﻿WEBVTT

00:00:40.737 --> 00:00:42.679
"مارگریت
و ژولین دو راولت"

00:00:42.721 --> 00:00:44.510
" آنها خیلی خیلی پیش زندگی می کردند"

00:00:44.545 --> 00:00:46.289
"این فیلم مبتنی ،*مبنی بر*
بر داستان آنها است"

00:00:46.313 --> 00:01:01.313
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:05.410 --> 00:01:08.574
ژولین ، من همیشه تو را دوست دارم

00:01:09.570 --> 00:01:10.945
من هم همینطور.

00:01:25.442 --> 00:01:28.192
ژولیت گفت:

00:01:28.226 --> 00:01:30.681
نه
ماتیلد دیدم

00:01:30.723 --> 00:01:33.057
لباس آبی ، موهای سرش پایین.

00:01:33.091 --> 00:01:35.808
نه ، ژولیت گفت
شلوار دارد

00:01:35.843 --> 00:01:37.370
و موهای کوتاه

00:01:37.411 --> 00:01:38.786
- به هیچ وجه!
- قسم میخورم!

00:01:38.819 --> 00:01:40.412
او حتی بوسه را دید.

00:01:40.450 --> 00:01:41.628
شرط می بندم طرف وحشی بود .

00:01:41.667 --> 00:01:42.681
مثل این.

00:01:43.779 --> 00:01:45.438
آره ، همینطور

00:01:57.603 --> 00:01:58.814
این صدا ها چیست؟

00:01:58.851 --> 00:01:59.851
ساکت!

00:02:01.571 --> 00:02:04.222
چرا این کار رو کردین؟

00:02:04.259 --> 00:02:05.820
مارگریت و ژولین ، خانم.

00:02:05.860 --> 00:02:08.031
آنها گویا در شهر هستند.

00:03:05.861 --> 00:03:06.876
دیزی
جولیان!

00:03:07.941 --> 00:03:09.086
برگرد

00:03:21.478 --> 00:03:23.420
مارگریت و ژولین
خواهر و برادر هستند.

00:03:23.462 --> 00:03:24.607
او بزرگتر است.

00:03:24.838 --> 00:03:28.221
متولد تورلاویل
در یک قلعه پر زرق و برق.

00:03:28.262 --> 00:03:31.197
در چتو ،
خدمتکاران برای وعده های غذایی ،

00:03:31.238 --> 00:03:33.627
خدمتکاران اتاق خواب قبل از خواب.

00:03:33.670 --> 00:03:34.848
شب عزیزم

00:03:39.462 --> 00:03:41.404
املاک بسیار زیاد بود

00:03:41.446 --> 00:03:42.494
یک گلخانه گرمسیری

00:03:42.534 --> 00:03:45.381
گیاهان نادر
از سراسر جهان.

00:03:45.414 --> 00:03:48.545
هر روز ،
برای صبحانه گل هایی بود

00:03:48.583 --> 00:03:51.332
صبح
کلاسها در چتو.

00:03:51.366 --> 00:03:54.148
بقیه روز ،
آنها می توانستند بازی کنند.

00:03:58.694 --> 00:04:00.604
ژولین خواهرش را پرستش می کرد.

00:04:00.647 --> 00:04:03.614
او
ساعت ها به او خیره می شد

00:04:03.655 --> 00:04:05.760
او
از الماس گران بهاتر بود .

00:04:07.527 --> 00:04:09.153
آیا می توانم صورتی را داشته باشم؟

00:04:13.447 --> 00:04:16.829
او را کشید و لذت برد.

00:04:16.871 --> 00:04:18.814
مارگریت یک مدل کامل بود.

00:04:18.855 --> 00:04:21.637
به لطف مالیخولیایی او
جذاب بود.

00:04:21.672 --> 00:04:22.817
چانه را بالا بیاورید.

00:04:24.808 --> 00:04:26.018
جولیان ،

00:04:26.055 --> 00:04:29.471
آیا
وقتی بزرگ شدیم مرا دوست خواهی داشت ؟

00:04:29.512 --> 00:04:30.854
من همیشه دوستت خواهم داشت.

00:04:34.023 --> 00:04:37.820
کف دست می خوانم.
خواهر خواهر من خواند.

00:04:37.863 --> 00:04:38.823
در شب ،

00:04:38.824 --> 00:04:42.206
آنها بیدار ماندند و نمایش هایی را
برای سرگرمی والدین خود اجرا کردند.

00:04:43.880 --> 00:04:46.149
او راهزن است! به سیاه چال

00:04:50.024 --> 00:04:51.024
خوش شانس

00:04:51.241 --> 00:04:54.143
والدین ، ​​والدین واقعی ،
که آنها را دوست داشتند.

00:04:54.184 --> 00:04:55.329
یک فاحشه خانه

00:04:55.368 --> 00:04:57.987
ممکنه برم ببینمش؟

00:04:58.024 --> 00:04:59.268
آره.

00:04:59.304 --> 00:05:02.468
ممکن است از طریق میله ها صحبت کنید.
پنج دقیقه.

00:05:02.505 --> 00:05:04.894
بیش از وقت کافی
برای خداحافظی.

00:05:06.185 --> 00:05:10.625
جولیان ، همه چیز می توانست برای
ما خیلی متفاوت باشد.

00:05:10.665 --> 00:05:14.276
اگر فقط می توانستید بدون شکست باشید.

00:05:14.313 --> 00:05:16.898
غیر ممکنه.

00:05:16.937 --> 00:05:19.076
من همیشه دوستت دارم

00:05:21.449 --> 00:05:22.976
مارگارت

00:05:31.658 --> 00:05:33.545
جین ...

00:05:33.578 --> 00:05:38.367
حضور مارگریت در کلاس
برای پسران خوب نیست

00:05:38.409 --> 00:05:39.719
چرا نه؟

00:05:39.753 --> 00:05:41.858
مهم است که ...

00:05:41.898 --> 00:05:44.353
محدودیت های خاصی را تعیین کنید.

00:05:44.394 --> 00:05:47.525
زنان خانه هایی برای نگهداری دارند ،
شوهران نیز

00:05:47.562 --> 00:05:49.155
کودکان هم همین

00:05:49.194 --> 00:05:51.136
مدرسه درکش را ندارد.

00:05:53.162 --> 00:05:56.544
ما فکر دیگری داریم ،
عمو.

00:05:56.586 --> 00:05:58.473
ما درگاه های دانش را باز می کنیم

00:05:58.506 --> 00:06:01.059
به
فرزندان خادمان و کشاورزان.

00:06:01.098 --> 00:06:04.611
جلوی این بازی های کلامی ،
این نبرد بی پایان را بگیرید.

00:06:05.898 --> 00:06:08.713
سخاوت و اشتراک
در قلمرو من است.

00:06:08.747 --> 00:06:09.706
خودت میدونی.

00:06:09.738 --> 00:06:11.331
چرا که نه؟

00:06:11.371 --> 00:06:13.193
دید بازی دارم.

00:06:13.226 --> 00:06:14.982
من به شما اجازه می
دهم تا خانواده را مدیریت کنید

00:06:15.018 --> 00:06:18.215
با دست آزاد

00:06:18.250 --> 00:06:19.744
درست است

00:06:19.786 --> 00:06:23.431
این مسئله نیست

00:06:24.811 --> 00:06:28.553
مشکل واقعی

00:06:28.587 --> 00:06:31.336
مارگریت است.

00:06:31.371 --> 00:06:34.306
من می ترسم او
ژولین را به بیراهه ببرد.

00:06:35.595 --> 00:06:37.569
 جین ...

00:06:37.803 --> 00:06:39.232
باید آنها را از هم جدا کنید.

00:06:39.275 --> 00:06:40.868
به من اعتماد کن.

00:06:40.907 --> 00:06:43.078
پسران باید در مدرسه باشند

00:06:50.988 --> 00:06:52.482
جولیان ...

00:06:54.635 --> 00:06:58.181
بیایید برویم و پگاسوس را ببینیم.
هیچ کس نمی بیند

00:06:59.147 --> 00:07:01.220
بیا!

00:08:08.557 --> 00:08:09.637
پگاسوس

00:08:41.294 --> 00:08:42.668
پگاسوس!

00:08:48.399 --> 00:08:49.511
جولیان!

00:09:05.039 --> 00:09:06.665
دیزی

00:09:08.528 --> 00:09:10.121
کمک!

00:09:17.839 --> 00:09:19.628
جولیان!

