WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.825 --> 00:00:20.254 جانورِ کور 00:00:20.833 --> 00:00:25.327 تهیه کننده : کازوماسا ناکانو بر اساس داستانی از ادوگاوا رامپو 00:00:25.504 --> 00:00:29.998 فیلمنامه از ایشیو شیراساکا فیلمبردار : ستسوئو کوبایاشی 00:00:30.175 --> 00:00:34.669 صدابردار : تاکئو واتانبه 00:00:34.847 --> 00:00:36.678 بازیگران 00:00:36.849 --> 00:00:40.148 ائیجی فوناکوشی ماکو میدوری 00:00:40.385 --> 00:00:43.354 نوریکو سنگوکو 00:00:43.522 --> 00:00:48.084 :کارگردان یاسوزو ماسومورا 00:00:51.105 --> 00:00:53.699 اسم من آکی شیما ست‌ 00:00:55.643 --> 00:01:00.376 ،من به‌عنوان یک مُدل . خیلی معروف نبودم 00:01:02.216 --> 00:01:06.016 اما آقای یامانا بارها از من به‌عنوان 00:01:06.041 --> 00:01:08.271 سوژه عکس های هنری‌شون .استفاده می‌کردن 00:01:09.323 --> 00:01:14.727 و با اشتیاق زیادی بهش اجازه .گرفتن عکس ها رو می‌دادم 00:01:53.167 --> 00:01:57.729 نمایشگاه ، نگاه های زیادی رو .به عکس ها جلب کرد 00:01:59.507 --> 00:02:05.104 یک روز صبح برای قرار کاری .به نمایشگاه (آتلیه) رفتم 00:02:05.880 --> 00:02:08.041 .تا درباره پروژه بعدی صحبت کنیم 00:02:09.984 --> 00:02:14.853 در ساعت های اولیه .فقط یک بازدید کننده اونجا بود 00:02:16.390 --> 00:02:21.657 .اون هیچ توجهی به عکس ها نداشت 00:02:22.329 --> 00:02:27.426 .اون زانو زده بود و پای مجسمه رو لمس میکرد 00:02:30.971 --> 00:02:34.134 .اوه مجسمه طرحی از اندام برهنه من بود 00:02:34.241 --> 00:02:37.938 اون توسط یکی از دوستانِ .آقای یامانا طراحی شده بود 00:02:39.513 --> 00:02:42.812 .رفتارش خیلی عجیب و غریب بود 00:03:28.329 --> 00:03:32.322 اتفاقی که بعد قرار بود بیفته .غیر قابل پیشبینی بود 00:03:34.235 --> 00:03:38.797 انگار که بدن من و اون مجسمه .با هم یکی شده بودن 00:03:40.241 --> 00:03:43.267 !من دست اونو روی بدن خودم حس می‌کردم 00:03:43.777 --> 00:03:48.476 مثل این بود که انگار .با دستاش داشت بدن منو لمس می‌کرد 00:03:52.520 --> 00:03:54.818 .لرزشی رو تو ناحیه کمرم حس می‌کردم 00:03:56.023 --> 00:03:59.515 !از استودیو فرار کردم 00:04:29.557 --> 00:04:33.425 چند روز بعد دوباره با یامانا .کار رو شروع کردم 00:04:34.295 --> 00:04:36.820 ساعت چهار صبح از خواب بیدار شدم 00:04:37.498 --> 00:04:40.058 .و به سمت آتلیه رفتم 00:04:42.336 --> 00:04:47.035 ،یامانا خیلی سخت گیر بود .و کار باهاش طاقت فرسا بود 00:04:48.909 --> 00:04:53.539 ،دیگه نایی نداشتم اما باید یه جوری خودم رو 00:04:54.148 --> 00:04:56.616 .خودم رو سرِپا نگه می‌داشتم 00:05:03.524 --> 00:05:08.826 یه روز تو خونه ، برای تسکین خستگی‌ام با یه ماساژور (سنتی) تماس گرفتم 00:05:14.034 --> 00:05:16.969 . در بازه . بیا تو 00:05:26.113 --> 00:05:27.978 .من از طرفِ (آژانس)ماساژِ ساکورا اومدم 00:05:32.553 --> 00:05:34.987 .اونا قبلاً تو رو نفرستادن 00:05:36.090 --> 00:05:37.387 .درسته 00:05:38.559 --> 00:05:43.223 ماساژور همیشگی شما .جای دیگه ای مشغول بکار شده 00:05:43.631 --> 00:05:46.964 .اونا منو بجاش فرستادن اجازه می‌دید؟ 00:05:47.968 --> 00:05:49.128 .فکر نکنم 00:05:49.370 --> 00:05:53.704 .من فقط سه روزه اومدم .ازتون خواهش می‌کنم 00:05:55.175 --> 00:05:56.870 زود باش .شروع کن 00:06:00.180 --> 00:06:02.774 .با اجازتون 00:06:09.757 --> 00:06:12.851 یکم بیشتر عضلاتم رو فشار بده .اینجوری بیشتر دوست دارم 00:06:13.661 --> 00:06:16.061 ،اگه دردم نیاد !حالم خوب نمیشه 00:06:17.665 --> 00:06:19.132 اینجوری خوبه؟ 00:06:19.366 --> 00:06:21.334 .محکمتر از این 00:06:26.640 --> 00:06:28.505 .بدنت خیلی گرفته‌ست 00:06:29.143 --> 00:06:32.169 .ماساژ برای خانم های جوان خیلی خوبه 00:06:32.846 --> 00:06:36.748 باعث گردش سریع تره خون میشه .واسه همین حس خوبی بهتون دست میده 00:06:37.318 --> 00:06:40.446 شما بیش از حد .دارید کار میکنید 00:06:41.021 --> 00:06:44.252 مگه میدونی کارم چیه؟ 00:06:44.491 --> 00:06:48.291 .شما آکی شیما هستید .مدلی برای عکس های هنری 00:06:49.029 --> 00:06:52.123 ،و بین ما ماساژورها .خیلی معروف هستید 00:06:54.034 --> 00:06:57.003 .بعضی وقتا من به کارم افتخار میکنم 00:06:57.805 --> 00:07:00.831 اینکه میتونم با افراد معروفی .مثل شما صحبت کنم 00:07:01.275 --> 00:07:04.301 ،و در کنار شما .میتونم لمس‌ِتون کنم 00:07:05.779 --> 00:07:07.212 .من معروف نیستم 00:07:07.314 --> 00:07:09.441 .تو خیلی زیبایی 00:07:09.950 --> 00:07:13.113 .چاپلوسی نکن .اونقدرها هم که میگی خوشگل نیستم 00:07:13.220 --> 00:07:16.417 ،برای کورها !چهره اهمیت چندانی نداره 00:07:17.224 --> 00:07:20.990 بدنتون و لطافت پوستتون ‌ـه .که زیباست 00:07:22.429 --> 00:07:25.728 !تو واقعاً محشری 00:07:28.902 --> 00:07:30.836 !بسّه دیگه تو چه مرگته؟ 00:07:30.938 --> 00:07:33.463 .واقعاً متاسفم 00:07:36.577 --> 00:07:39.137 ما کورها چشمانمون تو انگشت‌هامونه 00:07:39.513 --> 00:07:43.847 من نسبت به کسی که میبینه !بهتر میتونم بدنت رو ببینم 00:07:44.518 --> 00:07:46.486 .از بالا تا پایینشو 00:07:49.823 --> 00:07:53.281 ،حسی که از لمس مردِ کور داشتم 00:07:53.527 --> 00:07:56.792 دقیقا مثل حس (لمس) همون مردی بود .که داشت مجسمه من رو لمس می‌کرد 00:07:58.132 --> 00:08:03.434 آیا این همون مرد ـه ؟ !شاید خاکِ سرد براش کافی نبود 00:08:04.138 --> 00:08:07.699 .فکرش منو عصبانی می‌کرد 00:08:10.277 --> 00:08:12.575 !بهت گفتم نه نمی‌فهمی؟ 00:08:15.849 --> 00:08:17.214 .عذر میخوام 00:08:17.951 --> 00:08:20.317 .کافیه .حالا برو 00:08:20.421 --> 00:08:22.389 .اما تازه شروع کردم 00:08:22.489 --> 00:08:27.256 .فراموشش کن .من خیلی خسته‌ام،حالم خوب نیست 00:08:27.928 --> 00:08:31.921 ،به هر حال هزینه شو میدم هفتصد یِن، درسته؟ 00:08:37.805 --> 00:08:39.500 داری چه‌کار میکنی؟ 00:08:50.317 --> 00:08:52.376 !تو بودی .می‌دونستم 00:09:29.990 --> 00:09:32.424 .موفق شدید - .کُت‌م - 00:11:47.661 --> 00:11:49.788 .خُب، بالاخره به‌هوش اومدی 00:11:54.635 --> 00:11:55.932 تو ؟ 00:11:58.071 --> 00:12:01.097 کجایی؟ کجا؟ 00:12:01.842 --> 00:12:03.309 .اینجا ام 00:12:37.611 --> 00:12:40.341 من کجا هستم؟ اینجا کجاست؟ 00:12:41.682 --> 00:12:43.479 . اینجا آتلیه‌ی من ـه 00:12:45.819 --> 00:12:47.218 آتلیه‌ی تو ؟ 00:12:47.320 --> 00:12:49.788 .از بیرون شبیه به انبار‌یه 00:12:52.225 --> 00:12:55.126 تو چکار میکنی؟ 00:12:55.529 --> 00:12:59.260 .