WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:04.565 --> 00:01:05.555 تندتر ! 00:01:16.118 --> 00:01:17.325 آلکس 00:02:07.586 --> 00:02:09.373 من دیرتر میام، تیری 00:02:12.121 --> 00:02:18.970 اجبار 00:03:21.993 --> 00:03:25.157 تورین ایتالیا 00:03:43.473 --> 00:03:46.466 خوش آمدید خانم فقط یک لحظه صبر کنید 00:03:53.233 --> 00:03:56.772 من خودم رو به غریبه های کامل عرضه کردم 00:03:57.195 --> 00:04:00.029 هر جلوگیری هر مقاربتی 00:04:00.157 --> 00:04:03.150 هر نفسی .. سخت تر از قبلی بود 00:04:04.077 --> 00:04:07.991 وقتی چشمان خودم رو باز کردم روح خودم رو دیدم که از زنده ها دور شده بود 00:04:08.957 --> 00:04:13.076 نگاه خیره عاشق خودم رو خطرناک و هیجان انگیز یافتم 00:04:13.295 --> 00:04:15.457 اخطار که دارم به عمق کشیده میشم 00:04:15.589 --> 00:04:18.627 برای دوئل کردن .. و برای همیشه توهم نبود .. 00:04:29.227 --> 00:04:31.264 ناگهان غیر قابل تحمل شده بود 00:04:33.023 --> 00:04:34.480 من متوجه شدم .. 00:04:34.816 --> 00:04:37.604 درد و لذت را فقط روی سطح میشه پیدا کرد 00:04:38.320 --> 00:04:40.812 اما عشق از بین تمام اون ها رد میشه 00:04:44.117 --> 00:04:45.858 اون عشق رو نمیشناخت 00:04:49.498 --> 00:04:51.615 و من مصمم بودم اونو پیدا کنم 00:05:01.885 --> 00:05:03.046 ممنونم 00:05:32.833 --> 00:05:35.450 تبریک میگم، شگفت انگیز بود ممنون 00:05:38.213 --> 00:05:42.457 براوو، تبریک میگم اوه ، ممنونم .. منو ببخشید 00:05:42.759 --> 00:05:46.298 بسیار لذت بردم .. کتاب شگفت انگیزی بود ممنون .. ممنونم 00:05:55.063 --> 00:05:56.474 واقعاً خودت هستی 00:05:57.190 --> 00:05:59.102 امیدوار بودم این در تخیلات من باشه 00:05:59.734 --> 00:06:01.350 مثل یک روح از کتاب خودت 00:06:02.279 --> 00:06:03.736 برای چی به ایتالیا اومدی ؟ 00:06:04.948 --> 00:06:06.610 فکر کردم تو منو دعوت کردی 00:06:07.659 --> 00:06:09.070 من کتاب تو رو خوندم 00:06:10.328 --> 00:06:11.660 خیلی خوب بود 00:06:12.330 --> 00:06:14.367 البته، تو بیشتر اونا رو به طرز متفاوتی به خاطر داری 00:06:15.625 --> 00:06:19.369 نقش خودت رو دوست نداشتی ؟ من دوست ندارم نقش آدم بده رو بازی کنم 00:06:20.755 --> 00:06:22.337 نوشته بودی من عاشقت نبودم 00:06:30.599 --> 00:06:31.840 تو چی میخوای ؟ 00:06:32.976 --> 00:06:35.969 باید میدیدمت حالا دیدی 00:06:37.439 --> 00:06:38.771 دلت برام تنگ شده بود ؟ 00:06:41.526 --> 00:06:43.438 ما کنار هم منزجر کننده بودیم 00:06:44.154 --> 00:06:45.486 ما کنار هم بی نقص بودیم 00:06:47.449 --> 00:06:49.156 شاید یه کمی مشکل داشتیم 00:06:51.912 --> 00:06:55.030 من دارم میرم به ویلا میخوام به من ملحق بشی 00:06:56.416 --> 00:06:58.954 میری به ویلا ؟ واقعاً ؟ 