00:09:31.664 --> 00:09:32.941
پروردگار ، کمکش کن

00:09:38.704 --> 00:09:39.704
دستت را بده

00:09:41.264 --> 00:09:43.653
!دستت رو

00:10:09.393 --> 00:10:11.018
بیاین بچه ها

00:10:36.434 --> 00:10:37.961
جولیان!

00:10:41.138 --> 00:10:44.586
لباس بپوش.
آنها طبقه پایین منتظر هستند.

00:10:44.626 --> 00:10:46.797
پسرهای من...

00:10:46.834 --> 00:10:49.005
وقت گذاشتن
ارزشمندی

00:10:49.042 --> 00:10:50.951
زندگی در خانه.

00:10:50.994 --> 00:10:52.904
و بازی های کودکانه شما تمام شده

00:10:52.946 --> 00:10:56.208
اکنون باید یاد بگیرید
که جدی رفتار کنید

00:10:56.242 --> 00:10:57.704
در جامعه.

00:10:59.154 --> 00:11:01.871
شما به مدرسه شبانه روزی می روید.

00:11:03.954 --> 00:11:05.645
این یک سواری طولانی است.

00:11:05.682 --> 00:11:06.682
بیا بریم.

00:11:24.947 --> 00:11:28.079
مارگریت و ژولین
سالها از هم جدا شده اند.

00:11:32.947 --> 00:11:34.987
او یاد می گیرد که از دور او زندگی کند

00:11:35.027 --> 00:11:36.489
و او از او.

00:11:38.388 --> 00:11:43.090
گرگ گرسنه گوش می دهد
چشمان اشک آلودش برق می زند

00:11:43.123 --> 00:11:45.742
او از سگ
در مورد لکه های گردنش می پرسد .

00:11:45.972 --> 00:11:50.761
یک لکه کوچک
این مرا درد میاورد.

00:11:50.804 --> 00:11:54.765
از یقه
ای که من را با آن زنجیر می کنند می آید. "

00:11:54.804 --> 00:11:59.114
ژاکلین
کی دوباره جولین را می بینم؟

00:11:59.156 --> 00:12:00.683
به زودی.

00:12:00.724 --> 00:12:01.706
بله ، اما

00:12:01.748 --> 00:12:03.504
وقتی مدرسه تمام شد.

00:12:08.628 --> 00:12:10.253
شب بخیر.

00:12:13.844 --> 00:12:15.251
اما بعد از مدرسه ،

00:12:15.284 --> 00:12:18.284
جولین و فیلیپ
در لتالی هنر آموختند

00:12:18.324 --> 00:12:20.234
مالی در انگلیس

00:12:20.277 --> 00:12:22.219
سلاح در آلمان

00:12:22.453 --> 00:12:25.355
و در آخر  پاریس
برای یادگیری زندگی.

00:12:34.165 --> 00:12:37.100
در همین حال ، مارگریت بزرگ شد.

00:12:37.141 --> 00:12:41.036
گذشته از سن ازدواج
او از هر خواستگار امتناع می ورزد

00:12:41.077 --> 00:12:44.012
 والدینش ناامید شدند

00:12:44.053 --> 00:12:45.711
دیزی

00:12:56.213 --> 00:12:57.740
 زیاد درد داره؟

00:12:57.974 --> 00:13:00.178
نه ، چند روز پیش متوقف شد.

00:13:08.085 --> 00:13:11.184
نه
ترجیح می دم اینجا باشم

00:13:12.566 --> 00:13:14.421
تخت مرا خسته می کند.

00:13:16.246 --> 00:13:17.246
 تو این کار متخصص هستی..

00:13:18.741 --> 00:13:21.458
- می خواهید امتحان کنید؟
- بله ، جالب به نظر می رسد.

00:13:24.502 --> 00:13:27.185
صبر کنید ، من به شما نشان خواهم داد که چگونه

00:13:31.222 --> 00:13:33.524
به آرامی ، صاف کنید.

00:13:38.487 --> 00:13:39.828
اینجا.

00:13:45.559 --> 00:13:48.428
نه ، این یکی زیباست.

00:13:48.471 --> 00:13:50.293
شما باید آن را نگه دارید

00:13:53.751 --> 00:13:55.180
با عبور از اقیانوس ها

00:13:55.222 --> 00:13:57.906
دریاها و رودخانه ها

00:13:57.943 --> 00:14:02.733
عبور از دشت ها
دره ها و هر کوه

00:14:05.239 --> 00:14:06.515
100 بار

00:14:06.551 --> 00:14:07.551
1000 بار ...

00:14:10.263 --> 00:14:11.540
آنها به عقب برگشتند.

00:14:13.496 --> 00:14:14.496
در یک گالوپ

00:14:33.240 --> 00:14:35.127
- برادرانم آمده اند؟
- بله خانم.

00:14:35.160 --> 00:14:37.462
- آنها کجا هستند؟
- برج شمالی.

00:15:17.913 --> 00:15:20.150
جولین من

00:16:04.794 --> 00:16:07.478
تو ادکلن جدیدی زدی؟

00:16:07.514 --> 00:16:09.172
بوی تو متفاوت هست.

00:16:18.363 --> 00:16:19.574
اون کیه؟

00:16:19.611 --> 00:16:20.920
بیوه

00:16:20.955 --> 00:16:22.067
چه بیوه ای؟

00:16:22.106 --> 00:16:25.619
بیوه جوانی که در پاریس می بینیم.

00:16:25.659 --> 00:16:27.033
- به جنده خونه میروید؟
- آره.

00:16:27.259 --> 00:16:28.219
پس بده

00:16:28.220 --> 00:16:29.234
اون ها رو میکنین؟

00:16:29.275 --> 00:16:30.682
اون باهاش دوسته

00:16:30.715 --> 00:16:31.795
با اون دوسته؟

00:16:31.835 --> 00:16:34.137
پس بده

00:16:34.171 --> 00:16:35.633
- به من بده
- بگیر

00:16:37.179 --> 00:16:38.805
او زننده است

00:16:38.843 --> 00:16:40.250
تو از اون خیلی زیبا تری

00:16:42.683 --> 00:16:44.112
فعلا فیلیپ

00:16:48.987 --> 00:16:50.711
خیلی زیبا شدی

00:17:34.205 --> 00:17:36.660
آنها زندگی عاشقانه ای را تصور می کردند

00:17:39.805 --> 00:17:42.620
سرشار از شادی
مصیبت شجاعانه

00:17:42.653 --> 00:17:44.595
باشکوه و والا

00:17:44.637 --> 00:17:46.677
مانند ضربان ستاره ها.

00:17:46.717 --> 00:17:49.532
او به فکر
پوست دیافونی او افتاد

00:17:49.566 --> 00:17:51.322
انگشتانش

00:17:51.357 --> 00:17:54.041
هر کدام بیش از یک چیز.

00:17:54.077 --> 00:17:55.638
تقریباً یک شخص

00:17:59.133 --> 00:18:01.589
پاریس بزرگ  زرق و برق دار است

00:18:01.630 --> 00:18:04.761
ترسناک کثیف
خطرناک پر از وسوسه

00:18:04.798 --> 00:18:08.093
پدر ، خیلی در این کار زیاده روی میکنی
یا خسته شده اید

00:18:08.126 --> 00:18:10.165
شما در پاریس عجیب نیستید

00:18:10.206 --> 00:18:12.377
فیلیپ
نجیب نباش

00:18:12.414 --> 00:18:15.131
امیدوارم که جدا از هم رشد نکرده باشیم

00:18:15.166 --> 00:18:16.824
و در نظرم نخواهم گرفت

00:18:16.862 --> 00:18:19.033
تحصیلات شما یک اشتباه بود

00:18:19.070 --> 00:18:20.314
بدون اشتباه

00:18:20.543 --> 00:18:23.063
فقط
ایده های ناقص یا ناکافی

00:18:23.102 --> 00:18:26.747
آنچه ناکافی است استفاده
شما از یادگیری است

00:18:26.782 --> 00:18:30.361
فراموش نکنید که
برای نشان دادن دانش مطالعه نمی کنیم

00:18:30.398 --> 00:18:32.307
اما برای آسان تر کردن زندگی

00:18:32.351 --> 00:18:34.139
دانش برای همین است.

00:18:34.175 --> 00:18:36.247
از همه جا می آید.

00:18:36.287 --> 00:18:38.141
آنجاست ، منتظر است.

