﻿WEBVTT

00:00:00.515 --> 00:00:20.515
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:38.539 --> 00:00:46.333
"مناجات به زبان جاوه‌ای باستان"

00:01:28.880 --> 00:01:31.167
من به دفتر حسابداری شما نگاهی انداختم

00:01:31.508 --> 00:01:35.422
فروش آلبومهای مادر شما همین حالا هم متوقف شده

00:01:35.512 --> 00:01:37.469
هیچ پاداش دیگری پرداخت نخواهد شد

00:01:39.433 --> 00:01:43.097
پاداش مربوط به سال پیش چطور؟

00:01:43.270 --> 00:01:44.431
اونها همه ش پرداخت شده

00:01:45.439 --> 00:01:48.773
و برای پنج سال گذشته، هیچ سودی وجود نداره

00:01:50.152 --> 00:01:51.484
حال مادرتون چطوره؟

00:01:51.570 --> 00:01:53.061
حالش بهتر نشده؟

00:01:55.657 --> 00:01:57.239
امروز کلاس نداری؟

00:01:58.452 --> 00:02:00.193
ترک تحصیل کردم

00:02:00.621 --> 00:02:02.032
از کی؟

00:02:06.126 --> 00:02:07.833
ببین، من نمیتونم کمک زیادی کنم

00:02:07.878 --> 00:02:11.462
وضعیت اقتصادی شما درحال حاضر مناسب نیست

00:02:11.632 --> 00:02:15.251
ولی جناب، من همچنان آلبومهای مادر رو تو فروشگاه ها می بینم

00:02:15.385 --> 00:02:17.342
همینطور رادیو هم ترانه هاش رو پخش میکنه

00:02:17.471 --> 00:02:21.681
شما این آلبومها رو تو مغازه ها میبینید
برای اینکه هیچکس آلبومها رو خریداری نمیکنه

00:02:22.100 --> 00:02:26.845
و فکر میکنید رادیو برای پخش ترانه ها پول پرداخت میکنه؟

00:02:31.151 --> 00:02:34.610
مادر شما بیش از 3 سال هست که بیماره

00:02:34.696 --> 00:02:35.652
اون پیر شده

00:02:35.656 --> 00:02:40.321
اون دیگه مثل گذشته محبوب نیست

00:02:49.878 --> 00:02:50.914
متشکرم، آقا

00:04:42.991 --> 00:04:44.732
شلوار مدرسه ای بوندی دوباره پاره شده؟

00:04:44.826 --> 00:04:47.193
همین هفته گذشته دوختمش

00:04:47.829 --> 00:04:49.320
اون خیلی زیاد غذا میخوره

00:04:49.831 --> 00:04:51.447
سریع داره رشد میکنه

00:04:54.669 --> 00:04:57.787
شما نمیتوانید عقب گرد کنید

00:04:58.256 --> 00:05:00.589
بایستی یاد بگیریم که آرام باشیم

00:05:00.759 --> 00:05:03.877
در زبان اشاره چطوری باید بگیم تقلب نکن؟

00:05:04.137 --> 00:05:05.548
تقلب نکن

00:05:06.097 --> 00:05:07.713
زیرنویس تقدیم به آریانا شاملونیا

00:05:16.024 --> 00:05:17.265
چطور پیش رفت، رینی؟

00:05:17.776 --> 00:05:20.109
همونطور که انتظار می رفت، پدر

00:05:20.403 --> 00:05:21.814
پاداش بی پاداش

00:05:23.031 --> 00:05:25.193
شما نبایستی این خونه رو به رهن بذارید

00:05:25.367 --> 00:05:26.903
چطوری میخای پولشو پس بدید؟

00:05:27.327 --> 00:05:29.034
خب پس چیکار باید بکنم؟

00:05:29.538 --> 00:05:32.451
همه پس اندازام خرج شدن

00:05:32.999 --> 00:05:36.242
برای معالجه مادرتون باید هزینه کنیم

00:05:36.253 --> 00:05:37.460
شما باید خونه رو بفروشید

00:05:37.462 --> 00:05:39.203
میتونیم یه خونه کوچیکتری بخریم

00:05:39.214 --> 00:05:41.046
و با بقیه پول هزینه های
داروهای مادر رو پرداخت کنیم

00:05:41.049 --> 00:05:43.257
چطوری میتونی یه خونه رو سریع بفروشی؟

00:05:43.635 --> 00:05:48.005
شما میخواید مادرتون بمیره
چون من هزینه پرداخت معالجه اش رو ندارم

00:05:53.603 --> 00:05:55.640
ضمناً، این خونه مامان بزرگتونه

00:05:56.189 --> 00:05:57.680
خونه ما که نیست

00:06:06.533 --> 00:06:08.195
برو ببین مامان چطوره

00:06:16.668 --> 00:06:17.875
مادر خودت

00:06:26.720 --> 00:06:29.713
بوندی، نشنیدی که مامان داره زنگ میزنه؟

00:06:31.641 --> 00:06:33.303
مگه نمیشنوی؟

00:06:35.604 --> 00:06:37.721
اون مامانه، بوندی

00:06:37.898 --> 00:06:39.730
چرا ازش میترسی؟

00:06:40.191 --> 00:06:42.854
چرا مامان رو بیمارستان نبردید؟

00:06:43.194 --> 00:06:45.311
برای اینکه دیگه پول نداریم مامان رو بیمارستان بستری کنیم

00:06:45.322 --> 00:06:48.906
برای همین باید به بابا کمک کنیم
تا از مامان نگهداری کنه

00:07:26.196 --> 00:07:27.312
... مادر

00:07:30.867 --> 00:07:32.608
خودتو خیس کردی؟

00:07:36.498 --> 00:07:38.490
گرسنه ای؟

00:08:43.523 --> 00:08:47.813
بندگان شیطان

00:09:27.317 --> 00:09:29.149
مامان، لطفاً بیا داخل

00:09:29.652 --> 00:09:31.018
در این حال

00:09:32.113 --> 00:09:34.696
یا بیماری آسم ـتون بدتر میشه

00:09:34.908 --> 00:09:36.615
در این حال

00:09:45.710 --> 00:09:47.076
خیلی دیره

00:09:47.087 --> 00:09:48.578
کجا بودی؟

00:09:49.005 --> 00:09:50.291
رفته بودم دور دور

00:09:50.298 --> 00:09:52.290
خب دلم برا موتورم تنگ نمیشه

00:09:52.550 --> 00:09:53.336
... و علیکم السلام

00:09:54.844 --> 00:09:56.881
دیدی، به موقع رسیدم

00:09:58.264 --> 00:10:00.847
تونی، من متاسفم

00:10:01.351 --> 00:10:04.515
نگرانش نباش. ما پول لازم داریم

00:10:05.021 --> 00:10:07.229
حالا فردا چطوری میخای بری مدرسه؟

00:10:07.232 --> 00:10:09.224
خب، میتونم یذره پیاده روی کنم

00:10:09.234 --> 00:10:10.850
اتوبوس بگیرم

00:10:10.860 --> 00:10:12.647
بعد دوباره پیاده میرم

00:10:12.654 --> 00:10:14.441
بعد دوباره یه اتوبوس دیگه سوار میشم

00:10:14.781 --> 00:10:16.147
در اینباره مطمئن هستی؟

00:10:16.699 --> 00:10:19.988
خیلی خب نظرم رو عوض کردم

00:10:26.668 --> 00:10:28.204
این رو الان میبرم خونه

00:10:29.546 --> 00:10:30.832
متشکرم

00:10:39.639 --> 00:10:44.634
معلم دینی کلاسمون گفت که
در مراسم خاکسپاری کسی

00:10:44.769 --> 00:10:47.227
چهل قدم بعد از اینکه آخرین عضو خانواده
وقتی مراسم خاکسپاری رو ترک کرد

