و تیندر یا هر چیزی شبیه این 00:33:15.026 --> 00:33:16.993 راستش من در هیچکدوم از قرارهای تیندر نبودم 00:33:16.995 --> 00:33:19.695 واقعا؟ خب، گرایندر چطور؟ 00:33:19.697 --> 00:33:22.498 یعنی، من برنامه رو برای مدتی دانلود کردم 00:33:22.500 --> 00:33:26.669 ولی فورا از این موضوع خسته شدم … و 00:33:26.671 --> 00:33:28.072 آره، نمیدونم، واسه من مثل خرید کیر میمونه 00:33:30.375 --> 00:33:35.745 ارتفاع مناسب ۲۴ سانتیمتر سایز خیلی بزرگ بگو سلام 00:33:35.747 --> 00:33:39.315 یا سوپر ساکر با سایز ۲۲، برای شما پیغام میده، 00:33:39.317 --> 00:33:41.183 "سلام، میخوای بیای اینجا" و کیر منو بخوری؟ 00:33:41.185 --> 00:33:43.619 ...و 00:33:43.621 --> 00:33:46.290 پیچیده‌تر از این حرفاست راهی برای پیدا کردن سکس هست؟ 00:33:47.025 --> 00:33:50.259 اوه، خدای من. باشه اول 00:33:50.261 --> 00:33:52.795 من فکر نمی‌کنم که رابطه جنسی باید پیچیده باشه 00:33:52.797 --> 00:33:56.132 منظورم اینه که، داری؟ و علاوه بر این من فکر می‌کنم شما معمولا 00:33:56.134 --> 00:33:58.267 مثل، چنگ زدن به کاه میمونه فکر نمی‌کنم این قدر بد باشه 00:33:58.269 --> 00:33:59.604 ... من … مثلا، همیشه مثل این، می دونی؟ 00:34:01.372 --> 00:34:02.073 ... خب، پس 00:34:03.741 --> 00:34:05.241 مشخصات رو نشونم بده 00:34:05.243 --> 00:34:07.045 باشه. اینم از این 00:34:09.614 --> 00:34:11.580 - غافلگیر شدم 00:34:11.582 --> 00:34:12.748 اولی در واقع کاملا سرد 00:34:12.750 --> 00:34:14.283 ممنون 00:34:14.285 --> 00:34:15.186 اوکی.بیا ادامه بدیم 00:34:18.056 --> 00:34:19.157 - لخت.مطمئنا 00:34:21.692 --> 00:34:24.093 اینم از این. فوتبال! 00:34:24.095 --> 00:34:27.196 اره! حتما 00:34:27.198 --> 00:34:29.665 و، وای! طلسم دکتر 00:34:29.667 --> 00:34:31.667 - تو یه کت آزمایشگاهی 00:34:31.669 --> 00:34:33.402 - خب، گریندر چطور؟ 00:34:33.404 --> 00:34:34.105 خب، گریندر 00:34:38.743 --> 00:34:41.312 باشه فکر کنم کافیه 00:34:42.480 --> 00:34:43.679 فکر کردم شاید برای تو زیاد باشه 00:34:43.681 --> 00:34:46.148 این برای من هیچی نیست 00:34:46.150 --> 00:34:46.551 - متاسفم - خیلی خب 00:34:50.321 --> 00:34:52.788 ولی، میدونی اونقدرا هم بد نیست، گریندر 00:34:52.790 --> 00:34:54.356 اگه بخاطر گریندر نبود اینکار و نمیکردم 00:34:54.358 --> 00:34:56.125 تا به همین راحتی قادر باشیم سکس کنیم 00:34:56.127 --> 00:34:58.394 مزخرفه چرا مزخرفه؟ 00:34:58.396 --> 00:35:00.362 چون … تو با مردم آشنا نیستی با یه جور دیگه؟ ... این 00:35:00.364 --> 00:35:02.698 - ... اینطور نیست - بد.. 00:35:02.700 --> 00:35:03.732 اینطور نیست این همون چیزی که میخوام 00:35:03.734 --> 00:35:06.168 اوکی 00:35:06.170 --> 00:35:09.305 ... می دونی، با تیندر، تو می تونی با وقار و مهربون تر عمل کنی 00:35:11.275 --> 00:35:13.175 ... به طور میانگین ۵ لیوان شراب برای من میگیره 00:35:13.177 --> 00:35:14.543 و من می تونم مست کنم و با یه نفر بخوابم 00:35:14.545 --> 00:35:16.812 در حالی که با گریندر … این 00:35:16.814 --> 00:35:17.849 یه جورایی مثل هم هستش ولی با گپ زدن کم‌تر 00:35:24.355 --> 00:35:25.256 میدونی، صادقانه بگم بعضی وقت‌ها خودم می‌ترسم 00:35:27.692 --> 00:35:31.160 من میرم سر کار و با یه مرد تصادفی می‌خوابم 00:35:31.162 --> 00:35:32.296 و این برای من مناسب، مثل، ۵، ۱۰، ۱۵ دقیقه 00:35:32.830 --> 00:35:34.563 ...و بعدش من فقط 00:35:34.565 --> 00:35:35.333 ...میام و حس میکنم 00:35:37.335 --> 00:35:40.402 واقعا نفرت‌انگیز 00:35:40.404 --> 00:35:41.606 انگار میخوام کیرم رو جدا کنم، میدونی؟ 00:35:50.314 --> 00:35:53.749 اوکی، خب.من یه فکری دارم 00:35:53.751 --> 00:35:56.152 بیایید بازی کنیم بسیار خوب 00:35:56.154 --> 00:35:58.454 بازی در مورد اینه که 00:35:58.456 --> 00:36:00.589 حدس بزنی چه شغلی داریم 00:36:00.591 --> 00:36:02.258 - چقدر هیجان‌انگیز - اوکی 00:36:02.260 --> 00:36:03.528 واقعا؟ من شروع می‌کنم... 00:36:05.830 --> 00:36:08.430 این یارو که اونجاست شغلش چیه؟ 00:36:08.432 --> 00:36:10.666 - شغلش چیه؟ - اره 00:36:10.668 --> 00:36:12.668 من فکر می‌کنم اون در جهش‌های ژنتیکی کار می‌کنه 00:36:12.670 --> 00:36:15.671 چی هست؟ 00:36:15.673 --> 00:36:16.641 وقتی که دوست داری، دی.ان.ای رو اصلاح کنی، مثل … 00:36:19.410 --> 00:36:21.610 - وسایل.. - اوکی 00:36:21.612 --> 00:36:22.813 گوجه اصلاح‌شده ژنتیکی 00:36:24.782 --> 00:36:26.682 ... در مورد 00:36:26.684 --> 00:36:27.218 اون سه‌تا که اونجاست؟ 