WEBVTT 00:00:00.870 --> 00:00:50.870 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:59.930 --> 00:01:04.390 فیلمی که در کیهان سرگردان است 00:01:04.480 --> 00:01:06.530 - با تو کار دارن -کیه؟ 00:01:06.690 --> 00:01:10.160 شرکتت. بعد به مادر زنگ بزن تا در مورد کلینیک مطمئن بشی 00:01:10.230 --> 00:01:11.690 بهت گفتم که اینکار رو کردم 00:01:11.780 --> 00:01:13.910 پس منظورت رو نفهمیده 00:01:23.660 --> 00:01:25.540 وقتی رولاند پدرت رو از کلینیک میرسونه 00:01:26.620 --> 00:01:28.870 زمان خوبیه که هردوشون در تصادف بمیرند 00:01:30.460 --> 00:01:33.790 فیلمی یافته شده در زباله 00:01:33.960 --> 00:01:35.500 ترمزش رو داد تعمییر کنن؟ 00:01:37.090 --> 00:01:39.090 نه کاری کردم فراموش کنه 00:01:41.640 --> 00:01:45.100 هفت نفر در چهارراه اوریوکس یکشنبه گذشته کشته شدند 00:01:49.850 --> 00:01:51.270 عالی میشه 00:02:00.570 --> 00:02:02.360 هی دیوونه ای؟ 00:02:18.430 --> 00:02:19.770 ولی چکاری میخوای بکنی؟ 00:02:21.550 --> 00:02:24.850 من باهاشون برنمیگردم بهشون میگم سرما خوردم 00:02:28.940 --> 00:02:30.320 به چی داری فکر میکنی؟ 00:02:31.310 --> 00:02:35.310 رولاند داره مشکوک میشه؟ بعضی اوقات نگاه های عجیبی به من میکنه 00:02:36.230 --> 00:02:40.740 نه من بعضی اوقات میذارم بکنتم ، و فکر میکنه عاشقشم 00:03:36.170 --> 00:03:38.630 دوباره با اینجا تماس نگیر خطرناکه 00:03:39.710 --> 00:03:43.550 شلوغی در مورد کسی بود که توسط یه یارویی که چراغ جلوش شکسته بود کتک خورده بود 00:03:44.140 --> 00:03:46.100 یه لحظه فکر کردم که مرده 00:03:47.640 --> 00:03:50.350 آره خوب میشد اگر جاش اون میبود 00:03:51.980 --> 00:03:53.610 نه، اول پول 00:03:55.020 --> 00:03:57.850 من همیشه این رو میگم چون عاشقتم 00:04:00.360 --> 00:04:03.570 من باید مراقب باشم بعد از خوردن قرص های خواب و گاز 00:04:04.160 --> 00:04:06.960 احمقه، ولی دیر یا زود میفهمه 00:04:08.450 --> 00:04:11.450 بهترین چیز برای باباش اینه که یهو ناپدید بشه 00:04:11.620 --> 00:04:14.290 وقتی کورنی پول رو گرفت ما حواسمون بهش هست 00:04:15.460 --> 00:04:16.870 معلومه دوستت دارم 00:04:18.170 --> 00:04:21.290 تو جنده ی درجه یک منی اینو میدونی 00:04:22.170 --> 00:04:23.630 تا دو شنبه پس 00:04:24.340 --> 00:04:25.840 این چی بود پس؟ 00:04:26.720 --> 00:04:30.100 سه شنبه...سه شنبه بعد از استخر 00:04:30.970 --> 00:04:33.720 - گفتی برای دو روز پیش بود - اشتباه کردم 00:04:34.850 --> 00:04:38.810 میدونم سه شنبه بود چون آخرین قرص رو 4شنبه مصرف کردم 00:04:40.020 --> 00:04:42.480 به هر حال، من در موردش نترسیده بودم 00:04:43.780 --> 00:04:46.740 چرا باید بترسی؟ بار اول نبودش 00:04:47.820 --> 00:04:50.530 خب، مثل رومنس یک مجله زنانه بود 00:04:54.580 --> 00:05:00.000 نمیدونم...چشمانش خیلی سختن...دهانش، کلماتش 00:05:05.880 --> 00:05:07.510 اون در مرسدس شروع کرد 00:05:08.800 --> 00:05:13.350 بهش گفتم که میرم چون چیزی بیشتر از یک سکس سریع میخواستم 00:05:14.020 --> 00:05:18.190 ما باید یه جایی دوباره هم رو ببینیم سکس تو ماشین خیلی کسل کنندست 00:05:20.320 --> 00:05:24.780 گفتم که برو خونه و بهش ظهر زنگ میزنم 00:05:26.360 --> 00:05:30.360 میخواستم سکس کنم ولی باید صبر میکردم 00:05:31.530 --> 00:05:32.870 اون چی گفت؟ 00:05:34.080 --> 00:05:39.540 در مورد بدنم حرف زد و اینکه چجوری تحریکش میکنم 00:05:40.540 --> 00:05:42.500 و اینکه چقدر نامهربانانه و مبتذل بود 00:05:44.380 --> 00:05:47.630 - تو هم به من فکر کردی؟ - معلومه 00:05:51.050 --> 00:05:52.590 ولی اون تو رو تا خونه رسوند 00:05:52.760 --> 00:05:56.510 آنالیز/تحلیل 00:05:56.730 --> 00:05:59.940 ما در استخر-هتل مولیتز توقف کردیم 00:06:00.100 --> 00:06:03.060 و در محوطه پارک برای مدت طولانی هم رو بوسیدیم 00:06:04.940 --> 00:06:07.280 اون یکی از دستاش لای پای من بود 00:06:08.240 --> 00:06:10.580 و اون یکی گردنم رو گرفته بود 00:06:11.370 --> 00:06:15.340 و در همون حالت بدون حرکت موند 00:06:15.660 --> 00:06:16.910 و تو؟ 00:06:17.330 --> 00:06:21.670 من هم تکون نخوردم، سردم بود 00:06:23.540 --> 00:06:28.460 اون حدس زد که من یه نوشیدنی دیگه میخوام، پس به خیابان لازاره رفتیم 00:06:28.720 --> 00:06:30.730 همه ی کاقه ها بسته بودند 00:06:31.140 --> 00:06:34.060 اون در پسکوئیر نزدیک لازاره زندگی میکرد 00:06:41.100 --> 00:06:43.350 من خیلی خسته و سردم بود 00:06:44.770 --> 00:06:47.320 در نظر بگیر که من اصلا مست نبودم 00:06:47.780 --> 00:06:52.830 من میخواستم که همون جا من رو بکنه، هر جایی، حتی تو آسانسور 00:06:53.700 --> 00:06:55.370 ولی هیچی نگفتم 00:06:56.200 --> 00:07:00.040 یکی از شانه هاش یکی از سینه های من رو لمس کرد وقتی که در آسانسور رو بست 00:07:00.250 --> 00:07:03.040 - چرا؟ - فقط میدونم که لمس شد 00:07:04.540 --> 00:07:07.750 مونیک اومد و در رو باز کرد 00:07:09.050 --> 00:07:14.970 تجعب برانگیز بود، من فکر کردم با اون طراح رفته اسپانیا، میدونی؟ 00:07:17.390 --> 00:07:18.470 نه نمیدونم 00:07:18.640 --> 00:07:21.600 ما یه بار اونا رو در صف سینما دیدیم 00:07:21.980 --> 00:07:24.140 نمیدونستم اون همسرشه 00:07:24.440 --> 00:07:26.650 قفط برای 2ماه بود که ازوداج کرده بودند 00:07:29.650 --> 00:07:31.110 خب بعد چی؟ 00:07:33.070 --> 00:07:36.610 خب اون در رو باز کرد 00:07:38.240 --> 00:07:41.950 پل کتش رو در آورد و درخواست یه نوشیدنی داغ کرد 00:07:42.870 --> 00:07:46.290 مونیک گفت فقط ویسکی و یه کم شراب قرمز ویل هست 00:07:46.840 --> 00:07:48.470 شروع کرد به خندیدن 00:07:49.050 --> 00:07:51.640 پل هم نگاهی کرد که داره اذیت میشه 00:07:52.130 --> 00:07:54.170 من هم با خنده همراه شدم 00:07:54.680 --> 00:07:58.310 اون بعد به ما نگاه کرد و گفت میره تا لباس هاش رو عوض کنه 00:07:59.520 --> 00:08:01.570 و با مونیک به اتاقش رفتم 00:08:01.850 --> 00:08:05.640 بد نبود، بخاری داشت 00:08:06.560 --> 00:08:08.730 من بارونیم رو در آوردم 00:08:10.150 --> 00:08:11.980 مونیک بهم نگاه کرد 00:08:13.070 --> 00:08:15.900 ازم پرسید که چرا به نظر دارم میلرزم؟ 00:08:16.990 --> 00:08:19.660 اگر سردم بود میتونستم لباسم رو در بیارم 00:08:21.000 --> 00:08:22.960 نیازی به حس شرم نبود 00:08:23.660 --> 00:08:25.290 بعد بهم کمک کرد 00:08:25.670 --> 00:08:26.800 که چیکار کنی 00:08:28.000 --> 00:08:30.790 که دامنم و پلیورم رو در بیارم 00:08:31.840 --> 00:08:33.000 میبینی 00:08:34.840 --> 00:08:37.550 من فقط شورت و سوتین ام تنم بود 00:08:39.310 --> 00:08:42.820 به سمت بخاری رفتم و پشتم به اون بود 00:08:43.140 --> 00:08:45.310 ولی میدونستم که داشت تماشام میکرد 00:08:46.230 --> 00:08:48.850 پرسیدم که چرا هیچی نگفت 00:08:49.820 --> 00:08:52.830 جوابی نداد، پس من روم رو برگردوندم 00:08:53.690 --> 00:08:56.400 من کنار پنجره بودم پشتش به من 00:08:57.320 --> 00:09:03.030 نگاه من رو حس کرد لباس شبش رو در آورد و کامل لخت بود 00:09:05.000 --> 00:09:08.930 ازم پرسید که باسنش به نظرم خیلی بزرگه؟ و من گفتم نه 00:09:10.710 --> 00:09:16.880 برگشت، پاهاش رو باز کرد و ازم خواست که توصیفشون کنم 00:09:18.430 --> 00:09:21.150 من گفتم که ران های سفیدی داره 00:09:22.220 --> 00:09:25.220 و لای پاش بالاش لکه سیاهی بود 00:09:28.650 --> 00:09:30.360 پل رو صدا زد 00:09:33.280 --> 00:09:35.120 اومد پشت من 00:09:35.320 --> 00:09:36.400 چرا؟ 00:09:39.030 --> 00:09:41.870 تا سوتین رو باز کنه 00:09:45.910 --> 00:09:49.080 بعد پل اومد تو 00:09:50.750 --> 00:09:55.460 شلوار راحتی پوشیده بود با کت باز یه بطری ویسکی داشت 00:09:56.880 --> 00:09:58.630 مجورم کرد ویسکی رو بخورم 00:10:00.390 --> 00:10:03.730 بعد به مونیک گفت ادامه بده 00:10:04.060 --> 00:10:05.730 داشت چیکار میکرد؟ 00:10:06.640 --> 00:10:08.680 سینه هام رو میخورد 00:10:11.690 --> 00:10:12.810 و بعد؟ 