00:10:47.230 --> 00:10:49.187
مرده از خواب بیدار میشه

00:10:49.190 --> 00:10:50.556
چرا اون باید از خواب بیدار بشه؟

00:10:50.567 --> 00:10:51.899
فقط برای چند لحظه

00:10:51.901 --> 00:10:54.393
وقتی که فهمید تو کفن پیچیده شده

00:10:54.404 --> 00:10:55.645
دوباره میمیره

00:10:55.655 --> 00:10:58.693
مگه اونا داخل قبر دوربین گذاشتن؟

00:11:03.288 --> 00:11:05.154
همین الان یذره بیسکویت گذاشتم توش

00:11:05.165 --> 00:11:06.281
یذره بیشتر بذار

00:11:06.291 --> 00:11:07.407
خوشمزه است

00:11:07.417 --> 00:11:08.248
نمکیه

00:11:08.293 --> 00:11:09.704
میدونی

00:11:09.711 --> 00:11:10.417
چه اتفاقی میوفته

00:11:10.420 --> 00:11:12.286
اگه زیادی از مواد نگهدارنده تو غذات استفاده کنی؟

00:11:12.297 --> 00:11:13.287
چی میشه؟

00:11:13.298 --> 00:11:15.290
دندونات دراز میشه

00:11:15.300 --> 00:11:17.292
دیگه نمیتونی دهنت رو ببندی

00:11:21.514 --> 00:11:23.801
من غذا به اندازه کافی درست نکردم

00:11:23.808 --> 00:11:25.140
فکر نمیکردم بیای خونه

00:11:25.143 --> 00:11:26.475
مسئله ای نیست. من شام خوردم

00:11:26.477 --> 00:11:28.969
به هر حال از آشپزیت خوشم نمیاد

00:11:29.522 --> 00:11:31.559
با خودم مقداری گوشت خوشمزه و شیرینی آوردم

00:11:31.900 --> 00:11:33.562
پول از کجا آوردی؟

00:11:33.568 --> 00:11:35.605
کی گفت من پول لازم دارم؟

00:11:38.406 --> 00:11:40.147
ساعتت کو؟

00:11:40.366 --> 00:11:42.028
جا گذاشتمش

00:11:42.035 --> 00:11:44.277
دیگه چیتو میخای بفروشی؟

00:11:44.287 --> 00:11:46.028
میتونم خودمو بفروشم

00:11:46.581 --> 00:11:47.617
روسپی بودن به نظر بامزه میاد

00:11:47.624 --> 00:11:49.240
روسپی یعنی چی؟

00:11:49.834 --> 00:11:52.622
یه شغلیه برا خودش. پول راحت

00:11:52.629 --> 00:11:55.042
اونها ازت خوششون میاد و بهت پول میدن

00:11:55.048 --> 00:11:56.710
پس من یه روسپی میشم

00:12:00.094 --> 00:12:02.086
موهای مامان رو شونه کردی؟

00:12:03.514 --> 00:12:04.721
چند دفعه بهت گفتم

00:12:04.724 --> 00:12:07.467
مامان دوست داره قبل از سر شب
موهاش شونه بشه

00:12:07.477 --> 00:12:09.309
فکر میکردم این شغل تو باشه

00:12:17.111 --> 00:12:19.979
... تونی

00:12:21.824 --> 00:12:24.612
... تونی

00:12:28.790 --> 00:12:29.871
... مادر

00:12:38.132 --> 00:12:39.919
اجازه بده موهات رو شونه کنم

00:12:40.301 --> 00:12:42.418
حموم کردی؟

00:12:45.556 --> 00:12:47.468
چه بوی خوبی

00:12:56.192 --> 00:12:58.559
وقتی که دیگه بیمار نباشی

00:12:58.569 --> 00:13:00.026
اگر تصمیم گرفتی دوباره ترانه بخونی

00:13:00.029 --> 00:13:01.895
اجازه بده من نوازنده گیتارت باشم

00:13:01.906 --> 00:13:03.693
حالا من خیلی خوب شدم

00:13:12.542 --> 00:13:14.249
مادر، موهات چی شدن؟

00:13:43.740 --> 00:13:44.901
مادر ...

00:13:46.326 --> 00:13:50.286
فردا من برای ریزش موهات یه چیزی پیدا میکنم

00:14:10.725 --> 00:14:12.887
به بچه ها رحم کن

00:14:29.869 --> 00:14:31.280
برو بخواب

00:16:03.713 --> 00:16:05.045
... مادر

00:16:12.513 --> 00:16:14.800
میتونی سرپا وایسی؟

00:17:50.111 --> 00:17:51.318
... مادر

00:17:53.906 --> 00:17:55.738
میتونی سرپا وایسی؟

00:17:59.036 --> 00:18:00.277
... مادر

00:18:21.517 --> 00:18:22.633
!مادر

00:18:26.022 --> 00:18:28.480
!بابا

00:18:44.498 --> 00:18:45.864
... مادرت

00:18:46.584 --> 00:18:47.995
اون مرده

00:18:48.002 --> 00:18:49.083
مادر

00:19:14.862 --> 00:19:17.149
"مراسم خاکسپاری اسلامی"

00:20:05.746 --> 00:20:08.614
متشکرم استاد برای کمک هاتون

00:20:08.624 --> 00:20:10.160
خیلی خوش اومدید

00:20:10.668 --> 00:20:14.161
ما قبلا ً هم رو ملاقات نکردیم

00:20:15.423 --> 00:20:19.417
من تازگی با پسرم به اینجا نقل مکان کردم، هندرا

00:20:20.761 --> 00:20:24.300
مامان اون هم 10 سال پیش فوت شده

00:20:26.934 --> 00:20:31.178
متاسفم، من هیچوقت خانواده شما رو تو مسجد ندیدم

00:20:31.647 --> 00:20:34.105
ما عبادت نمیکنیم استاد

00:20:45.703 --> 00:20:48.241
من هندرا هستم . پسر استاد

00:20:50.291 --> 00:20:52.783
امیدوارم این اطراف ببینمت

00:21:02.261 --> 00:21:04.503
بوندی داری چیکار میکنی؟

00:21:04.930 --> 00:21:06.341
اونها میگن

00:21:06.348 --> 00:21:08.761
آخرین عضو خانواده کسی که 40 قدم
از گور دور بشه

00:21:08.768 --> 00:21:10.805
مرده از خواب بیدار میشه

00:21:10.811 --> 00:21:13.474
این قدم 39 منه

00:21:13.689 --> 00:21:16.557
این حقیقت نداره. بیا بریم

00:21:16.901 --> 00:21:19.689
اگه مامان بیدار بشه چی

00:21:19.695 --> 00:21:22.233
و از قبر در بیاد؟

00:21:22.239 --> 00:21:23.775
خب نقشه ات چیه ؟

00:21:23.783 --> 00:21:26.070
میخوای تا شب اینجا بمونی؟

00:21:26.076 --> 00:21:28.284
و فردا و همینطور روزای آینده؟

00:21:50.768 --> 00:21:56.014
هیچ خدایی بجز الله نیست

00:22:38.524 --> 00:22:39.389
بابایی

00:22:39.400 --> 00:22:41.767
میتونم فردا مدرسه نرم؟

00:22:42.945 --> 00:22:44.152
چرا؟

00:22:46.198 --> 00:22:47.905
مریض شدی؟

00:22:48.409 --> 00:22:49.240
نه مریض نیستم

00:22:49.243 --> 00:22:51.485
اما ما هنوزم عذاداریم، مگه نه؟

00:22:56.041 --> 00:22:59.284
ما خیلی وقته که عذاداریم
از وقتی که مامانت مریض شده