00:19:06.175 --> 00:19:07.735
کمی لبخند بزن

00:19:09.184 --> 00:19:10.710
به من نگاه کن

00:19:12.160 --> 00:19:14.581
ترجیح می دادم وقتی من رو ترسیم می کردی

00:19:16.479 --> 00:19:19.676
پدر پرتره عکس را می خواهد
من فقط باید بگیرم

00:19:32.640 --> 00:19:34.233
چانه را بالا بیاورید

00:19:53.216 --> 00:19:55.256
هنوز دوستم داری؟

00:20:01.409 --> 00:20:05.238
مارگریت ، یک بازدید کننده
 در سالن است

00:20:11.553 --> 00:20:14.106
عجله کن
او مدتی منتظر مانده است.

00:20:18.401 --> 00:20:20.768
او فقط برای شما آمده است

00:21:17.827 --> 00:21:19.518
یکی

00:21:19.555 --> 00:21:20.733
دو

00:21:20.771 --> 00:21:21.771
سه

00:21:21.987 --> 00:21:23.264
چهار

00:21:23.299 --> 00:21:24.641
پنج

00:21:24.868 --> 00:21:26.078
شش

00:22:27.013 --> 00:22:28.322
اشتباه کردم؟

00:22:28.357 --> 00:22:30.496
نه
والدین شما ناراحت نیستند

00:22:30.533 --> 00:22:33.151
من فقط کمی عجله کردم

00:22:33.189 --> 00:22:34.399
گفتی ازدواج کن

00:22:34.437 --> 00:22:36.510
اولین نفر نیست.

00:22:42.085 --> 00:22:43.645
می خواهی حقیقت را بدانی؟

00:22:43.686 --> 00:22:45.758
آره.

00:22:45.797 --> 00:22:49.954
من قبول کردم چون خواندم
مردان حسود عاشق هستند.

00:22:50.917 --> 00:22:52.291
و بنابراین؟

00:22:54.342 --> 00:22:55.618
بنابراین...

00:23:01.125 --> 00:23:02.554
پس هیچی.

00:23:23.655 --> 00:23:25.597
جولین صحبت کن

00:23:31.206 --> 00:23:32.962
همه چیز خوب است؟

00:23:35.015 --> 00:23:36.575
آره.

00:23:36.615 --> 00:23:38.982
میدونی...

00:23:39.015 --> 00:23:42.845
می توانی بدون ترس صحبت کنی

00:23:42.887 --> 00:23:44.610
تو می دانی که

00:23:56.135 --> 00:23:57.924
ادامه بده...

00:24:03.912 --> 00:24:06.213
آره؟

00:24:11.975 --> 00:24:14.114
ادامه بده  ژولین

00:24:21.864 --> 00:24:23.774
نگران مارگریت هستم.

00:24:23.816 --> 00:24:25.026
چرا؟

00:24:27.368 --> 00:24:28.929
من نمی دانم.

00:24:28.968 --> 00:24:31.357
تو انجام می دی

00:24:31.400 --> 00:24:33.124
تو خوب آگاه هستی

00:24:40.041 --> 00:24:43.619
من نمی توانم تحمل کنم که با
این مارگینی ازدواج کنه

00:24:51.625 --> 00:24:53.447
این یک نقاب است

00:24:53.481 --> 00:24:54.561
واقعاً؟

00:24:54.601 --> 00:24:56.641
شما اینطور فکر می کنید؟

00:25:08.169 --> 00:25:10.787
مارنی

00:25:10.826 --> 00:25:13.127
او را به همسر خوبی تبدیل خواهد کرد

00:25:15.529 --> 00:25:17.831
تو نباید در مورد اون نگران باشی

00:25:23.914 --> 00:25:25.191
به من گوش کن

00:25:26.218 --> 00:25:29.033
بهترین راه برای جلوگیری از گناه

00:25:29.066 --> 00:25:31.270
.فرار از وسوسه است

00:25:34.538 --> 00:25:35.814
این رو بخون

00:25:39.562 --> 00:25:41.351
با صدای بلند

00:25:44.171 --> 00:25:46.538
"من باهوش نیستم ، آقا.

00:25:46.570 --> 00:25:49.156
"من فقط یک دختر دهقان فقیر هستم ،

00:25:49.194 --> 00:25:50.983
"یکی از بسیاری

00:25:51.018 --> 00:25:54.728
اما وقتی چیزی سیاه است ،
نمی توانم بگویم سفید است. "

00:27:11.660 --> 00:27:13.668
آیا می دانید
حیوانات درک میکنند؟

00:27:13.709 --> 00:27:14.919
واقعا؟

00:27:14.957 --> 00:27:17.674
خوب ، آنها آن را احساس می کنند.

00:27:24.973 --> 00:27:27.242
شما چیزهای
رویاهای من هستید.

00:28:04.398 --> 00:28:10.061
حتی جرات تصور داشتن
همسر بسیار خیره کننده را داشت.

00:28:10.094 --> 00:28:12.102
دختر خیره کننده است.

00:28:12.142 --> 00:28:14.826
 به لطف مالیخولیایی او
جذاب است.

00:28:29.391 --> 00:28:31.463
گرسنه نیستی؟

00:28:31.503 --> 00:28:33.063
آره.

00:28:33.103 --> 00:28:35.404
اشتهای شما را کشته ام؟

00:28:37.519 --> 00:28:38.519
ببخشید.

00:28:44.687 --> 00:28:46.149
من بر می گردم

00:29:01.520 --> 00:29:02.796
من اردک را دوست دارم

00:29:02.832 --> 00:29:04.774
فقط سیب زمینی ها را بگیرید.

00:29:04.816 --> 00:29:08.678
شما با چنگال دست و پنجه نرم می کنید.
فقط آنها را بگیرید.

00:29:18.256 --> 00:29:19.663
برو لطفا

00:29:44.144 --> 00:29:46.087
"من می تونم کف دست بخوانم.

00:29:46.129 --> 00:29:48.584
"برادرم خواندنش را می خواست.

00:29:48.625 --> 00:29:51.921
"با دهانم ،
هر خط را دنبال کردم ،

00:29:51.953 --> 00:29:54.157
"یکی پس از دیگری،

00:29:54.193 --> 00:29:55.753
اول تا آخر »

00:29:58.929 --> 00:30:01.996
حتی اگر فقط خرده ای از تو را بگیرم ، میفهمم

00:30:05.265 --> 00:30:06.727
خرده های من؟

00:30:09.553 --> 00:30:10.982
آره.

00:30:15.121 --> 00:30:16.430
آن چیست؟

00:30:26.802 --> 00:30:28.296
آیا این است؟

00:30:38.386 --> 00:30:39.815
یا این؟

00:30:51.763 --> 00:30:52.908
یا این؟

00:31:03.027 --> 00:31:05.231
- می خواهید بازی کنید؟
- اگر تو میخواهی .

00:31:06.675 --> 00:31:08.301
من اول میرم

00:31:08.339 --> 00:31:11.503
من
برجستگی های گوش غاز را انتخاب می کنم .

00:31:33.140 --> 00:31:34.514
من برنده ام

00:31:40.372 --> 00:31:42.827
نوبت من.
من پاهای باهوش را انتخاب می کنم.

00:31:42.868 --> 00:31:45.290
شما یک باغ زیبا دارید

00:31:45.332 --> 00:31:48.529
به چند قسمت تقسیم شده است.

00:31:48.564 --> 00:31:53.071
یک گلخانه فوق العاده وجود دارد.

00:31:53.108 --> 00:31:55.792
من تعجب می کنم که گیاهان
از کجا هستند.

00:32:18.900 --> 00:32:19.860
آره.

00:32:19.861 --> 00:32:20.973
من برنده ام

00:32:22.901 --> 00:32:25.486
من انتخاب می کنم...

00:32:25.525 --> 00:32:27.052
گردن ، خون

00:32:27.286 --> 00:32:29.490
چقدر شرم آور است

00:32:30.293 --> 00:32:31.504
کت تان

00:33:00.438 --> 00:33:01.932
آنها کجا هستند؟

00:33:01.974 --> 00:33:05.105
جولین در اتاق ما نیست.
تخت خوابش درست شده

00:33:05.142 --> 00:33:06.189
و مارگریت؟

00:33:06.230 --> 00:33:08.118
در اتاق او هم نیست.

00:33:08.150 --> 00:33:11.533
- خیلی دیره.
- چند مرد برید برای پیدا کردن آنها.