00:06:59.711 --> 00:07:03.295 امکان نداره چند نفر هستن که باید باهاشون آشنا بشی 00:07:05.383 --> 00:07:07.295 من باید تا سه شنبه در رم باشم 00:07:07.636 --> 00:07:09.047 مشکلی نیست 00:07:11.139 --> 00:07:13.927 تیری و من آخر هفته میریم به پاریس 00:07:14.059 --> 00:07:16.346 کنار من بیشتر بهت خوش میگذره بهت قول میدم 00:07:19.314 --> 00:07:20.976 یک هدیه برای امشب 00:07:21.650 --> 00:07:23.357 میدونم عاشق اون تئاتر هستی 00:07:25.195 --> 00:07:26.902 یک ماشین میفرستم دنبالت 00:07:27.864 --> 00:07:29.196 فقط اگر لازم بشه 00:07:40.043 --> 00:07:42.501 سیدی، تو تنهایی اینجا چیکار میکنی ؟ 00:07:52.806 --> 00:07:54.468 بزار یه سوال ازت بپرسم 00:07:55.642 --> 00:07:58.385 اگر مثل اون باهات رفتار کنم بیشتر عاشقم میشی ؟ 00:08:00.730 --> 00:08:02.221 درست مثل یک فاحشه ؟ 00:08:37.267 --> 00:08:38.883 اوه، پس تو میری 00:08:40.353 --> 00:08:41.764 سیدی، صبر کن 00:08:49.654 --> 00:08:52.362 سیدی دیگه لازم نیست خودت رو شکنجه کنی 00:08:55.410 --> 00:08:57.993 بزار تو رو درمان کنم من شکسته نشدم ! 00:08:58.580 --> 00:09:00.697 بدون من تو کاملاً تنها هستی 00:11:13.548 --> 00:11:16.541 خوب، گفتی دقیقاً کی باید در پاریس باشی ؟ 00:11:17.969 --> 00:11:19.301 شروع نکن 00:13:17.213 --> 00:13:18.670 بیا بریم بهشون سلام کنیم 00:13:28.433 --> 00:13:31.801 اجرای فوق العاده ای بود ممنونم آقای زار 00:13:31.936 --> 00:13:35.395 میخواستم دوست خودم سیدی گلس رو معرفی کنم سیدی، فرانچسکا 00:13:35.857 --> 00:13:39.021 اون در یک تور کتاب هست و سعی دارم قانعش کنم با من به ویلا بیاد 00:13:40.111 --> 00:13:43.320 تو برنامه های بهتری داری ؟ در واقع کمی پیچیده ست 00:13:43.448 --> 00:13:47.613 و وسایل من در هتل هستن پس الان میتونم برم اونجا 00:13:48.036 --> 00:13:50.744 میتونم یه راننده بفرستم اونا رو بیاره تو فکر همه چی رو کردی ، مگه نه ؟ 00:13:50.872 --> 00:13:52.613 بهانه های تو داره تموم میشه 00:13:57.628 --> 00:13:58.960 اگر تو بری من هم میرم 00:14:01.049 --> 00:14:02.631 برای همه جا هست 00:14:08.348 --> 00:14:11.341 ممنونم میرم وسایلم رو جمع کنم 00:14:13.144 --> 00:14:14.851 میدونستم با من میای 00:14:16.356 --> 00:14:18.473 برنامه های رمانتیک تو رو خراب کردم ؟ 00:14:21.861 --> 00:14:23.477 من قرار نیست با تو بخوابم 00:14:26.824 --> 00:14:28.406 خوب به افتخار شروع های دوباره 00:14:30.953 --> 00:14:32.945 به افتخار داستان جدید برای کتاب بعدی من 00:15:19.502 --> 00:15:20.993 مهمان نواز هستن ! 00:15:24.757 --> 00:15:28.717 نه واقعاً .. مردم اینجا اعتقاد دارن تمام منطقه با یک جادوی سیاه طلسم شده 00:15:28.928 --> 00:15:31.341 به این اشاره نکردم که به گناهان کاتولیک اعتقاد دارن 00:15:31.472 --> 00:15:34.840 واقعاً ترکیب مرگباریه به نظر خیلی خسته کننده ست 00:15:35.017 --> 00:15:39.261 تعداد زیادی تونل زیر شهر هست برای فرار بیگناهان ! 00:15:39.647 --> 00:15:41.354 خوب این به دردمون میخوره، مگه نه ؟ 00:15:42.525 --> 00:15:45.609 خوب، هنوز میتونیم از اونا برای دور شدن از تو استفاده کنیم 00:15:47.196 --> 00:15:49.188 بعضی ها میگن اونا به دروازه جهنم میرسن 00:15:53.744 --> 00:15:55.110 خدای من 00:16:52.595 --> 00:16:54.211 اینجا زیباست 00:16:59.310 --> 00:17:01.097 اینجا متعلق به کیه ؟ 