WEBVTT

00:02:23.733 --> 00:03:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:23.733 --> 00:03:26.100
اگه بياي دوباره ميبينيمت

00:04:14.700 --> 00:04:17.433
...پول

00:04:20.033 --> 00:04:22.633
:دختر
ممنون

00:04:45.495 --> 00:04:47.629
439 آبي

00:04:48.229 --> 00:04:53.362
-آبي 439 تمام.
آبي 439 لطفا بفرماييد تمام

00:04:53.562 --> 00:04:56.195
به صفر دو يک نه غربي زنگ بزنيد و بگوييد
من در راه ام

00:04:56.462 --> 00:04:59.129
تمام روجر ويلکو آماده باشيد

00:05:35.562 --> 00:05:37.729
سلام عزيزم
سلام

00:06:00.462 --> 00:06:02.995
ظاهرشون کن
باشه

00:06:03.262 --> 00:06:04.929
الان

00:06:19.529 --> 00:06:21.529
:مدل
من حاضرم

00:06:26.362 --> 00:06:28.095
حاضري؟

00:06:29.429 --> 00:06:33.629
حدود يک ساعتي ميشه که حاضرم
خوبه-

00:06:33.862 --> 00:06:36.529
...من ساعت يازده به پاريس پرواز دارم پس نميتونم

00:06:36.795 --> 00:06:38.562
نميتوني چي؟

00:06:39.362 --> 00:06:41.329
.مهم نيست

00:06:47.429 --> 00:06:50.162
ديشب با کدوم جونوري بودي؟

00:06:51.695 --> 00:06:53.495
رج

00:07:33.295 --> 00:07:35.729
رج يه چيزي بزار گوش کنيم

00:07:44.995 --> 00:07:46.662
خوبه

00:07:47.529 --> 00:07:49.629
آره خوبه خوبه
همينطور بمون

00:08:23.429 --> 00:08:25.095
رج

00:08:36.929 --> 00:08:40.062
حالت بگير زود باش
خوبه

00:08:42.862 --> 00:08:44.529
خم شو
بيشتر خم شو

00:08:44.795 --> 00:08:46.929
خودشه خوبه

00:08:49.095 --> 00:08:52.462
خوبه موهاتو بده عقب
موهاتو بده عقب

00:08:53.429 --> 00:08:56.262
عاليه  عاليه
خوبه بيشتر

00:08:56.562 --> 00:08:59.262
حالا حالت بگير حالت بگير
زود باش

00:09:00.895 --> 00:09:04.062
تا ميتوني تند. حالت بگير
زود باش به جلو

00:09:04.295 --> 00:09:07.962
خوبه اين ور. اين ور
خم شو. دست بالا

00:09:08.229 --> 00:09:11.029
عاليه صورتتو لمس کن
خيلي خوبه

00:09:11.329 --> 00:09:14.495
دوباره اين کارو انجام بده
صورتتو لمس کن

00:09:14.729 --> 00:09:17.329
خوبه حالا موهات
نيم رخ. عاليه

00:09:17.595 --> 00:09:20.462
خوبه موها
بيشتر بيشتر

00:09:20.762 --> 00:09:24.329
خوبه عاليه
خوبه دوباره. دوباره. دوباره

00:09:25.295 --> 00:09:28.929
آهان نگهش دار
موهاتو نگه دار به طرف عقب

00:09:29.995 --> 00:09:32.195
خيلي خوب رج پنجاه تا

00:09:32.429 --> 00:09:35.862
به پشت. به پشت زود. باش

00:09:37.929 --> 00:09:40.062
خوبه حالا حالت بگير

00:09:40.262 --> 00:09:43.395
زود باش حرکت کن حرکت کن حرکت کن

00:09:43.629 --> 00:09:47.062
عاليه عاليه دوباره
يالا. پشت. پشت. دستها بالا

00:09:47.295 --> 00:09:49.962
خودتو بکش. خانم کوچولو. عاليه

00:09:50.229 --> 00:09:52.962
دوباره بيا بيا بيا

00:09:57.729 --> 00:09:59.095
عاليه

00:09:59.362 --> 00:10:02.062
خودشه. بالا نگهش دار. قشنگه

00:10:02.395 --> 00:10:04.862
خوبه. بزار بياد. عاليه

00:10:05.162 --> 00:10:08.029
نه. نه. سر بالا. سر بالا

00:10:08.762 --> 00:10:10.929
عزيزم. واسه من. واسه من

00:10:11.162 --> 00:10:15.362
خوبه. خوبه. خوبه

00:10:39.029 --> 00:10:40.562
الو؟

00:10:40.862 --> 00:10:42.529
آره گوشي

00:10:43.962 --> 00:10:45.629
پيتره

00:10:46.895 --> 00:10:48.362
الو؟

00:10:50.195 --> 00:10:52.195
بله

00:10:52.395 --> 00:10:54.429
بله

00:10:54.629 --> 00:10:57.329
يه جا همچين چيزي گرفتم
ميدونم

00:10:59.195 --> 00:11:00.729
آره گوشي

00:11:00.995 --> 00:11:05.129
رج. آدرس اون خرت و پرت فروشي
صاحب مرده رو برام بنويس