00:33:11.574 --> 00:33:12.654
بله قربان.

00:33:20.662 --> 00:33:22.004
فلش.

00:33:22.028 --> 00:33:32.028
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:37.143 --> 00:33:38.550
چه بود؟

00:33:38.583 --> 00:33:39.695
همیشه

00:33:41.591 --> 00:33:42.606
دوباره.

00:33:51.096 --> 00:33:53.234
- خوب؟
- هیچکس.

00:33:53.272 --> 00:33:54.733
گلخانه؟

00:33:58.199 --> 00:34:00.054
بیایید اتاق زیر شیروانی را بررسی کنیم.

00:34:09.688 --> 00:34:11.030
غم و اندوه.

00:34:11.064 --> 00:34:12.439
چه خبره؟

00:34:12.472 --> 00:34:13.585
لباس بپوش!

00:34:15.384 --> 00:34:16.464
همه چیز تمام شده است!

00:34:18.904 --> 00:34:21.271
پدرت عصبانی است!

00:34:21.304 --> 00:34:22.646
اگر او شما را دید ...

00:34:31.577 --> 00:34:32.787
توضیح میدم

00:34:34.649 --> 00:34:37.332
چرا شام را ترک کردید؟

00:34:37.369 --> 00:34:40.467
این رازها ، این بازی ها!
نمی توانستید صبر کرد؟

00:34:40.505 --> 00:34:42.926
آیا متوجه آبروم  شده اید؟

00:34:44.953 --> 00:34:46.546
بنشین

00:34:49.369 --> 00:34:51.060
فرزند من ،

00:34:51.290 --> 00:34:54.803
مادر شما و من
همیشه از همه شما محافظت کردیم

00:34:54.841 --> 00:34:58.518
بنابراین بسیاری از کودکان

00:34:59.674 --> 00:35:02.969
بی معنی می میرند.

00:35:03.002 --> 00:35:05.423
تصادف ، گرسنگی ، اپیدمی.

00:35:08.121 --> 00:35:09.121
زندگی گران بها است!

00:35:13.466 --> 00:35:15.571
پیر شدن یک امتیاز است.

00:35:15.610 --> 00:35:17.748
خودتان انکار نکنید

00:35:17.786 --> 00:35:19.673
این را انکار نکنید.

00:35:21.786 --> 00:35:23.641
می دانم پدر

00:35:25.498 --> 00:35:26.872
من نمی خواهم بمیرم

00:35:26.906 --> 00:35:28.401
بنابراین من از شما التماس می کنم ،

00:35:28.442 --> 00:35:32.784
برای آخرین بار،

00:35:32.826 --> 00:35:35.509
بگو امشب چه اتفاقی افتاد

00:35:36.538 --> 00:35:38.393
قبلا هم کردم

00:35:39.610 --> 00:35:41.268
ما فقط بازی می کردیم.

00:36:09.627 --> 00:36:11.514
او بی گناه است.

00:36:11.547 --> 00:36:13.969
او را کشید ، از او عکس گرفت.

00:36:14.011 --> 00:36:15.953
من عکس را خواستم.

00:36:15.995 --> 00:36:17.337
او را نقاشی کرد.

00:36:17.372 --> 00:36:19.194
از هر زاویه ،
از کودکی.

00:36:19.227 --> 00:36:20.656
این هیچ چیزی را ثابت نمی کند.

00:36:20.699 --> 00:36:23.187
ژولین یک هنرمند است.
همه جا شر می بینی.

00:36:26.491 --> 00:36:28.630
کافیه مادلین

00:36:28.667 --> 00:36:29.911
این خیلی جدی است

00:36:31.164 --> 00:36:35.320
رفتار شما
آنها را به گناه تحریک می کند.

00:36:35.356 --> 00:36:37.145
شما باید اقدام کنید

00:36:37.180 --> 00:36:40.180
با
هرگونه مارگاریت ازدواج کنید .

00:36:40.220 --> 00:36:41.179
قبل از اینکه خیلی دیر شود.

00:36:41.180 --> 00:36:43.963
اکنون آسان نخواهد بود.

00:36:43.996 --> 00:36:46.004
- فیلیپ
- ما رو ول کن

00:36:50.652 --> 00:36:52.954
مادلین ،

00:36:52.988 --> 00:36:53.988
 جین ...

00:36:58.076 --> 00:37:00.564
مارگریت و ژولین بیمار هستند.

00:37:02.172 --> 00:37:04.856
اگر ما به آنها کمک نکنیم ،

00:37:04.892 --> 00:37:07.064
آنها در جهنم می سوزند.

00:37:07.101 --> 00:37:08.956
ما نیز چنین خواهیم کرد.

00:37:42.781 --> 00:37:44.243
مارگریت به ما نمی پیوندد؟

00:37:44.286 --> 00:37:45.286
نه

00:39:05.952 --> 00:39:07.740
من مال تو هستم

00:39:43.745 --> 00:39:45.654
من باید برم.

00:39:50.306 --> 00:39:52.345
نه

00:39:52.385 --> 00:39:54.719
مجبور هستم.

00:39:54.754 --> 00:39:57.121
مرا رها نکن

00:39:57.153 --> 00:40:00.502
ما نباید دیگر ملاقات کنیم همدیگر رو
برای همیشه.

00:40:00.545 --> 00:40:01.952
لطفا.
نه

00:40:01.985 --> 00:40:03.741
مرا رها نکن
نه

00:40:08.161 --> 00:40:09.688
نرو

00:40:20.130 --> 00:40:21.537
من همیشه دوستت خواهم داشت.

00:40:23.010 --> 00:40:24.897
همیشه

00:40:40.354 --> 00:40:43.802
آن شب ، مادام دو راولت
چیزی شنید.

00:40:45.987 --> 00:40:49.631
او به اتاق مارگاریت رفت ،
او را بیدار کرد ،

00:40:49.667 --> 00:40:51.423
او را تکان داد ،

00:40:51.458 --> 00:40:53.793
او را وادار به صحبت كرد.

00:40:53.826 --> 00:40:54.785
مارگریت مقاومت کرد.

00:40:54.819 --> 00:40:55.778
نه ، خانم!
نه!

00:40:55.779 --> 00:40:59.936
مادام دو راولت
تا جایی که می توانست به او را زد ...

00:40:59.971 --> 00:41:01.051
و او را کشت.

00:41:01.091 --> 00:41:03.994
چه ترسناک.

00:41:04.035 --> 00:41:05.442
این درست نیست.

00:41:05.475 --> 00:41:07.777
می دانم بعد از آن چه اتفاقی افتاد.

00:41:08.995 --> 00:41:12.443
مارگریت شروع به گریه و گریه کرد.

00:41:12.483 --> 00:41:15.069
مادرش با او گریه کرد.

00:41:15.300 --> 00:41:17.569
مدتی طولانی

00:41:17.604 --> 00:41:21.346
هیچ تغییری در آن ایجاد نشد.
مثل یک بیماری

00:41:21.379 --> 00:41:24.511
مادرش او را
در آغوشش دلداری داد .

00:41:35.844 --> 00:41:37.851
مارگریت صحبت کرد ،

00:41:37.892 --> 00:41:39.299
به همه چیز اعتراف کرد.

00:41:40.388 --> 00:41:42.625
مادرش وحشت زده گوش می داد.

00:41:44.708 --> 00:41:46.082
او قسم خورد

00:41:46.117 --> 00:41:48.506
برای متوقف کردن همه چیز

00:41:48.548 --> 00:41:50.271
آیا او قسم خورده است؟

00:41:50.309 --> 00:41:51.869
بله ، او قسم خورد.

00:41:53.860 --> 00:41:55.387
اما کافی نبود.

00:42:00.197 --> 00:42:03.994
مارگریت مجبور شد
با آقای لوفور ازدواج کند ،

00:42:04.037 --> 00:42:07.779
یک باجگیر ساده ،
بسیار ثروتمند ،

00:42:07.813 --> 00:42:09.722
تنها کسی
که هنوز او را داشته باشد.

00:42:50.695 --> 00:42:52.549
من اینجا هستم.

00:42:54.631 --> 00:42:57.052
میبینمت.

00:43:49.448 --> 00:43:52.001
من برنده ام

00:43:52.039 --> 00:43:53.828
دوباره.

00:43:57.640 --> 00:43:59.942
یک دور دیگر؟

00:43:59.976 --> 00:44:02.790
خسته ام.
من میرم بخوابم.