00:17:01.354 --> 00:17:02.890 شرکای تجاری من 00:17:04.941 --> 00:17:07.103 نمیدونستم دوبار میتونی خودت رو بفروشی 00:17:08.152 --> 00:17:09.768 خوب اونا آلمانی هستن زیاد فضول نیستن 00:17:13.491 --> 00:17:16.234 خوب تبریک میگم، بالاخره به چیزی که میخواستی رسیدی 00:17:17.620 --> 00:17:19.156 نه همه چیز 00:17:41.811 --> 00:17:42.972 وای ! 00:17:50.945 --> 00:17:54.313 چرا شما دو تا یه چرخی نمیزنید و میناس چمدون های شما رو میبره داخل اتاق 00:17:54.490 --> 00:17:55.526 اوه 00:17:59.787 --> 00:18:00.868 سیدی ؟ 00:19:17.239 --> 00:19:18.400 سیدی ؟ 00:19:19.700 --> 00:19:21.908 تو به گناهان خودت اعتراف کردی ؟ 00:19:23.496 --> 00:19:24.657 از این طرف ! 00:19:50.231 --> 00:19:52.974 هی ! دنبالم بیا 00:20:19.343 --> 00:20:21.175 تو میخوای یک بازیگر بشی ؟ 00:20:21.679 --> 00:20:25.263 نه من میخوام یک ستاره در آمریکا باشم 00:20:27.810 --> 00:20:32.225 من اجرای خودم رو به چند جا فرستادم اما .. باید آشنا داشته باشی 00:20:33.524 --> 00:20:34.810 چی فرستادی ؟ 00:20:35.109 --> 00:20:36.896 مونولوگ هایی که خودم نوشتم 00:20:39.029 --> 00:20:40.486 میتونی یکی از اونا رو بهم نشون بدی ؟ 00:20:44.160 --> 00:20:46.117 بله باشه 00:20:50.082 --> 00:20:51.789 صبر کن صبر کن 00:21:11.562 --> 00:21:13.178 شب گذشته من گریستم 00:21:16.358 --> 00:21:19.567 گریستم چون پروسه ای که .. 00:21:19.695 --> 00:21:23.609 توسط اون یک زن شدم .. دردناک بود 00:21:26.076 --> 00:21:27.567 من گریستم به خاطر اینکه .. 00:21:29.163 --> 00:21:31.826 چشمان من به واقعیت باز شدن 00:21:33.626 --> 00:21:36.369 من گریستم چون دیکه نمیتونستم باور کنم 00:21:37.421 --> 00:21:39.128 و من عاشق این هستم که باور کنم 00:21:40.382 --> 00:21:42.965 میتونم ببینم که شما منو درک میکنید و .. 00:21:44.303 --> 00:21:45.760 و من میترسم 00:21:47.181 --> 00:21:51.676 ترسی در وجودم هست از اینکه یک نفر دیگه مثل خودم رو پیدا کنم 00:21:54.730 --> 00:21:57.438 و علاقه زیادی به پیدا کردنش دارم 00:22:00.361 --> 00:22:06.278 من خشمگین هستم، گمراه شدم نابود شدم، آتش گرفتم 00:22:07.284 --> 00:22:08.570 خطرناک هستم 00:22:12.540 --> 00:22:16.250 درد چیزیه که باید کنترلش کنی نه اینکه بهش میدان بدی 00:22:25.302 --> 00:22:27.134 ممنون که اینو بهم نشون دادی 00:22:44.655 --> 00:22:49.025 افلاک نماها یه کمی زیاد هستن بله ؟ تو لاک پشت ها رو دیدی ؟ 00:22:57.501 --> 00:22:58.582 ممنون 00:23:05.968 --> 00:23:07.129 آسپرین ؟ 00:23:07.928 --> 00:23:09.260 کمی قوی تر 00:23:19.690 --> 00:23:20.897 به سلامتی 00:23:40.502 --> 00:23:42.038 خیلی زیباست 00:23:43.631 --> 00:23:47.170 یادم میاد وقتی جوان بودم به ویلای خانواده خودمون میرفتیم 00:23:48.385 --> 00:23:52.425 اما ویلای ما کمی بزرگ تر بود 00:23:55.893 --> 00:23:58.226 چی ؟ آره 00:23:59.939 --> 00:24:02.852 نه نه نگران نباش 00:24:03.567 --> 00:24:05.729 من هیچ وقت همچین چیزی ندیدم 00:24:09.031 --> 00:24:10.192 اوه .. 