00:36:29.287 --> 00:36:31.554 اوه! مثل یه خونواده هستن 00:36:31.556 --> 00:36:32.788 مثل خانواده سلطنتی برلین 00:36:32.790 --> 00:36:35.791 - اوکی - ...ولی 00:36:35.793 --> 00:36:38.327 اونا دعوای خیلی بزرگی داشتن، می دونی؟ 00:36:38.329 --> 00:36:39.562 مثلا، اونا واقعا از همدیگه خوششون نمیاد 00:36:41.399 --> 00:36:43.334 و انگار مرد با خواهرش خوابیده 00:36:45.970 --> 00:36:48.437 اون دوتا چی؟ 00:36:50.241 --> 00:36:51.874 - مشتاق یجور بوسه ست - اره 00:36:51.876 --> 00:36:52.376 یه مقدار زیاد، نه؟ 00:36:55.613 --> 00:36:57.580 یه لحظه صبر کن داره باهاش بازی میکنه؟ 00:36:57.582 --> 00:36:59.481 ممکنه گستاخانه انگشتش بره اونجا 00:36:59.483 --> 00:37:01.283 یه جورایی حال بهم زنه ... نه، هست 00:37:01.285 --> 00:37:03.552 یه جورایی خوبه نه 00:37:03.554 --> 00:37:05.321 بی‌خیال، چون اونا فقط همدیگه رو دیدن 00:37:05.323 --> 00:37:06.956 و عاشق شدن در عرض چند ماه، 00:37:06.958 --> 00:37:07.925 کاملا همدیگه رو فراموش می کنن 00:37:10.494 --> 00:37:11.827 اره.. و بعدش مثل دوتا زوج کارشون تموم میشه 00:37:11.829 --> 00:37:13.662 اوه خدای من! 00:37:13.664 --> 00:37:15.264 به سختی به یکدیگه نگاه می‌کنن و حرف می‌زنن 00:37:15.266 --> 00:37:17.633 خیلی ناراحت‌کننده است نه!مشکلی نیست 00:37:17.635 --> 00:37:18.968 اگه اینجوری تمومش کنم، مثل، کشتن من.. مثل، نه، ممنون 00:37:18.970 --> 00:37:21.403 ... نه، در واقع 00:37:21.405 --> 00:37:23.239 چرا؟ این پیروزی عشق وای خدا 00:37:23.241 --> 00:37:23.774 ... احتمالا اونا نیستن در 00:37:26.577 --> 00:37:29.278 شروع، نمیدونم، رابطه اونا یا چیزی 00:37:29.280 --> 00:37:31.647 اما با این وجود، مثل آتش‌سوزی دیگه ست، می‌فهمی؟ 00:37:31.649 --> 00:37:32.982 سکوت سکسیه 00:37:32.984 --> 00:37:34.817 - واقعا؟ - اره 00:37:34.819 --> 00:37:36.752 ترجیح میدم اونا باشم تا اونا 00:37:36.754 --> 00:37:38.921 خیلی خسته به نظر میاد فقط غمگین به نظر میان 00:37:38.923 --> 00:37:41.457 من ترجیح میدم مثل اون دوتا باشم از اون دوتا.... این فقط 00:37:41.459 --> 00:37:43.692 خب، باشه خب، پیداش کردم به هر حال، قشنگه 00:37:43.694 --> 00:37:46.962 ... میدونی، پدر و مادرم مثل اون هستن و 00:37:46.964 --> 00:37:48.464 تو مجبور نیستی در مورد همه چیز 00:37:48.466 --> 00:37:50.299 تمام مدت حرف بزنی، می دونی؟ 00:37:50.301 --> 00:37:52.768 فقط به خاطر عشق بهشون 00:37:52.770 --> 00:37:55.471 و بنابراین، این زیباست 00:37:55.473 --> 00:37:56.839 اگه اینجوری حرف بزنی 00:37:56.841 --> 00:37:58.007 - اوکی - تو چطور؟ 00:38:00.044 --> 00:38:01.443 تو چی کار می‌کنی؟ 00:38:01.445 --> 00:38:02.645 تو چی کار می‌کنی؟ 00:38:02.647 --> 00:38:04.013 - اره - من میرقصم 00:38:04.015 --> 00:38:04.949 - واقعا؟ - اره 00:38:06.984 --> 00:38:09.051 و من غذا رو با دوچرخه تحویل میدم، خب؟ 00:38:09.053 --> 00:38:11.287 خیلی باحاله منظورم این بود که تو می‌رقصی، منظورم اینه 00:38:11.289 --> 00:38:12.721 - واقعا باحاله - ممنون 00:38:12.723 --> 00:38:14.358 خوش به حالت ... میدونی، من 00:38:15.726 --> 00:38:17.660 خواهرم وقتی جوون بودیم میخواست توی کلاس برقصه 00:38:17.662 --> 00:38:20.462 - و این، مثل، 00:38:20.464 --> 00:38:23.565 خاطره‌ای که مثل دیروز توی ذهنم سوخته بود 00:38:23.567 --> 00:38:25.934 و یادمه که مادرم یه روز منو با خودش برد 00:38:25.936 --> 00:38:29.938 و وقتی وارد کلاس رقص شدم، 00:38:29.940 --> 00:38:31.840 مثل این بود که یک خانم پیر تدریس کنه 00:38:31.842 --> 00:38:33.809 … و به نظر میومد که اون 00:38:33.811 --> 00:38:36.879 نمی دونم، از مادر بزرگم بزرگتر بود، یه جورایی 00:38:36.881 --> 00:38:38.516 اما او می‌تونست حرکت کنه … و وقتی شروع به رقصیدن کرد 00:38:41.752 --> 00:38:43.552 ... نمی دونم ... درست مثل 00:38:44.955 --> 00:38:51.560 اون می‌تونست به روش هایی حرکت کنه که کلا خالص و زیبا بودن، می‌دونی؟ 00:38:51.562 --> 00:38:55.331 از اون موقع من به این موضوع وسواس دارم 00:38:55.333 --> 00:38:57.066 ... مثل این تنها کاری که می‌خوام بکنم 00:39:00.371 --> 00:39:01.370 و چجوری میرقصی؟ 00:39:05.009 --> 00:39:06.975 به پرزکو نگاه کن 00:39:06.977 --> 00:39:09.011 من معاصر هستم 00:39:09.013 --> 00:39:10.813 با این حال، کمی تئاتر فیزیکی 00:39:10.815 --> 00:39:13.082 من کاملاً به پینا باوش علاقه دارم 00:39:13.084 --> 00:39:14.352 تو اونو می‌شناسی؟ اون فوق‌العاده است و دی وی 8 00:39:15.653 --> 00:39:17.119 تا حالا اسمش رو نشنیدم نمی‌دونم چرا پرسیدم.. ببخشید 00:39:17.121 --> 00:39:19.521 اه، باید مراقب اونا باشی 00:39:19.523 --> 00:39:21.090 اونا، مثل بسیاری از ویدئوهای موجود در اینترنت، 00:39:21.092 --> 00:39:22.791 و اونا خیلی شگفت‌انگیز ان 00:39:22.793 --> 00:39:23.627 ... کاری که اونا با بدنشون می کنن 00:39:26.364 --> 00:39:27.963 باورنکردنیه یجورایی دلم میخواد ببینم 00:39:27.965 --> 00:39:29.565 - چی؟ - رقصت 00:39:29.567 --> 00:39:31.533 - نه - اره.ادامه بده 00:39:31.535 --> 00:39:32.634 - نه - چرا نه؟ 00:39:32.636 --> 00:39:33.604 امکان نداره من … نه 00:39:36.807 --> 00:39:39.875 ... چون من بالا هستم و 00:39:39.877 --> 00:39:41.011 … و نمیدونم، مثل 00:39:48.753 --> 00:39:49.153 خب، بخاطر تو 00:39:55.059 --> 00:39:56.992 متنفرم که این و بگم، اما فکر نمی‌کنم فرصت، 00:39:56.994 --> 00:39:59.094 دیگه ای برای این کار پیدا کنم پس فکر می‌کنم … تو باید 00:39:59.096 --> 00:40:00.164 در واقع همین الان بلند شی و برقصی 00:40:03.734 --> 00:40:05.968 زود باش، مثلا، ممکنه هیچوقت تو رو نبینم 00:40:05.970 --> 00:40:08.070 من این کارا رو نمی‌کنم زود باش، تو باید برقصی 00:40:08.072 --> 00:40:10.572 نه، من نمی‌رقصم خواهش می‌کنم... فقط واسه 00:40:10.574 --> 00:40:12.674 زندگی کن. مثلا، " من باید اون روز برقصم" 00:40:12.676 --> 00:40:14.977 - تنهام بذار! - زود باش، فقط اینکار و بکن 00:40:14.979 --> 00:40:16.044 میدونم که دلت می خواد میتونی بگی که میخوای 00:40:16.046 --> 00:40:16.647 بهم نشون بده که چیکار میتونی بکنی 00:40:22.620 --> 00:40:23.986 اوکی 00:40:23.988 --> 00:40:24.755 پاسخ صحیح 00:40:30.861 --> 00:40:31.562 بله، واقعا مناسب 00:40:37.902 --> 00:40:39.735 فکر نمی‌کنم.... من نیستم 00:40:39.737 --> 00:40:40.538 ... نه، من این کار رو نمی‌کنم 00:42:48.032 --> 00:42:49.965 فکر می‌کنی این خوشحالی؟ 00:42:49.967 --> 00:42:51.633 چی؟ 00:42:51.635 --> 00:42:52.102 این احساس 00:42:54.772 --> 00:42:55.873 شادی محض، عزیزم 00:42:58.108 --> 00:43:00.075 تو احتمالا هنوز بالایی 00:43:00.077 --> 00:43:01.243 نه، در واقع فکر کنم دارم میام پایین 00:43:01.245 --> 00:43:03.011 ... پس فکر نکنم 00:43:03.013 --> 00:43:04.746 فکر نمی‌کنم این‌طور باشه 00:43:04.748 --> 00:43:07.916 این اواخر خیلی به این موضوع فکر می‌کنم، می دونی؟ 00:43:07.918 --> 00:43:11.887 مثل، تفاوت بین شادی و شادی خالص 00:43:11.889 --> 00:43:14.122 و اونی که از مواد گیر آوردی 00:43:14.124 --> 00:43:16.058 مثلا، اونا خیلی شبیه هم هستن 00:43:16.060 --> 00:43:20.095 اما باید یک تفاوتی وجود داشته باشه 00:43:20.097 --> 00:43:23.599 میدونی، میتونیم با استفاده از قرص خوردن یه قرص رو تجربه کنیم؟ 00:43:23.601 --> 00:43:25.634 "خیلی خب،" سقراط... خب 00:43:25.636 --> 00:43:26.902 اره.چرا نه؟ 00:43:26.904 --> 00:43:29.171 نه، نه، نه... من 00:43:29.173 --> 00:43:31.807 فکر نکن که این کار باید آسون باشه، می دونی؟ 00:43:31.809 --> 00:43:33.911 چیزهایی مثل این برای عشق ذخیره میشن 00:43:37.915 --> 00:43:40.048 اوکی 00:43:40.050 --> 00:43:41.850 به محض اینکه نعشه میشم عاشق میشم 00:43:41.852 --> 00:43:44.152 واقعا؟ 00:43:44.154 --> 00:43:46.755 آره، راننده اتوبوس، همون یارویی که قهوه برام درست کرد 00:43:46.757 --> 00:43:48.357 پیرزن در خیابان من که فقط قرمز می‌پوشه 00:43:48.359 --> 00:43:49.291 نه، این چیزی نیست که من در موردش حرف می‌زنم 00:43:49.293 --> 00:43:52.327 اوکی.چرا؟ 00:43:52.329 --> 00:43:54.296 مثل این که جامعه به ما میگه که کی رو میتونیم دوست داشته باشیم 00:43:54.298 --> 00:43:56.131 و اینکه ما باید چجوری عاشق بشیم 00:43:56.133 --> 00:43:58.133 اما ما میتونیم عاشق کسی باشیم 00:43:58.135 --> 00:43:59.768 مثلا، چرا ما نمیتونیم عاشق کسی باشیم؟ 00:43:59.770 --> 00:44:01.203 ... این مراقب خودت باش 00:44:01.205 --> 00:44:03.005 آره، و یه جورایی جواب میده گندش بزنن 00:44:03.007 --> 00:44:04.673 کار می‌کنه، کار می‌کنه نه، نه، این عشق نیست 00:44:04.675 --> 00:44:06.408 که دارم درموردش حرف میزنم، میدونی؟ 00:44:06.410 --> 00:44:08.410 این … این عشق به همسایه هاست 00:44:08.412 --> 00:44:10.779 جامعه خودت و دوست داشته باشی، بشریت و دوست داشته باش، باشه؟ 00:44:10.781 --> 00:44:12.781 این عشق عمومی 00:44:12.783 --> 00:44:15.751 من در مورد عشق بین دو نفر صحبت می‌کنم 00:44:15.753 --> 00:44:18.086 مثل این میمونه که احساس مالکیت داشته باشی سخت میشه 00:44:18.088 --> 00:44:19.988 خیلی دردناک 00:44:19.990 --> 00:44:21.757 می دونی؟ ... تو 00:44:21.759 --> 00:44:23.725 شما از طرف یک فرد الهام می‌گیری 00:44:23.727 --> 00:44:25.293 همجنان اون حرکت میکنه تو همه کارها رو انجام میدی 00:44:25.295 --> 00:44:28.196 ... که تو … تو 00:44:28.198 --> 00:44:29.931 تو نمیتونی این شخص رو از ذهنت بیرون کنی 00:44:29.933 --> 00:44:32.267 اون اینجا گیر کرده … و 00:44:32.269 --> 00:44:35.437 تو خوابت ارتباط برقرار می‌کنی 00:44:35.439 --> 00:44:39.741 همه چیز و تو زندگی کامل خود نگاه کنی، و همچنین، 00:44:39.743 --> 00:44:42.811 به این فکر میکرد که ممکنه تا ابد دوام بیاره 00:44:42.813 --> 00:44:44.312 منظورمو می‌فهمی؟ 00:44:44.314 --> 00:44:47.349 واقعا؟ من هیچ وقت این و تجربه نکردم 00:44:47.351 --> 00:44:48.085 واقعا؟ تو هیچوقت عاشق نشدی؟ 00:44:50.854 --> 00:44:52.890 نه، نه با تعریف تو در هر حال 00:45:04.101 --> 00:45:06.101 منظورم اینه که وقتی جوون تر بودم فکر کردم 00:45:06.103 --> 00:45:08.804 من عاشق مردمی بودم ... اما از دور، اما 00:45:08.806 --> 00:45:10.939 فکر کنم وقتی سال دوم بودم من بهترین دوستم رو بوسیدم 00:45:10.941 --> 00:45:12.274 اما معمولا، من فقط با گریندر میرم 00:45:12.276 --> 00:45:13.475 و من با بچه‌ها سکس می‌کنم و این زندگی منه 00:45:13.477 --> 00:45:15.477 کار می‌کنم، کار، کار، غذا، سکس 00:45:15.479 --> 00:45:17.212 کار، کار، کار غذا، سکس، کار، کار، کار 00:45:17.214 --> 00:45:19.247 و این با من مشکلی نداره ... آره، خب 00:45:19.249 --> 00:45:20.716 برای من کار میکنه این رسم معمول 00:45:20.718 --> 00:45:23.351 تو یه جامعه همجنسگرا، میدونی؟ 00:45:23.353 --> 00:45:26.855 از لحاظ جنسی آزاد، میل جنسی داشتن 00:45:26.857 --> 00:45:28.323 اما این راننده من نیست 00:45:28.325 --> 00:45:31.159 می دونی؟ ... من دوست دارم 00:45:31.161 --> 00:45:33.862 این طور نیست که من از سکس لذت نمی‌برم، میدونی؟ 00:45:33.864 --> 00:45:36.898 ولی میخوام کسی رو که دوست دارم بکنم 00:45:36.900 --> 00:45:39.101 و من بهش اعتماد دارم و این موضوع رو به یه سطح دیگه می رسونه، می دونی؟ 00:45:39.103 --> 00:45:42.070 ... پس تو 00:45:42.072 --> 00:45:43.739 تو به همه چیزهایی که بین ما وجود داره توجه داری 00:45:43.741 --> 00:45:45.173 فقط در مورد اومدن نیست 00:45:45.175 --> 00:45:48.176 در مورد پرستش همدیگه ست 00:45:48.178 --> 00:45:51.747 با ارزش بودن و تنها بودن 00:45:51.749 --> 00:45:54.116 نه، اینکه خوبه و برای شما خوبه، اما احتمالا همینه 00:45:54.118 --> 00:45:56.084 تو با عشق بزرگ شدی 00:45:56.086 --> 00:45:57.786 و خانواده اونا همدیگه رو دوست داشتن و پدر و مادر یکدیگه رو دوست داشتن 00:45:57.788 --> 00:45:59.488 ما همه اون چیزها رو نداریم 00:45:59.490 --> 00:46:01.323 فکر نمی‌کنم فقط پدر و مادر باشه 00:46:01.325 --> 00:46:02.991 من فکر می‌کنم که این هم به خاطر مردانگی گره خورده باشه 00:46:02.993 --> 00:46:05.260 جامعه همجنس باز، میدونی؟ 00:46:05.262 --> 00:46:09.965 ... که ما به همدیگه ثابت کردیم … و بقیه مردانگی هامون رو 00:46:09.967 --> 00:46:12.367 پس، من نمی دونم ما فقط می خوایم ثابت کنیم 00:46:12.369 --> 00:46:14.238 که ما به اندازه یک مرد مرد درستکاری هستیم 00:46:15.105 --> 00:46:17.372 و منم گیج شدم 00:46:17.374 --> 00:46:21.076 فکر نمی‌کنم این یک انتظار باشه - فقط … لازمش دارم 00:46:21.078 --> 00:46:22.444 چی رو میخوای؟ - ...مثل، کردن من 00:46:22.446 --> 00:46:24.146 - خب، گاییدن - اوکی.اوه وای 00:46:24.148 --> 00:46:26.181 این یک رهایی برای منه ... من فقط 00:46:26.183 --> 00:46:27.849 میدونی، من هیچ وقت تو یه رابطه 00:46:27.851 --> 00:46:30.418 ... یا همچین چیزی نبودم، ولی من 00:46:30.420 --> 00:46:32.087 من فقط نمی تونم بیشتر از یه بار این یارو رو بکنم، می دونی؟ 00:46:32.089 --> 00:46:34.456 ...و اون 00:46:34.458 --> 00:46:36.992 باید به جایی برسه که من آدمای مختلفی رو بکنم 00:46:36.994 --> 00:46:39.027 در زمان‌های مختلف تا جایی که ممکنه 00:46:39.029 --> 00:46:40.562 من فکر می‌کنم که اینم در مورد رد هنجارهای اجتماعی 00:46:40.564 --> 00:46:42.330 - مثل، همین 00:46:42.332 --> 00:46:44.166 ... من نمیتونم این یارو رو 00:46:44.168 --> 00:46:45.102 - یه نفر بیشتر از یه بار بکنم - اره 00:46:52.876 --> 00:46:55.944 خوبه، ما اینجابیم، اما باید ازت بخوام که کفشات و در بیاری 00:46:55.946 --> 00:46:58.079 البته که کفشام و درمیارم 00:46:58.081 --> 00:47:00.248 و جوراب اگه میخوای اما لازم نیست 00:47:00.250 --> 00:47:02.150 اگه اشکالی نداشته باشه من اونا رو هم درمیارم 00:47:02.152 --> 00:47:04.019 آره، ولشون کن تو غیر حرفه‌ای هستی 00:47:08.225 --> 00:47:11.526 این یک استودیوی رقص مخصوص خودش ... طبقه پایین رو نگاه کن 00:47:11.528 --> 00:47:13.562 شگفت‌انگیز نیست؟ این …؟ 00:47:13.564 --> 00:47:14.563 اون چوب خاکستر … بهتر از این نمی‌شد 00:47:14.565 --> 00:47:16.565 اوکی 00:47:16.567 --> 00:47:18.400 ... فکر کنم وقتشه که 00:47:18.402 --> 00:47:19.369 - چی؟ - تو 00:47:22.506 --> 00:47:24.039 - چیکار کنم؟ - ...فکر کنم تو باید 00:47:24.041 --> 00:47:26.174 فکر کنم تو باید برای من برقصی 00:47:26.176 --> 00:47:27.843 قبلا بهت گفتم من این کار و نمی‌کنم 00:47:27.845 --> 00:47:29.578 نه؟ بیخیال. خواهش می‌کنم نه 00:47:29.580 --> 00:47:32.848 - نه - قشنگه.قشنگه خواهش میکنم 00:47:32.850 --> 00:47:34.449 - نه نه نه نه نه - چرا نه؟ 00:47:34.451 --> 00:47:37.485 من ازت نخواستم که منو جراحی یا همچین چیزی کنی، میدونی؟ 00:47:37.487 --> 00:47:39.087 تو به عمل نیاز نداری 00:47:39.089 --> 00:47:42.090 نه، من این کار رو نمی‌کنم 00:47:42.092 --> 00:47:44.259 اگه تو به عمل نیاز داری من با خوشحالی تو رو عمل میکنم 00:47:44.261 --> 00:47:45.460 وقت آزاد تو نیست 00:47:45.462 --> 00:47:47.264 خیلی خب.خیلی خب.خیلی خب 00:47:47.531 --> 00:47:48.365 ...خب 00:47:50.500 --> 00:47:51.967 من فقط می‌خوام یک زمان دیگه بپرسم 00:47:51.969 --> 00:47:53.635 میشه برام برقصی لطفا؟ 00:47:53.637 --> 00:47:54.471 من واقعا، واقعا دوست دارم اگه برای من برقصی 00:47:56.506 --> 00:47:58.073 نه 00:47:58.075 --> 00:47:58.642 باشه 00:48:01.411 --> 00:48:02.012 پس.من برای تو میرقصم 00:48:04.615 --> 00:48:06.548 مطمئنی میخوای اینکار و بکنی؟ 00:48:06.550 --> 00:48:08.917 اره.اره، می‌کنم. من میخوام از اون جعبه هولا که اونجا هست استفاده کنم 00:48:08.919 --> 00:48:10.151 و من می‌خوام برای تو برقصم، اگه این خوبه 00:48:10.153 --> 00:48:11.419 راحت‌باش 00:48:14.057 --> 00:48:15.123 اوه خدا نه! 00:48:28.472 --> 00:48:29.905 بعدی 00:48:32.075 --> 00:48:34.109 اوه، اینم از این داریم بهش می‌رسیم، داریم بهش می‌رسیم 00:48:40.450 --> 00:48:42.284 - اوه مراقب باش! 00:48:42.286 --> 00:48:44.252 باشه. این … یه سورپرایز بود 00:49:08.412 --> 00:49:10.712 اوه، واو... میدونی، من فهمیدم که این معماری فوق‌العاده است 00:49:10.714 --> 00:49:12.247 فکر می‌کنم این احمقانه ست که چطور یه چیز خیلی زشت 00:49:12.249 --> 00:49:14.582 میتونه خیلی رمانتیک باشه ...این 00:49:14.584 --> 00:49:19.554 ... فکر کنم یکم بیشتر از رمانتیک. آرمان گرا است 00:49:19.556 --> 00:49:21.358 به نوعی مالیخولیک به روش خودش و اتوپیک 00:49:36.506 --> 00:49:38.273 میدونی، دیدن همه اینا قطارها وادارم می‌کنه که بفهمم 00:49:38.275 --> 00:49:39.574 که باید برگردم سر کار 00:49:39.576 --> 00:49:41.676 لعنتی! 00:49:41.678 --> 00:49:43.278 چرا اینقدر از کارت متنفری؟ 00:49:43.280 --> 00:49:45.380 دیگه سیر شدم، یوهانس 00:49:45.382 --> 00:49:47.215 تو هر کاری که دوست داری و انجام میدی و این عالی 00:49:47.217 --> 00:49:49.284 اما شاید تو به اندازه کافی پول در نمیاری 00:49:49.286 --> 00:49:51.119 یا اینکه تا ۵۰ سالگی قادر به خرید خانه خود نخواهی بود 00:49:51.121 --> 00:49:52.255 حداقل، یا اگه … هرگز 00:49:54.324 --> 00:49:56.358 ممنون که این کارو کردی 00:49:56.360 --> 00:49:59.160 در مورد اون نیست. مهم‌ترین چیزها در زندگی … 00:49:59.162 --> 00:50:01.029 ... که بتونه هر کاری می خوای بکنی یا 00:50:01.031 --> 00:50:03.031 با کسی که میخوای باشی... مثل 00:50:03.033 --> 00:50:05.433 همین الان 00:50:05.435 --> 00:50:08.336 خب، پس چرا تو هر کاری دلت میخواد انجام نمیدی؟ 00:50:08.338 --> 00:50:10.238 نمیدونم میخوام چیکار کنم 00:50:10.240 --> 00:50:12.407 نمیدونم فردا میخوام چیکار کنم 00:50:12.409 --> 00:50:14.676 تو باور نمی‌کنی که اون مقدار زمان بهت گفته باشم که 00:50:14.678 --> 00:50:17.212 میرم سر کار و شغلم رو ول می‌کنم و از این چرت و پرت‌ها دست می‌کشم مثلا 00:50:17.214 --> 00:50:19.647 در ماه ژانویه من اعلام کردم که به شخصی تبدیل میشم 00:50:19.649 --> 00:50:22.017 که به زندانی ها کمک میکنه تا به جامعه برگردن 00:50:22.019 --> 00:50:24.019 و بعدش تصمیم گرفتم پنیر درست کنم 00:50:24.021 --> 00:50:26.254 آخه کی پنیر دوست نداره؟ میتونم پنیر "پنی" درست کنم 00:50:26.256 --> 00:50:28.523 پنیر هالومی. همه انواع پنیر. … و بعدش 00:50:28.525 --> 00:50:31.259 به خودم گفتم که من یک جراح هستم و به کودکانی کمک می‌کنم 00:50:31.261 --> 00:50:32.560 که با لکنت زبان به دنیا میان تا از شرشون خلاص بشن 00:50:34.031 --> 00:50:35.163 - ...