من یه مجسمه سازِ آماتور‌ هستم 00:13:00.667 --> 00:13:01.895 یه مجسمه‌ساز ؟ 00:13:03.036 --> 00:13:04.503 .من کورم 00:13:05.739 --> 00:13:08.367 ، کور مادرزاد .اعصاب بینایی‌م آسیب دیده 00:13:09.276 --> 00:13:11.301 .من کاملاً کورم 00:13:13.146 --> 00:13:15.444 .کور بودن رقّت انگیزه 00:13:16.283 --> 00:13:19.411 از گوش دادن به حرفای مردم ،و خوندن کتابهای با خط بریل 00:13:20.587 --> 00:13:23.579 .من تصویر زیباتری از جهان رو می‌تونم تصور کنم 00:13:26.126 --> 00:13:29.152 ، نور خورشید ، رنگِ ابرها 00:13:30.063 --> 00:13:34.557 چشم اندازهای باشکوه .و زیبایی آثار هنری 00:13:34.735 --> 00:13:36.566 ، اجراها ، فیلم ها .حتی تلویزیون 00:13:38.171 --> 00:13:40.264 .اما نمی‌تونم چیزی رو ببینم 00:13:43.076 --> 00:13:45.101 بخاطر این شرایط .من از پدر و مادرم متنفرم 00:13:46.213 --> 00:13:50.081 اما تنها چیزی که برام مونده . این حسِّ کذایی ـه 00:14:26.520 --> 00:14:29.045 کورها فقط حس‌های ..لامسه،بویایی و چشایی 00:14:29.556 --> 00:14:34.289 ،و البته حس لامسه .رو درک می‌کنن 00:14:35.929 --> 00:14:38.727 صداها مثل بادهایی هستند که نامفهوم می‌وزند 00:14:40.400 --> 00:14:41.731 .بوها ، دیگه هیچ رنگ و بویی ندارن 00:14:43.770 --> 00:14:46.637 .بینی های ما کارایی بینی سگ‌ها رو ندارند 00:14:47.707 --> 00:14:50.904 .غذاها فقط حجمی هستند برای پر کردن معده 00:14:51.878 --> 00:14:55.541 تنها حسی که باقی میمونه ..حس لامسه است 00:14:56.483 --> 00:15:01.284 .تنها راهی که ما با اون دست به اکتشاف می‌زنیم .تنها دلخوشی ملموس ما همینه 00:15:29.249 --> 00:15:33.709 .لمس کردن ، تنهاترین و باارزش ترین حس منه 00:15:34.754 --> 00:15:37.382 .من می‌تونم هر چیزی که میخوام رو لمس کنم 00:15:38.491 --> 00:15:43.428 یکی از بهترین حس‌ها . حس لمس کردن ـه حیوانات ـه 00:15:44.998 --> 00:15:48.365 .اونا خیلی گرم و لطیف اند 00:15:51.304 --> 00:15:54.000 من چندتا سگ و گربه داشتم .اما تلف شدن 00:15:54.841 --> 00:15:58.834 من به مزرعه رفتم .تا با گوسفندها و اسب‌ها بازی کنم 00:16:00.313 --> 00:16:04.443 اما هیچ حیوانی نمی‌تونه .با بوی انسان کنار بیاد 00:16:05.252 --> 00:16:09.655 . علی‌الخصوص با بوی زن‌ها 00:16:36.783 --> 00:16:40.776 ، بعد از فارق‌التحصیل شدن .دوره فراگیری ماساژ رفتم 00:16:41.688 --> 00:16:46.091 ، هر شب برای کار به مسافرخانه‌ها .هتل و آپارتمان‌ها می‌رفتم 00:16:46.793 --> 00:16:52.231 . اما نه برای پول اش .من میخواستم پوست زن‌ها رو لمس کنم 00:16:53.400 --> 00:16:56.494 ، مثل چهره ها .پوست‌ها هم متفاوت‌اند 00:16:56.937 --> 00:17:00.168 هر کدوم حس و حالِ . مخصوص به خودشون رو دارند 00:17:01.041 --> 00:17:05.774 .من روی زن‌های زیادی متمرکز شدم 00:17:23.964 --> 00:17:28.628 برای این کار ، مجبور شدم زمین هایی .که از بابام برام به ارث مونده بود رو بفروشم 00:17:28.802 --> 00:17:31.202 .من با کارم به ثروت زیادی رسیدم 00:17:32.172 --> 00:17:36.768 اما مرد کوری مثل من !چطور میتونه پول‌هاشو خرج کنه 00:17:38.278 --> 00:17:43.716 بعدش این انباری رو خریدم .و در اون شروع به پیکر‌تراشی کردم 00:17:44.918 --> 00:17:47.113 ،کل اون زن‌ها رو تجسم کردم 00:17:48.154 --> 00:17:51.612 من طرح های قسمت های مختلف .بدن اونا رو ساختم 00:17:52.525 --> 00:17:55.585 حالا هر وقت که بخوام .می‌تونم اونا رو لمس کنم 00:18:24.824 --> 00:18:27.588 ساختن این آتلیه .شش سال طول کشید 00:18:28.228 --> 00:18:30.526 بیشتر پول ارثیه‌ام .رو صرف ساخت‌ش کردم 00:18:31.965 --> 00:18:35.128 ،وقتی که تکمیل‌ش کردم .خیلی خوشحال بودم 00:18:35.235 --> 00:18:37.703 حالا اکثر وقتم رو .اینجا می‌گذرونم 00:18:39.439 --> 00:18:42.636 روزها و شب‌ها رو .اینجا تویِ تاریکی 00:18:42.809 --> 00:18:46.575 .خودم رو با نوازش بدن‌های اونا سرگرم میکنم 00:19:23.516 --> 00:19:24.813 !مراقب باش 00:19:26.653 --> 00:19:28.120 .الان چراغ رو روشن میکنم 00:20:33.052 --> 00:20:34.747 . این آتلیه من ـه 00:20:36.055 --> 00:20:37.283 نظرت چیه ؟ 00:20:38.324 --> 00:20:39.882 .تو روانی هستی 00:20:41.027 --> 00:20:43.291 .اما به زودی از اینا دل‌زده میشم 00:20:44.364 --> 00:20:46.389 اما بدن های واقعی . اینطور نیستن 00:20:47.834 --> 00:20:52.771 بدن‌های نرمِ زنانِ زیبا با پوست‌های لطیف‌شون 00:20:53.540 --> 00:20:57.476 من اولین بار تعریف تو رو ،از بچه های مدرسه‌ای شنیدم 00:20:58.478 --> 00:21:00.878 اونجا بود که به خودم گفتم .این همون چیزی‌ ـه که واقعاً میخوام 00:21:03.016 --> 00:21:04.142 اونا چی می‌گفتن ؟ 00:21:06.486 --> 00:21:10.946 اونا درباره عکس‌ها .و مجسمه‌ت صحبت می‌کردن 00:21:12.225 --> 00:21:17.026 بعدش به نمایشگاه رفتم .و با دست‌های خودم مجسمه رو حس کردم 00:21:18.264 --> 00:21:23.395 رفتم به آژانسی که تو برای ماساژ بهش زنگ میزدی .اونجا ثبت نام کردم و بالاخره تونستم لمس‌ت کنم 00:21:24.671 --> 00:21:26.502 .اون بچه‌ها درست می‌گفتن 00:21:27.473 --> 00:21:30.704 بدن تو بهترین بدن‌یه .که تا بحال شناختم 00:21:31.344 --> 00:21:37.078 اندام‌ت ، بافت پوست‌ت .دقیقاً همون چیزی ـه که میخوام 00:21:39.385 --> 00:21:40.647 !بهم نزدیک نشو 00:21:40.820 --> 00:21:43.584 .نگران نباش .من هیچ آسیبی بهت نمی‌رسونم 00:21:44.023 --> 00:21:45.490 میخوای چه‌کار کنی ؟ 00:21:46.092 --> 00:21:50.654 مدتی اینجا باش تا .یه مجسمه ازت بسازم 00:21:52.365 --> 00:21:53.923 پس آدم‌ربایی کردی ؟ 00:21:54.033 --> 00:21:58.197 .چاره دیگه‌ای نداشتم .تو هیچ وقت قبول نمی‌کردی 00:22:00.073 --> 00:22:01.472 تو مدلِ من میشی ؟ 00:22:01.641 --> 00:22:04.132 !نه .برو به جهنم 00:22:04.811 --> 00:22:07.439 .هزینه‌اش رو بهت میدم 00:22:08.414 --> 00:22:09.642 .من پول‌ِت رو نمی‌خوام 00:22:10.583 --> 00:22:14.349 ،اگه قبول کنی .من یه اثر مهمی رو خلق میکنم 00:22:17.357 --> 00:22:20.588 انواع مختلفی از هنر .در دنیای اطرافمون وجود داره 00:22:21.160 --> 00:22:25.494 ،هنر برای خیره ماندن چشم .توجه گوش و تلنگر ـه ذهن ـه 00:22:25.932 --> 00:22:28.457 چرا لمس کردن نمی‌تونه یکی از اشکالِ هنر باشه ؟ 00:22:29.235 --> 00:22:30.668 .این مشکل من نیست 00:22:30.770 --> 00:22:32.328 .هر روز ما از حس لامسه‌مون استفاده می‌کنیم 00:22:32.839 --> 00:22:36.275 ،هر روز کاسه‌ها، گلدان‌ها .میزها و صندلی‌ها رو لمس می‌کنیم 00:22:37.744 --> 00:22:39.211 . همین‌طور لباس‌ها و خَز ها رو 00:22:39.379 --> 00:22:43.748 ،هنر خیلی وسیع‌تر از رنگ و لعابِ ظاهری ـه چرا هنر رو لمس نکنیم ؟ 00:22:44.284 --> 00:22:45.546 منظورت چیه ؟ 