00:11:36.929 --> 00:11:39.295
فوق العاده اند خوب بقيه اش

00:11:40.162 --> 00:11:41.695
خوبه

00:11:44.162 --> 00:11:47.129
خوبه. عاليه

00:11:47.595 --> 00:11:50.062
بيا. اينها رو بسوزون

00:12:13.295 --> 00:12:15.062
!رج

00:12:16.729 --> 00:12:19.762
جوجه ها رو بيار پايين-
باشه-

00:13:05.062 --> 00:13:07.629
آدامس نجو بندازش دور

00:13:07.895 --> 00:13:10.629
نه روي کف اتاق من

00:13:10.929 --> 00:13:13.295
تو, دستتو بيار پايين

00:13:13.995 --> 00:13:15.495
خيلي خوب

00:13:15.962 --> 00:13:18.062
شش ميليمتر

00:13:25.395 --> 00:13:27.195
مزخرفه

00:13:28.662 --> 00:13:32.295
ميشه يه خورده پاتو جلو بياري

00:13:33.529 --> 00:13:35.195
سرتو بالا نگهدار

00:13:45.129 --> 00:13:49.562
همين طور, دهن باز. آره. خوبه. خوبه

00:14:16.162 --> 00:14:20.229
نه همتون بد وايسادين از اول
دوباره دوباره

00:14:24.595 --> 00:14:28.329
راه راه ها بزار لباست خودشو بندازه
کاملا بندازش راه راه هارو صاف نگهدار بايد صاف باشن

00:14:28.662 --> 00:14:30.995
فقط بزار دستات بالا و پايين بيان

00:14:31.229 --> 00:14:35.095
خوب حالا شد آهان اين اوني يه که ميخوام
خيلي خوب

00:14:35.729 --> 00:14:37.062
خوبه

00:14:37.295 --> 00:14:39.395
خيلي خوب حالتتونو عوض کنين

00:14:43.529 --> 00:14:45.029
آها

00:14:47.162 --> 00:14:48.429
بيدار شين

00:14:50.995 --> 00:14:54.429
شما خيلي خوش شانسيد که با من کار ميکنيد, نه؟

00:14:54.662 --> 00:14:56.429
خيلي خوب يکي ديگه

00:14:57.329 --> 00:14:59.795
حالا لبخند بزنيد
يالا

00:15:00.195 --> 00:15:02.162
لبخند

00:15:02.395 --> 00:15:04.529
لبخند

00:15:09.429 --> 00:15:11.129
خداي من

00:15:16.429 --> 00:15:18.895
گفتم لبخند بزنيد

00:15:19.595 --> 00:15:21.362
چتون شده؟

00:15:22.595 --> 00:15:24.395
يادتون رفته لبخند چيه؟

00:15:24.695 --> 00:15:26.462
!هي؟

00:15:35.029 --> 00:15:38.062
خيلي خوب, شما همتون خسته ايد
بريد استراحت کنيد

00:15:39.262 --> 00:15:43.029
من ديگه نميتونم به چشماتون نگاه کنم اونا فقط مثل
چند شکاف ميمونن

00:15:44.262 --> 00:15:45.729
يالا

00:15:45.995 --> 00:15:48.395
چشماتونو ببندين

00:15:49.129 --> 00:15:52.162
چشماتونو ببندين

00:15:55.329 --> 00:15:57.695
و همينطور بمونين

00:15:58.862 --> 00:16:01.095
براتون خوبه

00:16:19.062 --> 00:16:20.762
چشماتوببند

00:17:05.762 --> 00:17:08.762
بايد پنج يا شش سالش باشه

00:17:13.462 --> 00:17:17.562
وقتي ميکشم شون هيچ معنايي ندارن
فقط يه چيز قاطي پاتي

00:17:19.429 --> 00:17:24.562
ولي بعد يه چيزي پيدا مي کنم که به اش بچسبم
...مثل اون