00:22:59.712 --> 00:23:03.626
حالا مامان یه جای بهتریه

00:23:04.008 --> 00:23:06.796
حالا باید اون خوشحال باشه

00:23:06.802 --> 00:23:11.046
خب پس نباید ما غمگین باشیم

00:23:11.765 --> 00:23:13.472
نیازی به عذاداری نیست

00:23:16.353 --> 00:23:18.766
حالا وقتشه که

00:23:19.857 --> 00:23:22.315
بیشتر درس بخونی

00:23:22.526 --> 00:23:23.733
بیشتر کار کنیم

00:23:23.736 --> 00:23:26.023
تا بتونیم پول بیشتری بدست بیاریم

00:23:26.530 --> 00:23:27.771
موافقی؟

00:23:30.117 --> 00:23:32.985
میتونیم من و ایان به اتاق دیگه بریم؟

00:23:33.662 --> 00:23:35.028
مشکل چیه؟

00:23:36.165 --> 00:23:40.284
من از پنجره میتونم قبرستون رو ببینم

00:23:43.213 --> 00:23:45.671
فقط آدمهای مرده توی قبرستون هستن

00:23:46.133 --> 00:23:48.341
آدمهای مرده هم بی آزارن

00:23:48.886 --> 00:23:51.549
خطرناکاشون اونهایی هستن که زنده ن

00:23:51.805 --> 00:23:53.046
آدم رباها

00:23:53.057 --> 00:23:54.138
جیب برها

00:23:54.141 --> 00:23:55.677
دزدها

00:23:56.477 --> 00:23:59.345
خانواده ما خرافاتی نیست

00:23:59.355 --> 00:24:01.312
تو هم نباید خرافاتی باشی

00:24:01.982 --> 00:24:03.189
بخواب

00:24:11.575 --> 00:24:13.441
شلوار مدرسه ایت دوباره پاره شده؟

00:24:13.452 --> 00:24:15.865
نگران نباش بابا. این یه جور مدله

00:24:18.958 --> 00:24:21.166
یدونه جدیدش رو برات میخرم

00:24:21.168 --> 00:24:24.002
نه، اینطوری مثل بچه مثبت ها میشم

00:24:24.004 --> 00:24:25.711
به بچه مثبت ها زور میگن

00:24:27.466 --> 00:24:30.049
خیلی خب با این لباس داغونت برو مدرسه

00:24:39.436 --> 00:24:40.972
غمگینی؟

00:24:42.690 --> 00:24:44.226
ترسیدی؟

00:24:45.609 --> 00:24:48.477
میخوای پیش من بخوابی؟

00:24:48.696 --> 00:24:50.983
ترسیدی، مگه نه؟

00:24:51.281 --> 00:24:53.944
!نادون ! برو بگیر بخواب

00:24:58.080 --> 00:25:00.322
خیلی زود نیست؟

00:25:01.166 --> 00:25:04.000
مامان همین دیروز فوت شده

00:25:04.003 --> 00:25:06.620
فردا میخای از شهر بزنی بیرون

00:25:06.630 --> 00:25:09.748
احتیاجات خانواده م نمیتونن منتظر بمونن

00:25:11.218 --> 00:25:14.757
اگه نتونم پول جور کنم
بانک خونه رو ضبط میکنه

00:25:15.347 --> 00:25:17.464
از برادرهات مواظبت کن

00:25:17.808 --> 00:25:20.425
اگه بهت احتیاج داشتیم چی؟

00:25:21.228 --> 00:25:23.015
نمیتونیم باهات تماس بگیریم

00:25:23.022 --> 00:25:24.729
تلفن هم که قطع شده

00:25:25.774 --> 00:25:28.107
چه احتیاجی به من داری؟

00:25:33.365 --> 00:25:35.778
به محض اینکه بتونم سریع بر میگردم

00:25:37.786 --> 00:25:40.244
شما دوتا دیگه بزرگ شدید

00:26:26.794 --> 00:26:29.377
ایان! منو اینطوری نترسون

00:26:31.131 --> 00:26:34.215
ببین. یه مرده متحرک

00:26:42.267 --> 00:26:44.179
مرده متحرک باهوشه

00:26:44.186 --> 00:26:45.643
میتونه از چراغ قوه استفاده کنه

00:26:55.697 --> 00:26:57.859
باید نگهبان قبرستون باشه

00:26:57.866 --> 00:26:59.528
بیا بریم بخوابیم

00:29:06.328 --> 00:29:07.694
بابایی رفته؟

00:29:08.163 --> 00:29:09.028
آره

00:29:12.501 --> 00:29:14.788
ببین کی مدرسه رو پیچونده

00:29:15.295 --> 00:29:19.460
اگه مدرسه برم دوستام مسخره م میکنن

00:29:19.466 --> 00:29:20.957
مامان چطوری مرد

00:29:20.968 --> 00:29:22.504
و من میرم مدرسه

00:29:22.511 --> 00:29:23.968
خنگول

00:29:26.265 --> 00:29:28.257
خجالتی؟ خیلی خب

00:29:35.148 --> 00:29:36.684
! من میخوام

00:29:42.698 --> 00:29:43.859
تونی

00:29:43.865 --> 00:29:45.447
آب رو از چاه بکش. لوله ها خراب شدن

00:29:45.450 --> 00:29:46.657
!من دیرم شده

00:29:51.164 --> 00:29:52.905
غذاتو تموم کن

00:29:52.916 --> 00:29:53.997
باشه

00:29:56.628 --> 00:29:57.709
چی؟

00:29:59.214 --> 00:30:00.500
صبرکن

00:30:02.009 --> 00:30:03.591
صبرکن

00:30:03.593 --> 00:30:04.959
یه عمر طول میکشه

00:30:05.762 --> 00:30:09.221
خیلی خب. از 1 تا 100 بشمار

00:30:09.224 --> 00:30:10.965
بعد بهت میدم

00:32:27.362 --> 00:32:28.648
... یک

00:32:30.407 --> 00:32:31.648
... دو

00:32:33.243 --> 00:32:34.404
... سه

00:32:35.954 --> 00:32:37.161
... چهار

00:32:38.582 --> 00:32:39.493
... پنج

00:32:39.624 --> 00:32:40.159
... هفت

00:32:40.292 --> 00:32:40.998
... هشت

00:32:41.001 --> 00:32:41.866
... نه

00:32:41.877 --> 00:32:42.913
.... ده

00:33:14.284 --> 00:33:15.775
... ایان

00:35:00.265 --> 00:35:02.803
... تونی

00:35:06.896 --> 00:35:09.354
... تونی

00:35:16.740 --> 00:35:18.402
! موهام رو شونه کن

00:35:55.779 --> 00:35:56.986
می خوام جیش کنم

00:35:57.322 --> 00:35:58.779
برو جیش کن

00:36:00.659 --> 00:36:02.275
... باهام بیا

00:37:21.573 --> 00:37:24.156
ازم خواستی که همرات بیام

00:37:24.159 --> 00:37:26.071
بعد خودت تنهایی رفتی

00:37:56.858 --> 00:37:57.974
چه خبر شده؟

00:37:58.443 --> 00:37:59.479
... ترسناک

00:37:59.861 --> 00:38:00.726
چی؟

00:38:01.029 --> 00:38:02.065
مادر

00:39:12.350 --> 00:39:13.966
!روح

00:39:13.977 --> 00:39:15.468
کجا؟

00:39:16.896 --> 00:39:18.603
هیچ روحی وجود نداره

00:39:19.607 --> 00:39:21.519
ایان هم دیدَتش

00:39:21.526 --> 00:39:23.233
دوباره توهم زدی

00:39:23.236 --> 00:39:25.068
