WEBVTT 00:00:00.625 --> 00:00:30.625 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.031 --> 00:00:42.031 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:00:48.667 --> 00:00:53.625 مارک عزیزم بهتره دیگه درو باز نذاری 00:00:55.333 --> 00:00:56.375 مارک 00:01:03.917 --> 00:01:04.833 مارک 00:01:26.792 --> 00:01:27.667 مارک 00:01:32.917 --> 00:01:33.833 مارک 00:01:39.708 --> 00:01:40.583 مارک؟ 00:02:40.792 --> 00:02:41.667 مارک؟ 00:02:48.792 --> 00:02:49.667 بابا؟ 00:02:51.750 --> 00:02:52.583 مارک 00:03:38.000 --> 00:03:38.958 رفته بیرون 00:03:58.833 --> 00:03:59.790 جدی میگم مارک بهتره خوب باشه 00:03:59.792 --> 00:04:01.667 وگرنه امروز اصلا حال ندارم هیچ راهی نیست 00:04:04.000 --> 00:04:07.833 بابا تو گفتی نره اون تو ولی رفت 00:04:10.792 --> 00:04:13.542 نه اون نمیره خودش خوب میدونه 00:04:14.583 --> 00:04:16.833 بابا اون رفت خودم دیدم 00:04:18.125 --> 00:04:19.000 کریستین؟ 00:04:21.833 --> 00:04:24.748 برگرد عقب فقط همینجا منتظرم بمون 00:04:24.750 --> 00:04:25.831 باشه 00:04:25.833 --> 00:04:26.915 ازت میخوام که خیلی خیلی شجاع باشی 00:04:26.917 --> 00:04:28.581 و ساکت 00:04:28.583 --> 00:04:30.748 ببین چی میگم هرچی شنیدی تکون نخور 00:04:30.750 --> 00:04:31.833 فقط همینجا بمون باشه؟ 00:04:33.125 --> 00:04:34.042 کریستین؟ 00:05:02.583 --> 00:05:03.292 کریستین 00:05:04.667 --> 00:05:05.792 این اصلا خنده دار نیست 00:05:22.625 --> 00:05:23.792 نه نه نه 00:05:28.083 --> 00:05:28.917 بدو برو 00:05:30.833 --> 00:05:33.081 بیا بیا دستتو بده من دستتو بده من 00:05:33.083 --> 00:05:34.206 این چیه؟ 00:05:34.208 --> 00:05:35.748 وقتش نیست توضیح بدم بدو بریم 00:05:35.750 --> 00:05:36.748 بیا بدو 00:05:36.750 --> 00:05:41.083 برو برو برو افرین 00:05:54.750 --> 00:05:55.873 بشین تو ماشین مارک حالا 00:05:55.875 --> 00:05:59.706 همه چیز درست میشه رفیق نگران نباش 00:05:59.708 --> 00:06:02.415 بخاطر من قوی باش قوی باش 00:06:02.417 --> 00:06:04.206 همه چیز درست میشه 00:06:04.208 --> 00:06:07.042 هیچ اتفاقی برات نمی افته 00:06:22.208 --> 00:06:27.081 چشماتو ببند مارک چشماتو ببند 00:06:27.083 --> 00:06:28.958 چشماتو ببند نگاه نکن 00:06:34.958 --> 00:06:39.958 چشماتو ببند 00:06:41.167 --> 00:06:42.000 بابایی 00:06:49.250 --> 00:06:50.167 نه! 00:07:15.917 --> 00:07:16.833 لعنت بهش 00:07:20.208 --> 00:07:21.083 چیشد؟ 00:07:22.792 --> 00:07:23.708 سایمون 00:07:28.542 --> 00:07:30.290 هنوز خبری ازش نیست؟ 00:07:30.292 --> 00:07:32.331 اون اینجوری نیست حتی جواب 00:07:32.333 --> 00:07:34.040 پیامم نمیده 00:07:34.042 --> 00:07:36.873 اخرین باری که ازش خبری شنیدی کی بود؟ 00:07:36.875 --> 00:07:37.875 هفته پیش 00:07:39.750 --> 00:07:41.915 فقط قبل از این اخرهفته میخوام مطمئن بشم حالش خوبه 00:07:41.917 --> 00:07:44.125 خب چرا نه؟ 00:07:49.208 --> 00:07:52.873 بعد از اتفاقی که برای مارک افتاد خیلی 00:07:52.875 --> 00:07:54.748 از ما و مامان بابا دور شد 00:07:54.750 --> 00:07:57.206 اهمیتی نداره چقدر کمکش کنیم 00:07:57.208 --> 00:08:00.540 نگران نباش فردا میبینیش 00:08:00.542 --> 00:08:02.290 یادت نمیاد اخرین باری که سایمون و بابا 00:08:02.292 --> 00:08:03.792 با هم توی اتاق بودن چیشد؟ 00:08:05.583 --> 00:08:07.331 مطمئنی نمیای؟ 00:08:07.333 --> 00:08:10.956 اره از این دورهمی های مسخره ی خانوادگی متنفرم 00:08:10.958 --> 00:08:13.792 میدونم ولی به کارم میای 00:08:14.917 --> 00:08:17.248 خونه کیسی یه پارتی هست 00:08:17.250 --> 00:08:18.917 ماهاست داره براش برنامه میریزه 00:08:20.792 --> 00:08:22.833 باشه باشه 00:08:27.000 --> 00:08:28.248 اونجوری نگام نکن 00:08:28.250 --> 00:08:29.083 چجوری؟ 00:08:33.042 --> 00:08:34.581 باشه خیله خب میام 00:08:34.583 --> 00:08:38.540 دوتا شرط دارم 00:08:38.542 --> 00:08:42.373 اهمم؟ اولی 00:08:42.375 --> 00:08:45.040 کل تایم من جلو میشینم 00:08:45.042 --> 00:08:46.331 اوکی 00:08:46.333 --> 00:08:51.333 لباسامم میشوری 00:08:53.292 --> 00:08:55.000 باشه 00:09:00.375 --> 00:09:01.333 حله 00:09:02.292 --> 00:09:06.875 عالیه مرسی عزیزم 00:09:12.333 --> 00:09:14.373 چرا من باید عقب بشینم؟ 