WEBVTT 00:00:06.216 --> 00:00:26.216 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.750 --> 00:02:11.050 اوه مرد ، صبح نيا ، من تا ساعت 2 نميتونم بيام 00:02:11.350 --> 00:02:14.250 جايي کار دارم 00:02:16.350 --> 00:02:20.150 خيلي خب ، فقط برش گردون به سلامت 00:02:29.450 --> 00:02:30.950 من نرمال نيسم 00:02:31.250 --> 00:02:32.550 معلومه 00:02:32.650 --> 00:02:34.050 کار لازمم 00:02:37.150 --> 00:02:38.350 استخدامي 00:02:38.350 --> 00:02:41.950 هي تراکر ، من فک کردم کع تو ميگفتي که استخدامي يه کار دموکراتيکه 00:02:42.150 --> 00:02:44.550 آره ، منم اينو شنيدم 00:02:46.150 --> 00:02:48.450 ...خيلي خب ، اونايي که با استخدام 00:02:48.550 --> 00:02:49.950 پايپر - پايپر - 00:02:50.050 --> 00:02:51.550 دستا بالا 00:02:53.650 --> 00:02:55.350 نظرت درباره مصاحبه چيه ؟ 00:02:55.450 --> 00:02:57.050 اوه ، مشکلي نيس 00:02:57.350 --> 00:02:59.750 خيلي خب ، بزار فک کنم 00:03:00.850 --> 00:03:02.450 الويس ، سرزنده يا غمگين ؟ 00:03:02.550 --> 00:03:03.550 غمگين 00:03:03.550 --> 00:03:04.950 Andy Kauffman? 00:03:05.050 --> 00:03:06.050 غمگين 00:03:06.050 --> 00:03:07.150 Jerry Garcia? 00:03:07.250 --> 00:03:08.650 شکر گذار ، غمگين 00:03:08.750 --> 00:03:10.250 Mariah Carey? 00:03:10.250 --> 00:03:12.950 منظورت بازيگريشه يا ... ؟ 00:03:13.150 --> 00:03:14.150 نه 00:03:14.250 --> 00:03:16.050 خيلي خب ، سرزنده 00:03:16.150 --> 00:03:18.250 چرا اومدي به سانت کروز ؟ 00:03:19.050 --> 00:03:20.850 اينجا يه خانواده دارم 00:03:21.550 --> 00:03:22.750 تو باکره ايي ؟ 00:03:22.750 --> 00:03:24.350 آقاي جوليس 00:03:25.150 --> 00:03:27.550 نه ، ولي قبلا بودم 00:03:28.650 --> 00:03:30.250 احتمالا جادوگر نيستي ؟ 00:03:30.250 --> 00:03:32.150 اين که گفتي يکي از پيش نياز هاي کاره ؟ 00:03:32.750 --> 00:03:36.350 تراکر تو کف يه زني رفته که اونور خيابون مغازه کريستال فروشي داره 00:03:36.550 --> 00:03:37.750 فک ميکنه که يه ارتباطاتي با ارواح داره 00:03:37.750 --> 00:03:40.750 آره ، اينا نيمه گمشده همديگه ان فقط اينکه اون زنه اينو نميدونه 00:03:40.950 --> 00:03:43.250 خب ، موقع راي گيريه 00:04:09.450 --> 00:04:11.150 حالا موقع مشق نوشتنه 00:04:11.650 --> 00:04:14.250 بعدش ميتونيم بريم مغازه ؟ 00:04:23.050 --> 00:04:24.750 همه آروم باشين 00:04:31.650 --> 00:04:32.550 من اومدم 00:04:32.650 --> 00:04:35.950 اوه ، چقدم سر وقت 00:04:36.250 --> 00:04:39.950 اوه بيخيال اگه هر روز سر وقت بيام که قابل پيشبيني ميشه 00:04:40.850 --> 00:04:42.550 اون اينجا کار ميکنه ؟ 00:04:42.850 --> 00:04:44.850 خب آره 00:04:47.450 --> 00:04:49.150 چه خبر ؟ 00:04:51.150 --> 00:04:52.250 کيرتم حسابش نکن 00:04:52.250 --> 00:04:54.850 :خب ، موضوع بحث امروز ...مرد ساده لوح 00:04:54.950 --> 00:04:57.350 و زني که از اون براي سرگرمي استفاده ميکنه 00:05:04.450 --> 00:05:05.850 تو کي هستي ؟ 00:05:06.450 --> 00:05:07.650 پايپر 00:05:07.650 --> 00:05:09.250 اينجا چيکار ميکني پايپر ؟ 00:05:09.350 --> 00:05:11.150 اينجا کار ميکنم 00:05:12.150 --> 00:05:14.150 چرا من خبردار نشدم من خبردار نشدم 00:05:14.250 --> 00:05:16.750 هي پريسلي ؟ ما يه نفرو استخدام کرديم 00:05:16.850 --> 00:05:18.050 خيلي ممنون 00:05:18.150 --> 00:05:21.350 بايد که شبکه خبري براي کارمنداي اينجا بسازيم 00:05:22.350 --> 00:05:25.450 پريسلي ميدوني چيه ؟ پايپر فک ميکنه که الويس غمگينه 00:05:25.950 --> 00:05:27.250 واقعا ؟ 00:05:27.250 --> 00:05:29.550 حالا کسايي رو که مصاحبه رو رد ميشن استخدام ميکني ؟ 00:05:30.550 --> 00:05:32.050 عامو ريديا 00:05:32.550 --> 00:05:35.750 نميدونم... منظورم اينه که تو بامزه ايي .. ولي ؟ 00:05:35.850 --> 00:05:37.850 ولي چي ؟ بيخيال تيش 00:05:37.950 --> 00:05:40.350 ...فقط دوباره شروع کرد 00:05:42.750 --> 00:05:44.950 در واقع من سکس رو دوست ندارم 00:05:45.850 --> 00:05:48.250 چجور ممکنه ؟ من تا حالا انجامش ندادم 00:05:50.050 --> 00:05:51.450 ميدوني ؟ 00:05:51.450 --> 00:05:53.250 هيچوقت ؟؟؟ 00:05:55.250 --> 00:05:57.550 پس معلومه که با آدم درستي نبودي 00:06:01.750 --> 00:06:04.050 اي شرپ واقعا اينکار جواب ميده ؟ 00:06:04.050 --> 00:06:05.650 هميشه 00:06:05.750 --> 00:06:07.950 داري شوخي ميکني ؟ اين بزرگترين چالش مردونست 00:06:08.050 --> 00:06:10.150 تيش ملکه عقرب هاست 00:06:10.350 --> 00:06:12.150 امشب ميبينمت 00:06:20.650 --> 00:06:23.350 الان يه رابطه جديد پيدا کردي درسته تيش ؟ 00:06:24.850 --> 00:06:26.250 بايد باهات روراست باشم تيش 00:06:26.350 --> 00:06:28.650 من هيچوت از اينکه ببينم که با مردا اينجوري ميکني 00:06:28.750 --> 00:06:31.250 اونا حداقل يه هشدار هم نميگيرن 00:06:31.350 --> 00:06:33.350 اگه مردا به اين راحتي خر ميشن 00:06:33.450 --> 00:06:35.650 پس حقشونه ازشون سوء استفاده بشه ( ديوس) 00:06:36.150 --> 00:06:39.150 منم خيلي راحت خر ميشم پس چرا از من سوء استفاده نميکني ؟ 00:06:41.350 --> 00:06:43.750 فک کنم که هممون جواب اين سوالو ميدونيم 00:07:05.650 --> 00:07:07.250 اون همو زنه کريستال فروشه ؟ 00:07:07.250 --> 00:07:08.750 آره ، اون زوئه 00:07:08.850 --> 00:07:10.150 زو 00:07:10.250 --> 00:07:12.150 آره ، مخفف زو هرت 00:07:12.250 --> 00:07:14.350 يعني درخشان 00:07:18.250 --> 00:07:19.950 ميدوني ؟ اون بعضي چيزا رو ميدونه 00:07:20.050 --> 00:07:22.050 به نظر خوب مياد تراکر 00:07:54.350 --> 00:07:55.850 هستي ؟ 00:08:18.950 --> 00:08:21.350 بعدا بهت بزنگم ؟ 00:08:21.650 --> 00:08:23.350 حتما 00:08:36.850 --> 00:08:38.850 او ببين هنوز راه ميره 00:08:40.950 --> 00:08:43.350 خيلي خب ، بزار بشنويم نمره هاش جچور بود ؟ 00:08:44.650 --> 00:08:47.650 براي تلاش 20 براي اجرا 14 00:08:48.350 --> 00:08:50.050 استعداد ذاتي ؟ 00:08:50.950 --> 00:08:52.850 ريده 00:08:52.950 --> 00:08:54.050 اينقد بده ؟ 00:08:54.050 --> 00:08:56.750 اونقد بده ، و خودشم ميدونه 00:08:58.150 --> 00:09:00.350 حد اقل بهش گفتي که اندازش مهم نيست ؟ (منظورش کيرشه ) 00:09:00.450 --> 00:09:01.850 آره بهش گفتم 00:09:01.850 --> 00:09:04.250 فک نميکني که مرا اينو باور دارن ؟ 00:09:10.250 --> 00:09:12.050 هي پايپر تو کيفت چي داري ؟ 00:09:13.150 --> 00:09:15.250 چيزاي هنري 00:09:15.450 --> 00:09:16.550 تو هنرمندي ؟ 00:09:16.550 --> 00:09:19.550 اوه چه باحال تو چيزاي جنجالي ميکشي ؟ 00:09:20.550 --> 00:09:22.250 مثلا مردم روش پاپ شاش ميکنن ؟ 00:09:22.350 --> 00:09:24.550 اون که اصلا جنجالي حساب نمياد ديگه 00:09:24.650 --> 00:09:26.250 خب پس چيه ؟ 00:09:26.250 --> 00:09:29.950 خب ميدوني ، مثله جنجال هاي سياسي 00:09:30.150 --> 00:09:32.350 ...مردم اينارو اينقد انجام دادن که 00:09:32.450 --> 00:09:34.750 انتظار دارن که يه نفر نقاشي شاشيدن روي مارتين لوتر رو بشکه و ببينه چي ميشه 00:09:34.850 --> 00:09:36.950 يا مثلا مارتين لوتر روي پاپ شاش کنه 00:09:37.050 --> 00:09:38.650 به اين ميگن جنجالي 00:09:38.750 --> 00:09:41.250 يا پاپ روي مارتين لوتر شاش کنه 00:09:41.350 --> 00:09:42.550 يا مارتين لورنس 00:09:42.550 --> 00:09:46.950 هي بچه ها ، ميدونين چيه من نقاشي شاشيدن روي مردم رو نميکشم 00:09:47.150 --> 00:09:49.350 آره ميدونم فقط يه نظر بود 00:09:49.450 --> 00:09:52.050 ميخوام بگم که اگه من هنرمند بودم حتما روي يکي ميشاشيدم 00:09:53.550 --> 00:09:55.150 هي تراکر 00:09:57.250 --> 00:10:00.150 آره ، پايپر چرا رو ديوار ما نقاشي نميکني ؟ 00:10:02.650 --> 00:10:04.350 ناموسا ؟ آره 00:10:06.250 --> 00:10:08.050 خب ، چي بايد بکشم ؟ 00:10:08.750 --> 00:10:10.950 با خودته هرچي دلت بخواد 00:10:11.050 --> 00:10:14.050 مجبور نيستي که شاشيدن يه نفر رو روي يه نفر ديگه بکشي 00:10:14.450 --> 00:10:16.750 ولي اگه دوست داري بکش - صبح به خبر - 00:10:17.950 --> 00:10:20.250 اين اشتباهي توي جعبه نامه هاي من بود 00:10:29.950 --> 00:10:32.650 هي پايپر نايس تو ميت يو :) 00:10:33.450 --> 00:10:34.850 سلام 00:10:35.350 --> 00:10:37.550 صب کن صب کن از کجا اسمشو ميدوني ؟ 00:10:37.650 --> 00:10:39.850 فقط به نظرم پايپر اومد 00:10:43.950 --> 00:10:46.350 زو ؟ قبل اينکه بري ميتونم برات ساندويچ درست کنم ؟ 00:10:46.750 --> 00:10:48.250 بوقلمونش خيلي خوبه 00:10:48.350 --> 00:10:50.750 ممنون ولي من هرچيزي که مادر داشته باشه رو نميخورم 00:10:50.850 --> 00:10:52.350 اوه ، اوکي 00:10:53.350 --> 00:10:55.050 سالاد تخم مرغ ؟ (سالاد الويه ) 00:10:55.150 --> 00:10:58.250 ...خب تخم مرغ درواقع سقط جنينه . مگه نه ؟ 00:10:58.350 --> 00:11:01.250 منظورم اينه که من اينکه مادر بايد حق انتخاب داشته باشه حمايت ميکنم 00:11:01.350 --> 00:11:04.450 ولي باور نميکنم که کسي قبل از برداشتن تخم مرغ از مرغ سوال کنه 00:11:04.650 --> 00:11:06.350 ها والا 00:11:06.750 --> 00:11:09.450 درواقع از زماني که کشاورزا يگه خروس نگه نميدارن 00:11:09.550 --> 00:11:11.050 اين تخم ها بچه ساز نيستن 00:11:11.050 --> 00:11:14.750 درواقع تو فقط جريان خون مرغ رو ميخوري 00:11:14.950 --> 00:11:18.850 خب ، اين خيلي اشتها آوره سالاد الويه با پريود مرغ ، به به 00:11:21.250 --> 00:11:24.050 خب اصلا همون بوقلمون 6 اينچي بده 00:11:24.150 --> 00:11:26.250 بوقلمون 6 اينچي - الان آمادست - 00:11:28.150 --> 00:11:31.050 همم اين چيه ؟ 00:11:31.250 --> 00:11:34.350 يه وبسايت براي تراکر ساختم 00:11:34.450 --> 00:11:36.150 که مشتري هاي انلاين سفارش ميدن 00:11:36.250 --> 00:11:37.950 و وقتي ميان اينجا غذاشون آمادست 00:11:37.950 --> 00:11:39.150 چه باحال 00:11:39.250 --> 00:11:41.850 همينظور هم جن آنلاينه که يه وقت " فازي " بهش پيام بده 00:11:42.550 --> 00:11:44.250 فازي کيه ؟ 00:11:44.450 --> 00:11:47.250 يکي از دوستاي انلاينمه يه مرده 00:11:47.550 --> 00:11:49.550 منظورم اينه که اميدوارم مرد باشه 00:11:49.650 --> 00:11:52.450 ما توافق کرديم که مشخصاتمونو به هم نگيم 00:11:53.250 --> 00:11:55.450 خب اون ميتونه چارلز منسون با يه لپتاپ باشه 00:11:55.550 --> 00:11:57.050 گل گفتي 00:11:57.150 --> 00:12:01.950 نه ، فازي آدم خوبيه حضورش به آدم يه آرامشي ميده ، حسش نميکني ؟ 00:12:03.050 --> 00:12:05.050 آره ، من يه چيزايي حس ميکنم 00:12:06.550 --> 00:12:08.450 چيه ؟ شايد واقعا حس کنم 00:12:11.350 --> 00:12:14.050 فقط به نداي دلت گوش کن جن 00:12:15.150 --> 00:12:16.550 ممنون 00:12:16.650 --> 00:12:18.050 خدافظ تراکر 00:12:24.250 --> 00:12:25.850 باي 00:12:29.150 --> 00:12:31.050 گوهه زيادي که نخوردم ؟ 00:12:33.550 --> 00:12:36.850 اين اذيتت نميکنه ؟ تو هيچي درباره پسره نميدوني ؟ 00:12:37.050 --> 00:12:39.750 شايدم دختره 00:12:40.250 --> 00:12:42.650 ميدوني ، اون کسيه که ميتونم راحت باش حرف بزنم 00:12:44.050 --> 00:12:47.450 ميدونم که خيلي تخميه ولي احساس ميکنم خيلي بهش نزديکم 00:12:48.550 --> 00:12:50.350 فک ميکني نيمه گمشدته ؟ 00:12:50.850 --> 00:12:52.050 اگه باشه خيلي تخميه ؟ 00:12:52.150 --> 00:12:53.650 ...