ایان اونو دیده

00:39:26.281 --> 00:39:27.613
تو روح دیدی؟

00:39:28.116 --> 00:39:28.776
نه

00:39:28.783 --> 00:39:30.399
بوندی رو من پرید

00:39:30.410 --> 00:39:31.776
منم ترسیدم

00:39:57.770 --> 00:39:58.851
مادر

00:40:01.107 --> 00:40:02.188
اینها مال توهستن

00:40:02.191 --> 00:40:03.853
برات آوردمشون

00:40:05.278 --> 00:40:07.190
لطفاً حالا در آرامش باش

00:40:18.416 --> 00:40:20.624
در مراسم خاکسپاری مامانت

00:40:20.627 --> 00:40:22.334
من چیزی دیدیم

00:40:22.337 --> 00:40:23.248
چی؟

00:40:23.254 --> 00:40:24.995
یک زن

00:40:25.965 --> 00:40:26.876
چه کسی؟

00:40:27.550 --> 00:40:29.667
حدس زدم که یکی از روستایی ها باشه

00:40:31.638 --> 00:40:33.925
اون شب من به سرقبر مادرت برگشتم

00:40:33.932 --> 00:40:36.265
تا چیزهایی رو مرتب کنم

00:40:37.226 --> 00:40:38.933
چیزی رو پیدا نکردم

00:40:39.812 --> 00:40:42.099
تو نمیترسی؟

00:40:42.607 --> 00:40:43.893
ترسیده بودم

00:40:44.359 --> 00:40:47.147
ولی میخوام مطمئن بشم که خانواده شما در امان هستن

00:40:48.196 --> 00:40:49.687
متاسفانه

00:40:50.073 --> 00:40:52.281
چیزی که من نگرانش بودم اتفاق افتاده

00:40:52.784 --> 00:40:55.777
چند روز بعد داشتم از کنار خونه شما رد میشدم

00:40:56.955 --> 00:40:58.787
دوباره اون زن رو دیدم

00:40:59.165 --> 00:41:01.031
اون زن چه شکلی بود؟

00:41:04.462 --> 00:41:05.953
شبیه اواخر مادر تو

00:41:08.257 --> 00:41:10.795
منظورت اینه که اون زنه شبیه مامان من بود

00:41:11.219 --> 00:41:13.006
ولی اون یه شخص دیگه است؟

00:41:19.477 --> 00:41:22.720
فکر نمیکنم اون انسان باشه

00:41:26.317 --> 00:41:27.899
پس فکر میکنی اون چی باشه؟

00:41:27.902 --> 00:41:30.986
وجود شیطانی در بدن شخص دیگه ای

00:41:30.989 --> 00:41:33.902
اغلب هم به شکل اون شخصه

00:41:34.283 --> 00:41:35.694
شما پسر خطیب هستید

00:41:35.702 --> 00:41:37.534
هنوزم به خرافات اعتقاد دارید

00:41:37.912 --> 00:41:39.778
بابای من مذهبی است

00:41:39.789 --> 00:41:41.872
من بیشتر روشن فکرم

00:41:44.293 --> 00:41:45.875
خب چه پیشنهادی داری؟

00:41:45.878 --> 00:41:47.414
شما بچه ها باید نقل مکان کنید

00:41:48.006 --> 00:41:49.463
احتمالا ً ما باید نقل مکان کنیم

00:41:49.465 --> 00:41:51.001
احتمال داره بانک خونه رو ضبط کنه

00:41:51.009 --> 00:41:52.966
منظورم اینه که خیلی زودتر باید اینکارو بکنید

00:41:53.469 --> 00:41:54.755
شماها میتونید خونه ما بمونید

00:41:54.762 --> 00:41:56.253
تا اینکه باباتون برگرده

00:41:56.264 --> 00:41:57.880
نه، نمیخوام مزاحم شما بشیم

00:41:57.890 --> 00:41:59.927
نه به هیچ وجه

00:42:01.144 --> 00:42:02.635
ممنون از لطفت

00:42:02.645 --> 00:42:05.353
ولی ما صبر میکنیم تا بابام برگرده

00:42:18.244 --> 00:42:19.360
مادربزرگ؟

00:42:21.414 --> 00:42:22.495
مادربزرگ؟

00:42:23.541 --> 00:42:24.657
مادربزرگ؟

00:42:26.669 --> 00:42:28.160
مامان بزرگ کجاست؟

00:42:31.299 --> 00:42:32.585
مادربزرگ؟

00:42:35.970 --> 00:42:36.960
مادربزرگ؟

00:42:46.314 --> 00:42:47.725
!چی شده؟

00:43:04.457 --> 00:43:06.744
اون داشته آب از چاه میکشیده

00:43:06.918 --> 00:43:09.706
لیز خورده و افتاده تو چاه

00:43:14.050 --> 00:43:15.541
مراقب باش، مراقب باش

00:43:35.321 --> 00:43:36.528
من معذرت میخوام

00:43:39.450 --> 00:43:41.567
ازت خواستم بریم بیرون پیاده روی

00:43:42.703 --> 00:43:44.615
و این اتفاق افتاد

00:43:48.251 --> 00:43:49.708
حالش چطوره؟

00:43:51.754 --> 00:43:53.711
دمای بدنش پایین اومده

00:43:53.714 --> 00:43:55.421
هنوزم لرز داره

00:43:57.093 --> 00:43:58.800
حتما شوکه شده

00:43:59.804 --> 00:44:01.340
همینطور خود من

00:44:01.347 --> 00:44:03.054
بعدش بهت میدم

00:44:37.341 --> 00:44:40.630
به: بودیمان سیایلندرا

00:44:45.683 --> 00:44:47.049
!هندرا

00:44:54.275 --> 00:44:56.517
تو گفتی که میخای به ما کمک کنی

00:44:57.069 --> 00:44:57.980
البته

00:44:57.987 --> 00:44:59.774
منو میبری مرکز شهر؟

00:45:25.348 --> 00:45:26.179
میتونم کمکتون کنم؟

00:45:26.182 --> 00:45:29.516
مادربزرگ من رحما سعیده است
قبل از مرگش این نامه رو برای شما نوشته

00:45:29.518 --> 00:45:31.225
ارسالش نکرده

00:45:33.189 --> 00:45:34.976
بسیارخب متشکرم

00:45:34.982 --> 00:45:36.268
در نامه

00:45:36.275 --> 00:45:39.393
مادربزرگم از شما خواسته که ما رو نجات بدید

00:45:39.403 --> 00:45:41.690
ما رو از دست چی نجات بدید؟

00:45:41.989 --> 00:45:44.697
مادربزرگت بهت ادب یاد نداده؟

00:45:44.700 --> 00:45:47.238
که نامه های کس دیگه رو نخونی؟

00:45:48.287 --> 00:45:49.368
من خیلی متاسفم

00:45:52.041 --> 00:45:53.202
میخای داخل منتظر بمونید؟

00:45:53.209 --> 00:45:55.246
تا اینکه نامه رو بخونم

00:45:55.253 --> 00:45:57.996
تا بفهمم درمورد چه چیزی صحبت میکنید؟

00:46:02.468 --> 00:46:03.754
نمیخوام

00:46:05.096 --> 00:46:06.553
نمیخوام

00:46:07.348 --> 00:46:08.884
نمیخوام

00:46:11.769 --> 00:46:14.182
من و مادربزرگت

00:46:14.188 --> 00:46:17.056
از دبستان با هم دوست بودیم

00:46:17.566 --> 00:46:19.148
ما با هم خیلی صمیمی بودیم

00:46:20.194 --> 00:46:23.232
خیلی نزدیک بودیم و هیچوقت با هم قرار عاشقانه نذاشتیم