00:17:24.762 --> 00:17:27.129
مثل اون پا

00:17:30.562 --> 00:17:35.262
بعداً خودشو بهتر نشون ميده و معني دار ميشه

00:17:37.662 --> 00:17:41.029
مثل پيدا کردن سر نخ تو داستانهاي پليسي

00:17:44.129 --> 00:17:46.995
در مورد اين يکي چيزي ازم نپرس
هنوز چيزي نميدونم

00:17:48.829 --> 00:17:51.295
مي فروشيش؟
نه

00:17:53.162 --> 00:17:55.295
مي ديش به من؟

00:18:31.795 --> 00:18:33.395
بگير

00:18:39.695 --> 00:18:41.729
مرتيکه با اون قيافه ي مصمم اش

00:18:41.929 --> 00:18:45.329
اون نمي خواد يکي از اون کارهاي مزخرفشو به من بفروشه

00:18:56.595 --> 00:18:59.629
ولي من يه شب يواشکي ميام اينجا و بلندش ميکنم

00:19:10.929 --> 00:19:13.362
قطع اش نکن خيلي خوبه

00:19:16.229 --> 00:19:18.229
تو خسته به نظر مياي

00:19:19.062 --> 00:19:21.562
تمام شب گذشته رو تو خوابگاه فقرا بودم

00:19:53.462 --> 00:19:56.529
اين ها مي گن ازشون خواسته شده بيان اينجا

00:19:56.729 --> 00:20:01.795
من که نخواسته ام-
...خوب در واقع از ما خواسته نشده که

00:20:03.295 --> 00:20:05.029
ببخشيد, من سرم شلوغه

00:20:05.329 --> 00:20:08.762
اونا طبقه ي بالا دارن برام عکس چاپ ميکنن
برو برام بيارشون

00:20:13.629 --> 00:20:16.362
ممکنه فقط چند دقيقه به ما وقت بدين

00:20:16.962 --> 00:20:18.229
چند دقيقه؟

00:20:18.462 --> 00:20:21.995
من حتي براي ديدن يادداشت هام هم
چند دقيقه وقت ندارم

00:20:51.429 --> 00:20:54.129
خوب, ما بعدا کي ميتونيم بيايم؟
هيچ وقت

00:20:57.329 --> 00:21:02.595
اونا هنوزم با چشمهاي بسته منتظر هستن؟-
آره, منتظر هستن ولي چشماشون بازه-

00:21:02.829 --> 00:21:04.462
خوبه

00:21:05.129 --> 00:21:07.295
بهشون بگو چشمهاشونو دوباره ببندن

00:21:17.362 --> 00:21:20.529
بهتره از دست اين کيف خلاص بشي افتضاس

00:21:24.462 --> 00:21:27.595
ميتونيم بعد از ظهر برگرديم؟

00:23:15.429 --> 00:23:18.562
چي ميخواي؟-
فقط نگاه ميکنم-

00:23:18.862 --> 00:23:22.062
اونجا چيز ارزوني گيرت نمياد
داري وقتتو تلف مي کني

00:23:22.295 --> 00:23:24.395
خوب من فقط نگاهي مي اندازم

00:23:26.129 --> 00:23:28.229
دنبال چي هستي؟

00:23:28.429 --> 00:23:31.695
چند تا تابلو-
اينجا تابلويي نداريم-

00:23:36.395 --> 00:23:38.529
چه جور تابلويي؟

00:23:42.229 --> 00:23:46.362
منظره-
متاسفم منظره نداريم-

00:23:56.662 --> 00:23:58.929
اونا فروخته شدن همشون

00:24:03.062 --> 00:24:07.162
صاحب اينا شما هستين
نه صاحبش رفته بيرون-

00:24:09.162 --> 00:24:11.295
منتظرش هستين؟

00:30:18.329 --> 00:30:19.795
چيکار ميکنين؟

00:30:20.129 --> 00:30:22.162
!اينکارونکنين !اينکارونکنين

00:30:22.362 --> 00:30:25.095
اون عکسها رو بدين به من شما نميتونين
شما نميتونيد همينطوري از مردم عکس بگيريد

00:30:25.362 --> 00:30:27.229
کي ميگه نميتونم عکس بگيرم؟

00:30:27.529 --> 00:30:30.362
من فقط دارم کارمو انجام ميدم
بعضي ها گاوبازن

00:30:30.662 --> 00:30:32.495
و بعضي ها هم سياستمدارن...