00:09:14.375 --> 00:09:16.792 چون من جلو نشستم 00:09:17.000 --> 00:09:18.998 شور نده به قضیه برنی کلا دو ساعته 00:09:19.000 --> 00:09:20.331 سخت نگیر 00:09:20.333 --> 00:09:21.998 حتی نمیدونم چرا داریم خودمونو اذیت میکنیم که سایمون بیاد 00:09:22.000 --> 00:09:22.958 کلا این قضیه مسخره س 00:09:24.333 --> 00:09:26.123 باید از خداشم باشه که میاد مارو ببینه 00:09:26.125 --> 00:09:27.040 اونم هر چندوقت یه بار 00:09:27.042 --> 00:09:29.123 که ما مجبور نباشیم هرسال جمع کنیم بریم اونجا 00:09:29.125 --> 00:09:31.331 بابا لطفا این تنها وقتیه که داریم 00:09:31.333 --> 00:09:32.998 تا با هم بگذرونیمش 00:09:33.000 --> 00:09:34.165 بعد از اتفاقی که برای مارک افتاد 00:09:34.167 --> 00:09:35.875 باید کنارش باشیم 00:09:37.458 --> 00:09:39.998 یکسال گذشته 00:09:40.000 --> 00:09:41.956 فکر کنم میدونی که ما تلاشمونو کردیم 00:09:41.958 --> 00:09:43.248 که از اون و کریستین حمایت کنیم 00:09:43.250 --> 00:09:45.623 اما خودشون نخواستن 00:09:45.625 --> 00:09:46.498 هرسال همین بساطه 00:09:46.500 --> 00:09:47.706 اینهمه راه میریم تا ببینیمش 00:09:47.708 --> 00:09:52.165 بعد کریستین بهش میگه که مارو پرت کنه بیرون 00:09:52.167 --> 00:09:54.998 باشه پس امسال سال اخره 00:09:55.000 --> 00:09:56.915 وای بابا خفه شو لطفا 00:09:56.917 --> 00:09:58.040 عذرخواهی کن 00:09:58.042 --> 00:10:02.373 نه مامان نمیتونه اینجوری مثل غریبه با سایمون برخورد کنه 00:10:02.375 --> 00:10:04.165 بابا اگر میخوای توی زندگیامون باشی 00:10:04.167 --> 00:10:05.583 باید حواستو جمع کنی 00:10:08.083 --> 00:10:10.415 باشه بیاید توی این سفر ساکت باشیم 00:10:10.417 --> 00:10:12.292 نمیخوام درباره ش حرف بزنم 00:12:42.583 --> 00:12:45.123 سایمون همیشگی قشنگ یجوری بازه 00:12:45.125 --> 00:12:46.333 که هر نوع دزدی ای رخ میده 00:12:47.458 --> 00:12:50.206 بابا هیچکس نمیدونه همچین جایی وجود داره 00:12:50.208 --> 00:12:52.456 تا مایل ها اونطرف تر کسی نیست 00:12:52.458 --> 00:12:53.500 ازش خوشم نمیاد 00:12:55.583 --> 00:12:57.208 یه چیزی درست نیست 00:13:02.875 --> 00:13:06.290 نه نه بابا تو و مامان بشینین تو ماشین 00:13:06.292 --> 00:13:07.540 خیلی وقته نشستم 00:13:07.542 --> 00:13:09.248 باید یه تکونی به پاهام بدم 00:13:09.250 --> 00:13:11.167 باشه فقط نزدیک ماشین باشین 00:13:15.333 --> 00:13:16.208 تو میای؟ 00:13:18.625 --> 00:13:19.500 اره 00:13:41.333 --> 00:13:42.250 چه ساکته 00:13:43.375 --> 00:13:47.290 نترس احتمالا فقط یه تصادف بوده 00:13:47.292 --> 00:13:48.292 منظورت چیه؟ 00:13:53.208 --> 00:13:58.206 این دقیقا همون چیزیه که درباره ش حرف میزنم 00:13:58.208 --> 00:14:03.083 برن میشه فقط چندروز اروم باشیم؟ 00:14:55.458 --> 00:14:56.373 کسی خونه نیست؟ 00:14:56.375 --> 00:14:58.706 یا خدا کیت 00:14:58.708 --> 00:14:59.667 خوب میشدا یکم بالاتر بود 00:15:01.292 --> 00:15:03.373 اره اما اگر کسی اینجا بود نه 00:15:03.375 --> 00:15:04.667 الان میخوام بدونم 00:15:56.625 --> 00:15:58.542 هنوزم فکر میکنی همه چی خوبه؟ 00:17:06.458 --> 00:17:07.458 مرده؟ 00:17:15.458 --> 00:17:16.667 تلفنم پیشمه 00:17:19.500 --> 00:17:20.417 یعنی چیشده؟ 00:17:22.583 --> 00:17:24.790 نمیدونم ولی بیا از اینجا بزنیم بیرون 00:17:24.792 --> 00:17:25.958 بریم سمت ماشین زنگ بزنیم 00:17:29.708 --> 00:17:31.623 یا خدا بابا 00:17:31.625 --> 00:17:33.498 گفتم بمون همونجا 00:17:33.500 --> 00:17:34.958 اینجا چیشده؟ 00:17:35.792 --> 00:17:37.625 سایمون کجاست؟ نمیدونیم 00:17:41.583 --> 00:17:44.415 انگاری اتفاق بدی اینجا افتاده 00:17:44.417 --> 00:17:45.748 مامان کجاست؟ 00:17:45.750 --> 00:17:47.333 پیش ماشینه 00:17:58.500 --> 00:17:59.375 سلام؟ 00:18:07.167 --> 00:18:08.000 سایمون؟ 00:18:12.167 --> 00:18:13.042 سایمون 00:18:54.667 --> 00:18:56.625 چیکار داشته میکرده؟ 00:18:57.083 --> 00:18:58.542 فکر کنم باید بریم 00:19:07.083 --> 00:19:08.542 خاله جوزلین؟ 00:19:19.917 --> 00:19:21.167 نه نمیشه 00:19:49.708 --> 00:19:52.125 خاله چرا گریه میکنی؟ 00:20:15.542 --> 00:20:17.956 حس میکنم یه روح دیدم 00:20:17.958 --> 00:20:19.625 چیشده؟ 00:20:21.250 --> 00:20:22.458 مارک بابات کو؟ 00:20:24.292 --> 00:20:25.625 بابارو گرفت 00:20:27.833 --> 00:20:29.873 منظورت چیه؟ 00:20:29.875 --> 00:20:32.792 اون هیولا بابا رو کشت 00:21:16.833 --> 00:21:17.708 اوه 00:21:38.000 --> 00:21:39.250 نه کریستین 00:21:44.042 --> 00:21:44.958 ربکا 00:21:56.958 --> 00:21:58.040 مامان؟ 00:22:02.125 --> 00:22:06.083 مرده مرده 00:22:11.833 --> 00:22:12.750 مامان تکون نخور 00:22:35.667 --> 00:22:36.750 تکون نخور 00:22:43.083 --> 00:22:44.748 برن 00:22:58.750 --> 00:23:00.040 مامان 00:23:00.042 --> 00:23:01.333 نه نه نه نه 00:23:29.708 --> 00:23:33.833 فقط باید تمرکز کنیم چجوری از اینجا بریم 00:23:47.958 --> 00:23:49.667 جوز انقد نگاه نکن 00:23:58.958 --> 00:24:00.750 چی بود؟ دایناسور؟ 00:24:03.833 --> 00:24:05.167 چطوری ممکنه؟ 00:24:11.958 --> 00:24:15.417 جوز چظوری ممکنه زنده باشه؟ 00:24:17.208 --> 00:24:19.375 سایمون چیزی بهت گفته بود؟ 00:24:21.042 --> 00:24:25.081 نه شاید دروغ گفته 00:24:25.083 --> 00:24:30.083 نه ما هممون رفیتم ختمش مارک مرده بود 00:24:30.375 --> 00:24:32.083 هیچی نمیفهمم 00:24:34.167 --> 00:24:36.083 نباید از پنجره بیرونو ببینی 00:24:37.917 --> 00:24:40.708 اگر مارو ببینن برمیگردن 00:24:41.833 --> 00:24:43.083 مارکی؟ چندتان؟ 00:24:44.000 --> 00:24:45.958 سه تا دوتا کوچیک یدونه بزرگ 00:24:55.000 --> 00:24:56.500 چندوقته اینجایی؟ 00:25:01.500 --> 00:25:03.750 کیت گوشیت کجاست؟ 00:25:05.125 --> 00:25:07.500 طبقه پایین 00:25:08.417 --> 00:25:09.500 میشه بری بیاریش؟ 00:25:12.083 --> 00:25:13.000 باشه 00:25:20.000 --> 00:25:22.125 زنگ بزن پلیس اینجا امن نیست 00:25:31.958 --> 00:25:33.792 مارک مامان و بابات چیشدن؟ 00:25:37.167 --> 00:25:38.833 هیولاها کشتنشون 00:25:45.625 --> 00:25:46.875 اون کامپیوتر باباعه 00:25:56.583 --> 00:25:58.290 دنبال چی میگردی جوز؟ 00:25:58.292 --> 00:26:00.542 میخوام بدونم چخبره تو نمیخوای؟ 00:26:01.917 --> 00:26:03.123 اگر نمیتونیم بپرسیم 00:26:03.125 --> 00:26:05.125 خودمون باید سر در بیاریم 00:26:06.208 --> 00:26:09.040 مارک اینجا جاییه که بابات کار میکرد؟ 00:26:09.042 --> 00:26:10.208 اره اونجا 00:26:12.583 --> 00:26:14.498 نمیدونم دارم دنبال چی میگردم 00:26:14.500 --> 00:26:15.833 شاید این 00:26:19.208 --> 00:26:20.083 این چیه؟ 00:26:21.000 --> 00:26:22.083 دفتر کار بابا 00:26:39.542 --> 00:26:41.665 ۹۹۹؟ 00:26:41.667 --> 00:26:43.581 سلام به کمکتون نیاز داریم 00:26:43.583 --> 00:26:45.081 مشکلتون چیه؟ 00:26:45.083 --> 00:26:47.833 شما باورم نمیکنید 00:26:56.542 --> 00:26:59.373 یه سری چیزایی که میخوام بگم عجیبه 00:26:59.375 --> 00:27:01.542 اما واقعی 00:27:02.583 --> 00:27:04.125 اونقدی که خودم به چشم دیدم 00:27:28.958 --> 00:27:31.167 اسم من دکتر سایمون دیده 00:27:32.708 --> 00:27:35.665 شغلم باعث شده بیام اینجا 00:27:35.667 --> 00:27:38.040 جایی که آزمایشاتم از جلوی چشم عموم دور باشه 00:27:38.042 --> 00:27:40.583 و میزان خسارت پایین نگه داشته شه 00:27:42.000 --> 00:27:43.623 خیلی تلاش کردم که دور باشم 00:27:43.625 --> 00:27:45.998 و شلوغی شهر اطرافم نباشه 00:27:46.000 --> 00:27:47.290 و تصمیم گرفتم فاصله رو 00:27:47.292 --> 00:27:49.206 بین خودم و خانوادمم بندازم 00:27:49.208 --> 00:27:51.165 نزدیکترین همسایمون هم خیلی دوره 00:27:51.167 --> 00:27:54.083 که برای من و همسرم و پسرم مناسبه 00:28:00.417 --> 00:28:03.042 سایمون جیکار میکردی؟ 00:28:04.292 --> 00:28:08.375 وقتی ایده به ذهنم رسید که مارک مرد 00:28:13.125 --> 00:28:14.125 نمیتونستم از دستش بدم 00:28:15.292 --> 00:28:19.456 باید یه فکری میکردم نمیتونستم بذارم بمیره 00:28:30.292 --> 00:28:33.083 یه راهی پیدا کردم که برش گردونم 00:28:37.125 --> 00:28:40.208 لطفا لطفا 00:29:08.500 --> 00:29:11.498 با استفاده از دی ان ای های یکی که مرده و زنده س 00:29:11.500 --> 00:29:13.831 میتونستم کاری کنم سلولاش رشد کنن 00:29:13.833 --> 00:29:19.000 تا حدی که یه انسان توی ازمایشگاهم باشه 00:29:19.500 --> 00:29:21.000 ممکن بود 00:29:23.250 --> 00:29:24.167 بتونم مارک رو برگردونم 00:29:35.333 --> 00:29:38.417 چیزی برای از دست دادن نداشتم 00:30:28.292 --> 00:30:31.417 روز ۱۲ خیلی از ازمایشاتم 00:30:32.917 --> 00:30:35.540 برای ترکیب دی ان ای ها 00:30:35.542 --> 00:30:40.458 جواب ندادن 00:30:42.250 --> 00:30:44.333 بازم تلاش کردیم 00:30:54.458 --> 00:30:56.331 از تکنینک های قدیمی تراپی استفاده کردیم 00:30:56.333 --> 00:31:00.290 یه سری تکنیک های بیوتکنولوژی درباره آنزیم ها 00:31:00.292 --> 00:31:04.208 و ساخت پروتئین برای دی ان ای مارک 00:31:14.542 --> 00:31:18.623 شاید میتونستم یه راهی پیدا کنم که دی ان ای 00:31:18.625 --> 00:31:21.331 و سلول های خونی یه موجود دیگه 00:31:21.333 --> 00:31:23.792 مارک رو تغییر بده و مریضیش وقتی برمگیرده پیش ما از بین بره 00:31:33.333 --> 00:31:34.333 انجامش داد 00:31:35.792 --> 00:31:37.831 سایمون مارک رو نجات داد 00:31:37.833 --> 00:31:41.833 دایناسورم برگردوند 00:31:59.667 --> 00:32:04.250 کریستین عزیزم بیدار شو یکی اینجاست 00:32:06.917 --> 00:32:08.458 که میخواد بهت سلام کنه 00:32:15.917 --> 00:32:18.373 ببین 00:32:18.375 --> 00:32:21.290 این ایده وقتی رسید که یک سری فسیل 00:32:21.292 --> 00:32:23.540 از استخراج توی امریکای جنوبی ارژانتین به دستم رسید 00:32:23.542 --> 00:32:27.290 ازمایشگاه به این نتیجه رسیده بود که یه سری شواهد 00:32:27.292 --> 00:32:29.873 از دایناسورها بین سنگ هست 00:32:29.875 --> 00:32:30.958 میخواستن دربارش تحقیق کنم 00:32:32.542 --> 00:32:34.623 با استفاده از تکنولوژی پیشرفته 00:32:34.625 --> 00:32:37.331 تونستم سلول های مرده رو از فسیل ها پیدا کنم 00:32:37.333 --> 00:32:38.833 از همونایی که برام فرستاده بودن 00:32:40.250 --> 00:32:42.040 کریستین عزیزم باورت نمیشه 00:32:42.042 --> 00:32:43.873 باید دنبالم بیای 00:32:43.875 --> 00:32:45.540 نخند بیا جدیم 00:32:45.542 --> 00:32:47.040 بیا بدو سریعتر 00:32:47.042 --> 00:32:48.873 لطفا از اینور قراره مغزتو بترکونه 00:32:48.875 --> 00:32:51.040 اینه 00:32:51.042 --> 00:32:53.331 فکر میکردم کنترلش راحت باشه 00:32:53.333 --> 00:32:56.415 نه تنها به پسرم 00:32:56.417 --> 00:33:00.542 بلکه به دایناسورها هم میتونستم جون بدم 00:33:01.667 --> 00:33:03.417 بزرگترین درگیری بشر 00:33:04.583 --> 00:33:06.581 تنها کاری که باید میکردم جداسازی سلول هاشون 00:33:06.583 --> 00:33:07.917 و نگهداری ازشون بود 00:33:09.042 --> 00:33:10.458 و این قسمت سختش بود 00:33:11.500 --> 00:33:12.706 این چیه؟ 