00:22:45.652 --> 00:22:48.621 من میخوام در زمینه .هنرِ لمس کردن پیش‌گام باشم 00:22:49.822 --> 00:22:51.881 فقط کورها هستند .که ارزشش رو می‌دونن 00:22:52.425 --> 00:22:55.485 ،نوع دیگری از هنر .با لمس کردن) برای کورها) 00:22:56.763 --> 00:22:58.822 .این رسالتِ من در زندگی‌مه 00:22:59.699 --> 00:23:02.463 ،التماس میکنم .لطفاً مدل من باش 00:23:05.104 --> 00:23:06.469 ! اصلاً 00:23:06.973 --> 00:23:09.840 ،ادامه بده، گازم بگیر . منو بزن 00:23:10.310 --> 00:23:14.212 . من برده تو میشم . هر کاری که بخوای می‌تونی با من بکنی 00:23:15.014 --> 00:23:16.811 .فقط اجازه بده لمس‌ات کنم 00:23:17.950 --> 00:23:22.182 کمکم کن تا ژانر تازه .و کاملی از هنر رو ایجاد کنم 00:23:24.057 --> 00:23:26.651 .داری وقت‌ات رو تلف میکنی 00:23:27.360 --> 00:23:28.622 چرا ، جواب بده؟ 00:23:29.295 --> 00:23:33.425 !بدنِ لخت‌ِت رو در اختیار اون عکاس میذاری 00:23:34.233 --> 00:23:35.791 چرا در برابر من مقاومت میکنی؟ 00:23:38.304 --> 00:23:42.001 خب معلومه بخاطر اینکه .آقای یامانا هنرمندِ معروف و بزرگی ـه 00:23:42.875 --> 00:23:48.211 اون منو بعنوان سمبلی از زنانِ .عصرِ ما نشون میده 00:23:48.681 --> 00:23:50.808 .به این خاطرِ من مدلِ ایشون هستم 00:23:51.551 --> 00:23:53.712 .اما من هم اثرِ هنری خلق می‌کنم 00:23:54.153 --> 00:23:59.455 .تو دیوانه‌ای و داری اراجیف تحویل‌ام میدی .تو فقط میخوای احساس منو برانگیخته کنی _(منو هوسی کنی)_ 00:24:00.159 --> 00:24:02.320 چرا این حرفو می‌زنی ؟ - .قبلاً هم گفتم ، نه - 00:24:04.997 --> 00:24:06.294 ...در اینصورت 00:24:09.335 --> 00:24:14.329 .اما من کنار نمیکشم ... .من منتظر می‌مونم،حالا هر چقدر می‌خواد طول بکشه 00:24:15.408 --> 00:24:18.571 اگه نظرت بر نگرده .نمی‌ذارم بری 00:24:20.913 --> 00:24:22.813 تو منو اینجا حبس می‌کنی ؟ 00:24:23.716 --> 00:24:27.846 باشه . اما دیر یا زود .پلیس منو پیدا می‌کنه 00:24:28.755 --> 00:24:30.950 . نه ، اونا نمی‌تونن 00:24:31.124 --> 00:24:32.250 چرا نتونن ؟ 00:24:33.726 --> 00:24:38.754 من با یک هویت جعلی .به‌عنوان ماساژور استخدام شدم 00:24:39.932 --> 00:24:42.833 .هیچکی نمی‌دونه که تو اینجایی 00:24:43.669 --> 00:24:46.934 ، علاوه بر اینا .تو مسیر ، ما چند مرتبه تاکسی‌مون رو عوض کردیم 00:24:47.807 --> 00:24:50.275 .قسمت انتهایی مسیر رو هم پیاده اومدیم 00:24:51.177 --> 00:24:55.204 حتی با گشتِ ویژه هم .نمی‌تونن پیدات کنن 00:24:57.817 --> 00:24:59.114 !روانی 00:25:11.898 --> 00:25:15.425 .نمی‌تونی بازش کنی . اون قفل ـه 00:25:16.969 --> 00:25:20.370 !کمک .یه‌نفر کمکم کنه 00:25:20.540 --> 00:25:25.705 .زیاد زور نزن .این در از آهنِ دوجداره ساخته شده 00:25:41.394 --> 00:25:43.362 .اینقدر بی‌خودی تلاش نکن 00:25:46.432 --> 00:25:50.300 ،من بویِ تو رو دنبال می‌کنم .همینطور صدای نفس کشیدنت رو 00:25:51.037 --> 00:25:52.834 .خیلی زود پیدات می‌کنم 00:25:54.640 --> 00:25:59.441 ،اگه همین‌جوری بخوای ادامه بدی .از حال رفتن‌ِت حتمی ـه 00:27:13.085 --> 00:27:14.746 .درست همین‌طور که بهت گفته بودم 00:27:16.589 --> 00:27:20.753 ،همین حالا بس کن .اگر نه پشیمون میشی 00:27:27.400 --> 00:27:31.837 !مثل یه غازِ ماده داری دست و پا میزنی آخه چرا اینقدر ترسیدی؟ 00:27:35.775 --> 00:27:36.969 !بذار برم 00:27:40.313 --> 00:27:41.780 .بی‌فایده است 00:27:43.983 --> 00:27:46.144 .دیگه هیچ چاره‌ای ندارم 00:29:05.364 --> 00:29:07.264 صبحانه‌ت خوب بود ؟ 00:29:07.500 --> 00:29:10.401 .اون اصلاً بهش دست نزد 00:29:10.703 --> 00:29:12.967 ،اگه چیزی نخوری .بیمار میشی 00:29:14.173 --> 00:29:17.370 .میخوام صحبت کنم .بیا اینجا بشین 00:29:18.277 --> 00:29:19.505 درباره چی صحبت کنی؟ 00:29:26.419 --> 00:29:30.116 کلِّ دیشب رو داشتم .درباره وضعیت‌م فکر می‌کردم 00:29:31.490 --> 00:29:34.015 ،اگه بخوای این وضعیت رو ادامه بدی 00:29:35.027 --> 00:29:38.258 من نمی‌تونم چیزی بخورم .یا بخوابم 00:29:38.831 --> 00:29:40.958 .دیوانه میشم و بعدش هم می‌میرم 00:29:41.934 --> 00:29:43.060 خب ؟ 00:29:44.470 --> 00:29:48.930 ،قبول می‌کنم .من مدل‌ت میشم 00:29:50.609 --> 00:29:52.099 مطمئنی ؟ 00:29:54.346 --> 00:29:58.282 ،بعد از تموم شدن اجازه میدی برم ، درسته؟ 00:29:58.451 --> 00:29:59.850 . حتماً 00:30:02.621 --> 00:30:07.820 .. بعد از فکر کردن متوجه شدم که 00:30:08.060 --> 00:30:11.757 هنرِ لمس کردن . واقعاً ایده جالبی ـه 00:30:12.298 --> 00:30:13.856 .یک تجربه جسورانه 00:30:14.734 --> 00:30:18.363 زیاد طول نکشید .تا نظرت عوض بشه 00:30:19.638 --> 00:30:22.607 من خیلی ترسیده بودم .نمی‌توستم درست فکر کنم 00:30:22.842 --> 00:30:27.142 ، تو این شرایط .هیچکی نمی‌تونه درست فکر کنه 00:30:29.248 --> 00:30:32.479 ،اما وقتی‌که آروم شدم متوجه شدم که 00:30:33.986 --> 00:30:35.681 .تو اصلاً دیوونه نیستی 00:30:36.655 --> 00:30:40.182 تو تویِ ژانر و سبک جدیدی .یه هنرمندِ پیشرو هستی 00:30:41.494 --> 00:30:43.223 تو واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟ 00:30:44.263 --> 00:30:46.561 انرژی و عشقی ..که توی این آتلیه موج می‌زنه 00:30:46.799 --> 00:30:51.202 ، نشان‌دهنده علاقه‌ته . اثبات‌کننده هدف‌ته 00:30:52.605 --> 00:30:57.338 من میخوام در راستایِ رسیدن به هدف‌ت . با شما کار کنم 00:31:00.412 --> 00:31:05.440 ،خوشحالم از اینکه بالاخره متوجه شدی .ازت ممنونم 00:31:05.885 --> 00:31:10.185 .بیا فوراً کار رو شروع کنیم .میخوام نهایتِ تلاش‌ت رو بکنی 00:31:10.756 --> 00:31:11.882 .عالیه 00:31:58.204 --> 00:32:00.570 . (تو حرف نداری (بهترینی 00:32:01.273 --> 00:32:04.902 من خیلی دنبالِ کسی که .بدنی مثلِ تو داشته باشه گشتم 00:32:05.811 --> 00:32:07.836 .من عاشقِ این بدن‌م 00:32:09.248 --> 00:32:11.478 میشه یه‌کم استراحت کنم ؟ 00:32:11.984 --> 00:32:13.713 .ما که تازه شروع کردیم 00:32:14.153 --> 00:32:16.587 .اما من حالم خوب نیست 00:32:16.755 --> 00:32:17.881 چی شده ؟ 00:32:20.292 --> 00:32:22.783 .شکم‌َم خیلی درد می‌کنه 00:32:22.962 --> 00:32:25.522 کجا ؟ کدوم قسمت‌ش درد می‌کنه ؟ 00:32:26.265 --> 00:32:28.790 ، میشه دکتر خبر کنی لطفاً ؟ 00:32:28.968 --> 00:32:30.265 .نه ، معلومه که نمی‌شه 00:32:31.136 --> 00:32:34.401 ، سردی‌م شده .من همیشه این مشکل رو دارم 00:32:36.041 --> 00:32:39.101 میخوای دمایِ اینجا رو بالا ببرم ؟ 00:32:42.781 --> 00:32:47.809 دارویِ مسکّن چی دارین؟ .آسپرین ، هر چیزی 00:32:48.287 --> 00:32:49.720 .