WEBVTT 00:00:01.684 --> 00:00:07.612 مم .امس )معاو004 00:00:12.195 --> 00:00:18.123 انتقام جويي زاتوييچي 00:00:33.616 --> 00:00:35.300 400/3/28 00:00:35.618 --> 00:00:37.973 817?1?30 87 00:00:54.971 --> 00:00:59.431 400/3/28 00:01:27.683 --> 00:01:30.197 چه نور گرم ودلچسبي 00:01:31.420 --> 00:01:33.934 بسيار سپاس گذارم 00:01:45.601 --> 00:01:47.490 اي تابش با شکوه آفتاب 00:01:47.637 --> 00:01:50.288 همونطور که مي بيني ايچي بابت اين غذاي لذيذ که حاصل 00:01:50.439 --> 00:01:54.558 برکت اشعه گرم توئه سپاسگذاره 00:01:59.115 --> 00:02:00.833 واقعاميچسبه 00:02:06.088 --> 00:02:08.443 حالا چکارکنم؟ 00:02:08.658 --> 00:02:10.114 کوفتمون کرد 00:02:20.101 --> 00:02:22.752 فکر کنم بايد هرچه زودتربخورمش 00:02:22.776 --> 00:02:42.776 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:36.312 --> 00:03:38.599 مطمئني اون زاتوييچيه؟ 00:03:39.515 --> 00:03:42.166 ظاهرش که با کوراي ديگه فرقي نداره 00:03:43.185 --> 00:03:46.234 اما مي گن تو شيمونديت افراد پيشکار دارايي رو قلع و قمع کرده 00:03:46.388 --> 00:03:49.676 و همچنين خاندان شوتن رو ميشه گفت کاملا يه وحشي ديوانه ست 00:03:49.825 --> 00:03:51.771 اون ادم ساده لوحي نيست 00:03:52.027 --> 00:03:55.247 درسته.کيچيبي شوتن ده سکه طلا برا سرش جايزه گذاشته 00:03:57.600 --> 00:03:58.920 حالا ميخواي چکارکني؟ 00:03:59.068 --> 00:04:01.184 اون کور احمق تنهاست 00:04:01.337 --> 00:04:06.264 اگه دوتا شمشيرزن قدرتمندبيوفتن به جونش چکار ميتونه بکنه؟ 00:04:06.408 --> 00:04:08.354 درسته.اگه غافلگيرش کنيم به راحتي شکارمون ميشه 00:04:21.791 --> 00:04:25.045 يه آتش تنها چيزي که نيازداشتم 00:04:27.296 --> 00:04:30.948 هي نابينا اسمت چيه؟ 00:04:31.132 --> 00:04:33.681 ايچي 00:04:49.285 --> 00:04:54.212 نميدونم کي شما روفرستاده 00:04:54.957 --> 00:04:57.574 اما شما فقط يه بار فرصت زندگي داريد 00:04:59.028 --> 00:05:01.144 پس بهتره که بيشتر قدرشو بدونيد 00:05:53.482 --> 00:05:55.962 پل آزابو 00:05:56.352 --> 00:05:58.537 خاطراتمو زنده ميکنه 00:06:00.355 --> 00:06:03.746 داشتم فکر مي کردم استاد هيکينوچي چطوره 00:06:05.461 --> 00:06:09.853 خيلي بده که ازين نزديکيا رد بشم و يه سري بهش نزنم 00:06:10.332 --> 00:06:12.084 شايد برا يه عرض ادب خدمتش برسم 00:06:46.435 --> 00:06:48.381 امشبم باز سر و کله اون تخت روان پيداشد 00:06:48.704 --> 00:06:51.696 بدون شک يه سقر مخفيانه به اون جنده خونه اما تو فکرم که اون کي ميتونه باشه 00:06:51.840 --> 00:06:53.387 ميگم دوست من 00:06:53.542 --> 00:06:56.489 ميشه بازم از همين غذا بهم بدي؟ 00:06:56.612 --> 00:06:57.625 بله اقا 00:07:09.792 --> 00:07:11.442 ممنون 00:07:13.062 --> 00:07:14.541 ميشه اون خردل و بهم بدي؟ 00:07:14.697 --> 00:07:15.949 حتما 00:07:20.436 --> 00:07:21.983 ممنون 00:07:23.939 --> 00:07:28.524 با خردل داغ خيلي خوشمزه تره 00:07:34.984 --> 00:07:37.999 اروم باشيد حضرت اقا.اين خيلي زياده ميره توچشماتون 00:07:38.153 --> 00:07:40.508 نه جسارتا اين حرفا رو تحويل من نديد 00:07:40.789 --> 00:07:45.044 بهترين طعم اين نيست که شما يه ذره خردل با اين غذا بخورديد 00:07:45.194 --> 00:07:48.846 بهترينش اينه که شما يه ذره ازين غذا با خردل بخورديد 00:07:48.998 --> 00:07:52.081 اينجوري اين غذا روميخورن 00:07:53.402 --> 00:07:55.393 خوب حالا اماده شد 00:08:06.949 --> 00:08:08.667 حالتون خويه؟ 00:08:15.057 --> 00:08:16.775 داغونت کرد نه؟ 00:08:22.164 --> 00:08:25.111 اين خردل خيلي لذيذ بود 00:08:25.666 --> 00:08:28.454 جفت تخماي چشممو از حدقه دراورد 00:08:28.804 --> 00:08:31.523 و حالا ديگه نميتونم بيينم 00:08:38.447 --> 00:08:40.393 هي تو ايچي نيستي؟ 00:08:42.851 --> 00:08:44.068 وشما؟ 00:08:44.219 --> 00:08:48.008 همش فکر مي کردم قيافتون اشناست 00:08:48.157 --> 00:08:50.012 درست فکر مي کردم.تو ايچي هستي 00:08:50.159 --> 00:08:53.049 منم ياساکو- ياساکو؟- 00:08:53.162 --> 00:08:57.110 همونکه يه اب نبات فروشي رو اداره ميکرد 00:08:57.266 --> 00:08:59.780 آب نبات فروشي پاساکو؟- درسته- 00:09:00.135 --> 00:09:04.129 خيلي وقت گذشته- اره خيلي- 00:09:05.307 --> 00:09:07.355 بزار برات شراب بريزم 00:09:08.077 --> 00:09:12.594 درسته.ازون زمان که ازينجا رفتم 10 سال مي گذره 00:09:12.748 --> 00:09:16.434 واقعا اين همه گذشته؟ 00:09:17.086 --> 00:09:19.100 بگو بيينم ياساکو 00:09:19.254 --> 00:09:21.905 فکر کنم اوضاع اينجا يه مقدار عوض شده 00:09:22.057 --> 00:09:24.071 البته که شده 00:09:24.226 --> 00:09:29.278 اينجا فقط چند نفر باقي موندن که مي تونن تو رو به خاطربيارن 00:09:29.465 --> 00:09:31.320 فکر کنم حق باتوئه 00:09:31.467 --> 00:09:33.322 اما ميدوني ايچي... 00:09:33.469 --> 00:09:38.293 واقعا برا استاد هيکونويچي جاي تاسف داره 00:09:38.674 --> 00:09:41.097 منظورت چيه؟ چه اتفاقي افتاده؟ 00:09:41.210 --> 00:09:44.828 منظورت اينه که تو به خاطر اون قضيه نيست که اينجا اومدي؟ 00:09:44.980 --> 00:09:46.869 نه 00:09:47.516 --> 00:09:50.463 استاد هيکونويچي مرده 00:09:50.786 --> 00:09:52.641 مرده؟ 00:09:52.788 --> 00:09:56.338 الان يه دو هفته اي بايد گذشته باشه 00:09:56.492 --> 00:10:00.076 اون کشته شد- کشته؟توسط کي؟- 00:10:00.229 --> 00:10:03.745 کسي هنوز نميدونه 00:10:03.899 --> 00:10:07.051 ظاهرا خيلي سريع اتفاق افتاد 00:10:07.202 --> 00:10:09.955 پس قاتل بايد شمشير باز خيلي قابلي بوده باشه 00:10:10.105 --> 00:10:13.052 استاد هيکونويچي تنهابود؟ 00:10:13.208 --> 00:10:15.893 دخترش باهاش بود 00:10:16.044 --> 00:10:18.126 دخترش؟ منظورت دوشيزه سايوست؟ 00:10:18.280 --> 00:10:20.794 چه اتفاقي برا اون افتاد؟ 00:10:20.949 --> 00:10:23.498 اون اون سالم بود 00:10:23.652 --> 00:10:28.135 الان ميتوني تو چوجيرو پيداش کني 00:10:28.290 --> 00:10:29.906 چوجيرو؟ 00:10:30.058 --> 00:10:33.073 فکر کنم نميدونستي يه جنده خونه که توسط تاتسوگورو اداره ميشه 00:10:33.228 --> 00:10:37.449 بعد از رفتن تو اون شده رييس اين اطراف 00:10:37.599 --> 00:10:42.526 اون با اسم نيشي کي گي کار ميکنه 00:10:46.175 --> 00:10:49.463 دوشيزه سايو تو يه جنده کار ميکنه؟ 00:10:51.380 --> 00:10:54.304 ما بهترين دخترا رو داريم لطفا تشريف بياريد تو 00:10:54.416 --> 00:10:57.704 تشريف بياريد تو 00:11:14.603 --> 00:11:17.061 تاتسوگورو 00:11:22.244 --> 00:11:24.292 منتظر حضرت عالي بوديم 00:11:24.880 --> 00:11:26.359 لطفا تشريف بياريد تو 00:11:30.185 --> 00:11:33.439 خيلي گرفتاربودم خيلي سخت بود بتونم بيام 00:11:33.589 --> 00:11:36.536 اما چون تصميممو گرفته بودم ديگه هيچي نميتونست جلومو بگيره 00:11:37.626 --> 00:11:40.311 راستي قضيه اين نشي کيگي چيه؟ 00:11:40.462 --> 00:11:43.181 واقعا متاسفم... 