نه ، ولي 00:12:54.750 --> 00:12:57.150 چي ميشه وقتي که اون بخواد ببينتت ؟ 00:12:59.450 --> 00:13:01.550 خب ما يه سالي هست که با هم چت ميکنم ولي هنوز که چيزي نگفته 00:13:01.650 --> 00:13:02.750 يه سال ؟؟؟ 00:13:02.750 --> 00:13:05.950 جن ؟ شما درباره چي حرف ميزنين اگه درباره خودتون نميحرفين؟ 00:13:06.350 --> 00:13:08.150 بقيه چيزا 00:13:08.850 --> 00:13:12.250 درباره موسيقي ، کتاب ، جنگ تو عراق ، 00:13:12.350 --> 00:13:14.250 سگ اون ، گربه من 00:13:14.950 --> 00:13:18.450 حتي بهش گفتم که دارم با يه هنرمند مشهور آينده کار ميکنم (منظورش پايپيره ) 00:13:19.750 --> 00:13:21.650 آره ، زياد بزرگش نکن 00:13:24.350 --> 00:13:28.150 اين بايد يه رمزي داشته باشي که به اقيانوس نگاه کني و ميدوني که ميتوني نقاشيش کني 00:13:29.750 --> 00:13:31.450 پدر و مادرت هم هنرمندن ؟ 00:13:31.550 --> 00:13:33.350 آره ، ماردم خيلي خوبه تو کارش 00:13:33.450 --> 00:13:35.750 شايد يه روزم تو يه بچه با استعداد داشته باشي 00:13:41.750 --> 00:13:43.350 الانم دارم 00:13:46.250 --> 00:13:47.950 اون موقع 15 سالم بود 00:13:48.450 --> 00:13:51.550 من 4 تا برادر کوچيکتر داشتم 00:13:51.950 --> 00:13:54.150 يکيشون حتي پمپرزي بود 00:13:54.250 --> 00:13:56.650 عمرا اگه مامانم ميزاشت که بچمو نگه دارم 00:13:57.450 --> 00:14:01.950 هيچوقت اون زن و شوهر رو نديدم ولي با زنه يه بار تلفني حرف زدم 00:14:02.450 --> 00:14:04.950 گفت که اسم خودش اليسا و شوهرش نوح 00:14:05.750 --> 00:14:08.350 ميخواستن که اسم بچمو بزارن جوليت 00:14:09.850 --> 00:14:12.250 سوال کرد که ببينه من موافقم يا نه 00:14:15.050 --> 00:14:17.550 فک کردم که خيلي به فکر منه 00:14:20.950 --> 00:14:22.850 قول داد که در تماس باشه 00:14:22.950 --> 00:14:24.850 ازش برام عکس بفرسته 00:14:24.950 --> 00:14:26.450 خيلي خوبه پس 00:14:26.550 --> 00:14:29.750 اونم فرستاد تقريبا تا 2 سال 00:14:31.150 --> 00:14:33.050 و بعدش ديگه عکس نميفرستاد 00:14:34.150 --> 00:14:37.250 آخرين عکسي که از جوليا ديدم تولد 2 سالگيش بود 00:14:37.550 --> 00:14:39.450 همين ؟ 00:14:40.250 --> 00:14:43.250 شيش ساله که ازش خبري ندارم 00:14:46.650 --> 00:14:48.450 بعدش اينو ديدم 00:14:49.850 --> 00:14:52.450 داشتم اين مجله که درباره بچه هاي با استعداده رو ميخودنم 00:14:52.550 --> 00:14:55.550 اونا چند تا عکس از بچه هاي با استعداد توي سانت کروز گذاشتن . نگاه کن 00:14:55.850 --> 00:14:57.650 اينه 00:14:57.950 --> 00:15:02.750 همم ، اون يه کم شبيه توئه و سنش هم ميخوره 00:15:02.950 --> 00:15:06.350 جن ؟ من خر نيستم اسمشو زدن ، جوليا 00:15:06.450 --> 00:15:09.250 جوليا ميلر و همينطور يه هنرمنده 00:15:09.350 --> 00:15:12.650 بعدش تو نت اسم ميلر رو سرچ کردم 00:15:12.850 --> 00:15:16.750 معلومه که يه مليون ميلر بود ولي فقط يکيشون اسش نوح بود 00:15:16.850 --> 00:15:18.250 اسم شوهره 00:15:18.350 --> 00:15:21.250 بعدش تا وسط روز صبر کردم و به شمارش زنگ زدم 00:15:21.350 --> 00:15:24.550 رفت روي پيغامگير و خودشون بودن 00:15:25.450 --> 00:15:27.850 " شما با نوح و جوليا تماس گرفتيد " 00:15:27.950 --> 00:15:29.650 هيمنطوري 00:15:30.750 --> 00:15:32.550 جن خودشونن 00:15:33.950 --> 00:15:35.850 خب چيکار ميخواي بکني ؟ 00:15:37.450 --> 00:15:39.250 نميدونم 00:15:39.950 --> 00:15:42.750 بعضي روزا به خودم ميگم که فقط خوشحال باشه براي کافيه 00:15:44.450 --> 00:15:46.450 ...بعضي روزا هم 00:15:59.050 --> 00:16:01.750 همم از چه چيزايي خوشت مياد ؟ 00:16:01.850 --> 00:16:05.250 همم امشب خودت ميبيني ، قول ميدم خوشت مياد 00:16:06.350 --> 00:16:09.750 انبار چوب ميدوني خيلي قشنگ بود ، عالي بود 00:16:09.850 --> 00:16:13.150 همش درباره آزادي ، صلح و موسيقي بود 00:16:13.250 --> 00:16:16.850 و سکس دسته جمعي ، مواد ، ديوونگي 00:16:17.150 --> 00:16:20.850 اوه آقاي جي زد حال نباش ديگه ، فقط روي عشق تمرکز کن 00:16:34.850 --> 00:16:36.250 سلام 00:16:44.250 --> 00:16:45.850 قشنگه 00:16:46.350 --> 00:16:47.950 ممنون 00:16:48.150 --> 00:16:50.050 گرسنه ايي ؟ - آره - 00:17:08.450 --> 00:17:11.650 اوه نه به خاطر اون سنگه ممنون 00:17:24.750 --> 00:17:29.350 اوه نه حتي بهشم فکر نکن براي کار هاي انساني هر کمکي بخواي انجام ميدم 00:17:29.950 --> 00:17:31.950 ممنون تراکر 00:17:33.450 --> 00:17:35.850 خب به هر حال شايد در مورد مواد اشتباه ميکردم 00:17:35.950 --> 00:17:37.850 اه ، کاش اون موقع منم بودم 00:17:37.950 --> 00:17:40.550 منظورم اينه از خوش شانسيم بوده ...که سکس داشته باشم در حالي که 00:17:40.650 --> 00:17:44.050 در حالي که مجرد بودن مشکلي نداشت و تنها سکس قابل اطمينان سوپر نگاه کردن نبود 00:17:44.250 --> 00:17:47.650 من بايد 40 سال پيش ميبودم - مگه فرقش چيه - 00:17:47.750 --> 00:17:51.150 منظورم اينه که تو اون موقع هم کس گيرت نميومد و هنوزم سوپر نگاه ميکردي 00:17:51.350 --> 00:17:53.950 تنها فرقش اين بود که لباس پولي استر تنت بود ( پولي استر يه نوع لباسه) 00:17:54.050 --> 00:17:55.850 اون يه منظوري داره پريسلي 00:17:55.950 --> 00:17:57.950 اما حد اقل اينجا يه شرکت داري 00:17:57.950 --> 00:18:00.450 هيچکس زياد حقوق نميگيره به جز تيش 00:18:00.950 --> 00:18:02.550 درباره امشب هيجان دارم 00:18:02.550 --> 00:18:04.250 اوه ، ساعت چند ؟ 8:30 00:18:05.650 --> 00:18:07.050 باي باي 00:18:13.650 --> 00:18:14.950 اوه ، دوباره شروع نکنين 00:18:14.950 --> 00:18:17.450 اگه مردا اينقد ساده لوح ان پس هرچي سرشون بياد حقشونه 00:18:17.550 --> 00:18:19.550 هي من ساده لوح ام من حقم نيست ؟ 00:18:20.050 --> 00:18:23.150 ببين پريسلي ، مشکل تو اينه که همش دنبال دختراي سکس هستي 00:18:23.350 --> 00:18:25.250 تو بايد توقعاتت رو بالا ببري 00:18:25.350 --> 00:18:27.850 ببخشيد ؟؟ - مثلا زن هاي خوشگل - 00:18:27.950 --> 00:18:30.150 خيلي خودشونو دستکاري ميکنن و بدون استثنا 00:18:30.250 --> 00:18:32.350 همشون توي تخت خواب نميدونن چيکار کنن 00:18:32.550 --> 00:18:33.750 نه عامو ؟ 00:18:33.750 --> 00:18:34.950 ها والا 00:18:35.050 --> 00:18:37.050 من که تجربشو دارم 00:18:37.050 --> 00:18:38.950 اوه ، شما ها حال به هم زنين 00:18:39.350 --> 00:18:41.150 مثلا تيش رو در نظر بگير 00:18:41.450 --> 00:18:44.050 مردا خودشونو ميکشن که يه خوش هيکل مثل تيش گيرشون بياد 00:18:44.150 --> 00:18:46.950 و تنها کاري که بايد بکنه اينه که بايد رو تخت دزار بکشه و لذت ببره 00:18:47.150 --> 00:18:49.450 در اين صورت اون هيچوقت تو سکس مهارت پيدا نميکنه 00:18:49.550 --> 00:18:52.150 تاييد ميکنم - هي ، من سخت کار ميکنم - 00:18:52.250 --> 00:18:55.050 هي منظورم رو اشتباه نگير زنهاي جذاب خيلي ظاهر خوبي دارن 00:18:55.150 --> 00:18:57.050 ولي فقط با ملکه رقص نرو خونه 00:18:57.150 --> 00:18:58.950 بهش تاجشو بدي ، هيچوقت کوتاه نمياد 00:18:58.950 --> 00:19:02.250 من واقعا ملکه رقص بودم - پس من تسليمم - 00:19:02.450 --> 00:19:05.050 خيلي خب بسه ديگه تو و من ، بيا تو دفتر 00:19:05.950 --> 00:19:08.050 بهت نشون ميدم که چجور تاج رو گرفتم 00:19:08.750 --> 00:19:10.150 زن ها 00:19:11.150 --> 00:19:13.350 اونا خيلي راحت گول ميخورن تا مردا 00:19:14.950 --> 00:19:16.550 هرچي سرشون بياد حقشونه 00:19:16.850 --> 00:19:18.250 ديوس 00:19:22.850 --> 00:19:24.550 هشتصصصصصد اي ريپ 00:21:35.250 --> 00:21:36.750 ممنون 00:21:37.150 --> 00:21:39.850 اوه ، خيلي نزديک بودا 00:21:40.350 --> 00:21:41.850 مشکلي نيست 00:21:41.850 --> 00:21:45.050 wow خيلي سخره هارو قشنگ کشيدي ، از مال من بهتره 00:21:46.050 --> 00:21:47.150 ميخواي بدوني چرا ؟ 00:21:47.150 --> 00:21:48.650 آره 00:21:48.750 --> 00:21:50.250 ميتونم بهت نشون بدم 00:21:51.850 --> 00:21:54.050 فقط بايد سايه هاتو عميق بکشي 00:21:57.250 --> 00:21:59.050 نميخواد بترسي که زياد پر رنگ بشه 00:22:02.350 --> 00:22:03.350 خيلي ممنون 00:22:03.350 --> 00:22:05.250 همم موضوع قشنگيه 00:22:05.850 --> 00:22:08.050 اميدوارم که مشکلي نداشته باشين فک نکين داشتم ذاق ميزدم 00:22:08.150 --> 00:22:10.150 فقط بايد روي نقاشي کردن بچه ها تمرين کنم 00:22:10.250 --> 00:22:12.350 به نظر نياز به تمرين نداري 00:22:15.550 --> 00:22:16.650 ميخوايش ؟ 00:22:16.750 --> 00:22:18.250 نه عامو 00:22:18.250 --> 00:22:19.950 نميخوامش 00:22:22.950 --> 00:22:24.550 گوه خوردم 00:22:24.650 --> 00:22:27.150 خيلي دوسش دارم اگه شما مشکلي ندارين 00:22:27.750 --> 00:22:29.650 اسمش چيه ؟ - جوليا - 00:22:29.950 --> 00:22:33.050 اونم يه هنرمنده بعضي وقتا احساس ميکنم 00:22:33.150 --> 00:22:35.850 اون تنها کسيه که با ارقام نقاشي ميکشه 00:22:35.950 --> 00:22:39.050 اوه ، پس بايد اين استعدادو از مادرش به ارث برده باشه 00:22:40.150 --> 00:22:41.950 آره ، کي ميدونه 00:22:46.550 --> 00:22:48.850 خيلي ممنون قشنگه 00:22:49.450 --> 00:22:51.150 اون قشنگه 00:22:52.150 --> 00:22:56.250 آره ، اونم قشنگه 00:22:59.250 --> 00:23:00.850 من نوح هستم (منم مرضا هستم ) 00:23:01.850 --> 00:23:03.850 منم آنا هستم 00:23:03.950 --> 00:23:06.050 آنا ، خوشحال شدم ديدمت 00:23:06.150 --> 00:23:09.850 مخصوصا وقتي که گفتي ذاق نميزدي 00:23:11.350 --> 00:23:12.550 مراقب خودت باش 00:23:12.550 --> 00:23:14.150 باي 00:23:34.250 --> 00:23:35.950 هي اين لگنت چشه ؟ 00:23:36.050 --> 00:23:37.650 اه روشن نميشه 00:23:38.050 --> 00:23:40.350 پشتش بشين ببين روشن ميشه يا نه 00:23:45.350 --> 00:23:46.950 خيلي خب ، امتحان کن 00:23:50.250 --> 00:23:51.650 نشد 00:23:52.850 --> 00:23:54.450 يه بار ديگه 00:23:57.450 --> 00:23:58.850 ولش کن 00:24:00.050 --> 00:24:01.650 دوباره 00:24:21.650 --> 00:24:23.750 عجيب بود نه ؟ - عجيب بود ، آره - 00:24:27.650 --> 00:24:29.050 پيش بند 00:24:33.950 --> 00:24:36.550 اوه ، فازي درست سر وقت 00:24:36.950 --> 00:24:38.250 گوه بخور 00:24:38.350 --> 00:24:40.250 اوه جن باورت نميشه تو عاشق يه پليس شدي 00:24:40.250 --> 00:24:41.550 چرا فک ميکني که پليسه ؟ 00:24:41.650 --> 00:24:43.250 خب ، فاز ؟؟ پس بهش ميخوره چي باشه ؟ 00:24:43.350 --> 00:24:45.050 من فک کنم هلو پشمالو باشه (فازي معني پشمالو هم ميده) 00:24:45.050 --> 00:24:46.750 من فکر ميکنم طرفاي 12 سالش باشه 00:24:46.850 --> 00:24:48.750 آره ، پشتشم خيلي مو داره 00:24:49.150 --> 00:24:51.050 شايدم يه کشاور هلو باشه تو جورجيا 00:24:51.150 --> 00:24:52.950 اوه جن تو که نميخوا بري جورجيا 00:24:53.050 --> 00:24:54.550 من هيچ جا قرار نيس برم 00:24:54.550 --> 00:24:56.450 شرط ميبندم که از 22 منظورش سلاح سرده 00:24:56.550 --> 00:24:57.850 شايدم سنش باشه 00:24:57.950 --> 00:25:00.250 شايدم تا 22 سال ديگه آزادي با مشروط باشه 00:25:00.350 --> 00:25:03.450 يا شايدم 22 اخير که توي مزرعه هلو کار ميکرده ... 00:25:03.550 --> 00:25:05.350 از اين يکي خوشم مياد 00:25:30.450 --> 00:25:31.650 ميتونم کمکتون کنم ؟ 00:25:31.750 --> 00:25:34.550 تفلن زده بوديم دوتا غذا تند ايتاليايي 00:25:36.150 --> 00:25:37.650 اندازش ؟ 