00:33:12.708 --> 00:33:15.667 دایناسور 00:33:20.958 --> 00:33:22.623 هی هی اروم باش 00:33:22.625 --> 00:33:24.375 هیچ حرکت اضافه ای نکن 00:33:30.958 --> 00:33:34.415 خدای من 00:33:40.583 --> 00:33:41.458 هی کوچولو 00:33:42.750 --> 00:33:44.456 شگفت انگیزه 00:33:44.458 --> 00:33:46.958 انتظار نداشتم اینجوری رشد کنن 00:33:48.458 --> 00:33:51.331 مارک رشد چند ساله رو توی چندماه انجام داد 00:33:51.333 --> 00:33:53.498 به یه مورد جهش ژنتیکی شک کردم 00:33:53.500 --> 00:33:55.417 از عواقبش 00:33:56.500 --> 00:33:58.956 اما میدونستم که زمان زیادی نداریم 00:33:58.958 --> 00:34:01.373 پس باید یه راهی پیدا میکردم تا سرعت رشد کم شه 00:34:01.375 --> 00:34:03.498 و اینجوری میشد 00:34:03.500 --> 00:34:04.625 که بیشتر زنده بمونه 00:34:09.958 --> 00:34:13.123 اولش بخاطر سایز اسون بود 00:34:13.125 --> 00:34:15.748 میتونستم با خرگوش های توی مزرعه سیرش کنم 00:34:15.750 --> 00:34:16.708 دور از وحش 00:34:17.833 --> 00:34:20.623 اما مثل مارک خیلی سریع بزرگتر میشد 00:34:20.625 --> 00:34:24.292 و به سایز عظیمی رسید 00:34:31.458 --> 00:34:32.373 بیا بریم 00:34:32.375 --> 00:34:34.790 اما اگر کاری کنم بهم گوش کنه 00:34:34.792 --> 00:34:38.540 از دستوراتم پیروی کنه شاید بشه کنترلش کرد 00:34:38.542 --> 00:34:39.500 وقتی که بزرگتر میشه 00:34:54.083 --> 00:34:55.665 این خیلی بزرگه 00:34:55.667 --> 00:34:57.706 به کریستین توضیح دادم 00:34:57.708 --> 00:35:00.373 هرکاری میکرد تا مارک زنده بمونه 00:35:00.375 --> 00:35:02.456 اجازه داد به ازمایشاتم ادامه بدم 00:35:02.458 --> 00:35:04.456 و قول داد هیچوقت اون تو نمیره 00:35:04.458 --> 00:35:05.333 راحت بود 00:35:08.208 --> 00:35:09.748 مامان اون چی بود؟ 00:35:09.750 --> 00:35:12.206 قرار شد به مارک نگیم 00:35:12.208 --> 00:35:15.498 تا اونجایی که اتفاقی نیفته 00:35:15.500 --> 00:35:19.456 باشه عزیزم باشه 00:35:19.458 --> 00:35:20.165 بیا بریم تو 00:35:20.167 --> 00:35:21.042 باشه 00:35:24.208 --> 00:35:27.458 میدونستم خطریه ولی یه حسی 00:35:28.583 --> 00:35:30.375 نمیذاشت از دستش بدم 00:35:39.208 --> 00:35:42.040 خیله خب حالا داخل خونه بمونین 00:35:42.042 --> 00:35:42.581 بیرون نرین 00:35:42.583 --> 00:35:45.206 باشه ممنون 00:35:45.208 --> 00:35:46.206 پشتیبانی تا 00:35:46.208 --> 00:35:48.375 ۱۰ یا ۲۰ دقیقه دیگه میرسه 00:35:50.250 --> 00:35:51.167 باشه خدافظ 00:36:14.750 --> 00:36:17.750 جوزلین کتلین 00:38:18.667 --> 00:38:19.623 بدو 00:38:22.583 --> 00:38:24.248 درو باز کن درو باز کن 00:38:24.250 --> 00:38:25.125 بدو 00:38:42.792 --> 00:38:43.792 درو باز کن 00:39:46.000 --> 00:39:47.706 باید از اینجا بریم 00:39:47.708 --> 00:39:50.040 اگر بیشتر بودن چی؟ 00:39:50.042 --> 00:39:53.792 مارک گفت ۳ تا بودن 00:39:55.417 --> 00:39:59.998 با حرف اون یه تی رکس و دوتا رپتورن 00:40:00.000 --> 00:40:02.373 چجوری از اینجا بزنیم بیرون؟ 00:40:02.375 --> 00:40:04.373 بنظرت کتلین و مارک حالشون خوبه؟ 00:40:22.708 --> 00:40:23.417 عمه کتلین؟ 00:40:37.000 --> 00:40:38.333 عمه کتلین؟ 00:40:41.083 --> 00:40:42.750 مارک بیا پایین 00:40:50.875 --> 00:40:52.373 لعنتی 00:40:52.375 --> 00:40:53.083 بزن بریم 00:41:07.375 --> 00:41:08.415 برگرد 00:41:08.417 --> 00:41:09.333 برگرد 00:41:11.542 --> 00:41:12.417 برگرد 00:41:24.417 --> 00:41:26.417 کسی قرار نیست بگه چخبره؟ 00:41:44.458 --> 00:41:45.333 اون چیه؟ 00:41:46.250 --> 00:41:50.417 هرچی هست خیلی بزرگه 00:41:51.792 --> 00:41:53.833 بیاید بریم بدو 00:42:09.500 --> 00:42:11.375 دکتر نظرتون چیه؟ 00:42:12.625 --> 00:42:17.375 من زمان بیشتری نیاز دارم 00:42:20.250 --> 00:42:23.125 خانوما من گروهبان فلچرم 00:42:24.583 --> 00:42:26.540 اجازه میدین من و افسر رایان 00:42:26.542 --> 00:42:28.958 برای یک سری سوال برتون گردونیم داخل خونه؟ 