00:10:15.860 --> 00:10:20.950 پل هم لخت شد و آلتش رو جلوی من آورد 00:10:21.200 --> 00:10:24.070 به مونیک گفت که شورت من رو در بیاره 00:10:24.700 --> 00:10:28.750 اون من رو مجبور کرد که زانو بزنم و سرم رو بذارم لای پای مونیک 00:10:30.830 --> 00:10:33.120 حالا پشت ام روی به پل بود 00:10:34.550 --> 00:10:38.810 یادم میاد که مونیک داشت باسنم رو توصیف میکرد 00:10:39.510 --> 00:10:42.130 و پل همیشه بهشون خیره بود، همیشه 00:10:45.890 --> 00:10:48.220 بعد جلوتر اومد و انگشتم کرد 00:10:48.520 --> 00:10:52.400 بقیه بطری مشروب روی کمر من خالی داشت میشد 00:10:53.400 --> 00:10:56.120 و اون رو که داره بین پاهام حرکت میکنه رو احساس کردم 00:10:57.070 --> 00:11:01.280 پل زانو زد و شروع کرد به لیس زدن کونم 00:11:01.490 --> 00:11:03.110 ناخوشایند نبود 00:11:04.240 --> 00:11:06.070 خیلی فوق العاده بود 00:11:07.700 --> 00:11:10.540 لای پای مونیک رو روی گردنم احساس میکنم 00:11:11.790 --> 00:11:17.340 کسش آمیخته به موهام شد 00:11:20.340 --> 00:11:23.720 همون موقع که شوهرش باسنم رو گرفته بود 00:11:24.010 --> 00:11:27.180 مونیک دست های من رو روی باسنش گذاشت 00:11:27.680 --> 00:11:32.430 و دوباره با سینه هام ور رفت 00:11:34.610 --> 00:11:38.910 احساس کردم لای پاش آمادست تا انگشتم رو داخلش کنم، و بعد راه رو ببنده 00:11:39.360 --> 00:11:40.400 و تو؟ 00:11:43.570 --> 00:11:47.820 اونا میخواستند من در موردش حرف برنم تا شهوت من هیجان زدشون کنه 00:11:50.080 --> 00:11:52.120 فقط سیگار ژیتان؟ سیگار آمریکایی نیست؟ 00:11:52.460 --> 00:11:54.010 توی جیب ژاکتم 00:12:01.300 --> 00:12:02.590 هیچی نمونده 00:12:03.720 --> 00:12:06.180 - یه ژیتان بکش - نمیتونم تحمل کنم 00:12:08.390 --> 00:12:09.510 همش همین؟ 00:12:10.100 --> 00:12:15.350 بعد از یه مدت، پل از مونیک خواست که جاش رو با من عوض کنه 00:12:20.030 --> 00:12:26.290 اون کس من رو میبوسید، در حالی که من به پاثول کمک میکردم که از پشت بکنتش 00:12:27.240 --> 00:12:28.450 و همش همین بود؟ 00:12:28.990 --> 00:12:31.660 بعد همدیگر رو در حالت خودارضایی تماشا کردیم 00:12:33.500 --> 00:12:38.380 بعد پل با حالت گریان داد زد به سمت آشپزخونه دخترا 00:12:38.590 --> 00:12:42.100 - برای چی؟ - دارم میگم 00:12:42.590 --> 00:12:47.010 روی یخچال یه ظرف شیری بود برای گربه 00:12:48.140 --> 00:12:52.110 مونیک گفت: سر اینکه من بشینم روی ظرف چی شرط میبندی؟ 00:12:52.980 --> 00:12:55.070 پائول گفت که شرط میبندم که جراتش رو نداری 00:12:55.310 --> 00:12:59.480 مونیک از سینک بالا رفت و با یخچال هم سطح شد 00:12:59.650 --> 00:13:02.570 و روی ظرف نشست 00:13:02.990 --> 00:13:07.250 یه لحظه هم نگاهش رو از ما برنداشت و بهمون دستور داد که خوارضایی کنیم 00:13:07.780 --> 00:13:08.910 همش همین؟ 00:13:10.120 --> 00:13:14.210 پل درست وقتی داشت آبم میومد گفت دست نگه دار 00:13:15.210 --> 00:13:18.260 و من هم از سینک برم بالا 00:13:19.840 --> 00:13:21.930 و جلوی مونیک زانو بزنم 00:13:22.510 --> 00:13:25.140 بعد یه تخم مرغ از یخچال در آورد 00:13:26.760 --> 00:13:31.220 من کس مونیک رو لیس زدم ...در شیر 00:13:32.350 --> 00:13:36.180 و پل یه تخم مرغ بین پاهام گذاشت 00:13:36.810 --> 00:13:40.810 وقتی آبم اومد، تخم مرغ شکست و از پاهام به پایین ریخت 00:13:42.440 --> 00:13:46.190 - این واقعی بود یا یه کابوس؟ - نمیدونم 00:13:47.490 --> 00:13:50.530 من تو رو ستایش میکنم کورین بیا و حالم رو بساز 00:13:52.330 --> 00:13:54.790 شنبه ساعت 10 00:13:55.330 --> 00:13:57.330 زودباش وگرنه بزرگراه تو ترافیک قفل میکنه 00:13:57.500 --> 00:13:59.210 بهت نشون میدم 00:14:01.750 --> 00:14:03.250 حرکت کن 00:14:03.670 --> 00:14:04.630 هی آقا 00:14:04.800 --> 00:14:06.850 این قراضه از چی درست شده؟ - برو بیرون 00:14:07.010 --> 00:14:09.020 میدونم چیه 00:14:10.010 --> 00:14:12.840 ماشین قراضه ی facel هست 00:14:13.970 --> 00:14:15.470 به همون اندازه که زنت قراضه است 00:14:18.690 --> 00:14:20.860 یه facel قراضه 00:14:30.780 --> 00:14:32.450 اونا ماشین دافین صدمه زدند 00:14:32.530 --> 00:14:33.700 صحنه زندگی پاریسی 00:14:34.790 --> 00:14:35.840 چی شده؟ 00:14:38.620 --> 00:14:39.540 خوبم 00:14:39.710 --> 00:14:41.920 مامان، اونا به دافین صدمه زدند 00:14:43.840 --> 00:14:46.510 - واقعیت های مسئله باید تغییر کنند - گور بابای مسائلت 00:14:47.590 --> 00:14:48.380 مامان 00:14:51.760 --> 00:14:55.390 - یکم پول میخوای؟ خفه شو پس - ممنون 00:15:01.230 --> 00:15:03.100 هی، 8805 00:15:06.320 --> 00:15:09.120 میبینی با ماشینم چیکار کردی؟ - ماشین درسته 00:15:09.280 --> 00:15:10.610 سپر تو رفتگی داره 00:15:11.910 --> 00:15:14.370 سپرها برای اینکه سپر بشن درست شدند 00:15:17.790 --> 00:15:21.340 فقط چون پدر زنت صاحب ساختمونه 00:15:22.040 --> 00:15:25.120 فقط چون یه لباس از شز دلورس گرفتی 00:15:25.290 --> 00:15:26.630 بهم جزئیات بده 00:15:30.220 --> 00:15:31.060 ژرژس 00:15:32.300 --> 00:15:34.180 اون نقاشی رو از تو صندوق بده 00:15:39.930 --> 00:15:42.020 جنده کوچولوی از خود راضی 00:15:47.780 --> 00:15:49.580 - به اندازه کافی شنیدم - بسه 00:15:50.860 --> 00:15:52.440 تمومش کنید، کافیه 00:16:09.550 --> 00:16:11.680 حرومزاده! کله کیری! کومونیست 00:16:11.840 --> 00:16:13.840 شنبه ساعت 11 00:18:48.210 --> 00:18:49.510 1:40 PM 00:18:53.960 --> 00:18:55.250 2:10 PM 00:24:17.410 --> 00:24:21.870 آهنگ بین مللی سوسیالیست ها 00:24:22.040 --> 00:24:25.080 نوع بشر رو متحد کن 00:24:34.840 --> 00:24:39.140 برو پس، به اوینویل زنگ بزن 00:24:39.720 --> 00:24:42.810 اگر تند تر برونی دیرمون نمیشه 00:24:43.810 --> 00:24:45.890 طوری که دلم بخواد رانندگی میکنم 00:24:46.860 --> 00:24:51.200 باید پدر رو از کلینیک سوار کنیم مادر نباید برنامه ریزیش کنه 00:24:52.190 --> 00:24:53.780 اونا واقعا کسل کنندن 00:24:54.070 --> 00:24:58.990 میدونم ولی اگر بابا یک دستور جدید به نوار ضبطش بده 00:24:59.450 --> 00:25:00.820 معتبر نخواهد بود 00:25:00.990 --> 00:25:05.540 شاید نه، ولی تو از دست دادن تعطیلات زمستان در مکزیک رو ریسک نمیکنی 00:25:06.370 --> 00:25:08.000 یا تا همیشه طول میکشه 00:25:08.590 --> 00:25:13.350 البته که نه، نگران نباش جواب میده 00:25:15.180 --> 00:25:19.810 پس چرا ما هر شنبه برای 5 سال تو غذاش سم ریختیم 00:25:21.010 --> 00:25:25.020 زنگ بزن و بگو بزرگراه مسدود شده و دیرمون میشه 00:25:25.560 --> 00:25:29.850 میبینی برای اون پیروزی چه اتفاقی افتاد؟ فقط اگر مامان و بابا میبودند 00:25:43.500 --> 00:25:45.590 تو بورژوایی گوه 00:25:46.120 --> 00:25:48.460 تو احمق دهاتی 00:25:48.540 --> 00:25:50.210 پاریسی جنده 00:25:50.380 --> 00:25:51.760 مبارزه طبقاتی 00:25:53.300 --> 00:25:55.430 تو از مردی که من عاشقش بودم خوشت میومد 00:25:55.510 --> 00:25:59.520 چرا سریع میری؟ این جا خیابان تروپز نیست 00:26:00.350 --> 00:26:04.980 تو نمیتونی وقتی خودت پول نداری، ببینی که ما داریم؟ 00:26:05.180 --> 00:26:09.730 نمیتونی ببینی که در ریویرا و اسکی ورزشی عیاشی میکینم 00:26:10.560 --> 00:26:15.570 نمیتونی ببینی که تمام سال داریم پول میریزم رو هوا و تو نمیتونی 00:26:16.070 --> 00:26:20.740 و در بهار بریم یونان جایی که رعیت های کثیفی مثل تو 00:26:20.910 --> 00:26:25.340 که با تراکتورهای تخمیشون افتادن زندان 00:26:25.540 --> 00:26:27.960 نیازی نیست تراکتورم رو مسخره کنید خانم 00:26:28.500 --> 00:26:31.210 شرط میبندم حتی تراکتورم برای خودت نداری 00:26:31.380 --> 00:26:36.430 متعلق به یه اتحادیه کلاه بردار یا یه شرکت تعاونی نکبتی است 00:26:36.590 --> 00:26:39.050 ماشین خارجیت دزدیه شرط میبندم 00:26:40.510 --> 00:26:46.720 جانشین شرکت رابرت بهم داد چون باهاش سکس کردم 00:26:46.890 --> 00:26:50.730 شما ناتوان های جنسی حتی توانایی کردن هم ندارید 00:26:51.060 --> 00:26:54.980 دولت جاش از کون تراکتورت رو میکنه 00:26:55.150 --> 00:26:58.730 بدون من و تراکتورم فرانسوی ها گشنگی میکشن 00:26:58.900 --> 00:27:00.030 پل مرده 00:27:07.160 --> 00:27:10.040 اون محقق قانونی ماشین بود و حالا مرده 00:27:10.210 --> 00:27:12.260 خیلی مطمئن نباش 00:27:13.210 --> 00:27:14.580 اون محققش بود 00:27:15.090 --> 00:27:18.140 اون جوون، خوش تیپ و ثروتمند بود 00:27:18.970 --> 00:27:25.100 اون نسبت به اون چاق و خپل ها، فقیر ها و پیرا برتر بود 00:27:25.760 --> 00:27:27.350 نباید اینو بگی 00:27:29.560 --> 00:27:33.100 تو گوه مزخرف عوضی 00:27:36.150 --> 00:27:37.730 توی عقب مونده عوضی 00:27:39.400 --> 00:27:40.940 تراکتور مفت بی ارزشت 00:27:41.200 --> 00:27:44.370 برای کسی که با دستاش زحمت میکشه خیلی گرونه 00:27:45.080 --> 00:27:48.750 و پیروزی من؟ یک خسارت کامل 00:27:48.910 --> 00:27:52.790 تو به هیچ جات نیست درسته؟ 