و بعدش - وای! 00:50:35.165 --> 00:50:37.465 جهنم خونین! آلمان! 00:50:37.467 --> 00:50:39.567 و بعدش به خودم گفتم که 00:50:39.569 --> 00:50:41.669 یه جراح درخت میشم می دونی؟ 00:50:41.671 --> 00:50:44.072 برای اینکه من مستندی درباره جراحی درخت رو تماشا کردم 00:50:44.074 --> 00:50:46.141 و این آدم‌ ها خیلی بزرگ هستن و به درخت‌ها کمک می‌کنن 00:50:46.143 --> 00:50:48.243 و این خیلی هیجان‌انگیز و بعد، می‌دونی چیه؟ 00:50:48.245 --> 00:50:50.578 همه این آدما که نمیتونن سقط‌جنین کنن 00:50:50.580 --> 00:50:53.048 کی می خواد سقط کنه ... فکر می‌کردم که مثل 00:50:53.050 --> 00:50:54.516 ... کسی که بتونه ازشون حمایت کنه و بهشون کمک کنه و بعدش 00:50:54.518 --> 00:50:56.818 چیش خنده داره؟ 00:50:56.820 --> 00:51:00.588 ... متاسفم، فقط تو خیلی عصبی به نظر میای 00:51:00.590 --> 00:51:03.658 بیخیال.... بیا با پنیر و درخت 00:51:03.660 --> 00:51:06.494 من فقط … از وقتی که در مورد دنیا فهمیدم 00:51:06.496 --> 00:51:08.630 دلم می‌خواست دنیا رو عوض کنم، اما چیکار کنم؟ 00:51:08.632 --> 00:51:11.232 من فقط برای سه روز به برلین اومدم تا با ۲ CB بالا برم 00:51:11.234 --> 00:51:15.737 ۲C-چی؟ منظورم اینه که احساس گناه به شما یا جهان کمک نمیکنه 00:51:15.739 --> 00:51:17.541 ۲ CB درست شبیه M اما کمی بیشتر 00:51:20.744 --> 00:51:22.612 چطور این کارو کردی؟ ... تو چطوری احساساتت رو پیدا کردی و خوشحال شدی؟ 00:51:24.815 --> 00:51:28.216 ... راستش رو بخوای، من 00:51:28.218 --> 00:51:29.553 من واقعا از کاری که می‌کنم کاملا راضی نیستم 00:51:33.723 --> 00:51:36.491 فکر کنم کسی نیست، اما، آره ... فکر کنم. آره، نمیدونم 00:51:36.493 --> 00:51:38.726 همه ما به دنبال سعادت و خوشبختی می‌گردیم 00:51:38.728 --> 00:51:41.129 اما در حقیقت ما نمی‌تونیم پیدایش کنیم. احتمالا غیر واقعی 00:51:41.131 --> 00:51:42.564 ولی میدونی مشکل چیه؟ 00:51:42.566 --> 00:51:44.632 ... در واقع 00:51:44.634 --> 00:51:47.435 شاید هیچوقت چیزی رو پیدا نکنی که تو رو خوشحال کنه 00:51:47.437 --> 00:51:49.671 یا شاید هیچوقت کسی رو پیدا نکنی 00:51:49.673 --> 00:51:51.840 کی بهت میگه که خوشبختی چیه 00:51:51.842 --> 00:51:53.508 ولی فکر کنم اشکالی نداشته باشه می دونی؟ 00:51:53.510 --> 00:51:56.544 ... کاری که من دارم می‌کنم اینه که 00:51:56.546 --> 00:51:58.313 میدونم فردا باید چیکار کنم 00:51:58.315 --> 00:51:59.716 و من سعی میکنم تا جای ممکن ازش لذت ببرم 00:52:02.152 --> 00:52:03.553 خدای من، تو خیلی الهام بخش هستی 00:52:06.456 --> 00:52:10.191 مثلا، من دوست دارم فردا بتونم سر کار برم 00:52:10.193 --> 00:52:12.293 و فقط به همه بگو خداحافظ 00:52:12.295 --> 00:52:16.264 دوست داشته باش، من میرم. من رفتم 00:52:16.266 --> 00:52:18.833 اما مثلا، یه همچین کاری رو انجام بده، مثل یه موسیقی بزرگ میمونه 00:52:18.835 --> 00:52:20.902 یجور بالیوود - به روش مد، می‌دونی، با همه آهنگ‌ها … 00:52:20.904 --> 00:52:23.705 - و رقص ها و، مثل، "آه!" - اره 00:52:23.707 --> 00:52:26.608 خیلی عالی میشه 00:52:26.610 --> 00:52:29.579 من می‌تونم اونو ۱۰۰ % تصور کنم، صادق باشم 00:52:33.850 --> 00:52:34.618 ...میدونی، و 00:52:36.620 --> 00:52:38.486 و بعدش چی؟ 00:52:38.488 --> 00:52:38.855 منظورت چیه؟ 00:52:40.757 --> 00:52:40.924 ...مثل 00:52:45.328 --> 00:52:45.795 به من و خودت نگاه کن 00:52:48.298 --> 00:52:49.733 هری … من دوست پسر دارم 00:53:08.418 --> 00:53:09.417 - چیکار داری میکنی؟ - زود باش 00:53:09.419 --> 00:53:11.219 - نه - زود باش 00:53:11.221 --> 00:53:13.588 چی؟ نه 00:53:13.590 --> 00:53:15.757 زود باش داریم عکس می‌گیریم نه، خواهش می‌کنم 00:53:15.759 --> 00:53:17.258 من تصمیم گرفتم که اینکارو انجام بدیم پس ما داریم این کارو می‌کنیم 00:53:17.260 --> 00:53:17.794 فقط ادامه بده 00:53:22.232 --> 00:53:23.500 چنده؟ دو یورو؟ واقعا؟ 00:53:28.705 --> 00:53:30.240 مطمئنی؟ بله، مطمئنم 00:53:31.841 --> 00:53:32.576 ... من باید 00:53:53.363 --> 00:53:56.397 پس، من یه دوست پسر دارم، حقیقت داره 00:53:56.399 --> 00:53:57.632 اشکالی نداره ولی میدونی چیه؟ 00:53:57.634 --> 00:53:59.634 اینم حقیقت داره 00:53:59.636 --> 00:54:01.369 خوبه 00:54:01.371 --> 00:54:01.938 اوکی 00:54:05.375 --> 00:54:05.942 که اینطور 00:54:08.445 --> 00:54:10.245 اون میدونه تو اینکار و میکنی؟ 00:54:10.247 --> 00:54:10.814 نه 00:54:13.783 --> 00:54:15.416 ... ولی ما یه رابطه باز داریم، پس 00:54:15.418 --> 00:54:16.684 اوه، چه خبر از طرف تو؟ 00:54:16.686 --> 00:54:18.586 مقدار زیادی chemsex و سه نفری؟ 