00:44:02.824 --> 00:44:04.417
شب بخیر.

00:44:16.360 --> 00:44:19.175
"من به رختخواب خواهم رفت.
من خسته شده ام.

00:44:19.209 --> 00:44:20.289
یکم خسته."

00:44:26.952 --> 00:44:28.578
فردا می بینمت.

00:45:17.290 --> 00:45:20.323
"جولین من ، من در
اینجا در والونگ زندانی هستم.

00:45:20.362 --> 00:45:23.111
"آنها  بین ما هستند
اما نمی توانند.

00:45:23.146 --> 00:45:25.153
"ما خون و رگ هستیم ،

00:45:25.194 --> 00:45:28.129
"درخت و شیره ،
نمک و دریا.

00:45:28.170 --> 00:45:29.447
"جولین ، برادر من.

00:45:29.482 --> 00:45:31.784
"من چیز افتضاحی برای گفتن دارم.

00:45:31.819 --> 00:45:33.226
"فکر می کنم از زندگی متنفرم.

00:45:34.762 --> 00:45:35.777
"من می خواهم بمیرم.

00:45:35.819 --> 00:45:37.096
"خفه می شوم.

00:45:37.131 --> 00:45:38.822
"هر روز شکنجه است.

00:45:38.858 --> 00:45:41.575
"فقط تو مرا زنده نگه می داری ،

00:45:41.611 --> 00:45:43.466
"امید به دیدن دوباره تو.

00:45:44.491 --> 00:45:46.116
"جولین ، خیلی دوست دارم.

00:45:46.155 --> 00:45:48.522
"زندگی بدون تو غیرممکن است.

00:45:48.554 --> 00:45:51.042
"من فقط می خواهم تو را ببینم ،
تو را نگه دارم.

00:45:52.171 --> 00:45:55.881
"اگر می توانستم خودم را به تو هدیه می کردم
.

00:45:55.915 --> 00:45:59.494
"مرا بردار
و هر طور که می خواهی با من رفتار کن.

00:45:59.531 --> 00:46:01.506
من برای همیشه مال تو هستم ، عشق من. "

00:46:03.371 --> 00:46:06.535
"خواهرم ،
من باید با تو صحبت کنم وگرنه می میرم.

00:46:06.571 --> 00:46:10.346
"متاسفم که تو را
در این وضعیت نفرت انگیز رها کردم .

00:46:10.380 --> 00:46:13.642
"اکنون می دانم که سرنوشت مرا راهنمایی می کند ،
.

00:46:13.868 --> 00:46:17.065
"من سعی کردم
درد بینمان را درک کنم ،

00:46:17.100 --> 00:46:18.147
"برای بررسی آن.

00:46:18.188 --> 00:46:20.162
"دعاهای من بهشت ​​را خسته کرده.

00:46:20.204 --> 00:46:23.619
"من به دنبال آرامش
در خرد و دانش بودم

00:46:23.660 --> 00:46:25.548
"فایده ای نداشت.

00:46:25.580 --> 00:46:27.685
"آن شب شعله ور بود ،

00:46:27.724 --> 00:46:28.738
"یک روشنایی.

00:46:28.780 --> 00:46:32.642
هرچه بیشتر تلاش کنم
بیشتر دوستت دارم. "

00:46:43.948 --> 00:46:46.152
"سوعظن آنها را برانگیزید.

00:46:46.189 --> 00:46:48.709
"ریسک نکنید.
مطیع باشید.

00:46:48.748 --> 00:46:52.261
"آنچه آنها می گویند بپذیر.
مثل من رفتار کن: تظاهر کن.

00:46:52.301 --> 00:46:53.959
"چه چیزی بیشتر از همه اهمیت دارد

00:46:54.189 --> 00:46:56.710
"زنده ماندن است ،
زیرا ما ملاقات خواهیم کرد.

00:46:56.749 --> 00:47:00.011
آن روز یک برکت خواهد بود. "

00:47:00.045 --> 00:47:03.341
"من همانطور که تو گفتی انجام می دهم ،
که با شوهرم رفتار خوبی داشته باشم.

00:47:03.373 --> 00:47:05.195
"زندگی من اینجا غم انگیز است.

00:47:05.229 --> 00:47:07.171
"من در یک زندان هستم.

00:47:07.213 --> 00:47:09.221
"من از پیشرفت های او امتناع می ورزم.

00:47:09.261 --> 00:47:10.690
"من در ترس زندگی می کنم ،

00:47:10.733 --> 00:47:12.555
"از آنجا که او نزدیک می شود.

00:47:12.589 --> 00:47:14.378
"نگاه او مرا جلب می کند.

00:47:14.413 --> 00:47:15.591
"من او را تحقیر می کنم.

00:47:15.629 --> 00:47:17.833
مادرش بسیار پست است. "

00:47:17.869 --> 00:47:19.495
"خواهر من،

00:47:19.533 --> 00:47:20.534
"قدرت تو مرا غرق می کند.

00:47:20.558 --> 00:47:22.346
"احساس ناتوانی می کنم.

00:47:22.382 --> 00:47:23.724
"من کنار تو هستم.

00:47:23.950 --> 00:47:26.154
من تو را از این جهنم نجات خواهم داد. "

00:47:26.189 --> 00:47:28.906
حتی سوخته ،
نامه های تو نزد من می ماند.

00:47:28.942 --> 00:47:30.731
وقتی من بمیرم ، آنها خواهند مرد.

00:47:30.766 --> 00:47:32.937
"من به نوشتن ادامه خواهم داد.

00:47:32.974 --> 00:47:36.105
هر کجا که باشی ،
من تو را پیدا خواهم کرد. "

00:47:36.142 --> 00:47:38.792
شما باید بیشتر احتیاط کنید

00:47:41.230 --> 00:47:42.710
مارگریت و ژولین
یکدیگر را دوست داشتند.

00:47:42.734 --> 00:47:45.320
لوفور خسته شد.

00:47:45.358 --> 00:47:47.595
آرزوی بی پاسخ او بیشتر شد

00:47:47.630 --> 00:47:49.157
و رشد کرد

00:47:49.198 --> 00:47:51.304
و رشد کرد

00:47:51.342 --> 00:47:54.059
او شروع به دیدن زنان هرزه کرد.

00:47:57.039 --> 00:47:58.151
به زودی،

00:47:58.191 --> 00:48:00.940
شایعه این بود که
همسرش در رختخواب از او امتناع می کرد.

00:48:02.958 --> 00:48:04.965
خنده همه.

00:48:05.007 --> 00:48:07.276
حتی مادرش او را مسخره کرد.

00:48:07.310 --> 00:48:10.027
شما بیش از حد احساساتی هستید.

00:48:10.063 --> 00:48:11.063
ادم احمق.

00:48:15.503 --> 00:48:19.758
عاشق بودن با برادرتان
درست نیست.

00:48:19.791 --> 00:48:22.212
چه فاجعه ای به وجود می آید.

00:48:23.087 --> 00:48:26.535
این مجاز است من
می توانم برادرم را بنویسم.

00:48:29.776 --> 00:48:32.645
با وجود ترس ،
تنهایی ،

00:48:32.687 --> 00:48:36.332
مارگریت به
لطف نامه هایش زنده ماند .

00:48:36.367 --> 00:48:38.189
منتظر او بود.

00:48:39.792 --> 00:48:40.905
با آرزوی.

00:48:42.735 --> 00:48:46.031
این پیوند کوچک بین آنها
او را زنده نگه داشت.

00:49:00.496 --> 00:49:02.285
ژاکلین

00:49:02.321 --> 00:49:04.011
او را بگیرید!

00:49:29.265 --> 00:49:30.224
و بعد؟

00:49:30.225 --> 00:49:31.370
چی شد؟

00:49:46.097 --> 00:49:47.591
ژاکلین کجاست؟

00:49:57.682 --> 00:49:59.176
ژاکلین را می خواهم.

00:50:01.426 --> 00:50:03.630
نامه ای برای شما

00:50:18.738 --> 00:50:20.047
باز نمی کنید؟

00:50:33.555 --> 00:50:35.049
بخوانش!

00:50:40.851 --> 00:50:42.280
بلندتر!

00:50:42.322 --> 00:50:43.337
من نمی شنوم

00:50:43.379 --> 00:50:48.169
"دختر عزیز ، من
با قلبی سنگین برای شما می نویسم .