00:27:53.080 --> 00:27:54.410 و حالا اون مرده 00:27:56.290 --> 00:28:01.250 فکر میکنی میتونی بهش فکر نکنی نه؟ خب من میگم نمیتونی 00:28:02.720 --> 00:28:06.400 !شاهدین ما محققیم، نیستیم؟ 00:28:07.060 --> 00:28:09.440 ببخشید ولی ما وقت نداریم 00:28:09.520 --> 00:28:13.570 نمیتونی همینجوری بذاری و بری همانطور که مارکس گفت، ما همه برادریم 00:28:15.560 --> 00:28:17.600 شما حروم زاده ها 00:28:17.770 --> 00:28:19.440 حروم زاده ها 00:28:20.320 --> 00:28:21.780 یهودی های کثیف 00:28:21.950 --> 00:28:23.790 حال به هم زنی 00:28:30.200 --> 00:28:33.160 ساختگی نگاره 00:28:54.850 --> 00:29:00.020 راه های اقتصادیت اتلاف وقته و این یعنی پول 00:29:00.190 --> 00:29:01.690 منو اذیت نکن 00:29:05.700 --> 00:29:08.170 تمدن کی شروع شد؟ 00:29:10.910 --> 00:29:13.290 نگرانشی؟ 00:29:13.660 --> 00:29:16.410 نه منظرشه 00:29:18.000 --> 00:29:19.830 به هر حال، نمیفهمم 00:29:20.420 --> 00:29:21.250 چی؟ 00:29:21.420 --> 00:29:25.340 نشنیدی چی گفت؟ "همه ی شما به گفته ی مارکس برادرید" 00:29:25.550 --> 00:29:27.050 مارکس نگفته 00:29:27.550 --> 00:29:30.220 یه کومونیست دیگه گفته مسیح گفته 00:29:31.350 --> 00:29:34.150 هرچی، باهاش موافقم 00:29:34.640 --> 00:29:38.730 برام مهم نیست حتی اگر حقیقت باشه این ها قرون وسطی نیست 00:29:41.320 --> 00:29:42.320 ساعت چنده؟ 00:29:43.070 --> 00:29:45.860 شنبه ساعت 3 00:29:51.620 --> 00:29:53.660 شنبه ساعت 4 00:29:54.830 --> 00:29:58.500 اگر با زنت سکس کنم و اذیتش کنم، به این میگی خراش؟ 00:30:05.760 --> 00:30:06.970 بذارشون پایین 00:30:12.390 --> 00:30:14.220 بارون میاد؟ 00:30:18.350 --> 00:30:19.810 قطعا میاد 00:30:22.520 --> 00:30:24.690 نه خورشید داره در میاد 00:30:28.450 --> 00:30:30.500 میگم بارون میادش 00:30:34.120 --> 00:30:36.450 شنبه ساعت 5 00:30:40.580 --> 00:30:42.750 میتونی منو برسونی؟ 00:30:55.470 --> 00:30:57.430 - سوار شو - جوزف 00:30:58.520 --> 00:31:01.480 - به منتس لا جولی؟ - اون یکی راهه 00:31:01.650 --> 00:31:04.160 - بعد برو کنار - تو دیوونه ای 00:31:04.480 --> 00:31:06.150 یالا 00:31:06.320 --> 00:31:08.620 گقتم دور بزن سوار شو ماری مدلین 00:31:09.110 --> 00:31:11.110 زودباش 00:31:14.530 --> 00:31:16.830 یه حرکت بکن 00:31:18.870 --> 00:31:20.450 وایسا 00:31:23.000 --> 00:31:24.960 آروم 00:31:27.340 --> 00:31:29.800 - برو بیرون زود باش - تو دیوونه ای 00:31:32.090 --> 00:31:33.300 سوار شو سریع 00:31:33.800 --> 00:31:35.840 مواظب باش 00:31:47.280 --> 00:31:50.240 ملک الموت 00:31:53.070 --> 00:31:53.990 کمک 00:31:55.160 --> 00:31:58.700 ساکت! حتی خدا هم پلیس خودش رو داره 00:32:01.120 --> 00:32:02.950 ثابتش کن 00:32:03.790 --> 00:32:06.370 خفه میشی؟ 00:32:07.960 --> 00:32:09.500 - ثابتش کن - کمک 00:32:09.670 --> 00:32:10.880 خفه شو 00:32:11.510 --> 00:32:12.920 خفه میشی؟ 00:32:16.010 --> 00:32:16.970 چجوری ثابت شه؟ 00:32:18.600 --> 00:32:21.060 خب ما ازدواج کریم و قانونی سکس میکنیم 00:32:21.810 --> 00:32:24.180 شرط میبندیم این در مورد شما دوتا درست نیست 00:32:24.350 --> 00:32:25.890 به طور خلاصه نیست 00:32:27.440 --> 00:32:29.230 اسمتون رو به من بگید خانم 00:32:29.730 --> 00:32:32.150 من؟ کورین دوراند 00:32:32.490 --> 00:32:35.960 دوراند فامیلی همسرتونه؟ مال شما چیه؟ 00:32:36.450 --> 00:32:38.740 اسم دوشیزگی من؟ کورین دوپنت 00:32:39.790 --> 00:32:42.130 دوپنت نام پدرتونه مال شما چیه؟ 00:32:42.290 --> 00:32:43.580 نمیدونم 00:32:45.040 --> 00:32:48.750 میبینی تو حتی نمیدونی کی هستی 00:32:49.170 --> 00:32:52.380 مسیحیت تدبیری برای انکار خودشناسی است 00:32:52.550 --> 00:32:54.260 مرگ زبان 00:32:54.590 --> 00:32:55.920 گفتم خفه شو 00:32:56.090 --> 00:32:59.510 میخوای همینجوری دهنت رو بسته نگه داری؟ 00:33:00.430 --> 00:33:03.100 - و اسم تو چیه - Joseph Balsamo. 00:33:03.600 --> 00:33:05.060 تا حالا ازش نشنیدم 00:33:05.230 --> 00:33:07.810 - کمک - خفه میشی؟ 00:33:12.030 --> 00:33:13.080 گوش کن 00:33:14.570 --> 00:33:18.610 من از نوع نگاهت تعجبی نمیکنم نگاه هضم کردن کتاب 00:33:18.780 --> 00:33:20.240 ساکت لطفا 00:33:21.200 --> 00:33:25.660 تو من رو یاد اونایی میندازی که وقتی آندره برتون مرد حاضر نبودند بدنش رو تکون بدن 00:33:27.750 --> 00:33:29.210 به هر حال، من توضیح میدم 00:33:29.590 --> 00:33:33.180 جوزف بالسمو پسر خدا و الکساندر دوما است 00:33:33.380 --> 00:33:35.630 عجبیب و غریب قدیمی خدا همونطور که همه میدونند 00:33:35.840 --> 00:33:40.390 اون دوما رو میکنه و من نتیجه اش میشم و در نتیجه من خدام 00:33:41.390 --> 00:33:43.510 بله من خدام چون تنبلم 00:33:43.680 --> 00:33:45.140 این درست نیست عشق من 00:33:45.310 --> 00:33:47.390 - کمک - ...میشه خفه 00:33:50.770 --> 00:33:52.110 خفه میشی؟ 00:33:53.820 --> 00:33:55.860 تو هم همین طور ماری مدلین 00:33:56.780 --> 00:33:58.950 خوبه ولی خیلی باهوشه 00:33:59.450 --> 00:34:00.700 تنبلی،خدا... 00:34:01.160 --> 00:34:05.120 ببین خفه شو، ببیندش، باشه؟ 00:34:07.830 --> 00:34:09.160 کافیه 00:34:10.340 --> 00:34:13.760 اون خوبه تنبلی رو میفهمه 00:34:14.010 --> 00:34:17.850 اون در مورد خدا هم میفهمه اون از من فرمانیت میکنه 00:34:18.260 --> 00:34:20.260 دقیقا میخوای به کجا برسی 00:34:20.930 --> 00:34:25.760 من اینجام تا به این عصر مدرنای زبان دستوری اطلاع بدم 00:34:26.100 --> 00:34:31.480 و آغاز اشتعال لرزشی، به خصوص در سینما 00:34:32.190 --> 00:34:34.190 به اندازه کافی نشیدم، توقف میکنم 00:34:35.190 --> 00:34:38.320 من ازت یه گزاره میسازم 00:34:38.490 --> 00:34:41.030 منو به لندن ببر و من آرزویت رو برآورده میکنم 00:34:41.200 --> 00:34:43.280 اوه حتما، بازنده 00:34:45.080 --> 00:34:49.620 واقعا، فقط نگاه کن و ببین زیر داشبورد چیه 00:34:50.080 --> 00:34:52.210 اوه شت یه معجزه 00:34:52.380 --> 00:34:53.130 یه خرگوش 00:34:54.210 --> 00:34:57.250 هرچی تو آرزو کنی اگر منو ببری به لندن 00:34:58.880 --> 00:35:00.970 یه ماشین مرسدس اسپورت بزرگ؟ 00:35:01.140 --> 00:35:02.140 آره 00:35:02.300 --> 00:35:04.550 و لباس های عصر ییس سن لورن؟ 00:35:04.720 --> 00:35:05.680 آره 00:35:05.850 --> 00:35:07.140 هتل ساحل میامی؟ 00:35:09.060 --> 00:35:11.350 من رو بلوند کن، یک بلوند طبیعی 00:35:11.850 --> 00:35:17.570 یه دسته آدم از میرژ ایو مثل یهودی هایی که سیاه ها رو میزدن 00:35:17.940 --> 00:35:20.990 - یه آخر هفته با جیمز باند - باشه من براش سعی میکنم 00:35:22.160 --> 00:35:24.000 این همه چیزی بود که میخواستی؟ 00:35:24.450 --> 00:35:25.490 آره 00:35:26.540 --> 00:35:30.090 شما چندش ها...من به شما هیچی نمیدم 00:35:31.330 --> 00:35:34.040 زودباش معجزه کن، توی کلاه بردار 00:35:34.290 --> 00:35:36.920 برای چی؟ برای عوضی مثل تو؟ 00:35:37.210 --> 00:35:39.630 - برو بیرون - بیرون 00:35:43.800 --> 00:35:45.050 برو بیرون 00:35:45.220 --> 00:35:49.560 بیرون توی جنده، کاری میکنم بدوی 00:35:55.520 --> 00:35:56.520 حرومزاده 00:35:58.740 --> 00:36:01.160 یهودی کثیف، میکشمت 00:36:13.960 --> 00:36:15.120 سکوت 00:36:19.590 --> 00:36:20.880 سکوت 00:36:21.510 --> 00:36:25.890 برگرد شیطان! برو خونه 00:36:37.770 --> 00:36:39.610 میبینی خورشید اومده بیرون 00:36:58.670 --> 00:37:01.960 زنده باد انکوئنتی زنده باد پلیدر 00:37:41.090 --> 00:37:44.510 کیف دستی هرمس من (نام یک خدای یونانی) 00:38:04.280 --> 00:38:06.660 از انقلاب فرانسه تا آخرهفته های گالیست 00:38:06.820 --> 00:38:10.660 آزادی خشونت است 00:38:12.910 --> 00:38:13.950 مانند جنایت 00:38:16.540 --> 00:38:21.920 بنظر میرسه که تقوای شرارت است 00:38:22.130 --> 00:38:23.880 چاقو زیر بالشه؟ 00:38:24.090 --> 00:38:27.510 جنگیدن بر ضد بردگی 00:38:29.180 --> 00:38:30.640 جدا سازی 00:38:31.300 --> 00:38:32.390 نه، در جاری ساختن 00:38:32.560 --> 00:38:36.820 آزادی خودش رو در یک درگیری طولانی میکشه 00:38:39.020 --> 00:38:44.480 تناقض بشری میتونه درک بشه؟ 00:38:44.900 --> 00:38:45.650 و تبر؟ 00:38:45.900 --> 00:38:49.360 کسی میتونه باور کنه که انسان جامعه رو شکل داد 00:38:50.280 --> 00:38:53.530 تا خوشحال و معقول باشه؟ 00:38:58.210 --> 00:39:02.130 ...