WEBVTT

00:00:02.561 --> 00:00:06.309
« مردي با دوربين فيلم‌برداري »

00:00:06.431 --> 00:00:10.266
.ضبط شده بر روي 6 حلقه فيلم

00:00:10.301 --> 00:00:14.495
،VUFKU محصول
1929.

00:00:14.491 --> 00:00:15.851
... برگرفته از کتاب گزارشيِ

00:00:15.861 --> 00:00:17.806
.يک فيلم‌بردار [کامِرامَن] فيلم ...

00:00:17.811 --> 00:00:19.537
:توجه، بينندگان

00:00:19.941 --> 00:00:21.930
...اين فيلم، فيلمي است تجربي

00:00:21.951 --> 00:00:24.691
(و تلاشي است سينماتوگرافيک (بصري
...در جهت توسعه و انتشار

00:00:24.701 --> 00:00:28.802
.(صحنه‌ هاي بصري (سينمايي...

00:00:28.831 --> 00:00:34.649
« بدون استفاده از متن گفگو »
(در فيلم متن گفتگو وجود ندارد)

00:00:34.641 --> 00:00:40.149
« بدون استفاده از فيلم‌نامه »
(فيلم بدون فيلم‌نامه مي‌باشد)

00:00:40.281 --> 00:00:47.309
« بدون استفاده از تئاتر »
(فيلم بدونِ چينش، بازيگر و غيره مي‌باشد)

00:00:47.341 --> 00:00:52.884
هدفِ اين کار تجربي
...اين است که

00:00:52.981 --> 00:00:59.100
...يک زبانِ سينماتوگرافيکِ مطلق و جهاني ...

00:00:59.281 --> 00:01:03.889
 و کاملا عاري و مستقل از زبانِ تئاتر ...
.و يا ادبيات ايجاد کند

00:01:03.941 --> 00:01:08.661
:خالق و مؤلفِ اين تجربه
« ژيگا وِرتوف »

00:01:08.681 --> 00:01:11.969
:مدير فيلم‌برداري
ميخائيل کافمن

00:01:12.011 --> 00:01:15.508
:دستيار کارگردان - تدوين‌
اليزاوتا اسويلُوا

00:01:15.532 --> 00:01:35.532
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:50.379 --> 00:04:52.509
.تميز نگه داشته شود

00:04:57.510 --> 00:05:00.510
[انبار اتوبوس باخمتفسکي [ناحيه

00:05:37.001 --> 00:05:39.152
[بارزوم [آب معدني

00:05:54.413 --> 00:05:57.413
،اُ.اي. مشروب فروشي موگوتوف
.وُدکا [مشروب روسي] و فروشگاه مواد غذايي

00:06:04.954 --> 00:06:07.914
[سالن مو برايِ]
.خانم‌ها و آقايان

00:06:42.601 --> 00:06:44.601
.مـ[ـاکسيم] گورکي

00:07:01.602 --> 00:07:05.202
[ايزوستيا [روزنامه سراسري شوروي

00:14:02.203 --> 00:14:05.303
[بيداريِ [يک زن

00:18:08.654 --> 00:18:12.304
تور کشتي مسافربري
.لنين" [با آن] از اودسا به يالتا رفت"
(لنين: رهبر انقلاب روسيه)

00:18:44.205 --> 00:18:46.225
.عينک پينس-نه

00:19:06.206 --> 00:19:07.586
.پُست

00:22:40.327 --> 00:22:42.457
کارخانه - ماشين آلات - بازار

00:25:25.351 --> 00:25:27.701
.گواهي ازدواج

00:26:01.291 --> 00:26:03.391
.گواهي طلاق

00:33:51.982 --> 00:33:54.262
.متخصص پرداخت کفش از پاريس

00:44:53.921 --> 00:44:55.921
.فيلم‌ساز

00:45:07.241 --> 00:45:09.241
.[پرسشنامه‌ي فرهنگـ[ـي

00:45:14.881 --> 00:45:17.581
صندوق پيشنهادات
.براي روزنامه ديواري

00:45:23.401 --> 00:45:25.401
...راجع به ورزش

00:54:34.702 --> 00:54:36.702
.فيلم آلماني] مانوئلاي سبز]

00:54:40.241 --> 00:54:42.301
"سينماي "پرولتاريا
(پرولتاريا: طبقه‌ي کارگر)

00:54:53.552 --> 00:54:55.552
.بار مشروب‌ فروشي‌

00:56:09.491 --> 00:56:12.491
،باشگاه کارگران لِنين
.واقع در ايستگاه قطارِ] اودسا]

00:55:52.952 --> 00:55:54.952
.شمايل و شمع فروشي

00:56:42.931 --> 00:56:44.931
.پدرِ فاشيسم

00:57:13.932 --> 00:57:16.092
.وُدکا، آبجو، نوشيدني، [فروشگاهِ] غذاي آماده

00:57:27.263 --> 00:57:29.363
 ،باشگاه لِنين
.اولين برنامه‌ي پنج ساله

00:58:07.474 --> 00:58:09.574
.کارگران جهان متحد شويد

01:06:31.505 --> 01:06:33.505
« پايان »

01:06:34.506 --> 01:06:37.506
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.