00:25:38.350 --> 00:25:40.350 10 اينچ 00:25:41.050 --> 00:25:42.550 با همديگه ؟ 00:25:43.550 --> 00:25:45.350 نه ، هرکدوم جدا 00:25:55.750 --> 00:25:57.150 من تيش هستم 00:26:10.050 --> 00:26:11.750 اوووف 00:26:17.250 --> 00:26:19.350 شما ها هم تو کفش رفتين ؟ 00:26:38.350 --> 00:26:39.850 ببخشيد 00:26:39.950 --> 00:26:41.350 ...نه با تو نيستم 00:26:42.650 --> 00:26:44.250 سلام ببخشيد 00:26:44.550 --> 00:26:46.150 الو 00:26:47.250 --> 00:26:48.850 ببخشيد ، من .. 00:26:48.850 --> 00:26:50.750 منو ببخشين ... 00:26:50.950 --> 00:26:57.550 من يه غذاي 12 اينچي سفارش داده بودم به نظر شما اين 12 اينچه ؟ 00:26:57.850 --> 00:26:59.250 نه .. 00:27:01.150 --> 00:27:03.550 اوه ، شما ميدونين که دخترا با اندازه گيري مشکل دارن 00:27:03.650 --> 00:27:07.050 دوست پسر قبليم به من گفت که اين 12 اسنچه 00:27:07.250 --> 00:27:09.150 حالا فکرشو بکن 00:27:10.050 --> 00:27:11.550 آره 00:27:12.350 --> 00:27:14.050 ممنون 00:27:17.250 --> 00:27:19.050 خيلي ممنون ، تشکر 00:27:24.550 --> 00:27:26.050 مرسي 00:27:30.950 --> 00:27:33.350 ممنون اه ريدم 00:27:34.150 --> 00:27:36.350 خيلي خب جن تو تاحالا سفارشا رو خراب نگرفته بودي 00:27:36.450 --> 00:27:39.450 آره ، چي شده ؟ فازي چند روزي آنلاين نميشه ؟ 00:27:39.550 --> 00:27:42.350 نه ، در واقع ميخواد که همديگه رو ببينيم 00:27:43.250 --> 00:27:45.550 اين کار رو نکن جن تو هيچي ازش نميدوني 00:27:45.550 --> 00:27:47.450 يه لحظه صبر کن چرا اين تورو عصباني ميکنه ؟ 00:27:47.550 --> 00:27:49.750 توکه با هرکي که بهت سواري بده ميري خونه 00:27:50.750 --> 00:27:52.950 من باهاشون اول صحبت ميکنم کسخل 00:27:53.050 --> 00:27:55.250 تازه ، من ميتونم از خودم مراقبت کنم 00:27:55.250 --> 00:27:56.950 ولي ما داريم درباره جن حرف ميزنيم 00:27:57.050 --> 00:28:00.050 خيلي خب ، يکي واقع گرا باشين بچه ها اين يارو شايد تو ماداگاسکار زندگي ميکنه 00:28:00.150 --> 00:28:02.250 آره يا اکانتکدي 00:28:02.550 --> 00:28:04.850 اون آخر هين خيابون زندگي ميکنه خودش بهم گفت 00:28:04.950 --> 00:28:07.250 تو بهش گفتي که تو سانتا کروز هستي ؟ 00:28:07.450 --> 00:28:10.450 خدايا ، جن تو که اسم واقعيتو بهش نگفتي ؟ 00:28:10.650 --> 00:28:12.950 نه ، اون فقط منو با اسم ايديم ladu bugger ميشناسه 00:28:13.650 --> 00:28:15.550 خب حالا چي ؟ lady bugger 00:28:18.650 --> 00:28:20.750 ميخوام دربارش فکر کنم 00:28:31.050 --> 00:28:32.850 تيش ؟ درسته ؟ 00:28:33.150 --> 00:28:34.950 مرد مرموز ؟ درسته ؟ 00:28:35.650 --> 00:28:37.050 تد 00:28:37.150 --> 00:28:38.650 تد 00:28:38.750 --> 00:28:41.450 يکي ديگه از اون غذاي تند ايتاليايي ميخواي ؟ تد ؟ 00:28:42.050 --> 00:28:43.650 فقط يکي ؟ 00:28:44.850 --> 00:28:46.650 يکي هم براي برد 00:28:57.250 --> 00:28:58.750 موهات قشنگه 00:28:59.650 --> 00:29:01.250 ممنون تدلي 00:29:03.450 --> 00:29:05.250 ميبينمت ، تيش 00:29:17.650 --> 00:29:19.550 تد و برد 00:29:19.850 --> 00:29:22.150 همم ، اونقدرا هم گي نيستن ؟ 00:29:37.350 --> 00:29:38.850 حدس بزن کيه ؟ 00:29:38.950 --> 00:29:40.550 نميدونم 00:29:40.950 --> 00:29:42.450 منو يادت مياد ؟ 00:29:42.450 --> 00:29:44.350 معلومه که تو رو يادمه 00:29:44.450 --> 00:29:46.450 بابايي ببين کيو پيدا کردم 00:29:46.550 --> 00:29:50.950 هي ، اين آنائه کسي که سخره و دختراي کوچيک رو نقاشي ميکنه 00:29:51.950 --> 00:29:53.050 اينجا چيکار ميکني ؟ 00:29:53.150 --> 00:29:54.250 مشق 00:29:54.350 --> 00:29:55.350 منم همينطور 00:29:55.450 --> 00:29:57.050 بايد هم رياضي هم علوم رو با هم انجام بدم 00:29:57.050 --> 00:29:59.250 درحالي که هيچي نقاشي نميکشم 00:29:59.350 --> 00:30:01.650 آره ، يه غول خيلي بدجنس اين قانونا رو ساخته (منظورش خودشه ) 00:30:01.750 --> 00:30:03.950 اوکي جوليا ميرم اون مجله هاي هنري رو انجام بدم 00:30:04.050 --> 00:30:05.550 اوکي 00:30:06.150 --> 00:30:07.950 من با آنا ميمونم 00:30:08.250 --> 00:30:09.750 زود بر ميگردم 00:30:30.150 --> 00:30:31.750 سلام عزيزم 00:30:49.150 --> 00:30:50.550 بزار چند تا چيز نشونت بدم 00:30:50.550 --> 00:30:51.850 گوش هاشو ميبيني ؟ 00:30:51.950 --> 00:30:54.150 بايد يکم سايه بزني 00:30:54.250 --> 00:30:55.750 چه باحال 00:31:00.450 --> 00:31:02.450 اين که رياضي نيست 00:31:02.650 --> 00:31:03.650 تموم شد 00:31:03.750 --> 00:31:05.650 هجي کردن ؟ تموم شد 00:31:06.350 --> 00:31:08.050 خب ... بايد چک کنم 00:31:08.150 --> 00:31:09.650 تموم شد 00:31:09.950 --> 00:31:13.050 بابا ؟ ميدونستي آنا 4تا داداش کوچيکتر خودش داره ؟ 00:31:13.250 --> 00:31:14.550 همه چيز درباره بچه ها ميدونه 00:31:14.550 --> 00:31:15.850 راست ميگه ؟ 00:31:15.950 --> 00:31:18.850 توي يه ساندويچي کار ميکنه ولي پاره وقت 00:31:19.050 --> 00:31:20.550 ناموسا ؟ 00:31:22.350 --> 00:31:23.850 بوااااا 00:31:26.650 --> 00:31:28.450 من بايد چيزي بگم ؟ 00:31:28.650 --> 00:31:31.050 جوليا ازم ميخواد که يه معلم خصوصي هنر براش بگيرم 00:31:31.150 --> 00:31:33.850 فک کنم که معلمشو پيدا کرده 00:31:35.050 --> 00:31:36.250 خب ... 00:31:36.250 --> 00:31:40.250 تو ميتوني منو از مدرسه برداري تا مجبود نباشم با بردلي بيام خونه 00:31:41.150 --> 00:31:42.550 کي ؟ 00:31:42.650 --> 00:31:44.550 خيلي خب دوبار تو هفته من کلاس درس بزرگسالان دارم 00:31:45.350 --> 00:31:48.350 و جولياي بيچاره بايد با بردلي بياد خونه 00:31:48.450 --> 00:31:52.750 و مجبوره که کل 45 دقيقه رو باهاش باشه تا من برسم خونه 00:31:54.150 --> 00:31:55.750 ريدييييي 00:31:56.050 --> 00:31:58.050 من بايد يه کاري کنم که طول 110 سال به روانپزشکش يه چيزي بگه 00:31:58.150 --> 00:32:00.150 بردلي سر کلاس کليغه در مياره 00:32:00.250 --> 00:32:03.350 و با زير بغلش صداي گوز در مياره ( گووووووووووووووووز ) 00:32:03.650 --> 00:32:06.150 اين تستسرومه ، نميشه کاريش کني ( هورمون مردونه) 00:32:06.850 --> 00:32:08.750 آنا ، خواهش ميکنم نجاتم بده 00:32:08.750 --> 00:32:10.550 جون خوت ، کيرتم بوسوم 00:32:20.850 --> 00:32:22.250 باشه 00:32:22.850 --> 00:32:24.750 جوووون 00:32:52.650 --> 00:32:53.850 تد 00:32:53.950 --> 00:32:55.350 تيش 00:32:55.450 --> 00:32:57.450 امشب چي ميخواي برات بيارم ؟ 00:32:58.950 --> 00:33:00.750 ميخوام که بريم 00:33:01.150 --> 00:33:02.850 چي ميخواي ؟ 00:33:03.850 --> 00:33:05.550 تو رو 00:33:10.650 --> 00:33:13.650 ببخشيد فقط از روي کنجکاويه ، ادامه بدين 00:33:18.850 --> 00:33:20.350 ببين 00:33:21.450 --> 00:33:24.650 من ... با مردا 00:33:25.050 --> 00:33:27.350 تا حالا انجامش ندادم ... 00:33:27.850 --> 00:33:29.750 اين روي آدماي احمق کار ميکنه ؟ 00:33:30.450 --> 00:33:32.350 آره ، معمولا 00:33:33.250 --> 00:33:35.050 پس آماده ايي که بريم ؟ 00:33:45.750 --> 00:33:48.150 خيلي قشنگ بود که درو براش نگه داشت 00:33:48.450 --> 00:33:49.950 چه جنتلمني 00:33:50.050 --> 00:33:51.950 امشب بهش ميده ، مطمئنم 00:33:52.450 --> 00:33:54.250 dan aku hanya penjaga saja. 00:34:05.950 --> 00:34:07.650 ماشينت خيلي قشنگه 00:34:07.650 --> 00:34:09.450 آره ، عاشقه اين ماشينم 00:34:10.050 --> 00:34:11.950 عاشق طرز نگاه کردنت به اين اشينم 00:34:13.450 --> 00:34:14.750 برد کجاست ؟ 00:34:14.750 --> 00:34:17.550 تو خونه موند ولي آرزو داشت که جاي من با تو بياد بيرون 00:34:20.250 --> 00:34:23.750 چجوري هزينه اين ماشين رو دادي ؟ خيلي گرونه 00:34:25.250 --> 00:34:27.350 وصلم به جيب دَدي 00:34:59.550 --> 00:35:00.750 چيه ؟ 00:35:00.750 --> 00:35:02.750 هيچي خيلي خوبه 00:35:02.850 --> 00:35:05.550 نه ، اين چيز ساکي درست در نيومده ( ساکي = مکنده ) 00:35:07.350 --> 00:35:08.750 چيزه ساکي ؟ 00:35:08.750 --> 00:35:10.750 اين چيزيه که بابام بهش ميگه 00:35:10.850 --> 00:35:12.750 بابات چي به چي ميگه ؟ 00:35:12.950 --> 00:35:14.650 اين 00:35:15.050 --> 00:35:17.350 کدوم ؟ چيز ساکي ؟ 00:35:17.650 --> 00:35:20.050 تو بعضي مواقع هم بهش چرب کن بوقلمون ميگن 00:35:20.250 --> 00:35:22.150 آره ، اگه بخواي اسم مستعارشو بگي 00:35:22.250 --> 00:35:25.150 ولي همه ميدونن که اسم واقعيش چيزه ساکيه 00:35:25.350 --> 00:35:27.050 چيزه ساکي چيزه ساکي 00:35:27.550 --> 00:35:31.350 حرف چيزه ساکش شد من سه شنبه ساعت 6 يه جلسه دارم 00:35:31.550 --> 00:35:33.650 فک ميکني بتوني يکم بيشتر با جوليت بموني ؟ 00:35:33.750 --> 00:35:35.150 با هم شام بخورين ؟ 00:35:35.750 --> 00:35:37.650 بايد با اين چيزه ساکي غذا بپزم ؟ 00:35:37.850 --> 00:35:39.550 هانه 00:35:39.750 --> 00:35:41.550 حله 00:35:51.450 --> 00:35:52.550 خب ... مادره کجاست ؟ 00:35:52.550 --> 00:35:54.550 نميدونم- نپرسيدي ؟- 00:35:54.650 --> 00:35:55.650 نه 00:35:55.850 --> 00:35:57.950 تا اونجايي که اونا ميدونن من فقط يه دانشجوام 00:35:58.050 --> 00:36:00.250 خيلي عجيب ميشه اگه بپرسم 00:36:00.250 --> 00:36:02.550 خوب اگه زنش زنگ بزنه چي ؟ وقتي که تو اونجا باشي 00:36:02.750 --> 00:36:06.050 بعد توهم نمزني تو گوشش به خاطر اينکه 5 سال پيچوندتت 00:36:08.750 --> 00:36:10.350 اوه نگاه کن ، هنوز زندست 00:36:10.450 --> 00:36:12.050 به زور 00:36:13.750 --> 00:36:16.550 خيلي خب با اين شروع کن بعد يه چيز برات ميارم 00:36:16.650 --> 00:36:17.850 من عاشق شدم 00:36:17.950 --> 00:36:19.150 نه ، هشرت زده بالا 00:36:19.150 --> 00:36:22.650 اوه ، يه مرد فکر ميکنه که فرق اين دوتا رو با هم ميدونه 00:36:23.250 --> 00:36:27.150 آخرش سايز 11 پيدا کردي ، ها ؟ 12 - 00:36:27.350 --> 00:36:29.850 من با تد چيزايي رو با تد انجام دادم که با هيچکس ديگه انجام ندادم 00:36:29.950 --> 00:36:32.550 مثلا چي ؟ صبر کني که بري سر قرار دوم ؟ 00:36:32.750 --> 00:36:35.950 خب .. موج سواري حالمو به هم زد جلسه کارمندا چطوره ؟ 00:36:36.050 --> 00:36:39.650 خب .. تيش عاشق شده يا شهوت داره 00:36:39.850 --> 00:36:41.950 بستگي داره از کي بپرسي 00:36:42.050 --> 00:36:44.550 جدي ؟ بهت افتخار ميکنم فرشته 00:36:44.950 --> 00:36:46.450 پايپر هم داره تو گول زدن ميلر ها 00:36:46.450 --> 00:36:48.450 بيشتر و بيشتر گور خودشو ميکنه 00:36:48.550 --> 00:36:50.550 خب .. خيلي خوبه که ميبينم طبق سنت شرکتمون 00:36:50.650 --> 00:36:52.150 انتخاب کردن بدترين راه حل ها 00:36:52.250 --> 00:36:56.650 در موقع گوناگون ، به نسل هاي بعدي هم سرايت کرده 00:36:56.850 --> 00:36:59.150 پريسلي هم با گروه فمنيستي در تماسه ( گروه زنانه) 00:36:59.250 --> 00:37:01.150 عاشق دامنمم 00:37:01.150 --> 00:37:05.150 منم به اين تصميم رسيدم که ميخوام فازي رو ببينم 00:37:08.050 --> 00:37:09.450 بعد ؟ 00:37:10.250 --> 00:37:11.850 خب ... 00:37:12.050 --> 00:37:13.650 ما تفاهم زيادي داريم 00:37:13.750 --> 00:37:15.950 اون هميشه منو ميخندونه 00:37:16.550 --> 00:37:18.350 و منم همه چيزو بهش گفتم 00:37:18.450 --> 00:37:20.750 زياد سخت نيست بايد همديگه رو ببينيم 00:37:20.750 --> 00:37:21.950 درسته 00:37:22.050 --> 00:37:23.750 اگه زن باشه چي ؟ 