00:46:26.200 --> 00:46:30.160
و در آخر مادربزرگت با هم کلاسیم ازدواج کرد

00:46:32.206 --> 00:46:34.072
اونها فقط یک پسر داشتن

00:46:34.083 --> 00:46:35.449
پدرت

00:46:37.753 --> 00:46:40.666
وقتی که بابات با مامانت ازدواج کرد

00:46:41.424 --> 00:46:43.507
مادربزرگت هیچوقت راضی نبود

00:46:43.509 --> 00:46:44.625
چرا؟

00:46:50.641 --> 00:46:51.802
اون زمان

00:46:51.809 --> 00:46:54.552
هنرمند بودن محترم شمرده نمیشد

00:46:55.271 --> 00:46:58.730
و خیلی طول کشید تا اینکه
مادرت بچه دار بشه

00:46:59.108 --> 00:47:02.397
ولی مامان بزرگ و مامانم که با هم خوب بودن

00:47:02.403 --> 00:47:05.111
بله بعد اینکه تو به دنیا اومدی

00:47:06.157 --> 00:47:07.318
ولی بعدش

00:47:07.325 --> 00:47:10.659
بعد اینکه مادرت برای سالها مریض شد

00:47:11.037 --> 00:47:13.996
مادربزرگت مشکوک شد

00:47:13.998 --> 00:47:15.239
به چی؟

00:47:15.249 --> 00:47:17.241
... اون اعتقاد داشت که مادرت

00:47:17.251 --> 00:47:21.120
بچه هاش رو از خداوند نخواسته

00:47:21.589 --> 00:47:23.706
پس از کی خواسته؟

00:47:24.342 --> 00:47:25.753
از شیطان

00:47:28.012 --> 00:47:29.093
و شما به این اعتقاد دارید؟

00:47:29.096 --> 00:47:31.088
مامان بزرگت بهش اعتقاد داشت

00:47:32.433 --> 00:47:33.890
من این رو درک نمیکنم

00:47:33.893 --> 00:47:35.600
درمورد این چیزای شیطان پرستی

00:47:35.603 --> 00:47:37.219
چطوری این کارو انجام میدی؟

00:47:37.229 --> 00:47:38.765
این چیزا مگه ساختگی نیست؟

00:47:38.773 --> 00:47:42.357
اگه اینطوری باور داری، پس چرا اینجا اومدی؟

00:47:48.199 --> 00:47:51.158
چیزایی تو خونتون اتفاق افتاده؟

00:47:52.495 --> 00:47:54.236
نمیخوام

00:47:54.538 --> 00:47:57.030
نمیخوام که برادر کوچولوم کشته بشه

00:47:57.666 --> 00:48:00.454
من برادر کوچیکمو دوست دارم

00:48:00.920 --> 00:48:03.253
نمیخوام

00:48:03.881 --> 00:48:05.713
من برادرمو دوست دارم

00:48:12.890 --> 00:48:14.802
مقاله من اینجا هست

00:48:15.142 --> 00:48:16.303
بخونش

00:48:17.186 --> 00:48:18.893
شاید کمکت کنه

00:48:32.118 --> 00:48:33.859
موقع ماساژتون شده، آقا؟

00:48:34.912 --> 00:48:36.778
دوباره عینکت رو گم کردی؟

00:48:36.789 --> 00:48:38.121
یه نوش رو خریده بودم

00:48:38.124 --> 00:48:40.116
ولی مردم میگفتن زشته

00:48:45.256 --> 00:48:47.293
شما بچه ها برید

00:48:47.425 --> 00:48:48.791
وقت ماساژمه

00:48:54.432 --> 00:48:56.799
اگر چیزی شد با من تماس بگیرید لطفا

00:48:57.101 --> 00:48:58.558
شما کی باشید؟

00:48:58.561 --> 00:49:00.143
من دوست رینی هستم

00:49:02.022 --> 00:49:03.012
خدانگهدار

00:49:09.488 --> 00:49:12.981
اونها نمیتونند کسی رو از شما بگیرند

00:49:12.992 --> 00:49:15.780
اگر که شما همدیگه رو دوست داشته باشید

00:49:17.413 --> 00:49:18.779
اونها کی هستند؟؟

00:49:19.957 --> 00:49:21.493
مقاله م رو بخون

00:49:33.304 --> 00:49:34.920
چرا بوندی غذا نمیخوره؟

00:49:35.181 --> 00:49:36.262
میخوره

00:49:36.265 --> 00:49:38.097
ولی نمیخواد با ما غذا بخوره

00:49:41.020 --> 00:49:42.010
بوندی

00:49:42.771 --> 00:49:45.138
چرا داری تنهایی غذا میخوری؟

00:49:46.942 --> 00:49:48.604
هنوز هم مریضی؟

00:49:51.572 --> 00:49:53.359
بیا پیش ما غذا بخوری

00:49:58.662 --> 00:49:59.903
اینجا غذا بخور

00:50:04.084 --> 00:50:05.370
بگیر بشین

00:50:13.093 --> 00:50:15.756
از این به بعد ما باید پیش هم بمونیم

00:50:15.763 --> 00:50:17.550
و مراقب همدیگه باشیم

00:50:17.765 --> 00:50:20.724
هیچکس بجز خود ما نیست

00:50:22.019 --> 00:50:27.310
میتونم جلو تلوزیون غذا بخورم؟

00:50:39.745 --> 00:50:40.360
...م

00:50:40.663 --> 00:50:41.574
...د

00:50:41.705 --> 00:50:42.695
.د

00:50:42.790 --> 00:50:43.951
... من دوستت دارم

00:50:50.756 --> 00:50:52.964
لازم نیست زود از خواب بیدار شی

00:50:54.176 --> 00:50:56.668
تا وقتی که واقعا خوب شدی توی خونه بمون

00:51:38.220 --> 00:51:40.553
... من میخوام

00:51:45.060 --> 00:51:47.427
... من میخوام

00:51:52.067 --> 00:51:53.558
تو ...

00:51:54.778 --> 00:51:56.144
بمیری ...

00:55:28.116 --> 00:55:32.531
"کلمات نامفهوم بصورت وارونه"

00:56:05.404 --> 00:56:09.774
"مناجات به زبان باستانی"

00:56:30.387 --> 00:56:31.594
ایان کجاست؟

00:56:48.155 --> 00:56:49.066
ایان رو دیدی؟

00:56:49.239 --> 00:56:49.979
من همین الان بیدار شدم

00:56:50.073 --> 00:56:51.189
! پیداش کن

00:57:33.742 --> 00:57:37.156
میدونی که من همیشه اینجا پیشت هستم، مگه نه؟

00:57:37.245 --> 00:57:37.985
همینطور تونی

00:57:38.080 --> 00:57:39.321
و بوندی

00:57:52.552 --> 00:57:53.963
این رو از کجا آوردی؟

00:57:53.971 --> 00:57:56.213
دوست مامان بزرگ. دیروز دیدمش

00:57:56.723 --> 00:57:57.930
خوندیش؟

00:57:58.058 --> 00:57:58.889
برا چی؟

00:57:58.976 --> 00:58:01.343
فقط یه مجله مسخره است درباره اسرار مرموز

00:58:01.937 --> 00:58:02.973
چی؟

00:58:03.063 --> 00:58:05.271
" افشای فرقه دینی باروری شیطان پرستی "

00:58:05.357 --> 00:58:07.098
داستان یک زن رو تعریف میکنه

00:58:07.693 --> 00:58:09.935
کسی که 10 سال بوده ازدواج کرده
و نمیتونسته بچه دار بشه

00:58:10.404 --> 00:58:11.520
و بالاخره بچه دار میشه

00:58:11.571 --> 00:58:14.154
...با درخواست از شیطان، در یک غار

00:58:14.157 --> 00:58:17.366
یا یک کوه مقدس

00:58:17.369 --> 00:58:18.075
نه

00:58:18.078 --> 00:58:19.785
نه در غار یا کوهستان مقدس

00:58:19.788 --> 00:58:24.624
،این مقاله گفته
...در شهرهایی که فرقه شیطانی پرستی

00:58:24.626 --> 00:58:26.709
مربوط به باروری وجود داشته باشه

00:58:27.087 --> 00:58:28.203
چه معنایی میده؟

00:58:29.423 --> 00:58:30.880
...شخصی که آرزوی بچه دار شدن داره

00:58:30.924 --> 00:58:32.165
ولی نازاست

00:58:32.259 --> 00:58:33.466
اونها میتونن به این فرقه بپیوندن

00:58:33.510 --> 00:58:35.172
بعدش حامله میشن

00:58:35.303 --> 00:58:36.794
خب این که خوبه، درست

00:58:36.805 --> 00:58:37.966
تا وقتی که بتونن بچه دار بشن

00:58:37.973 --> 00:58:38.804
ولی

00:58:39.307 --> 00:58:41.799
با این حال، آخرین فرزندشون

00:58:41.810 --> 00:58:43.642
باید برای این فرقه قربانی بشه

00:58:43.687 --> 00:58:45.394
وقتی که اون بچه به سن 7 سال برسه

00:58:45.439 --> 00:58:47.726
خب پس فایده بچه دار شدنش چیه؟

00:58:47.774 --> 00:58:49.891
خب، فقط آخرین بچه رو گفته

00:58:49.901 --> 00:58:52.143
وقتی که به سن 7 سالگی برسه

00:58:52.779 --> 00:58:54.361
خب منظورت چیه؟

00:58:54.990 --> 00:58:55.730
خیلی خب

00:58:56.908 --> 00:58:57.864
تو چند سالته؟

00:58:58.076 --> 00:58:58.782
بیست و دو سال

00:58:59.077 --> 00:59:00.238
منم شونزده سالمه

00:59:00.287 --> 00:59:01.448
و بوندی 10 سالشه

00:59:01.872 --> 00:59:02.532
و؟

00:59:03.957 --> 00:59:06.665
چطور اگه مامان دلشو نداشته که
ما رو به این فرقه بده