00:30:32.829 --> 00:30:34.162
من هم عکاسم

00:30:35.629 --> 00:30:39.729
اينجا يه مکان عموميه
هر کسي حق داره در آرامش باشه

00:30:41.295 --> 00:30:44.329
اين تقصير من نيست که اينجا آرامش وجود نداره

00:30:45.262 --> 00:30:48.529
بيشتر دختر ها براي اينکه ازشون عکس بگيرم
به من پول ميدن

00:30:50.029 --> 00:30:52.062
من پول عکس ها رو ميدم

00:30:52.595 --> 00:30:54.695
من گرون ميگيرم

00:30:54.895 --> 00:30:57.629
و تازه چيزهاي ديگري هم روي فيلم هست
که من ميخوام

00:31:11.195 --> 00:31:12.529
پس چيکار کنيم؟

00:31:13.362 --> 00:31:15.595
عکسها رو براتون ميفرستم

00:31:15.862 --> 00:31:17.995
نه من اونا رو الان ميخوام

00:31:24.962 --> 00:31:26.162
!نه

00:31:26.395 --> 00:31:28.395
چيکار ميکنيد؟

00:31:35.195 --> 00:31:38.295
نگذاريد همه چيز خراب بشه
بياييد فکر کنيم که فقط همديگرو ديديم

00:31:50.662 --> 00:31:53.495
نه ما همديگرو اصلا نديديم. شما اصلا منو نديدين

00:33:02.895 --> 00:33:05.229
سلام-
سلام-

00:33:06.895 --> 00:33:10.029
آ-واسطه ما شما رو نزديک اين مغازه ديده
منو ديده؟

00:33:10.629 --> 00:33:12.129
اون هميشه يه سيگار برگ مي کشه

00:33:12.395 --> 00:33:14.395
و خاکسترشو همجا ميريزه

00:33:14.729 --> 00:33:17.062
آره يادم مياد

00:33:18.162 --> 00:33:20.829
احتمالا پول زيادي خواستم

00:33:21.129 --> 00:33:23.829
پول هميشه يه مثله مهميه اين طور نيست؟

00:33:26.962 --> 00:33:29.062
بهش بگو برگرده

00:33:33.062 --> 00:33:34.895
چرا داري اونا رو مي فروشي؟

00:33:41.662 --> 00:33:44.029
دوست دارم چيزاي متفاوتي رو امتحان کنم

00:33:44.262 --> 00:33:45.995
بايد برم يه جاي ديگه

00:33:46.295 --> 00:33:49.095
چيزاي عتيقه حالمو بهم ميزنه

00:33:50.095 --> 00:33:51.729
کجا ميخواي بري؟

00:33:51.995 --> 00:33:53.495
به نپال

00:33:55.229 --> 00:33:57.695
نپال پر از چيزاي عتيقه س

00:33:57.962 --> 00:33:59.429
واقعا؟

00:34:01.729 --> 00:34:05.395
پس شايد بهتر باشه مراکش رو امتحان کنم

00:34:15.229 --> 00:34:16.429
چنده؟-
چي؟-

00:34:16.662 --> 00:34:18.695
ملخ هواپيما

00:34:21.595 --> 00:34:23.262
...ميتوني با

00:34:23.529 --> 00:34:25.829
هشت پوند بخريش-
خوب . من اينو ميخرم-

00:34:26.095 --> 00:34:28.729
الان وانت براي بردنش دارين؟-
حالا نمي توني ببريش-

00:34:29.029 --> 00:34:30.529
من حتما

00:34:30.829 --> 00:34:31.995
حتما بايد ببرمش

00:34:32.262 --> 00:34:34.129
بدون اون نميتونم زندگي کنم-
واقعا بد شانسي-

00:34:34.429 --> 00:34:38.229
اين بتو ياد ميده که چطور صبح هاي شنبه
عاشق چيزاي گنده بشي

00:34:49.395 --> 00:34:52.162
اين همونيه که ميخواي؟-
آره خودشه-

00:34:57.062 --> 00:35:00.162
اينطوري به ماشينت صدمه ميزني
اين که وانت نيست

00:35:00.395 --> 00:35:03.095
مگه فرقي هم ميکنه؟-
بذارش به عهده من-

00:35:03.429 --> 00:35:05.562
حتما يه چيزي براي آوردنش پيدا ميشه

00:35:06.295 --> 00:35:09.362
ولي بهتره همين امروز پيدا بشه

00:35:57.829 --> 00:36:00.429
آبي چهار.سه.نه.تمام

00:36:01.062 --> 00:36:04.229
439لطفا بفرماييد.تمام

00:36:04.595 --> 00:36:06.062
...سلام اين

00:36:06.362 --> 00:36:10.429
برام فلکستون249-2 رو بگيريد
آقاي واکر پيتر واکر

00:36:10.662 --> 00:36:14.229
بهش بگيد من اون خرت و پرت فروشي رو ديدم
کمي گرون بود ولي اون بچه قيمتو پايين مي آره

00:36:14.529 --> 00:36:16.895
...بگيد بهش زنگ بزنه در اون صورت

00:36:17.362 --> 00:36:19.562
دست کس ديگه اي به اون مغازه نميرسه

00:36:20.529 --> 00:36:23.262
راجر ويلکو آماده باشيد

00:36:28.595 --> 00:36:32.062
آبي439. آبي439.تمام

00:36:32.329 --> 00:36:34.729
آبي439 بفرماييد

00:36:34.995 --> 00:36:38.829
آبي 439 پيامتان در استوديو به او داده شد
اما او راضي نيست