00:50:48.211 --> 00:50:51.375
"شوهر شما به ما گفت
که چه کاری انجام داده ای.

00:50:54.867 --> 00:50:58.315
"ژاکلین ، همدست تو

00:50:58.355 --> 00:51:00.941
"اخراج شده است.

00:51:00.979 --> 00:51:03.084
"شما می دانید که ما شما را دوست داریم.

00:51:03.124 --> 00:51:05.033
"ما به شما افتخار می کنیم ،

00:51:05.075 --> 00:51:08.938
"اما روزهای بازی کودک به پایان
رسیده است.

00:51:11.668 --> 00:51:14.351
"شما
دیگر دختر کوچکی نیستید .

00:51:14.388 --> 00:51:17.519
"ما اکنون چاره ای نداریم.

00:51:17.556 --> 00:51:19.247
"مارگریت ،

00:51:19.284 --> 00:51:22.131
"من تصمیم جدی گرفتم.

00:51:22.164 --> 00:51:23.986
از این به بعد ... "

00:51:24.020 --> 00:51:27.849
"شما هرگز خانواده خود را نخواهید دید.

00:51:27.893 --> 00:51:30.413
"شما دلتنگ ما می شوید ، و ما هم ،

00:51:30.452 --> 00:51:33.584
"اما شما به یک مرد دیگر تعلق دارید

00:51:35.477 --> 00:51:38.477
"من می خواهم که تو خود را وقف
او کنی

00:51:38.516 --> 00:51:40.905
"و به بچه هایی
که به او می دهید.

00:51:40.948 --> 00:51:44.331
"آنها
همانطور که شما برای ما آوردید ، برای شما شادی آورند ،

00:51:44.372 --> 00:51:47.242
"مادر و من.

00:51:47.285 --> 00:51:48.529
به غم و اندوه خود گرایش پیدا کنید. "

00:52:25.461 --> 00:52:27.883
مرا بردار

00:53:08.150 --> 00:53:09.230
با او صحبت کن

00:53:11.543 --> 00:53:13.615
امشب درست نیست.

00:53:16.727 --> 00:53:19.149
خیلی اتفاق افتاده

00:53:19.191 --> 00:53:21.330
وضعیت مسخره ای است.

00:53:25.047 --> 00:53:26.324
من یه نظری دارم.

00:53:28.375 --> 00:53:31.059
برای چند روز می روم

00:53:31.095 --> 00:53:34.095
من شما دوتا را تنها می گذارم.

00:53:34.135 --> 00:53:36.143
شاید باعث آرامشش شود.

00:53:38.904 --> 00:53:40.976
شما را آرام خواهد کرد

00:53:44.856 --> 00:53:46.198
آس دل.

00:53:51.160 --> 00:53:52.436
این یک نشانه است.

00:53:56.024 --> 00:53:57.301
سلام من
برای دودکش شما اینجا هستم .

00:53:57.336 --> 00:53:58.613
بفرمایید تو، بیا تو.

00:54:00.472 --> 00:54:02.131
شما معمولاً در ماه مه می آیید.

00:54:02.361 --> 00:54:04.782
این بار ، امروز است.

00:54:04.825 --> 00:54:07.542
- ایناهاش.
- خیلی خوب.

00:54:07.576 --> 00:54:08.853
- اتاق های طبقه بالا؟
- آره.

00:54:09.081 --> 00:54:10.161
با دودکش ها ، فکر می کنم؟

00:54:10.200 --> 00:54:11.159
آره.

00:54:11.160 --> 00:54:12.338
کار زیاد.

00:54:24.953 --> 00:54:26.000
خانم مارگریت.

00:54:32.537 --> 00:54:33.781
خانم مارگریت.

00:54:33.817 --> 00:54:34.995
در اینجا!

00:54:35.033 --> 00:54:37.041
نترس
ژولین مرا فرستاد.

00:54:38.905 --> 00:54:40.847
اینجا.
برای شما.

00:54:42.266 --> 00:54:43.225
موفق باشید.

00:54:43.226 --> 00:54:44.226
متشکرم.

00:54:46.137 --> 00:54:48.658
"من تو رو نیمه شب آزاد می کنم.

00:54:48.697 --> 00:54:50.421
خودت را آماده کن. "

00:55:54.876 --> 00:55:56.250
ادامه بده.

00:56:43.900 --> 00:56:45.755
اینجا مراقب باشید

00:56:48.956 --> 00:56:51.706
دیگه بزرگ بینی خودت بسه.

00:56:51.741 --> 00:56:53.334
تو  هیچ هم شاهزاده خانم نیستی!

00:57:36.638 --> 00:57:38.711
چند لباس بردار!

00:57:44.542 --> 00:57:45.501
منم.

00:57:45.535 --> 00:57:47.323
جولیان!

00:57:58.623 --> 00:57:59.736
او مال من است!

00:58:04.447 --> 00:58:05.461
فرار کن!

00:58:05.503 --> 00:58:06.503
بدین ترتیب.

00:58:14.143 --> 00:58:15.572
این را بپوش.

00:58:26.048 --> 00:58:27.608
عجله کن ، برو

00:58:29.952 --> 00:58:31.479
موفق باشید.

01:01:47.173 --> 01:01:49.027
آیا پشیمان هستی؟

01:01:49.061 --> 01:01:50.174
نه

01:01:50.213 --> 01:01:51.587
منم نه .

01:02:10.278 --> 01:02:13.660
خانم او را دیدم.
اون ها در تخت خواب هستند.

01:02:38.439 --> 01:02:39.551
آنها محکوم به فنا هستند.

01:03:27.400 --> 01:03:29.287
بیدار شو

01:03:29.320 --> 01:03:31.709
بلند شو

01:03:31.752 --> 01:03:32.865
بیدار شو

01:03:58.248 --> 01:03:59.557
بیا.

01:04:34.729 --> 01:04:36.388
او شما را به سمت ایمنی می برد .

01:04:36.426 --> 01:04:38.313
ما باید تنها برویم

01:04:38.346 --> 01:04:40.102
دوستت دارم.

01:04:42.410 --> 01:04:44.068
بچه های من...

01:04:47.114 --> 01:04:48.870
مراقب باش.

01:05:08.107 --> 01:05:09.634
تو دیوانه ای!

01:05:09.675 --> 01:05:11.780
من این  تصمیم را به تنهایی گرفتم

01:05:11.818 --> 01:05:13.706
میدونستم این رو که تو با آن مخالفت می کنی

01:05:14.731 --> 01:05:17.666
اگر لفور
برگردد اتهامات خود را رها خواهد کرد

01:05:17.707 --> 01:05:21.187
وکیل او اکنون می آید.
چه کنیم؟

01:05:21.227 --> 01:05:23.398
دروغ می گوییم

01:05:23.435 --> 01:05:25.507
ما می گوییم او را فرستادیم

01:05:25.546 --> 01:05:28.230
چون با او بدرفتاری کرد.

01:05:28.267 --> 01:05:29.412
و جولین؟

01:05:29.451 --> 01:05:31.971
طی ماهها هیچ تماسی ندارید.

01:05:32.012 --> 01:05:33.321
محل نگهداری مشخص نیست.

01:05:36.235 --> 01:05:38.952
الان فراتر از ماست.

01:05:38.987 --> 01:05:43.177
لوفور ،
پس از توصیه وکیلش ، خشمگین ،

01:05:43.212 --> 01:05:46.375
اتهامات خود را
علیه مارگرویت و ژولین حفظ می کند .

01:05:46.412 --> 01:05:49.478
او شهادت ها را جمع
می کند ، به قصر می رود ،

01:05:49.515 --> 01:05:53.160
و یافته های خود را
به پلیس ارائه می دهد .

01:05:59.212 --> 01:06:02.059
"در تعقیب"

01:06:02.092 --> 01:06:04.809
مارگریت و ژولین
اکنون فراری هستند.

01:06:04.844 --> 01:06:07.299
همه جا اون ها را می خواستند

01:06:07.340 --> 01:06:10.209
تنها شانس فرار آنهاست

01:06:10.252 --> 01:06:12.391
این است که
با قایق آن ها به انگلستان بروند .

01:06:26.956 --> 01:06:27.956
آره؟

01:06:27.981 --> 01:06:29.769
اگر ما ازدواج کردیم ،

01:06:29.805 --> 01:06:33.580
من زن
و خواهرت خواهم بود .
 (jizzz)

01:06:33.612 --> 01:06:35.401
و تو خواهی بود ...