بیزاری آگاهی، بیشتر 00:39:03.670 --> 00:39:05.250 آگاهی طبیعت 00:39:05.420 --> 00:39:06.920 در جاری ساختن هم 00:39:07.340 --> 00:39:11.260 اون ترجیح میده ناراحت و نفهم باشه 00:39:14.510 --> 00:39:17.560 من هیچ قانون نامه ای نمیبینم 00:39:18.770 --> 00:39:22.390 سرازیر در طلا، غرور و خون 00:39:23.360 --> 00:39:27.240 و هیچ جا من انسانیت عزیز رو نمیبینم 00:39:28.860 --> 00:39:30.990 و اعتدال ثابت 00:39:32.240 --> 00:39:36.370 که باید اساس رویکرد اجتماعی باشه 00:39:36.540 --> 00:39:38.210 یکشنبه 00:39:38.410 --> 00:39:40.620 من به خلا میگریم 00:39:40.710 --> 00:39:42.170 داستان برای دوشنبه 00:39:42.330 --> 00:39:43.960 رویکرد اجتماعی 00:39:44.040 --> 00:39:45.500 یکشنبه 00:39:45.710 --> 00:39:47.750 من به خلا میگریم 00:39:48.010 --> 00:39:49.430 داستان برای دوشنبه 00:39:49.550 --> 00:39:54.380 من به خلا میگریم من تو را در میانه ی شب فرا میخوانم 00:39:55.970 --> 00:39:57.300 یه حرکت کن 00:40:00.350 --> 00:40:05.020 الو صدام رو میشنوی؟ آب و هوا خوبه؟ 00:40:05.650 --> 00:40:10.400 حتی اینجا در باران من هوای تو رو دوباره تنفس میکنم 00:40:11.070 --> 00:40:14.570 اینجا در باجه تلفن، من همرو اینجا حبس کردم تا ببینند 00:40:14.990 --> 00:40:18.700 من تو رو در بار تصور میکنم که به بیرون و دریا نگاه میکنی 00:40:19.200 --> 00:40:22.950 لورن چطوره؟ ژان لوک و ژوئل؟ 00:40:23.670 --> 00:40:28.010 هنوز هم اونجا که خوب میشناسیم تو جزیره ها ماهیگیری میکنند؟ 00:40:28.670 --> 00:40:33.800 دوباره اختلال برای تماس، اونا پول هر کلمه حرف رو درمیارن 00:40:34.300 --> 00:40:37.680 همش دارم من حرف میزنم بگو چه خبرایی شنیدی 00:40:38.010 --> 00:40:40.970 بگو با کی داری میرقصی پشت حرفات چیه؟ 00:40:41.560 --> 00:40:44.930 الو میشنوی منو؟ جواب بده. حال حرف زندن نداری 00:40:45.150 --> 00:40:48.740 میتونی بلندتر حرف بزنی؟ بعدا زنگ بزنم هستی؟ 00:40:50.150 --> 00:40:53.360 الان دیگه باید قطع کنم مردم بیرون منتظرن 00:40:53.530 --> 00:40:56.860 البته با وجود اینکه وراجی کردم ولی کلا یه کلمه هم نگفتم 00:40:57.620 --> 00:41:01.250 الو صدام میاد؟ بیرون دیگه داره صبرشون لبریز میشه 00:41:01.580 --> 00:41:05.910 تو این دنیا که سگ سگ رو میخوره، کی به عشقی که تموم شده اهمیت میده؟ 00:41:06.080 --> 00:41:07.830 داری چیکار میکنی؟ - دنده ها رو امتحان میکنم 00:41:07.920 --> 00:41:09.380 این جعبه دنده پرشه است؟ 00:41:09.460 --> 00:41:11.750 برو بیرون 00:41:14.760 --> 00:41:17.010 میتونی ما رو به نزدیک ترین گاراژ ببری؟ 00:41:17.180 --> 00:41:20.430 فقط جا برای زنت هست، تو هم نه 00:41:20.510 --> 00:41:23.770 - میتونم عقب بشینم - نه به دودکش صدمه میزنی 00:41:25.940 --> 00:41:27.990 میشکنیش 00:41:29.610 --> 00:41:32.370 زود برو یا میزنم صورتت رو سرویس میکنم 00:41:33.570 --> 00:41:34.730 دیوونه ای 00:41:36.360 --> 00:41:38.610 یالا برو 00:41:42.580 --> 00:41:44.330 - دیوونست - عصبانیه 00:41:45.870 --> 00:41:46.750 برو 00:41:46.920 --> 00:41:49.510 ولی گفتی میتونم باهات بیام 00:41:51.000 --> 00:41:52.750 تو اگر بخوای، ولی اون نه 00:41:54.090 --> 00:41:55.050 رولاند 00:41:55.800 --> 00:41:56.630 سریع 00:42:00.810 --> 00:42:02.650 - بذار برم - صبر کن 00:42:05.310 --> 00:42:07.230 - برو - ...بذار من 00:42:09.060 --> 00:42:10.560 نگهش دار تا من روشن میکنم 00:42:24.370 --> 00:42:25.620 کمک 00:42:29.080 --> 00:42:30.920 - پلیس - کمک 00:42:48.020 --> 00:42:50.350 میدونی این نزدیکی گاراژ هست؟ 00:43:03.910 --> 00:43:05.660 اوینویل اون سمته؟ 00:43:08.620 --> 00:43:10.620 همه این عوضی ها مردند 00:43:56.250 --> 00:43:57.460 اینجا یکی هست 00:44:03.510 --> 00:44:04.510 سلام 00:44:05.220 --> 00:44:07.050 از اینجاها میای؟ 00:44:07.720 --> 00:44:09.390 محلی هستی؟ 00:44:10.890 --> 00:44:13.730 - کری؟ - کوری؟ 00:44:38.800 --> 00:44:43.140 تو لس آنجلس بهم دستبرد زدن جایی که آدما تجارت رویا میکنند 00:44:43.680 --> 00:44:49.230 من دزد رو پنهان کردم، کار یه مهاجر مثل من بود 00:44:50.220 --> 00:44:52.220 یکی که خواننده ی شعرهای من بود 00:44:52.850 --> 00:44:58.400 این طور بگم که من ترسیدم که این کار ممکنه توسط حیوانات کشف بشه 00:45:00.530 --> 00:45:03.160 - ممنون برانتی - حرفشم نزن عزیز 00:45:03.320 --> 00:45:04.990 - خانم - بله، چیه؟ 00:45:08.910 --> 00:45:10.700 ...معذرت میخوام، ولی 00:45:11.040 --> 00:45:14.050 اوینویل کدوم سمته؟ 00:45:14.420 --> 00:45:17.220 اطلاعات سیاسی یا فیزیکی؟ 00:45:18.420 --> 00:45:21.460 - کدوم مسیر به اوینویل؟ - اون سمت یا این یکی 00:45:22.210 --> 00:45:27.430 فیزیک همچنان وجود نداره، تنها چند علم فیزیکی فردی شاید 00:45:28.390 --> 00:45:32.570 چه فیلم فاسدی همش فقط آدمای دیوونه رو ملاقات میکنیم 00:45:32.770 --> 00:45:36.530 تقصیر خودته یا قبول کن یا رها کن 00:45:36.690 --> 00:45:38.320 آره آره 00:45:42.940 --> 00:45:47.780 احتمالا تقدیر همه چیز رو میدونه و فقط در مسائل از کنترل در رفته ظاهر میشه 00:45:47.950 --> 00:45:52.700 به طور تردید آمیز، هفت سال از خوشبختی رو میده، و بعد برمیگردونه 00:45:55.330 --> 00:45:58.040 - ممنون امیلی - حرفشم نزن، عزیز 00:46:01.050 --> 00:46:02.640 خانم لطفا 00:46:11.560 --> 00:46:14.270 - این چیه؟ - یه سنگریزه 00:46:16.350 --> 00:46:18.270 مسیر لویس کارول 00:46:18.400 --> 00:46:19.700 سنگریزه بیچاره 00:46:20.440 --> 00:46:25.070 توسط معماری، مجسمه، موزاثیک و طلا انکار شده 00:46:25.820 --> 00:46:30.070 و حضورش به اوایل کره و شاید ستاره ای دیگر برمیگرده 00:46:30.660 --> 00:46:35.960 در هم پیچیده با فضا، مثل زخم‌هایش از سقوط وحشتناک 00:46:36.750 --> 00:46:42.590 از انسان‌ها هم قدیمی تره. و انسان اون رو بخشی از هنر یا صنعتش نکرده 00:46:43.460 --> 00:46:47.920 نتونست اونا رو تولید کنه و بعد برای جایگاهش تصمیم گرفت 00:46:48.880 --> 00:46:52.090 این سنگ چیزی رو جز خاطره خود رو جاودانه نمیکنه 00:46:56.390 --> 00:47:01.560 مشخصا، معدن ها نه مستقل اند و نه حساس 00:47:02.060 --> 00:47:05.190 برای همون انقدر به حرکت در آوردنشون سخته 00:47:06.030 --> 00:47:09.910 گرمای چراغ جوش‌کاری برای مثال، یا یه هلال الکتریکی 00:47:10.450 --> 00:47:15.000 زلزله، آتش فشان ها یا قوه ازلی زمان 00:47:15.580 --> 00:47:17.290 اوینویل به کدوم سمته؟ 00:47:27.970 --> 00:47:29.970 و من ازت میپرسم که این چیه 00:47:31.050 --> 00:47:32.220 چمن 00:47:32.720 --> 00:47:34.800 نه. پوآ نمورالیس 00:47:34.970 --> 00:47:36.550 اوینویل کجاست؟ 00:47:37.770 --> 00:47:38.900 و چی هست؟ 00:47:40.980 --> 00:47:42.310 فندوق 00:47:42.980 --> 00:47:45.230 نه گیاه کاکتوسه 00:47:45.940 --> 00:47:48.730 شروع روزی جدید در طلوعی خاکستری 00:47:49.610 --> 00:47:54.030 لاشخورها به کرانه های دور پرواز میکنند 00:47:54.200 --> 00:47:56.820 پروازی بی صدا، به نام قانون 00:47:57.450 --> 00:47:59.160 - ممنون خانم - حرفشم نزن عزیزم 00:47:59.330 --> 00:48:02.000 ما تو یه تصادف بوده ایم کسایی هستند که منتظرمون هستند 00:48:02.370 --> 00:48:05.500 من ازتون التماس میکنم کمکم کنید تا این مشکل رو حل کنم 00:48:05.670 --> 00:48:06.630 حالا چی؟ 00:48:10.380 --> 00:48:13.800 یک. گربه ای که ماهی دوست داره دانش آموز خوبیه 00:48:14.510 --> 00:48:18.010 دو. گربه ی بدون دم آماده ی بازی با گوریل هست 00:48:18.270 --> 00:48:21.570 سه. گربه های مو دار، همیشه عاشق ماهی اند 00:48:21.730 --> 00:48:24.950 چهار. هیچ گربه مشتاق به آموختن، چشمای سبز نداره 00:48:25.610 --> 00:48:28.820 پنج. هیچ گربه ی موداری، دم نداره 00:48:29.320 --> 00:48:32.530 - جواب چیه؟ - هیچ ایده ای ندارم 00:48:34.820 --> 00:48:35.950 و این یکی 00:48:36.870 --> 00:48:40.000 یک. هیچ کوسه ای شک نمیکنه که آماده حمله هست یا نه 00:48:40.660 --> 00:48:44.750 دو. هیچ ماهی نمیتونه رقص گام آهسته بکنه محقق تحقیره 00:48:45.130 --> 00:48:49.640 سه. بدون داشتن سه ردیف دندون، یک ماهی کاملا مورد تهاجم واقع نشده 00:48:50.210 --> 00:48:54.340 چهار. همه ی ماهی ها جز کوسه، با کودکان مهربان اند 00:48:54.720 --> 00:48:58.180 پنج. هیچ ماهی تنومندی نمیتونه رقص گام آهسته رو انجام بده 00:48:58.390 --> 00:49:02.850 شش. یک ماهی با سه ردیف دندون محقق تحقیر نیست 00:49:03.230 --> 00:49:06.110 جواب چیه؟ - هیچ ایده ای ندارم 00:49:07.270 --> 00:49:08.230 خانم امیلی 00:49:08.440 --> 00:49:13.190 مجازات جنایت جزئی رو متوقف کن و جنایت بزرگ میمیرد 00:49:13.280 --> 00:49:17.610 به اون شب سیاه فکر کن، در ...این جهان اشک‌ها و وحشت 00:49:18.240 --> 00:49:22.240 و اما منهدم کردن دزدان بزرگ امروز 00:49:23.210 --> 00:49:28.970 برای آنچه از آن هاست که تندی و سرمای شب می آید 00:49:29.500 --> 00:49:32.090 از شاخک ‌های آنها...در این جهان وحشت 00:49:32.840 --> 00:49:33.630 !کافیه 00:49:33.720 --> 00:49:38.060 سیاه باشه یا سفید، من مرگ کروکودیل، آن فاتل رو، درخواست میکنم 00:49:38.300 --> 00:49:41.300 این یه رمان نیست، این یک فیلم است. یک فیلم زندگی است 00:49:41.810 --> 00:49:46.030 گل‌ها را با شعله‌ها پنهان کن، موهایشان رو بلند کن، بهشان خواندن را بیاموز 00:49:56.110 --> 00:49:57.740 این از فساد ماست، نیست؟ 00:49:57.820 --> 00:50:00.030 ما این حق رو نداریم که حتی یه فیلسوف رو بسوزونیم 00:50:00.120 --> 00:50:02.540 نمیتونی ببینی که همشون فقط چندتا شخصیت خیالی اند؟ 00:50:02.620 --> 00:50:05.290 - پس چرا داره گریه میکنه؟ - هیچ ایده ای ندارم 00:50:08.000 --> 00:50:11.830 ما خودمون کمی بیشتر از آن هستیم 00:50:14.760 --> 00:50:17.140 به خودم گفتم که چه خوبی در حرف زدن با آن هاست؟ 00:50:17.930 --> 00:50:20.140 اگر آنها خرد را بخرند برای اینه که بازخردیش کنند 00:50:20.300 --> 00:50:25.100 اونا خرد رو میخوان تا با سود بفروشن 00:50:25.350 --> 00:50:29.520 اونا هیچ چیزی که در بین مسیر پیروزیشان باشد رو نمیخواهند 00:50:29.690 --> 00:50:32.650 اونا نمیخوان که مظلوم باشند میخوان که ذلیل بکنند 00:50:32.860 --> 00:50:35.940 اونا فرایند کار رو نمیخوان اونا میخوان اولین باشن 00:50:36.650 --> 00:50:40.450 اونا جلوی هرکس که عهد ببنده که میتونه قانون درست کنه تسلیم میشن 00:50:41.330 --> 00:50:46.500 موندم چی میتونم در موردشون بگم. تصمیم گرفتم که همون بود 00:50:53.000 --> 00:50:55.920 یه سه شنبه در جنگ صد ساله 00:50:56.010 --> 00:50:58.470 - ما هیچی نمیدونیم - آره 00:50:58.880 --> 00:51:02.720 ما کاملا از خودمون نادانیم 00:51:03.510 --> 00:51:06.970 ما کاملا به این که این کرم چیه نادانیم 00:51:08.390 --> 00:51:10.310 ما هر دو معماییم 00:51:11.770 --> 00:51:16.650 هرکس که منکرش شود، نادان ترین است 00:51:17.740 --> 00:51:23.000 هرکس که منکرش شود، نادان ترین است 00:51:29.080 --> 00:51:31.960 ببین، از طرف ادیه 00:51:34.590 --> 00:51:37.810 - الان چند روز شده؟ - امروز 5شنبست 00:51:45.310 --> 00:51:47.270 مرد پیر تو تا الان باید مرده باشه 00:51:48.430 --> 00:51:49.930 دوشنبه به دیر وقت ترین 00:51:56.780 --> 00:51:59.030 مادرت از ما بسیار خشمگین خواهد بود 00:52:03.370 --> 00:52:05.330 اینم خیلی بده، عادلانه نیست 00:52:05.990 --> 00:52:10.700 من مطمئنم که اون جنده پیر خواستش رو عوض کرده و در میون نخواهد گذاشت 00:52:11.870 --> 00:52:14.210 یکم شکنجه نظرش رو عوض میکنه 00:52:15.670 --> 00:52:18.960 من چندتا حقه از زمانی که تو الجزایر کارآگاه بودم یادمه 00:52:19.130 --> 00:52:20.880 یه کامیون داره میاد؟ 00:52:25.510 --> 00:52:29.970 سریع اون شلوارت رو در بیار و روی جاده دراز بکش 00:52:31.980 --> 00:52:35.320 زانوهات رو بلند کن بازشون کن احمق 00:52:43.740 --> 00:52:45.610 داری میری سمت اوینویل؟ 00:52:50.040 --> 00:52:50.670 خب؟ 00:52:50.830 --> 00:52:55.290 اون برای کنسرتش نیاز به کمک داره، اونایی که کمکش بودند با یه دختری فرار کردند 00:53:14.270 --> 00:53:16.940 حرکت موزیکال 00:54:21.380 --> 00:54:25.130 دو نوعی از موسیقی وجود داره؛ موسیقی که بدان گوشی میکنی و موسیقی که گوش نمیکنی 00:54:25.300 --> 00:54:30.300 به موتسارت گوش میدی فقط به تمام اجراهایی فکر کن 00:54:31.220 --> 00:54:33.180 که یک مرد بیچاره میتونه این روزها بگیره 00:54:33.350 --> 00:54:37.890 موسیقی که تو گوش نمیدی چیزی که بهش میگن موسیقی جدی مدرن 00:54:38.060 --> 00:54:41.350 هیچکس به کنسرت ها نمیره 00:54:42.150 --> 00:54:45.230 موسیقی واقعی مدرن به شکل متناقضی 00:54:46.490 --> 00:54:49.580 بر اساس هارمونی های موتسارت هست 00:54:49.740 --> 00:54:51.610 تو بیت های موتسارت رو میشنوی 00:54:51.780 --> 00:54:56.370 در موسیقی داریو مورنو، بیتلز، رولینگ استونز یا هرچیزی 00:54:57.540 --> 00:55:00.250 اساسا هارمونی های موتسارت هست 00:55:00.710 --> 00:55:04.040 موسیقی جدی مدرن به سراغ بقیه رفت 00:55:04.210 --> 00:55:09.510 نتیجه اش هم چیزی که احتمالا بزرگ ترین فاجعه تاریخ هنر هست 00:55:09.590 --> 00:55:12.510 من سونات رو ادامه میدم اگر همه ی اینها کسلت کرد 00:55:12.600 --> 00:55:15.110 نه بهترین کار شروع دوبارست 00:56:12.950 --> 00:56:14.040 بد نیست 00:56:29.760 --> 00:56:34.480 شکوه خارق العاده ایست نه؟ فقط به اینکه مرد پیر بیچاره مرد فکر کن 00:56:34.640 --> 00:56:37.520 اون مثل سگ تو یه قبر بدخت بیچارگی افتاده بود 00:56:37.680 --> 00:56:41.060 خیلی غم انگیزه، وقتی به چنین آرامی ملودیک فکر میکنی 00:56:41.810 --> 00:56:46.350 به یاد بیار که تمام وین در خاک سپاری اش حاضر شدند، با خوشنودی 00:56:46.520 --> 00:56:52.070 یه طوفان برفی اونا رو برد اونا یه مشت سگ بی احساس بودند 00:56:52.240 --> 00:56:53.370 منو ببخش 00:56:55.620 --> 00:57:00.290 من به کجا رسیدم عزیزم؟ نه اونجا نه، تو باید بدونی 00:57:03.120 --> 00:57:04.250 همینه 00:59:34.150 --> 00:59:34.940 بد نیست 00:59:35.110 --> 00:59:37.860 فکر نمیکنم دارم خوب میزنم، خوب نیستم 00:59:38.360 --> 00:59:44.610 ای کاش میتونستی موسیقی اشنابل رو گوش بدی، اون استاد من بود و الان مرده 00:59:44.780 --> 00:59:47.160 اون یه پیانیست بود، من هیچ خری نیستم 00:59:47.330 --> 00:59:50.410 باید منو رو ببخشی که مثل خوک زدم 00:59:51.540 --> 00:59:54.000 فقط اگر میتونستی موسیقیش رو گوش بدی 00:59:55.500 --> 00:59:57.210 لحن فوق العاده اش 00:59:57.380 --> 01:00:00.710 اون خیلی کم به موتسارت پرداخت چون عادت داشت بگه 01:00:01.720 --> 01:00:06.600 موتسارت برای آماتورها خیلی آسونه و برای بچه ها بسیار دشوار 01:00:28.040 --> 01:00:32.510 لعنت! این سیگار لعنتی که نمیذاره من روی نت درست بزنم 01:00:33.460 --> 01:00:34.290 حالا 01:00:52.140 --> 01:00:55.480 هفته ای با 4 پنجشنبه 01:01:05.780 --> 01:01:07.110 مستقیم برو 01:01:09.990 --> 01:01:11.790 خدافظ ممنون 01:01:17.750 --> 01:01:18.670 نوبت تو 01:01:34.520 --> 01:01:36.600 جمعه ای دور 01:01:37.690 --> 01:01:39.100 دارن چیکار میکنه؟ 01:01:41.900 --> 01:01:44.110 اینا بازیگرای ایتالیایی برای گروه کمک تولیدن 01:01:44.200 --> 01:01:46.870 جمعه ای به دور از رابینسون و منتس ل ژولی 01:01:55.960 --> 01:01:57.380 به اندازه کافی تحمل کردم 01:01:59.840 --> 01:02:01.090 یالا 01:02:17.900 --> 01:02:19.110 داری میای؟ 01:02:22.360 --> 01:02:23.980 بسمه 01:02:47.260 --> 01:02:49.510 تو در فیلمی یا واقعیت؟ 01:02:50.800 --> 01:02:53.970 - در یه فیلم - در یه فیلم؟ زیادی دروغ میگی 01:02:56.850 --> 01:02:58.680 حرومزاده 01:03:02.570 --> 01:03:04.990 آخر سر یه راه پیدا میکنیم 01:03:05.070 --> 01:03:07.690 به قدر کافی تحمل کردم میرم میخوابم یا اینکه میمیرم 01:03:07.780 --> 01:03:09.280 پس بمیر 01:03:33.930 --> 01:03:35.640 - فندک داری؟ - نه 01:03:47.110 --> 01:03:49.900 - یه زن اونجاست - چی هست؟ 01:03:52.660 --> 01:03:54.370 زن توئه؟ 01:04:01.790 --> 01:04:03.920 نه 01:04:06.460 --> 01:04:08.170 کمک 01:04:12.720 --> 01:04:14.220 کمک 01:04:31.070 --> 01:04:33.030 داری سمت اوینویل میری؟ 01:04:33.110 --> 01:04:35.910 دوست داری توسط مائو ترتیبت داده بشه یا جانسون 01:04:35.990 --> 01:04:37.490 البته که جانسون 01:04:38.580 --> 01:04:40.580 برون ژان، اون یه فاشیسته 01:04:44.170 --> 01:04:46.680 لعنت 01:05:44.270 --> 01:05:45.180 به اوینویل؟ 01:05:45.350 --> 01:05:49.770 - کی اول گیر افتاد؟ اسرائیل یا مصر؟ - مصری های لعنتی 01:05:49.940 --> 01:05:51.440 نادان حقیر 01:05:56.740 --> 01:05:58.240 بریم 01:05:59.780 --> 01:06:01.070 نوبت تو 01:06:03.960 --> 01:06:06.710 1, 2, 3, 4, 01:06:06.870 --> 01:06:10.630 5, 6, 7, 8, 9, 10. 01:06:10.800 --> 01:06:11.720 نوبت تو 01:06:14.420 --> 01:06:16.800 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 01:06:27.900 --> 01:06:30.110 - به اوینویل؟ - آره بپر بالا 01:06:54.260 --> 01:06:57.720 - لعنت - مواظب باش برو کنار از سر راه 01:07:37.970 --> 01:07:39.390 فقط یه دهن پر 01:07:52.190 --> 01:07:53.480 یه کم بیشتر 01:07:56.530 --> 01:07:59.700 اون بخش کاملا 01:07:59.860 --> 01:08:03.780 به کسری از بودجه آمریکا که به کانگو داده شد مشابهه 01:08:04.580 --> 01:08:06.170 رولاند کمکم کن 01:08:11.870 --> 01:08:13.210 آقا من گرسنمه 01:08:21.050 --> 01:08:22.380 منو ببوس 01:08:27.260 --> 01:08:29.010 منو ببوس 01:08:36.440 --> 01:08:37.860 جمعش کن 01:08:39.030 --> 01:08:45.120 من دارم به قانون اون شرکت های بزرگ در جواب به الجزایر، جواب میدم 01:08:45.830 --> 01:08:47.080 چه قانونی؟ 01:08:47.950 --> 01:08:51.330 قانون یه بوسه و یه لگد در کونی 01:08:51.910 --> 01:08:53.120 جهان 3 01:08:53.290 --> 01:08:55.000 نیازی به بدرفتاری نیست 01:08:55.380 --> 01:08:58.050 برادر سیاه پوستم بهت در مورد افکارم میگه 01:08:59.130 --> 01:09:01.710 خوشبینی که امروزه در آفریقا حکم فرما شده 01:09:01.880 --> 01:09:07.340 نه توسط نیروهای طبیعی منفعت طلبی آفریقایی ها شکل گرفته 01:09:08.060 --> 01:09:14.320 نه چون ظالمی داره کمتر ستم غیرانسانی مرتکب میشه 01:09:14.520 --> 01:09:16.100 و با مهربانی عمل میکنه 01:09:16.360 --> 01:09:20.450 خوشبینی نتیجه مستقیم کنش انقلابی ست 01:09:20.690 --> 01:09:25.570 هم سیاسی هم نظامی توسط توده آفریقایی 01:09:25.740 --> 01:09:28.780 اخیرا، بخش عظیمی از انسانیت 01:09:28.950 --> 01:09:33.790 از درون خیزش یک ایدئولوژی تکان خورد 01:09:33.960 --> 01:09:38.760 نازیسم، تجدید حیات دوباره ی شکنجه نژاد ستیزی 01:09:38.920 --> 01:09:40.630 از گذشته ای دور 01:09:40.800 --> 01:09:45.140 کشورها سریعا توسط نازیسم تهدید شدن 01:09:45.300 --> 01:09:50.930 یک اتحاد و پیمان به آزادی محدوده اشغالی 01:09:51.100 --> 01:09:54.180 و برای شکستن کمر نازیسم 01:09:54.600 --> 01:09:57.640 برای نابود کردن شیطان از ریشه اش 01:09:57.810 --> 01:10:00.560 و از بین بردن چنین رژیمی 01:10:03.490 --> 01:10:07.000 آفریقایی ها باید به یاد بیارن 01:10:07.160 --> 01:10:10.420 که آن ها هم از شکل نازیسم رنج کشیدند 01:10:10.580 --> 01:10:15.090 ویرانی استثمار، فیزیکی و روحی 01:10:15.250 --> 01:10:16.760 اعدام عامدانه شدن 01:10:16.920 --> 01:10:21.640 باید ببینند که این مانیفست فراسه، انگلیس و آفریقای جنوبی ست 01:10:23.760 --> 01:10:26.890 و آماده مواجهه با آن باشند 01:10:27.050 --> 01:10:30.260 در سراسر کل آفریقا 01:10:30.760 --> 01:10:34.430 ما آفریقایی ها اظهار داریم که برای بیش از یک قرن 01:10:34.600 --> 01:10:38.770 زندگی بیش از دویست میلیون آفریقایی بی ارزش 01:10:38.940 --> 01:10:42.810 انکار شده و مرگ بار نگه داشته شده 01:10:42.980 --> 01:10:47.650 ما نباید به نیت خیر امپریالیسم اعتماد کنیم 01:10:47.820 --> 01:10:52.240 ما باید خودمون رو با اراده و جنگ طلبی مجهز کنیم 01:10:53.080 --> 01:10:57.590 پیشرفت متریال های متریال ماخذ آفریقا رو آزاد نمیکنه 01:10:58.370 --> 01:11:03.080 این دستان و مغزهای آفریقایی است که باید حرکتی کنه 01:11:03.250 --> 01:11:06.130 دیالکتیک آزادی قاره 01:11:07.800 --> 01:11:11.550 که به اون شرایط داده میشه، ما شاید بتونیم به خودمون اجازه خوشبینی بدیم 01:11:11.720 --> 01:11:12.550 برادر عرب من 01:11:12.930 --> 01:11:14.300 به جای من حرف خواهد زد 01:11:14.470 --> 01:11:19.060 حالا که زمان آزادی مان در دستان مان است، لوله تفنگ ات رو پایین بیار 01:11:19.230 --> 01:11:22.190 به امید یافتن انسانی صلح جو و به دور از خشونت 01:11:22.360 --> 01:11:26.080 انسان نسبت به رنج کشیدن سرسخت شده ولی همچنان مایل است تا بی عدالتی را ببخشد 01:11:26.360 --> 01:11:28.440 این چیزی نیست که من دنبالشم 01:11:29.070 --> 01:11:33.110 من میگم که آزادی یک سیاه پوست به اندازه یک سفید ارزش مند است 01:11:33.370 --> 01:11:37.420 من میگم که برای به دست آوردن آزادی اش یک سیاه این حق رو داره که 01:11:37.580 --> 01:11:41.370 هرکاری که بقیه انسان ها برای آزادی شان کردن رو باید انجام بده 01:11:42.130 --> 01:11:45.890 من میگم که من و تو آزادی مون رو نمیبریم 01:11:46.050 --> 01:11:48.810 با دوری کردن از خشونت و صبر و عشق 01:11:49.840 --> 01:11:53.430 ما به دستش نمیاریم تا وقتی که کاری کنیم تا همه بفهمند 01:11:53.600 --> 01:11:57.770 این حق ماست که این مسیر رو طی کنیم 01:11:57.930 --> 01:12:01.890 تمام کسانی که آزادیشان رو به دست آوردند زندگی ایثار شد 01:12:02.060 --> 01:12:04.560 و زندگی بقیه رو گرفتند 01:12:04.730 --> 01:12:07.320 و ما آماده ایم تا این مسیر مشخص رو بریم 01:12:07.480 --> 01:12:10.820 ما سیاه ها با آمریکا و دوستانش در جنگیم 01:12:11.410 --> 01:12:13.870 ولی ما در واقع نمیتونیم باهاشون بجنگیم 01:12:14.030 --> 01:12:18.450 چون ما به قدر کافی به خرد مجهز نیستیم که ازشون استفاده کنیم 01:12:18.870 --> 01:12:21.660 بنابراین ما در کمیت هم کمتریم 01:12:21.830 --> 01:12:25.710 ما اجبارا گروه نظامی وارفر رو انتخاب کردیم 01:12:26.210 --> 01:12:30.550 این تاکتیک سودجویانه ای ست و رهبریش آسانه 01:12:31.090 --> 01:12:36.550 ما در جاهای استراتژیک کار میکنیم .کارخونه ها، مزرعه ها، خانه های سفیدها 01:12:37.510 --> 01:12:42.220 برای ما آسونه که بدون کشیدن ماشه به راحتی ویران و خراب کنیم 01:12:42.600 --> 01:12:47.190 ما میتونیم خطوط تلفن رو خراب کنیم خطوط راه آهن و مسیرهای هوایی 01:12:47.360 --> 01:12:49.520 وسایل و ارتباطات الکتریکی رو 01:12:49.690 --> 01:12:51.320 اجتماع های غرب 01:12:51.700 --> 01:12:54.410 وابسته به سیستم الکترونیک اند 01:12:54.490 --> 01:12:56.530 بدون اونا فلجن 01:12:57.200 --> 01:13:01.290 شهر به شهر ما غرب رو به زانو در میاریم 01:13:01.830 --> 01:13:03.910 از لحاظ اقتصادی ویرانش میکنیم 01:13:04.710 --> 01:13:08.580 ما همچنین کنش های خونین خراب کاری رو شروع میکنیم 01:13:09.250 --> 01:13:15.510 تصادفی نیست که حذب نظامی وارفر ویتنام ما رو متاثر میکنه 01:13:16.220 --> 01:13:19.930 برادران سیاه ما که در ویتنام برای آمریکای سفید میجنگند 01:13:20.100 --> 01:13:23.850 دارن درس های باارزشی در تکنیک های جنگی مدرن یاد میگیرن 01:13:24.270 --> 01:13:28.560 مفید خواهند بود وقتی که برگردن به میان خودمون 01:13:28.940 --> 01:13:35.190 نه تنها به عنوان سربازان نترس بلکه به عنوان مدرسین نظامی 01:13:35.780 --> 01:13:41.830 البته سلاح ها لازم اند برای فعالیت های خونین خراب کاری 01:13:42.410 --> 01:13:46.750 ولی همه ی سیاه ها در خانه حداقل یه تفنگ و هفت تیر دارند 01:13:46.920 --> 01:13:50.140 بمب درست کردن با بطری که درست کردنشون آسونه 01:13:50.300 --> 01:13:54.310 خلاصه که ما توانایی و حق استفاده از سلاح ها رو داریم 01:13:54.800 --> 01:13:58.720 اینو میگم ولی هیچ جزئیاتی نمیدم 01:14:00.140 --> 01:14:02.140 غرب 01:14:02.600 --> 01:14:06.770 تمدن یعنی به یه طبقه اجتماعی تعلق داشته باشی 01:14:06.940 --> 01:14:09.110 واقعیت تناقض ها 01:14:09.270 --> 01:14:14.690 پیشرفت فرایند تولیدات متوسل به استثمار است 01:14:14.780 --> 01:14:16.690 استثمار انسان از انسان 01:14:17.200 --> 01:14:20.210 برده داری، نظام رعیتی، درآمد برای خانواده 01:14:20.280 --> 01:14:26.580 این ها فرم های بردگی هستند که در دوره های تاریخی تمدن نهادینه میشن 01:14:27.710 --> 01:14:32.670 فریدریش انگلس مراحل منتهی به طبقه اجتماعی رو کشف کرد 01:14:32.840 --> 01:14:35.170 و روابط درون طبقه 01:14:35.590 --> 01:14:40.130 که با یونانی ها شروع میشه 01:14:40.430 --> 01:14:43.220 و در کاپیتالسیم صنعتی تمام میشه 01:14:43.390 --> 01:14:45.220 وقتی که سه وجه 01:14:45.390 --> 01:14:49.890 مالکیت خصوصی، تک همسری و مقام 01:14:50.060 --> 01:14:53.110 در یک اجتماع ترکیب شده بوند 01:14:53.280 --> 01:14:56.830 از وحشی گری به تمدن رفت 01:14:57.110 --> 01:15:00.490 و از جامعه بدون طبقه، به جامعه ای متشکل از طبقات 01:15:00.990 --> 01:15:05.830 برای بیان دقیق: مرگان که انگلس به وی ارجاع میداد 01:15:06.330 --> 01:15:12.080 گفت که انسان از وحشی گری پیشرفته به وحشی گری ابتدایی حرکت کرد 01:15:12.170 --> 01:15:14.460 وقتی غار نشینی بدل به قبیله نشینی شد 01:15:15.590 --> 01:15:19.920 پیش روی های بشری از وحشی گری ابتدایی 01:15:20.010 --> 01:15:24.510 وقتی قبیله های فردی قبیله های متحد رو شکل دادند 01:15:24.930 --> 01:15:28.220 به بالاترین حد وحشی گری دست یافت 01:15:28.390 --> 01:15:33.940 حرکت از قبیله های متحد به دموکراسی