00:24:12.618 --> 00:24:15.281 اون ویلا که در فرانسه دیدیم یادت میاد ؟ 00:24:17.081 --> 00:24:20.415 اونجا زیبا بود بله، همینطوره 00:24:21.585 --> 00:24:23.292 بعد برگشتیم به پاریس 00:24:24.630 --> 00:24:25.746 آره 00:24:26.632 --> 00:24:27.964 اوه .. چه اتفاقی داره میفته ؟ 00:24:29.635 --> 00:24:30.921 این اتاق .. 00:24:31.887 --> 00:24:36.348 مشکل داره این اتاق یه مشکلی داره 00:24:37.142 --> 00:24:38.383 آلکس ؟ 00:24:46.777 --> 00:24:47.767 اون چی بود ؟ 00:24:49.154 --> 00:24:51.487 خوب .. فکر میکردم بهتر از پسش برمیاد 00:24:52.074 --> 00:24:57.035 آب پرتقالی چیزی داری حالشو جا بیاره ؟ آره، در آشپزخانه در زیرزمین 00:24:58.247 --> 00:25:01.115 میتونی مراقبش باشی ؟ باید آروم باشی 00:25:06.463 --> 00:25:08.671 خیلی خب بیا از روی اون صندلی بلندت کنیم 00:26:07.608 --> 00:26:08.974 بزارید کمکتون کنم 00:26:12.196 --> 00:26:15.280 تو اینجا چیکار میکنی ؟ تو به کمک نیاز داری، مگه نه ؟ 00:26:29.004 --> 00:26:30.620 کمکم کنید ! 00:27:10.629 --> 00:27:12.416 کمکم کنید ! 00:29:45.951 --> 00:29:47.112 تندتر ! 00:29:57.004 --> 00:29:58.711 به اندازه همیشه خطرناک هستی 00:30:05.929 --> 00:30:07.295 سیدی 00:30:09.975 --> 00:30:11.466 کجایی ؟ 00:30:22.029 --> 00:30:23.395 اینجایی 00:30:24.364 --> 00:30:28.153 حالت خوبه ؟ نه، خیلی طولش دادی 00:30:33.915 --> 00:30:35.247 گم شده بودم 00:30:36.877 --> 00:30:39.460 بیا عزیزم به من ملحق شو 00:31:54.663 --> 00:31:56.450 میبینم هردوتون بهتر شدید 00:31:57.707 --> 00:31:59.073 بهتون خوش بگذره 00:32:20.230 --> 00:32:21.186 سیدی ؟ 00:32:24.734 --> 00:32:26.270 مشکلی پیش اومده ؟ 00:32:29.823 --> 00:32:32.907 من در تورین یک نفر رو ترک کردم و فکر میکنم خیلی بیرحمانه بود 00:32:38.081 --> 00:32:39.572 تو نمیخوای اینجا باشی ؟ 00:32:42.169 --> 00:32:43.330 نه، میخوام 00:32:45.964 --> 00:32:47.626 در پاریس چه اتفاقی افتاد ؟ 00:32:56.308 --> 00:32:58.470 آلکس دوست داره بازی کنه 00:33:01.521 --> 00:33:03.604 و من زیادی جدی گرفتم 00:33:25.003 --> 00:33:26.414 حالت خوبه ؟ 00:33:28.215 --> 00:33:31.799 آره .. فقط دوباره یک جای عجیب و آلکس 00:33:32.511 --> 00:33:37.302 چطور خوابیدی ؟ یک خواب خیلی واضح دیدم 00:33:40.018 --> 00:33:41.259 شرط میبندم 00:33:50.445 --> 00:33:51.526 بنوشیم 00:33:51.655 --> 00:33:52.862 ممنون 00:33:55.867 --> 00:33:57.654 من روی یک صحنه زیبا بودم 00:33:58.411 --> 00:34:01.279 داشتم نمایشی رو اجرا میکردم که فقط برای من نوشته شده بود 00:34:02.791 --> 00:34:05.249 حس میکردم انگار تمام دنیا دارن منو نگاه میکنن 00:34:08.255 --> 00:34:10.167 من اونجا بودم ؟ البته 00:34:11.424 --> 00:34:12.881 اون نمایشنامه رو تو نوشته بودی 00:34:16.763 --> 00:34:18.254 به نظرم زیباست 00:34:20.392 --> 00:34:22.554 شاید باهم بتونیم به جاهای بزرگی برسیم 00:34:30.151 --> 00:34:31.813 میتونم ببوسمت ؟ 