00:11:43.332 --> 00:11:44.720 اما اون هنوز مريضه 00:11:44.866 --> 00:11:47.517 همينکه حالش خوب بشه اسم شما رو نفر اول رزرو کردم 00:11:47.669 --> 00:11:51.526 ضمنا برا امشبتون يه چييز خيلي خاص گذاشتم کنار 00:11:51.640 --> 00:11:55.065 يه باکره که مخصوص شما گذاشته بوديم کنار 00:11:59.481 --> 00:12:00.698 يه چيز ديگه تاتسوگورو 00:12:00.849 --> 00:12:04.706 اون روز درخواست مجوز کردي برا يه جنده خونه ديگه توتو کاماشي 00:12:04.820 --> 00:12:07.710 اميدوارم چيزي رو که ازت خواسته بودمو فراموش نکرده باشي 00:12:07.823 --> 00:12:10.872 قصد داشتم فردا بيارم خدمتتون قربان 00:12:11.026 --> 00:12:14.348 يادت باشه پنجاه سکه طلا حواست باشه يه قرون کمترنباشه 00:12:15.330 --> 00:12:19.790 ضمنا اگه نگران حال و روز کشاورزا باشي نميتوني مالياتو رو جمع کني 00:12:19.935 --> 00:12:23.621 بله قربان مي فهمم قربان 00:12:25.807 --> 00:12:27.525 ازين طرف قربان 00:12:33.682 --> 00:12:36.162 يادت نره پس 00:12:37.252 --> 00:12:39.198 خوش بگذره 00:12:40.756 --> 00:12:44.408 انگار از دماغ فيل افتاده ارباب هرزه فاسد 00:12:54.636 --> 00:12:57.822 مادرقحبه خودپسند- جوري رفتار مي کنه انگار که حالا يه کسيه- 00:12:57.973 --> 00:12:59.691 اون چيزي نيست جز يه هرزه عوضي 00:12:59.841 --> 00:13:02.026 فقط ميکنه بدون اينکه يه پول سياه بهمون بده 00:13:02.177 --> 00:13:04.430 بزرگترين ارزوم اينه که يه روز خايه هاشو ببرم بزارم کف دستش 00:13:04.579 --> 00:13:06.764 همش به خاطر اون و اين رييسمونه که 00:13:06.914 --> 00:13:09.428 پدر و مادرم دارن گشنگي ميکشن 00:13:09.584 --> 00:13:13.600 اينقدرننال خودت ميدوني که فايده اي نداره 00:13:31.005 --> 00:13:32.518 گفتم اينقدر اه و ناله نکن ديگه 00:13:32.674 --> 00:13:36.429 مباشر اينجاست بيا براش مشروب بريز 00:13:44.119 --> 00:13:45.769 چه دستاي ظريفي 00:13:45.921 --> 00:13:47.434 لطفا مشروب بخوريد 00:13:51.126 --> 00:13:53.549 بابا چي شده حالا مگه کشتياتون غرق شده؟ 00:13:53.662 --> 00:13:56.085 بايد خوشحال به نظر بيايد 00:13:56.198 --> 00:13:59.020 با لبخند رهگذرا رو صدا کنيد تاتا حشري بشن بيابکنن 00:14:00.535 --> 00:14:02.651 عصر بخير بفرماييد تو 00:14:02.804 --> 00:14:04.317 چي ميخواي؟ 00:14:04.473 --> 00:14:07.295 اينجا چوجيروئه درسته؟ 00:14:07.442 --> 00:14:09.297 شما مشتري هستيد؟ 00:14:09.444 --> 00:14:11.958 يعني ميفرمائيد ما کورا دل نداريم؟ 00:14:12.114 --> 00:14:13.730 اصلا چنين منظوري نداشتم 00:14:13.882 --> 00:14:18.968 شنيدم خانماي خيلي خوشکل و جووني اينجا داريد 00:14:19.121 --> 00:14:22.773 برا همين گفتم بيام اينجا يه دلي از عزا درييارم 00:14:25.193 --> 00:14:28.345 بيا اين انعام شما- شما خيلي خيلي لطف داريد- 00:14:28.497 --> 00:14:32.388 دختر خاصي مدنظرتونه؟ 00:14:32.501 --> 00:14:35.448 دختري به نام نيشي گي 00:14:35.604 --> 00:14:38.187 برا تمام شب ميخوامش 00:14:38.340 --> 00:14:40.763 قربان بي نهايت متاسفم 00:14:40.875 --> 00:14:43.958 اما دوشيزه نيشيکي گي الان با مشترياي ديگه بيرون و در حال استفاده هستن 00:14:44.112 --> 00:14:46.058 اما ما يه عالمه دختراي خوشگل ديگه اي هم داريم 00:14:46.214 --> 00:14:49.297 دخترايي با نرم ترين سينه هايي که تو عمرتون هم نديديد 00:14:49.451 --> 00:14:52.102 اگه موضوع سر يکي دو ساعته منتظر ميمونم 00:14:52.254 --> 00:14:55.906 متاسفانه ايشون برا تمام شب اجاره شدن 00:14:57.826 --> 00:14:59.715 پس يه وقت ديگه مزاحم ميشم- قربان اينو نگيد- 00:14:59.861 --> 00:15:01.545 حالا که تا اينجا اومديد 00:15:01.695 --> 00:15:04.278 شايد بخوايد بمونيد و خوش بگذرونيد 00:15:04.433 --> 00:15:08.290 فکر کنم يه کم زياديت کرده شل کن بياد 00:15:08.403 --> 00:15:09.393 چي؟ 00:15:09.538 --> 00:15:12.724 پولي که دادم بايد پسش بدي 00:15:12.874 --> 00:15:14.888 ميخواي پولو پس بگيري؟ 00:15:15.043 --> 00:15:16.829 پس چه انتظاري داشتي؟ 00:15:16.977 --> 00:15:19.662 وقتي سرويس ندي از انعام هم خبري نيست نکنه فکر کردي عاشق چشم و ابروتم اخوي 00:15:19.814 --> 00:15:21.896 پول لعنتيتو بگير نديد بديد 00:15:31.860 --> 00:15:34.079 شما ماساژوريد؟- اون يه مشتريه- 00:15:34.228 --> 00:15:36.378 ماساژور هم هستم 00:15:36.531 --> 00:15:39.819 تو اسمونا داشتم دنبالتون ميگشتم 00:15:39.968 --> 00:15:41.185 پس ماساژ هم ميديد؟ 00:15:41.336 --> 00:15:43.225 يه کم طول ميکشه 00:15:43.371 --> 00:15:45.988 پس بي زحمت تا اونوقت اينجا بشينيد 00:15:46.374 --> 00:15:49.162 اين چيزي نيست که بخوايم جايي مطرح کنيم 00:15:49.311 --> 00:15:51.894 اما مشتري شما جناب مباشر هستن 00:15:52.047 --> 00:15:53.401 مباشر تو يه جنده خونه؟ 00:15:53.548 --> 00:15:55.903 لطقا يواشتر 00:15:56.051 --> 00:15:59.669 همينجا باش تا بيام ببرمت باشه؟ 00:16:14.903 --> 00:16:16.723 خيلي خوب عزيزم 00:16:16.905 --> 00:16:18.760 مي دوني که بايد چکارکني 00:16:20.108 --> 00:16:22.588 اه و ناله که فايده اي نداره 00:16:22.744 --> 00:16:25.736 شنيدم آلتشون خيلي کلفت نيست سفارشتو هم مي کنم باشه؟ 00:16:26.181 --> 00:16:30.129 يا نکنه ميخواي به سرنوشت نيشي کي گي دچار بشي 00:16:30.285 --> 00:16:33.767 کتک خورده و حبس شده تو انبار بدون اب وغذا؟ 00:16:33.922 --> 00:16:36.573 البته که نميخواي پس بيا 00:16:36.725 --> 00:16:37.908 يالله 00:16:38.058 --> 00:16:39.412 تو ديگه کي هستي؟ 00:16:39.561 --> 00:16:42.246 ماساژور هستم خواهر- ماساژور؟برو بعدا پيا- 00:16:42.397 --> 00:16:45.446 اشکالي نداره شيکا اول ماساژو ميخوام 00:16:45.600 --> 00:16:48.422 هرطور تمايل داريداقا پس ميريم بعداميايم 00:16:48.570 --> 00:16:50.117 شما بريد ماساژتونو بديد 00:16:50.272 --> 00:16:51.854 باهام بيا 00:16:55.243 --> 00:16:57.962 اخه چندبار بايد بهت بگم؟ 00:16:58.179 --> 00:17:01.001 تورو خدا خانم لطفا اذيتم نکنيد 00:17:08.356 --> 00:17:11.405 باعث افتخاره اقا 00:17:13.528 --> 00:17:16.042 اخه بايد چکار کنم که سرعقل بيايي؟ 00:17:16.598 --> 00:17:20.751 تا وقتي که جوونن همشون همينطورن ناز و عشوه ميان 00:17:20.902 --> 00:17:24.327 برا همينه که اينقدر حال ميده که برا اولين بار بزني گلبرگاشونو بازکني 00:17:25.873 --> 00:17:29.594 صحيح مي فرماييد قربان 00:17:51.900 --> 00:17:55.552 ديگه کافيه جنسمونو نزني خراب کني 00:17:55.804 --> 00:17:58.626 هنوز درساتو خوب ياد گرفت يسايو؟ 00:17:58.974 --> 00:18:02.057 اگه هيکونويچي اون ترفيعو گرفته بود اينطور نميشد 00:18:02.210 --> 00:18:06.135 اما از بد روزگار اون مردٍ من موندم و هزار سکه طلايي که بهش قرض داده بودم 00:18:06.247 --> 00:18:09.365 برا همين بايد قرض پدرتو تصفيه کني 00:18:09.584 --> 00:18:11.234 اما در مقابل تو چکار ميکني؟ 00:18:11.386 --> 00:18:13.502 حاضر نيستي با مشتريامون بخوابي 00:18:13.655 --> 00:18:16.977 متاسفانه تو در وضعيتي نيستي که مثل شاهزاده ها زندگي کني 00:18:19.894 --> 00:18:23.580 پس دست از سرتق بازي بردار و اوقات شادي رو برا خودت رقم بزن 00:18:23.732 --> 00:18:26.724 بايد خيلي ممنون باشي که با من طرفي 00:18:26.868 --> 00:18:30.418 هيچ کس ديگه اي اينقدر بهت اسون نمي گرفت 00:18:37.812 --> 00:18:39.826 پيشنهاد مي کنم خوب به حرفام فکرکني 00:18:45.820 --> 00:18:48.744 چي بود؟- فکر نکنم چيزي باشه- 00:19:08.743 --> 00:19:10.325 دوشيزه سايو 00:19:13.048 --> 00:19:14.732 دوشيز هسايو 00:19:26.795 --> 00:19:28.047 تو کي هستي؟ 00:19:33.168 --> 00:19:36.854 وقني هفت هشت سالت بود اينو مي خوندي 00:19:37.072 --> 00:19:40.724 ميمونا در معبدسانو 00:19:40.909 --> 00:19:44.095 لباساي قرمز کوچيکشونو دوست دارن 00:19:44.546 --> 00:19:47.493 من ايچي هستم ازکاساما 00:19:47.615 --> 00:19:50.801 وقتي که از کوه تارو دوتايي باهم بالا مي رفتيم اون اهنگوميخونديم 00:19:52.854 --> 00:19:54.845 استاد ايچي؟ 