WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.054 --> 00:00:26.014 ارعابگران 00:00:30.396 --> 00:00:34.959 سحر شده 00:00:36.536 --> 00:00:38.799 کارم زود تموم میشه 00:00:39.014 --> 00:00:41.040 مزاحمت که نبودم؟ 00:03:25.004 --> 00:03:27.234 اینو ببر خشکشویی 00:03:27.407 --> 00:03:29.568 هوا گرم شده 00:03:32.212 --> 00:03:34.874 چی شده؟ دوباره نمیتونی بخوابی؟ 00:03:38.218 --> 00:03:40.413 به بازنویسی فکر میکنم 00:03:45.092 --> 00:03:48.959 هر چقدر به ضرب الاجل نزدیک میشم کمتر حس میکنم بهم الهام میشه 00:03:50.563 --> 00:03:52.532 بازم بازنویسی؟ 00:03:53.599 --> 00:03:56.625 تا حالا ندیده بودم انقد استرس داشته باشی 00:03:56.902 --> 00:03:58.631 ریلکس باش 00:03:59.638 --> 00:04:02.937 نوشتن رمان نباید بشه تمام زندگیت 00:04:40.279 --> 00:04:41.515 فکر میکردیم یه قمارخونه کوچیکه 00:04:41.515 --> 00:04:43.315 اما اونا مسلحند 00:04:43.315 --> 00:04:44.583 چقدر تفنگ دارن؟ 00:04:44.584 --> 00:04:45.983 مطمئن نیستم 00:04:46.419 --> 00:04:48.254 باید جوخه ضربتی رو خبر میکردی 00:04:48.255 --> 00:04:50.689 کردم بزودی میرسن 00:04:50.823 --> 00:04:52.158 کی داستان رو لو داده؟ 00:04:52.159 --> 00:04:53.956 صاحب خونه 00:06:12.606 --> 00:06:14.505 ایست 00:06:20.113 --> 00:06:22.343 بازشون کن 00:06:30.489 --> 00:06:31.786 تکون نخور 00:08:47.960 --> 00:08:51.919 روز اول بهار اتفاق افتاد 00:08:54.226 --> 00:08:56.421 اگر براستی فصول را احساس کنی 00:08:56.828 --> 00:08:59.626 متوجه میشی که تغییرات فقط بازآفرینی ابدی گذشته است 00:09:01.299 --> 00:09:04.462 این بهار هم فرقی نداره 00:09:05.404 --> 00:09:08.032 برای این زن و شوهر 00:09:08.057 --> 00:09:11.083 جدی ترین مشکلشون ... 00:10:00.891 --> 00:10:04.628 رییس دیشب سکته کرد و مرد 00:10:04.628 --> 00:10:06.464 اینجوری شنیدیم 00:10:06.464 --> 00:10:07.658 داشتیم در رابطه باهاش حرف میزدیم 00:10:07.799 --> 00:10:09.732 همه شوکه شدن 00:10:10.035 --> 00:10:12.663 خب من یه جورایی شک کرده بودم 00:10:12.737 --> 00:10:14.227 که یه اتفاقی قراره بیفته 00:10:15.372 --> 00:10:18.170 ولی فک نمیکردم سکته باشه 00:10:18.477 --> 00:10:21.674 توجه نکردی اخیرن یکم عجیب غریب رفتار میکرد؟ 00:10:22.814 --> 00:10:24.516 زندگیش خیلی خسته کننده بود 00:10:24.516 --> 00:10:25.349 وقایع کوچیک 00:10:25.349 --> 00:10:28.716 تبدیل به مشکلات بزرگ براش شدن 00:10:29.320 --> 00:10:32.050 شنیده بودم که با یک زن دیگه رابطه داشته 00:10:32.690 --> 00:10:35.022 و زنش فهمیده 00:10:35.861 --> 00:10:37.590 ولی در حد شایعه است 00:10:39.731 --> 00:10:41.631 خب من شک دارم 00:10:42.299 --> 00:10:43.665 هیچوقت نمیشه گفت 00:10:44.836 --> 00:10:47.395 خیلی سیگار میکشید 00:10:47.539 --> 00:10:49.597 یه پاکت دو سه روزه تموم میشد 00:11:06.891 --> 00:11:09.560 چیزی که من نگرانشم خانوادشه 00:11:09.560 --> 00:11:12.757 مثل پول تحصیل بچه هاش و کفن و دفن و الباقی 00:11:13.665 --> 00:11:14.766 خب من فکر میکنم رییس تازه درگذشته‌مون 00:11:14.766 --> 00:11:16.392 خیلی در پیشرفت بیمارستان سهم داشتن 00:11:16.568 --> 00:11:20.005 و فک میکنم از الان به بعد 00:11:20.005 --> 00:11:23.202 باید سیاست هامون رو بر این اساس بنویسیم 00:11:23.375 --> 00:11:26.011 و مقدمات رو بر این اساس تنظیم کنیم 00:11:26.011 --> 00:11:27.978 بله بله متوجهم 00:11:28.179 --> 00:11:32.583 بین تو و جینگ کی ارشده؟ 00:11:33.150 --> 00:11:35.243 خب هر دوی ما همزمان شروع کردیم 00:11:35.386 --> 00:11:37.117 از یک دانشگاه و در یک سال فارغ التحصیل شدیم 00:11:37.142 --> 00:11:41.150 و با همدیگه در بیمارستان استخدام شدیم 00:11:41.226 --> 00:11:44.525 مثل اون هیچ پارتی نداشتم خودم بودم و خودم 00:11:45.429 --> 00:11:49.059 کارم رو دوست دارم ثبات داره 00:11:49.733 --> 00:11:52.463 جای دیگه پیشنهاد داشتم که درآمدش هم خیلی بیشتر بود 00:11:52.570 --> 00:11:53.935 ولی احساس کردم ثبات کمتری داره 00:11:54.005 --> 00:11:55.563 بخاطر همین ردش کردم 00:11:56.408 --> 00:11:58.638 من به این شغل عادت کردم 00:11:58.910 --> 00:12:01.036 و این باور رو دارم که اگه بسختی کار کنم 00:12:01.679 --> 00:12:05.343 در ازاش پیشرفت کاری خواهم داشت 00:12:07.084 --> 00:12:08.814 قربان، داشتین میگفتین که ... 00:12:10.521 --> 00:12:13.184 نه هیچی 00:12:13.257 --> 00:12:14.781 چیز دیگری هست؟ 