00:42:29.958 --> 00:42:30.833 بله 00:42:31.792 --> 00:42:36.958 شما دانشمند بودین 00:42:37.875 --> 00:42:39.956 لطفا ببینید این چیه 00:42:39.958 --> 00:42:41.375 که داریم باهاش سر و کله میزنیم 00:42:42.542 --> 00:42:43.833 بله گروهبان 00:42:54.167 --> 00:42:56.498 اگر اون چیزی باشه که میگن 00:42:56.500 --> 00:42:58.917 کمک خیلی بیشتری نسبت به چندتا تفنگ نیاز داریم 00:43:00.000 --> 00:43:01.000 ممنون 00:43:12.167 --> 00:43:16.000 نباید الکی بشینیم غاز بچرونیم 00:43:20.000 --> 00:43:21.998 مورد اظطراری میشه 00:43:22.000 --> 00:43:23.167 اگر سریع نباشیم 00:43:24.542 --> 00:43:26.998 هرچیی که هست 00:43:27.000 --> 00:43:30.206 باید بدونیم دقیقا با چی سر و کله میزنیم 00:43:30.208 --> 00:43:32.165 تو موقعیتی نیستیم که بذاریم برید 00:43:32.167 --> 00:43:34.167 بدون دونستن اینکه اینجا چه اتفاقی افتاده 00:43:36.000 --> 00:43:37.706 باید از خسارتا دوری کنیم 00:43:37.708 --> 00:43:39.956 و بریم به شهر 00:43:39.958 --> 00:43:42.081 برادرم یه ژورنال داره 00:43:42.083 --> 00:43:43.458 اکتشافاتشو نگه میداره 00:43:44.542 --> 00:43:47.331 فکر کنم برای همین اینجارو انتخاب کرد 00:43:47.333 --> 00:43:52.248 که از مردم دور باشه اگر لازم شد فرار کنه 00:43:52.250 --> 00:43:54.206 حداقل میتونست حسابش کنه 00:43:54.208 --> 00:43:56.206 کجاست؟ 00:43:56.208 --> 00:43:57.083 طبقه بالا 00:43:58.292 --> 00:43:59.915 افسر میشه بیارینش؟ 00:43:59.917 --> 00:44:00.583 بله قربان 00:44:07.167 --> 00:44:08.250 ی مرد جوان 00:44:09.417 --> 00:44:14.123 حالا میخوام دقیق هرچی میدونی و اتفاق افتاده بگی 00:44:14.125 --> 00:44:18.917 اینکه پدرت توی اون اتاقک چیکار میکرده 00:44:20.125 --> 00:44:25.125 بابا میتونست کاری کنه خوب باشن 00:44:26.583 --> 00:44:29.081 گفت بهمون اسیبی نمیرسونن ولی وقتی بزرگه فرار کرد 00:44:29.083 --> 00:44:31.125 همشون عوض شدن 00:44:32.083 --> 00:44:36.248 وقتی میگی بزره 00:44:36.250 --> 00:44:41.250 منظورت اینه تی رکس فرار کرده؟ 00:44:42.583 --> 00:44:46.581 اولش مثل اونایی که بیرونن کوچیک بود 00:44:46.583 --> 00:44:49.083 اما خیلی سریع بزرگ شد 00:44:50.250 --> 00:44:52.331 این برای خانوادم امن نیست گروهبان 00:44:52.333 --> 00:44:54.248 میدونم میخواین بدونین چخبره 00:44:54.250 --> 00:44:55.706 اما این تمام چیزیه که ما میدونیم 00:44:55.708 --> 00:44:57.623 اینجا امن نیست 00:44:57.625 --> 00:44:59.998 هرلحظه ممکنه برگرده 00:45:00.000 --> 00:45:02.081 سربازام تفنگ دارن جامون امنه 00:45:02.083 --> 00:45:04.123 بیشتر از این چیزا نیاز دارین که جلوش رو بگیرین 00:45:04.125 --> 00:45:05.706 چیزی که ما دیدیم ندیدین 00:45:05.708 --> 00:45:08.706 جون مردم عادی 00:45:08.708 --> 00:45:10.790 از جون مردم مسلح مهمتره 00:45:10.792 --> 00:45:13.500 متوجه شدین حالا بشینین 00:45:15.250 --> 00:45:17.290 هرچی سریعتر بفهمیم چه خبره 00:45:17.292 --> 00:45:19.623 سریعتر میتونین برین 00:45:19.625 --> 00:45:20.958 قول میدم 00:45:22.125 --> 00:45:23.000 حالا بشینین 00:45:33.833 --> 00:45:37.000 نیک دریک باید برین 00:45:38.333 --> 00:45:39.748 منطقه محاصره شده رو بگردین 00:45:39.750 --> 00:45:41.748 مراقب هر حرکتی باشین 00:45:41.750 --> 00:45:45.040 باید حواسمون باشه 00:45:45.042 --> 00:45:48.290 که یهو از منطقه خارج نشه 00:45:48.292 --> 00:45:50.542 منتطر دستور من باشین صبر میکنیم تا پشتیبانی برسه 00:45:51.750 --> 00:45:55.000 و اینکه اگر دیدینش صبر نکنین بزنین 00:45:56.167 --> 00:45:58.165 جدا از هرچیزی که گروهبان میخواد 00:45:58.167 --> 00:46:00.706 امنیتتون حرف اولو میزنه باشه؟ 00:46:00.708 --> 00:46:02.708 بله کورپال فاکس 00:46:08.667 --> 00:46:10.583 لطفا دارم با بیشترین سرعت میرم 00:46:20.625 --> 00:46:23.331 نترس 00:46:23.333 --> 00:46:27.375 از مغزت استفاده کن 00:46:29.083 --> 00:46:34.083 من میرم جنوب تو برو شمال 00:46:35.875 --> 00:46:38.083 خیلی دور نشو 00:46:38.875 --> 00:46:39.750 باشه 00:47:03.417 --> 00:47:05.123 باید بریم همه چی در هم برهمه 00:47:05.125 --> 00:47:06.915 بابا بالاعه نمیتونیم بریم 00:47:06.917 --> 00:47:09.915 همین الان یه تفنگ گرفتن روی سرمون 00:47:09.917 --> 00:47:11.331 اطلاعاتی که میخواستن دادیم 00:47:11.333 --> 00:47:12.250 بعدش میتونیم بریم 00:47:24.250 --> 00:47:26.750 هی مارک اروم باش 00:47:30.250 --> 00:47:34.248 نمیخواستم گریه کنم ولی ناراحتم 00:47:34.250 --> 00:47:35.375 توی دلم 00:47:37.792 --> 00:47:40.750 تنها نیستی ما اینجاییم 00:47:42.417 --> 00:47:44.292 خیلی دلم براشون تنگ میشه 00:47:46.542 --> 00:47:48.792 میدونم منم همینطور 00:47:50.792 --> 00:47:53.125 چقدر تنها بودی؟ 00:47:54.167 --> 00:47:55.956 نمیدونم 00:47:55.958 --> 00:47:58.331 پس هیچی نخوردی 00:47:58.333 --> 00:47:59.956 نه 00:47:59.958 --> 00:48:03.208 خب بیا بریم ببینیم چی داریم باشه؟ 00:48:05.708 --> 00:48:08.290 کی پاستا میخواد؟ 00:48:08.292 --> 00:48:10.292 من 00:48:54.000 --> 00:48:54.833 دریک 00:48:57.000 --> 00:48:58.500 دریک صدامو میشنوی؟ 00:49:00.542 --> 00:49:01.458 دریک 00:49:06.875 --> 00:49:08.833 دریک میشنوی؟ 00:49:22.583 --> 00:49:23.500 دریک؟ 00:49:27.958 --> 00:49:28.875 دریک؟ 00:49:38.375 --> 00:49:42.875 هیس چیه؟ 00:49:51.417 --> 00:49:52.417 تکون نخور 00:49:54.417 --> 00:49:55.581 کجاست؟ 