الان میرم چِک می‌کنم 00:32:51.857 --> 00:32:53.825 ، اگه نداشتید میشه برام بخری ؟ 00:32:54.793 --> 00:32:57.956 میخوام حال‌م خوب بشه .و دوباره مدل‌ت بشم 00:32:58.197 --> 00:32:59.391 . باشه حتماً 00:34:16.308 --> 00:34:17.741 کجا داری میری ؟ 00:34:18.344 --> 00:34:20.574 !وِل‌م کن بذار برم 00:34:32.491 --> 00:34:35.824 ، میچیو . اون می‌خواد فرار کنه 00:34:39.131 --> 00:34:42.658 ، مامان اون واقعاً داره فرار می‌کنه ؟ 00:34:42.968 --> 00:34:47.064 ، اگر یه‌کم دیر تر رسیده بودم .اون تا الان رفته بود 00:34:47.673 --> 00:34:49.300 درست میگه ؟ 00:34:54.947 --> 00:34:59.043 پس تو با داستان دروغی‌ت . منو گول‌م زدی 00:34:59.451 --> 00:35:02.511 ، بذار برم !لطفاً بذار برم 00:35:02.688 --> 00:35:06.454 تا تموم شدن کار میچیو .تو هیچ‌جا نمیری 00:35:06.625 --> 00:35:09.287 !نه !دارم دیوونه میشم 00:35:09.795 --> 00:35:12.320 !بذارید برم !بذارید برم بیرون 00:35:12.498 --> 00:35:13.624 حالا دیگه .میتونی خفه شی 00:35:17.736 --> 00:35:19.931 .از این به بعد حواسم بیشتر بهش هست 00:35:20.105 --> 00:35:25.338 ،تو حواس‌ت به هنرت باشه .اون تنها لذت‌یه که تو زندگی‌ت داری 00:35:26.078 --> 00:35:30.174 ممنون مادر . من بدونِ تو .هیچ کاری از دست‌م بر نمی‌اومد 00:35:30.349 --> 00:35:35.616 احمق نباش . تو که می‌دونی .من هر کاری واسه‌ت می‌کنم 00:35:35.788 --> 00:35:40.020 .من مادرتم ، معلوم ـه که همه‌کار برات می‌کنم .حالا برو سر کارِت 00:36:24.002 --> 00:36:27.494 چقدر طول میکشه تا تموم‌ش کنی ؟ 00:36:28.173 --> 00:36:33.201 ، این نوعِ پیشرفته‌ی کارِ (هنر) من ـه .پس دقیق نمی‌تونم بگم کی تموم میشه 00:36:37.249 --> 00:36:41.743 ، اگر اینطور ـه که میگی .شاید بهتر باشه ما با هم دوست بشیم 00:36:42.821 --> 00:36:47.383 در غیر این‌صورت ، این جبرِ تحمیلی .رفته رفته دیوونه‌م میکنه 00:36:47.960 --> 00:36:50.793 ، خودت مقصّری .تو سعی کردی گول‌م بزنی 00:36:53.532 --> 00:36:56.433 . من خیلی گشنم ـه 00:36:56.835 --> 00:36:58.769 . مادر ناهار رو میاره 00:37:02.141 --> 00:37:05.201 میشه تو هم با من غذا بخوری ؟ 00:37:06.111 --> 00:37:07.237 با هم بخوریم ؟ 00:37:08.313 --> 00:37:10.941 تنهایی اینجا .اشتهام کور میشه 00:37:11.817 --> 00:37:14.809 ،رفته رفته لاغر میشم .پوستم هم خراب میشه 00:37:15.621 --> 00:37:17.452 . اونوقت یه مُدلِ ضعیف میشم 00:37:18.056 --> 00:37:19.614 .این اتفاق نمی‌اُفته 00:37:20.659 --> 00:37:24.891 برای همینه که میگم .ما با خوشحالی غذامونو با هم بخوریم 00:37:26.165 --> 00:37:29.293 یا اینکه ترجیح میدی غذاتو با مامان جون‌ت بخوری؟ 00:37:29.535 --> 00:37:32.026 دیگه چه نقشه‌ای تو سرت داری ؟ 00:37:35.507 --> 00:37:38.032 تو مادرت رو دوست داری ؟ 00:37:39.411 --> 00:37:40.878 . معلومه که دارم 00:37:42.581 --> 00:37:46.108 اون به‌تنهایی .یه پسرِ کور رو بزرگ کرده 00:37:47.252 --> 00:37:52.815 ، اون به من خوندن و نوشتن یاد داده . اون بهم زندگی کردن رو یاد داد 00:37:54.126 --> 00:37:57.186 .من اونو بیشتر از هر چیزی دوست دارم 00:37:57.429 --> 00:38:01.092 همیشه فقط شما دو نفر بودید ؟ پدرت کجاست ؟ 00:38:01.333 --> 00:38:04.268 کمی بعد از تولدم .اون مُرد 00:38:04.703 --> 00:38:06.193 ،هیچ دوستی عشقی ؟ 00:38:07.005 --> 00:38:08.563 . حتی یکی 00:38:09.775 --> 00:38:13.711 پس هیچ زنی تو زندگی‌ت نبود ؟ . چقدر بد 00:38:14.913 --> 00:38:17.507 .واسه همین تو اینجا رو ساختی 00:38:17.749 --> 00:38:21.515 تو این کُپّه گِل‌ها رو .به زن‌های زنده ترجیح میدی 00:38:22.221 --> 00:38:25.190 تنها زنی که می‌شناسم . مادرمه 00:38:26.592 --> 00:38:30.722 حالا می‌فهمم واسه چی .این پیکره‌های غول‌آسا رو ساختی 00:38:32.397 --> 00:38:35.423 اینا همه از نگاهِ .یه کودک ساخته شدن 00:38:35.968 --> 00:38:39.995 تو دوست داری مثل یه نوزاد .تو آغوش‌شون آروم بگیری 00:38:41.807 --> 00:38:42.774 !واقعاً 00:38:44.576 --> 00:38:47.875 اما یه زنِ واقعی .خیلی فرق می‌کنه 00:38:48.347 --> 00:38:52.681 .اگر یه دوست دختر داشتی،متوجه منظورم می‌شدی .خیلی بیشتر بهت خوش می‌گذشت 00:38:53.385 --> 00:38:54.716 راست می‌گی؟ 00:38:55.954 --> 00:38:58.514 ، خب غذا چی شد؟ 00:38:58.924 --> 00:39:02.052 تو با من غذا می‌خوری یا با مادرت ؟ 00:39:06.698 --> 00:39:08.029 .با تو 00:39:09.434 --> 00:39:10.901 .خیلی خوشحالم 00:39:11.136 --> 00:39:12.831 من یه نوشیدنی هم می‌خوام ؟ 00:39:13.005 --> 00:39:14.165 الکل ؟ 00:39:14.339 --> 00:39:19.106 تو مشروب دوست داری،مگه نه ؟ .اون حال‌ت رو بهتر می‌کنه 00:39:19.278 --> 00:39:21.746 . نه .من تا حالا الکل نخوردم 00:39:22.347 --> 00:39:25.714 !نگو،تو تا حالا مشروب هم نخوردی ؟ 00:39:25.951 --> 00:39:29.409 .ای آدم بیچاره .اون باعث تعالیِ روح میشه 00:39:29.655 --> 00:39:31.020 راست میگی ؟ 00:39:31.189 --> 00:39:33.487 .من عاشقِ مشروب‌َم . پاشو برو بخر 00:39:34.459 --> 00:39:36.290 !یه حقّه دیگه؟ 00:39:37.329 --> 00:39:39.627 منو میخوای مست کنی و بعدش فرار کنی ؟ 00:39:41.533 --> 00:39:46.732 .تو همیشه مشکوکی .مادرت نمی‌ذاره فرار کنم 00:39:47.439 --> 00:39:50.033 .دیگه امیدی به فرار ندارم 00:39:52.644 --> 00:39:53.770 راست میگی؟ 00:39:55.047 --> 00:39:58.574 اگه تو با من غذا بخوری اون عصبانی میشه؟ 00:39:59.851 --> 00:40:04.311 .نه ، به هیچ وجه .اون هر کاری که ازش بخوام رو می‌کنه 00:40:04.956 --> 00:40:06.116 .ببینیم و تعریف کنیم 00:40:07.826 --> 00:40:10.556 .من برم غذا و نوشیدنی رو بیارم 00:40:24.943 --> 00:40:28.674 .غذا خیلی خوشمزه بود .من همه‌شو خوردم 00:40:30.082 --> 00:40:31.913 .این مشروب محشره 00:40:33.919 --> 00:40:35.318 صورتم سرخ شده؟ 00:40:37.522 --> 00:40:39.456 .مثل خورشید می‌درخشه 00:40:41.960 --> 00:40:43.427 ،بجز مادرم 00:40:44.863 --> 00:40:47.923 تو اولین نفری هستی .که من باهاش غذا خوردم 00:40:48.600 --> 00:40:51.967 خوب بود ؟ میخوای باز هم این‌کار رو بکنیم ؟ 00:40:54.439 --> 00:40:56.566 هنوز دل‌خوری ؟ - .نه - 00:40:58.377 --> 00:41:01.813 میشه برگردیم سر کار ؟ 00:41:02.047 --> 00:41:04.277 . قبلش اینا رو جمع کنم 00:41:05.183 --> 00:41:09.517 .اینارو ول کن .مادرت میاد جمعشون می‌کنه 00:41:10.122 --> 00:41:12.283 . منو ببر اون بالا 00:41:23.735 --> 00:41:28.035 ، تو دست‌ها و پا‌ها رو تموم کردی حالا نوبت کجاست ؟ 00:41:28.273 --> 00:41:29.740 . سینه‌هات 00:41:37.048 --> 00:41:39.516 واقعاً ؟ . ادامه بده ، لمسشون کن 00:41:43.088 --> 00:41:48.219 انگشت‌هات خیلی ظریف‌ .