00:12:15.993 --> 00:12:17.790 نه هیچی 00:12:18.630 --> 00:12:20.530 ممنونم قربان 00:12:34.312 --> 00:12:37.713 قربان یک چیز دیگه هست 00:12:38.183 --> 00:12:40.447 از اونجایی که رییس تازه فوت کردن 00:12:40.651 --> 00:12:42.847 این رو وظیفه خودم میدونم که از 00:12:45.155 --> 00:12:48.522 که از رسوایی تقلب در مناقصه اخیر، مطلع‌تون کنم 00:12:48.926 --> 00:12:51.224 رییس تازه درگذشته نباید مقصر شناخته شدن 00:12:51.362 --> 00:12:53.023 کار جینگ بود 00:12:56.834 --> 00:12:59.598 چرا قبلش بهم نگفتین؟ 00:13:01.006 --> 00:13:02.741 جینگ دوست خوبه منه 00:13:02.741 --> 00:13:04.538 اصن چیزی نباید میگفتم 00:13:05.142 --> 00:13:06.769 مسخرست 00:13:06.977 --> 00:13:10.242 نباید از دوست دفاع کرد 00:13:10.482 --> 00:13:15.053 زمانی که گناهش گردن آدمی میفته که تازه فوت کرده 00:13:15.053 --> 00:13:16.953 دقیقن حس من همین بود 00:13:17.088 --> 00:13:20.182 همین الان میبینم موضوع چیه 00:13:20.692 --> 00:13:25.797 پس کارهای رییس میفته رو دوش تو حواست باشه 00:13:25.796 --> 00:13:30.028 فعلن تو نقش رییس ایفا میکنی 00:13:30.101 --> 00:13:32.160 بله حتمن 00:13:33.471 --> 00:13:35.496 ممنونم قربان 00:14:52.884 --> 00:14:56.081 به کسی نیاز داری که آدمت کنه 00:14:58.522 --> 00:15:00.547 چرا نمیگذاری مثل بابات بری 00:15:00.625 --> 00:15:03.822 و دیگه هم برنگردی 00:15:16.207 --> 00:15:17.538 تو تغییر کردی 00:15:17.976 --> 00:15:19.705 خیلی زیاد 00:15:23.081 --> 00:15:28.542 نه خیلی مطمئن نیستم 00:15:30.020 --> 00:15:32.511 چرا نمیای برای من کار کنی؟ 00:15:34.059 --> 00:15:36.357 من واجد شرایطم؟ 00:15:38.195 --> 00:15:41.358 چه واجد شرایط باشی یا نه من تو رو میخوام 00:15:41.900 --> 00:15:44.367 هنوز یادمه چقدر خوب بودی 00:15:44.568 --> 00:15:46.502 اگه تو نه پس کی؟ 00:15:48.405 --> 00:15:50.771 مال خیلی وقت پیش بوده 00:15:52.043 --> 00:15:54.807 سالهاست که کار نکردم 00:16:00.418 --> 00:16:02.886 از اون موقع داری مینویسی؟ 00:16:05.689 --> 00:16:08.386 بعد سه سال این تنها چیزیه که میتونم بابتش نشونت بدم 00:16:13.798 --> 00:16:14.966 این کتابو میشناسم 00:16:14.966 --> 00:16:18.424 و میدونم که من تو یکی از داستان‌های کوتاهت بودم 00:18:16.550 --> 00:18:18.576 شِن طلاق گرفته 00:18:20.355 --> 00:18:21.697 شغل قدیمیش ول کرده 00:18:21.722 --> 00:18:23.553 و مستقل شده 00:18:23.892 --> 00:18:25.621 امروز رفتم دفتر جدیدش 00:18:25.759 --> 00:18:27.693 ازم خواست برم براش کار کنم 00:18:34.602 --> 00:18:36.661 و بهم گفت خیلی حیفه کسی مثل من 00:18:36.770 --> 00:18:39.534 همش خونه بمونه 00:18:43.111 --> 00:18:46.239 ممکنه ایده بدی نباشه 00:18:46.780 --> 00:18:49.840 همیشه خوبه که برای تغییر کاری داشته باشی 00:18:56.891 --> 00:18:58.791 من قراره رییس بخش بشم 00:18:59.027 --> 00:19:00.460 جینگ چی؟ 00:19:01.028 --> 00:19:02.791 خودشو تو دردسر انداخته 00:19:06.800 --> 00:19:09.268 دردسری بزرگ 00:19:59.520 --> 00:20:01.989 جنده عوضی 00:20:04.592 --> 00:20:06.526 چی...؟ هنوز زنده‌ای؟ 00:20:06.627 --> 00:20:09.221 تو تنها کسی هستی که فرار کرده؟ 00:20:13.300 --> 00:20:15.633 شنیدم اونی که لو داده صاحب خونه بوده 00:20:15.804 --> 00:20:16.938 وایِ پیر خیلی خره 00:20:16.938 --> 00:20:18.739 میز ها رو میگردونه چیزی به صاحب خونه نمیده 00:20:18.739 --> 00:20:22.141 حتی پول اجاره رو نداده 00:20:24.412 --> 00:20:26.538 معلومه پیداشون نمیکنی 00:20:27.281 --> 00:20:28.682 همشون رفتن یک سمت شهر 00:20:28.682 --> 00:20:30.877 بعضیام رفتن جنوب 00:20:31.286 --> 00:20:33.777 شون؟ شون که زندانه 00:20:34.855 --> 00:20:36.982 وایِ پیر هم که حبس ابده 00:20:37.691 --> 00:20:40.319 دنبال جایی میگردی که مخفی شی؟ 00:20:41.628 --> 00:20:43.653 پس بیا اینجا 00:20:44.499 --> 00:20:46.125 جاهای شلوغ بهتره 00:20:46.601 --> 00:20:47.397 بزار بهت بگم 00:20:47.501 --> 00:20:50.197 هر چقدر شلوغتر امنتر 00:20:50.637 --> 00:20:53.504 احمق جون، نمیفهمی؟ 00:21:39.828 --> 00:21:45.698 ساعت یازده و سی و یک دقیقه و ده ثانیه 00:21:49.497 --> 00:21:55.298 ساعت یازده و سی و یک دقیقه و بیست ثانیه 00:21:59.440 --> 00:22:01.772 ساعت ... 00:27:46.330 --> 00:27:50.461 نه، اشتباه کردی 00:27:51.435 --> 00:27:53.562 خب اینجا آدرس درسته 00:27:53.704 --> 00:27:55.173 دختر پشت تلفن گفت 00:27:55.173 --> 00:27:57.663 پنجاه تا غذا میخواین چون اینحا دارن فیلم میسازن 00:27:57.808 --> 00:27:59.970 بنظرت اینجا داریم فیلمبرداری میکنیم؟ 