00:54:18.588 --> 00:54:20.588 مطمئنی حالت خوبه؟ 00:54:20.590 --> 00:54:22.557 اره. مطمئنم که حالم خوبه چرا نباید حالم خوب باشه؟ 00:54:22.559 --> 00:54:24.692 به نظرت حالم خوبه؟ به نظرت من ناراحت شدم؟ 00:54:24.694 --> 00:54:26.494 من کاملا خوبم من اهمیتی نمیدم 00:54:26.496 --> 00:54:28.830 برام مهم نیست که تو متاهلی یا نه 00:54:28.832 --> 00:54:30.698 و یکی از اون سگ‌های لعنتی رو دارم 00:54:30.700 --> 00:54:31.334 و دوست دارم اونا رو به پیاده‌روی تو پارک‌ها ببرم، 00:54:32.335 --> 00:54:33.968 و با خانواده‌های خوشبخت بازی کنیم 00:54:33.970 --> 00:54:34.904 من … من اهمیت نمیدم چرا باید اهمیت بدم؟ 00:54:41.311 --> 00:54:43.911 چرا بعد از اینکه ده ساعت با من بودی بهم گفتی؟ 00:54:43.913 --> 00:54:44.347 دلت برای من می‌سوزه 00:54:45.649 --> 00:54:47.482 چون من گفتم دلم میخواد کیرم رو جدا کنم 00:54:47.484 --> 00:54:49.951 - یا همچین چیزی؟ - نه، نه، اینطور نیست 00:54:49.953 --> 00:54:51.319 من … من فقط یه لحظه مناسب رو پیدا نکردم. متاسفم 00:54:51.321 --> 00:54:51.921 عالیه 00:54:54.391 --> 00:54:55.058 لعنتی عالیه 00:54:59.929 --> 00:55:00.764 و اون چطوره؟ 00:55:04.301 --> 00:55:05.502 - اون خوبه - اون خوبه 00:55:07.637 --> 00:55:09.437 این عالی نیست 00:55:09.439 --> 00:55:11.372 خب، اگه این عشقه پس من نمی‌خوام 00:55:11.374 --> 00:55:13.875 ربطی به این قضیه داشته باشه خیلی ممنون 00:55:13.877 --> 00:55:16.944 بذار بگیم که رابطه بیشتر نسبت به من باز تره 00:55:16.946 --> 00:55:18.913 منظورت چیه؟ 00:55:18.915 --> 00:55:21.482 یعنی می‌خواست یه رابطه آزاد داشته باشه 00:55:21.484 --> 00:55:23.484 - همونطور که قبلا می‌گفتی 00:55:23.486 --> 00:55:25.520 چون اون همیشه باید این اطراف بکنه 00:55:25.522 --> 00:55:28.056 ...و 00:55:28.058 --> 00:55:28.858 تا وقتی که منو دوست داره، باهاش مشکلی ندارم 00:55:31.361 --> 00:55:33.728 ولی من … من نیازی ندارم که این اطراف بکنم 00:55:33.730 --> 00:55:35.530 خیلی خب، پس تو با اون خوشحالی که می تونه 00:55:35.532 --> 00:55:38.366 هر کسی رو که بخواد بکنه و تو رو دوست داشته باشه 00:55:38.368 --> 00:55:40.368 در حالی که تو نمی خوای کس دیگه ای رو بکنی و دوستش داشته باشی؟ 00:55:40.370 --> 00:55:41.636 چرا آدمای بیشتری رو نمی‌کنی؟ 00:55:41.638 --> 00:55:43.705 چون من با کردن اون مشکلی ندارم 00:55:43.707 --> 00:55:45.807 واقعا؟ اون راه دور و برا چی؟ 00:55:45.809 --> 00:55:47.410 از این موضوع راضی هستی؟ که اون با آدمای تصادفی سکس میکنه؟ 00:55:50.880 --> 00:55:54.816 من قوانین اون رو قبول می‌کنم، باشه؟ باید بهش اعتماد کنم 00:55:54.818 --> 00:55:57.354 اوه، واو تو قوانین اون رو قبول می‌کنی باید بهش اعتماد کنی؟ 00:55:58.788 --> 00:56:00.788 من بهترین کسی نیستم که … در مورد روابط می‌دونه 00:56:00.790 --> 00:56:02.924 ولی میدونم که اعتماد اینجوری نیست 00:56:02.926 --> 00:56:06.127 تو به این اعتماد داری که فقط بهش اعتماد داری نه به خاطر اینکه تو نیاز داری 00:56:06.129 --> 00:56:08.730 مثل، راه برگشت به روز وقتی که داشتیم 00:56:08.732 --> 00:56:10.798 توی غار زندگی می‌کردیم، هنوز همه چند عاشق بودن 00:56:10.800 --> 00:56:12.867 همه با همه به سکس میکردن 00:56:12.869 --> 00:56:13.368 و این تنها راه بود 00:56:13.370 --> 00:56:17.672 تنها دلیل توقف اون به خاطر STDs در افزایش 00:56:17.674 --> 00:56:20.041 کشتن آدما نیست. پس، اگه بهش نگاه کنی، به گذشته برمیگردی 00:56:20.043 --> 00:56:21.144 ... وظیفه اصلی ما این بود که 00:56:22.512 --> 00:56:24.379 همه رو بکنیم درست مثل بیشتر حیوانات 00:56:24.381 --> 00:56:27.448 آره، و این چرنده می دونی؟ 00:56:27.450 --> 00:56:30.518 خیلی خب، من باهات موافقم که ما ذاتاً چند عشقی هستیم 00:56:30.520 --> 00:56:32.787 اما در مورد سلامتی نیست 00:56:32.789 --> 00:56:35.056 ما در دنیایی تک همسر زندگی می‌کنیم، خب، به خاطر مذهب 00:56:35.058 --> 00:56:37.091 مذهب مدعی خانواده سنتی بود 00:56:37.093 --> 00:56:38.726 - مذهب؟ - اره، مذهب 00:56:38.728 --> 00:56:40.595 اوکی، درمورد مسلمانان و مورمون ها چطور؟ 00:56:40.597 --> 00:56:42.096 آره، باشه چرت و پرت دوباره اونجاست 00:56:42.098 --> 00:56:44.966 ... باشه، پس خیلی خب، یه مرد ده تا زن و میکنه 00:56:44.968 --> 00:56:47.568 به من بگو، این زنان شرایط چند همسر و انتخاب می‌کنن؟ 00:56:47.570 --> 00:56:49.604 و در هر حال من ماهیت خودمون رو درک می‌کنم 00:56:49.606 --> 00:56:51.773 اما نمی‌تونم قبول کنم میدونی چرا؟ 