01:06:37.517 --> 01:06:40.484
...پدر فرزندانم

01:06:40.525 --> 01:06:42.281
بلکه دایی آنها نیز هستی.

01:06:43.821 --> 01:06:45.348
و تو ، عمه آنها

01:06:48.173 --> 01:06:50.409
برادران ، خواهران
و پسر عموهای اول.

01:06:52.046 --> 01:06:54.380
اما ما ازدواج نکرده ایم

01:06:59.629 --> 01:07:01.320
ما چی هستیم

01:07:05.262 --> 01:07:07.945
چیزی که وجود ندارد.

01:07:07.982 --> 01:07:09.770
خوب همه چیز خوب است.

01:07:18.638 --> 01:07:20.776
به چی فکر میکنی

01:07:20.814 --> 01:07:23.235
درباره مادر

01:07:23.278 --> 01:07:25.165
و پدر

01:07:25.198 --> 01:07:26.627
و چتو

01:07:30.191 --> 01:07:33.224
در انگلیس ،
ما نام خود را تغییر می دهیم.

01:07:33.263 --> 01:07:35.816
ما از ابتدا شروع خواهیم کرد

01:07:35.855 --> 01:07:38.986
برای همه ناشناخته است.
مثل بقیه

01:07:39.023 --> 01:07:40.616
ما هرگز آزاد نخواهیم شد.

01:07:40.655 --> 01:07:41.997
همه چیز طبیعی است.

01:07:42.223 --> 01:07:44.776
- حتی در انگلیس.
- ملاقات مادر مادر.

01:07:44.814 --> 01:07:46.091
همه خوشحال هستند

01:07:46.126 --> 01:07:48.363
عشق ما لعنت است.

01:10:11.698 --> 01:10:14.033
متاسفم
که شما را آزرده خاطر کردم

01:10:14.066 --> 01:10:16.783
همه چیز ، همه نوع ،

01:10:16.819 --> 01:10:18.761
و گناه را دوست ندارید

01:10:18.803 --> 01:10:22.218
مرا با خون
عیسی مسیح ، ناجی من ، ببخش .

01:10:22.259 --> 01:10:25.074
خدا مرا ببخش.
ما را ببخش

01:10:32.435 --> 01:10:33.842
ما باید بریم.

01:11:08.180 --> 01:11:09.674
باید بریم

01:11:11.828 --> 01:11:13.716
باید به دریا برسیم.

01:12:35.159 --> 01:12:36.159
بفرمایید تو، بیا تو.

01:12:38.422 --> 01:12:39.381
آره؟

01:12:39.382 --> 01:12:42.317
ما دو نفر را پیدا کردیم
که شبیه آنها هستند.

01:12:42.358 --> 01:12:43.317
کجا؟

01:12:43.318 --> 01:12:44.660
بارفلور

01:12:44.695 --> 01:12:47.891
من خودم به پلیس هشدار میدهم

01:12:52.951 --> 01:12:55.439
انگلستان.

01:12:59.671 --> 01:13:00.671
اب.

01:13:23.287 --> 01:13:24.629
به نظر می رسد خسته ای .

01:13:24.664 --> 01:13:26.551
فکر کنم باردارم

01:14:13.081 --> 01:14:17.271
من راهی برای رفتن به  انگلستان پیدا کردم.
فردا سحر

01:14:17.305 --> 01:14:18.931
ما از در پشتی بیرون خواهیم رفت

01:14:26.874 --> 01:14:28.303
خیلی خوب؟

01:14:28.346 --> 01:14:29.807
 می توانی انجامش بدی ؟

01:14:31.226 --> 01:14:32.338
آره.

01:15:08.763 --> 01:15:10.137
فردا.

01:15:10.171 --> 01:15:11.632
ما فردا می رویم

01:16:29.405 --> 01:16:30.834
صبح است

01:17:11.550 --> 01:17:13.111
قایق از این طرف است.

01:17:20.703 --> 01:17:22.263
مشکلی پیش اومده

01:17:24.510 --> 01:17:25.655
ما باید از هم جدا شویم

01:17:25.695 --> 01:17:29.469
به مسافرخانه بروید و به رختخواب بروید.

01:17:29.503 --> 01:17:30.932
من بعد از شما ملاقات خواهم کرد

01:17:32.223 --> 01:17:33.881
برگرد!

01:17:33.919 --> 01:17:36.024
برو!

01:17:36.063 --> 01:17:37.525
ادامه بده!

01:18:22.208 --> 01:18:23.549
نه

01:18:25.185 --> 01:18:27.835
نه
نه

01:18:28.832 --> 01:18:31.352
نه
نه

01:19:10.306 --> 01:19:14.048
آنها هویت شون  رو تغییر داده بودند.

01:19:14.082 --> 01:19:17.529
مارگریت لباس مردانه پوشیده بود.

01:19:17.570 --> 01:19:20.439
پلیس سنت لو
آنها را دستگیر کرد.

01:19:23.457 --> 01:19:25.181
آنها چطورند؟

01:19:25.217 --> 01:19:26.217
سلامتن

01:19:28.546 --> 01:19:31.164
آنها حتی یک کلمه هم  چیزی نگفتند

01:19:31.202 --> 01:19:33.952
از زمان دستگیری ، حتی یک کلمه.

01:19:35.522 --> 01:19:36.570
آیا می توانم آنها را ببینم؟

01:19:36.610 --> 01:19:37.723
نه

01:19:38.850 --> 01:19:40.989
غیرممکن است.

01:19:41.027 --> 01:19:43.580
چه کاری می توانیم بکنیم؟

01:19:45.154 --> 01:19:46.154
هیچ .

01:20:13.507 --> 01:20:15.963
ازت خواهش می کنم عمو
به ما کمک کن

01:20:16.003 --> 01:20:18.239
ما باید بچه ها را نجات دهیم.

01:20:18.275 --> 01:20:20.250
الان خیلی دیر شده

01:20:20.291 --> 01:20:23.739
فرزندان شما قانون شکنی کردند.

01:20:23.779 --> 01:20:25.983
تو نمیتوانی او ها رو پس بگیری.

01:20:26.019 --> 01:20:27.994
ارتباطات شما می تواند کمک کند.

01:20:28.035 --> 01:20:29.977
به این وضعیت نگاه کن

01:20:30.020 --> 01:20:32.387
در سال: 10 ، 100 ، 1000

01:20:32.419 --> 01:20:35.648
محارم جنایت است و خواهد ماند
.

01:20:36.644 --> 01:20:38.619
فقط خدا می تواند آنها را نجات دهد.

01:20:38.660 --> 01:20:42.042
من غیر ممکن را امتحان خواهم کرد
میرم پیش شاه!

01:20:45.796 --> 01:20:46.974
 جین

01:20:48.484 --> 01:20:50.851
به ویلروی ،
وزیر امور خارجه مراجعه کنید .

01:20:55.428 --> 01:20:57.403
به او بگو من تو را فرستادم

01:21:08.260 --> 01:21:11.937
آیا جنایتی را که
آقای لوفور شما را به آن متهم می کند قبول دارید؟

01:21:12.900 --> 01:21:13.900
نه

01:21:17.061 --> 01:21:19.778
آقای لوفور دروغگو است.

01:21:21.637 --> 01:21:23.742
او با خواهرم بدرفتاری کرد.

01:21:23.781 --> 01:21:26.148
بنابراین شما به آن اعتراف نمی کنید؟

01:21:27.141 --> 01:21:28.318
نه

01:21:28.357 --> 01:21:30.015
اعتراف نمی کند

01:21:32.773 --> 01:21:34.267
آنها را به زندان ارسال کنید.

01:21:34.310 --> 01:21:36.546
منظورتان شکنجه است.

01:21:36.582 --> 01:21:38.011
طاقت نمیاورند.

01:22:54.727 --> 01:22:56.386
پسر است

01:23:24.552 --> 01:23:26.407
من تو را دوست دارم ، ژولین.

01:23:28.297 --> 01:23:31.363
برادرم را آزاد کن
من مقصر هستم

01:23:31.400 --> 01:23:32.775
او را آزاد کنید.

01:23:32.808 --> 01:23:34.597
شوهرم مرا کتک زد.

01:23:34.632 --> 01:23:36.487
او می خواست مرا بکشد.

01:23:36.521 --> 01:23:37.950
او زنان جنده را دید.

01:23:39.145 --> 01:23:41.828
چه مدت در خانه بودی؟

01:23:41.865 --> 01:23:43.719
چند روز.