00:28:00.111 --> 00:28:02.909 ببرشون 00:28:03.048 --> 00:28:04.606 از اینجا برو بیرون 00:28:05.482 --> 00:28:07.712 کون لقِ فیلم 00:28:15.626 --> 00:28:18.356 مرد جوون، دنبال خونه‌ای؟ 00:28:18.529 --> 00:28:20.555 بیا ارزون بهت اجاره میدمش 00:28:20.731 --> 00:28:21.857 نه 00:28:22.433 --> 00:28:24.959 منظورت از نه چیه؟ پس واسه چی اینجایی؟ 00:28:25.170 --> 00:28:26.193 متراژ چک میکنی؟ 00:28:26.371 --> 00:28:29.704 لعنت بهش بعد تیراندازی 00:28:30.141 --> 00:28:31.743 هیچکس نمیخواد اینجا رو اجاره کنه 00:28:31.742 --> 00:28:32.910 لعنت 00:28:32.911 --> 00:28:35.447 مردم حتی شروع کردن دارن سر به سرم میگذارن 00:28:35.446 --> 00:28:37.147 سه تا ماشین آتش نشانی دیشب اومد 00:28:37.147 --> 00:28:38.240 گفتن اینجا آتیش گرفته 00:28:38.383 --> 00:28:42.011 کی قراره تموم شه لعنت خدا بهشون 00:29:29.134 --> 00:29:31.602 خیلی دیر شده 00:29:32.404 --> 00:29:35.669 تو تنها کسی بودی که اهمیت میداد 00:29:37.375 --> 00:29:40.776 خیلی آسیب دیدم خیلی 00:29:41.145 --> 00:29:44.047 نمیخوام دیگه زنده باشم 00:29:50.587 --> 00:29:53.454 همین الانش یه شیشه قرص خواب خوردم 00:29:54.658 --> 00:29:58.150 شوخی نمیکنم دیگه نمیخوام زنده باشم 00:29:59.431 --> 00:30:00.898 زنده بودن دیگه معنی نداره 00:30:00.965 --> 00:30:03.298 معنی نداره 00:30:08.073 --> 00:30:12.100 ممنون خداحافظ 00:30:41.006 --> 00:30:43.167 سلام دیک رو برام گیر بیار 00:30:44.375 --> 00:30:45.844 چرت و پرت تحویلم نده 00:30:45.844 --> 00:30:47.379 اگه گیرش نیاری 00:30:47.378 --> 00:30:49.346 جفت پاهات رو میشکونم 00:30:58.690 --> 00:31:00.590 دیگه نمیدونم باید چی کار کنم 00:31:01.992 --> 00:31:05.484 میدونی اولش 00:31:06.463 --> 00:31:08.693 به مهارت های نوشتاریم تکیه کردم 00:31:09.000 --> 00:31:10.900 بعد کمی تجربه زیستی 00:31:12.002 --> 00:31:14.300 چه تجربه های خودم چه تجربه های دوستام 00:31:15.539 --> 00:31:19.908 شخصیت ها و پلات ها و چیزهایی که شنیده بودم 00:31:20.478 --> 00:31:23.311 تو دفتر یادداشتم نوشتمشون 00:31:25.817 --> 00:31:29.651 ولی خیلی بی معنی شد اینجوری نوشتن 00:31:40.030 --> 00:31:43.966 فکر کردم تمام احساساتم رو استفاده کردم 00:31:46.585 --> 00:31:48.280 تمام سی سال گذشته رو 00:31:48.453 --> 00:31:50.683 چقدر سریع همش رو استفاده کردم 00:31:58.331 --> 00:32:01.300 الانم فقط چیزایی که بین زن و شوهره رو میتونم بنویسم 00:32:02.869 --> 00:32:05.895 نمیتونم به چیز دیگه‌ای فک کنم 00:32:06.671 --> 00:32:09.197 چون تمام دنیای من کوچیک و کوچیکتر میشه 00:32:11.978 --> 00:32:13.808 میفهمی؟ 00:32:18.284 --> 00:32:20.650 نمیدونم بقیه کار تو رو چجوری میبینن 00:32:24.257 --> 00:32:26.054 ولی وقتی داستانهات رو میخونم 00:32:27.593 --> 00:32:29.584 میخوام ببینمت 00:32:32.731 --> 00:32:34.632 توئه در زمان گذشته رو 00:32:38.904 --> 00:32:40.998 دوباره جوون میشیم 00:32:47.880 --> 00:32:50.747 این چیزا با زمان محو نمیشن 00:32:59.357 --> 00:33:01.825 من همیشه بهت ایمان داشتم 00:33:38.830 --> 00:33:40.661 به چی فکر میکنی؟ 00:33:43.703 --> 00:33:45.830 هیچی 00:33:50.209 --> 00:33:53.372 لی جانگ در رابطه با گذشته ما میدونه؟ 00:33:58.049 --> 00:34:00.484 تا حالا در رابطه با گذشته‌مون بهش چیزی نگفتی؟ 00:34:03.189 --> 00:34:05.623 تا حالا ازم نپرسیده 00:34:08.093 --> 00:34:10.195 پس واقعن بهت اعتماد داره 00:34:10.196 --> 00:34:11.560 آره 00:34:15.067 --> 00:34:16.591 نه این نیست 00:34:18.069 --> 00:34:20.205 منظورم اینه که 00:34:20.205 --> 00:34:22.036 اعتماد نیست 00:34:24.576 --> 00:34:26.738 تا حالا که اهمیتی نداده 00:34:30.348 --> 00:34:32.816 تو خیلی منو گیج کردی 00:34:35.721 --> 00:34:39.487 زن قبلیت چه ریختی بود؟ 00:34:43.296 --> 00:34:43.762 متوجه نبودم 00:34:44.062 --> 00:34:47.055 چقدر برات سخت بوده که اونجوری خبر عروسیم رو بگیری 00:34:50.169 --> 00:34:53.935 تا زمانی که اون داستانت رو خوندم 00:34:56.908 --> 00:35:02.710 خیلی بهم حس عذاب وجدان داد 00:35:09.555 --> 00:35:12.955 رمان رمانه خیلی جدیش نگیر 00:35:14.826 --> 00:35:17.522 لازم نیست با واقعیت اشتباه بگیریش 00:35:43.221 --> 00:35:45.053 دارم میرم 00:35:48.928 --> 00:35:51.328 بهتره یکی دیگه رو پیدا کنی که برات کار کنه 00:35:52.620 --> 00:35:55.282 وقتت رو با من هدر نده 00:36:06.435 --> 00:36:08.426 مناقصه هیچ ربطی به من نداشته 00:36:09.104 --> 00:36:11.539 گوش بده من دیروز دفتر پرسونل بودم 00:36:11.540 --> 00:36:13.109 رییس همه چیزو بهم گفت 00:36:13.109 --> 00:36:15.634 بهم گفت که ... 