نظامی 01:15:35.030 --> 01:15:37.790 در عصر قهرمان پروری اش 01:15:37.950 --> 01:15:42.670 بر آغاز تمدن، از یک طبقه اجتماعی 01:15:42.830 --> 01:15:46.880 بشر خودش رو سازمان یافته در دموکراسی نظامی دید 01:15:47.200 --> 01:15:51.830 همانطور که قهرمان های یونان و پادشاهان روم 01:15:52.000 --> 01:15:56.460 که دموکراسی نظامی بودند که از انسان اول تکامل یافته بودند 01:15:56.630 --> 01:15:59.960 طایفه و قبیله ها 01:16:01.220 --> 01:16:05.590 حتی با وجود اینکه اصالت اشراف زاده ها زمین های رو به دست آورده بود 01:16:05.760 --> 01:16:10.430 حتی اگر رئسا به آرامی داشتند امتیازاتی به دست میاوردند 01:16:10.600 --> 01:16:15.770 شاخصه و رویکرد قانون اساسی بدون تغییر بود 01:16:16.440 --> 01:16:20.900 یونانی ها از قبیله به اتحاد حرکت کردند 01:16:21.070 --> 01:16:22.990 به دموکراسی نظامی 01:16:23.620 --> 01:16:28.590 با فهم این تکامل باید منبعش رو بدونه 01:16:28.750 --> 01:16:30.590 قبیله ها 01:16:31.290 --> 01:16:33.460 انلگس، بعد از مرگان 01:16:33.630 --> 01:16:39.510 گمان داشت که قبایل آمریکایی شکل اولیه هستند 01:16:39.590 --> 01:16:44.470 و یونانی-رومی ها سرچشمه بودند 01:16:44.850 --> 01:16:49.400 اون اظهار داشت که طایفه ایروگوا و به خصوص طایفه سنه‌کا 01:16:49.560 --> 01:16:52.730 شکلی کلاسیک از این طایفه های ابتدایی هستند 01:16:53.310 --> 01:16:58.940 با قرن 19 ایروگوا درگیر اتحاد قبیله ای شدند 01:16:59.740 --> 01:17:05.660 پس ایروگوا مشخص کننده تاریخ اولیه غرب است 01:17:06.490 --> 01:17:11.490 هرچند بنابر گفته مرگان و انگلس ایروگوا نبوده 01:17:11.660 --> 01:17:16.620 که نمایانگر بخش عظیمی از دستاورد سازماندهی سرخ پوست های آمریکایی بوده 01:17:17.000 --> 01:17:20.340 تمدن بزرگ کلمبیای اولیه 01:17:20.760 --> 01:17:24.430 اینکا، مایا، ازتک 01:17:24.890 --> 01:17:27.940 تاریخ استقلال شان رو پایان داده بودند 01:17:28.100 --> 01:17:31.860 همسو شده بود با یونانی ها در پایان عصر قهرمان پروری 01:17:32.020 --> 01:17:35.440 و در حال تغییر به جامعه طبقه بندی شده بوند 01:17:51.080 --> 01:17:52.990 لعنت! وایسا 01:17:56.790 --> 01:17:57.960 زودباش 01:18:00.500 --> 01:18:03.170 - اوینویل، حالا وقته دوش گرفتن - اول من 01:18:04.760 --> 01:18:08.550 تقصیر ما نیست وقتی بابات مرد ما اینجا نبودیم 01:18:08.720 --> 01:18:13.010 - دقیقا چی گفت؟ - حالا دیگه معامله رو 50 50 انجام نمیده 01:18:14.310 --> 01:18:16.100 همه ی اونا برای هیچ 01:18:17.400 --> 01:18:20.570 - این کتاب چیه؟ - بهم قرض داده شده بود 01:18:22.070 --> 01:18:28.160 "کرگدن ها در اینجا زیسته اند ولی او به سرزمین خدای حیوان ها رفت 01:18:28.320 --> 01:18:30.820 و پرسید که اگر بتونه در آب زندگی کنه 01:18:30.990 --> 01:18:32.200 نمیتونه باهاش فرار کنه 01:18:32.370 --> 01:18:37.790 خدا امتناع کرد و کرگدن پرسید چرا 01:18:37.960 --> 01:18:42.130 چون تو یه موجود هیولایی هستی 01:18:42.460 --> 01:18:47.010 - من حلش میکنم - تو تمام ماهی ها رو خواهی خورد 01:18:47.430 --> 01:18:52.650 قسم میخورم که یه ماهی هم نخورم 01:18:53.220 --> 01:18:57.640 خدا گفت کی همچین هیولایی رو باور میکنه 01:18:57.810 --> 01:18:59.180 رولاند این فقط جواب نمیده 01:18:59.350 --> 01:19:02.730 کرگدن دوباره فکر کرد و گفت 01:19:04.440 --> 01:19:06.690 یه معامله کنیم 01:19:06.860 --> 01:19:10.450 بذار من تو آب زندگی کنم هربار که ریدم 01:19:10.620 --> 01:19:16.840 از دمم میدمش بیرون و نشون میدم که استخون هیچ ماهی ای نیست 01:19:17.210 --> 01:19:20.800 خدا معامله رو عادلانه دونست 01:19:20.960 --> 01:19:27.170 و کرگدن برای روزهایش در آب سپاس گزار بود 01:19:27.590 --> 01:19:30.220 زندگی کورین، رولاند زود باشید 01:19:30.930 --> 01:19:34.150 کرگدن هرروز عوض میشد 01:19:34.310 --> 01:19:38.730 شب زشتی اش رو پنهان میکرد برآمدگی چشمانش 01:19:38.890 --> 01:19:41.060 دهان گنده اش و بدن قناصش 01:19:41.230 --> 01:19:44.270 پاهای کوچک و دم مضحک 01:19:44.610 --> 01:19:50.320 شاید برای کرگدن اوج زیبایی بود 01:19:50.410 --> 01:19:51.790 صحنه ی زندگی ایالتی 01:19:51.870 --> 01:19:55.580 کرگدن نه تنها زشت ترین موجود کل تاریخ است 01:19:55.740 --> 01:19:59.120 بلکه نمونه ای احمقیته 01:20:00.040 --> 01:20:05.880 من انقدر روی تفسیر یه مسئله نمیموندم 01:20:06.050 --> 01:20:10.180 اگر به خاطر این حقیقت نبود که قبول کردنش در زندگی جمعی 01:20:10.340 --> 01:20:13.720 مهمترین ویژگی اش رو شکل میده 01:20:13.890 --> 01:20:17.900 - رولاند ما باید کاری بکنیم - باید باید باید 01:20:18.680 --> 01:20:21.730 - کجا داری میری؟ - تا یه خرگوش از آقای فلوبر بگیرم 01:20:21.900 --> 01:20:24.150 - 60 40 - اصلا 01:20:26.400 --> 01:20:28.610 - 70 30 - ابدا 01:20:30.700 --> 01:20:33.540 - 80 20 - ابدا 01:20:33.700 --> 01:20:37.660 منطقی باش! 90 10 01:20:37.830 --> 01:20:40.700 ناممکنه ما فقط 4 میلیون میگیریم 01:20:44.670 --> 01:20:46.080 درسته همینه 01:20:46.500 --> 01:20:48.290 زودباش 01:20:55.510 --> 01:20:58.100 - باید چیکار کنیم؟ - روش دکتر پتیوت هست 01:20:58.270 --> 01:21:00.070 نه همسایه ها دود رو میبینند 01:21:00.230 --> 01:21:02.940 روش دکتر تار و پروفسور فدر 01:21:03.850 --> 01:21:05.640 بذارش تو صندوق عقب ماشین 01:21:05.810 --> 01:21:07.770 ما در راه برگشت یه تصادف رو یافتیم 01:21:07.940 --> 01:21:09.400 و کاری کردیم که به نظر بیاد ماشین در تصادف بوده 01:21:09.570 --> 01:21:11.400 و آتیش به پا کردیم 01:21:11.570 --> 01:21:12.570 هوشمندانه 01:21:12.740 --> 01:21:15.540 - یه جنایت بی نقص - از بعدش همیشه خوشبختیم 01:21:15.700 --> 01:21:17.200 با تمام میلیون ها پول 01:21:17.740 --> 01:21:20.660 - عاشقتم - من هم 01:21:36.010 --> 01:21:38.760 من روش گاز ریختم 01:21:39.350 --> 01:21:41.150 و آتشش زدم 01:21:48.320 --> 01:21:50.410 منتظرم باش، توی حروم زاده 01:21:50.570 --> 01:21:51.910 تو هم 01:22:16.720 --> 01:22:18.340 این جاده به اوینویله؟ 01:23:11.650 --> 01:23:13.020 چه خبره؟ 01:23:31.880 --> 01:23:32.800 ساکت 01:23:33.800 --> 01:23:34.800 بلند شو 01:23:34.960 --> 01:23:37.130 !ییس ماشین! کلادی، سیل 01:23:37.300 --> 01:23:38.340 ببندش بابا بزرگ 01:23:38.550 --> 01:23:40.170 اینجا دراز بکش 01:23:40.470 --> 01:23:42.180 بشین 01:23:45.680 --> 01:23:48.390 یارو پیره نشست دختر جوونه هم همینطور 01:23:48.980 --> 01:23:52.900 اون خوشگله و تو و اون دو تا برید اونجا دراز بکش بابا بزرگ 01:23:53.610 --> 01:23:55.160 - خفه شو - ساکت 01:23:56.400 --> 01:23:57.900 هیچ کاری نمیتونی بکنی 01:24:00.240 --> 01:24:01.280 خفه شو 01:24:02.160 --> 01:24:04.420 - سر جات بمون - خیلی اعصاب داری 01:24:06.200 --> 01:24:08.080 همه ساکت باشن 01:24:08.620 --> 01:24:10.290 خانم 01:24:12.130 --> 01:24:13.130 زودباش 01:24:15.840 --> 01:24:18.260 - داره روشنش میکنه - بخواب 01:24:19.340 --> 01:24:21.550 بخواب 01:24:23.260 --> 01:24:24.720 - ماشین - بخواب 01:24:26.770 --> 01:24:28.650 بخواب 01:24:28.980 --> 01:24:30.730 بخواب بابابزرگ 01:24:32.150 --> 01:24:35.360 -چی میخوای؟ - داره میسوزه 01:24:40.990 --> 01:24:42.500 حرکت کنید 01:24:42.660 --> 01:24:43.960 عجله چرا؟ 01:24:44.120 --> 01:24:46.120 گفتم حرکت 01:25:00.340 --> 01:25:01.510 زودباش 01:25:08.220 --> 01:25:10.390 - جای کوچیک خوبیه - ساکت 01:25:10.560 --> 01:25:12.850 - ما پول گرفتیم بهت میگم - ساکت 01:25:18.020 --> 01:25:19.730 گوش کن باشه؟ 01:25:26.780 --> 01:25:30.830 دارم بهت میگم 50 میلیون تو بانک دارم دیوونه ای؟ 01:25:31.450 --> 01:25:33.950 با ما بیا و نصفش رو بهت میدیم 01:25:58.690 --> 01:26:00.110 پیدا کردی پس؟ 01:26:01.570 --> 01:26:02.820 ممنون 01:26:04.150 --> 01:26:06.990 - لوئی؟ - اینجا چیکار میکنی جرالد؟ 01:26:07.160 --> 01:26:08.170 خفه شو 01:26:08.320 --> 01:26:09.320 والری 01:26:10.450 --> 01:26:12.950 - کیه؟ - یه دوست 01:26:13.120 --> 01:26:15.580 ما در اتوپیا با هم جنگیدیم 01:26:44.320 --> 01:26:47.440 - چی داریم؟ - دو میان سال و یه دختر 01:26:47.610 --> 01:26:48.740 بذار ببینم 01:26:58.880 --> 01:27:02.220 اون رو امتحان کن 01:27:24.690 --> 01:27:26.270 اون برای ارنسته 01:27:26.440 --> 01:27:28.400 بقیه نشستند 01:27:41.080 --> 01:27:43.960 میتونی قبل از اینکه بخوریش ترتیبش رو بدی اگر بخوای 01:27:50.430 --> 01:27:52.730 SEINE-ET-OISE آزادی جبهه 01:27:52.800 --> 01:27:55.640 رزم‌ناو پوتمکین، جویندگان رو فرا میخواند 01:27:56.560 --> 01:27:57.560 تمام 01:28:00.060 --> 01:28:02.190 متوجه ام شدی؟ 