00:19:55.356 --> 00:19:57.814 پس منو به خاطرداري؟ 00:19:58.526 --> 00:20:01.006 خيلي ازون زمان گذشته 00:20:01.362 --> 00:20:04.309 اومدم اينجا که پدرتو بيينم 00:20:04.466 --> 00:20:06.924 اماپدرم... 00:20:08.036 --> 00:20:09.925 اره شنيدم 00:20:10.071 --> 00:20:13.655 آخه کي مي تونسته يه چنين آدم خوبي رو بکشه؟ 00:20:13.908 --> 00:20:15.421 و شما دوشيزه سايو 00:20:15.577 --> 00:20:20.265 چرا تو ي هچنين چنين جايي حبس شديد؟ 00:20:21.850 --> 00:20:24.797 همش تصير من بود 00:20:28.289 --> 00:20:31.008 لطفا اين صدسکه رو بگيريد استاد هيکونويچي 00:20:34.796 --> 00:20:38.517 واقعا لطف داريد رييس 00:20:38.666 --> 00:20:41.613 صادقانه بابت نيت خيرتون ازتون قدرداني مي کنم 00:20:41.736 --> 00:20:44.524 اما ميخوام اين درجه رو خودم به دست بيارم 00:20:44.672 --> 00:20:47.994 بدون کمک بيروني 00:20:48.143 --> 00:20:53.161 اگرچه از نيت خيرتون قدرداني مي کنم ولي بايد ردکنم 00:20:53.314 --> 00:20:54.930 اماچرا؟ 00:20:55.083 --> 00:20:58.269 اين صد سکه رو به اون200تايي که پس انداز کرديد تا بشن 300تا 00:20:58.419 --> 00:21:01.707 با اين 300 سکه ميتونيد بريد کيوتو و اون درجه رو دريافت کنيد 00:21:01.856 --> 00:21:05.178 پدر اين خيلي بده که يه چنين لطفي رو رد کنيد 00:21:05.360 --> 00:21:08.409 چرا اين قرضو نمي پذيريد و نمي ريد به کيوتو؟ 00:21:08.563 --> 00:21:11.021 اين باعث افتخار همه در "ازابو"ميشه 00:21:11.166 --> 00:21:16.058 که يکي از ماساژورهاي شهر ما بالاترين درجه رو کسب کرده 00:21:16.171 --> 00:21:20.426 خوب چرا باي تا سال اينده صبرکني؟ همين حالا برو بگيرش 00:22:22.003 --> 00:22:24.586 پدر 00:22:26.007 --> 00:22:27.520 تو رو خدا نمير پدر 00:22:33.181 --> 00:22:35.297 پدر 00:22:41.856 --> 00:22:45.872 دوشيزه سايو تو گفتي وقتي پدرت کشته شد 00:22:48.096 --> 00:22:51.612 يه نشون تو دستش پيدا کردي 00:22:51.765 --> 00:22:53.221 هنوز داريش؟ 00:22:53.367 --> 00:22:55.119 اره دارم 00:23:03.177 --> 00:23:05.635 شايد اون يه اخطار قبلي بوده 00:23:05.812 --> 00:23:09.635 يا شايدم به اين خاطر بوده که استاد هيکونوچي داشته منو صدامي زده 00:23:10.250 --> 00:23:14.266 زماني که به طور اتفاقي داشتم از پل *زابو" ردمي شدم 00:23:15.356 --> 00:23:19.008 دوشيزه سايو نااميد نشيد 00:23:19.160 --> 00:23:20.980 قول ميدم تو رو ازينجا... 00:23:31.239 --> 00:23:33.185 بيا شامت 00:23:59.600 --> 00:24:01.955 شما يه ماساژوريد؟ 00:24:02.603 --> 00:24:05.550 عاليه ميتونيد پدرمو يه ماساژبديد؟ 00:24:05.706 --> 00:24:07.026 کجا زندگي ميکني؟ 00:24:07.175 --> 00:24:08.893 طبقه بالا 00:24:11.946 --> 00:24:14.460 بابا برات يه ماساژور اوردم 00:24:14.615 --> 00:24:15.696 ممنون 00:24:15.850 --> 00:24:18.433 لطفا بفرماييد تو 00:24:18.853 --> 00:24:21.402 ازين طرف- ممنون- 00:24:21.556 --> 00:24:22.910 خيلي سپاسگذارم 00:24:23.057 --> 00:24:25.515 مي تونم بهتون يه نوشيدني تعارف کنم؟ 00:24:25.792 --> 00:24:27.840 يه دوتا خودت بريز باهم ميخوريم 00:24:27.996 --> 00:24:29.475 ممنون 00:24:29.630 --> 00:24:31.348 يه فنجون اونجاست 00:24:32.100 --> 00:24:33.420 بيا تي سورو اينو بپوش 00:24:34.469 --> 00:24:37.188 برا منه؟- اره.برات خريدمش- 00:24:37.338 --> 00:24:38.590 نظرت چيه؟ 00:24:38.740 --> 00:24:42.165 قشنگترين کيمونوييه که تا به حال داشتم 00:24:42.276 --> 00:24:43.698 خيلي بهت مياد 00:24:43.845 --> 00:24:46.928 نظرتون چيه اقا؟ طرحش فوق العاده نيست؟ 00:24:47.248 --> 00:24:50.297 اره خوب طرح گلاش حرف نداره 00:24:50.451 --> 00:24:53.239 داري از چي حرف ميزني؟ اصلا گلي توش نيست 00:24:53.387 --> 00:24:57.779 واقعا رنگاش قشنگه قرمز زرد بنفش کمرنگ 00:24:57.892 --> 00:24:59.644 تلاش خوبي پسر 00:24:59.793 --> 00:25:02.649 حتي ذره اي از بنفش کمرنگ و زرد توش نيست 00:25:02.996 --> 00:25:06.455 برو طبقه پايين و به خانما نشونش بده 00:25:09.404 --> 00:25:10.758 پايا 00:25:10.905 --> 00:25:12.293 ممنون 00:25:14.809 --> 00:25:17.858 هر روز بيشتر از روز قبل منو ياد مادرش مي ندازه 00:25:21.749 --> 00:25:25.504 مادرش ديگه باهات نيست؟ 00:25:25.653 --> 00:25:27.508 نه وقتي که تي سورو سه سالش بود ما رو ترک کرد 00:25:27.654 --> 00:25:30.077 که دقيقا ميشه هشت سال پيش 00:25:31.125 --> 00:25:33.071 اما بيا در مورد چيزاي شادتري حرف بزنيم 00:25:33.227 --> 00:25:34.479 برام مشروب بريز ممکنه؟ 00:25:40.333 --> 00:25:42.051 چي شده؟ 00:25:42.370 --> 00:25:44.657 ظاهرا خاليه 00:25:44.806 --> 00:25:48.322 خاليه؟ يعني همشو سرکشيدي؟ 00:25:48.475 --> 00:25:52.093 فکر کنم کنترلمو از دست دادم- حدس ميزدم- 00:25:52.246 --> 00:25:54.465 بزار ماساژتون بدم 00:25:56.617 --> 00:25:59.609 دختر خوبي داري اقا 00:26:01.089 --> 00:26:03.035 برا يه مرد تنها 00:26:03.191 --> 00:26:06.513 بزرگ کردن اين دختر کار اسوني نميتونسته باشه 00:26:06.661 --> 00:26:08.550 دست تنها درسته 00:26:08.696 --> 00:26:11.814 به طور دقيق اونو با اين يه دستم بزرگ کردم 00:26:12.200 --> 00:26:14.055 اين يه دست؟ 00:26:15.570 --> 00:26:19.495 پس بايد به اين يکي دستتون توجه ويژه اي کنم 00:26:20.208 --> 00:26:22.154 اره درواقع اين دست گرانبهاييه 00:26:25.179 --> 00:26:29.798 فکر کنم ميتونم حدس بزنم چطور زندگيتو اداره ميکني 00:26:29.951 --> 00:26:31.237 بفرما حد سبزن 00:26:31.919 --> 00:26:33.341 اين انگشتا احساس مي کنن که 00:26:34.355 --> 00:26:37.040 با يه تردست طرفن 00:26:38.059 --> 00:26:41.074 ميتونم شرط بيندم که... 00:26:41.461 --> 00:26:44.715 کارايي که شما با اين دست انجام ميديد... 00:26:44.866 --> 00:26:47.790 که اجازه نميده تو روز روشن راست راست راه بري 00:26:49.137 --> 00:26:53.222 شما احيانا طب سوزني هم نمي کنيد؟ 00:26:53.374 --> 00:26:54.853 چرا ميپرسي؟ 00:26:55.008 --> 00:26:57.693 چون حدس خيلي تيزي بود 00:26:59.614 --> 00:27:01.434 خيلي باهوشي قربان 00:27:01.582 --> 00:27:05.803 چنان ماساژ بدم که حال بياي 00:27:09.189 --> 00:27:11.738 خيلي وقته که تو اين شهري؟ 00:27:11.892 --> 00:27:14.179 يه مدت نبودم 00:27:14.462 --> 00:27:19.286 اما برگشتم که استاد سابقم روبيينم 00:27:20.801 --> 00:27:24.851 احبانا منظورتون استاد هيکونويچي نيست؟ 00:27:25.606 --> 00:27:27.859 ميشناسيش؟ 00:27:28.009 --> 00:27:31.127 خيلي کم.من خيلي با قشر ماساژور جماعت رفت و امد ندارم 00:27:35.616 --> 00:27:36.902 اقا ميتونم پپرسم که 00:27:37.318 --> 00:27:41.539 خيلي وقته که اينجابرا برا رييس کار مي کنيد؟ 00:27:41.689 --> 00:27:43.703 در واقع نه خيلي 00:27:43.858 --> 00:27:45.440 اينطور که من نتيجه گرفتم 00:27:45.593 --> 00:27:49.382 رييس همه چيو فقط برا خودش ميخواد 00:27:49.530 --> 00:27:52.955 دقيقا. حتي يه قرون انعام به گاردش نميده 00:27:53.067 --> 00:27:56.389 اما اون صاحب جنده خونه چوجيروئه 00:27:56.537 --> 00:27:59.484 ضمنا قماربازيش حرف نداره 00:27:59.607 --> 00:28:01.757 اون اين اطراف ادم خيلي بزرگيه 00:28:01.909 --> 00:28:06.904 خوب پس اين دست خيلي مهمت همونيه که باهاش فماربازي ميکني؟ 