00:36:15.845 --> 00:36:17.142 دهنت بسته نگه دار 00:36:18.381 --> 00:36:19.745 بهم گوش کن 00:36:22.183 --> 00:36:24.481 تو بهتره حواست باشه 00:36:32.995 --> 00:36:34.859 گه استعفا میدم 00:36:36.399 --> 00:36:39.266 امروز میرم 00:36:41.669 --> 00:36:43.762 میخوان ازم بازجویی کنن 00:36:43.973 --> 00:36:45.341 گفتن من تقلب کردم 00:36:45.341 --> 00:36:47.433 تو مناقصه اخر 00:36:50.245 --> 00:36:52.770 من حتی نمیدونم چه تاریخی مناقصه برگزار شد 00:36:58.654 --> 00:36:59.855 حالا هم که رییس مرده 00:36:59.854 --> 00:37:02.123 کی میدونه واقعن چه اتفاقی افتاده؟ 00:37:02.124 --> 00:37:03.955 به احتمال زیاد اون پسره‌ی عوضی برام پاپوش درست کرده 00:37:04.192 --> 00:37:07.321 به جز تو فقط اون جزییات کاملش رو میدونست 00:37:08.430 --> 00:37:09.988 اینجوری فکر میکنی؟ 00:37:11.500 --> 00:37:13.035 رییس کل من رو مسئول میدونه 00:37:13.035 --> 00:37:15.265 گه فقط بخاطر اینکه رییس مرد 00:37:16.372 --> 00:37:18.306 مردنش به این معنی نبود که آدم بی نقصی بوده 00:37:18.640 --> 00:37:20.904 من نمیخوام مقصر بنظر بیام 00:38:51.734 --> 00:38:53.395 چی... دوباره داری سیگار میکشی؟ 00:38:53.502 --> 00:38:55.732 مگه ترک نکردی؟ 00:39:16.491 --> 00:39:19.221 اوکیه 00:39:21.196 --> 00:39:23.392 سخت نگیر 00:39:24.165 --> 00:39:26.861 همیشه فردایی هست که بازنویسی کنی 00:39:42.884 --> 00:39:44.511 هنوز اعزامت نکردن؟ 00:39:44.687 --> 00:39:46.176 پس کجا قایم شده بودی؟ 00:39:46.254 --> 00:39:48.484 همه داشتن اینجا دنبالت میگشتن 00:39:48.857 --> 00:39:50.826 دوست دخترت اینجا بود 00:39:50.825 --> 00:39:53.316 باباتم احوالت رو مبپرسید 00:39:54.663 --> 00:39:56.187 خب بد نیست ها؟ 00:39:56.364 --> 00:39:58.696 بهت گفتن به اومدنش می‌ارزه 00:39:58.834 --> 00:40:02.201 جنسای من تو شهر بهترینن 00:40:05.741 --> 00:40:09.142 پول ندارم بگذار حساب بابام 00:40:09.245 --> 00:40:10.712 بیخیال بابات گفت 00:40:10.946 --> 00:40:14.540 قرض هات رو نمیده 00:41:19.848 --> 00:41:21.440 سلام 00:41:22.484 --> 00:41:25.180 رفته سر کار. شما؟ 00:41:32.761 --> 00:41:35.628 بله من زنشم 00:41:40.035 --> 00:41:41.763 شما؟ 00:41:42.071 --> 00:41:44.266 پس خونه نیس 00:41:44.839 --> 00:41:48.935 یک حرف خیلی مهم دارم که باید بهش بگم 00:41:49.812 --> 00:41:52.440 شایدم بهتره مستقیم با خود شما حرف بزنم 00:41:54.805 --> 00:42:00.004 یکسری چیزا باید تکلیفش معلوم بشه 00:42:01.345 --> 00:42:04.007 میشه...میشه همدیگر رو ببینیم؟ 00:42:04.282 --> 00:42:06.341 اسم یک جا رو بگو من اونجام 00:42:19.097 --> 00:42:20.495 سلام 00:43:17.322 --> 00:43:18.948 سلام 00:43:20.258 --> 00:43:21.919 تویی 00:46:07.925 --> 00:46:10.450 چرا انقدر اتاق مطالعه بی‌نظمه؟ 00:46:53.972 --> 00:46:56.099 لی‌جانگ کجاست؟ 00:46:56.974 --> 00:46:58.575 دو سه روزه ندیدمش 00:46:58.575 --> 00:47:01.043 شاید مرخصی گرفته باشه 00:47:20.798 --> 00:47:24.097 قربان یکی اینجاست میخواد شما رو ببینه 00:47:32.225 --> 00:47:33.193 ای مرتیکه گه 00:47:33.193 --> 00:47:34.262 کجا قایم شده بودی؟ 00:47:34.262 --> 00:47:35.889 چند وقت شده؟ 00:47:38.733 --> 00:47:41.099 زنم سه روزه که از خونه رفته 00:47:42.436 --> 00:47:44.427 از دوستاش پرسیدی؟ 00:47:45.707 --> 00:47:47.470 نمیخوام بقیه بدونن 00:47:47.575 --> 00:47:49.475 حتی خانوادش 00:47:53.180 --> 00:47:54.849 من چی کار میتونم بکنم؟ 00:47:54.849 --> 00:47:56.350 مگر اینکه آدم دزدی باشه 00:47:56.350 --> 00:47:58.113 یا چیز دیگه من چجوری میتونم کمکت کنم؟ 00:48:02.289 --> 00:48:03.358 آیا چیزی 00:48:03.358 --> 00:48:06.919 غیرمعمول در رابطه باهاش بوده؟ برای مثال 00:48:08.528 --> 00:48:11.396 بجز اینکه از نوشته هاش ناراضی بود 00:48:12.432 --> 00:48:14.628 نه چیزی غیرمعمول نبود 00:48:27.215 --> 00:48:30.240 ویراستار تا ساعت شش و هفت نمیاد کسی تو دفتر روزنامه نیست 00:48:37.457 --> 00:48:38.720 بله 00:48:56.309 --> 00:48:58.038 ویراستار بود 00:48:58.845 --> 00:49:01.110 گفت باهاش صحبت کرده 00:49:02.649 --> 00:49:04.947 شاید جاییه که داره رمانش رو تموم میکنه 00:49:05.019 --> 00:49:07.283 شاید به سکوت برای تمرکز نیاز داره 00:49:08.088 --> 00:49:10.056 الان خیلی حالم بهتره 00:49:12.427 --> 00:49:14.793 چند روزه دیگه برمیگرده 00:49:18.532 --> 00:49:21.000 چند وقت پیش بچه میخواست 00:49:21.635 --> 00:49:23.227 نشد 00:49:24.738 --> 00:49:26.673 خیلی افسرده شده بود 00:49:27.874 --> 00:49:30.070 شروع کرد تمام روز نوشتن 00:49:30.144 --> 00:49:32.008 منم همراهیش کردم 00:49:34.148 --> 00:49:37.412 اخیرن بنظر میومد آروم و قرار نداره 00:49:44.024 --> 00:49:46.390 کسی باور نمیکنه با تو ازدواج کرده 00:49:51.631 --> 00:49:53.929 فک میکنم تقصیر من بوده 00:49:55.470 --> 00:49:57.700 میدونستم دنبال چیزیای گرون قیمته 00:49:58.271 --> 00:50:00.501 و یک زندگی راحتتر 00:50:03.443 --> 00:50:06.480 خوشبختانه، قراره به عنوان رییس بخش ترفیعم بدن 00:50:06.481 --> 00:50:08.540 شاید به شرایط کمک کنه 00:50:10.985 --> 00:50:12.680 خواهیم دید 00:50:17.691 --> 00:50:19.420 رفیق، تو باید بیشتر از این زنگ بزنی 00:50:19.494 --> 00:50:20.695 فقط وقتی میای که نیاز به کمک داری 00:50:20.695 --> 00:50:23.528 من برات چیم؟ 00:51:35.001 --> 00:51:36.468 خونه ایی 00:51:42.242 --> 00:51:44.540 چجوری بدون اینکه یک کلمه بگی رفتی 00:51:45.713 --> 00:51:48.010 حتی یه شماره تلفنم نگذاشتی 00:51:50.785 --> 00:51:52.753 تمومش کردی؟ 00:51:54.021 --> 00:51:56.012 سر ضرب‌الاجل 00:51:57.825 --> 00:52:00.089 چقدر احتمال داره که جایزه رو ببری؟ 00:52:02.162 --> 00:52:04.130 به اندازه کاقی خوشحالم 00:52:04.298 --> 00:52:06.664 که تمومش کردم 00:52:40.166 --> 00:52:42.794 بالاخره میتونیم این بی نظمی رو جمع کنیم 00:52:42.869 --> 00:52:45.895 حتی جرئت نمیکردم وقتی که نیستی بهش دست بزنم 00:53:01.021 --> 00:53:03.857 زحمت نکش فقط چند تا کتاب میخوام 00:53:03.858 --> 00:53:07.122 اذیتت نمیکنه به این بی‌نظمی نگاه میکنی؟ 00:53:24.144 --> 00:53:26.374 من دارم میرم 00:53:26.914 --> 00:53:29.405 همین الانشم یک جا رو پیدا کردم 00:53:31.485 --> 00:53:33.952 امشب دارم میرم 00:53:44.331 --> 00:53:46.390 نیاز به یه محیط جدید دارم 00:53:47.200 --> 00:53:49.260 یه تغییر در سبک زندگی 00:53:52.640 --> 00:53:54.937 همین الانش کار رو شروع کردم 00:53:57.343 --> 00:53:59.039 بیخیال نوشتن شدم 00:53:59.113 --> 00:54:01.877 من حتی مدل نویسنده بودن نیستم 00:54:20.033 --> 00:54:21.102 اگه قرار بود اینجوری بشه 00:54:21.102 --> 00:54:24.367 چرا اون شغل به اون خوبی رو ول کردی 00:54:25.206 --> 00:54:27.640 که خونه بمونی و همش بنویسی 00:54:31.991 --> 00:54:33.993 من چه کار اشتباهی کردم؟ 00:54:33.993 --> 00:54:35.790 من همیشه همراه تصمیم های تو بودم 00:54:35.994 --> 00:54:36.795 این خونه رو ببین 00:54:36.795 --> 00:54:39.320 هر تیکه و گوشه ش رو تو انتخاب کردی 00:54:57.083 --> 00:54:58.675 یه چیزی بگو 00:54:58.985 --> 00:55:00.919 باهام حرف بزن 00:55:02.387 --> 00:55:04.982 اخیرن چی شده؟ 00:55:08.194 --> 00:55:09.161 اگر میدونستی قراره اینجوری بشه 00:55:09.161 --> 00:55:11.061 چرا به خودت زحمت دادی؟ 00:55:14.199 --> 00:55:16.929 وقتی ازدواج کردیم تو قول دادی دیگه نمی‌نمویسی 00:55:21.040 --> 00:55:23.668 کی میدونه که تو چته 00:55:24.409 --> 00:55:26.536 اول از شغلت استعفا میدی 00:55:27.112 --> 00:55:29.080 بعد فقط خودت غرق نوشتن میکنی 00:55:29.181 --> 00:55:30.715 داشت منو دیوونه میکرد 00:55:30.715 --> 00:55:32.418 بهت میگم حتی جرئت نمیکردم 00:55:32.418 --> 00:55:34.511 یک قدم تو اون اتاق مطالعه ات بگذارم 00:55:47.065 --> 00:55:48.761 میدونی 00:55:49.735 --> 00:55:52.032 اگه واسه بچه نبود 00:55:52.772 --> 00:55:55.103 این اتفاق خیلی وقته پیش افتاده بود 00:55:58.244 --> 00:56:01.304 حالم داشت بهم میخورد و از کارمم متنفر بودم 00:56:02.547 --> 00:56:04.947 میترسیدم که زندگیم همینجوری از کنارم گذر کنه و بره 00:56:15.460 --> 00:56:15.994 میدونی 00:56:15.994 --> 00:56:18.395 در رو تو اتاق مطالعه رو خودم قفل کرده بودم 00:56:20.398 --> 00:56:23.232 به اون جملات قشنگ فکر میکردم 00:56:25.304 --> 00:56:27.568 بخاطر این بود که خاطرات دردناکمون رو فراموش کنم 00:56:28.808 --> 00:56:31.139 که اون بچه از دست رفته رو فراموش کنم 00:56:54.366 --> 00:56:55.424 اگه تا الان نفهمیدی 00:56:55.701 --> 00:56:57.259 هیچوقت نمیفهمی 00:57:00.639 --> 00:57:04.598 هر دفعه منو نمیفهمی یا مقصرم میدونی 00:57:08.614 --> 00:57:10.706 شاید باهات منصف نبودم 00:57:12.518 --> 00:57:16.579 ولی میدونستم به چه زندگی نیاز دارم 00:57:20.592 --> 00:57:22.219 وقتی با هم ازدواج کردیم 00:57:23.228 --> 00:57:25.857 فک میکردم یک شروع دوباره است 00:57:26.431 --> 00:57:28.127 تلاش برای بدنیا آوردن بچه 00:57:28.433 --> 00:57:30.560 بازم یه شروع دوباره بود 00:57:32.070 --> 00:57:33.799 تلاش برای نوشتن دوباره 00:57:34.105 --> 00:57:36.630 شروع دوباره دیگه‌ای بود 00:57:43.581 --> 00:57:45.310 الانم که دارم ترکت میکنم 00:57:46.051 --> 00:57:48.746 یه شروع دوباره ست 00:57:57.395 --> 00:57:59.090 همه اینا برای چی؟ 