01:28:02.360 --> 01:28:05.780 این جویندگان‌ه شندیمت، رزم‌ناو پوتمکین 01:28:07.150 --> 01:28:10.820 این جویندگان‌ه شندیمت، رزم‌ناو پوتمکین. تمام 01:28:31.090 --> 01:28:37.220 مال زیر پل تروکدرو در 64 بود 01:28:37.680 --> 01:28:42.060 وحشتناک سرد بود، یادته؟ 01:28:42.230 --> 01:28:45.440 زمستان مشهور 64 01:28:46.190 --> 01:28:50.690 دستای الفونسین خیلی سرد بود 01:28:51.400 --> 01:28:57.530 اون کیرم رو تو دستش گرفت تا دستش گرم بشه و شروع کرد به تکون دادنش 01:28:57.870 --> 01:29:02.750 سرد بود همه چیز یخ زده بود 01:29:03.040 --> 01:29:08.790 الفونسین گفت چه کیر گنده ای داری 01:29:09.010 --> 01:29:13.060 من گفتم احمق من دارم میرینم به خودم 01:29:15.140 --> 01:29:15.940 توتم و تابو 01:29:16.640 --> 01:29:17.890 پلیور 01:29:18.810 --> 01:29:19.900 خیلی خب 01:29:21.770 --> 01:29:22.890 دامن 01:29:27.730 --> 01:29:28.860 زودباش 01:29:32.320 --> 01:29:33.610 روی زانوهات 01:29:35.570 --> 01:29:36.910 سوتین 01:29:42.370 --> 01:29:43.620 شرت 01:29:45.500 --> 01:29:46.870 آمادست 01:29:54.630 --> 01:29:55.880 دراز بکش 01:30:00.890 --> 01:30:02.220 یالا 01:30:13.990 --> 01:30:15.540 ماهی 01:30:24.960 --> 01:30:26.380 نور آگوست 01:31:13.300 --> 01:31:14.350 دارن میرن 01:31:18.050 --> 01:31:19.420 تو 30 ثاینه 01:31:36.070 --> 01:31:37.150 ارنست 01:31:45.120 --> 01:31:47.540 - سریع - یالا 01:31:51.250 --> 01:31:54.330 - چرا داری شکمش رو در میاری؟ - اینجور بهتره 01:31:54.800 --> 01:31:56.180 وحشتناکه 01:31:56.880 --> 01:32:00.420 وحشت بورژوازی فقط میتونه با وحشت بیشتر چیره بشه 01:32:21.780 --> 01:32:23.860 کشتار سپتامبر 01:32:32.880 --> 01:32:34.050 زودباش 01:33:52.500 --> 01:33:53.630 پولم 01:33:53.790 --> 01:33:56.120 - خیلی خب، خانم ژیده؟ - خب 01:34:09.930 --> 01:34:12.850 یه لمس سیاه مینونه هم خوب باشه 01:34:24.280 --> 01:34:25.860 یکم نارنجی 01:34:44.840 --> 01:34:47.260 جانی گیتار داره با گوستا برلینگ حرف میزنه 01:34:49.430 --> 01:34:53.810 جانی گیتار با گوستا برلینگ حرف میزنه، بیا تو گوستا 01:34:59.230 --> 01:35:03.150 این گوستا برلینگه، شنیدمت جانی گیتار، تمام 01:35:07.150 --> 01:35:08.280 زبان اکتبر 01:35:08.360 --> 01:35:09.610 من قصد دارم 01:35:11.490 --> 01:35:14.660 در یک صدای بی حس رجز خوانی کنم 01:35:14.830 --> 01:35:18.330 تشریفات پیش رو، خط های سرد 01:35:18.750 --> 01:35:22.040 به دقت بهشون گوش کن 01:35:22.130 --> 01:35:27.130 آماده شده برای تاثیر دردناکی که باید داشته باشن 01:35:27.220 --> 01:35:29.350 بر تصورات مشکل دار تو 01:35:29.930 --> 01:35:33.310 باور نکن که من در آن قسمت از مرگ هستم 01:35:33.470 --> 01:35:36.430 برای اینکه سن هنوز نشانی بر پشانی ام نذاشته 01:35:36.810 --> 01:35:41.890 هر نوع مقایسه با مرد مرده رو منکر شو 01:35:42.060 --> 01:35:44.770 وقتی روحش پرواز کنه 01:35:44.940 --> 01:35:47.570 و من رو فقط به عنوان یه هیولا ببینه 01:35:47.740 --> 01:35:51.660 کسی که چهره اش با خوشحالی نامشخصه 01:35:51.820 --> 01:35:54.320 با اینکه کمتر از روحش وحشتناکه 01:35:54.490 --> 01:35:58.910 با این حال، من یه جانی نیستم، به قدر کافی گفتم 01:35:59.670 --> 01:36:05.930 اقیانوس کهن...اولین دید از تو دیدی عمیق از غم است 01:36:06.380 --> 01:36:11.130 مثل باد صبای شیرین ات 01:36:11.300 --> 01:36:16.890 برآشفتن روح مشکل دار ردهای ابدی به جای میذاره 01:36:17.140 --> 01:36:22.480 تحسین کنندگانت به یاد میارن برخی اوقات سهوا 01:36:22.650 --> 01:36:28.450 آگاهی گستاخانه انسان به درد 01:36:28.610 --> 01:36:31.030 مصاحبت، اقیانوس کهن 01:36:31.200 --> 01:36:35.670 من فکر کنم انسان به زیبایی باور داره فقط چون تهی است 01:36:35.830 --> 01:36:38.590 و شک میکنه که واقعا زیبا نیست 01:36:38.750 --> 01:36:43.670 وگرنه، چرا باید به چنین چهره ای انقدر مغرور باشه 01:36:43.830 --> 01:36:46.380 دریای کهن 01:36:46.550 --> 01:36:52.560 دریا، من معمولا از خودم میپرسم کدوم برای استنباط آسون تره 01:36:52.720 --> 01:36:56.430 عمق دریا یا عمق قلب انسان 01:36:56.600 --> 01:37:00.860 باید بگم که علی رغم عمق دریا 01:37:01.020 --> 01:37:07.060 نمیتونه با این احترام با عمق مقایسه بشه 01:37:07.230 --> 01:37:08.480 با عمق قلب انسان 01:37:08.650 --> 01:37:14.530 روان شناسی خیلی باید یاد یگیره سلام دریای کهن 01:37:14.990 --> 01:37:16.240 دریای کهن 01:37:16.410 --> 01:37:21.910 از عمق های تاریک و مرموزت، تو موج هایت رو رهسپار میکنی 01:37:22.080 --> 01:37:27.380 با تمام سردی قدرت ابدی ات 01:37:27.840 --> 01:37:30.970 شکوه اخلاقی ات یک انعکاس ابدی 01:37:31.130 --> 01:37:36.220 بی کران است همچون انعکاس های فلسفی همچون عشق زنان 01:37:36.390 --> 01:37:38.980 همچون زیبایی الهی یک پرنده 01:37:39.140 --> 01:37:44.020 بهم بگو دریای کهن برادر من خواهی بود؟ 01:37:44.600 --> 01:37:50.190 نادان از تقدیر پنهانت همه چیز در مورد تو برام جذابه 01:37:50.360 --> 01:37:54.490 آیا تو منزل پرنس تاریکی هستی؟ 01:37:54.660 --> 01:37:59.380 بهم بگو دریا، باید بهم بگی 01:37:59.540 --> 01:38:03.500 برای اینکه من باید خوشنود شوم از دانستن اینکه جهنم به انسان خیلی نزدیکه 01:38:03.660 --> 01:38:08.540 بار دیگر من آرزو میکنم با تو برخوردی کنم و بدرودم رو روانه ات کنم 01:38:08.920 --> 01:38:14.630 دریای کهن من قدرت ادامه دادن رو ندارم این لحظه ایست که 01:38:14.800 --> 01:38:18.180 برگردم به زمین بی رحم انسان 01:38:18.350 --> 01:38:21.270 بگذار ما بزرگترین تلاش رو بکنیم 01:38:21.430 --> 01:38:27.190 و هوشیار به عملمان تقدیرمان رو در این زمین کامل کنیم 01:38:27.350 --> 01:38:29.690 سلام دریای کهن 01:38:43.500 --> 01:38:44.710 خیلی خب؟ 01:38:49.210 --> 01:38:50.460 بله 01:39:08.650 --> 01:39:10.240 - ...لطفا - خفه شو 01:39:49.730 --> 01:39:52.770 - بذار باهات بمونم - خیلی دیره 01:40:12.540 --> 01:40:13.710 ایزابل 01:40:13.880 --> 01:40:16.220 منتظرم نباش والری خدافظ 01:40:16.380 --> 01:40:18.050 خدافظ ایزابل 01:40:52.420 --> 01:40:56.550 چقئچدر خوشحال میشدم اگر میدونستی 01:40:57.170 --> 01:41:01.880 تو، کسی که امشب ترکش میکنم 01:41:03.090 --> 01:41:06.300 و با اینکه به نظر میرسه همه چیز تموم شده 01:41:07.470 --> 01:41:10.680 برای بقیه به نظر میرسه که خوب باشه 01:41:15.480 --> 01:41:19.820 یک لبخند، با اینکه قلب ممکنه رنج بکشه 01:41:21.450 --> 01:41:24.460 تظاهر به اینکه این مرمت گدشته نیست 01:41:25.450 --> 01:41:30.030 آخرین کلمه رو بنویس، بسیار درمانده 01:41:30.910 --> 01:41:35.870 فقط یه رمان با پایان ناخوش 01:41:40.550 --> 01:41:41.470 جامپ کات 01:42:08.700 --> 01:42:13.740 وقتی پات لیز میخوره روی یه قورباغه حس چندشی داری 01:42:14.920 --> 01:42:20.640 ولی اگر فقط خیلی کم بدن انسان رو. بخراشی، انگشتت پاره میشه 01:42:20.800 --> 01:42:25.350 مثل حرارت سنگ میکا بین ضربات چکش 01:42:25.680 --> 01:42:27.180 واقعا؟ 01:42:29.680 --> 01:42:35.810 و درست مثل قلب کوسه که تا یه ساعت بعد از مرگش میتپه 01:42:35.980 --> 01:42:38.520 پس درون ما میتپه 01:42:39.650 --> 01:42:42.820 خیلی بعد از عشق بازی 01:42:43.780 --> 01:42:45.200 چرا؟ نمیفهمم 01:42:46.450 --> 01:42:52.670 بخاطر وحشت بی اندازه انسان به دیگران 01:42:55.290 --> 01:43:00.040 ممکنه تو این مسئله اشتباه کنم 01:43:00.290 --> 01:43:02.460 ولی احتمالا درست میگم 01:43:04.090 --> 01:43:08.010 باید یه بیماری بدتر باشه 01:43:08.180 --> 01:43:13.650 بدتر از متورم شدن چشمان بعد از اندیشیدن به طبیعت غریب انسان 01:43:14.430 --> 01:43:16.220 ولی من بازم میگردم 01:43:18.520 --> 01:43:19.640 خب ارنست؟ 01:43:34.160 --> 01:43:35.790 - بد نیست - آره 01:43:36.160 --> 01:43:39.000 ترکیبی از خوک و باقی مانده توریست های انگلیسی 01:43:39.830 --> 01:43:41.620 - اونا از رولزه؟ - آره 01:43:45.010 --> 01:43:47.770 باید یکم از شوهرت هم باشه 01:43:50.300 --> 01:43:52.800 بعدن یکم دیگه برمیدارم ارنست 01:43:57.060 --> 01:44:58.890 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.