00:36:05.872 --> 00:36:07.829 بیا آروم تر امتحان کنیم 00:36:22.555 --> 00:36:24.091 عاشقم باش 00:37:22.282 --> 00:37:24.114 اجرای شگفت انگیزی بود 00:37:25.827 --> 00:37:27.659 چند نفر هستن که دوست دارم باهاشون آشنا بشی 00:37:30.623 --> 00:37:31.955 نگران اون نباش 00:38:19.589 --> 00:38:20.750 بیا ! 00:40:20.752 --> 00:40:21.993 کابوس دیدی ؟ 00:40:36.309 --> 00:40:39.893 آلکس در مورد امشب بهت چیزی گفت ؟ عصر به خیر خانم ها 00:40:40.897 --> 00:40:42.388 حالت بهتر شده ؟ 00:40:43.733 --> 00:40:46.646 خوب، فقط برای اینکه بهتون اطلاع بدم مهمان ها تا چند ساعت دیگه میرسن 00:40:46.819 --> 00:40:51.439 اوه خدای من .. من باید بخوابم و من باید برای مهمانی آماده بشم 00:40:53.743 --> 00:40:54.950 آلکس 00:41:00.291 --> 00:41:02.704 ما در مورد چه جور مهمانی حرف میزنیم ؟ 00:41:02.877 --> 00:41:05.085 بیخیال سیدی خودت میدونی چه جور مهمونی هست 00:41:07.924 --> 00:41:10.132 اون میدونه ؟ آروم باش 00:41:10.259 --> 00:41:13.752 من همه چی رو تحت کنترل دارم تو چطور ؟ 00:41:17.433 --> 00:41:20.676 هنوز سعی دارم بفهمم آیا من الان باید اینجا باشم 00:41:21.437 --> 00:41:23.303 اون فقط یه مهمونیه آره 00:41:25.108 --> 00:41:26.599 اگر میخوای بری 00:41:27.652 --> 00:41:29.314 الان وقتشه اینکارو بکنی 00:42:32.050 --> 00:42:33.666 قبلاً اینکارو کردی ؟ 00:42:36.971 --> 00:42:38.382 یکی دو بار 00:42:38.765 --> 00:42:42.349 دوستان عزیز دوست دارم بنوشیم 00:42:43.186 --> 00:42:45.644 به افتخار دوست من سیدی گلس 00:42:52.820 --> 00:42:56.359 برای موفقیت کتاب جدیدشون و موفقیت های خیلی بیشتر در آینده 00:43:08.669 --> 00:43:11.082 میخوام به همه شما خوش آمد بگم که به این مهمانی خصوصی آمدید 00:43:11.339 --> 00:43:14.923 در این آخر هفته .. این ویلا اگر بخواهید برده شماست 00:43:15.343 --> 00:43:17.084 هر طور که مایل هستید رفتار کنید 00:43:18.888 --> 00:43:20.550 بسیار خب شما قوانین رو میدونید 00:43:21.224 --> 00:43:22.431 هیچ قانونی وجود نداره 00:43:23.559 --> 00:43:24.720 به سلامتی 00:43:30.608 --> 00:43:34.397 خوشحالی که موندی ؟ میخوای کاری کنی پشیمون بشم ؟ 00:43:35.446 --> 00:43:36.653 ممکنه 00:43:39.158 --> 00:43:41.400 دوست جدید ما واقعاً داره یاد میگیره 00:43:42.161 --> 00:43:43.618 از چی حرف میزنی ؟ 00:44:54.066 --> 00:44:55.557 کمکم کنید ! 00:48:46.799 --> 00:48:48.131 آلکس ! 00:49:25.421 --> 00:49:26.582 صبح به خیر 00:49:28.549 --> 00:49:29.881 میخوای بازی کنی ؟ 00:49:54.074 --> 00:49:55.690 اصولاً نوبت توئه 00:49:55.826 --> 00:49:58.284 اون چی بود ؟ آلکس، قسم میخورم .. 00:49:58.412 --> 00:50:01.120 اگر نمیخوای همکاری کنی میرم دنبال یک نفر دیگه 00:50:07.546 --> 00:50:10.755 دیشب .. اون فقط یک مهمونی بود مثل اونایی که قبلاً ازشون لذت بردی 00:50:13.177 --> 00:50:14.384 اون زن .. 00:50:16.138 --> 00:50:17.674 زن های خیلی زیادی اونجا بودن 00:50:19.016 --> 00:50:21.008 باید به عنوان یک تئاتر بهش فکر کنی سیدی 00:50:26.649 --> 00:50:28.311 میخوای بازی کنی ؟ 