00:59:07.127 --> 00:59:09.164
قبل از اینکه آخرین بچه ش به سن 7 سالگی برسه

00:59:09.337 --> 00:59:11.124
مامان همیشه یه بچه جدید داشته

00:59:12.257 --> 00:59:15.000
میدونی که هیچکس
این مجله رو جدی نمیگره، مگه نه؟

00:59:18.013 --> 00:59:19.129
یادت میاد

00:59:19.431 --> 00:59:22.139
وقتی مامان هنوز اجرا داشت

00:59:22.392 --> 00:59:23.883
من همیشه همراهش بودم

00:59:24.144 --> 00:59:26.511
آره من همیشه از حضور در اون جمع بیزار بودم

00:59:26.646 --> 00:59:28.888
هروقت که مامان یه رویدادی داشت

00:59:29.357 --> 00:59:31.269
همیشه هم یه گروهی از مردم بودند

00:59:32.277 --> 00:59:34.519
با هیچکس دیگه جور نمیشد

00:59:35.322 --> 00:59:36.779
ولی اونها همیشه اونجا بودند

00:59:45.624 --> 00:59:46.785
اینها، همینا هستن.

00:59:47.209 --> 00:59:47.995
این یکی

00:59:49.294 --> 00:59:50.000
این یکی

00:59:51.505 --> 00:59:52.211
این یکی

00:59:53.131 --> 00:59:53.871
و این یکی

00:59:57.302 --> 00:59:59.089
شاید هم مدرسه ای مامان باشن

00:59:59.763 --> 01:00:02.801
یه بار خودم ازشون پرسیدم

01:00:03.975 --> 01:00:05.807
اونها دهن خودشونو بستن

01:00:07.521 --> 01:00:08.887
آخرین بچه

01:00:09.397 --> 01:00:10.763
هفت ساله

01:00:11.358 --> 01:00:13.520
تا سه روز دیگه ایان هفت سالش میشه

01:00:16.905 --> 01:00:18.646
ولی مقاله میگه

01:00:19.241 --> 01:00:21.358
بچه در صورتی میتونه گرفته بشه

01:00:21.952 --> 01:00:23.534
که خانواده ش تسلیمش کنند

01:00:23.537 --> 01:00:25.870
چطوری گرفته بشه؟

01:00:27.374 --> 01:00:29.582
این همون قسمتیه که من نمیتونم باورش کنم

01:00:29.918 --> 01:00:31.534
مگه چی میگه؟

01:00:32.170 --> 01:00:33.911
مقاله گفته که بچه وعده داده شده

01:00:33.922 --> 01:00:35.914
... توسط مرده متحرک

01:00:38.343 --> 01:00:39.675
گرفته میشه

01:00:43.807 --> 01:00:46.174
خوب شد اینو گفت. من که خیالم راحت شد

01:00:46.184 --> 01:00:49.973
،اگه میگفتن که اونو میدزدیدن
شاید میتونستم باور کنم

01:00:50.605 --> 01:00:52.597
میتونه یه استعاره و یا تقلید باشه

01:00:54.776 --> 01:00:56.233
من گشنمه

01:00:58.363 --> 01:00:59.774
این آشغال رو مطالعه نکن

01:00:59.781 --> 01:01:01.693
وگرنه دیوونه میشی

01:02:07.015 --> 01:02:09.052
مطمئنی که اون زن رو دیدی؟

01:02:11.228 --> 01:02:12.469
من مطمئنم استاد

01:02:13.355 --> 01:02:14.436
مادربزرگت؟

01:02:14.439 --> 01:02:15.429
مادربزرگ

01:02:51.559 --> 01:02:53.175
اتاق مادربزرگت رو نشونم بده

01:03:17.961 --> 01:03:20.624
آدمای مرده مزاحم زنده ها نمیشن

01:03:21.923 --> 01:03:24.085
معمولا ً موجودات دیگه ای هستن

01:03:24.217 --> 01:03:27.335
از اونهایی که دوستشون داری تقلید میکنن

01:03:27.595 --> 01:03:29.507
تا خانوادتون رو از هم جدا کنن

01:03:30.015 --> 01:03:32.678
الان امنیت داره؟

01:03:33.268 --> 01:03:36.636
من فقط میتونم از خداوند طلب کمک کنم

01:03:36.688 --> 01:03:38.850
پس هیچ چیز دیگه مزاحم شما نمیشه

01:03:38.857 --> 01:03:41.099
ممنون بابت کمکتون استاد

01:03:44.487 --> 01:03:46.319
شما نماز میخونید؟

01:03:49.242 --> 01:03:50.733
نه نمیخونیم

01:03:51.953 --> 01:03:53.785
ولی بلدید چطور نماز بخونید؟

01:03:54.706 --> 01:03:55.913
آره بلدیم

01:03:57.375 --> 01:03:58.661
خب نماز بخونید

01:03:58.960 --> 01:04:01.543
پیش پروردگار خود عبادت کنید

01:04:01.921 --> 01:04:03.253
... شاکر خداوند

01:04:03.340 --> 01:04:06.174
توانا باشید ...

01:04:08.219 --> 01:04:12.008
برای اینکه تمام موجودات از خداوند میترسند

01:04:13.099 --> 01:04:16.137
اگر هم عبادت کنید و از خداوند شاکر نباشید

01:04:17.395 --> 01:04:19.387
باز هم آسیب پذیر خواهید بود

01:08:44.662 --> 01:08:46.244
... استاد، میتونیم

01:08:46.247 --> 01:08:48.113
بیاید داخل

01:09:03.806 --> 01:09:06.344
ما نباید فرار میکردیم

01:09:07.393 --> 01:09:09.635
اگر اون واقعا مامان بود

01:09:09.646 --> 01:09:12.559
ما ازش میخوایم که دیگه مزاحممون نشه

01:09:13.441 --> 01:09:14.898
اون مامان نبود

01:09:16.194 --> 01:09:17.480
جن بود؟

01:09:20.698 --> 01:09:23.736
موجودات دیگه ای در کنار انسان ها و اجنه وجود داره

01:09:24.077 --> 01:09:27.366
اونها قبل از اینکه ادیان بوجود بیاد این اطراف بودند