00:49:55.583 --> 00:49:56.917 تکون نخور 00:49:59.833 --> 00:50:00.917 کجاست 00:50:59.583 --> 00:51:01.958 گشنه ت بود؟ 00:51:03.458 --> 00:51:05.873 فکر میکنی چقدر قراره اینجا باشیم؟ 00:51:05.875 --> 00:51:06.958 کتلین 00:51:08.500 --> 00:51:10.623 میشه 00:51:10.625 --> 00:51:13.333 فکر کنیم چجوری باید از اینجا بزنیم بیرون؟ 00:51:21.708 --> 00:51:23.375 هی مارک خوبی؟ 00:51:28.625 --> 00:51:31.500 فقط سرفه س یه وقتایی اینجوری میشم 00:51:34.000 --> 00:51:35.667 هی خوبی؟ 00:51:39.917 --> 00:51:40.667 ممنون 00:52:39.667 --> 00:52:41.083 کمک کمک 00:52:50.042 --> 00:52:51.125 کمک کنین 00:52:53.250 --> 00:52:54.125 کمک 00:53:07.458 --> 00:53:08.167 کمکم کنین 00:53:14.583 --> 00:53:15.708 کمک کمک 00:53:16.792 --> 00:53:18.458 مارکی همینجا بمون 00:53:34.542 --> 00:53:36.790 چخبره؟ 00:53:36.792 --> 00:53:38.081 بیرونه 00:53:38.083 --> 00:53:39.248 خب بکشش 00:53:39.250 --> 00:53:44.458 خبر مرگشون این پشتیبانی کجاست؟ 00:53:45.167 --> 00:53:46.498 پیداش شد گروهبان 00:53:59.625 --> 00:54:01.042 خدای من 00:54:07.292 --> 00:54:08.167 کمک 00:54:12.292 --> 00:54:15.540 لعنتی کیت کمک های اولیه رو بیارین 00:54:15.542 --> 00:54:17.208 لعنت بهش 00:54:19.208 --> 00:54:21.500 نگهش دار نگهش دار 00:54:22.833 --> 00:54:24.708 بمون همونجا 00:54:26.250 --> 00:54:29.165 نمیتونی بری بمون 00:54:29.167 --> 00:54:32.083 نفس بکش نفس بکش 00:54:33.125 --> 00:54:34.167 بمون بمون 00:54:46.833 --> 00:54:48.581 باید بریم 00:54:48.583 --> 00:54:52.873 اعصابمو بهم نریز 00:54:52.875 --> 00:54:54.292 همونکاری که میگم میکنی 00:54:55.292 --> 00:54:56.792 حالا بکش عقب 00:54:59.792 --> 00:55:01.623 اگر حس داری گوش کن 00:55:01.625 --> 00:55:03.708 و بکش عقب 00:55:09.833 --> 00:55:11.081 سعی نکن بازیم بدی 00:55:11.083 --> 00:55:13.331 این غلطیه که تو کردی داریم جمعش میکنیم 00:55:13.333 --> 00:55:15.250 گروهبان 00:55:23.833 --> 00:55:25.706 کی روی بچه تفنگ میکشه؟ 00:55:25.708 --> 00:55:27.831 برام مهم نیست چی میگه 00:55:27.833 --> 00:55:28.708 ما از اینجا میریم 00:55:32.708 --> 00:55:34.667 مارکو بگیر بگیرش 00:56:01.875 --> 00:56:05.748 فقط باید نفس بکشی باشه؟ 00:56:05.750 --> 00:56:06.873 مشکلی نیست 00:56:06.875 --> 00:56:08.456 نیک رو کشت 00:56:08.458 --> 00:56:11.415 باشه فقط نفس بکش 00:56:11.417 --> 00:56:12.873 میخوام یکم فشارش بدم 00:56:14.292 --> 00:56:16.290 نفس بکش نفس بکش 00:56:16.292 --> 00:56:17.790 حالت خوب میشه 00:56:17.792 --> 00:56:20.750 هواتو دارم خوب میشی 00:58:03.500 --> 00:58:04.375 نه 00:58:21.917 --> 00:58:22.917 ببخشید 00:58:39.458 --> 00:58:40.500 چخبره؟ 00:58:41.750 --> 00:58:44.417 میخوایم بزنیم به چاک فقط ساکت باش 00:59:00.083 --> 00:59:05.042 وقتی رسیدیم تو ماشین بدون وقفه برون 00:59:25.417 --> 00:59:26.917 کجا داری فرار میکنی؟ 00:59:30.000 --> 00:59:31.083 فکر کردی میتونی جایی بری؟ 00:59:32.125 --> 00:59:36.000 بدو بزن بیرون 00:59:39.000 --> 00:59:40.417 کسی جایی نمیره 00:59:41.875 --> 00:59:43.123 برو 00:59:43.125 --> 00:59:44.415 نه بابا 00:59:44.417 --> 00:59:47.498 اینجا چخبره؟ 00:59:47.500 --> 00:59:48.915 دخترا بدویین حالا 00:59:48.917 --> 00:59:49.833 نه نه 00:59:51.958 --> 00:59:54.373 برشون گردون توی خونه حالا 00:59:54.375 --> 00:59:56.915 داریم میریم 00:59:56.917 --> 00:59:59.456 اینکارو نمیکنی 00:59:59.458 --> 01:00:03.165 بکش کنار 01:00:05.917 --> 01:00:06.915 تکون نمیخورم 01:00:09.500 --> 01:00:10.458 بابا بابا 01:00:11.208 --> 01:00:13.206 نه بابا بیا بابا 01:00:13.208 --> 01:00:15.081 بشین تو ماشین برو 01:00:15.083 --> 01:00:17.915 باشه بشین عقب 01:00:17.917 --> 01:00:20.375 بشین عقب بشین 01:00:24.667 --> 01:00:25.625 برو برو برو 01:00:26.542 --> 01:00:27.456 سرتو بیار پایین 01:00:27.458 --> 01:00:28.206 سرتو بیار پایین 01:00:28.208 --> 01:00:29.540 برو 01:00:29.542 --> 01:00:31.375 بدو جوزلین برو 01:00:32.958 --> 01:00:35.081 افرین پسر خوب افرین 01:00:35.083 --> 01:00:35.958 پسر خوب 01:00:38.500 --> 01:00:39.623 بدو جوز 01:00:39.625 --> 01:00:40.623 دارم سعی میکنم 01:00:40.625 --> 01:00:42.498 بدو سریعتر 01:00:42.500 --> 01:00:43.375 برو 01:01:00.208 --> 01:01:01.581 قربان 01:01:33.000 --> 01:01:34.706 جاده بسته س 01:01:34.708 --> 01:01:36.665 خب پس برگرد 01:01:36.667 --> 01:01:37.540 باشه 01:01:37.542 --> 01:01:40.790 برو جوز سریعتر 01:01:41.750 --> 01:01:43.290 ماشین روشن نمیشه 01:01:43.292 --> 01:01:43.998 چی؟ 01:01:44.000 --> 01:01:46.290 روشن نمیشه 01:01:46.292 --> 01:01:48.125 میخوام چکش کنم 01:02:27.083 --> 01:02:29.708 همه چی درست میشه 01:02:33.583 --> 01:02:36.125 عمه جوزلین؟ عمه جوزلین؟ 