00:50:36.325 --> 00:50:37.861 حقیقت رو بهم بگو ! 00:50:40.829 --> 00:50:45.449 اون مهمونی .. این تعطیلات آخر هفته همش برای توئه 00:50:46.085 --> 00:50:47.747 من هیچ کدوم از اینا رو نخواسته بودم 00:50:48.212 --> 00:50:52.707 تو به من دروغ گفتی .. گولم زدی .. گولت زدم ؟! نه سیدی، اومدن به اینجا تصمیم خودت بود 00:50:53.300 --> 00:50:55.417 من بهت فرصت دادم که بری اما موندی 00:50:55.803 --> 00:50:57.465 و اگر الان بخوام برم ؟ 00:50:58.222 --> 00:50:59.258 اینکارو نکن 00:51:04.853 --> 00:51:05.969 مشکلی نیست بزار رد بشه 00:51:10.985 --> 00:51:14.820 فرانچسکا، بیدار شو .. من دارم میرم و تو باید با من بیای 00:51:18.659 --> 00:51:20.195 هی، تو چت شده ؟ 00:51:22.204 --> 00:51:24.867 شاید به خاطر اون قرصه که آلکس بهم داده 00:51:25.457 --> 00:51:27.073 نتونستم بخوابم 00:51:28.335 --> 00:51:30.998 من زیباترین رویا رو دیدم 00:51:34.300 --> 00:51:37.384 انگار دوباره متولد شدم ما اینجا امنیت نداریم 00:51:38.470 --> 00:51:40.257 فقط این اتاق رو ترک نکن 00:52:05.080 --> 00:52:06.537 دنبال چیزی میگردی ؟ 00:52:06.665 --> 00:52:10.625 آره، میخوام تا شهر بعدی برم متاسفم .. نباید بزارم کسی اینجا رو ترک کنه 00:52:10.961 --> 00:52:12.543 خوب ... پس میتونی تعقیبم کنی 00:52:49.166 --> 00:52:51.658 میتونی منو برسونی ؟ حتماً .. کجا میخوای بری ؟ 00:52:51.794 --> 00:52:53.456 هر جایی .. مهم نیست دور از اینجا 00:52:53.587 --> 00:52:55.123 سوار شو ممنون 00:54:11.039 --> 00:54:12.871 آلکس ! 00:54:16.211 --> 00:54:17.372 بس کنید ! 00:54:22.009 --> 00:54:26.174 اون مهمان افتخاری ماست فقط داشتیم بازی میکردیم 00:55:10.808 --> 00:55:13.972 چیزی نیست، مشکلی نیست تو در امان هستی 00:55:14.686 --> 00:55:15.893 تو در امانی 00:55:16.605 --> 00:55:18.847 لعنت ! اون چی بود ؟ 00:55:19.024 --> 00:55:21.562 تو حالت خوبه سیدی اینا فقط بازی هستن 00:55:23.987 --> 00:55:25.603 سعی نکن دوباره فرار کنی 00:55:28.659 --> 00:55:31.743 زود باش بیا بریم تمیزت کنیم 00:56:35.893 --> 00:56:36.929 خوبه 00:56:38.145 --> 00:56:39.306 بهتر شد 00:56:47.821 --> 00:56:49.562 من دارم دیوانه میشم 00:56:49.823 --> 00:56:54.033 فقط چند روز پیش .. تور کتاب بود و تیری اونجا بود 00:56:54.161 --> 00:56:57.575 الان اینجا هستم و حس میکنم قرار بوده اینجا باشم 00:56:57.706 --> 00:56:59.572 اما متوجه نمیشم 00:57:03.712 --> 00:57:06.125 دیشب .. اون زن .. تو هم اونو دیدی، مگه نه ؟ 00:57:07.215 --> 00:57:08.331 کدوم ؟ 00:57:12.095 --> 00:57:13.586 تو از چی میترسی ؟ 00:57:15.682 --> 00:57:20.177 آخرین باری که تو با آلکس بازی کردی تبدیل شدی به .. 00:57:22.856 --> 00:57:25.690 چرا نمیتونم اونو فراموش کنم ؟ 00:57:25.817 --> 00:57:28.309 خدای من .. من سعی دارم چی رو فراموش کنم ؟ 00:57:29.112 --> 00:57:31.399 چرا نمیتونم .. 