00:36:39.129 --> 00:36:41.229
بهش بگيد برو گمشو

00:36:41.462 --> 00:36:44.162
پس ساختموناي اطرافش چي ميشن؟

00:36:44.495 --> 00:36:48.129
اون جا هنوزم پر از همجنس باز و سگ پودله

00:36:49.162 --> 00:36:51.595
همين چند دقيقه پيش دوتا شونو ديدم

00:36:51.829 --> 00:36:56.962
اين مثل بمب ميترکه تمام-
آبي 439تو اون منطقه چي هست؟ تمام

00:36:57.162 --> 00:37:01.229
مهم نيست.تمام-
راجر ويلکو آماده باشين

00:37:28.462 --> 00:37:30.462
ببينم تو ميخواي از همه اينها استفاده کني؟

00:37:41.695 --> 00:37:43.529
ازشون خوشت مي ياد؟

00:37:43.895 --> 00:37:45.695
عالي ان

00:37:51.962 --> 00:37:53.995
از سه چهار تاشون استفاده ميکنيم

00:37:54.895 --> 00:37:56.262
ميخواي اونارو تو کتاب چاپ کني؟

00:37:57.062 --> 00:37:59.195
نه همشونو با هم

00:37:59.462 --> 00:38:01.229
خوبه

00:38:05.395 --> 00:38:08.029
و يه آبجو-
بله آقا-

00:38:09.962 --> 00:38:11.229
کدومشون باقي مي مونن؟

00:38:11.462 --> 00:38:14.129
تو اينا نيستن
بعد از اينا يه چيز محشر گرفتم

00:38:14.395 --> 00:38:18.129
همين امروز صبح توي پارک
امروز اونا رو نشونت مي دم

00:38:18.395 --> 00:38:21.662
خيلي آروم و ساکت به نظر مي ان

00:38:22.129 --> 00:38:26.362
ولي بقيه عکس هاي کتاب خشن ترند
به نظر من خيلي خوبه کارو اين طوري تموم کنيم

00:38:26.629 --> 00:38:27.962
آره

00:38:28.195 --> 00:38:29.962
عاليه

00:38:30.562 --> 00:38:32.629
واقعي تر هم به نظر مياد

00:38:47.362 --> 00:38:49.595
من اين هفته از لندن ميروم

00:38:49.829 --> 00:38:51.429
چرا؟

00:38:54.862 --> 00:38:56.995
اينجا چيزي که به دردم بخوره نيست

00:38:58.829 --> 00:39:00.062
آره

00:39:00.295 --> 00:39:03.329
فعلا من چند تا زير نويس براي عکس ها جور کردم-
آره-

00:39:14.762 --> 00:39:17.029
از اين ماده سگهاي لعنتي ديگه حوصله ام سر رفته

00:39:17.729 --> 00:39:19.829
کاشکي چند ميليون پول داشتم

00:39:20.029 --> 00:39:21.862
اون وقت ديگه آزاد بودم

00:39:22.195 --> 00:39:24.229
آزاد که چيکار کني؟

00:39:25.029 --> 00:39:26.495
مثل اين باشي؟

00:39:36.329 --> 00:39:38.029
مي شناسيمش؟

00:41:18.529 --> 00:41:20.162
حالا جاش خوبه

00:42:51.129 --> 00:42:55.762
الو ممکنه فوربيشتر سه-دو-دو-نه رو به من بدين؟
من فقط شش پبس دارم

00:42:57.295 --> 00:42:59.529
پارک-يک -دو-نه-شش

00:43:06.295 --> 00:43:07.962
الو منم

00:43:08.762 --> 00:43:12.362
ببينم مگه قرار نبود بري به -اوم-هرلي؟

00:43:15.495 --> 00:43:19.962
گوش کن ,همون جايي که هستي باش
يه کمي ديگه به خونه زنگ بزن

00:43:35.929 --> 00:43:37.162
...من... من اومدم

00:43:37.395 --> 00:43:39.662
براي عکس ها

00:43:41.495 --> 00:43:43.729
چطور تونستي منو پيدا کني؟

00:43:46.029 --> 00:43:48.129
اينجا زندگي ميکني؟

00:44:40.129 --> 00:44:41.762
مشروب؟

00:44:53.029 --> 00:44:56.029
چه چيزي توي اون عکس هاي
لعنتي من اينقدر مهمه؟

00:44:57.295 --> 00:44:59.395
اين به من مربوطه

00:45:11.629 --> 00:45:14.629
امروز صبح نور توي پارک خيلي عالي بود
عکس ها بايد خوب شده باشن