00:28:07.048 --> 00:28:08.834 بالاخره بايد زندگي رو يه جوري گذروند 00:28:09.217 --> 00:28:11.606 تا به حال هيچ وقت قماربازي کردي؟ 00:28:11.886 --> 00:28:15.140 ميشه گفت من بازي رو بيش از چاي ترجيح ميدم 00:28:15.523 --> 00:28:17.309 راست ميگي؟ 00:28:18.558 --> 00:28:20.378 حول و حوش ظهر بيا 00:28:20.527 --> 00:28:24.350 کمکت مي کنم با همين دستم که يه کپه پول جمع کني 00:28:24.940 --> 00:28:32.340 خيلي ممنون مي شم 00:28:32.540 --> 00:28:34.292 کجا پيداش کردي؟ 00:28:34.442 --> 00:28:38.595 ساحل کاشيما,تقريبا به مرز استان شيموسا رسيده بود 00:28:40.381 --> 00:28:43.066 اميدوارم انتظار تقدير و تشکر بابت دردسري که دادي نداشته باشه تاکنو 00:28:43.217 --> 00:28:45.538 قول ميدم که ديگه هرگز فرارکني 00:28:48.122 --> 00:28:49.476 بگير که اومد هرزه 00:28:52.426 --> 00:28:54.884 بيارش اينجا 00:28:59.433 --> 00:29:02.255 خانم خواهش ميکنم اين خيلي ظالمانه ست 00:29:02.403 --> 00:29:04.451 خيلي ظالمانه؟ 00:29:05.172 --> 00:29:08.164 اخه چرا باي تو اين جنده خونه کثيف باشم؟ 00:29:08.309 --> 00:29:09.959 من مستحق اين نيستم 00:29:10.111 --> 00:29:12.728 خيلي دل و جيگر داري 00:29:13.047 --> 00:29:15.800 خانوادت بدهکار ماليات بودن و ممکن بود برن زندان 00:29:15.950 --> 00:29:19.636 تاتسوگورو با مباشر ترتيباتي رودادن که شما رو نجات بدن 00:29:19.954 --> 00:29:23.902 خانواده من هرگز چنين چيزي از رييس نخواستن.اون فقط 00:29:24.058 --> 00:29:25.105 خفه شو 00:29:25.259 --> 00:29:28.342 من اونکارو انجام دادم چون دلم براتون سوخت 00:29:28.496 --> 00:29:30.043 هرزه نمک به حروم 00:29:31.499 --> 00:29:33.388 بايد درس خوبي بهت بديم 00:29:37.238 --> 00:29:39.957 تو نه ماليات ما رو دادي نه پولي بهمون قرض دادي 00:29:40.107 --> 00:29:41.586 همش دروغه 00:29:41.741 --> 00:29:45.393 اينا همش يه تله بود اخه چطور ميتوني اين همه ظال مباشي؟ 00:29:45.546 --> 00:29:48.937 دوکيچي،بندازش تو زندان 00:31:36.456 --> 00:31:38.345 اقا 00:31:40.861 --> 00:31:42.579 اقا 00:31:47.768 --> 00:31:51.318 تو تيسورو همون ديشبيه هستي؟- کجا داري ميري؟- 00:31:52.238 --> 00:31:53.558 برمي گردم شهر 00:31:53.741 --> 00:31:57.393 پس منم باهات ميام 00:31:58.112 --> 00:32:00.228 خيلي لطف داري 00:32:03.984 --> 00:32:06.908 چي تو رو به اينجا کشونده؟ 00:32:07.020 --> 00:32:08.806 دارم برا پدرم يه کاري انجام ميدم 00:32:08.956 --> 00:32:11.880 واقعاپدرمو دوست دارم 00:32:12.192 --> 00:32:15.184 اونو بيشتر از هر چيزي تو اين دنيا دوست دارم 00:32:15.329 --> 00:32:17.081 مطمئنم که همينطوره 00:32:17.231 --> 00:32:21.122 پدر ازين بهتر ديگه نيست 00:32:21.801 --> 00:32:23.417 چي رو از همه بيشتر دوست داري؟ 00:32:23.571 --> 00:32:26.654 خوب بزار فکر کنم فکر کلم نورخورشيد 00:32:26.807 --> 00:32:28.059 نورخورشيد؟ 00:32:33.113 --> 00:32:37.835 نور خورشيد هميشه خوب وگرمه 00:32:39.520 --> 00:32:43.445 من اول از همه پدرمو دوست دارم بعدش ترانه خودندنو 00:32:43.591 --> 00:32:47.209 ترانه؟ اره ترانه ها خيلي خوين 00:32:47.495 --> 00:32:50.248 چرا برام يکي نميخوني؟ 00:32:50.965 --> 00:32:54.117 بزار بيينم.چي بخونم؟ 00:32:55.002 --> 00:32:58.290 اين يکي رو بلدي؟ 00:32:58.806 --> 00:33:05.803 ميموتا در معبد ساتو 00:33:16.490 --> 00:33:22.918 ديشب از من دعوت شد -به مهماني ابيسو خداوند شانس 00:33:23.564 --> 00:33:27.717 -به مهماني ابيسو خداوندشاتس 00:33:27.902 --> 00:33:30.451 شعرشو فراموش کردم 00:33:30.771 --> 00:33:36.562 ماهي دريايي توي سوپ و ماهي دريايي تو بشقاب من 00:33:36.677 --> 00:33:38.259 اين نبود؟ 00:33:38.412 --> 00:33:41.131 توبلديش؟ 00:33:41.781 --> 00:33:46.708 وقتي هم سن و سال تو بودم هميشه ميخوندمش 00:33:48.322 --> 00:33:53.340 بشقاب اول رو روميخورم 00:33:53.627 --> 00:33:59.213 يه بشقاب دوم روميخورم 00:33:59.433 --> 00:34:00.912 چي شده؟ 00:34:01.902 --> 00:34:06.556 ميتونم ازت يه خواهش کنم تيسورو؟ 00:34:06.707 --> 00:34:07.720 چي؟ 00:34:07.875 --> 00:34:12.335 اون دختري رو که پشت اون جنده خونه حبس شده روميشناسي؟ 00:34:12.479 --> 00:34:16.996 ميخوام يه چيزي خوب براش بخري که بخوره 00:34:18.719 --> 00:34:21.643 شماميشناسينش؟ 00:34:21.755 --> 00:34:23.109 تقريبا 00:34:23.257 --> 00:34:27.876 و اگه اتفاقي براش افتاد ميخوام که بهم بگي 00:34:28.028 --> 00:34:30.850 من و مسافرخونه يومادا هستم 00:34:30.998 --> 00:34:34.116 مسافرخونه يومادا؟ ميدونم کجاست 00:34:34.400 --> 00:34:36.687 اينم يه انعام براتو- نياز ندارم- 00:34:36.837 --> 00:34:38.692 ميتوني يه چيزي برا پدرت بخري 00:34:38.838 --> 00:34:40.420 ممنون 00:34:42.076 --> 00:34:45.330 ميتوني اون ترانه رو از اول برام دوباره بخوني؟ 00:34:47.414 --> 00:34:53.933 ميموتا تو معبدساتو 00:34:54.120 --> 00:35:00.446 لباسا ي قرمز کوچيکشونو دوست دارن 00:35:04.565 --> 00:35:11.289 ديشب از من دعوت شُد به مهماني ابيسو خداوندشاتس 00:35:11.672 --> 00:35:14.562 ماهي دريا ي توي سوپ 00:35:16.744 --> 00:35:19.998 برنگرد.به مسيرت ادامه بده 00:35:20.214 --> 00:35:23.764 ماهي دريايي تو بشقاب من 00:35:23.917 --> 00:35:30.038 کاسه اولو ميخورم 00:35:30.658 --> 00:35:36.449 کاسه دومو ميخورم 00:35:36.897 --> 00:35:42.154 و کأسه سوم رو بازم ميخواسنم اما همه ماهيا تموم شدن 00:35:42.870 --> 00:35:44.816 خوب شروع ميکنيم 00:35:45.039 --> 00:35:47.986 خيلي خوب شرطا روبزاريد 00:35:48.642 --> 00:35:50.155 زوج 00:35:52.179 --> 00:35:53.260 فرد 00:35:53.814 --> 00:35:56.169 شرطا داخل هستن- نتيجه چي شد؟- 00:35:56.917 --> 00:35:58.305 پنج و دوفرد 00:35:59.119 --> 00:36:00.769 لعنتي 00:36:02.623 --> 00:36:06.173 ظاهرا امروز شانس بامنه 00:36:08.696 --> 00:36:10.016 حالاميريم 00:36:15.169 --> 00:36:17.183 شرطاتونو بزاريد 00:36:17.538 --> 00:36:18.892 زوج 00:36:19.039 --> 00:36:21.155 من بازم با فردميرم 00:36:21.775 --> 00:36:23.960 شرطا داخل هستن- خوب نتيجه چي شد؟- 00:36:24.445 --> 00:36:25.833 چهار و سه هفت 00:36:27.748 --> 00:36:30.831 امروز تاسا فقط افتادن رو دور فرد 00:36:30.984 --> 00:36:33.772 هيچ کس به گردتون ميرسه- آره واقعا ممنون- 00:36:49.336 --> 00:36:50.815 سلام اقا 00:36:51.004 --> 00:36:53.052 به نظر مياد داريد همه رو درو مي کنيد 00:36:54.041 --> 00:36:56.499 شما همون اقاي ديشبي هستيد؟ 00:36:56.977 --> 00:36:59.901 درسته تا حالا يه کپه بردم 00:37:00.013 --> 00:37:04.132 فکر کنم تا حالا کلي خسارت باراورديد فکر کنم همه رو نقد کني و بري خونه 00:37:04.284 --> 00:37:06.742 ظاهرا شانس يارت بوده 00:37:06.887 --> 00:37:08.969 ميخوايد شرطو بالاببريم؟ 00:37:11.291 --> 00:37:14.477 ايا اين اقا با فنجون شرطا کار خواهندکرد؟ 00:37:14.628 --> 00:37:15.709 بله 00:37:20.667 --> 00:37:21.850 نابينا 00:37:22.402 --> 00:37:25.019 چطوره به جاي پول رو اون عصات شرط ببندي؟ 00:37:25.839 --> 00:37:28.456 حاضرم در مقابل اون عصا ده سکه طلا شرط بيندم 00:37:30.010 --> 00:37:31.762 احتمالا شوخي ميفرماييد قربان 00:37:31.912 --> 00:37:35.394 عصاي يک نابينا شاهرگ زندگيش محسوب ميشه 00:37:35.549 --> 00:37:39.474 تو ميخواي شاهرگ زندگيمو در مقابل ده سکه شرط ببندم؟ 00:37:39.586 --> 00:37:41.202 پس با صد سکه ببند 00:37:42.256 --> 00:37:43.940 صدسکه؟ 