00:57:45.879 --> 00:57:47.962 شاید تو واقعاً میخوای اینجا باشی 00:57:51.593 --> 00:57:53.676 و این حقیقت میتونه ترسناک باشه 00:57:57.933 --> 00:58:00.141 هر اتفاقی که بیفته ما موفق میشیم 00:58:02.437 --> 00:58:03.598 باهم 00:58:46.732 --> 00:58:47.813 تندتر 00:59:42.120 --> 00:59:43.452 حالت خوبه ؟ 01:00:10.690 --> 01:00:11.726 هی 01:00:14.653 --> 01:00:16.019 سلام سیدی 01:00:17.614 --> 01:00:21.403 تو .. تو چطوری .. تو چطوری .. 01:00:21.993 --> 01:00:23.200 حالت خوبه ؟ 01:00:23.787 --> 01:00:25.198 اتاق شما آماده ست 01:00:26.748 --> 01:00:28.080 خیلی ممنونم 01:00:30.085 --> 01:00:31.701 هنوز میتونیم صحبت کنیم، درسته ؟ 01:00:33.130 --> 01:00:34.246 بسیار خب 01:00:38.176 --> 01:00:39.417 از این طرف لطفاً 01:00:42.139 --> 01:00:43.346 اون اینجا چه غلطی میکنه ؟ 01:00:45.183 --> 01:00:46.594 برای امشب 01:01:30.896 --> 01:01:34.060 راهی برای فرار بیگناهان 01:01:41.281 --> 01:01:42.897 سیدی، اینجایی ! 01:01:46.077 --> 01:01:48.198 من تمام آخر هفته از دست خودم عصبانی بودم، باشه ؟ 01:01:48.198 --> 01:01:49.812 نباید اون حرف رو میزدم متاسفم 01:01:51.875 --> 01:01:55.243 بیا از اینجا بریم من نمیتونم 01:01:56.546 --> 01:01:59.380 اما تو باید بری نه، مگر اینکه با من بیای 01:01:59.883 --> 01:02:01.465 تیری، اینجا به درد تو نمیخوره 01:02:03.470 --> 01:02:04.836 من عاشقت هستم سیدی 01:02:06.431 --> 01:02:09.219 من نمیخوام با تو باشم تو چه مرگت شده ؟ 01:02:09.351 --> 01:02:11.809 هیچی ! همه چی ! مهم نیست ! 01:02:11.937 --> 01:02:15.556 من نمیخوام با تو باشم و والدین لعنتی تو رو ببینم و نمیخوام بشنوم که میگی عاشق من هستی 01:02:15.690 --> 01:02:17.602 چون این یک دروغه ! 01:02:17.984 --> 01:02:20.943 و دیگه هیچ معنایی برای من نداره 01:02:21.488 --> 01:02:22.569 سلام 01:02:26.743 --> 01:02:29.360 عصر به خیر فارنچسکا، خوشبختم 01:02:29.496 --> 01:02:31.078 تیری، من هم همینطور 01:02:33.583 --> 01:02:36.917 پس تو تیری هستی ؟ بله 01:02:37.045 --> 01:02:38.911 برای مهمونی اومدی اینجا ؟ 01:02:44.678 --> 01:02:48.297 اومدن تو کار مودبانه ای بود بعد از اینکه سیدی اونطوری ازت فرار کرد 01:02:49.474 --> 01:02:51.887 این پیچیده ست البته 01:02:52.978 --> 01:02:55.186 همه ما کارهای جنون آمیزی میکنیم که از اونا پشیمون میشیم 01:02:57.148 --> 01:02:58.810 من الان میخوام به اتاق خودم برم 01:03:00.819 --> 01:03:02.310 با من میای ؟ 01:03:08.827 --> 01:03:10.284 از آشنایی با شما خوشحال شدم 01:03:15.375 --> 01:03:19.790 هی، عزیزم خیلی سخت میگیری 01:03:22.048 --> 01:03:24.290 سعی کن آروم باشی باشه ؟ 01:03:26.094 --> 01:03:27.255 باشه 01:03:50.285 --> 01:03:51.776 تقریباً وقتشه 01:03:55.665 --> 01:03:57.122 اگر بگم نه ، چی ؟ 01:03:59.836 --> 01:04:01.077 لطفاً اینکارو نکن 01:04:02.714 --> 01:04:04.296 فقط دردش بیشتر میشه 01:04:16.519 --> 01:04:17.635 خوبه 01:04:21.274 --> 01:04:22.390 چرا ؟ 