00:45:14.829 --> 00:45:17.062
عکس ها بايد خوب شده باشن

00:45:17.962 --> 00:45:19.629
به حر حال لازمشون دارم

00:45:24.362 --> 00:45:28.729
...زندگي خصوصي من بهم ريخته
افتضاح مي شه اگه

00:45:30.462 --> 00:45:32.329
که چي؟

00:45:34.295 --> 00:45:37.695
هميشه بايد يه افتضاحي پيش بياد
تا اوضاع روشن تر بشه

00:45:47.929 --> 00:45:50.195
تا حالا مدل بودي؟

00:45:50.629 --> 00:45:53.062
منظورم مد و اينجور چيزاست

00:45:53.995 --> 00:45:55.862
خودشه

00:46:15.095 --> 00:46:16.862
همينطور بمون

00:46:20.562 --> 00:46:23.562
کمتر دختري به اين خوبي
اونجا واي ميسه

00:46:24.095 --> 00:46:26.495
نه متشکرم.من عجله دارم

00:46:28.662 --> 00:46:30.762
تو عکس هات رو ميگيري

00:46:30.962 --> 00:46:32.329
قول ميدم

00:46:32.562 --> 00:46:34.895
من هميشه سر حرفم هستم

00:46:35.962 --> 00:46:37.662
بيا اينجا

00:46:39.562 --> 00:46:41.362
نشون بده چطوري مي شيني

00:47:11.429 --> 00:47:13.162
بله؟

00:47:15.362 --> 00:47:18.529
آره ,خوب گوشي

00:47:21.829 --> 00:47:23.662
با من کار داره؟

00:47:28.862 --> 00:47:30.395
.زنمه

00:47:31.862 --> 00:47:33.562
چرا من بايد با او صحبت کنم؟

00:47:38.762 --> 00:47:41.895
متاعزيزم
اين جوجويي که با منه نمي خواد باهات حرف بزنه

00:48:15.395 --> 00:48:17.695
اون زن واقعي من نيست

00:48:18.229 --> 00:48:20.429
ما فقط چند تا بچه داريم

00:48:22.029 --> 00:48:23.229
نه

00:48:23.495 --> 00:48:26.295
نه بچه هم نه.

00:48:28.262 --> 00:48:32.662
هر چند که فکر ميکنم مثل اين مي مونه که چند تا بچه داريم

00:48:35.029 --> 00:48:37.529
...اون خوشگل نيست ولي

00:48:38.495 --> 00:48:40.662
راحت مي شه باهاش زندگي کرد...

00:48:44.862 --> 00:48:46.595
نه اينطور هم نيست

00:48:47.662 --> 00:48:49.995
به همين خاطر هم من با اون زندگي نميکنم

00:49:18.162 --> 00:49:20.329
...ولي حتي با دختر هاي خوشگل هم

00:49:20.562 --> 00:49:23.029
تو نگاهشون مي کني اما باز هم همونن...

00:49:24.062 --> 00:49:26.862
...بخاطر همينه که همه چيز تموم ميشه

00:49:29.595 --> 00:49:32.262
خوب من تمام روز رو به اونا چسبيدم

00:49:34.995 --> 00:49:37.529
بامردها هم وضع همينطوره

00:49:42.429 --> 00:49:44.462
به اين گوش کن

00:49:59.195 --> 00:50:01.195
نه آروم آروم

00:50:01.429 --> 00:50:03.262
گوش کن.آروم

00:50:09.695 --> 00:50:11.829
اگه دوست داري بکش

00:50:15.362 --> 00:50:17.729
آروم آروم

00:50:17.962 --> 00:50:20.062
نه مثل ضرب

00:50:31.195 --> 00:50:32.962
خودشه

00:51:15.262 --> 00:51:18.562
آ...از اين خوشم نمياد
فکر مي کنم به اندازه کافي عصبي هستم