01:23:43.753 --> 01:23:45.411
چرا تورلاویل را ترک کردید؟

01:23:45.449 --> 01:23:48.580
فراموش نکن شوهرم
به دنبال من می آمد.

01:23:48.616 --> 01:23:50.307
تنها رفتی؟

01:23:51.305 --> 01:23:52.264
آره.

01:23:52.265 --> 01:23:53.312
واقعاً؟

01:23:55.082 --> 01:23:56.082
آره.

01:23:57.706 --> 01:23:59.648
خانم لوفور ،

01:23:59.689 --> 01:24:02.689
شما
11 ماه است که شوهرتان را ندیده اید.

01:24:02.729 --> 01:24:04.038
درست است.

01:24:04.074 --> 01:24:07.522
و شما یک پسر به دنیا آوردید.

01:24:09.674 --> 01:24:10.674
آره.

01:24:12.329 --> 01:24:16.453
پدرش کیست ،
چون نمی تواند شوهر شما باشد؟

01:24:17.450 --> 01:24:20.167
من نمی دانم.

01:24:20.201 --> 01:24:21.201
گربه.

01:24:30.442 --> 01:24:31.686
آقای دی ویلروی!

01:24:42.506 --> 01:24:45.670
آقای. دو راولت
از تورلاویل ،

01:24:45.707 --> 01:24:48.674
اینجا برای دیدنتون

01:24:48.714 --> 01:24:49.860
بیا نزدیکتر.

01:24:59.083 --> 01:25:01.450
 بایستید آقا .

01:25:01.483 --> 01:25:03.904
به من بگو چه چیزی شما را ناراحت کرده؟

01:25:04.523 --> 01:25:06.890
اگر بتوانم آن را اصلاح می کنم.

01:25:07.851 --> 01:25:11.713
افسوس ، سیر ،
فرزندانم اعدام می شوند

01:25:11.755 --> 01:25:14.537
مگر اینکه شما لطفی کنید

01:25:15.595 --> 01:25:17.832
این چیست؟

01:25:27.020 --> 01:25:31.330
تمام اروپا می گوید
دادگاه فرانسه کسشر است.

01:25:31.372 --> 01:25:36.228
من را
با معشوقه ها و حرامزاده هایم را یک موجود کثیف خواندند

01:25:36.268 --> 01:25:41.003
چگونه ممکن است
به طور ناگهانی از محارم چشم پوشی کند؟

01:25:42.636 --> 01:25:44.262
آقا ...

01:25:46.636 --> 01:25:49.702
من نمی توانم پیش خدا
این جنایت را ببخشم.

01:25:51.116 --> 01:25:52.905
خیلی دیر است.

01:26:01.453 --> 01:26:02.915
متهمان را بیاورید !

01:26:20.045 --> 01:26:23.657
مارگریت
و ژولین دو راولت

01:26:23.693 --> 01:26:25.602
محکوم به مرگ
در ملع آم هستند

01:26:25.645 --> 01:26:28.012
برای جرایم زیر:

01:26:28.045 --> 01:26:29.572
زنا ،

01:26:29.613 --> 01:26:30.955
محارم ،

01:26:30.989 --> 01:26:33.575
کمک به خیانت.

01:26:34.638 --> 01:26:38.282
اما با توجه به پشیمانی شما ،
اعلیحضرت پادشاه ما ،

01:26:38.318 --> 01:26:40.390
و مهربانی زیادی که دارد ،

01:26:40.429 --> 01:26:43.845
حکم شما را
به قمه زنی تبدیل کرده است.

01:26:45.677 --> 01:26:47.139
فقط من باید بمیرم!

01:26:47.181 --> 01:26:49.603
من مقصر هستم

01:26:49.646 --> 01:26:52.963
برادرم بی گناه است!
همه اش تقصیر من است!

01:26:53.006 --> 01:26:54.794
برادرم رو آزاد کن!

01:26:54.830 --> 01:26:56.455
لطفاً او را آزاد کنید!

01:27:25.647 --> 01:27:28.200
- محکوم شده؟
- بیا.

01:28:29.904 --> 01:28:31.792
همیشه

01:28:31.824 --> 01:28:33.417
دوباره.

01:28:35.345 --> 01:28:36.589
همیشه

01:29:19.218 --> 01:29:20.560
اون مرده

01:30:37.364 --> 01:30:38.641
قربان

01:30:43.060 --> 01:30:45.035
اسم اون را ژولین انتخاب کرده .

01:31:06.261 --> 01:31:07.373
بیا بریم.

01:31:57.334 --> 01:32:00.782
ما دو نفر
چقدر احمق بودیم؟

01:32:00.822 --> 01:32:02.578
تغییر میکنیم

01:32:02.615 --> 01:32:05.070
"ما به سرعت به عنوان طبیعت فرار می کنیم.

01:32:06.967 --> 01:32:07.967
"ما طبیعت هستیم.

01:32:09.335 --> 01:32:12.564
مدت طولانی است که ما غایب هستیم
اما اکنون بازگشتیم.

01:32:15.158 --> 01:32:18.093
ما گیاهان
برگها ،شاخ و برگها می شویم

01:32:18.135 --> 01:32:21.201
ریشه ، پوست

01:32:21.239 --> 01:32:23.922
"ما در زمین تختخواب شده ایم.

01:32:23.959 --> 01:32:25.584
"ما سنگ هستیم.

01:32:25.623 --> 01:32:26.932
"ما بلوط هستیم.

01:32:26.967 --> 01:32:29.902
"ما در کنار هم رشد می کنیم.

01:32:29.943 --> 01:32:32.332
"ما دو ماهی هستیم
که با هم در دریا شنا می کنیم.

01:32:32.375 --> 01:32:34.448
"ما همان چیزی هستیم که
شکوفه ملخ است ،

01:32:34.487 --> 01:32:35.764
"ریختن رایحه ها.

01:32:35.799 --> 01:32:40.534
"همچنین دود درشت
جانوران ، سبزیجات ، مواد معدنی.

01:32:40.568 --> 01:32:43.153
"ما دو خورشید باشکوه هستیم

01:32:43.192 --> 01:32:45.166
"در تعادل ، مداری ، ستاره ای.

01:32:45.208 --> 01:32:48.175
"ما
در جنگل فنگد چهار پاهایی هستیم .

01:32:48.215 --> 01:32:49.590
ما بهار می کنیم.

01:32:49.623 --> 01:32:51.446
ما در حال تلاقی دریا هستیم

01:32:51.480 --> 01:32:53.422
امواج شاد
روی هم غلت می زنند

01:32:53.463 --> 01:32:56.213
یکدیگر را خیس کنید.

01:32:56.248 --> 01:32:58.222
"ما همان جو هستیم ،
شفاف ...

01:32:58.264 --> 01:32:59.790
- "پذیرنده ...
-" غیرقابل قبول ...

01:33:00.024 --> 01:33:02.032
"غیرقابل پیش بینی

01:33:02.072 --> 01:33:03.534
- "ما برف هستیم ...
-" باران ...

01:33:03.576 --> 01:33:05.878
- "سرد ...
-" تاریکی.

01:33:05.912 --> 01:33:10.614
"ما دور و بر ما حلقه ای زده
ایم تا اینکه دوباره به خانه رسیده ایم.

01:33:10.648 --> 01:33:12.720
"تنها مکانی که ما دو نفر داریم.

01:33:12.760 --> 01:33:15.029
"ما همه را باطل کردیم

01:33:15.064 --> 01:33:17.366
"اما آزادی ،

01:33:17.401 --> 01:33:20.717
و همه به جز شادی ما

01:33:20.741 --> 01:33:27.741
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:33:28.441 --> 01:33:30.383
"مارگریت
و ژولین دو راولت"

01:33:30.425 --> 01:33:33.360
"در 2 دسامبر 1603 درگذشتند"

01:33:33.401 --> 01:33:36.052
<font color=#400080>"آنها در
 Saint-Julien en Gne
 به خاک سپرده شدند"</c>

01:33:38.713 --> 01:33:41.877
<font color=#8000FF>"" در اینجا
خواهر و برادر دروغ می گویند . "</c>

01:33:41.913 --> 01:33:45.208
<font color=#8000FF>"" شما که از آنجا می گذرید ،
از آنها نپرسید که چرا آنها مردند. "</c>

01:33:45.241 --> 01:33:48.591
"راه برو
و برای روح آنها دعا کن."