00:37:48.195 --> 00:37:51.586 صد سکه برا يه عصاي کهنه زوار دررفته مثل اين؟ 00:37:55.602 --> 00:37:57.081 پس قبوله 00:37:57.237 --> 00:38:01.162 مطمئني؟ يعني بدون اون عصا راه ميري؟ 00:38:01.708 --> 00:38:04.655 اگه اون فنجون دست توئه 00:38:04.778 --> 00:38:07.770 من حتي حاضرم رو زندگيم شرط ببندم 00:38:09.917 --> 00:38:10.907 خيلي خوب 00:38:42.082 --> 00:38:43.538 زوج 00:38:45.219 --> 00:38:47.733 شرط من رو فرده 00:38:48.589 --> 00:38:50.045 خوب نتيجه چي شد؟ 00:38:52.826 --> 00:38:55.841 ايمان دارم که فردمياد 00:38:56.496 --> 00:38:57.816 خوبنت نتيجه چي شد؟ 00:39:04.171 --> 00:39:05.650 چهار و شش زوج 00:39:05.806 --> 00:39:08.525 متاسفم اقا شانست بربادرفت 00:39:29.396 --> 00:39:32.320 اون تاسا تو بطري شراب برنج 00:39:32.432 --> 00:39:33.752 اونا هم زوج هستن؟ 00:39:33.901 --> 00:39:36.222 چهار و سه فرد 00:39:39.339 --> 00:39:43.799 پس حضرت عالي با فنجون قمار کار مي کني تا يه لقمه نون حلال دربياري 00:39:44.077 --> 00:39:47.502 شما با بطري هاي شراب هم قمار بازي مي کنيد 00:39:48.048 --> 00:39:50.335 يه ابتکار خيلي جالب 00:39:50.484 --> 00:39:51.701 نايينا 00:39:52.119 --> 00:39:54.110 هرچه بود تمام شد 00:39:54.922 --> 00:39:56.777 فراموش کن 00:40:00.327 --> 00:40:03.513 پس صد سکه من چي ميشه قربان؟ 00:40:06.700 --> 00:40:10.125 اون يارو که الان باهاش قمارکردم 00:40:10.270 --> 00:40:12.591 اون تحت استخدام رييسته درسته؟ 00:40:12.739 --> 00:40:14.628 خوب که چي؟ 00:40:15.075 --> 00:40:18.193 يه يارو مياد از طرف اين قمارخونه قمار ميکنه 00:40:19.680 --> 00:40:21.671 سپس رو به تردستي و کلک مياره 00:40:21.815 --> 00:40:24.329 بعدشم که حاضر به دادن پول باخته نميشه 00:40:24.718 --> 00:40:27.437 ميشه يکي لطف کنه بگه خوب بعدش چه اتفاقي ميوفته؟ 00:40:27.587 --> 00:40:29.601 گم شو اخوي 00:40:34.594 --> 00:40:38.952 خيلي خوب پس: ظاهرا بنده خودم بايد يه فکري به حال خودم بکنم 00:40:43.003 --> 00:40:44.255 مادرقهوه 00:41:17.304 --> 00:41:22.822 ايتم از صدسکه لطف عالي کم نشه 00:42:43.290 --> 00:42:46.078 هي مادر قهوه اون پولو پس بده 00:43:32.606 --> 00:43:34.495 زاتوييچي 00:43:46.286 --> 00:43:47.435 هي اقا 00:43:47.721 --> 00:43:49.337 از بابت اتفاقي که اونجا افتاد متاسفم 00:43:49.489 --> 00:43:53.210 من فقط مامورم ومعذور عفو بفرماييد 00:43:53.426 --> 00:43:55.474 ممکنه کور باشم اقا 00:43:55.629 --> 00:43:59.679 اما اونقدر دنيا ديده هستم که بفهمم چي به چيه 00:43:59.833 --> 00:44:01.881 من شما رو مقصر نميدونم 00:44:02.035 --> 00:44:04.390 همينکه اعتراف مي کنيد باعث خوشحاليه 00:44:04.538 --> 00:44:06.620 پس منو ميبخشيد؟ ممنونم 00:44:07.073 --> 00:44:10.020 فقط يه چيز هست که ميخواستم ازت پپرسم 00:44:10.177 --> 00:44:15.172 در مورد اون سامورايي که گفت رو عصات شرط ببند 00:44:15.315 --> 00:44:17.397 چه اطلاعاتي داري بهم بدي؟ 00:44:17.551 --> 00:44:22.341 اون کوهيتاکادوکوراست مامور اجرايي رييس تاتسوگورو 00:44:23.990 --> 00:44:25.981 فکرشو ميکردم 00:44:26.826 --> 00:44:31.184 از دختر کوچولوت خوب مراقبت کن 00:44:31.364 --> 00:44:32.718 ممنون 00:44:37.437 --> 00:44:38.620 احمقا 00:44:38.772 --> 00:44:41.423 يه کور در مفابل همتون؟ بايد از خجالت بميريد 00:44:42.409 --> 00:44:44.298 متاسفم رييس اما اون 00:44:44.477 --> 00:44:46.662 بهوونه بسه همين الان بريد اون حرمزاده رو پيداکنيد 00:44:46.813 --> 00:44:48.429 بجنييد!بريد بيرون ازينجا 00:44:51.251 --> 00:44:54.835 يه مشت بي مصرف يه مشت خرفت 00:44:55.455 --> 00:44:57.913 موندم اين دنروکو کجا يهو غييش زده 00:44:58.024 --> 00:45:02.609 اونکه بهترين اداره کننده بازي هاي قمار در تمام کشوربود 00:45:03.096 --> 00:45:04.712 استاد کادوکورا 00:45:07.100 --> 00:45:10.218 شايد شما توضيحي برا اين قضيه داشته باشي 00:45:10.904 --> 00:45:14.420 فکر کنم اين حروزاده بايد هموني باشه که به زاتوييچي مشهوره 00:45:14.808 --> 00:45:16.458 زاتوييچي؟ 00:45:16.743 --> 00:45:20.031 يه وحشيه به تمام معناست اون حتي يه بار از نگهبانا عبور کرده و واردشده 00:45:20.180 --> 00:45:23.502 يعني ممکنه نقشه اي برامون داشته باشه؟ 00:45:25.885 --> 00:45:28.638 استاد کادوکورا پس بايد يه فکري براش کنيد 00:45:29.489 --> 00:45:30.911 من راه پيش روي شما هستم 00:45:34.561 --> 00:45:37.178 وقتي که ميخواستم هيکونويچي روبکشم نشوني رو که به اين وصل بودو گم کردم 00:45:38.431 --> 00:45:42.379 حالا اون پيش اون ناييناست- پس برا اينه که اون اينجاست؟- 00:45:47.073 --> 00:45:48.962 طبقه بالا مهموني داريد؟ 00:45:49.109 --> 00:45:50.998 مباشر ايسوداست 00:45:52.646 --> 00:45:53.863 چي؟ 00:45:54.014 --> 00:45:58.201 اون حتي داره دفاتر قديمي مالياتو از تو انبار ميکشه بيرون؟ 00:45:58.351 --> 00:46:00.399 بله قربان لطفا فوري برگرديد 00:46:00.720 --> 00:46:04.372 احمقاي لعنتي! چرا يه طوري دکش نکردي دبره؟ 00:46:04.523 --> 00:46:06.173 کاري از دست ما ساخته نبود قربان 00:46:06.326 --> 00:46:07.339 احمقاي بي مصرف 00:46:07.494 --> 00:46:09.542 اين بازرسه گفت اسمش چيه؟ 00:46:09.696 --> 00:46:12.313 جينگو اوداته- اوداته- 00:46:13.233 --> 00:46:14.416 خودشه 00:46:14.567 --> 00:46:16.820 لعنتي!کمکم کن اماده بشم 00:46:22.042 --> 00:46:23.225 سلام قربان- تاتسوگورو- 00:46:23.375 --> 00:46:25.924 فوري به صد سکه طلا نياز دارم- صد سکه طلا؟- 00:46:26.079 --> 00:46:29.367 يه بازرس از تي يف داره دفترمو زير و رو مي کنه 00:46:29.516 --> 00:46:32.167 يعني فکر مي کني ميتوني با يه رشوه سر و تهشو هم بياري؟ 00:46:32.919 --> 00:46:35.968 اگه بفهمه که مالياتامونو زير سبيلي ردکرديم 00:46:36.122 --> 00:46:37.942 همونقدر که برا من بد ميشه برا تو هم بد ميشه 00:46:38.091 --> 00:46:39.707 خيلي خوب گرفتم 00:46:41.361 --> 00:46:42.908 عجله کن 00:46:46.599 --> 00:46:49.182 فکر کردي داري چکار مي کني؟ اون بازرس کيه؟ 00:46:49.336 --> 00:46:51.885 جينگو اوداته- اوداته؟- 00:46:52.938 --> 00:46:56.863 تو نميتوني اونو با صد سکه بخري حتي باهزار سکه هم نميتوني 00:46:56.976 --> 00:46:58.865 از کجا اينقدر مطمئني؟ 00:46:59.012 --> 00:47:01.731 با اين صدسکه خودم ترتيب مشکلو برات ميدم 00:47:02.315 --> 00:47:06.240 اگه ميخواي کاراي کثيفتو از چشم اون بازرس دور نگه داري 00:47:06.353 --> 00:47:08.105 فقط يه کار ميشه کرد 00:47:08.254 --> 00:47:10.939 تو ميخواي اوداته رو بکشي؟ 00:47:11.558 --> 00:47:14.072 تو فکر بهتري داري؟ 00:47:16.229 --> 00:47:20.746 من قبلا روياي بازرس شدنو تو سر مي پروروندم 00:47:21.368 --> 00:47:24.690 تو چاپلوسي مقامات بالاترو کردي و شدي مباشر 00:47:25.237 --> 00:47:28.958 در حالي که اوداته مسير اخلاقيو پيش گرفت و شدبازرس 00:47:29.509 --> 00:47:34.902 و من؟به مقام بي ارزش محافظ رييس اينجا اکتفا کردم 00:47:35.815 --> 00:47:38.295 سه سامورايي متعلق به يک زمان 00:47:38.485 --> 00:47:40.806 و حالا به طرز عجيبي مسير زندگيمون بهم برخورد ميکنه 00:47:40.954 --> 00:47:42.171 بازي روزگارو بيين 00:47:42.322 --> 00:47:44.802 بيين کادوکورا- نگران نباش- 00:47:44.958 --> 00:47:47.848 تضمين مي کنم هيچ شکي متوجه تو نشه 00:47:47.961 --> 00:47:53.422 بهر حال تو اين شهر عقب مونده من چيزي برا از دست دادن ندارم 00:47:53.566 --> 00:47:56.752 تو بهتريني استادکادوکورI خيالمون راحته که در دستان تو ما در امن وامانيم 00:47:56.902 --> 00:47:59.655 درسته مباشر؟