و در عین‌حال مردونه هم هستن 00:41:48.960 --> 00:41:50.291 . خیلی حسِّ خوبی داره 00:41:51.029 --> 00:41:53.190 پس چرا اینقدر مقاومت می‌کردی ؟ 00:41:54.232 --> 00:41:57.167 .اول‌ش از ایده‌ت خوشم نمی‌اومد 00:41:57.402 --> 00:42:00.200 اما به‌تدریج .عاشق‌ت شدم 00:42:00.672 --> 00:42:03.800 من نمی‌دوستم . که تو اینقدر خوبی 00:42:03.975 --> 00:42:05.738 . باورش برام سخته 00:42:05.977 --> 00:42:11.381 هیچ مردِ دیگه‌ای نیست که به اندازه تو .برای بدن من ارزش قائل بشه 00:42:11.550 --> 00:42:14.041 اون عکاس ـه چی ؟ 00:42:15.687 --> 00:42:20.624 . نه ، اون فرق داره .من یه مدل‌م ، درست مثل بقیه مدل‌هاش 00:42:21.460 --> 00:42:24.657 . اما من اولین و بهترین مدلِ تو هستم 00:42:25.564 --> 00:42:29.295 (ما زن‌ها مغروریم (خود‌خواهیم .و مسلط بودن رو دست داریم 00:42:29.468 --> 00:42:31.595 ، من خیلی . خیلی خوش‌شانس‌ ام 00:42:33.505 --> 00:42:35.871 . من واقعاً دوست‌ ات دارم 00:42:36.875 --> 00:42:39.036 !حقّه دیگه !دروغ میگی 00:42:43.482 --> 00:42:48.181 تو بهم اعتماد نداری ؟ . برای همین این حرفو می‌زنی 00:43:10.075 --> 00:43:11.770 هنوزم بهم شک داری ؟ 00:43:11.943 --> 00:43:15.344 همینطور ادامه می‌دم . تا نظرت رو عوض کنی 00:43:16.014 --> 00:43:20.110 . نه ، نه ، من بهت اعتماد دارم . دیگه بهت شک ندارم 00:43:21.086 --> 00:43:25.785 من همیشه فکر می‌کردم کور بودن‌م . باعث میشه که زن‌ها من رو پس بزنن 00:43:28.126 --> 00:43:30.754 دوست‌م داری ؟ 00:43:30.929 --> 00:43:32.294 . معلومه که دوست ات دارم 00:43:32.531 --> 00:43:35.295 این اولین بوسه‌ت بود ؟ 00:43:37.536 --> 00:43:38.764 ازش لذت بردی ؟ 00:43:39.304 --> 00:43:41.135 . حسی که زبان‌ها منقل می‌کنن خیلی خوبه 00:43:42.140 --> 00:43:46.133 . حتی بیشتر از انگشت‌ها . خیلی گرم ، لطیف و شیرین 00:43:49.414 --> 00:43:52.508 . این‌دفعه تو شروع کن 00:44:12.070 --> 00:44:13.196 ! میچیو 00:44:16.066 --> 00:44:17.931 مامان ، چی شده ؟ 00:44:18.502 --> 00:44:22.029 مسخره بازی رو ول کن . برگرد سرِ کارِت 00:44:32.849 --> 00:44:36.649 . به‌نظر مامان‌ت عصبانی می‌اومد . عجیب ـه واقعاً 00:44:37.254 --> 00:44:38.687 . اون شوکّه شده 00:44:38.989 --> 00:44:42.686 اولین بار ـه که منو . تو بغلِ یه دختر می‌بینه 00:44:43.894 --> 00:44:46.260 چیزای زیادی هست که . میخوام بهت یاد بدم 00:44:46.429 --> 00:44:50.627 چیزایی که بین عاشق و معشوق ـه . و مادرا نمی‌تونن درک‌ش کنن 00:46:15.352 --> 00:46:19.311 . دیگه داره تموم میشه . تو باید بخوابی 00:46:19.489 --> 00:46:21.616 . زیاد به خودت فشار نیار 00:46:22.025 --> 00:46:23.788 . میخوام ادامه بدم 00:46:23.960 --> 00:46:29.330 برام خوشحال باش ، اون کمک‌ ـم میکنه . تا هنر ـم رو به تصویر بکشم 00:46:29.566 --> 00:46:31.227 کجا ـش عالیه ؟ 00:46:32.302 --> 00:46:35.863 . و دیگه اینکه دوستم داره . اون واقعاَ دوستم داره 00:46:36.039 --> 00:46:37.438 !منم باور کردم 00:46:37.607 --> 00:46:41.509 ، باورش سخته . اما این حقیقت داره 00:46:42.646 --> 00:46:46.514 . خیلی خنگی !مگه نمی‌بینی داره گول‌ ت می‌زنه ؟ 00:46:46.750 --> 00:46:50.686 ، وقتی که گارد‌ ت رو پایین بیاری . اون خیلی راحت فرار می‌کنه 00:46:50.921 --> 00:46:54.322 . من واقعاً دوست‌ش دارم 00:46:54.491 --> 00:46:57.119 . من برای همیشه می‌تونم اینجا بمونم 00:46:57.294 --> 00:46:59.228 . اینقدر مزخرف نگو 00:46:59.462 --> 00:47:04.729 هیچ دخترِ جلفی مثلِ تو . عاشقِ میچیو نمیشه 00:47:05.268 --> 00:47:07.896 چرا این حرفو می‌زنی ؟ 00:47:08.471 --> 00:47:10.302 مگه من چِمه ؟ 00:47:10.674 --> 00:47:13.370 من خیلی خوب می‌دونم . اون چی تو سرش ـه 00:47:13.543 --> 00:47:17.809 اون از ساده‌لوحیِ یه کورِ دهاتی . داره سوء استفاده می‌کنه 00:47:19.683 --> 00:47:20.843 درست میگه ؟ 00:47:21.251 --> 00:47:25.244 . الان فهمیدم . مادرت حسودی‌ ش میشه 00:47:25.488 --> 00:47:29.390 اون داره منو بد جلوه میده . بخاطر اینکه یه‌دونه پسرش رو ازش دزدیدم 00:47:29.559 --> 00:47:31.925 حسادت ؟ !حسادتِ مادری ؟ 00:47:32.095 --> 00:47:36.361 آره . تو که میدونی . تو بیشتر از یه پسری براش 00:47:36.599 --> 00:47:42.162 اون تو رو ترجیح داده . به شوهر یا دوست پسر هاش 00:47:42.405 --> 00:47:45.465 واسه همین اون منو . بعنوان رقیب خودش می‌بینه 00:47:45.642 --> 00:47:46.768 ! خفه شو 00:47:48.044 --> 00:47:52.003 ، میتونم هضم‌ ـش کنم . اما حالتِ تهوع بهم دست میده 00:47:52.182 --> 00:47:53.809 !خصوصاً تو سن و سال اون 00:47:54.284 --> 00:47:56.582 ، مادر اون درست میگه ؟ 00:47:56.820 --> 00:48:02.281 من نمی‌تونم اینجا بایستم و ببینم !که اون داره از حماقت ات نهایتِ استفاده رو میکنه 00:48:04.294 --> 00:48:08.856 ، مادر ، من دیگه بزرگ شدم . ازت میخوام حسادت رو کنار بذاری 00:48:09.599 --> 00:48:11.328 . من آزادم تا عاشق بشم 00:48:12.302 --> 00:48:15.362 که اینطور ؟ . پس هر کاری که دلت میخواد بکن 00:49:22.739 --> 00:49:24.138 . آزادی که بری 00:49:27.010 --> 00:49:28.102 چی شده ؟ 00:49:28.278 --> 00:49:30.678 لباس‌ت رو بپوش و . از اینجا برو بیرون 00:49:31.959 --> 00:49:32.857 می‌تونم برم ؟ 00:49:32.882 --> 00:49:34.213 ، آره . حالا برو 00:49:36.920 --> 00:49:40.617 ، اگه سراغِ پلیس بری .دوباره میام سر وقت ات 00:49:40.790 --> 00:49:43.520 ، اگر چه به قیمت جونم تموم بشه . قسم می‌خورم 00:49:44.160 --> 00:49:45.354 . متوجه هستم 00:49:47.697 --> 00:49:51.929 ، تو کیف‌ت یه مقدار پول ـه . برو برای خودت تاکسی بگیر 00:49:52.635 --> 00:49:54.125 . عجله کن 00:50:22.599 --> 00:50:26.091 مادر ؟ کجا دارین میرین ؟ 00:50:28.104 --> 00:50:30.299 ، داره برف می‌باره .داشتیم یخ می‌زدیم 00:50:31.241 --> 00:50:34.904 ، دارم میرم یه‌کم زغال‌سنگ بیارم . از جلویِ راهم برو کنار 00:50:39.015 --> 00:50:40.710 چرا تنها نمیری ؟ 00:50:42.318 --> 00:50:46.186 چرا اونو داری همراهِ خودت می‌بری ؟ 00:50:50.059 --> 00:50:53.392 ، خیلی خب . الان همه چیزو برات تعریف می‌کنم 00:50:53.830 --> 00:50:55.889 . میخوام از شرِّش خلاص شم 00:50:56.065 --> 00:50:59.501 آخه چرا ؟ . مجسمه هنوز تموم نشده 00:50:59.736 --> 00:51:04.230 . تو می‌تونی سراغِ یه دخترِ دیگه ای بری . خودم کمک‌ت می‌کنم تا پیداش کنی 00:51:04.474 --> 00:51:09.036 چرا متوجه نمی‌شی ؟ . اون باید اینجا بمونه 00:51:09.612 --> 00:51:12.706 . اصلاً امکان نداره . نمونه این عتیقه رو همه‌جا می‌تونی پیدا کنی 00:51:12.882 --> 00:51:16.045 . اون تک ـه . اون شبیهِ هیچ‌کس نیست 00:51:16.219 --> 00:51:19.711 . میچیو ، خواهش میکنم . اونو فراموش کن 00:51:19.889 --> 00:51:20.651 !