00:37:23.850 --> 00:37:25.250 يه راهي براش پيدا ميکنيم 00:37:25.250 --> 00:37:26.750 اووف منم ميتونم بيام نگاه کنم ؟ 00:37:26.850 --> 00:37:28.250 اگه 14 سالش باشه چي ؟ 00:37:28.350 --> 00:37:30.850 در اون صورت من ميتونم بيام فيلم بگيرم ؟ 00:37:31.050 --> 00:37:32.650 اون ميخواد تا محل ملاقات رانندگي کنه 00:37:32.650 --> 00:37:34.350 پس حد اقل بايد 16 سالش باشه ، درسته ؟ 00:37:35.250 --> 00:37:38.550 و زياد هم کوچيکتر نيست 00:37:38.850 --> 00:37:40.450 اگه يه مجرم شناخشته شده باشه چي ؟ 00:37:40.550 --> 00:37:42.550 خب اون الان بيرونه ( يعني زندان نيست ) پس اونقدرا هم بد نيست 00:37:42.550 --> 00:37:43.650 فلج باشه چي ؟ 00:37:43.750 --> 00:37:46.050 اگه اون ميتونه باش کنار بياد منم ميتونم 00:37:46.150 --> 00:37:48.050 اگه قيافش مث گي باشه چي ؟ 00:37:48.150 --> 00:37:52.150 ظاهر برام کمترين اهميت رو داره ببين اون خيلي پسره خوبيه 00:37:52.750 --> 00:37:55.950 خب اگه مو هاي عجيب غريب داشته باشه چي ؟ 00:37:56.050 --> 00:37:58.750 يا اينکه تو سرش سوراخ باشه چي ؟ ( يعني شبيه خودش باشه ) 00:37:58.850 --> 00:38:00.850 من اونقدرا هم خوش شانس نيستم 00:38:01.950 --> 00:38:04.150 خب .. کي و کجا ؟ 00:38:04.250 --> 00:38:07.450 هفته ديگه کلوپ مورو بي 00:38:07.650 --> 00:38:09.750 يه گل رز سفيد هم رو ميزشه 00:38:09.850 --> 00:38:12.250 اوه ، چقد رومانتيک 00:38:13.450 --> 00:38:15.050 تراکر 00:38:15.150 --> 00:38:18.550 ميخواستم بدونم که اِه يا نه ميشه ماشينو قرض بگيرم 00:38:18.650 --> 00:38:20.550 اينجوري ميتونيم يه پيکنيک هم بريم 00:38:20.650 --> 00:38:23.250 البته ، همه چيزو ميدم براي عشق واقعي- ممنون - 00:38:23.850 --> 00:38:25.450 خب .. منم ميام 00:38:25.750 --> 00:38:26.850 ناموسا ؟ 00:38:26.950 --> 00:38:28.250 منم ميام 00:38:28.250 --> 00:38:29.450 اي ول 00:38:29.550 --> 00:38:30.950 خب .. منم حساب کنين 00:38:30.950 --> 00:38:32.750 برو گوزت بکن 00:38:32.850 --> 00:38:34.650 ميشه حالا بريم سط کار ؟ 00:38:34.750 --> 00:38:35.950 من ميرونم 00:38:35.950 --> 00:38:37.050 نه 00:38:37.150 --> 00:38:38.750 آبجو با من 00:38:42.450 --> 00:38:44.650 هيچوقت نشد يه کار باحال کنيم 00:38:46.050 --> 00:38:48.450 پريسلي ؟ ميري براي تهيه مهمات ؟ 00:38:48.650 --> 00:38:50.050 دريافت شد 00:38:50.050 --> 00:38:51.050 چي لازم داريم فرمانده ؟ 00:38:51.150 --> 00:38:53.450 دستمال کاغذي دستشويي خانومها تموم شده 00:38:55.650 --> 00:38:57.250 اوه سي صورتش 00:38:57.850 --> 00:38:59.550 ولش کن فردا خودم ميگيرم 00:38:59.650 --> 00:39:01.850 چيه ؟ فک کردي از چند تا جعبه دستمال کاغذي ميترسم ؟ 00:39:02.750 --> 00:39:04.250 نگران نباش رفيق 00:39:04.950 --> 00:39:06.650 بيخيال منو ببين 00:39:07.850 --> 00:39:09.950 من يه نمونه از يه پسر بالغم 00:39:10.750 --> 00:39:13.350 حالا شايدم هنوز نباشم ولي دارم ميشم (منظورش بلوغه ) 00:39:13.450 --> 00:39:14.650 ميتونم انجامش بدم 00:39:14.650 --> 00:39:18.250 من با کمال ميل اينکارو براي شما خانوما انجام ميدم 00:39:18.550 --> 00:39:20.250 هي آقاي رنسانس ( فرهنگي ) 00:39:20.950 --> 00:39:23.550 اگه کمک لازم داشتي فقط زنگ بزن 00:39:52.550 --> 00:39:54.350 فلافلي عامو ابدي ، بفرمايد ؟ سفارشتون ؟ 00:39:54.550 --> 00:39:56.250 کد آبي ، تو منطقه دشمنم ميخوام ماموريت رو لغو کنم شما ؟ 00:39:56.250 --> 00:39:57.650 مرد فرهنگي 00:39:57.750 --> 00:39:59.250 تو مغازه ام 00:39:59.450 --> 00:40:01.450 اينجا پره از دستمال کاغذي هاي دشمن 00:40:01.450 --> 00:40:03.750 خيلي خب ، تمرکز کن موقعيت رو توصيف کن 00:40:03.850 --> 00:40:05.850 جمع آوري اطلاعات بسته ايي بخرم يا جعبه ؟؟ 00:40:05.950 --> 00:40:07.550 جعبه ايي- جعبه ايي ، دريافت شد - 00:40:07.650 --> 00:40:10.850 طبقه بالايي رو چک کن ببين ميتوني يه برند معمولي رو پيدا کني ؟ 00:40:10.950 --> 00:40:12.050 باشه ، معمولي ... 00:40:12.750 --> 00:40:13.950 آه 00:40:14.250 --> 00:40:16.850 يکي هست ولي نوشته کوچک و معمولي 00:40:17.450 --> 00:40:20.350 بهتر نيست همينو بگيرم ؟ چون هم معموليه هم کوچيک 00:40:20.450 --> 00:40:22.050 پريسلي ؟ - ولي خوب تو بيشتر تجربه داري - 00:40:22.150 --> 00:40:24.650 اصلا اين دستمالا يه دنيايي دارن براي خودشون 00:40:24.750 --> 00:40:25.950 پريسلي ؟ تموم شدي ؟ 00:40:25.950 --> 00:40:27.550 خب .. دستمال ويژه چي ؟ - نه - 00:40:27.650 --> 00:40:30.250 چرا ؟ ويژه ها که هميشه خوبن - نه ، خيلي بزرگن - 00:40:30.350 --> 00:40:31.950 فک ميکردم که از بزرگ خوشت بياد (کير) 00:40:32.050 --> 00:40:35.250 تو اين موقعيت هرچي بزرگتر ، بدتر 00:40:35.350 --> 00:40:37.950 خوب تو با سايز بزرگ ميتوني بيشتر خودتو تميز کني 00:40:38.050 --> 00:40:40.650 :اينجا نوشته : ميزان سايز مورد ستفاده واويلا ... 00:40:40.850 --> 00:40:45.250 ببين پريسلي .. اگه يه زن توي مغزه سانديچي 00:40:45.350 --> 00:40:46.950 دچار موقعيت اضطراري بشه (پريود) 00:40:47.050 --> 00:40:48.550 ويييين - فقط يه چيزي ... 00:40:48.650 --> 00:40:51.750 ميخواد که تا خونه نگهش نداره که بعد مال خودشو استفاده کنه 00:40:51.850 --> 00:40:55.450 که بستگي به خودش داره مثل سايز ، اندازه ... 00:40:55.750 --> 00:40:57.650 تيش ؟ - چيه ؟ - 00:40:58.050 --> 00:41:02.750 خيلي چپلي 00:41:02.950 --> 00:41:05.150 فقط همون معمولي رو بخر 00:41:05.850 --> 00:41:07.950 انجام شد دارم به پايگاه برميگردم ، تمام 00:41:08.050 --> 00:41:10.250 دريافت شد تمام 00:41:18.150 --> 00:41:19.550 سلام 00:41:19.850 --> 00:41:21.250 با کي حرف ميزدي ؟ 00:41:22.250 --> 00:41:23.750 پريسلي 00:41:23.750 --> 00:41:25.250 جيسون ؟ 00:41:25.950 --> 00:41:29.250 نه ، اينجا کار ميکنه قبلا ديديش 00:41:29.350 --> 00:41:32.150 آها همون ... عجيب غريبه 00:41:39.950 --> 00:41:41.750 سي لباسشا - اي شرپ - 00:41:55.750 --> 00:41:57.150 ها ؟ 00:41:57.250 --> 00:41:59.050 چه چيزاي جالبي خريدي 00:42:00.250 --> 00:42:01.650 اينا ؟ 00:42:01.950 --> 00:42:04.350 آره ، مثل اينکه روزتو خوب شروع نکردي (يعني پريودي) 00:42:07.150 --> 00:42:09.650 خنده داره که من دستمال کاغذي خريدم . نه ؟ 00:42:14.350 --> 00:42:17.050 "آقايون" من اين کلمه رو به ندرت ميگم 00:42:17.850 --> 00:42:19.850 ميدونين اينا رو براي چي خريدم ؟ 00:42:21.050 --> 00:42:22.750 معلمومه نميدونين 00:42:24.650 --> 00:42:26.550 براي اين خريدم که 00:42:27.150 --> 00:42:30.750 يه دختري هست ، که خيلي با هم جوريم 00:42:31.050 --> 00:42:34.550 که مشکلي نداره من براش دستمال کاغذي بخرم 00:42:34.650 --> 00:42:38.950 به اين معنيه که رابطمون خيلي قويه 00:42:39.150 --> 00:42:41.450 منم هيچ مشکلي با خريدن اينا ندارم 00:42:42.450 --> 00:42:44.550 دوستان ، اين به اين معنيه که.. 00:42:45.150 --> 00:42:47.250 به جاي اينکه اينور اونور بچرخم يا بيام سوپر مارکت 00:42:47.250 --> 00:42:49.750 ...سوسيس و 00:42:49.950 --> 00:42:54.150 سابون گلنار بخرم 00:42:54.250 --> 00:42:56.550 ميشينم خونه و کُس ميکنم کُسسسسسس 00:42:56.650 --> 00:43:00.050 هميشه و هميشه ... و 00:43:01.350 --> 00:43:03.650 همه اينو ميدونن 00:43:05.450 --> 00:43:08.650 نه ، نميزنم قدش مشتتو بيار 00:43:10.150 --> 00:43:11.950 عاليه 00:43:19.250 --> 00:43:20.750 به اميد ديدار 00:44:06.150 --> 00:44:08.350 اينجوري اون ميفهمه که اومدم خونه 00:44:08.450 --> 00:44:10.550 و بوسش کردم 00:44:14.350 --> 00:44:16.250 خيلي بدم مياد که اينقدر دير بيام خونه 00:44:17.150 --> 00:44:19.250 سعي کرد که بيدار بمونه تا بياي ... ولي 00:44:19.850 --> 00:44:21.550 مث گي خوابش ميومد 00:44:23.450 --> 00:44:25.450 اندازه 1 تُن لازانيا زياد داريم 00:44:25.550 --> 00:44:27.650 من فقط بلدم براي تيم فوتبال غذا بپزم ... پس (يعني غذا زياد ميپزه ) 00:44:27.750 --> 00:44:30.450 جوليا هم که فقط يه ذره خورد پس .. بقيش براي خودت 00:44:30.550 --> 00:44:32.050 تو نخوردي ؟ 00:44:32.350 --> 00:44:33.950 نه عاموا 00:44:35.550 --> 00:44:38.750 اينقد آشپزيت بده که خودتم نميخوري ؟ 00:44:39.250 --> 00:44:41.550 دست درد نکنه خيليم آشپزيم خوبه 00:44:41.650 --> 00:44:43.950 احساس کردم زشته خونه مردم غذا بخورم 00:44:44.050 --> 00:44:45.550 فک کنم بايد با هم بخوريم 00:44:45.650 --> 00:44:50.450 نميخوام احساس خجالت کني ولي منم نخوردم 00:44:52.350 --> 00:44:53.850 اوکي 00:44:59.550 --> 00:45:02.450 ...اين بهترين غذاي خونگيه که 00:45:02.550 --> 00:45:03.750 از وقتي اومديم اينجا خوردم 00:45:03.750 --> 00:45:05.350 مگه شما اهل کجاين ؟ - پنويسلوانيا - 00:45:05.450 --> 00:45:06.950 ناموسا ؟ - جون خوت - 00:45:07.050 --> 00:45:09.250 منم اهل مريلند ام - شوخي نکو - 00:45:09.350 --> 00:45:12.150 ما هميشه ميرفتيم مرلين اونور مرز زندگي ميکرديم 00:45:12.250 --> 00:45:14.550 ما ميرفتيم مغازه ليلي بد اخلاقه 00:45:14.750 --> 00:45:16.250 ما ؟ 00:45:17.250 --> 00:45:19.150 پس خانوم ميلر هم هست 00:45:21.150 --> 00:45:22.650 قبلا بود 00:45:22.650 --> 00:45:24.450 .. ولي ديگه نه 00:45:26.250 --> 00:45:28.150 پس تو آخرش با جوليا موندي ؟ 00:45:28.750 --> 00:45:31.150 خيلي غير معموليه ، مگه نه ؟ (چون هميشه مادرها سرپرستي بچه ها رو ميگيرن) 00:45:44.050 --> 00:45:46.550 زياد خوشم نمياد در اين مورد صحبت کنيم 00:45:54.150 --> 00:45:55.650 اوه ، ببخشيد 00:45:58.250 --> 00:46:00.050 فک کنم ديکه بايد برم 00:46:01.250 --> 00:46:03.450 آنا نرو .. ببين 00:46:04.350 --> 00:46:06.150 زياده روي کردم 00:46:06.650 --> 00:46:08.350 آنا ، خواهش ميکنم 00:46:08.450 --> 00:46:09.950 واقعا بايد برم 00:46:10.650 --> 00:46:12.150 خيلي ممنون 00:46:25.450 --> 00:46:27.050 بيخايل پريسلي اينقد ديگه بد نيست 00:46:27.150 --> 00:46:29.450 چرا هست - باورم نميشه که بهمون نميگي - 00:46:29.550 --> 00:46:31.150 بيخايال عزيزم 00:46:33.150 --> 00:46:34.850 صبح به خير 00:46:34.950 --> 00:46:37.950 هي تراکر ، تو بايد بدوني اسم کوچيک پريسلي چيه ؟ 00:46:38.250 --> 00:46:39.450 چميفمم 00:46:39.550 --> 00:46:41.650 ولي .. بايد توي فرم استخداميش باشه درسته ؟ 00:46:41.750 --> 00:46:44.750 حالا که بهش فکر ميکنم مطمئن نيستم که اصلا فرمي پر کرده باشه 00:46:49.150 --> 00:46:50.950 فلافلي عامو ابدي ، بفرماييد ؟ 00:46:50.950 --> 00:46:52.350 سلام آنا هستش ؟ 00:46:52.450 --> 00:46:54.350 آنا ؟؟؟ 00:46:55.450 --> 00:46:58.050 آنااااا آره آنا اينجاست 00:47:01.550 --> 00:47:02.850 الو ؟ 00:47:03.750 --> 00:47:05.150 سلام منم 00:47:05.850 --> 00:47:07.150 سلام 00:47:07.150 --> 00:47:10.050 ميخواستم بدونم که فردا مياي خونمون پيش جوليا 00:47:10.550 --> 00:47:11.850 ها عامو 00:47:11.950 --> 00:47:14.850 ترسيدم که به خاطر ديشب ديگه نياي 00:47:15.450 --> 00:47:17.150 ...همه چيز با مادر جوليا ...هي 00:47:17.250 --> 00:47:19.350 ميدوني چيه ؟ نبايد گوهه زيادي ميخوردم 00:47:19.450 --> 00:47:21.750 ميدوني ، جوليا فقط 2 سالش بود ...