01:02:39.292 --> 01:02:42.581 گریه نکن عمه گریه نکن 01:02:44.208 --> 01:02:46.040 ببخشید 01:02:46.042 --> 01:02:47.000 نباید میکردم 01:02:57.250 --> 01:02:58.792 چندوقته سرفه میکنی؟ 01:02:59.792 --> 01:03:03.792 از وقتی بابا مرده 01:03:37.125 --> 01:03:40.542 هی مارک یه مشکلی داره 01:03:42.625 --> 01:03:46.873 یه اتفاقی داره میفته خون تو سرفه هاشه 01:03:46.875 --> 01:03:48.167 فکر کنم جدی باشه 01:04:08.208 --> 01:04:09.083 شت 01:04:12.792 --> 01:04:13.792 اونجا 01:04:15.750 --> 01:04:18.125 لونا چیشده؟ 01:04:20.917 --> 01:04:22.456 رپتور اومده تو 01:04:22.458 --> 01:04:24.456 لونا باید یه راهی باشه متوقفشون کنیم 01:04:24.458 --> 01:04:25.375 سریع 01:04:27.792 --> 01:04:30.873 دیلیل که تی کس اونقد بزرگ شده 01:04:30.875 --> 01:04:34.790 اونم توی همچین جای کوچیکی 01:04:34.792 --> 01:04:38.290 موقع ازمایشات سایمون 01:04:38.292 --> 01:04:39.873 راهی پیدا کرد که سلول سریعتر رشد کنه 01:04:39.875 --> 01:04:43.417 وقتی که داشته ی ان ای ها رو ترکیب میکرده 01:04:44.292 --> 01:04:46.873 هم دایناسورها هم بچه جهش داشتن 01:04:46.875 --> 01:04:47.873 مثل هم 01:04:47.875 --> 01:04:49.706 بچه؟ ببخشید؟ 01:04:49.708 --> 01:04:51.956 تو نمیدونی چیو؟ 01:04:51.958 --> 01:04:56.331 اون بچه کوچیک باهاشون مرده بوده 01:04:56.333 --> 01:04:59.331 سایمون یه راهی پیدا کرد 01:04:59.333 --> 01:05:00.790 که سلول های مرده ش رو برگردونه 01:05:00.792 --> 01:05:02.956 از همونجا همه چی شروع شده 01:05:02.958 --> 01:05:06.373 بعد سلول های مرده رو پیدا کرد 01:05:06.375 --> 01:05:08.456 از توی فسیل هایی که بهش داده بودن 01:05:08.458 --> 01:05:10.331 مثل یه ازمایش دیگه 01:05:10.333 --> 01:05:13.956 وقتی میذارمشون کنار هم 01:05:13.958 --> 01:05:17.248 قدرت رشد کردن 01:05:17.250 --> 01:05:18.498 اجازه داده رشد خیلی سریعتر بشه 01:05:18.500 --> 01:05:20.915 توی این جونورا 01:05:20.917 --> 01:05:24.331 برای همین تی رکس اونقده 01:05:24.333 --> 01:05:25.915 چندسالشه؟ 01:05:25.917 --> 01:05:30.167 سن ما میشه یک یا دوماه 01:05:31.292 --> 01:05:32.873 توی این زمان انقدی شده؟ 01:05:32.875 --> 01:05:35.290 اما میتونه خوب باشه 01:05:35.292 --> 01:05:37.956 که سریع به این زندگی برسیم 01:05:37.958 --> 01:05:40.831 رپتور چقد تایم داره؟ 01:05:40.833 --> 01:05:44.373 این چیزیه که باید خیلی نگرانش باشی 01:05:44.375 --> 01:05:48.958 انگاری سرعت رشد این یکی کمتره 01:05:50.250 --> 01:05:52.956 مثل اینکه سایمون کمتر روش کار کرده 01:05:52.958 --> 01:05:55.915 وقتی که داشته میساختتشون 01:05:55.917 --> 01:05:58.248 میتونسته ماهای بیشتری باشه 01:05:58.250 --> 01:05:59.915 تا به حد زندگیش برسه 01:05:59.917 --> 01:06:02.748 برای همین هیچی اشتباهی پیش نمیره 01:06:02.750 --> 01:06:04.373 معنی؟ 01:06:04.375 --> 01:06:05.790 اینا فقط ازمایشن 01:06:05.792 --> 01:06:07.415 ازمایشایی که زود میمیرن 01:06:07.417 --> 01:06:11.248 کم پیش میاد کامل زندگی کنه 01:06:11.250 --> 01:06:13.708 بدون مشکل 01:06:20.042 --> 01:06:21.373 حالت چطوره رفیق؟ 01:06:21.375 --> 01:06:22.667 باید دراز بکشم 01:06:23.750 --> 01:06:25.790 خب ماشین که کار نمیکنه 01:06:25.792 --> 01:06:28.415 انگاری باید یکم راه بریم 01:06:39.417 --> 01:06:42.415 باید ببریمش دکتر 01:06:49.083 --> 01:06:50.790 چقدر طول میکشه کمک برسه 01:06:50.792 --> 01:06:53.748 فکر نمیکنم خیلی طول بکشه تا رپتورا بیان 01:06:53.750 --> 01:06:55.415 تا یه ساعت دیگه میان 01:06:55.417 --> 01:06:56.750 یه ساعت؟ 01:06:58.000 --> 01:06:59.915 ممکنه تا اونموقع مرده باشیم 01:06:59.917 --> 01:07:02.540 تفنگتونو بردارین و اماده باشین 01:07:02.542 --> 01:07:03.915 نمیدونم چجوری از تفنگ استفاده کنم 01:07:03.917 --> 01:07:06.998 پس یاد بگیر و سریع باش 01:07:07.000 --> 01:07:08.956 وقتی آوردیمون اینجا گفتی که جامون امنه 01:07:08.958 --> 01:07:10.165 حفظ میشیم 01:07:10.167 --> 01:07:12.456 انتظار نداشتم یه قدمی تی رکس باشم 01:07:12.458 --> 01:07:14.123 میخوام برم 01:07:14.125 --> 01:07:16.998 میتونیم سوار جیپ بشیم 01:07:17.000 --> 01:07:19.456 خیلی دورن 01:07:19.458 --> 01:07:21.623 بخوای بری بیرون مثل این میمونه 01:07:21.625 --> 01:07:24.456 تفنگ بذاری روی سرت خودتو بکشی شانسی نداری 01:07:24.458 --> 01:07:26.790 میخوام شکارش کنم 01:07:26.792 --> 01:07:28.915 اون کوچیکه رو زدیم 01:07:28.917 --> 01:07:31.917 بازم میتونیم 01:07:33.000 --> 01:07:34.833 خب نمیتونیم همینجوری ولم کنی اینجا 01:07:37.000 --> 01:07:39.292 درو قفل کن پس 01:08:10.625 --> 01:08:14.915 لعنت بهش من میرم 01:10:12.292 --> 01:10:14.208 نمیتونی خیلی دور بری 01:10:37.792 --> 01:10:39.167 هی وایسا 01:10:48.208 --> 01:10:50.623 مطمئنی میخوای نگهش داری؟ 