01:04:23.818 --> 01:04:26.435 نمیتونی به فرار ادامه بدی و قبول نکنی چه اتفاقی افتاده 01:04:28.698 --> 01:04:30.815 من اینجا هستم تا کمکت کنم انتخاب کنی 01:04:41.044 --> 01:04:42.956 تیری به اینجا تعلق نداره 01:04:46.758 --> 01:04:49.466 بزار اون بره و هرکاری که بخوای میکنم 01:04:51.179 --> 01:04:52.545 و اون رقاصه ؟ 01:04:54.641 --> 01:04:56.724 میدونی که نمیتونی هردوی اونا رو نجات بدی 01:05:18.915 --> 01:05:19.951 هی 01:05:23.044 --> 01:05:24.831 یه هدیه کوچک برات آوردم 01:05:28.591 --> 01:05:30.378 اونا رو از آلکس دزدیدم 01:05:33.430 --> 01:05:34.966 یک شب دیگر 01:05:35.932 --> 01:05:38.675 و فردا یک بخش جدید رو باهم شروع میکنیم 01:05:56.744 --> 01:05:59.953 باید آماده بشم خیلی زود میبینمت 01:06:35.617 --> 01:06:36.824 آماده ای ؟ 01:07:03.269 --> 01:07:06.512 بعد از امشب نه بازی کن و نه دروغ بگو 01:07:08.900 --> 01:07:10.516 انتخاب این با خودته 01:08:56.007 --> 01:08:58.590 اون یا ما ... عزیزم 01:10:27.432 --> 01:10:30.345 تو نمیتونی از این فرار کنی از خودت ! 01:10:30.935 --> 01:10:34.269 باید اینکارو بکنی سیدی، باید انجامش بدی 01:10:35.189 --> 01:10:37.852 انجامش بده ! انجامش بده ! 01:10:40.486 --> 01:10:43.274 متاسفم متاسفم 01:12:54.745 --> 01:12:55.952 خانم 01:12:57.582 --> 01:12:58.538 بیا 01:13:08.718 --> 01:13:09.834 فرار کن ‍! 01:13:44.170 --> 01:13:45.411 سیدی ؟ 01:13:46.797 --> 01:13:48.629 به گناهان خودت اعتراف کردی ؟ 01:13:52.887 --> 01:13:55.550 سیدی، دیگه مجبور نیستی خودت رو شکنجه کنی 01:14:06.651 --> 01:14:08.893 شاید تو واقعاً میخوای اینجا باشی 01:14:10.988 --> 01:14:13.105 و این حقیقت میتونه ترسناک باشه 01:14:22.083 --> 01:14:24.621 نمیتونی به فرار ادامه بدی و قبول نکنی که چه اتفاقی افتاده 01:14:52.363 --> 01:14:55.606 نیویورک 01:15:02.665 --> 01:15:04.156 اون بیشتر فشار آورد 01:15:07.670 --> 01:15:11.505 در لذت خودش گم شده بود و حس نمیکرد که ضربان قلبش قطع شده 01:15:12.383 --> 01:15:13.715 اولش نه 01:15:16.178 --> 01:15:17.510 اما اون مرده بود 01:15:22.393 --> 01:15:24.760 اون شب در پاریس کنترلش رو از دست داد 01:15:44.165 --> 01:15:47.704 و قیمت اون بزرگترین عشقش بود 01:16:04.060 --> 01:16:06.598 یک روز نیست که اون درد رو حس نکنه 01:16:09.648 --> 01:16:11.310 اون مرد حالا هویتش شده بود 01:16:12.985 --> 01:16:14.942 هنوز میترسید فراموش کنه 01:16:16.781 --> 01:16:18.317 پس بیشتر فشار آورد 01:16:23.204 --> 01:16:25.036 علیرغم اینکه حتی در مرگ 01:16:25.915 --> 01:16:27.781 راهی برای شکارش پیدا کرده بود 01:16:40.971 --> 01:16:44.681 درد چیزیه که باید اونو کنترل کنی 01:16:46.560 --> 01:16:47.971 نه اینکه بهش میدان بدی 01:16:55.069 --> 01:16:57.482 به زودی برمیگردی پیش ما 01:17:04.703 --> 01:17:06.194 نمیتونی ازش فرار کنی 01:17:54.400 --> 01:18:24.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:18:24.424 --> 01:19:09.424 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.