فقط ميخواستم 00:47:22.450 --> 00:47:24.450 ميخواستم بگم که دوران خوبي نبود 00:47:24.550 --> 00:47:26.150 ميفهمم 00:47:26.350 --> 00:47:28.150 خيلي خب پس بيا فراموشش کنيم ، باشه ؟ 00:47:28.850 --> 00:47:29.750 باشه - ..باشه - 00:47:29.750 --> 00:47:32.150 فردا ميبينمت پس - باشه - 00:47:43.050 --> 00:47:44.450 عافيت باشه 00:47:45.050 --> 00:47:46.550 ممنون 00:47:46.750 --> 00:47:48.250 باي 00:48:05.050 --> 00:48:06.750 خيلي خب همه کارا رو رديف کردم 00:48:06.850 --> 00:48:09.250 شنبه حرکت ميکنيم ماشينو چک کردم 00:48:09.350 --> 00:48:10.650 و تراکر گفت که اگه صندلي عقب رو بخوابونيم 00:48:10.650 --> 00:48:12.850 براي 3 تامو جاي خواب هست 00:48:12.950 --> 00:48:14.450 ها والا 00:48:14.550 --> 00:48:16.550 انگار که تو ميخواي شب پيشما باشي (يعني شب ميره پيش بسره ) 00:48:18.450 --> 00:48:19.750 چيه ؟ 00:48:20.150 --> 00:48:21.550 هيچي 00:48:24.750 --> 00:48:27.050 برو گمشو - چيه ؟؟ - 00:48:27.750 --> 00:48:29.550 تو هوز باکره ايي ؟ 00:48:30.750 --> 00:48:33.650 چيه مگه ؟ مايه ننگ نيست که 00:48:34.350 --> 00:48:36.050 هست ؟- نه ، نيست - 00:48:36.150 --> 00:48:38.950 اگه هنوز حفظش ميکردم (باکره گي ) الان تو اين وضع نبودم 00:48:39.350 --> 00:48:40.750 آره ، ببين ... همم 00:48:40.750 --> 00:48:43.650 زياد فرقي نداره که خودت انجامش بدي يا کس ديگه ايي 00:48:43.950 --> 00:48:45.850 فقط بيشتر طول ميکشه 00:48:47.950 --> 00:48:49.550 تا حالا انجام ندادي ؟ ( خودارضاي ) 00:48:49.750 --> 00:48:52.250 بجه ها من يه مخ کامپيوترم چميدونم اين چيزا چيه 00:48:52.350 --> 00:48:55.450 اصلا به اين چيزا فکر نميکردم 00:48:55.650 --> 00:48:57.250 هيچوقت تا حالا با خودت ور نرفتي 00:48:57.250 --> 00:49:00.250 بيخيال شما هم که هر روز خدا اينکارو نميکنين ؟ درسته ؟ 00:49:01.250 --> 00:49:02.350 ديروز صبح 00:49:02.350 --> 00:49:03.750 دو روز بيپ 00:49:03.850 --> 00:49:05.450 ديشب 00:49:05.850 --> 00:49:09.150 چيه ؟ بم بم" رو ميبرم تو يه اتاق ديگه" 00:49:13.050 --> 00:49:14.650 اوه 00:49:14.650 --> 00:49:16.250 انگار اينجا من فقط نگران مچمم 00:49:16.850 --> 00:49:20.250 آره - با مچ نميخواد بزني ، با اين دوتا انگشتاست 00:49:30.050 --> 00:49:31.750 بابا هيچي نميشه 00:49:31.750 --> 00:49:33.350 ادامه بده 00:49:35.850 --> 00:49:38.450 من در مورد شما ها نميدونم ولي شايد مال من نياد 00:49:38.550 --> 00:49:40.850 ادامه بده ه ه ه 00:49:43.650 --> 00:49:44.950 آخ - چي شد ؟ - 00:49:45.050 --> 00:49:46.050 دردم ميگيره 00:49:46.050 --> 00:49:49.050 خب يکم يواشتر بزن - يا يکم انگششتو بکن سمت چپ - 00:49:50.450 --> 00:49:52.950 الان از اون وقتاست که آرزو ميکنم 00:49:53.550 --> 00:49:55.350 يه چيزي دود کنم ( بيو جم خوم ماري بزنيم) 00:49:57.550 --> 00:50:00.450 سريع باش تد منتظرمه 00:50:00.850 --> 00:50:03.550 اگه اينقد حوصلت سر رفته بهش بگو بياد اينجا و يه کمکي کنه 00:50:04.750 --> 00:50:07.650 برد هم با شما ها مياد سر قرار ( برد دوست تده) 00:50:08.050 --> 00:50:10.350 تد گفت از اونايي نيست که دوستشو 00:50:10.450 --> 00:50:12.450 به خاطر زيدش ول کنه 00:50:12.750 --> 00:50:14.550 چه باحال ، فک کنم 00:50:14.650 --> 00:50:16.950 آره ، ولي اونا هم اتاقين 00:50:17.050 --> 00:50:19.150 و هميشه همديگه رو ميبينن 00:50:19.250 --> 00:50:24.550 اووووووووووووف 00:50:24.750 --> 00:50:27.350 خانومها و آقايون ما اينجا يه زن داريم (يعني ديگه دختر نيست) 00:50:27.450 --> 00:50:30.150 باکرگي از وجودش رفت بيرون 00:50:39.250 --> 00:50:40.850 به نظرتو فرق کرده ؟؟ 00:50:41.750 --> 00:50:43.850 دختر کوچولو ما ديگه بزرگ شده 00:51:04.950 --> 00:51:06.250 00:51:09.450 --> 00:51:11.150 اووف ، عجب چيزي هستي عزيزم 00:51:11.250 --> 00:51:13.350 اميدوارم يه چيز خوب باشم 00:51:15.350 --> 00:51:17.250 آره ، يه چيز خوب 00:51:18.750 --> 00:51:21.050 براي شنبه بليط سينما گرفتم 00:51:21.350 --> 00:51:23.650 اوه شِت من ميخوام برم خارج شهر 00:51:23.750 --> 00:51:24.750 کجا ؟ 00:51:24.850 --> 00:51:27.450 morro bay ولي فقط شنبه 00:51:27.550 --> 00:51:29.450 نميتوني بپيچونيش ؟؟ 00:51:29.750 --> 00:51:31.550 با جن و پايپر ميرم - با کي ؟ - 00:51:31.650 --> 00:51:35.750 همکارام جن و مرد مرموز ، يادت اومد ؟ 00:51:36.550 --> 00:51:38.650 آره ، حالا نميتوني بهشون بگي جايي قرار دارم ؟ 00:51:39.450 --> 00:51:41.050 قرار ندارم که :D 00:51:41.850 --> 00:51:43.550 خيلي کسنون (کُس + ممنون = کسنون) 00:51:43.550 --> 00:51:46.450 ببخشيد ولي عمرن اگه جن رو قال بزارم 00:51:47.050 --> 00:51:49.050 دفعه بعد ، اول بپرس بعد بليط بخر 00:51:49.150 --> 00:51:50.550 برو عامو بکنا 00:51:50.550 --> 00:51:52.750 پس بايد يه نفر ديگه رو جاي تو با خودمون ببرم 00:51:53.750 --> 00:51:56.050 خودمون ؟؟ منظورت برد ؟؟ 00:51:56.150 --> 00:51:58.650 آره برد 00:51:58.750 --> 00:52:00.750 اوه چه خوب برد قراره همه جا باهامون بياد ديگه ؟ 00:52:00.850 --> 00:52:02.450 مگه چشه ؟ 00:52:02.450 --> 00:52:04.250 تو دوستاي خودتو داري منم دوستاي خودمو 00:52:04.350 --> 00:52:06.150 ولي من که دوستامو هرجايي نميبرم 00:52:06.250 --> 00:52:08.450 تو که از اون دختراي دم دمي مزاج نيستي ؟ 00:52:08.550 --> 00:52:11.050 که نميخوان به جز خودشون با کس ديگه ايي دوست باشم ؟ 00:52:11.150 --> 00:52:12.150 نه - خوبه - 00:52:12.150 --> 00:52:14.450 چون من اصلا باهاش کنار نميام 00:52:15.150 --> 00:52:17.050 اوه ، فراموشش کن 00:52:18.250 --> 00:52:19.950 نميدونم چرا اين حرفا رو زدم 00:52:19.950 --> 00:52:22.350 هي ، زنگ بزن سر کار بگو مريضم 00:52:23.450 --> 00:52:25.250 امروز پيش من باش 00:52:26.550 --> 00:52:29.850 دخترا بايد کار کنن تازشم ، من باباي پولدار ندارم 00:52:30.450 --> 00:52:31.750 ميتونيم با هم خوش بگذرونيم 00:52:31.750 --> 00:52:34.150 چرا که نه امشب 00:53:13.050 --> 00:53:14.350 بوااا 00:53:14.450 --> 00:53:16.550 سلام کوچولو 00:53:17.750 --> 00:53:18.750 حدس بزن چي شد 00:53:18.850 --> 00:53:19.750 چي ؟ 00:53:19.750 --> 00:53:22.750 برق مدرسه رفت و همه رو فرستادن خونه 00:53:23.050 --> 00:53:24.150 چه قدر بد شد 00:53:24.250 --> 00:53:25.950 تو هم که اصلا خوشحال نسيتي 00:53:26.050 --> 00:53:27.150 آره 00:53:27.350 --> 00:53:29.250 با خودم فک کردم که اگه حوصلشو داريم 00:53:29.350 --> 00:53:31.450 برايم لب ساحل قبل اينکه جاده تابستونه رو ببندن 00:53:31.550 --> 00:53:33.150 عاليه 00:53:33.150 --> 00:53:34.650 ميدوني چيه ؟ 00:53:34.750 --> 00:53:37.350 اگه خوش شانس باشيم ميتونيم آنا رو هم با خودمون ببريم 00:53:37.550 --> 00:53:41.350 آنا خواهش ميکنم بابايي منو به هيچکدوم از چرخ فلک ها نميبره 00:53:41.550 --> 00:53:43.850 چون بابايي از چرخ فلک خوشش نمياد 00:53:43.950 --> 00:53:46.550 چون چرخ و فلک ها يادآور 00:53:46.650 --> 00:53:49.950 پارتي فارغ التحصيليه سرگيجه و حالت تهوع 00:53:50.050 --> 00:53:54.150 عمرن اگه اگه بيام چرخ و فلک نميتونين مجبورم کنين 00:53:56.050 --> 00:53:59.750 اوووووه باباي نگاه کن دارم پرواز ميکنم 00:53:59.850 --> 00:54:01.350 خيلي باحاله نوح ، مگه نه ؟- ريديا - 00:54:01.450 --> 00:54:02.950 00:54:22.750 --> 00:54:26.050 باباي ميتونم برم دات بازي کنم ؟ - باشه برو - 00:54:26.350 --> 00:54:27.950 بيا اينم بليط - ممنون - 00:54:28.650 --> 00:54:30.250 منو نگاه کنين 00:54:32.650 --> 00:54:33.950 خب .. ببين 00:54:34.750 --> 00:54:38.450 نميخوام که کليشه ايي حرف بزنم 00:54:40.550 --> 00:54:43.650 ولي وقتي ميام خونه و ميبينم تو هستي خوشحال ميشم 00:54:43.850 --> 00:54:45.550 جدي ميگم 00:54:48.950 --> 00:54:51.650 زياد بهم سخت نگير ...چون خيلي وقته 00:54:51.750 --> 00:54:54.650 اين کار رو نکردم (منظورش درخواست دوستيه) 00:54:55.650 --> 00:54:58.050 ..ولي ...مشتاق هستي که 00:54:58.150 --> 00:55:00.950 با خانواده ميلر بيشتر وقت بگذروني 00:55:01.750 --> 00:55:03.750 ...نه فقط با جوليا 00:55:03.850 --> 00:55:05.650 با من هم 00:55:09.550 --> 00:55:10.950 چه آه عميقي 00:55:11.050 --> 00:55:12.450 باشه 00:55:12.450 --> 00:55:14.050 نه ، نه 00:55:14.650 --> 00:55:17.550 جواب مثبته ، يه مثبته بزرگ 00:55:17.650 --> 00:55:19.250 ناموسا ؟ 00:55:24.450 --> 00:55:27.450 ولي اول بايد با همديگه صادق باشيم 00:55:30.350 --> 00:55:32.150 ميخواي بگي که پسري ؟ 00:55:33.450 --> 00:55:36.450 يه ذره اين که تورو اذيت نميکنه 00:55:36.550 --> 00:55:39.250 نه بابا من از دخترايي که تخم دارن خوشم مياد 00:55:44.150 --> 00:55:45.450 بردم باباي - هيي - 00:55:45.850 --> 00:55:47.250 حدس بزن چي برنده شدم 00:55:47.250 --> 00:55:49.150 همممم ، نميدونم 00:55:49.250 --> 00:55:50.950 خب .. يه راهنمايي ميکنم يه مار برنده شدم 00:55:54.350 --> 00:55:55.750 آتيش بازي 00:55:55.850 --> 00:55:57.450 باحاله مگه نه ؟ 00:56:04.350 --> 00:56:06.250 راستي ، منظورت رو از صادق بودن فهميدم 00:56:07.450 --> 00:56:09.050 والا ؟ - ها جون خوت - 00:56:09.550 --> 00:56:11.750 بعدا در موردش صحبت ميکنيم 00:56:21.550 --> 00:56:23.950 خب .. غذا ، شکلات ، کيسه خواب 00:56:24.050 --> 00:56:26.850 وسايل شخصي ، شکلات ، پول ، شکلات ، آبجو 00:56:27.450 --> 00:56:29.250 فکر ميکني شکلات به اندازه کافي داريم ؟ 00:56:29.650 --> 00:56:31.150 راست گفتي ، الان اضاف ميکنم 00:56:37.750 --> 00:56:39.450 اوه ، تد اينقد حالش گرفته بود ؟ 00:56:39.550 --> 00:56:43.250 آره ، در مورد يه چيزايي طبق ممول بلند بلند صحبت کرديم ، حالش خوب ميشه 00:56:43.350 --> 00:56:47.650 اوه چه خوب ، يه لحظه فکر کردم از دست من عصبانيه 00:56:48.750 --> 00:56:50.450 اوه ، نه، تو خوبي 00:56:54.250 --> 00:56:56.450 هي جن ، حالت موهاتو عوض کردي ؟ 00:56:56.550 --> 00:56:57.950 نه ، چرا ؟ 00:56:57.950 --> 00:56:59.950 نميدونم ، فقط عوض شدي 00:57:05.250 --> 00:57:07.250 بهش گفتي ؟ - نه عامو - 00:57:07.350 --> 00:57:10.150 خيلي خب فرشته ها ابو تياره آمادست 00:57:10.350 --> 00:57:12.050 ممنون چارلي 00:57:16.150 --> 00:57:17.750 سلام به همه - سلام زو - 00:57:24.550 --> 00:57:27.050 از معبد مراقبت کن ، تراک 00:57:32.450 --> 00:57:34.350 اين براي سفرتونه 00:57:35.750 --> 00:57:37.150 شکلات توشه ؟ 00:57:37.250 --> 00:57:39.050 نه ، متاسفانه 00:57:39.050 --> 00:57:42.950 اين يه مخلوطي از عنصر هاي طبيعيه 00:57:43.150 --> 00:57:46.750 که براتون همبستگي و امنيت تو سفرتون فراهم ميکنه 00:57:46.950 --> 00:57:48.550 ممنون زو 00:57:55.750 --> 00:58:00.350 اين گناه نيست جن اين يه جشنه ، ازش لذت ببر 00:58:03.250 --> 00:58:06.650 براي اينکه اين کار کنه بايد بايد همديگه رو بغل کنين 00:58:06.850 --> 00:58:11.150 و توي باد رهاش کنين تا به اقيانوس بره 00:58:11.350 --> 00:58:12.950 اوکي 00:58:16.450 --> 00:58:18.050 من بايد برم 00:58:18.050 --> 00:58:20.250 دارم سوپ درست ميکنم 00:58:20.350 --> 00:58:22.050 اگه ميخواي بيا يه سر بزن 00:58:22.250 --> 00:58:23.750 هي زو 00:58:23.850 --> 00:58:27.850 تو گياه خواري بخاطر اينکه حيوانات رو دوست داري با اينکه از گياه ها متنفري ؟ 