01:09:28.581 --> 01:09:30.868
چی از جون آدمیزاد میخوان؟

01:09:33.044 --> 01:09:35.661
برداشت روح انسانهایی که کاشته بودند

01:09:37.548 --> 01:09:40.336
راهی برای مقابله با اونها هست؟

01:09:41.636 --> 01:09:43.468
طبق مقاله

01:09:43.513 --> 01:09:45.379
ما نمیتونیم باهاشون مقابله کنیم

01:09:46.099 --> 01:09:48.136
ولی میتونیم از قوانینشون سرپیچی کنیم

01:09:49.310 --> 01:09:50.676
منظورت چیه؟

01:09:51.521 --> 01:09:53.262
اونها نمیتونن بچه ای رو بگیرند

01:09:53.398 --> 01:09:56.061
مگر اینکه توسط خانواده ش تسلیم بشه

01:09:56.150 --> 01:09:58.608
بنابراین ما باید با هم باشیم

01:10:00.113 --> 01:10:01.524
اجازه بدید من اونو جواب بدم

01:10:06.619 --> 01:10:07.780
، خواهر

01:10:08.705 --> 01:10:10.788
چیز دیگه ای هم توی مجله هست

01:10:11.124 --> 01:10:12.331
چی؟

01:10:13.584 --> 01:10:16.668
زنهای اون فرقه

01:10:16.671 --> 01:10:18.583
توسط شوهرهاشون حامله نمیشن

01:10:18.589 --> 01:10:19.955
پس توسط کی میشن؟

01:10:20.925 --> 01:10:23.008
توسط مردای اون فرقه

01:10:23.302 --> 01:10:25.134
... تو میگی که

01:10:29.475 --> 01:10:30.807
تاحالا فکر کردی که

01:10:31.436 --> 01:10:34.429
ما چهارتا چرا اینقد قیافمون با هم فرق میکنه؟

01:10:34.689 --> 01:10:37.477
خیلی از خواهر برادرا هستن شبیه هم نیستن

01:10:37.525 --> 01:10:38.982
نه مثل ماها

01:10:42.155 --> 01:10:43.487
بودیمان زنگ زد

01:10:43.656 --> 01:10:45.067
چیز مهمی پیش اومده

01:10:45.199 --> 01:10:46.940
ولی من باید مواظب برادرام باشم

01:10:47.410 --> 01:10:48.400
اجازه بده من برم اونجا

01:10:48.411 --> 01:10:49.572
منم باهات میام

01:10:49.579 --> 01:10:50.740
نیازی نیست

01:10:50.747 --> 01:10:52.079
ولی لازمه که منم بدونم

01:10:52.665 --> 01:10:54.497
مواظب خواهر و کوچولو ها باش

01:10:55.710 --> 01:10:56.871
مطمئنی؟

01:10:57.044 --> 01:10:58.000
البته

01:11:00.923 --> 01:11:02.505
بعدش مستقیم میام خونه

01:11:03.009 --> 01:11:04.341
به زودی میبینمتون

01:11:15.605 --> 01:11:18.439
ما نماز جماعت رو توی خونه شما برگذار میکنیم

01:11:19.442 --> 01:11:21.775
روستائی ها رو دعوت میکنیم

01:11:22.779 --> 01:11:24.611
متشکرم استاد

01:11:24.781 --> 01:11:26.898
ببخشید شما رو تو زحمت انداختیم

01:11:27.533 --> 01:11:28.740
نه اصلا

01:11:29.327 --> 01:11:33.116
خانه هایی که ساکنین آنها در آن نماز نمیخونن

01:11:33.539 --> 01:11:35.781
توسط شیطان به سادگی اشغال میشه

01:11:36.292 --> 01:11:38.625
سخت میشه از دست اونها خلاص شد

01:12:01.567 --> 01:12:02.683
رینی کجاست؟

01:12:02.777 --> 01:12:04.564
مراقب برادرهاشه

01:12:05.446 --> 01:12:07.688
میتونم پیام شما رو براش ببرم

01:12:38.271 --> 01:12:40.137
این آخرین مقاله منه

01:12:40.356 --> 01:12:42.769
اگه صبر کنیم که بخواد منتشر بشه
خیلی دیر میشه

01:12:42.984 --> 01:12:44.270
برای چی خیلی دیر میشه؟

01:12:44.277 --> 01:12:45.893
اینو به رینی برسون

01:12:46.612 --> 01:12:48.774
رینی دوستمه. من دارم کمکش میکنم

01:12:48.948 --> 01:12:51.110
لطفاً به من بگید چه اتفاقی داره میوفته

01:13:34.702 --> 01:13:36.785
اون چاقو کجاست؟

01:13:38.456 --> 01:13:39.992
اوه اینجاست بفرما

01:13:40.082 --> 01:13:41.914
خوش به حالت خودتو زخمی نکردی

01:13:54.221 --> 01:13:55.086
کیه؟

01:13:55.348 --> 01:13:56.930
ماساژ، آقا

01:13:59.310 --> 01:14:00.721
مگه نگفتم آخر شب

01:14:00.811 --> 01:14:02.222
امشب نمیتونم

01:14:12.782 --> 01:14:14.068
این در رو باز کنید، آقا

01:14:30.424 --> 01:14:32.416
استاد. سلام علیکم

01:17:31.730 --> 01:17:32.720
!بابا

01:17:35.025 --> 01:17:36.687
رسیدم خونه، شما اونجا نبودید

01:17:36.777 --> 01:17:38.769
اینجا دارید چیکار میکنید؟

01:17:38.863 --> 01:17:41.196
وقتی نبودید اتفاقات زیادی افتاده

01:17:42.408 --> 01:17:44.445
بیاین بریم خونه

01:18:13.689 --> 01:18:15.851
فردا وسایلمون رو جمع میکنیم

01:18:17.026 --> 01:18:18.892
فقط وسایلی رو که نیاز داریم برمیداریم

01:18:21.071 --> 01:18:23.063
به یه آپارتمان مرکز شهر میریم

01:18:25.576 --> 01:18:27.192
حالا برید بخوابید

01:18:27.661 --> 01:18:29.402
صبح زود بیدار شید

01:19:14.375 --> 01:19:16.537
معذرت میخوام تنهاتون گذاشتم بچه ها

01:19:17.711 --> 01:19:20.624
شما باید میرفتید ولی نه برای اون

01:19:23.092 --> 01:19:26.551
شبی که مامان فوت شد من دیدم که داشتید باهاش حرف میزنین