- نمي خواد چاپلوسي کني اخوي- 00:47:59.806 --> 00:48:01.558 حتي اگه برا 100 سکه هم شده باشه 00:48:01.708 --> 00:48:05.394 هيچ رغبت خاصي برا آدمي که مي شناسم ندارم 00:48:07.246 --> 00:48:09.192 به هر حال خودم ترتيب اوداته روميدم 00:48:09.348 --> 00:48:12.773 اما شما استخون ديگه اي هم تو گلوتون داريد 00:48:12.918 --> 00:48:15.569 کسي که زهردار تر از اوداته ميتونه باشه 00:48:15.722 --> 00:48:17.008 منظورت کيه؟ 00:48:17.357 --> 00:48:18.506 زاتوييچي 00:48:23.329 --> 00:48:26.048 قبل ازينکه شهرو ترک کنه اونو هم ميکشم 00:48:26.199 --> 00:48:30.056 اما پيشنهاد مي کنم تا اون وقت مراقب هر قدمي که برمي داريد باشيد 00:48:31.271 --> 00:48:34.491 اين چرنديات چيه؟ اين دفاتر همه تقلبيين 00:48:35.875 --> 00:48:38.458 اما مباشر خودشون تاييد کردن- بهونه نيار- 00:48:38.611 --> 00:48:40.796 اين يکي و اين يکي 00:48:41.781 --> 00:48:44.136 و اين يکي همه چرت وپرتن 00:48:44.284 --> 00:48:46.275 به هيچ عنوان قابل پذيرش نيستن 00:48:46.419 --> 00:48:48.433 تو عمرم چنين بي مبالاتي و فريبي نديده بودم 00:48:48.588 --> 00:48:52.707 ممکنه که ايسودا مسئول باشه اما اين مسئوليتو از دوش شماها برنمي داره 00:48:53.459 --> 00:48:56.349 الان ايسودا کجاست؟خودم ميرم سراغش اسبمو بياريد 00:48:56.463 --> 00:48:58.921 خوب قربان- منتظر چي هستيد؟راه بيوفتيد- 00:49:37.036 --> 00:49:39.858 يه کاسه ماکاراني قريان 00:49:55.421 --> 00:49:58.539 ماساژور بازم بهم رسيديم 00:50:01.861 --> 00:50:04.478 تو همون سامورايي هستي که قبلاديدم؟ 00:50:09.903 --> 00:50:12.520 مشروب بزن 00:50:16.576 --> 00:50:18.795 بي نهايت سپاسگذارم 00:50:37.830 --> 00:50:43.587 شراب برنج تحت هرشرايطي لذيذه فرقي هم نداره کجا يا با کي ميزنيش 00:50:45.371 --> 00:50:49.023 خيلي لذيذتر هم ميشه وقتي که بفهمي اين اخرين شرابت خواهدبود 00:50:51.578 --> 00:50:52.761 کي؟ 00:50:52.912 --> 00:50:55.461 چي؟ 00:50:55.615 --> 00:50:57.663 يک تصفيه حساب ابدي بين من تو 00:50:57.817 --> 00:51:01.742 اگه منظورت اون صد سکه شرط بنديه من قبلا گرفتمش 00:51:01.888 --> 00:51:03.435 بي خيال قمار 00:51:04.591 --> 00:51:06.104 کي؟ 00:51:12.432 --> 00:51:15.447 ترجيح ميدم هيچ وقت اما 00:51:22.775 --> 00:51:23.788 تو بگو کي 00:51:24.543 --> 00:51:25.533 غروب امروز 00:51:26.312 --> 00:51:27.325 کجا؟ 00:51:27.479 --> 00:51:29.231 پل اوتسونه جاده اصلي 00:51:32.452 --> 00:51:34.966 پل اوتسونه جاده اصلي 00:51:36.289 --> 00:51:38.235 فکر کنم اوني که بايد 00:51:38.858 --> 00:51:43.580 درخواست اين رويارويي رو بده منم 00:51:44.430 --> 00:51:46.046 پل اوتسونه 00:51:47.667 --> 00:51:49.817 غروب 00:51:50.637 --> 00:51:52.219 اونجا باشه 00:52:09.989 --> 00:52:11.070 تي سورو 00:52:11.223 --> 00:52:15.114 اون نابينا ازم خواست اينو بهت بدم 00:52:21.067 --> 00:52:23.616 اگه بازم گشنه بودي فقط لازمه بهم بگي 00:52:23.770 --> 00:52:27.627 براتو اون بهم يه عالمه پول داد 00:52:28.141 --> 00:52:29.723 خيلي ممنون تي سورو 00:52:30.643 --> 00:52:32.930 اون واقعا مرد خوييه 00:52:33.079 --> 00:52:35.195 صداي خيلي خوبي يم داره 00:52:35.348 --> 00:52:39.364 اون اهنگي رو که بهم ياد دادي در مورد اون ميمونا در معبد سانويادکه؟ 00:52:39.519 --> 00:52:41.669 اون اهنگو هم بلد بود 00:52:41.821 --> 00:52:43.334 راست ميگي؟ 00:52:43.489 --> 00:52:45.912 بازم برات غذاميارم 00:52:56.135 --> 00:53:02.723 ميمونا تو معبدسانو 00:53:02.875 --> 00:53:08.769 لباساي قرمز کوچيکشونو دوست دارن 00:53:16.389 --> 00:53:17.436 واقعا متاسفم رييس 00:53:17.590 --> 00:53:19.740 "من نبودم تقصير استينم بود"" 00:53:19.892 --> 00:53:24.614 اما واقعيت داره!در ميان همه کساني که با فنجون کار ميکنن فقط قادر به اين کارهستم 00:53:25.665 --> 00:53:27.850 وقتي که هرکس شرطشو اعلام کرد 00:53:27.999 --> 00:53:31.014 اين دست من ميتونه هرنتيجه اي که بخواد با تاس دربياره 00:53:31.170 --> 00:53:34.162 بهمين خاطره که بهم ميگن دنروکو دستطلا 00:53:34.307 --> 00:53:35.240 احمق 00:53:35.374 --> 00:53:38.799 تو دست طلا نيستي تو گوزي.اون هم از نوع مسي 00:53:38.911 --> 00:53:41.664 به جاي اينکه ما عصاشو از چنگش دربياريم اون صدسکه کاسب شد 00:53:41.813 --> 00:53:45.329 و از همه بدتر اون 5تا از افرادمونو در دم به هلاکت رسوند 00:53:45.751 --> 00:53:49.335 اون واقعا فوق العاده ست- الان وقت تحت تاثيرقرار گرفتن نيست- 00:53:49.489 --> 00:53:51.947 ديگه نميتونم اجازه بدم برا هيچ و پوچ رو سفره من بچري 00:53:52.692 --> 00:53:55.616 ببخشيد؟- دارم ميگم تو اخراجي- 00:53:55.727 --> 00:53:57.547 رييس اين ظالمانه ست 00:53:58.131 --> 00:54:00.816 من بايد خرج دخترمو بدم 00:54:01.032 --> 00:54:03.046 ميتوني تي سو رو رو به من بسپاري 00:54:04.771 --> 00:54:08.127 ميتونم ظرف دو سال بهترين استفاده ها رو ازش بيرم 00:54:08.274 --> 00:54:10.288 اينکه بدتر شد رييس 00:54:10.476 --> 00:54:12.490 ميخوام دتي سي رو زندگي معمولي داشته باشه,.تو رو خدا رحم کنيدرييس 00:54:12.645 --> 00:54:17.572 تو ريدي.ما رو به گا دادي.,صد سکه از دست دادم چون حضرت عالي اشتباها جاي اون ما روگاييدي 00:54:19.085 --> 00:54:23.409 شايد دوست داشته باشي بري عصاي اونو کش بري؟ 00:54:24.590 --> 00:54:25.705 عصاشو؟ 00:54:25.892 --> 00:54:28.714 درسته.عصاشو 00:54:31.329 --> 00:54:33.548 در هرصورت بايد ازينجا بري 00:54:34.333 --> 00:54:36.222 مگه اينکه تي سي رو رو بزاري اينجا 00:54:36.635 --> 00:54:37.921 فهميدي؟ 00:54:42.575 --> 00:54:43.656 تاتسوگورو 00:54:44.177 --> 00:54:47.260 کادوکورا گفت که زاتوييچي رو ميکشه ولي ما نميتونيم مطمئن باشيم 00:54:47.413 --> 00:54:50.201 يکي رو بفرست به دفترمن وبعد؟ 00:54:50.349 --> 00:54:54.399 همه افرادتو فراخواني کن و بده همه شهرو بگردن 00:54:54.921 --> 00:54:57.640 ما زاتوييچي رو متهم به 00:54:57.790 --> 00:55:02.045 قتل بازرس اوداته مي کنيم 00:55:02.195 --> 00:55:03.515 ايده فوق العاده ايه 00:55:03.663 --> 00:55:06.610 عاقلانه نيست هيچ ريسکي بکنيم 00:55:06.732 --> 00:55:11.283 ما بايد اين احتمالو بديم که اون کور حرومزاده زيادي ميدونه 00:55:11.437 --> 00:55:12.689 شروع کن 00:55:13.272 --> 00:55:15.127 بله قربان 00:55:17.909 --> 00:55:19.923 بيين رييس در مورد اون چيزي که داشتي ميگفتي 00:55:20.079 --> 00:55:23.265 گفتم که تاريخ مصرفت گذشته ميخوام امشب ازينجابري 00:55:23.783 --> 00:55:26.866 در مورد تي سي رو چي؟- اوئو برا صد سکه گرو مي گيرم- 00:55:27.186 --> 00:55:28.870 هي تو 00:55:30.923 --> 00:55:34.541 همه افرادو جمع کن و تمام شهرو برا زاتوييچي بگرديد 00:56:19.272 --> 00:56:21.457 پاشو زاتوييچي 00:56:26.444 --> 00:56:29.368 فکر کنم اين مال شما باشه 00:56:30.049 --> 00:56:33.770 با کشتن تو اونو پس مي گيرم 00:56:40.259 --> 00:56:41.772 تاتسوگورو 00:56:42.929 --> 00:56:45.148 که اون هم دستورات مباشر رو اجرا مي کرد 00:57:12.124 --> 00:57:14.070 حالا که اينو ميدوني 00:57:14.527 --> 00:57:15.608 پس بمير 00:58:14.754 --> 00:58:16.540 ظاهرا اماده ست خوشمزه وداغ 00:58:16.689 --> 00:58:18.680 بيابخور 00:58:18.823 --> 00:58:20.006 چي شده؟ 