00:58:28.550 --> 00:58:30.350 اوه ، دوست دارم پريسلي 00:58:30.550 --> 00:58:33.750 هي ، من اين آخر هفته دست تنها بايد بچه داري کنم (منظورش پريسليه ) 00:58:34.650 --> 00:58:36.650 خوشحال ميشم بياي کمک کني 01:00:21.650 --> 01:00:25.950 اگه اين خاکستر شوهر اول " زو " باشه جيغ ميزنم 01:00:50.050 --> 01:00:52.050 فکر نکنم اينکار لازم باشه 01:00:52.150 --> 01:00:53.750 اينجوري بهتر به نظر ميرسه 01:00:58.450 --> 01:01:00.950 چيکار ميکني ؟ - نکن ، هنوز مار داره - 01:01:01.350 --> 01:01:02.850 نه ولش کن ديگه 01:01:02.950 --> 01:01:05.850 هي بچه ها ميخوام که اون صورت واقعي منو ببينه 01:01:06.450 --> 01:01:08.750 اوه ، هيچوقت تو قرار اول صورت واقعيتو نشون نده 01:01:09.150 --> 01:01:11.550 فکر کنم قشنگ شدي - ممنون - 01:01:12.050 --> 01:01:13.750 ولي يکم فرق کردي (از دست دادن باکرگي ) 01:01:23.850 --> 01:01:25.850 ميدوني چه ماشيني داره ؟ - نه - 01:01:26.950 --> 01:01:28.550 معلومه که نه اينجوري خيلي آسون ميشد 01:01:28.650 --> 01:01:30.150 چه اهميتي داره ؟ 01:01:30.150 --> 01:01:31.250 خيلي 01:01:31.350 --> 01:01:33.150 تصور کن يه ماشين غرازه داشته باشه 01:01:33.150 --> 01:01:35.650 که با چسب نواري به همديگه وصل شده باشه 01:01:35.750 --> 01:01:37.650 تنها چيزي که لازم داري عشقه 01:01:39.950 --> 01:01:43.150 اگه پير باشه يا کچل چي ؟ 01:01:43.550 --> 01:01:45.350 يه کاريش ميکنيم 01:01:45.350 --> 01:01:47.450 يه شب عالي در moro bay کافه ي 01:01:47.550 --> 01:01:50.050 که تمام شب رو منتظر يه درخواست عالي ميمونيم 01:01:50.450 --> 01:01:54.350 چي ميشه اگه اون " احمقي در تپه" باشه ؟ يا " مرد هيچ کجا " ؟ 01:01:54.650 --> 01:01:56.950 تيش بزار هرچي ميخواد باشه 01:01:57.250 --> 01:01:59.850 تازه هرکي يه چيزي براي پنهان کردن داره 01:01:59.950 --> 01:02:02.350 به جز من و ميمونم - بس کنين - 01:02:03.650 --> 01:02:04.850 خيلي خب اين کاريه که بايد بکنيم 01:02:04.850 --> 01:02:06.950 يه ميز توي گوشه کافه پيدا کنيم 01:02:07.050 --> 01:02:09.350 که هرکي مياد و ميره رو زير نظر بگيريم 01:02:09.450 --> 01:02:11.950 اگه هم بخواد سوئ استفاده کنه در ميريم 01:02:12.050 --> 01:02:14.150 به نظرم باشيد تيش رو بفرستيم کنارش ببينيم ميره تو نخش با نه 01:02:14.350 --> 01:02:16.850 اگه تو نخ تيش نرفت معلوم ميشه که يامُرده ست يا گي 01:02:16.950 --> 01:02:19.050 راست ميگي بيخيالش 01:02:37.750 --> 01:02:40.050 خيلي خب بچه ها يادتون باشه گل رُز سفيد 01:02:51.150 --> 01:02:53.050 يالا پسر ، خودتو نشون بده 01:03:05.550 --> 01:03:06.950 شايد اون باشه 01:03:08.150 --> 01:03:09.950 خب - خب - 01:03:10.350 --> 01:03:12.850 ظاهر برام مهم نيست 01:03:16.850 --> 01:03:18.350 فکر ميکنين اون باشه ؟ 01:03:18.450 --> 01:03:20.150 ميخواي برم سر ميزش چک کنم ؟ 01:03:20.150 --> 01:03:21.650 صبر کن 01:03:24.850 --> 01:03:26.450 اوه ، فکر کنم خودش نباشه 01:03:26.550 --> 01:03:28.450 مگه اينکه سر قرار بوده باشه 01:04:16.350 --> 01:04:18.050 اوه ماي گاد 01:04:18.150 --> 01:04:22.150 اسن همه چيزو روشن ميکنه من ديگه بايد اينترنتمو وصل کنم (براي پيدا کردن دوست آنلاين) 01:04:27.150 --> 01:04:30.450 اين صورت براي اين ساخته شده که روش بشيني 01:04:56.150 --> 01:04:57.550 بيخيال جن 01:04:58.750 --> 01:05:00.550 خواهش ميکنم باهامون حرف بزن 01:05:01.150 --> 01:05:03.250 ببين ، ميخواي برم داخل 01:05:03.350 --> 01:05:05.850 به فازي 22 بگم که حالت خوب نيست ؟ 01:05:05.950 --> 01:05:06.950 نه 01:05:06.950 --> 01:05:10.550 بيخيال ، چراکه نه جن ؟ اون اين همه راه رو اومده تا تو رو ببينه 01:05:11.150 --> 01:05:13.450 نميدونم تو ازش چي ديدي که ما نديديم 01:05:13.550 --> 01:05:18.050 من پسري رو ديدم که دنبال دختر روياهاشه 01:05:18.950 --> 01:05:21.750 پسري به قشنگيه اون روياي دختري مثل منو نميبينه 01:05:21.850 --> 01:05:23.750 همه اينکارا بخاطر اينه که اون قشنگه ؟ 01:05:23.850 --> 01:05:25.450 من فکر ميکردم که تو خوشحال بشي 01:05:25.550 --> 01:05:28.150 نميخوام اشاره کنم که تو خيالت راحت شد که زشت نيست 01:05:28.250 --> 01:05:30.850 بعلاوه ، فکردم که تو گفتي ظاهر برات مهم نيست 01:05:30.950 --> 01:05:34.050 آرهاون مال قبل اين بود که بفهمم اون شبيه برد پيته لعنتيه 01:05:37.050 --> 01:05:39.650 هيچ راهي نداره که پسري مثل اون ، دختري مثل منو بخود 01:05:39.850 --> 01:05:40.950 اين مسخرست 01:05:40.950 --> 01:05:42.450 جدي ؟ 01:05:42.650 --> 01:05:43.950 تد رو ببين 01:05:43.950 --> 01:05:47.150 وقتي بار اول اومد تو مغازه تو عاشق من که نشد ، شد ؟ 01:05:47.350 --> 01:05:50.950 تد يه آدم خيلي تخميه همه اينو ميدونن 01:05:52.150 --> 01:05:54.150 همه به جز تيش ببخشيد 01:05:56.950 --> 01:06:00.250 منظورم اينه که دخترايي مثل شما اينو درک نميکنه 01:06:03.450 --> 01:06:05.050 ميدوني ..من هميشه به اين فکر ميکردم که 01:06:05.150 --> 01:06:08.550 اگه 10 کيلو کم کنم يا لباس جديد بپوشم 01:06:08.650 --> 01:06:12.250 يا ممه ي جديدي بزارم شايد يکم فرق کنم 01:06:12.650 --> 01:06:14.150 من واقعيت رو ميدونم 01:06:14.250 --> 01:06:16.350 ببخشيد ولي داري کسشعر ميگي 01:06:18.850 --> 01:06:21.250 تو باهوشترين آدمي هستي که تا حالا ديدم 01:06:22.150 --> 01:06:25.950 وقتي که ميبينم تو به اون آدماي بيخانمان ..که هيچکي حتي نگاشونم نميکنه کمک ميکني 01:06:27.550 --> 01:06:30.250 تو همه آدماي دوروبرت رو خوشحال ميکني 01:06:31.250 --> 01:06:33.150 اين خيلي چيزه بزرگيه 01:06:33.150 --> 01:06:35.850 منظورم اينه که اگه بخواي همه اينهارو نديده بگيري فقط به خاطر اينکه بگي من زشتم 01:06:36.050 --> 01:06:38.050 واقعا کار تخمييه 01:06:39.150 --> 01:06:41.550 من نگفتم که چيزاي خوبي درونم ندارم 01:06:41.650 --> 01:06:44.950 من ميگم که مردم اين چيزا رو نميبينن چو اصلا خودمو نميبين 01:06:50.550 --> 01:06:53.850 چند تا مجلس رقص از دست دادي چون کسي ازت درخواست نکرده بود ؟ 01:06:54.250 --> 01:06:56.950 چند بار دوستات تو کلوپ تنهات گذاشتن 01:06:57.050 --> 01:06:58.950 وقتي که خودشون داشتن با دوست پسراشون ميرقصيدن ؟ 01:06:59.050 --> 01:07:01.450 چند بار يه مشتري کاملا تو رو نديد ميگيره 01:07:01.550 --> 01:07:03.250 تا بتونه منو ببينه ؟ 01:07:07.850 --> 01:07:10.050 خب .. تا موقعي که اين اتفاق بيوفته 01:07:10.350 --> 01:07:12.550 که همه همينجوري بهت بگن 01:07:12.650 --> 01:07:14.850 نقش تو ، تو زندگي فقط بودن در پشت صحنست 01:07:16.150 --> 01:07:18.150 پس ديگه بهم نگو که دارم کسشعر ميگم 01:07:18.650 --> 01:07:20.550 چونکه تو نميدوني 01:07:33.550 --> 01:07:36.550 همه چيزي که من اونجا ديدم پسري با چشماني پر از اميد بود 01:07:37.250 --> 01:07:38.850 ...اميد 01:07:39.150 --> 01:07:41.950 اگه منو ميميد تو يه لحظه همه اميدهاش به نا اميدي تبديل ميشد 01:07:42.750 --> 01:07:43.750 ...يه لبخند زورکي ميزد 01:07:43.750 --> 01:07:45.850 ...يه گفتوگوي موءدبانه 01:07:48.350 --> 01:07:50.350 چجور ميتونستم تحمل کنم ؟ 01:07:51.350 --> 01:07:53.250 بعد همه اين چيزا 01:09:33.750 --> 01:09:35.350 خيلي خب 01:09:36.750 --> 01:09:39.150 من همش پاي تلفن نشسته بودم ...منتظر بودم که 01:09:39.250 --> 01:09:41.450 همين الان همه جزئيات رو ميخوام 01:09:41.550 --> 01:09:43.050 چي شده ؟ 01:09:43.750 --> 01:09:47.250 ببين ، دليل اينکه نتونستيم بهت بزنگيم ...اين بود که 01:09:57.150 --> 01:09:58.550 تو حالت خوبه ؟ 01:10:00.850 --> 01:10:02.450 گوه بخور ؟؟؟؟ 01:10:04.050 --> 01:10:05.450 جن ؟ 01:10:05.850 --> 01:10:08.950 بهم بگو که تو فازي رو اونجا قال نزاشتي ؟ 01:10:11.650 --> 01:10:13.350 ريديا جن 01:10:13.450 --> 01:10:15.750 انتظار ندارم که تو درک کني 01:10:17.550 --> 01:10:19.050 چرا ، درک ميکنم 01:10:19.750 --> 01:10:21.850 درک ميکنم که تو باش حرف نزدي ...چون که ميترسيدي 01:10:21.950 --> 01:10:24.950 از روي ظاهرت ازت قضاوت کنه 01:10:25.550 --> 01:10:29.050 ولي با اين حال تو دقيقا همين کار رو روي اون انجام دادي 01:10:35.150 --> 01:10:36.850 باور نکردنيه 01:10:43.550 --> 01:10:45.050 هيييي 01:10:47.450 --> 01:10:49.050 هييي 01:10:49.050 --> 01:10:50.550 هي - چيه ؟ - 01:10:50.750 --> 01:10:53.750 چرا از من ناراحتي حالا ؟ - از تو ناراحت نيستم ؟ - 01:10:53.850 --> 01:10:55.550 يعني نه مخصوصا از تو 01:10:55.650 --> 01:10:58.150 بيشتر به عنوان اينکه نماينده جنسيتت هستي 01:10:58.250 --> 01:10:59.250 اوه ، بيخيال 01:10:59.350 --> 01:11:02.350 ببين ، خيلي به جن سخت گرفتي - اوه ، ناموسا ؟ ناموساااا تيش ؟ - 01:11:02.450 --> 01:11:04.650 چون که مطمئنم اون يه پيکنيک براي فازي هم بود ، نه فقط شما 01:11:05.950 --> 01:11:08.150 چيه ؟ يه دفعه رفيق فاب فازي شدي ؟ 01:11:09.150 --> 01:11:10.350 چرا ؟ 01:11:10.350 --> 01:11:11.850 چون که حال به هم زنه تيش باشه ؟ 01:11:11.950 --> 01:11:14.450 اين حال بهم زنه چون که نميتونه از اين کسشعر هايي که براي خودش ساخته 01:11:14.550 --> 01:11:16.050 رها بشه 01:11:16.450 --> 01:11:18.450 منظورم اينه که ، چرا ، چرا مردم چيزاي خوبي که 01:11:18.550 --> 01:11:20.650 دورو برشونه رو نميبينن ؟ ها ؟ 01:11:21.250 --> 01:11:23.350 چيه که مانع اين کار ميشه ؟ 01:11:23.550 --> 01:11:25.450 ميتوني بهم بگي ؟ 01:11:25.650 --> 01:11:26.850 والا بچه 2 ساله هم 01:11:26.950 --> 01:11:29.650 ميخواد بدونه که توي يه پلاستيک بسته شده چيه 01:11:30.150 --> 01:11:31.650 صبر کن 01:11:33.350 --> 01:11:35.950 تو داري درباره جن صحبت ميکني يا من ؟ 01:11:36.650 --> 01:11:39.150 مگه فرقش چيه ؟ 01:11:51.650 --> 01:11:53.150 هي جن 01:11:53.250 --> 01:11:56.350 ولش کن ، روز درازي داشتي من مغازه رو ميبندم 01:11:56.750 --> 01:11:58.050 والا ؟ 01:11:58.150 --> 01:12:00.050 آره ، برو خونه مست کن 01:12:01.450 --> 01:12:03.050 ممنون 01:12:11.250 --> 01:12:13.050 فردا ميبينمت - باشه - 01:12:42.250 --> 01:12:43.250 سلام هستي ؟ کجيييي 01:12:43.650 --> 01:12:45.250 Ladybugger! 01:13:04.150 --> 01:13:05.550 درش بيار 01:13:08.750 --> 01:13:11.050 01:13:16.850 --> 01:13:18.150 هووووي 01:13:18.250 --> 01:13:19.950 نه 01:13:21.350 --> 01:13:23.250 چيکار داري ميکني ؟ کسکش 01:13:23.450 --> 01:13:25.650 بيخيال تيش اين برده 01:13:25.750 --> 01:13:27.750 آروم باش تيش - گمشو بيرون - 01:13:27.850 --> 01:13:29.450 تيش ؟ من اينجا زندگي ميکنم 01:13:29.450 --> 01:13:31.050 ميدوني منظورم چيه 01:13:31.150 --> 01:13:34.450 بيخيال ، مگه چيه ؟ تا حالا سکس 3 نفره نداشتي ؟ 01:13:34.550 --> 01:13:36.550 بيا نشونت ميديم ما هميشه اينکارو ميکنيم 01:13:36.650 --> 01:13:38.050 نه ، گمشو 01:13:38.150 --> 01:13:40.850 کجا ميري ؟ باورم نميشه اينجوري ميکني 01:13:40.950 --> 01:13:42.850 تو هم که انگار کُس ترين دختر دنيايي 01:13:42.950 --> 01:13:44.350 چي ؟ - ببين - 01:13:44.350 --> 01:13:46.750 تنها چيزي که من بخاطرش با تو موندم اينه که 01:13:46.850 --> 01:13:49.950 تو آزمايشي هستي - آره ، آزمايشي - 01:13:50.350 --> 01:13:53.050 کلاس علمو تموم شده بچه ها 01:13:53.850 --> 01:13:57.050 بيخيال تيش ميدونم که منو ميخواي 01:13:57.950 --> 01:13:58.950 مگه چيه حالا ؟ 