هرگز 00:51:30.600 --> 00:51:32.864 داری چه‌کار می‌کنی ؟ 00:51:33.636 --> 00:51:35.399 . میچیو ، به حرفام گوش کن 00:51:35.538 --> 00:51:39.440 تو تا حالا هر چیزی که ازم خواستی رو . برات انجام دادم 00:51:39.676 --> 00:51:43.510 من کمک‌ت کردم اینجا رو بخری . و بعدش آتلیه ات رو بسازی 00:51:43.801 --> 00:51:47.168 ، فقط یه چیزی ازت می‌خوام . این کار رو بخاطرِ من بکن 00:51:48.339 --> 00:51:51.331 ، خواهش میکنم . بخاطرِ من اونو ولش کن 00:51:53.911 --> 00:51:55.105 !نه ، هرگز 00:52:03.153 --> 00:52:04.142 . مادر 00:52:04.321 --> 00:52:06.789 چطور جرئت می‌کنی با من اینطور رفتار کنی ؟ 00:52:07.925 --> 00:52:13.363 چطور یادت رفته که من برایِ بزرگ کردنِ تو از همه چیز و همه کس ام گذشتم ؟ 00:52:14.264 --> 00:52:17.859 بزرگ کردنِ یه پسرِ کور . اصلاً کارِ ساده‌ای نبود 00:52:19.370 --> 00:52:23.602 اون کی بود که یه پسرِ کور رو بدنیا آورد ؟ !..تو 00:52:25.509 --> 00:52:28.410 . میچیو ، مگه یادِت رفته 00:52:29.012 --> 00:52:32.675 من همه تلاشم رو کردم . تا به بهترین شکل بزرگِ‌ت کنم 00:52:32.850 --> 00:52:35.148 !درست برعکسِ این 00:52:35.886 --> 00:52:39.686 ، اون خودخواه ـه . اون هیچ علاقه‌ای بهت نداره 00:52:40.090 --> 00:52:44.254 ، اگر همین حالا از شرِّش خلاص نشی . چوبِش رو خواهی خورد 00:52:45.062 --> 00:52:50.295 . اون اصلاً اینطور نیست . اون شیرین و مهربون ـه 00:52:50.701 --> 00:52:54.193 تو اصلاً نمی‌دونی . تو دنیایِ بیرون چه خبره 00:52:54.371 --> 00:52:57.238 . تو هیچ‌چی درباره زن‌ها نمی‌دونی 00:52:57.975 --> 00:53:00.944 هرزه‌هایی مثلِ این . چیزی جز دردسر همراهشون ندارن 00:53:03.614 --> 00:53:04.979 به من گفتی هرزه ؟ 00:53:05.149 --> 00:53:09.848 ما اینو به زن‌هایی میگیم که برایِ پول . حاضرن بدنشون رو آشکار کنن 00:53:10.087 --> 00:53:14.023 ، "تو به این کار میگی "هنر . اما فقط عقده معروف شدن داری و حاضری همه‌کار براش بکنی 00:53:15.426 --> 00:53:17.155 . اصلاً هم اینطور نیست 00:53:18.028 --> 00:53:21.395 ، من باکره هستم . و تا حالا با صداقت و درستی زندگی کردم 00:53:21.565 --> 00:53:23.192 ! جوکِ خوبی بود 00:53:24.134 --> 00:53:27.535 چطوری میچیو رو خر کردی ؟ . زود باش ، بگو 00:53:31.809 --> 00:53:36.439 تو چه‌جور مادری هستی که معشوقه پسرت رو تحقیر می‌کنی ؟ 00:53:37.181 --> 00:53:39.809 . من می‌دونم میخوای چه‌کار کنی 00:53:41.452 --> 00:53:44.717 تو میخوای پسرت . تا ابد بچه بمونه 00:53:45.422 --> 00:53:47.049 . تو میخوای باهاش بخوابی 00:53:47.224 --> 00:53:48.521 چی گفتی ؟ 00:53:50.093 --> 00:53:51.924 . من دلم برایِ میچیو می‌سوزه 00:53:52.095 --> 00:53:56.054 ، با وجودِ مادری مثلِ تو . اون هیچ‌وقت عشقِ خودش رو پیدا نمی‌کنه 00:53:56.233 --> 00:53:59.259 ، همیشه تنها !عشق جونی ـه مامان جون 00:53:59.436 --> 00:54:00.733 ! ببند دهنتو 00:54:02.639 --> 00:54:07.702 این چیزی ـه که تو می‌خوای ؟ اینکه هیچ‌وقت عشقِ فیزیکی رو تجربه نکنی ؟ 00:54:07.878 --> 00:54:12.815 ، همیشه بچه بمونی هیچ‌وقت مردِ واقعی نشی ؟ 00:54:12.983 --> 00:54:17.113 . من عاشق‌تم . میخوام کنارت باشم 00:54:18.822 --> 00:54:21.757 اون برات مهم‌تر از منه ؟ 00:54:24.061 --> 00:54:25.426 ....چطور می‌تونی 00:54:28.165 --> 00:54:33.262 . من می‌خوام تو رو از دستش خلاص کنم . حتی حاضرم باهات ازدواج کنم 00:54:34.838 --> 00:54:38.535 با این وضعیت . بهتره دیگه باهاش در تماس نباشی 00:54:39.743 --> 00:54:42.211 هر مادرِ واقعی از این‌که .. بچه‌ش بزرگ بشه و واردِ اجتماع بشه 00:54:42.379 --> 00:54:47.078 باید کلی خوشحال بشه . و به خودش بباله 00:54:48.552 --> 00:54:50.349 ! عوضی 00:54:52.990 --> 00:54:54.355 !مامان 00:54:57.127 --> 00:54:58.924 داری چه‌کار می‌کنی ؟ 00:55:01.765 --> 00:55:03.426 ! بس کنید 00:55:09.239 --> 00:55:12.106 ، مامان خواهش می‌کنم . بس کن 00:55:12.643 --> 00:55:14.133 . دیگه کافیه 00:55:14.845 --> 00:55:16.142 !کمک‌م کن 00:55:17.781 --> 00:55:21.342 ، می‌کُشم‌ ات . کثافت ، هرزه‌ی غُرغُرو 00:55:22.886 --> 00:55:24.615 !نمی‌تونم نفس بکشم 00:55:24.755 --> 00:55:27.519 !کمکم کن .خواهش می‌کنم 00:55:31.461 --> 00:55:33.725 ، مامان !ولش کن 00:55:35.198 --> 00:55:36.893 ...نمی‌تونم نفس بکشم 00:55:37.935 --> 00:55:39.334 !بذار بره 00:55:41.872 --> 00:55:43.499 .داره منو می‌کشه 00:55:44.775 --> 00:55:46.766 ، مامان !میشه دیگه ادامه ندی 00:56:01.158 --> 00:56:04.218 حالت خوبه ؟ صدمه دیدی ؟ 00:56:06.863 --> 00:56:08.626 . فقط یه‌کم کوفته شدم 00:56:15.072 --> 00:56:17.472 . مادر ات ... یه چیزی ـش 00:56:17.708 --> 00:56:19.175 چی شده ؟ 00:56:45.469 --> 00:56:46.436 . اون مُرد ـه 00:56:48.205 --> 00:56:49.832 مُرد ؟ 00:56:52.943 --> 00:56:55.241 ، مامان ! این امکان نداره 00:56:55.345 --> 00:56:57.279 !اه ، نه 00:56:59.116 --> 00:57:01.949 . سَرش به ستون خورد ـه 00:57:02.786 --> 00:57:04.754 . تصادفی این اتفاق افتاد 00:57:07.858 --> 00:57:09.325 ، مادر ...نه 00:57:12.362 --> 00:57:14.830 چه بلایی سرت اُوردم ؟ 00:57:15.999 --> 00:57:18.797 ...تو خیلی دوستم داشتی 00:57:19.670 --> 00:57:22.036 ...تو مُراقبم بودی 00:57:23.473 --> 00:57:25.532 چطور تونستم بکشم‌ت ؟ 00:57:27.544 --> 00:57:30.240 ، مامان . لطفاً منو ببخش 00:57:34.484 --> 00:57:36.509 . همش تقصیر من بود 00:57:38.255 --> 00:57:40.655 . من خیلی احمق بودم 00:57:43.393 --> 00:57:45.224 . لطفاً منو ببخش 00:58:42.719 --> 00:58:45.847 ،تو می‌مونی مگه نه ؟ 00:58:52.562 --> 00:58:53.859 فرار می‌کنی ؟ 00:59:13.383 --> 00:59:15.510 ،خواهش می‌کنم !بذار برم 00:59:17.387 --> 00:59:21.653 . اون درست می‌گفت . همه حرفات دروغ بود 00:59:22.259 --> 00:59:24.989 !بذار برم .دیوونه شدم 00:59:25.862 --> 00:59:28.456 تو از قصد . مادرمو عصبانی کردی 00:59:28.932 --> 00:59:32.595 مگه نه ؟ . تو فقط می‌خوای فرار کنی 00:59:33.303 --> 00:59:38.263 .معلومه این‌کار رو می‌کنم آخه چطور می‌تونم اینجا بمونم ؟ 00:59:42.612 --> 00:59:46.446 . تو شیطانـی . تو به یه مردِ کور حقّه زدی 00:59:47.784 --> 00:59:51.550 !این تو بودی که مادرمو کُشتی 01:00:17.581 --> 01:00:19.378 . دیگه مقاومت بی‌فایده است 01:00:21.051 --> 01:00:22.746 . تو با من می‌آیی 01:00:35.498 --> 01:00:39.127 !منو بکش !تموم کن این بازی رو 01:00:40.270 --> 01:00:44.366 من حاضرم بمیرم .