00:57:59.230 --> 00:58:00.891 میفهمی؟ 00:58:03.936 --> 00:58:06.166 تو فقط روتین ها رو میشناسی 00:58:08.306 --> 00:58:11.366 تکرار شروع پایان 00:58:13.078 --> 00:58:15.637 میدونی چرا کل روز خودمو تو اون اتاق قایم میکردم؟ 00:58:16.815 --> 00:58:20.752 چون تنها راه قایم شدن ازش بود 00:58:25.357 --> 00:58:27.985 میفهمی؟ نمیفهمی 00:58:30.728 --> 00:58:32.230 این بزرگترین تفاوته من و توئه 00:58:32.230 --> 00:58:34.892 بخاطر اینه که ... 01:08:59.714 --> 01:09:03.241 یادته روزی که پلیسا به اینجا حمله کردن؟ 01:09:04.890 --> 01:09:07.381 دیدم از بالکن پریدی پایین 01:09:09.761 --> 01:09:12.321 من برات آمبولانس خبر کردم 01:09:18.069 --> 01:09:22.334 بعدش که رفتم بیمارستان تو رفته بودی 01:09:30.080 --> 01:09:33.481 پس تو بودی که 01:09:33.618 --> 01:09:35.710 اون غذاها و ماشین آتش نشانی رو فرستادی 01:09:37.422 --> 01:09:39.413 و اون زن خونه‌دار جوون 01:09:40.490 --> 01:09:43.584 سر به سر دیگران اونم به این شکل، برات لذت‌بخشه؟ 01:09:45.562 --> 01:09:47.998 عکس گرفتن از دیگران چطور؟ 01:09:47.998 --> 01:09:49.659 هی کاری که من میکنم خیلی جدیه 01:09:50.901 --> 01:09:52.994 یارو تو بخش معاینه جسمی بهم گفت چشمام بی نقصه 01:09:53.303 --> 01:09:55.931 وقتی تو ارتش خدمت کنم بهترین تیرانداز میشم 01:09:57.574 --> 01:10:01.408 یه دوستی داشتم خیلی صداش حجم داشت 01:10:02.446 --> 01:10:04.641 بعدن یک خواننده معروف شد 01:10:04.848 --> 01:10:08.979 پس منم یه روز عکاس میشم، فک کنم 01:10:19.763 --> 01:10:21.698 اینجا تاریک‌خونه است 01:10:23.534 --> 01:10:25.695 چند روز اینجا بودم؟ 01:10:26.370 --> 01:10:28.167 نمی دونم 01:10:30.074 --> 01:10:32.338 بیرون صبح یا شب؟ 01:10:33.244 --> 01:10:34.734 نمی دونم 01:10:36.481 --> 01:10:38.710 باید روز باشه 01:10:39.616 --> 01:10:41.949 شرط میبندی؟ 01:10:51.029 --> 01:10:52.723 باختی 01:11:20.057 --> 01:11:22.618 عکسات با خودم میبرم ارتش 01:11:23.660 --> 01:11:25.993 هر روز برات نامه مینویسم 01:11:26.798 --> 01:11:30.962 باهام بمون برام صبر کن 01:11:53.458 --> 01:11:56.825 میری کائوهسیونگ؟ میری اونجا چی کار؟ 01:12:01.466 --> 01:12:03.229 سه هزار دلار 01:12:07.472 --> 01:12:09.774 بگیر یا برو 01:12:09.774 --> 01:12:12.173 سه هزار دلار میخوای یا نه؟ 01:12:17.548 --> 01:12:20.847 برای خرجت تو کائوهسیونگ زیاده 01:12:20.985 --> 01:12:24.614 برای خرجت تو کائوهسیونگ زیاده 01:12:25.390 --> 01:12:28.917 بچه پررو بازی درمیاری؟ اگه بچه پررویی که دوهزار تا میدم 01:12:29.259 --> 01:12:32.092 بچه زرنگ باشی هم دو هزارتا میدم 01:12:39.537 --> 01:12:41.471 چیزی بگو 01:12:41.606 --> 01:12:44.075 زل نزن 01:12:44.074 --> 01:12:47.043 زرنگ بازی درنیار شون که تو زندانه 01:12:47.244 --> 01:12:49.769 یک چیزی بگو فراموش نکن که شون الان ... 01:12:51.915 --> 01:12:55.716 شنیدم شون از زندان بیرون اومده 01:15:20.282 --> 01:15:22.273 ارباب جوان برگشتین 01:15:22.393 --> 01:15:25.191 بی‌پولم کجا میتونم برم؟ 01:15:45.250 --> 01:15:47.718 این چند روز پیش اومد 01:16:10.642 --> 01:16:13.634 [برگه اعزام] 01:16:54.851 --> 01:16:56.944 شنیدم اخیرن تو خونه مشکل داری؟ راسته؟ 01:16:57.053 --> 01:16:58.578 نه چیزی نبوده 01:16:58.662 --> 01:17:00.129 واقعن؟ 01:17:01.124 --> 01:17:02.592 شنیدم زنت ولت کرده راسته؟ 01:17:02.592 --> 01:17:03.459 نه 01:17:03.459 --> 01:17:05.950 نیاز به آرامش و خلوت داره 01:17:06.029 --> 01:17:08.564 باید روی کارش تمرکز کنه 01:17:08.565 --> 01:17:11.193 اون نویسنده است رمان مینویسه 01:17:11.834 --> 01:17:14.099 در رابطه با چی مینویسه معمولن؟ 01:17:14.872 --> 01:17:17.041 مطمئن نیستم 01:17:17.041 --> 01:17:19.668 من هیچوقت رمان نمیخونم 01:17:36.459 --> 01:17:38.017 سلام؟ 