01:13:58.950 --> 01:14:00.050 بزار برم 01:14:00.150 --> 01:14:01.850 برو رو تخت - از سر راهم برو کنار ، برو اونور - 01:14:08.750 --> 01:14:10.050 ديوسسسسسسسس 01:14:10.150 --> 01:14:11.450 اوه نه ، ببين چيکار کردي 01:14:11.550 --> 01:14:13.250 من چيکار کردم ؟؟؟؟ 01:14:13.250 --> 01:14:15.350 برو گمشو اونور 01:14:17.050 --> 01:14:20.150 باي تيش من اينجا منتظر ميمونم 01:14:23.150 --> 01:14:24.850 مردم احمقن که اينجوري فکر نميکنن 01:14:24.950 --> 01:14:26.850 خيلي خب پريسلي ايندفعه داري زياده روي ميکني 01:14:26.950 --> 01:14:28.950 من فقط ميخوام بگم که "کوباين" نميخواست که از اين دنيا بره 01:14:29.050 --> 01:14:30.550 خيلي خب ؟ اون فقط سعي داشت که کورتني رو ترک کنه 01:14:30.550 --> 01:14:32.050 باشه ، قبول 01:14:35.250 --> 01:14:37.750 اي شرپ ، چه وابيدن ؟ 01:14:37.950 --> 01:14:41.250 خب .. اين زياد قشنگ نيست خودم ميدونم 01:14:42.650 --> 01:14:44.050 چيکار کردي ؟ 01:14:44.150 --> 01:14:47.550 اونور خيابون داشتن اسکيت بازي ميکردن منمن زياد توجه نکردم 01:14:47.650 --> 01:14:51.450 منم خوردم بهشون و افتادم زياد مهم نيست 01:14:55.850 --> 01:14:57.550 بچه ها من خوبم 01:14:57.550 --> 01:14:59.650 همم .. امروز درباره چي ميخوايم صحبت کنيم ؟ 01:14:59.750 --> 01:15:00.850 عشق کورتني 01:15:00.950 --> 01:15:02.250 اوه ، ازش متنفرم 01:15:02.250 --> 01:15:04.250 آره ، کاش اون گياه قشنگي داشت 01:15:08.150 --> 01:15:09.750 ...ميدوني ..کتاباي بچه داري هميشه ميگن که 01:15:09.750 --> 01:15:12.450 تو زمستون بچه هارو راحت تر ميشه بخوابوني 01:15:12.650 --> 01:15:14.250 چون که هوا زود تر تاريک ميشه 01:15:15.150 --> 01:15:16.850 فک کنم گوهه زيادي ميخورن 01:15:18.150 --> 01:15:20.550 شايدم اون به بچه استثنايي باشه (جوليا) 01:15:21.650 --> 01:15:25.150 آره ، شايدم همين باشه با شايدم من پدر خوبي نيستم 01:15:29.050 --> 01:15:30.950 ببين نوح 01:15:32.750 --> 01:15:34.450 ميخوام يه چيزي بهت بگم 01:15:34.950 --> 01:15:36.850 يه چيز مهم 01:15:39.950 --> 01:15:42.050 منم يه چيزي بايد بهت بگم 01:15:43.350 --> 01:15:45.550 يه چيزي درباره جوليا 01:15:46.150 --> 01:15:47.850 که به هيچکي نگفتم 01:15:49.650 --> 01:15:51.550 پس تو بايد اول شروع کني 01:15:51.850 --> 01:15:54.950 فک کنم که موضوع تو به موضوع منم ربط داشته باشه 01:15:55.050 --> 01:15:56.650 اوکي 01:15:57.350 --> 01:15:59.050 ..چيزي که ميخوام بگم اينه که 01:16:00.050 --> 01:16:02.950 مادر جوليا تو ساحل شرقي زندگي ميکنه 01:16:03.150 --> 01:16:06.250 که از لحاظ قانوني از ديدن جوليا تا 18 سالگيش محروم شده 01:16:06.450 --> 01:16:07.850 نه عامو ؟ 01:16:08.250 --> 01:16:09.450 سيچه ؟ 01:16:09.550 --> 01:16:13.750 وقتي جوليا 5 مهه بود مادرش سعي کرد که خودشو و جولي رو بکشه 01:16:14.450 --> 01:16:16.450 تو ماشين نشست و جوليا رو هم تو بغل گرفت 01:16:16.550 --> 01:16:18.450 گاز خالي داد 01:16:18.550 --> 01:16:20.950 که خوشبختانه ، همسايه که داشت سگشو ميبرد پياده روي 01:16:21.050 --> 01:16:24.350 صداي ماشينو ميشنوه و شيشه رو ميشکونه و نجاتشون ميده 01:16:24.750 --> 01:16:26.250 بعدش چي شد ؟ 01:16:26.350 --> 01:16:29.650 بيمارستان ، دارو روانشپزشکي ، همه چي 01:16:32.150 --> 01:16:33.150 ...آروم آروم 01:16:33.250 --> 01:16:36.250 جوليا رو باهاش تنها گذاشتم 01:16:37.250 --> 01:16:39.950 بعد سومين جوليا 01:16:40.050 --> 01:16:41.650 از سر کار تماس داشتم 01:16:41.750 --> 01:16:44.350 داشتيم دستشويي کردن رو به جوليا ياد ميداديم 01:16:44.450 --> 01:16:46.450 ...و حدس زدم که 01:16:46.950 --> 01:16:49.750 تو شلوارش دسشويي کرده 01:16:50.250 --> 01:16:53.650 مادرش دست جوليا رو بين در توالت ..گذاشته بود و 01:16:55.550 --> 01:16:57.450 در دستشويي رو محکم ميزد به هم 01:16:57.550 --> 01:16:59.950 دوتا از انگشتاش و سه تا استخونش شکست 01:17:00.350 --> 01:17:02.350 ...خب من 01:17:03.350 --> 01:17:05.550 اقدام به گرفتن طلاق و سرپرستي بچه کردم 01:17:05.650 --> 01:17:07.350 واضحه که جفتشو گرفتم 01:17:08.750 --> 01:17:12.050 ماشينو برداشتم و اومدم اينجا و يه زندگي جديد شروع کردم 01:17:14.650 --> 01:17:16.650 جوليا اينا رو يادشه ؟ 01:17:16.750 --> 01:17:19.150 نه نه ، فکر نکنم 01:17:20.250 --> 01:17:22.350 :به هر حال ، بعضي وقتا هي ميگفت که 01:17:22.650 --> 01:17:26.650 مامان منو اذيت کرد پس ديگه اينجا زندگي نميکنه 01:17:26.850 --> 01:17:28.850 و خيلي زود اينا قطع شد 01:17:29.150 --> 01:17:31.150 خيل يبايد سخت بوده باشه 01:17:31.450 --> 01:17:35.250 خب .. وظيفه من به عنوان پدر اينه که از بچم مراقبت کنم 01:17:36.950 --> 01:17:40.250 من ميتونم که قصد خودکشي رو قبول کنم به عنوان افسردگي بعد از زايمان 01:17:40.950 --> 01:17:43.450 ولي کاراي ديگه اش ، همه چيزو روشن کرد 01:17:49.150 --> 01:17:50.750 چي؟ 01:17:51.950 --> 01:17:55.350 افسردگي بعد زايمان ؟ - آره - 01:17:58.550 --> 01:18:00.450 ولي براي اينکه اينو داشته باشي بايد زايمان کرده باشي 01:18:00.450 --> 01:18:01.850 ...آه ، آره 01:18:03.250 --> 01:18:05.150 ولي جوليا به سرپرستي گرفته شده 01:18:05.150 --> 01:18:08.350 چي ؟ نه اينطور نيست چرا اينجور فکر کردي ؟ 01:18:09.350 --> 01:18:10.950 چرا ، هست 01:18:11.050 --> 01:18:14.050 نه آنا ، من توي اتاق زايمان تو بيمارستان بودم 01:18:14.150 --> 01:18:15.850 اون بچه خونده نيست 01:18:15.950 --> 01:18:18.450 اوه خدايا - انگار حالت بد شد - 01:18:19.750 --> 01:18:21.750 آنا ، چي شده ؟ 01:18:21.850 --> 01:18:23.550 اون بچه من نيست ؟ 01:18:23.650 --> 01:18:25.250 چي ؟ - آنا ؟ - 01:18:25.350 --> 01:18:27.050 من آنا نيستم 01:18:28.050 --> 01:18:29.650 من هيچکس نيستم 01:18:30.850 --> 01:18:32.650 آنا 01:19:13.550 --> 01:19:15.250 آماده ايي که بريم عزيزم ؟ 01:19:17.650 --> 01:19:20.350 هي تراکر ؟ ميتونم امشب زودتر برم ؟ 01:19:20.450 --> 01:19:24.250 باشه فرشته من فقط اگه ميخواي بري اسکيت سواري احتياط کن 01:19:36.150 --> 01:19:38.650 از اينکه اون يارو پيريه بهت ميگه فرشته ، خوشم نمياد 01:19:40.050 --> 01:19:41.250 ببين ، نميخواستم اونجا ضايع کنم 01:19:41.350 --> 01:19:43.150 عمرن اگه من با تو جايي برم 01:19:43.250 --> 01:19:44.750 چرا ؟ به خطر يه زخم کوچيک ؟ 01:19:44.750 --> 01:19:46.650 تو نميتوني منو مقصر بدوني اگه خودت دستو پا چلفتي هستي 01:19:46.750 --> 01:19:49.550 دستو پاچلفتي ؟ ..اين اصلا اتفاق نميفتاد اگه 01:19:49.650 --> 01:19:51.150 ...اگه تو و برد منو مجبور نميکردين 01:19:51.250 --> 01:19:52.550 که کاري رو که دلم نيمخواد انجام بدم 01:19:52.550 --> 01:19:55.050 مجبورت کردم ؟؟ کُس نگو 01:19:56.150 --> 01:19:57.550 برو تو ماشين 01:19:57.750 --> 01:20:00.150 ببين ، چرا تو و برد به خودتون نميفهمونين که سکس با دخترا يه بهونست 01:20:00.250 --> 01:20:02.050 و باهاش کنار بياين 01:20:03.150 --> 01:20:04.250 درباره چي حرف ميزني ؟ 01:20:04.250 --> 01:20:07.450 اينقد خودتو گول زدي که نميفمي چي داره ميشه 01:20:08.250 --> 01:20:10.250 تو و برد همديگه رو ميخواين 01:20:10.650 --> 01:20:13.050 شما فقط دخترا رو براي حواس پرتي ميخواين 01:20:16.650 --> 01:20:17.850 گوش کن 01:20:17.950 --> 01:20:19.050 "به من نگو "چوني 01:20:19.050 --> 01:20:21.650 من کاپيتان فوتبال مدرسه تو دبيرستان بودم 01:20:24.550 --> 01:20:26.050 بزار حدس بزنم 01:20:27.050 --> 01:20:30.850 هميشه از اين ميترسيدي که به اين واقعيت برسي ؟ 01:20:32.050 --> 01:20:35.150 مرد باش و به اين چيزي که هستي اعتراف کن 01:20:35.250 --> 01:20:37.350 هيچکي هماست نميده اگه گي باشي 01:20:38.750 --> 01:20:41.250 هيچوقت منو گي صدا نکن 01:20:45.450 --> 01:20:48.550 گوه خوردي زديش خارکسه 01:20:48.650 --> 01:20:52.150 شما چه مرگتونه ؟ باشه ، بدم نمياد يه کم وقت حرومتون کنم 01:20:53.650 --> 01:20:55.150 حالت خوبه ؟ 01:21:06.250 --> 01:21:07.750 هي ، کوله ي حروم 01:21:07.750 --> 01:21:09.350 چرا با پيرمردا دعوا نميکني ؟ 01:21:09.450 --> 01:21:10.550 تراکر ، نه 01:21:10.550 --> 01:21:11.950 ناموسا شما ها چتونه ؟ 01:21:12.050 --> 01:21:14.450 اون يه تيکه کُسه همين 01:21:14.550 --> 01:21:16.350 خيلي خب بچه کَره 01:21:16.450 --> 01:21:18.450 سي خوت گوه خوري کن 01:21:31.250 --> 01:21:33.950 گوش کن ديوس بي کير 01:21:34.050 --> 01:21:37.050 تيش يه خانومه محترم و دوست منه 01:21:37.750 --> 01:21:41.150 فهميدي ؟ اگه دورو برش ديدمت کيرت رو ميبرم 01:21:41.250 --> 01:21:44.850 و عکست ميره تو پرونده هاي حل نشده فهميدي ؟ 01:21:53.950 --> 01:21:57.750 بجه ها فکر نميکنين که تراکر بايد يه توضيحي به ما بده ؟ 01:22:02.950 --> 01:22:04.550 بريم تو خونه 01:22:14.450 --> 01:22:16.050 حالت خوبه ؟ 01:22:25.250 --> 01:22:27.050 ...باور نميکنم 01:22:27.750 --> 01:22:29.750 گوردن هنکاک ؟؟ 01:22:29.850 --> 01:22:31.750 مبصر کلاس 01:22:31.850 --> 01:22:34.850 کاپيتان تيم فوتبال 01:22:34.950 --> 01:22:37.550 نه انبار چوبي نه عشق بازي نه هيچي ؟ 01:22:37.650 --> 01:22:40.350 چرا هروقت که موقعيتش پيشميومد عشق بازي ميکردم 01:22:40.650 --> 01:22:42.050 مواد ؟ - ...خب - 01:22:42.150 --> 01:22:44.250 کنسرت هاي عجيب غريب - اون بعدا اومد ؟ - 01:22:44.350 --> 01:22:47.150 چه اتفاقي افتاد ؟- اوه ، پفف - 01:22:47.750 --> 01:22:49.750 رفتم سمت راه خلاف 01:22:49.850 --> 01:22:52.450 فهميدم که چه مارمولک حرومزاده ايي هستم 01:22:52.550 --> 01:22:56.150 تو کشتن آدما حتي قبل اينکه بدونن من اونجا بودم ، ماهر بودم 01:22:56.350 --> 01:22:58.850 خيلي جالبه که درمورد خودت بيشتر بدوني 01:22:58.950 --> 01:23:00.850 خداي من - سه تا ماموريت رفتم - 01:23:00.950 --> 01:23:04.550 تو چند ثانيه تعداد زيادي آدم کشتم که حتي نميتونستم بشمرمشون 01:23:07.050 --> 01:23:10.950 خدا ميدونه با چند تا آدم تو اون دنيا روبرو ميشم 01:23:11.150 --> 01:23:13.350 خب .. کي تراکر متولد شد ؟ (هويت جديدش) 01:23:13.450 --> 01:23:15.450 خب ... وقتي که رسيدم خونه 01:23:15.550 --> 01:23:19.550 شروع کردم به پياده روي هاي ...طولاني کنار ساحل ، و 01:23:19.750 --> 01:23:22.550 با چند تا موج سوار ديوونه روبرو شدم 01:23:24.450 --> 01:23:28.450 اونا براي اولين بار بعد از اينکه رسيدم خونه ...منو خندوندن ، ميدوني 01:23:28.650 --> 01:23:30.250 ...يه تخته موج سواري خريدم 01:23:30.350 --> 01:23:32.150 دورو برشونه رو نميبينن ؟ 01:23:33.250 --> 01:23:38.250 به خودم قول دادم تا موقعي که زنده هستم به هيچ آدمي صدمه نزنم 01:23:51.650 --> 01:23:54.250 متاسفم که باعث شدم قولتو بشکوني 01:23:54.450 --> 01:23:56.150 اوه ، نه 01:23:56.850 --> 01:23:59.650 من گفتم که : به هيچ آدمي صدمه نزنم 01:24:00.450 --> 01:24:02.750 پس من هيچ مشکلي باهاش ندارم ، فرشته 01:24:03.450 --> 01:24:05.450 فقط بهم يه قولي ميدي ؟ 01:24:05.550 --> 01:24:06.950 هرچيزي به بگي 01:24:07.050 --> 01:24:11.550 ديگه جنده بازي ممنوع مثلا ... با يه آدم خوب قرار بزار 01:24:15.450 --> 01:24:16.950 ...