01:10:50.625 --> 01:10:51.831 خب یه دایناسور اون بیرونه 01:10:51.833 --> 01:10:56.042 پس فکر کنم بهتره یاد بگیرم چجوری ازش استفاده کنم 01:11:25.167 --> 01:11:27.206 اوکی باید سریعتر باشیم 01:11:27.208 --> 01:11:28.706 میتونی راه بری؟ بخاطر من؟ 01:11:28.708 --> 01:11:29.665 باشه 01:11:29.667 --> 01:11:30.708 افرین پسر خوب 01:12:29.417 --> 01:12:30.873 دارمت 01:12:42.792 --> 01:12:45.333 کاور سيتي ، بزرگترين مرجع دانلود کاور فيلم و سريال Www.CoverCity1.IR 01:12:51.292 --> 01:12:53.123 جوز بله؟ 01:12:53.125 --> 01:12:55.292 فکر کنم هنوز نرفتن 01:13:05.375 --> 01:13:06.790 نمیتونه تی رکس باشه 01:13:06.792 --> 01:13:08.208 اره اما دوتا رپتور 01:13:10.083 --> 01:13:11.292 باهاشون چیکار کنیم؟ 01:13:12.417 --> 01:13:14.290 نمیدونم خوردشون کن 01:13:14.292 --> 01:13:16.748 ریسک نکن که عصبیشون کنی 01:13:16.750 --> 01:13:17.915 نمیتونیم هی اینکارو بکنیم 01:13:17.917 --> 01:13:20.290 داریم بی دلیل دور خودمون میچرخیم مارک مریضه 01:13:20.292 --> 01:13:23.625 میدونم میدون ولی نمیدونم باید چیکار کنم 01:13:29.167 --> 01:13:30.290 کمک کمک 01:13:30.292 --> 01:13:31.333 تکون نخور 01:13:36.292 --> 01:13:37.790 گوش کن 01:13:37.792 --> 01:13:39.831 حالا به چیزایی که مییگی گوش نمیدیم 01:13:39.833 --> 01:13:42.165 یه عوضی به بابامون شلیک کرد 01:13:42.167 --> 01:13:43.833 من هیچ دستوری ازت نمیگیرم 01:13:44.750 --> 01:13:45.667 این یه جنگه؟ 01:13:46.583 --> 01:13:49.956 شماها هیچ اهمیتی نمیدین 01:13:49.958 --> 01:13:51.250 من مثل اونا نیستم 01:13:53.792 --> 01:13:55.333 من دارم میدوام چون اونا رو گرفتن 01:13:58.833 --> 01:14:03.750 همشون مردن احتمالا گروهبانم مرده 01:14:04.875 --> 01:14:06.873 ندوییدم که جیپ ها رو پیدا کنم 01:14:06.875 --> 01:14:08.373 بعد اون تی رکس یهو پیداش شد 01:14:08.375 --> 01:14:10.206 فقط میخوام گورمو گم کنم 01:14:10.208 --> 01:14:13.748 اگر تو بیای میتونیم سریعتر بریم 01:14:13.750 --> 01:14:18.750 کیت تفنگ بذار زمین بذارش زمین 01:14:25.375 --> 01:14:27.375 میدونی که چرا منطقه رو ترک نمیکنن 01:14:39.792 --> 01:14:41.290 یا مسیح 01:14:41.292 --> 01:14:45.915 مسیح هیچ ربطی به این قضیه نداره 01:14:45.917 --> 01:14:47.750 انگاری دارن از تخم درمیان 01:14:51.042 --> 01:14:52.373 فکر کردیم این جونورا زود میمیرن 01:14:52.375 --> 01:14:54.248 اما دارن زیادتر میشن. 01:15:05.250 --> 01:15:06.792 باشه اره 01:15:12.583 --> 01:15:14.956 این چیه؟ 01:15:14.958 --> 01:15:17.415 انگار به یه سری مشکل خورده 01:15:17.417 --> 01:15:18.750 توی جهش سلولا 01:15:21.000 --> 01:15:23.833 انگاری قبل از مرگش حلشون نکرده 01:15:25.917 --> 01:15:28.417 این پسرکوچولو خیلی سریع بزرگ میشه 01:15:29.458 --> 01:15:31.498 خیلی سریع 01:15:31.500 --> 01:15:35.040 تحقیقات سایمون نشونم دادن 01:15:35.042 --> 01:15:40.208 توی یکسال خیلی بزرگ میشه 01:15:41.458 --> 01:15:45.292 نسبت به انسان عادی خیلی سریعتر سنش میره بالا 01:15:46.375 --> 01:15:48.915 این برای مارک چه معنایی داره؟ 01:15:48.917 --> 01:15:53.917 علائمش نشون میده حالش خوب نیست 01:15:55.000 --> 01:15:56.417 راستشو بگو 01:15:57.458 --> 01:15:59.500 ببخشید نمیدونم چی بگم 01:16:03.500 --> 01:16:08.208 قبلا یبار از دستش دادم دیگه نمیتونم 01:16:10.042 --> 01:16:12.331 نمیدونم چی بگم 01:16:20.333 --> 01:16:22.333 عمه این چیه؟ 01:16:23.458 --> 01:16:25.458 داره چیزیت میشه؟ 01:16:38.000 --> 01:16:41.956 نه عزیزم منم خوبم توام خوب میشی 01:16:41.958 --> 01:16:43.456 میشنوی؟ 01:16:43.458 --> 01:16:48.458 قول بده خوب میشی دیگه ناراحت نباش 01:16:55.458 --> 01:16:57.040 باید ادامه بدیم 01:16:57.042 --> 01:16:59.040 پشتیبانی داره میاد باید بپریم توی اون جیپ ها 01:16:59.042 --> 01:17:00.456 سریعتر 01:17:00.458 --> 01:17:01.375 بدو 01:17:18.375 --> 01:17:21.415 بدو 01:17:28.417 --> 01:17:29.375 کمک 01:18:18.500 --> 01:18:20.625 هی ایمجا کتلین 01:18:29.708 --> 01:18:32.040 چیکار میکنی 01:18:32.042 --> 01:18:32.958 کتلین 01:18:36.458 --> 01:18:40.542 اوکی اوکی هواتو دارم 01:19:06.292 --> 01:19:07.167 کتلین 01:20:17.250 --> 01:20:19.167 باشه باشه 01:20:24.250 --> 01:20:26.708 باشه حالت خوبه 01:20:29.208 --> 01:20:33.206 حالت خوب میشه 01:20:41.500 --> 01:20:42.208 کتلین 01:20:50.167 --> 01:20:53.748 مارک ببین اینجا جامون امنه 01:21:21.792 --> 01:21:22.667 چی؟ 01:21:45.583 --> 01:21:46.292 نه نه 01:21:50.292 --> 01:21:53.290 اون 01:21:54.500 --> 01:21:58.206 جوز جوز ببین باید میذاشتیم بره 01:21:58.208 --> 01:22:00.915 منو ببین منو ببین 01:22:03.250 --> 01:22:08.250 من اینجام من اینجام 01:22:10.833 --> 01:22:12.875 داشتمش میدونم 01:22:15.583 --> 01:22:17.542 حداقل برای اخرین بار دیدیمش 01:22:19.000 --> 01:22:19.875 اوکیه 01:22:24.750 --> 01:23:27.375 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.