00:56:51.775 --> 00:56:53.908 چون توی یه خانواده سنتی لعنتی بزرگ شدم 00:56:53.910 --> 00:56:56.010 - آره، جایی که خوشحالی 00:56:56.012 --> 00:56:58.946 یعنی دوتا آدم با هم به همین سادگی 00:56:58.948 --> 00:57:01.816 و بعدش من همه دوستام رو دارم می دونی؟ از نظر جنسی آزاد شده 00:57:01.818 --> 00:57:04.986 سکس آزاد همه اون گه کاری ها 00:57:04.988 --> 00:57:08.956 و من اینجا هستم احساس متفاوتی دارم 00:57:08.958 --> 00:57:10.658 و بعدش کلاوس رو دارم، باشه؟ کلاوس؟ 00:57:10.660 --> 00:57:11.161 کلاوس دوست پسرمه اوه، عالیه 00:57:12.162 --> 00:57:13.661 و اون یه رابطه باز میخواد 00:57:13.663 --> 00:57:15.930 پس چرا این کار رو نکردی؟ 00:57:15.932 --> 00:57:17.434 میدونی، من همجنسگرا هستم پس من باید، درسته؟ 00:57:20.103 --> 00:57:22.069 ... چون خیلی باحاله که یه رابطه باز داشته باشیم 00:57:22.071 --> 00:57:24.539 همه اینو دارن 00:57:24.541 --> 00:57:27.575 پس اگه این کار رو نکنم من یه آدم عجیب و غریبی هستم 00:57:27.577 --> 00:57:29.811 … و این … و بعدش نمیدونم 00:57:29.813 --> 00:57:31.813 نمیدونم چرا به خودم دروغ میگم 00:57:31.815 --> 00:57:33.714 اگه نمی‌خوای این کار و بکنی، پس این کار و نکن 00:57:33.716 --> 00:57:35.516 آره، چرا کیرت رو 00:57:35.518 --> 00:57:36.186 با چاقو قطع نمی‌کنی؟ خیلی ساده ست، مگه نه؟ 00:57:47.530 --> 00:57:49.165 بهم احمق بگو ولی انتظار همچین چیزی رو نداشتم 00:57:50.667 --> 00:57:53.668 متاسفم - من تازه شروع کردم به باور کردنش، میدونی؟ 00:57:53.670 --> 00:57:55.670 احمق لعنتی 00:57:55.672 --> 00:57:56.139 منم همینطور 00:57:59.175 --> 00:58:00.076 من یه فکری دارم 00:58:49.559 --> 00:58:52.226 خب … از زندگی چی میخوای؟ 00:58:55.632 --> 00:58:57.598 این یک سوال عمیقه 00:58:57.600 --> 00:59:00.801 واقعا … خیلی پایین میاد 00:59:00.803 --> 00:59:01.671 می دونی، هنوزم می تونی بپری 00:59:06.175 --> 00:59:07.176 نمی‌دونم.... فکر کنم 00:59:09.746 --> 00:59:11.879 فکر کنم بخوام خانواده‌ام رو ببینم 00:59:11.881 --> 00:59:13.917 و می‌دونم که این آخرین باری نیست که اونا رو میبینم 00:59:19.255 --> 00:59:23.024 من می خوام در بدترین وضع دنیا بشینم 00:59:23.026 --> 00:59:25.261 و … نباید تا ۳۰ سال دیگه نگران برگردم 00:59:29.766 --> 00:59:32.567 ... فکر کنم منم دلم میخواد که 00:59:32.569 --> 00:59:34.070 بدون اینکه نگران تموم شدن پول باشم خرج کنم 00:59:36.706 --> 00:59:39.006 به علاوه، همیشه باید نگران اضافه پرداخت 00:59:39.008 --> 00:59:40.675 اجاره یا همچین چیزی باشم 00:59:41.911 --> 00:59:44.178 لعنتی! چی شده؟ 00:59:44.180 --> 00:59:46.747 آروم باش این فقط … ساعت زنگ‌دار منه 00:59:46.749 --> 00:59:48.583 ... لعنتی، این چرا انقدر صداش بلنده؟ 00:59:50.219 --> 00:59:52.587 این چیه؟! 00:59:52.589 --> 00:59:54.322 این چشه؟ واسه همینه که پروازم رو از دست نمیدم 00:59:54.324 --> 00:59:56.891 آره، منظورم اینه که ما این روزا تلفن داریم 00:59:56.893 --> 00:59:59.327 آره، من تمایل دارم تلفنم رو گم کنم، واسه همین اینو خریدم 00:59:59.329 --> 01:00:01.062 بزرگه، زشته و من هیچوقت اونو از دست نمیدم 01:00:01.064 --> 01:00:03.230 - بی بی بلوکسبرگ؟ - مشکلش چیه؟ 01:00:03.232 --> 01:00:05.032 - داری شوخی میکنی؟ - مشکلی نیست 01:00:05.034 --> 01:00:06.367 میدونی اگه من دزد باشم 01:00:06.369 --> 01:00:08.669 فورا اونو پس میگیرم 01:00:08.671 --> 01:00:09.937 موضوع اینه، می‌دونی؟ ... منظورم اینه که 01:00:09.939 --> 01:00:10.938 مثل اون 01:00:26.889 --> 01:00:27.724 فکر کنم به زودی کارم تموم میشه 01:01:09.198 --> 01:01:09.899 خب 01:01:13.803 --> 01:01:14.303 همین؟ 01:01:16.873 --> 01:01:20.141 وقت تمومه 01:01:20.143 --> 01:01:22.309 ... خب، من باید تا سه ساعت دیگه تو فرودگاه باشم، پس 01:01:34.223 --> 01:01:34.891 میخوای آپارتمانم رو ببینی؟ 01:01:38.828 --> 01:01:39.462 واقعا؟ 01:01:42.832 --> 01:01:44.331 ...نمیدونم، این 01:01:44.333 --> 01:01:45.134 اوکی 01:01:50.740 --> 01:01:52.406 معمولا میگم اره 01:01:52.408 --> 01:01:54.008 و این حتی یه سوال هم نیست ...ولی با 01:01:54.010 --> 01:01:55.311 من نه … تو می دونی؟ 01:02:04.120 --> 01:02:04.487 میتونم آشپزخونه ام رو بهت نشون بدم 01:02:06.823 --> 01:02:07.423 ...عکس ها و 01:02:09.325 --> 01:02:10.159 یه ماساژ بده 01:02:11.861 --> 01:02:12.729 ماساژ 01:02:28.811 --> 01:02:29.846 - تو خوبی؟ - اره 01:07:54.875 --> 01:08:00.917 این قطار اس۹ به فرودگاه شونفلد 01:08:00.917 --> 01:12:34.992 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.