مشکل اينجاست که 01:24:17.050 --> 01:24:19.450 آدماي خوب ازم درخواست دوستي نميکنن 01:24:21.050 --> 01:24:24.450 شايد اونا ميتونن از يه جادوگر آرزو يه ذره شجاعت کنن 01:24:26.150 --> 01:24:28.450 موضوع همينه ، مگه نه ؟ شجاعت ؟ 01:24:28.550 --> 01:24:30.550 بخاطر همينه که از زو درخواست دوستي نميکني ؟ 01:24:30.650 --> 01:24:32.250 ميترسي که اون از گذشتت خوشش نياد 01:24:32.250 --> 01:24:35.050 ...اون همش تو نخ عشق ، صلح و اينچيزاست 01:24:36.150 --> 01:24:37.650 فکر نکنم درخواستمو قبول کنه 01:24:37.650 --> 01:24:39.150 حتي نميدونم چطوري ازش درخواست کنم 01:24:39.250 --> 01:24:41.550 فکر نکنم لازم باشه 01:24:43.650 --> 01:24:48.650 زو تو کتاب سالانه مدرستونه ببين 01:24:48.850 --> 01:24:52.550 نه عاموو اين واقعا زوئه 01:24:54.250 --> 01:24:56.950 چه با نمکه - بيارش اينجا ببينم - 01:24:59.150 --> 01:25:00.750 آه ، تراکر 01:25:00.850 --> 01:25:03.050 چطوري اينو يادم نبود ؟ - چه باحال - 01:25:08.450 --> 01:25:09.850 هيي 01:25:11.150 --> 01:25:13.250 ...نميتوني براي هميشه قايم بشي آنا 01:25:13.950 --> 01:25:15.750 يا هرچي که اسمت هست 01:25:16.350 --> 01:25:18.050 چي ميخواي ؟ 01:25:18.250 --> 01:25:21.650 واقعيت ، بهم اينو بده کاري 01:25:25.050 --> 01:25:27.550 يعني تو اومدي اينجا ...بخاطر عکس يه دختر 01:25:27.650 --> 01:25:29.350 که فکر ميکردي دخترته ؟ 01:25:31.550 --> 01:25:33.050 نه 01:25:33.350 --> 01:25:35.050 همه چيز به همديگه ميخورد 01:25:35.150 --> 01:25:36.850 ...سنش ، ظاهرش 01:25:37.450 --> 01:25:39.150 استعداد هنري 01:25:40.550 --> 01:25:42.250 مادر خوندش بهم گفت که ميخواد ...اسمشو بزاره جوليا 01:25:42.350 --> 01:25:44.150 و اسم شوهرش هم نوح بود 01:25:44.250 --> 01:25:46.750 نميودنم که چرا همينو از سوال نکردي 01:25:48.050 --> 01:25:49.950 وقتي که از گذشتش حرف نميزدي 01:25:50.050 --> 01:25:52.450 فکر کردم که نميخواي بدوني که به سرپرستي گرفتيش 01:25:52.950 --> 01:25:55.250 چه فکره عجيبي 01:25:57.350 --> 01:25:59.250 چرا در مورد اسمت دروغ گفتي ؟ 01:26:01.950 --> 01:26:04.150 اينجا کسي اسم پاپير نداره 01:26:04.950 --> 01:26:08.250 فکر کردم که اسممو از برگه هاي سرپرستي بچه يادت مونده باشه 01:26:08.850 --> 01:26:10.850 و آنا هم اسم وسط منه 01:26:13.250 --> 01:26:15.350 ببين ، هيوچقت سعي نکردم که وارد زندگيتون بشم 01:26:15.450 --> 01:26:17.350 فقطميخواستم بدونم که اون حالش خوبه 01:26:17.350 --> 01:26:20.050 آنا تو ديگه الان وارد زندگي ما شدي 01:26:20.250 --> 01:26:22.550 و الان همه اينا يه دروغ به نظر ميرسه 01:26:24.150 --> 01:26:25.950 ميدوني من نميخواستم که بچمو از دست بدم 01:26:26.050 --> 01:26:27.750 مجبور شدم اينکارو بکنم 01:26:27.850 --> 01:26:29.750 منظورم اينه که خودت چيکار ميکردي اگه جوليا ازت گرفته شده بود ؟ 01:26:29.750 --> 01:26:31.550 آيا هر روز بهش فکر نميکردي ؟ 01:26:31.650 --> 01:26:34.050 ابته که ميکردم - پس چرا براي من نبايد اينطور باشه ؟ - 01:26:34.550 --> 01:26:37.750 منظورم اينه که چرا عشق من به فرزندم يه توهمه ملي مال تو واقعيه ؟ 01:26:37.950 --> 01:26:41.250 البته تو بچتو داري پس حق داري که بد قضاوت کني 01:26:43.050 --> 01:26:45.750 تنها چيزي که من دارم روح دوتا جولياهه 01:26:46.350 --> 01:26:49.150 دوتاشونو دوست داشتم دوتاشونم از دست دادم 01:27:01.150 --> 01:27:04.350 پس تو هميشه ميدونستي که من تو جنگ بودم ؟ 01:27:05.850 --> 01:27:08.050 سه سال بهم نظر داشتي ؟ 01:27:09.650 --> 01:27:12.850 معلموه ، ديوونت بودم 01:27:13.050 --> 01:27:15.250 همه دخترا ديوونت بودن 01:27:15.850 --> 01:27:18.350 او هم هيچوقت به دختراي سال اولي توجه نميکردي 01:27:18.450 --> 01:27:21.250 همينطور به دختراي خرخون سر به زير 01:27:23.350 --> 01:27:25.950 ببين تراکر مهم نيست که چقدر بزرگ بشي 01:27:26.750 --> 01:27:31.050 بعضي وقتا ، دبيرستان همش مياد جلو چشمت و فکر ميکني همين ديروز بوده 01:27:34.450 --> 01:27:37.750 اين مخ منو ترکون که تو دبيرستان من روياي تو بودم 01:27:37.850 --> 01:27:39.550 حقيقت همينه 01:27:42.050 --> 01:27:44.350 خب حالا درباره من چه خيال پردازيي هايي ميکردي ؟ 01:27:44.450 --> 01:27:46.850 تماشاي غروب ، کنار ساحل ؟ 01:27:47.750 --> 01:27:49.050 بعضي وقتا - عه ؟ - 01:27:49.150 --> 01:27:51.750 ديگه چي ؟ 01:27:52.450 --> 01:27:54.050 هرچي 01:27:54.950 --> 01:27:56.550 مثلا ؟ 01:27:58.750 --> 01:28:01.150 ...خيلي خب .. روياي دبيرستان من 01:28:04.550 --> 01:28:06.750 که ما عاشق هم ديگه اييم 01:28:07.150 --> 01:28:10.250 ..اينکه تو چشماي همديگه نگاه کنيم 01:28:10.650 --> 01:28:12.750 ...و دنيا سر جاش ثابت بايسته 01:28:13.050 --> 01:28:16.250 و قلبمون براش هميشه براي هم بزنه 01:28:27.350 --> 01:28:29.550 ببخشيد که اينقدر طول کشيد 01:28:32.150 --> 01:28:34.050 ...مشکلي نيست 01:28:56.950 --> 01:28:58.450 شما بچه ها .. ؟ - خانوما مقدم ترن - 01:28:58.450 --> 01:28:59.950 ممنون 01:29:00.650 --> 01:29:02.650 عصر به خير هر چيزيو که ميخوان برداشتين ؟ 01:29:02.750 --> 01:29:03.850 آره 01:29:13.750 --> 01:29:16.250 ميشه 9 و پونصد قابل نداره ها 01:29:16.350 --> 01:29:18.450 دست طلا شب خوبي داشته باشين 01:29:25.050 --> 01:29:26.450 خيلي مضخرفه - ها والا - 01:29:27.150 --> 01:29:28.750 اينارو بده بزارم سر جاشون 01:29:28.950 --> 01:29:31.250 صب بده صب بده اين يکيو نگه دار 01:29:34.050 --> 01:29:35.950 شما ها خيلي ساده لوحين 01:29:36.050 --> 01:29:37.850 پس تو ميخواي بگي که " چپمن " ماشه رو کشيده ؟ (کاراکتر سينمايي) 01:29:37.950 --> 01:29:39.150 معلومه 01:29:39.150 --> 01:29:40.650 سفارش داريم 01:29:41.250 --> 01:29:43.350 يعني اون دست نشانده سيا نبود ؟ نه ، اونو شستشو مغزي کرده بودن 01:29:43.450 --> 01:29:45.250 نه نه 01:29:45.350 --> 01:29:46.850 تهديد از بين رفته بود بابا 01:29:46.850 --> 01:29:49.050 بعد اون ، فقط آهنگ عاشقانه ميخوند 01:29:49.150 --> 01:29:50.250 چي ؟ 01:29:50.350 --> 01:29:53.050 نه نه لنون دوباره زنده شد 01:29:53.350 --> 01:29:56.050 ريگن" پرواز کرد" پس بايد کشته ميشد 01:29:56.150 --> 01:29:59.950 ممنون ممنون ديدي ؟ تو نابغه ايي 01:30:04.950 --> 01:30:06.950 ميشه اينو بگيري ؟- حتما - 01:30:07.450 --> 01:30:10.050 جاي دور نرو جوليت 01:30:12.850 --> 01:30:14.850 :خب.. قضيه از اين قراره 01:30:15.250 --> 01:30:19.150 منو جوليت مشورت کرديم و ديديم که يه جاي خالي تو خانواده ما هست 01:30:21.250 --> 01:30:23.250 اگه بخواي مال توئه 01:30:23.650 --> 01:30:26.050 نکو شوخي ؟ - ارواح عمم ؟ 01:30:28.950 --> 01:30:30.950 فقط يه قانون اساسي 01:30:31.150 --> 01:30:33.750 از اين به بعد هيجي جز حقيقت نگيم 01:30:34.550 --> 01:30:36.450 قول ميدم 01:30:42.250 --> 01:30:43.850 نوح ؟ - همم ؟ - 01:30:44.450 --> 01:30:46.950 رنگ لباست سي گي خوبن - ديگه اينقد نميخواد صادق باشي - 01:30:47.050 --> 01:30:49.150 هي ، فقط ميخواستم از به جا سروع کنم 01:31:25.450 --> 01:31:29.850 سلام مرد - سلام 01:31:30.250 --> 01:31:32.850 گرسنه ايي ؟- نه - 01:31:36.850 --> 01:31:39.750 اوکي .. چيکار برات ميتونم کنم ؟ 01:31:40.050 --> 01:31:41.650 تو خوشگلي 01:31:43.750 --> 01:31:45.850 ...اوه ، نميدونم ، فکر نميکنم 01:31:47.050 --> 01:31:48.950 من ميکنم 01:31:51.450 --> 01:31:53.150 خب .. خيلي ممنون 01:31:54.050 --> 01:31:55.950 تو خيلي خوشگلي 01:31:57.150 --> 01:31:59.850 دقيقا همونجوري هستي که اميدوار بودم باشي 01:32:05.850 --> 01:32:07.650 ...Ladybugger. 01:32:46.350 --> 01:32:48.450 اي ي ي ي ي تف تو روحت 01:32:51.850 --> 01:32:54.050 يادت باشه دفعه ديگه کامپيوترو خاموش کني 01:32:56.050 --> 01:32:57.750 ..ميشه 01:32:58.050 --> 01:33:02.150 ميشه بريم يه جايي صحبت کنيم ؟ رو در رو ؟ 01:33:03.450 --> 01:33:05.250 آره ، بريم 01:33:07.350 --> 01:33:09.750 من جف کنلاين هستم 01:33:10.550 --> 01:33:13.150 از ديدنت خوشحال شدم جف کنلاين 01:33:15.350 --> 01:33:16.850 هي ، رفيق؟ - جون ؟ - 01:33:17.750 --> 01:33:19.950 فازي 22 رو از کجات در آوردي ؟ 01:33:20.950 --> 01:33:23.550 همم ، اون موقع که ايديو ساختم داشتم رو پايان نامه ام کار ميکردم 01:33:23.850 --> 01:33:27.050 اون موقع تو حس فازي بود و 22 سالمم بود (فازي = ريش و پسم) 01:33:27.450 --> 01:33:29.450 چيه ؟ فکر کردي پليسي چيزيم ؟ 01:33:29.550 --> 01:33:31.650 نه عامو 01:33:31.850 --> 01:33:34.350 نه عامو ، مو گوه بخوروم 01:33:43.950 --> 01:33:47.050 کي ميگه فازي به پليسا ميخوره ؟ 01:33:47.150 --> 01:33:48.750 خودت ميگفتي ، يادت نمياد ؟ 01:33:50.750 --> 01:33:52.050 عاليه 01:34:06.950 --> 01:34:10.350 خب .. يه پوکورا با يه دونه هم کتلت 01:34:16.450 --> 01:34:18.050 سس کلم دارين ؟ - ها جون - 01:34:23.150 --> 01:34:24.850 خيلي خب .. چيکار ميتونم براتون بکنم ؟ 01:34:29.850 --> 01:34:31.750 سگ صووووووورت 01:34:33.650 --> 01:34:37.650 خانوم مديسون ، باعث افتخاره که 01:34:37.850 --> 01:34:40.350 دعتتون کنم براي شام 01:34:44.050 --> 01:34:45.350 بستگي داره 01:34:45.450 --> 01:34:47.150 به چي ؟ 01:34:47.350 --> 01:34:49.350 اسم کوچيکت چيه ؟ 01:34:49.350 --> 01:34:50.950 آره 01:34:52.950 --> 01:34:54.850 چه ؟ ولم کنا 01:34:55.650 --> 01:34:58.050 من به خاطرت همرنگ جماعت شدم 01:35:04.650 --> 01:35:06.050 گوه 01:35:08.150 --> 01:35:09.550 بوَز 01:35:11.450 --> 01:35:13.050 نشنيدم 01:35:14.750 --> 01:35:18.350 بوَز ، باشه ؟ اسم بوَزه 01:35:18.450 --> 01:35:20.550 بوَز ؟؟؟ - ببند کپت - 01:35:24.250 --> 01:35:26.050 ميتونم يه چيزي بهت بگم بوَز ؟ 01:35:28.150 --> 01:35:29.650 آره 01:35:29.750 --> 01:35:32.450 تاحالا به هيچکي نگفتم 01:35:33.350 --> 01:35:35.150 آره ، بگو 01:35:36.150 --> 01:35:37.750 ..تيش 01:35:38.550 --> 01:35:40.950 مخفف " پلاتيشا"هه 01:35:42.150 --> 01:35:43.650 پلاتيشا ؟ 01:35:43.750 --> 01:35:45.650 پلاتيشا 01:35:50.150 --> 01:35:51.450 خوبه 01:35:55.150 --> 01:35:58.250 منم بايد يه چيزي بهت بگم پلاتيشا 01:35:58.450 --> 01:36:00.550 چي ميخواي بگي ؟ بوَز 01:36:00.750 --> 01:36:04.650 خوب .. ميدوني ...زنها هميشه 01:36:05.750 --> 01:36:07.750 نميخواد چيزي بگي 01:36:18.350 --> 01:36:19.850 اين يعني بله ؟؟ 01:36:20.250 --> 01:36:22.350 آره بوَز 01:36:57.750 --> 01:36:59.550 بواااااا 01:37:02.950 --> 01:37:05.250 ما امروز اينجا جمع شده ايم - مشکلي نيست - 01:37:05.350 --> 01:37:08.750 در اين مکان مقدس و بسيار زيبا 01:37:09.550 --> 01:37:13.150 که وابستگي خودمونو به همديگه را بيان کيم 01:37:14.650 --> 01:37:17.650 اي زندگي جديدمونو شروع ميکنيم همونطور که قبلا کرديم 01:37:17.750 --> 01:37:20.350 لخت و پتي 01:37:20.750 --> 01:37:24.050 و متکّي بر اونايي که دوستشون داريم 01:38:12.000 --> 01:38:22.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 01:38:22.024 --> 01:38:42.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.