00:51:23.429 --> 00:51:25.295
کمي آب بهم ميدي؟

00:52:11.195 --> 00:52:13.962
خوب عزيزم من احمق نيستم

00:52:22.595 --> 00:52:25.029
عکس ها رو بهم ميدي؟

00:52:25.495 --> 00:52:26.895
حتما

00:52:27.129 --> 00:52:28.829
اما بعدا

00:52:32.095 --> 00:52:34.695
دوست پسرت ديگه ازش گذشته

00:52:41.695 --> 00:52:43.895
چرا نميگي چي مي خواي؟

00:53:16.862 --> 00:53:18.529
بلوزتو بپوش

00:53:23.129 --> 00:53:25.695
نگاتيو هايي رو که خواستي برات مي ارم

00:55:22.229 --> 00:55:23.962
اينا زود ميرن

00:55:26.929 --> 00:55:28.629
ولي مثل اينکه نرفتن

00:55:33.595 --> 00:55:35.329
نرو

00:55:47.595 --> 00:55:49.895
شما يه ملخ هواپيما خريده ايد ؟
چي؟

00:55:50.429 --> 00:55:53.095
شما امروز صبح يه ملخ هواپيما
خريده ايد درسته؟

00:55:53.429 --> 00:55:55.029
ها آره

00:55:55.595 --> 00:55:57.629
مي شه کمک کنين بياريمش تو؟

00:56:14.162 --> 00:56:16.629
همه چي مرتبه؟-
آره خوبه-

00:56:21.262 --> 00:56:23.029
زنگ مال چي بود؟

00:56:23.329 --> 00:56:25.662
هيچي ولي قشنگه

00:56:25.895 --> 00:56:29.595
اگه يه اتاق بزرگ  مثل اينجا داشتم اين ملخ رو شبيه
به يک پنکه از سقف آويزون مي کردم

00:56:31.129 --> 00:56:34.295
پولتو خودت در مي اري؟-
نه-

00:56:41.129 --> 00:56:43.895
شايد بزارم مثل يه مجسمه همونجا بمونه

00:56:44.395 --> 00:56:47.462
اون جا خوب به نظر مي ياد و تضاد جالبي
با خط هاي مستقيم ايجاد ميکنه

00:57:09.595 --> 00:57:12.229
داري ميري؟-
دير شده-

00:57:12.495 --> 00:57:14.329
ميتونم دوباره ببينمت؟

00:57:17.229 --> 00:57:21.329
خوب پس لااقل اسمتو بگو
يا شماره تلفن تو

00:57:52.629 --> 00:57:54.362
متشکرم

01:06:24.862 --> 01:06:27.662
الو؟
نايتز بريج يک-دو سه نه

01:06:29.262 --> 01:06:30.695
چي؟

01:06:32.129 --> 01:06:33.895
نه ,ببخشيد

01:09:17.195 --> 01:09:18.629
ران؟

01:09:19.062 --> 01:09:21.095
يه چيز فوق العاده

01:09:21.295 --> 01:09:24.962
!عکس هاي توي پارک عالي ين

01:09:25.362 --> 01:09:28.029
يه نفر مي خواسته يکي ديگه رو بکشه

01:09:28.329 --> 01:09:30.362
ولي من زندگي شو نجات دادم

01:09:31.262 --> 01:09:33.729
!گوش کن ران.اونجا يه دختر بود

01:09:35.595 --> 01:09:37.162
گوش ميدي ران؟

01:09:37.462 --> 01:09:39.962
...چيزي که موضوع رو جالب تر مي کنه اينکه

01:09:41.929 --> 01:09:44.995
ببين ران.يه لحظه گوشي.يکي پشت دره

01:10:12.129 --> 01:10:14.729
شما منتظر ما بوديد.نه؟

01:10:15.329 --> 01:10:16.762
نه

01:10:31.629 --> 01:10:36.429
ببينم شما دو تا ميتونين يه فنجون قهوه درست کنين؟-
اگر بخوايد من ميتونم قهوه ي ايرلندي درست کنم

01:10:42.562 --> 01:10:44.362
خيلي خب يالا

01:10:59.195 --> 01:11:00.962
ببينم اون هميشه اين طوريه؟-
مگه چطوري يه؟-

01:11:01.229 --> 01:11:02.995
حرف نميزنه

01:11:05.695 --> 01:11:07.495
اسمت چيه؟

01:11:08.595 --> 01:11:11.829
خب مهم نيست
اسم به چه درد مي خوره؟

01:11:13.062 --> 01:11:15.529
تو رختخواب چي صدات مي کنن؟

01:11:16.662 --> 01:11:19.129
من فقط براي خوابيدن به رختخواب مي رم

01:11:37.895 --> 01:11:39.329
الو؟

01:11:44.162 --> 01:11:45.595
الو؟

01:11:54.029 --> 01:11:56.362
اين لباس ها رو ببين

01:12:05.395 --> 01:12:06.829
نه

01:12:09.629 --> 01:12:13.162
هي اين چطوره؟-
بپوشش-

01:12:37.962 --> 01:12:40.529
پس تو چي؟
به خودت برس

01:12:42.562 --> 01:12:44.129
!قهوه

01:13:14.229 --> 01:13:15.929
چي شده؟

01:13:36.095 --> 01:13:38.929
چيکار ميکنين؟
!اون هيکلش از من بهتره

01:13:46.329 --> 01:13:49.195
!يالا همين طور - تکون بخور! حالا يه هوک چپ

01:13:49.595 --> 01:13:51.995
خوب حالا مثل رينگ بوکس

01:13:59.462 --> 01:14:00.929
!اوه. نه

01:14:40.529 --> 01:14:41.895
پاهاشو بگير

01:14:42.129 --> 01:14:44.662
!نه! نه

01:14:56.362 --> 01:14:58.062
!پاهاشو بگير
!نه

01:14:58.329 --> 01:15:00.962
No! No! No!