00:58:20.159 --> 00:58:23.948 نميخوام ازت جدا بشم بايا 00:58:24.096 --> 00:58:26.576 يعني از قبل خبرداري؟ 00:58:27.065 --> 00:58:30.012 اينو بسپر به من بيابخور 00:58:33.005 --> 00:58:35.326 نميزارم چنين اتفاقي بيوفته 00:58:39.078 --> 00:58:44.198 حالا بدبختي اينجا ست که چطور اون عصا رو گيربيارم 00:59:03.636 --> 00:59:05.718 تي سورو؟ 00:59:06.038 --> 00:59:07.756 اين حقه باز کجا غييش زد؟ 00:59:08.174 --> 00:59:11.496 لعنتي !نکنه رفته فکري رو که من تو سرم دارم و اجراکنه؟ 00:59:12.645 --> 00:59:14.932 چرا اينقدر شانس من بايد تخمي باشه که اين بلا سرم بياد؟ 00:59:19.085 --> 00:59:21.372 کوفت هم از گلوم پايين نمي ره چه برسه به اين 00:59:42.975 --> 00:59:44.795 "مسافرخانه پومادا" 00:59:53.686 --> 00:59:54.676 کي اونجاست؟ 00:59:55.920 --> 00:59:57.399 منم.تي سورو 00:59:59.391 --> 01:00:00.813 تي سورو 01:00:00.959 --> 01:00:03.439 يالا بياتو 01:00:09.135 --> 01:00:10.489 چيزي شده؟ 01:00:11.670 --> 01:00:15.095 داشتم فکر مي کردم چيز ديگه اي برا دوشيزه سايوبخرم 01:00:16.275 --> 01:00:19.893 ميفهمم خيلي لطف داري 01:00:20.246 --> 01:00:21.759 بزار فکرکنم 01:00:21.913 --> 01:00:25.167 دوشيزه سايو چي دوست داشت؟ 01:00:28.387 --> 01:00:30.173 شايد بتوني براش ايناري بخري 01:00:30.322 --> 01:00:33.110 يادم مياد اون عاشق ايناري بود 01:00:35.161 --> 01:00:36.811 ميتوني براش ايناري بخري 01:00:40.466 --> 01:00:42.719 و يه مقدار شير برنج شيرين 01:00:44.770 --> 01:00:49.025 اينو بگير و برا هردوتون به اندازه کافي بخر باشه؟ 01:00:52.144 --> 01:00:53.657 تي سورو؟ 01:01:03.289 --> 01:01:05.007 بابابيين 01:01:05.191 --> 01:01:07.705 اين چيه؟- عصاي اون کوره- 01:01:07.860 --> 01:01:09.544 عصاي ايچي؟ 01:01:11.430 --> 01:01:13.182 اينکه واقعيه 01:01:13.332 --> 01:01:17.223 اگه اينو داشته باشي ديگه مجبور نيستيم از هم جدا بشيم درسته؟ 01:01:19.305 --> 01:01:22.991 حالا مي تونيم با هم باشيم درسته بابا؟ 01:01:24.543 --> 01:01:27.831 درسته.اگه اينو ببرم بهشون بدم ديگه منو بيرون نميندازن 01:01:28.981 --> 01:01:31.461 چطور تونستي اينو گيربياري؟ 01:01:31.617 --> 01:01:34.075 گولش زدم و بعدشم زدم به چاک 01:01:34.220 --> 01:01:37.645 گولش زدي؟ اينکه درست عين همون کاراييه که من... 01:01:40.125 --> 01:01:41.945 ممنون.تي سورو 01:01:46.632 --> 01:01:49.624 پس ايچي کادوکورا رو کشت؟ اين عاليه 01:01:49.767 --> 01:01:51.952 مرده ها حرف نميزنن 01:01:53.906 --> 01:01:56.898 قاتل هيکونويچي مرده 01:01:57.042 --> 01:01:59.192 اون بازرس سر خر هم ديگه موي دماغ ما نميشه 01:01:59.345 --> 01:02:04.431 زاتوييچي هم که تحت تعقيبه درست طبق نقشه 01:02:04.750 --> 01:02:07.868 فکر کنم افرادت در تمام اطرف و بيرون شهر هستن درسته؟ 01:02:08.988 --> 01:02:12.913 اونا دارن با افسرات خونه به خونه رومي گردن 01:02:13.025 --> 01:02:16.711 مطمئنم تا قبل از صبح زاتوييچي رو کف بسته تحويل ميدن 01:02:16.962 --> 01:02:18.384 راهو بازکنيد 01:02:18.530 --> 01:02:20.885 هرکي اين يارو کوره رو ديد فوري خبربده 01:02:21.033 --> 01:02:23.286 پشيمون ميشيد اگه سعي کنيد مخفيش کنيد.شير فهم شد؟ 01:02:24.603 --> 01:02:26.389 نبود؟- ته 01:02:27.806 --> 01:02:30.264 اينجا چه خبره؟ 01:02:32.011 --> 01:02:33.092 چي شده؟ 01:02:33.245 --> 01:02:36.704 دنبال يکي مي گردن که بيرون از شهر افسر دولتو کشته 01:02:36.849 --> 01:02:40.433 ميگن قاتل کوري به نام زاتوييچيه 01:02:43.989 --> 01:02:47.072 تورا چک کردي دروازه عقبي بسته باشه حتما؟ 01:02:47.660 --> 01:02:49.810 اين همه سر و صدا براچيه؟ 01:02:49.962 --> 01:02:51.908 متوجه نشدي؟ 01:02:52.031 --> 01:02:54.181 دارن تموم شهرو زير و رو مي کنن تا کوري به نام زاتوييچي رو پيداکنن 01:02:54.333 --> 01:02:58.486 اون يه افسر دولتي روکشته و همچنين استاد کادوکورا رو هم کشته 01:02:58.637 --> 01:02:59.991 مراقب باش 01:03:14.386 --> 01:03:15.319 هي جلو پاتوبپا 01:03:15.454 --> 01:03:16.740 تويي تومي؟ 01:03:16.888 --> 01:03:19.744 تو رييسو نديدي؟- با مباشر در حال جستجو آن- 01:03:19.858 --> 01:03:22.281 فکر کنم بهتره تو همون خونت بموني تا دچار دردسرنشي 01:03:22.594 --> 01:03:24.744 برو خودتو بکش 01:03:27.333 --> 01:03:31.190 يو،يه بطري شراب سرد بهم بده 01:03:41.880 --> 01:03:45.430 نه بابا اين کمه يه ظرف بزرگ بده 01:03:54.426 --> 01:03:56.212 ميدوني دوستمن 01:03:56.829 --> 01:04:00.015 بچه ها چيز خيلي خاصي ين ميدوني؟ 01:04:00.898 --> 01:04:04.254 اونا اشک به چشم ادم ميارن 01:04:10.508 --> 01:04:11.964 لعنتي 01:04:12.710 --> 01:04:16.328 فقط ميخوام بدونم رييس تاتسوگورو کجاست؟ 01:04:16.482 --> 01:04:18.837 کدوم گوري خودشو قَايم کرده؟ 01:04:19.284 --> 01:04:22.367 اين عصا رو پرت مي کنم تو روش و دوتا حرف ابدار بهش ميزنم 01:04:23.155 --> 01:04:24.304 اينجا روبيين 01:04:25.423 --> 01:04:29.747 دنروکوي دست طلا تو انداختن تاس مشهوره 01:04:29.862 --> 01:04:33.787 بدون دنروکو دست طلا تو هيچي نيستي 01:04:33.899 --> 01:04:35.685 اينو حتما تو روش ميگم 01:04:40.406 --> 01:04:41.828 ميدوني 01:04:43.041 --> 01:04:47.467 يه کور بدون عصا ممکنه راهو عوضي بره 01:04:48.147 --> 01:04:49.899 اما حقيقت اينه که 01:04:50.482 --> 01:04:53.907 منم بدون تي سورو راه زندگيمو گم ميکنم 01:04:54.820 --> 01:04:57.812 اون تنها بچمه 01:04:57.956 --> 01:05:00.573 اون عصاي منه 01:05:03.996 --> 01:05:05.680 پوءيکي ديگه بده 01:05:23.982 --> 01:05:29.307 تو خيلي خوشبختي که يه چنين دختري داري که اينقدر دوست داره 01:05:34.126 --> 01:05:38.211 وقتي تي سورو در کمال ناميدي اومد و عصامو برد 01:05:39.398 --> 01:05:42.880 بهت حسادت کردم 01:05:43.769 --> 01:05:46.693 پدر يه چنين دختري 01:05:46.805 --> 01:05:49.888 نبايد زندگيشو از راه تقلب در قمار بگذرونه 01:05:50.108 --> 01:05:51.655 استاد دنروکو 01:05:52.077 --> 01:05:56.093 وقتش نرسيده که به اين وضعيت پايان بدي؟ 01:05:56.315 --> 01:05:57.897 ها؟ 01:05:59.785 --> 01:06:02.732 منو ببخش استادايچي خواهش مي کنم منوببخش 01:06:03.422 --> 01:06:07.905 اگه يه کم همت و مردونگي داشتم تي سورو مجبور به اينکار نمي شد 01:06:08.594 --> 01:06:11.541 استاد ايچي خواهش مي کنم منو ببخش 01:06:17.236 --> 01:06:19.352 يو‌ برامون بازم شراب برنج بيار بازم شراب 01:06:19.505 --> 01:06:21.519 بس کن.لعنت 01:06:21.673 --> 01:06:23.493 پسر تا بيخ گلو زديا 01:07:02.314 --> 01:07:05.170 تو و تو بريد رو پل ازابو نگهباني بديد 01:07:05.317 --> 01:07:07.331 بقيه شماها هم بالا و پايين رودخونه پخش بشيد 01:07:10.956 --> 01:07:13.709 برو حومه شهر يه نگاه ديگه بنداز 01:07:18.964 --> 01:07:23.549 با توري که ما پهن کرديم حتي زاتوييچي هم نميتونه فرارکنه 01:07:23.702 --> 01:07:26.023 قيافش انگار موش کوره 01:07:26.170 --> 01:07:28.218 همينجا استراحت کنيم و منتظربمونيم 01:07:31.610 --> 01:07:36.400 موش کور شما درست همينجاست 01:07:39.384 --> 01:07:40.567 کي هستي؟ 01:07:45.090 --> 01:07:46.876 چطور تونستي بياي اينجا؟ 