تا اینکه اینقدر زجر بکشم 01:01:20.176 --> 01:01:23.907 .حالا تو چنگِ منی .دیگه نمی‌تونی فرار کنی 01:01:25.548 --> 01:01:29.109 ، بخاطرِ مادرم !اینقدر اینجا می‌مونی تا بمیری 01:01:41.231 --> 01:01:45.395 ، گفته بودی که من "پسرِ مامانی"ای هستم مگه نه ؟ 01:01:46.836 --> 01:01:52.297 گفتی بخاطرِ اینکه با زنان ارتباط ندارم . این‌کار (مجسمه سازی) رو انجام میدم 01:01:53.310 --> 01:01:57.110 !مگه نه . حالا بهت ثابت می‌کنم که یه مردِ واقعی هستم 01:01:57.580 --> 01:02:00.549 !من باکره‌گی رو ازت می‌گیرم 01:02:10.627 --> 01:02:13.619 !تو وحشی هستی !تو حیوونی 01:02:17.534 --> 01:02:21.334 آره ، حیوونی که . مادرش رو کُشت 01:02:21.871 --> 01:02:23.668 . حالا هر کاری می‌تونم بکنم 01:02:28.578 --> 01:02:31.911 ، حالا مالِ خودمی .دیگه تو مُشتمی 01:02:32.882 --> 01:02:34.577 .تو معشوقِ من میشی 01:02:37.923 --> 01:02:41.984 !من مردن رو ترجیح میدم 01:02:44.497 --> 01:02:48.593 ، نه اینطور نیست .تو از من یه مرد می‌سازی 01:02:49.969 --> 01:02:53.928 . من عشق رو بهت نشون میدم . تو اونو از من یاد می‌گیری 01:03:21.967 --> 01:03:25.232 . چند روز گذشت 01:03:27.540 --> 01:03:29.508 . ما مادرشو دفن کردیم 01:03:30.242 --> 01:03:33.905 کفِ زمینِ لجنی . در یک انبارِ کهنه 01:03:43.689 --> 01:03:48.626 ،در آتلیه ، بی‌اعتنا به گذرِ روز و شب 01:03:49.728 --> 01:03:52.026 .اون مدام با من عشق‌بازی می‌کرد 01:03:56.135 --> 01:03:59.070 تو مدّت زمانی که او ،مشغولِ تکمیلِ مجسمه بود 01:04:00.039 --> 01:04:05.671 .رفته‌رفته بهش علاقه‌مند می‌شدم 01:04:12.051 --> 01:04:15.179 هنوز هم می‌خوای اینجا رو ترک کنی ؟ 01:04:16.222 --> 01:04:18.850 منو وِل کنی و برگردی به دنیای خودت ؟ 01:04:21.260 --> 01:04:22.750 .هنوز نه 01:04:23.662 --> 01:04:27.928 ، عجیب به‌نظر می‌رسه . ولی به‌نظر دنیایِ بیرون رو فراموش کردم 01:04:28.100 --> 01:04:32.002 چون نمی‌تونی فرار کنی همچین حسی (تسلیم شدن) داری ؟ 01:04:36.642 --> 01:04:40.738 . نه . دیگه ازت متنفر نیستم 01:04:40.913 --> 01:04:42.210 برای چی ؟ 01:04:44.984 --> 01:04:48.920 عشق‌بازی با تو . واقعاً لذت‌بخش ـه 01:04:50.356 --> 01:04:55.521 ، تو خیلی قوی هستی .و در عینِ‌حال خیلی مهربونی 01:04:58.163 --> 01:05:01.360 تو همه زیبایی‌های دنیایِ زنان . رو بهم نشون دادی 01:05:03.235 --> 01:05:05.533 . مجسمه‌ها مُرده اند 01:05:06.939 --> 01:05:10.932 اونا هیچ‌وقت حسّی که یه زن میده رو . نمی‌تونن منتقل کنن 01:05:13.245 --> 01:05:15.406 . تو ، فرا زمینی هستی 01:05:17.149 --> 01:05:20.482 ، همزمان که داشتم عاشق می‌شدم 01:05:21.420 --> 01:05:24.150 رفته رفته حس می‌کردم که . دارم بینایی ام رو از دست میدم 01:05:32.164 --> 01:05:33.756 . عزیزم 01:05:34.833 --> 01:05:38.633 . دارم کور میشم 01:05:39.972 --> 01:05:42.031 ، اینجا ، تویِ تاریی مطلق 01:05:42.741 --> 01:05:46.177 تنها چیزی رو که حس می‌کنم . گرمایِ بدن تـه 01:05:46.879 --> 01:05:51.475 ، چشمام دیگه سو ندارن . کم کم دارم بینایی ام رو از دست میدم 01:05:53.786 --> 01:05:57.984 . خب ، حالا دیگه مثل من کور شدی آیا کوری مایه ننگ ـه ؟ 01:05:58.157 --> 01:05:59.249 ناراحتی ؟ 01:06:00.092 --> 01:06:01.457 . درست برعکس 01:06:02.161 --> 01:06:06.325 ،مردم به کورها ترحم می‌کنن . این کار خیلی اشتباه ـه 01:06:07.166 --> 01:06:09.657 من دلم برایِ اونایی که ! همچین نگرشی دارن می‌سوزه 01:06:10.703 --> 01:06:15.197 اونا هیچ‌وقت هیجان و احساسی رو که .با حسِ لامسه منتقل میشه رو نمی‌تونن درک کنن 01:06:16.342 --> 01:06:18.902 . بالاخره درک اش کردی 01:06:20.512 --> 01:06:24.778 . بله . حسِ لامسه ام خیلی قوی‌تر شده 01:06:26.185 --> 01:06:31.054 ، خیلی عمیق و کارا . و دقیق‌تر شده 01:06:32.291 --> 01:06:36.694 رنگ‌ها و اشکال ظاهری . دیگه خود‌نمایی نمی‌کنند 01:06:36.795 --> 01:06:39.161 حسِّ لامسه‌مون .(تنها حسِّ‌مونه برایِ درکِ هنر (زیبایی 01:06:39.264 --> 01:06:41.289 ،پس من دیوونه نیستم !هستم؟ 01:06:42.468 --> 01:06:45.801 ، تو دیوانه نیستی . تو محشری 01:06:46.505 --> 01:06:50.532 حسِّ لامسه‌ت .از انسان‌های معمولی خیلی قوی‌تره 01:06:51.744 --> 01:06:53.075 . من بهت حسادت می‌کنم 01:06:53.245 --> 01:06:58.376 یه روزی تو هم .به این درجه‌ای که من هستم می‌رسی 01:07:02.020 --> 01:07:04.648 چه‌کار کنم که اون روز . زودتر فرا برسه 01:07:08.060 --> 01:07:10.688 حسّی که با انگشتانم ،قادر به لمس اش بودم 01:07:12.131 --> 01:07:15.862 خیلی دقیق و ملموس بود .درست مثل چشیدن 01:07:17.336 --> 01:07:23.070 قدرتِ انگشتانم به حساسیِ .شاخک‌های حشرات و سبیلِ حیوانات بود 01:07:25.911 --> 01:07:30.974 ،حسِّ زندگی در شرایطِ ویژه .بدون دیدن، مبتنی بر احساسات 01:07:31.784 --> 01:07:36.721 ، مثل آمیب‌ها یا عروسِ دریایی .در طبقاتِ پایین‌تر حیات 01:07:37.356 --> 01:07:42.988 همون حسی که موجوداتِ اولیه .از حیاتِ خودشون دارن 01:07:43.729 --> 01:07:47.756 (حسِّ بازگشت به زادگاهِ ازلی (رَحِم 01:07:48.467 --> 01:07:53.131 تاریکیِ محض ، شیرینیِ نغز . و اتمسفرِ آشنایی که همیشه محاطِ بر ماست 01:07:56.975 --> 01:08:01.207 ،وقتی‌که با چشمانم (حسی) تو رو می‌بینم به‌نظر آدمِ دیگه‌ای می‌آیی 01:08:02.247 --> 01:08:04.044 .نسبت به اون کسی که می‌شناختم 01:08:04.450 --> 01:08:05.678 متفاوت ؟ چطور ؟ 01:08:07.619 --> 01:08:09.712 . تو یه آدمِ معمولی بودی 01:08:11.824 --> 01:08:14.122 اما حالا تو رو . یه موجودِ فرا زمینی می‌بینم 01:08:17.563 --> 01:08:19.690 ،این فرو رفتگی‌های کوچیک 01:08:20.499 --> 01:08:22.763 این منحنی‌ها . و برآمدگی‌های با معنی 01:08:24.036 --> 01:08:28.598 ،هر مرتبه که بدن‌ت رو لمس می‌کنم .تغییراتِ (جریان) ثابتی رو توش حس می‌کنم 01:08:29.641 --> 01:08:32.838 درست مثلِ جریانِ مداومِ .یک موسیقی شاهکار 01:08:33.979 --> 01:08:34.946 .چه حسِّ خوبی داره 01:08:35.113 --> 01:08:36.080 واقعاً ؟ 01:08:41.587 --> 01:08:44.078 ، روزها .دوباره پرواز کنید 01:08:44.256 --> 01:08:50.126 .تا ما رازهای دیگری را از بدن‌هایمان فاش کنیم 01:08:50.796 --> 01:08:55.961 تا با نگاهِ موشکافانه .ظرافت‌هایِ بدن‌هایمان را رصد کنیم 01:08:56.368 --> 01:08:59.929 ..ما در دنیایِ قابلِ لمس مان 01:09:00.405 --> 01:09:04.569 همه‌ی قانون‌های طبیعیِ .نانوشته و نا‌خوانده را بلد می‌شدیم 01:09:05.577 --> 01:09:07.636 لذت‌طلبیِ ما .. به طور فزاینده 01:09:07.980 --> 01:09:11.143 .بر شور و شوقِ رابطه‌مان تاثیر می‌گذاشت 01:09:12.384 --> 01:09:14.443 .