01:15:21.162 --> 01:15:23.329
ولم کنين

01:17:15.462 --> 01:17:17.529
خيلي خب راه بيافتين
بيرون

01:17:17.762 --> 01:17:22.129
اما ازمون هيچ عکسي نگرفتي
.نه من الان خيلي خستم

01:17:22.362 --> 01:17:24.195
خب تقصير خودتونه

01:17:37.462 --> 01:17:38.895
فردا

01:17:44.129 --> 01:17:45.562
فردا

01:29:02.695 --> 01:29:04.862
اونجا دنبال چيزي مي گشتي؟

01:29:06.495 --> 01:29:07.929
نه

01:29:12.995 --> 01:29:14.762
هيچ وقت فکرشو کردي ترکش کني؟

01:29:15.029 --> 01:29:17.562
نه, فکر نميکنم

01:29:22.329 --> 01:29:24.995
.امروز صبح مردي رو ديدم که کشته شد

01:29:26.129 --> 01:29:27.562
کجا؟

01:29:27.795 --> 01:29:29.229
تير خورد

01:29:30.262 --> 01:29:32.129
توي يه پارک

01:29:32.862 --> 01:29:34.562
مطمئني؟

01:29:34.862 --> 01:29:36.595
.هنوزم اونجاست

01:29:41.329 --> 01:29:43.195
اون کي بود؟

01:29:45.462 --> 01:29:46.895
يه نفر

01:29:55.795 --> 01:29:57.662
چه طور اتفاق افتاد؟

01:29:58.729 --> 01:30:01.029
.نمي دونم, من نديدم

01:30:06.695 --> 01:30:08.562
.تو نديدي

01:30:11.062 --> 01:30:12.495
.نه

01:30:13.462 --> 01:30:15.629
به پليس خبر نميدي؟

01:30:19.229 --> 01:30:20.929
.اون جسدشه

01:30:30.029 --> 01:30:32.762
.مثل يکي از نقاشي هاي بيله

01:30:33.995 --> 01:30:35.429
.آره

01:30:51.162 --> 01:30:53.029
کمکم مي کني؟

01:30:53.329 --> 01:30:55.495
.نميدونم بايد چيکار کنم

01:31:03.662 --> 01:31:05.662
چي شده؟

01:31:11.062 --> 01:31:13.662
نميفهمم چرا کشتنش

01:31:27.929 --> 01:31:29.662
من نپرسيدم

01:32:22.429 --> 01:32:25.695
سلام ران؟
اوه, سلام, ران اونجا نيست؟

01:32:26.662 --> 01:32:29.529
.نه فقط مي خواستم باهاش جايي برم
کجاست؟

01:32:30.795 --> 01:32:33.462
خوب من مي رم مي يارمش اونجا
خداحافظ

01:36:26.895 --> 01:36:28.729
.دوباره براشون بخون

01:39:53.795 --> 01:39:55.429
ران

01:39:55.695 --> 01:39:57.562
يه لحظه با من مي آيي؟

01:40:06.662 --> 01:40:08.195
ران

01:40:24.162 --> 01:40:26.729
يکي کشته شده

01:40:28.729 --> 01:40:30.862
خيلي خب

01:40:32.729 --> 01:40:34.329
خيلي خب

01:40:35.429 --> 01:40:39.129
.گوش کن
...اون عکس هايي که توي پارک گرفتم

01:40:44.029 --> 01:40:46.429
فکر مي کردم الان بايد
توي پاريس باشي

01:40:46.662 --> 01:40:48.162
خوب من الان توي پاريسم

01:40:51.529 --> 01:40:54.129
بيا يه پک بزن

01:41:02.229 --> 01:41:04.995
مي خوام جسدو ببيني

01:41:05.262 --> 01:41:08.062
بايد ازش عکس بگيريم

01:41:08.329 --> 01:41:10.529
من که عکاس نيستم

01:41:12.795 --> 01:41:14.529
عکاس منم

01:41:34.495 --> 01:41:36.762
چش شده؟

01:41:45.295 --> 01:41:47.595
تو توي پارک چي ديدي؟

01:41:51.762 --> 01:41:53.329
.هيچي

01:41:56.329 --> 01:41:57.795
.ران

01:50:34.929 --> 01:50:56.195
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.