01:07:49.895 --> 01:07:52.114 اومدم عرض ادب يکنم 01:07:54.099 --> 01:07:57.046 دست کم ميتونستيد بابت اينکه دردسر 01:07:57.169 --> 01:07:59.649 پيدا کردنمو از دوشتون برداشتم تشکر کنيد 01:08:06.111 --> 01:08:10.503 ظاهرا اينجا حضرت اشرف جناب مباشر تشريف دارن 01:08:12.451 --> 01:08:15.136 و حضرت عالي هم تاتسوگورو هستيد 01:08:16.355 --> 01:08:18.813 نقشه هاي کثيفي که شما دوتا کشيديد 01:08:21.426 --> 01:08:23.645 نه هنوز زوده 01:08:25.397 --> 01:08:30.324 اگه واقعا عاقل باشيد 01:08:31.370 --> 01:08:34.886 فکر نکنم ايده هاي احمقانه اي به سرتون راه بديد 01:08:45.117 --> 01:08:48.371 قطعا دوست نداريد به بلاي اين متکا گرفتار بشيد 01:08:54.192 --> 01:08:57.207 خدمت جنابعالي 01:08:58.165 --> 01:09:00.065 بفرماييد بشينيد 01:09:00.265 --> 01:09:01.687 کري اخوي؟ 01:09:05.604 --> 01:09:07.550 ميخواي چکارکني؟ 01:09:07.673 --> 01:09:10.222 ظاهرا عضلات مبارکتون خيلي گرفته 01:09:10.776 --> 01:09:13.393 الان يه ماساژ ناز بهتون ميدم 01:09:15.180 --> 01:09:16.898 رييس 01:09:17.416 --> 01:09:19.532 برام يه ليوان چاي بريز 01:09:19.685 --> 01:09:21.835 تو فکر کردي کي..- تاتسوگورو- 01:09:22.087 --> 01:09:24.340 چاي چاي 01:09:32.431 --> 01:09:33.785 مباشرايسودا 01:09:34.966 --> 01:09:37.981 تموم شهرو گشتيم اما هنوز نتونستيم ايچيو پيدا کنيم 01:09:38.136 --> 01:09:41.185 اطرافو خوب نگاه کن اطرافو خوب نگاه کن 01:09:42.607 --> 01:09:45.030 اخ چطوربگم آخه ازين واضح تر چطور بگم؟ اطرافو نگاه کن 01:09:45.176 --> 01:09:46.689 اطرفتو... 01:09:47.045 --> 01:09:48.934 چشم قربان اطرافو مي بينيم 01:09:54.886 --> 01:09:57.935 خيلي ناقلايي پسر.اطرافو نگاه کن 01:10:01.393 --> 01:10:02.906 رييس 01:10:03.095 --> 01:10:06.087 هنوز چاي من اماده نشده؟ 01:10:18.510 --> 01:10:21.798 فکر کردي داري چکار مي کني؟- بي نهايت متاسفم قربان- 01:10:28.954 --> 01:10:30.433 اون اينجاست ايچي 01:10:31.189 --> 01:10:32.179 دوشيزه سايو 01:10:32.324 --> 01:10:34.179 بقيه دخترا چي شدن؟ 01:10:34.326 --> 01:10:35.782 ترتيب همشون داده شد 01:10:35.927 --> 01:10:38.350 حرومزاده- تشريف داشته باشيد رييس 01:10:38.463 --> 01:10:42.013 دنروکو دست طلا با تغيير تاسا در اخرين لحظه زندگي مي کنه 01:10:42.167 --> 01:10:44.750 شايد يه کم از همون گوزي که بنده رو بهش مفتخر کرديد ميل داشته باشيد 01:10:46.671 --> 01:10:48.821 شرمنده درحال حاضر چيزي تو کونم نيست تقديم کنم مادر قحبه 01:10:48.974 --> 01:10:50.294 بشين 01:10:50.876 --> 01:10:52.298 حالا رييس 01:10:53.278 --> 01:10:58.705 ادعا مي کني دوشيزه سايو متعلق به توئه بابت تصفيه صد سکه طلا 01:10:59.951 --> 01:11:03.706 اما در واقع حضرتعالي دويست سکه از پدر مرحومشون دزدي 01:11:05.524 --> 01:11:09.210 الان وقتشه با زبون خوش اون اوراق قرضه رو تقديم کني 01:11:11.096 --> 01:11:12.450 رد مي کني؟ 01:11:13.698 --> 01:11:16.781 خيلي خوب حالا که اينطور ميخواي 01:11:16.935 --> 01:11:18.824 نه نه اون بچه خوبيه حتما ميده مگه نه؟ 01:11:18.970 --> 01:11:21.428 خودم برات ميارمش 01:11:27.612 --> 01:11:29.831 بفرماييد دوشيزه سايو اين يکي مال شماست 01:11:33.785 --> 01:11:35.207 تبريک 01:11:40.659 --> 01:11:42.377 و امابعد 01:11:42.761 --> 01:11:45.219 من اوراق قرضه بقيه دخترا رو هم ميخوام 01:11:45.330 --> 01:11:47.685 همشونو به پيشگاه مبارکتون تقديم مي کنم 01:11:54.206 --> 01:11:57.255 فکرشو بکن که يه چنين برگه هاي کوچيک و سستي 01:11:58.009 --> 01:12:01.229 چه اشکها و زجرهايي رو که به همراه نمياره 01:12:04.349 --> 01:12:05.771 يه چيز ديگه دنروکو 01:12:05.984 --> 01:12:09.568 من تمام پولاي دم دست جناب رييسو ميخوام 01:12:09.721 --> 01:12:12.668 که شامل 200 سکه دزديده شده استاد هيکونويچي ميشه 01:12:12.958 --> 01:12:15.507 مابقي رو هم في سبيل الله تقسيم کن بين اين خانماي بيچاره جوون 01:12:15.660 --> 01:12:16.707 تو نميتوني اينکارو کني 01:12:16.862 --> 01:12:19.615 اگه تمايل داشته باشي ميتونيم از طريق گوز هم اينکارو بکنيم 01:12:19.764 --> 01:12:22.449 نه؟همون پولو ترجيح ميدي؟ خيلي خوب.منم پولا روبرميدارم 01:12:26.171 --> 01:12:28.890 راهو بازکن اينم پول 01:12:29.407 --> 01:12:32.195 دنروکو من تو رو مسئول تقسيم اين پول مي کنم 01:12:32.344 --> 01:12:33.698 حتما.ترتيبشو ميدم 01:12:37.182 --> 01:12:39.002 دهناتونو بازکنيد 01:12:47.259 --> 01:12:50.274 قبل ازينکه قورتش بديد خوب بجوينش رو دل نکنيد حضرات اشرف 01:12:50.962 --> 01:12:52.214 دنروکو 01:12:52.664 --> 01:12:55.417 من از راه جلو اين دوتا رو مي برم بيرون 01:12:55.567 --> 01:12:59.720 تو دوشيزه سايو رو از راه عقب ببر 01:13:02.040 --> 01:13:03.223 پاشيد 01:13:11.349 --> 01:13:12.828 استادايچي 01:13:12.984 --> 01:13:14.201 دوشيزهسايو 01:13:14.352 --> 01:13:18.937 فردا صبح ميرم رو قبر پدرتون 01:13:28.733 --> 01:13:30.679 چه اتفاقي افتاده رييس؟ 01:13:50.288 --> 01:13:52.074 اين زاتوييچيه 01:14:01.666 --> 01:14:04.920 اگه کوچيکترين حرکتي بکنيد جفتشونو ميفرستم سينه قبرستون 01:14:11.209 --> 01:14:12.859 راه بيوفتيد 01:14:20.051 --> 01:14:22.474 بگيرينش 01:16:05.646 --> 01:17:01.746 بجنبيد 01:17:01.946 --> 01:17:05.667 اينجا چه خبره؟- ميخواي دخترا رو بزاري برن؟- 01:17:24.502 --> 01:17:26.049 يه لحظه صبرکنيد 01:17:29.874 --> 01:17:30.887 بيايد 01:17:32.810 --> 01:17:34.198 الان ننه تونو به گا ميدم مادر قهوه ها 01:17:41.466 --> 01:18:27.766 بجنبيد 01:18:27.966 --> 01:18:31.084 منتظر چي هستيد؟ 01:18:33.338 --> 01:18:34.988 دستگيرش کنيد 01:18:57.161 --> 01:18:59.778 استاد ايچي 01:18:59.931 --> 01:19:02.013 مارو عفو کن بهت التماس مي کنيم 01:19:02.166 --> 01:19:04.112 تورو خدا از مابگذر 01:19:06.671 --> 01:19:11.563 ميخوام که دوتاتون باهام بيايد روبه رو چوجيرو 01:19:12.777 --> 01:19:16.202 يه تعدادي منتظرنتون هستن که خدمتتون عرض ادب و احترام کنن 01:20:46.137 --> 01:20:47.684 استاد ايچي 01:20:48.406 --> 01:20:55.927 ميمونا در معبد سونا 01:20:56.180 --> 01:21:02.938 عاشق لباسهاي قرمز کوچيکشون هستن 01:21:06.758 --> 01:21:13.152 ديشب از من دعوت شد به مهماني خداي شانس ابيسو 01:21:13.598 --> 01:21:16.647 ماهي دريايي درسوپ 01:21:16.801 --> 01:21:20.089 و ماهي دريايي دربشقابم 01:21:21.005 --> 01:21:23.485 نميتونم وانمي کنم که اينو درست يادگرفتم 01:21:23.708 --> 01:21:25.858 موندم ايچي چطوري اين ضربه روميزنه 01:21:30.982 --> 01:21:32.029 دوشيزه سايو 01:21:32.183 --> 01:21:33.969 استاد ايچي رو نديدي؟- نه 01:21:34.118 --> 01:21:37.042 اون اومده بود سرقبر اينو پيداکردم 01:21:37.722 --> 01:21:39.474 تو فکرم کجا رفته 01:21:43.995 --> 01:21:45.815 استاد ايچي 01:21:55.807 --> 01:21:58.265 استاد ايچي 01:22:02.880 --> 01:22:05.167 استاد ايچي 01:22:45.323 --> 01:22:47.405 اي نور باشکوه افتاب 01:22:48.192 --> 01:22:52.083 از تو مي طلبم که زندگي شان را سراسر آکنده از شادي کني 01:23:19.423 --> 01:23:27.353 با کمال افتخار تقديم به بزرگترين استاد هنرهاي رزمي بروسلي 01:23:27.377 --> 01:23:39.377 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:23:39.401 --> 01:23:51.401 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.