01:18:08.324 --> 01:18:10.292 ویراستار همین الان پشت گوشی بود 01:18:11.494 --> 01:18:14.122 گفت جایزه نویسنده ها رو همین الان اعلام کردن 01:18:16.400 --> 01:18:18.994 من جایزه اول رو بردم 01:18:24.507 --> 01:18:28.637 خدای من، یعنی دوباره شغلت رو عوض میکنی؟ 01:18:36.720 --> 01:18:38.689 اول فکر میکردم برای من 01:18:38.689 --> 01:18:41.988 یک رمان‌نویس خوب شدن محاله 01:18:42.426 --> 01:18:48.532 داشتم بیخیالش میشدم 01:18:48.532 --> 01:18:54.061 داستان درباره یه زوج معمولیه 01:18:55.605 --> 01:18:59.709 بعد یک تماس با زن گرفته میشه 01:18:59.709 --> 01:19:02.007 زن فقط صدا رو میشنوه 01:19:02.078 --> 01:19:03.546 صدای زن دیگه ای رو که پشت خطه 01:19:03.547 --> 01:19:06.650 بدون اینکه بتونه از نزدیک ببینتش 01:19:06.650 --> 01:19:09.483 داشتم خیلی تلاش میکردم که یک روش جدید رو امتحان کنم 01:19:09.586 --> 01:19:11.588 فکر میکنم تحت تاثیر ادبیات تعلیقی ژاپن بودم 01:19:11.587 --> 01:19:18.728 تلاش برای صادقانه نوشتن 01:19:18.729 --> 01:19:23.291 من این صورت قبلن دیدم میدونم که دیدمش 01:19:25.535 --> 01:19:27.837 اون با رمانش جایزه مقام اول رو برد 01:19:27.837 --> 01:19:30.135 بد نیست 01:19:31.574 --> 01:19:34.135 پس نویسنده است 01:19:35.279 --> 01:19:39.807 "نوشته‌هایی از یک ازدواج" در رابطه با چیه؟ 01:19:40.650 --> 01:19:43.642 در رابطه با یه زوجه 01:19:44.053 --> 01:19:45.788 یکسری مشکلات دارن 01:19:45.788 --> 01:19:47.551 خیلی با هم خوشحال نیستن 01:19:47.658 --> 01:19:50.490 بعد همسره از معشوقه شوهرش یک تماسی داره 01:19:50.726 --> 01:19:53.456 دردناک میشه همه چی تغییر میکنه 01:19:53.864 --> 01:19:56.800 نمیتونن وضعیت رو بفهمن و درستش کنن 01:19:56.800 --> 01:19:58.664 مرده خیلی تحت فشاره 01:19:58.901 --> 01:20:01.096 دیوونه میشه و زنش رو میکشه 01:20:01.171 --> 01:20:03.162 قبل اینکه خودش بکشه 01:20:03.239 --> 01:20:05.264 به زجر همه خاتمه میده 01:20:05.409 --> 01:20:07.477 یکی از داورهای ژوری گفته بود 01:20:07.476 --> 01:20:09.604 داستان انقدر واقعیه 01:20:09.680 --> 01:20:11.977 و تعلیق داره 01:20:12.149 --> 01:20:14.878 که مو به تنتون سیخ میکنه 01:20:17.087 --> 01:20:19.021 کاملن غیر قابل پیش‌بینی بود 01:20:21.391 --> 01:20:25.794 بنظرت پس حالا برمیگردی خونه؟ 01:20:35.672 --> 01:20:37.574 نمیتونم اینو بفهمم 01:20:37.574 --> 01:20:39.974 هر دومون الان تو کارهامون موفقیم 01:20:40.042 --> 01:20:40.576 چرا 01:20:40.577 --> 01:20:43.944 هر آنچه که باید میگفتم رو گفتم 01:20:45.349 --> 01:20:47.783 و هنوزم تو نمیفهمی 01:20:49.252 --> 01:20:52.517 بیا وقت همدیگر رو هدر ندیم 01:21:02.099 --> 01:21:04.465 نمیخوام اذیتت کنم 01:21:04.700 --> 01:21:07.168 اینو باید بفهمی 01:21:17.881 --> 01:21:20.150 این فقط یک رمانه 01:21:20.150 --> 01:21:22.482 نگذار کل زندگیت بشه این رمان 01:21:26.957 --> 01:21:28.822 وحشتناکه 01:21:32.229 --> 01:21:35.858 و من تنها کسیم روی زمین که میدونسته چه اتفاقی افتاده 01:21:38.502 --> 01:21:40.766 رمان ها داستانند واقعیت نیستند 01:21:41.203 --> 01:21:43.694 پس حالا میدونی که رمان ها واقعیت نیستن؟ 01:21:44.474 --> 01:21:46.941 فکر میکنی چی کار میتونی بکنی؟ 01:21:52.282 --> 01:21:55.011 باشه 01:21:59.789 --> 01:22:01.291 کسی تو دفتر روزنامه نیست 01:22:01.291 --> 01:22:03.155 تا ساعت شش و هفت باز نمیکنن 01:22:30.820 --> 01:22:32.322 هنوز جوابی نمیدن 01:22:32.322 --> 01:22:33.190 بریم 01:22:33.190 --> 01:22:36.159 دخالت نکن 01:23:34.950 --> 01:23:36.247 سلام 01:23:36.852 --> 01:23:38.717 نیستش 01:23:38.889 --> 01:23:40.823 شما؟ 01:23:43.359 --> 01:23:45.327 کی هستی؟ 01:23:55.172 --> 01:23:57.732 یه جا بگو من اونجام 01:24:44.553 --> 01:24:45.956 دستت بنده؟ 01:24:45.956 --> 01:24:47.855 چی شده؟ یه لحظه منو ببخشین 01:24:55.215 --> 01:24:57.547 قبلن این دوتا رو دیدی؟ 01:24:57.684 --> 01:25:00.481 اره پسره رو خوب میشناسم تو خیابونا بهش میگن شون 01:25:02.255 --> 01:25:04.023 و این دختر اروپایی آسیایی باهاشه 01:25:04.023 --> 01:25:06.355 بهش میگن دافِ سفید 01:25:06.760 --> 01:25:09.456 حالا چی شده؟ از کجا اینارو گیر آوردی؟ 01:25:10.395 --> 01:25:12.625 یه مرد جوون زنگ زد 01:25:12.699 --> 01:25:14.928 گفت سریعن باید همدیگر رو ببینیم 01:25:15.400 --> 01:25:18.666 و گفت این دافِ سفید یک ربطی به رفتنه زنم داره 01:25:19.404 --> 01:25:22.141 گفت همش توی این رمان هست 01:25:22.141 --> 01:25:23.809 رمان؟ کدوم رمان؟ 01:25:23.810 --> 01:25:25.539 همینی که جایزه اول برده 01:25:25.611 --> 01:25:27.443 نخوندمش 01:25:29.315 --> 01:25:31.215 بیخیال 01:25:31.383 --> 01:25:35.687 بگذار اول این رمان رو تموم کنم 01:25:35.687 --> 01:25:36.312 تو برو 01:25:36.422 --> 01:25:37.650 بشین 01:26:01.280 --> 01:26:03.748 میدونی این دوتا رو کجا میشه پیدا کرد؟ 01:27:11.316 --> 01:27:16.846 آقای چی چی و چیچی مدیر صادرات 01:27:18.157 --> 01:27:19.488 چی شده؟ 01:27:19.691 --> 01:27:21.023 چی شده؟ 01:27:22.829 --> 01:27:26.532 نمیفهمی؟ 01:27:26.557 --> 01:27:29.425 خواهرمه میخواستی باهاش چه کنی؟ 01:27:29.627 --> 01:27:31.262 بهتره خودتو جمع و جور کنی 01:27:31.262 --> 01:27:33.457 زیر سن قانونیه 01:27:33.597 --> 01:27:38.591 چهارده سالشه زودباش زنگ بزن پلیس 01:27:55.419 --> 01:27:57.387 بهم نگفتی 01:27:57.622 --> 01:28:00.954 از کجا میدونستم 01:28:01.959 --> 01:28:04.553 معمولن اتفاقی مثل این پیش نمیاد 01:28:05.696 --> 01:28:08.564 اون دختره سر به سرت گذاشته بوده 01:28:11.735 --> 01:28:15.899 حتی رفتم برات پیداش کردم 01:28:17.641 --> 01:28:20.542 بیا و خودت ببین 01:28:45.337 --> 01:28:46.770 پارسال دوست امسال آشنا 01:28:47.071 --> 01:28:50.166 من اومدم با اون صحبت کنم و چند تا مسئله رو باهاش در میون بگذارم 01:28:52.077 --> 01:28:54.136 بیا داخل 01:28:56.181 --> 01:28:58.115 تو اتاق کنفرانس منتظرم باش 01:29:46.264 --> 01:29:48.754 شاید اون تلفن کاری کرد بهت شک کنم 01:29:49.100 --> 01:29:52.557 ولی این مهم نیست نمیفهمی؟ 01:29:54.506 --> 01:29:56.633 رمان ها رمانن 01:29:56.775 --> 01:29:58.677 نمیتونی فرق داستان از واقعیت رو بفهمی 01:29:58.676 --> 01:30:00.473 خفه شو 01:30:11.823 --> 01:30:15.258 با من برمیگردی 01:30:15.327 --> 01:30:17.351 آروم بگیر 01:30:55.333 --> 01:30:57.129 ببخشید دیر کردم 01:30:57.234 --> 01:30:59.566 سر راه برام کاری پیش اومد 01:31:08.279 --> 01:31:12.272 رییس همین امروز صبح تصمیمیش اعلام کرد 01:31:13.051 --> 01:31:15.780 اون منو به عنوان رییس بخش اعلام کرد 01:31:37.775 --> 01:31:38.742 رییس نیستن 01:31:38.743 --> 01:31:41.837 پیجتون میکنم وقتی برگشتن، باشه؟ 01:31:42.547 --> 01:31:45.812 نه منتظرش میمونم 01:32:05.270 --> 01:32:07.439 نمیره اصرار به موندن و صبر کردن داره 01:32:07.439 --> 01:32:09.633 چه کنیم؟ 01:34:19.436 --> 01:34:22.030 کی رسیدی اینجا؟ 01:34:23.440 --> 01:34:25.670 اومدم که بهت بگم 01:34:27.145 --> 01:34:31.549 رییس تصمیمش رو گرفت 01:34:31.548 --> 01:34:34.346 که رییس بخش جدید کی باشه 01:34:34.785 --> 01:34:37.185 منو انتخاب کرد 01:34:38.155 --> 01:34:41.352 از الان به بعد من رسمن رییس بخشم 01:34:41.525 --> 01:34:43.618 عالیه تو خیلی وقت بود که منتظرش بودی 01:34:43.794 --> 01:34:47.993 وقت جشن گرفتنه بیا بریم نوشیدنی بخوریم 01:34:56.688 --> 01:35:00.180 تو بالاخره حال و هوات خوبه 01:35:02.961 --> 01:35:07.659 خیلی خوش شانسم بالا دست هام قدردان کارم هستن 01:35:10.568 --> 01:35:13.366 بخصوص رییس 01:35:13.837 --> 01:35:16.203 از این به بعد بیشتر هم کار خواهم کرد 01:35:16.875 --> 01:35:21.368 برای یک مرد مهمترین چیز داشتن یک مسیر شغلی موفقه 01:35:21.813 --> 01:35:24.407 الباقی همش بی معنیه 01:35:26.650 --> 01:35:28.019 حالا زنم ولم کرد 01:35:28.019 --> 01:35:33.116 کون لقش برای کی مهمه؟ 01:35:36.260 --> 01:35:38.728 بخاطر این خیلی خوش شانس بودم 01:35:38.997 --> 01:35:44.128 اگر جز این بود مثل این میشد که توی بیابون لنگه کفشی نداشته باشم 01:35:47.639 --> 01:35:50.437 حرف کمتر بیشتر بنوش 01:41:50.212 --> 01:41:52.807 قربان دوس پسره همسره 01:41:53.014 --> 01:41:54.982 شرایطش ثبات داره 01:41:55.117 --> 01:41:56.846 بعد عمل اورژانسی که روش کردن 01:41:57.053 --> 01:41:59.322 همسره هم تو بیمارستانه 01:41:59.322 --> 01:42:01.721 هنوز تو شوکه 01:42:02.157 --> 01:42:03.725 تو بهتره بری بیمارستان 01:42:03.725 --> 01:42:05.716 شرط میبندم خودشو نشون میده 01:43:36.818 --> 01:43:41.585 قبلن همدیگرو جایی دیدیم؟ 01:43:50.546 --> 01:43:51.774 اینجوری فکر میکنی؟ 01:44:19.074 --> 01:44:20.939 لعنت 01:46:51.793 --> 01:46:53.226 چی شده؟ 01:46:53.250 --> 01:47:13.250 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:47:13.274 --> 01:47:43.274 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.