ما دو لذت طلبِ کمال‌گرا بودیم 01:09:14.920 --> 01:09:18.822 یک رغبتِ نامحدود .برایِ لذتِ هر چه بیشتر 01:09:23.529 --> 01:09:27.090 !بیشتر! عمیق‌تر !سخت‌تر 01:09:29.468 --> 01:09:30.833 اینجوری ؟ 01:09:34.106 --> 01:09:39.169 !کافی نیست !گازم بگیر ، محکم گازم بگیر 01:09:40.112 --> 01:09:41.477 اینجوری ؟ 01:09:45.517 --> 01:09:49.715 .محکم‌تر .بذار خون بیاد 01:09:55.794 --> 01:09:57.125 بیشتر ؟ 01:09:58.697 --> 01:10:00.255 !محکم‌تر !محکم‌تر 01:10:04.570 --> 01:10:06.162 !خیلی حال میده 01:10:11.476 --> 01:10:14.172 .حالا نوبت منه .تو گازم بگیر 01:10:33.365 --> 01:10:35.265 .این تازه شروع‌ش بود 01:10:36.001 --> 01:10:41.769 ..ما محدوده عشق بازی‌مون رو بیشتر کردیم 01:10:42.207 --> 01:10:45.870 و از فرطِ جنون شروع به گاز گرفتن .و چنگ زدن کردیم 01:10:48.213 --> 01:10:52.013 ،بخاطرِ لذّتِ ناشی از این کار ..رفته‌رفته 01:10:52.718 --> 01:10:55.312 ، شدّتِ گاز گرفتن،چنگ زدن .و مشت زدن رو بیشتر می‌کردیم 01:10:56.588 --> 01:11:00.957 ما برایِ تحریکِ هم‌دیگه .روش‌های مختلفی رو امتحان می‌کردیم 01:11:02.894 --> 01:11:04.054 !شلّاق بزن 01:11:32.324 --> 01:11:36.920 ،هر چه بیشتر زجر می‌کشیدم .بیش‌تر ارضا می‌شدم 01:11:37.863 --> 01:11:41.799 ،رازِش چی بود آیا این خلسه انتها داشت؟ 01:11:43.669 --> 01:11:49.301 شاید من تو ناخودآگاه ام همیشه این گرایشِ خودزنی رو حمل می‌کردم؟ 01:11:50.442 --> 01:11:53.741 شاید من موفق شدم .. نقطه عطفِ 01:11:53.845 --> 01:11:56.678 تمایلات غریزی و ارضایِ احساسی رو پیدا کنم؟ 01:12:01.253 --> 01:12:03.221 . ما کنترلِ خودمون رو از دست داده بودیم 01:12:04.222 --> 01:12:08.056 ..ما از مرزِ آلات بی‌خطر عدول کردیم 01:12:08.860 --> 01:12:13.797 و برایِ اینکه جنون‌مون رو به حدِّ اعلا برسونیم .از چاقو و تیغه هم استفاده می‌کردیم 01:12:45.664 --> 01:12:48.155 واقعاً از من می‌خوای که بِبُرّم ات ؟ 01:12:48.333 --> 01:12:49.664 ، یالا .این‌کارو بکن 01:12:52.370 --> 01:12:53.837 کجا ؟ 01:12:57.209 --> 01:13:01.043 . هر جا .هر جا رو که می‌خوای 01:13:02.714 --> 01:13:03.908 اینجا ؟ 01:13:06.418 --> 01:13:09.546 . منو بِبُر ، بِبُرَّم .زود باش 01:13:26.204 --> 01:13:27.432 درد داشت ؟ 01:13:28.373 --> 01:13:29.738 .دارم منفجر میشم 01:13:31.743 --> 01:13:33.711 .چه دردِ لذت‌بخشی 01:13:34.579 --> 01:13:36.137 . بیشتر بزن 01:13:37.015 --> 01:13:38.607 .همه‌جا مو زخم کن 01:13:40.685 --> 01:13:42.050 چطوری؟ 01:13:46.591 --> 01:13:49.890 .بازم ، بازم میخوام .اگه مُردم هم مهم نیست 01:13:51.296 --> 01:13:52.923 .این همه چیزی ـه که می‌خوام 01:13:54.099 --> 01:13:58.297 ازم می‌خوای دوباره بِبُرَّمت ؟ این درد رو دست داری ؟ 01:13:59.938 --> 01:14:02.099 !عمیق‌تر بِبُر 01:14:03.108 --> 01:14:07.545 چاقو رو فشار بده .و بعدش بچرخون اش 01:14:21.126 --> 01:14:22.423 حالت خوبه؟ 01:14:35.006 --> 01:14:36.735 .خیلی حال میده 01:14:39.477 --> 01:14:43.777 .بیشتر !خونِ بیشتری بخور 01:15:17.082 --> 01:15:20.916 .حالا نوبت تو ـه 01:15:56.955 --> 01:16:00.721 ..کارهایِ غیرِانسانی (غیرعادی)مون رو 01:16:01.626 --> 01:16:04.254 .با خوردنِ خونِ همدیگه تکمیل کردیم 01:16:04.496 --> 01:16:09.900 غوطه‌ور در خلسه‌ی غریبی بودیم .و به انسانیت،قهقهه می‌زدیم 01:16:14.105 --> 01:16:17.666 اما خوشی‌ها برای همیشه ،ماندگار نیستن 01:16:18.109 --> 01:16:20.669 و سرنوشت بی‌اعتنا .رقم خواهد خورد 01:16:24.549 --> 01:16:30.078 جسدِ مادرش شروع به پوسیدن کرد .و بویِ تعفّن اش فضایِ آتلیه رو پر کرد 01:16:37.529 --> 01:16:41.966 ،بدن‌هایمان بریده و زخم شده بود ،انگار که از جنگ برگشته بودیم 01:16:42.600 --> 01:16:47.594 بخاطرِ دردِ شدید و از دست دادن خون .انرژی‌مان به‌شدت تحلیل رفت 01:16:57.582 --> 01:17:02.246 ،دیگه نمی‌تونیم ادامه بدیم می‌تونیم؟ 01:17:03.555 --> 01:17:07.651 .نه ، دیگه نایِ جنبیدن از جام رو هم ندارم 01:17:08.560 --> 01:17:13.156 با این کارهایی که کردیم .خیلی به مرگ نزدیک شدیم 01:17:15.400 --> 01:17:19.063 از کارهایی که کردیم پشیمونی؟ 01:17:20.705 --> 01:17:22.138 چرا باید باشم؟ 01:17:22.974 --> 01:17:27.001 من به ضیافتی دعوت شدم ..که اکثر مردم 01:17:28.413 --> 01:17:31.280 .حتی تو رویا هاشون هم نمی‌تونن ببینن 01:17:32.917 --> 01:17:35.112 !دیگه راحت می‌تونم بمیرم 01:17:43.728 --> 01:17:45.525 .من یه فکر خوبی دارم 01:17:46.798 --> 01:17:48.026 چیه؟ 01:17:50.101 --> 01:17:51.966 به هر حال ،ما قراره بمیریم 01:17:54.372 --> 01:17:58.536 بیا کاری کن که من .در اوج جنون و نئشگی بمیرم 01:17:59.778 --> 01:18:02.246 (اشک‌هامو (اشک شادی .بهم هدیه بده 01:18:03.114 --> 01:18:04.342 اما چه‌طور؟ 01:18:08.019 --> 01:18:10.613 !بازوهامو قطع کن 01:18:11.623 --> 01:18:13.853 . همین‌طور ، پاهامو 01:18:16.161 --> 01:18:20.097 .منو سلّاخی کن 01:18:20.365 --> 01:18:21.696 چرا؟ 01:18:24.602 --> 01:18:28.561 ،همین حالا هم دردش رو حس می‌کنم 01:18:30.875 --> 01:18:33.503 .اما نمی‌تونم این جنون رو نیمه‌کاره رها کنم 01:18:34.412 --> 01:18:36.710 ،وقتی به اوج رسیدم 01:18:38.283 --> 01:18:40.683 !مرگ ام رو رقم بزن 01:18:41.519 --> 01:18:46.752 تو مرگِ تدریجی و سخت رو ترجیح میدی؟ 01:18:48.026 --> 01:18:52.122 . بله ، البته .خواهش می‌کنم 01:18:55.166 --> 01:18:56.599 .متوجه شدم 01:19:01.539 --> 01:19:03.507 .پس منم باهات می‌میرم 01:19:22.393 --> 01:19:28.263 !تصمیم گرفتم دست ها و پاهام قطع بشن 01:19:30.001 --> 01:19:35.268 چه حُسنِ ختامی بهتر از این ..هبوط و تعلیق 01:19:36.374 --> 01:19:39.832 در دنیایی که . عاشقی را به‌یادمان آورد 01:19:41.479 --> 01:19:45.916 .من خودمو محکوم به مرگ کردم 01:21:08.166 --> 01:21:10.999 ، باشه .الان شروع می‌کنم 01:21:12.270 --> 01:21:13.601 .خوبه 01:21:58.683 --> 01:22:00.150 راضی شدی؟ 01:22:02.053 --> 01:22:04.419 .حالا اون یکی 01:22:27.779 --> 01:22:31.271 .وقتو تلف نکن .پاهام.عجله کن 01:23:24.335 --> 01:23:26.496 ...دنیایِ احساسات 01:23:27.572 --> 01:23:29.631 ...دنیایِ حشرات 01:23:30.641 --> 01:23:35.578 دنیای عمیق و نادیدنی ...مثل دنیای ستاره‌های دریایی 01:23:36.447 --> 01:23:40.076 موجوداتی که خطراتِ بودن ،در این دنیاها رو به‌جون می‌خرن 01:23:40.418 --> 01:23:46.152 ،فقط می‌تونن انتظار تاریکی رو داشته باشن .و منتظرِ آغوشِ نمناکِ مرگ بمونن 01:23:56.134 --> 01:23:59.001 ...پایان... 01:23:59.262 --> 01:24:09.102 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.