01:19:38.899 --> 01:19:40.765
چی داشتی به مامان میگفتید؟

01:19:46.448 --> 01:19:48.531
منظور خوبی داشتم

01:19:50.536 --> 01:19:53.244
من خوش بختی رو برای بچه هام میخوام

01:19:53.622 --> 01:19:55.659
و آرامش هم برای مادرتون

01:19:55.666 --> 01:19:57.658
به مامان چی میگفتی؟

01:20:04.091 --> 01:20:06.174
من عاشق بچه هام هستم

01:20:07.052 --> 01:20:08.884
و عاشق مادرت

01:20:09.430 --> 01:20:11.137
ولی فکر میکنم

01:20:11.473 --> 01:20:14.307
بچه های من نباید زجر بکشن

01:20:16.145 --> 01:20:18.603
شما ازش ناامید شدید

01:20:27.197 --> 01:20:28.688
!ایان

01:20:29.450 --> 01:20:30.110
!ایان

01:20:30.117 --> 01:20:30.948
!بابا

01:20:31.201 --> 01:20:32.487
!بابا! کمک

01:20:32.745 --> 01:20:33.735
!بابا

01:20:37.958 --> 01:20:38.914
!چه اتفاقی افتاده؟

01:20:38.917 --> 01:20:40.704
!یکی در رو از رو ایان قفل کرده

01:20:40.711 --> 01:20:41.952
!ایان

01:20:41.962 --> 01:20:43.043
!کنار وایسا

01:21:00.773 --> 01:21:03.265
... بابا ... بابا

01:21:43.190 --> 01:21:44.351
!طناب رو بنداز پایین

01:21:46.735 --> 01:21:47.851
اینو بگیر

01:21:58.122 --> 01:21:59.112
!محکمتر بکش

01:22:25.357 --> 01:22:26.643
! اول ایان رو بگیر

01:22:27.734 --> 01:22:29.020
!ایان رو بگیر

01:22:38.787 --> 01:22:39.994
اونها کی هستن؟

01:22:40.289 --> 01:22:41.996
مطمئناً همسایه هامون نیستن

01:22:44.918 --> 01:22:46.784
!لعنتی ها چی از جونمون میخواید؟

01:22:47.963 --> 01:22:49.704
!رینی بیا داخل

01:22:51.049 --> 01:22:52.665
!بیا داخل

01:22:54.678 --> 01:22:56.169
مواظب برادرت باش

01:22:58.765 --> 01:23:00.176
محاصره مون کردن

01:23:04.521 --> 01:23:05.261
دارن چیکار میکنن؟

01:23:05.272 --> 01:23:06.433
اومدن تا ایان رو بگیرن

01:23:06.440 --> 01:23:09.183
تا بهشون اجازه ندیدم نمیتونن

01:23:32.549 --> 01:23:37.795
... بوندی ... بوندی

01:23:50.692 --> 01:23:52.103
... دوستت دارم

01:23:54.613 --> 01:23:58.948
مادر! لطفاً به بچه هام کمک کن

01:24:03.205 --> 01:24:06.539
... بوندی ... بوندی

01:24:10.337 --> 01:24:11.794
... ماورنی

01:24:12.798 --> 01:24:15.461
لطفاً بچه هام رو نجات بده

01:24:16.260 --> 01:24:18.547
... بوندی

01:24:21.348 --> 01:24:23.089
این اشتباه منه

01:24:24.768 --> 01:24:26.100
منو ببخش

01:24:26.103 --> 01:24:29.767
... بوندی ... دوستت دارم

01:24:47.666 --> 01:24:48.747
!بابا

01:25:04.683 --> 01:25:06.345
صدمه دیدی؟

01:25:21.325 --> 01:25:24.193
!نمیتونید هیچکدوم از بچه های من رو بگیرید

01:25:24.870 --> 01:25:26.577
!ما بهتون اجازشو نمیدیم

01:25:27.372 --> 01:25:29.489
اگه هنوزم جراتشو دارید

01:25:29.666 --> 01:25:31.077
!بیاید جلو

01:25:31.668 --> 01:25:32.954
!با من بجنگید

01:25:33.295 --> 01:25:34.285
!بیاید جلو

01:25:37.674 --> 01:25:39.791
!بابا بیا داخل

01:26:00.739 --> 01:26:03.197
اونا رفتن. اونا همشون رفتن

01:26:21.718 --> 01:26:23.505
چه ساعتی ماشین میرسه؟

01:26:23.762 --> 01:26:25.173
ساعت 4 عصر

01:26:25.806 --> 01:26:29.299
بابا، مطمئنی برای اجاره خونه پول داری؟

01:26:29.393 --> 01:26:31.225
خدا بزرگه

01:26:31.228 --> 01:26:33.470
و اگه سخت کار کنم

01:26:33.480 --> 01:26:36.598
میتونم که هزینه خونه رو بازپرداخت کنم

01:26:38.652 --> 01:26:40.769
فکر نمیکنم باید اینکارو کنی

01:26:40.779 --> 01:26:42.145
پس، نمیکنم

01:26:42.155 --> 01:26:45.739
،بهتره یه خونه کوچک بخرید
و خیلی از همسایه ها

01:26:45.742 --> 01:26:47.950
خیلی خب، مبلمان خونه رو ولش کنید

01:26:48.120 --> 01:26:49.952
یه دست جدید میخریم

01:26:50.914 --> 01:26:54.453
من الان فوق العاده پولدارم. پولدار کثیف

01:26:54.876 --> 01:26:55.741
میتونی اینو باور کنی؟

01:26:55.752 --> 01:26:58.586
نمیتونی نه؟ منم نمیتونم

01:27:00.924 --> 01:27:02.756
،وقتی به مرکز شهر برسیم

01:27:03.343 --> 01:27:06.586
وسایلمون رو پیاده میکنیم ، بعد میریم بیرون

01:27:06.722 --> 01:27:10.306
نیمه شب هم تولد ایان رو جشن میگیریم

01:27:54.519 --> 01:27:56.010
باید ماشینمون باشه

01:28:00.734 --> 01:28:01.690
اوه، سلام استاد.

01:28:01.693 --> 01:28:03.776
سلام و علیکم

01:28:06.740 --> 01:28:09.278
شنیدم که دارید از اینجا میرید

01:28:09.367 --> 01:28:13.031
اومدم براتون سفر خوشی آرزو کنم

01:28:13.455 --> 01:28:14.787
خیلی ممنون

01:28:14.956 --> 01:28:16.322
من میرم پیاده روی

01:28:17.292 --> 01:28:18.282
خواهش میکنم

01:29:11.054 --> 01:29:14.388
ممنونم از اینکه از بچه ها مراقبت کردید

01:29:17.686 --> 01:29:24.934
منو ببخشید که دیشب نتونستم کمکی کنم

01:29:25.986 --> 01:29:27.477
،صادقانه بگم

01:29:27.571 --> 01:29:29.187
هنوزم شوکه هستم

01:29:32.784 --> 01:29:34.616
از ته دلم تسلیت میگم

01:29:35.537 --> 01:29:39.281
لطفاً بچه های من رو هم مثل بچه خودت بدونید

01:29:39.291 --> 01:29:40.907
سپاسگذارم

01:29:41.376 --> 01:29:43.208
استاد، چیزی میل دارید؟

01:29:44.212 --> 01:29:45.419
متشکرم

01:29:45.422 --> 01:29:47.163
پدر شما چطور؟ -
چای لطفاً -

01:29:56.474 --> 01:29:57.885
، اگه یه ماشین داشتم

01:29:57.893 --> 01:29:59.885
شما رو میبردم مرکز شهر

01:29:59.936 --> 01:30:01.177
نگرانش نباشید

01:30:01.187 --> 01:30:03.099
احتمالاً برای ماشینمون مشکلی پیش اومده

01:30:03.106 --> 01:30:07.191
ساعت 10:30 دیقه شده باید بریم بخوابیم

01:30:07.652 --> 01:30:09.518
ایان هم تولدش رو نیمه شب خواهد داشت

01:30:09.779 --> 01:30:11.987
میتونیم زنگ ساعت رو برای نیمه شب کوک کنیم

01:30:11.990 --> 01:30:16.610
شمه بچه ها وسایلتون رو از صبح جمع میکردید

01:30:17.954 --> 01:30:23.166
اگر مشکلی نیست، میتونم مدتی رو اینجا بمونم؟

01:30:24.002 --> 01:30:25.368
تو خونه خیلی احساس تنهایی میکنم

01:30:25.378 --> 01:30:26.789
البته که مشکلی نیست

01:30:27.589 --> 01:30:31.253
شما بچه ها برید بخوابید. من بعداً شما رو بیدار میکنم

01:30:36.890 --> 01:30:38.426
مگه پول قبض برق رو پرداخت نکردیم؟

01:30:41.061 --> 01:30:44.600
بنظر میاد قطع برق سرتاسری باشه

01:30:44.773 --> 01:30:46.890
اجازه بدید برم چراغ نفتی رو بیارم

01:30:46.900 --> 01:30:48.107
بیا بریم تونی

01:32:22.746 --> 01:32:25.955
"طرح بزرگ شیطان برای گسترش دانه هایش"
نوشته: بودیمان سیایلندرا

01:32:37.385 --> 01:32:39.718
تونی، پاشو

01:32:39.804 --> 01:32:41.796
جشن تولد شروع شده؟

01:32:41.806 --> 01:32:44.093
تا حالا روح مادربزرگ سراغت اومده؟

01:32:44.934 --> 01:32:45.720
نه

01:32:45.810 --> 01:32:48.268
سراغ منم نیومده. همینطور سراغ بوندی

01:32:48.271 --> 01:32:49.853
فقط ایان روح مامان بزرگ رو دیده

01:32:50.398 --> 01:32:51.184
خب؟

01:32:51.232 --> 01:32:54.771
این مقاله جدید بودیمان هست
ظاهراً اینو داده بود به هندرا

01:32:55.028 --> 01:32:57.987
این یکی مقاله قبلی رو اصلاح میکنه

01:32:58.239 --> 01:32:59.775
چه چیزی رو اصلاح میکنه؟

01:32:59.783 --> 01:33:01.695
آخرین کودک از فرقه

01:33:01.701 --> 01:33:03.693
برای قربانی کردن گرفته نمیشه

01:33:03.703 --> 01:33:06.161
اما چون اونها فرزندان شیطان هستن

01:33:06.164 --> 01:33:09.248
چی میشه اگه که
مادربزرگ اینهمه مدت داشته به ما کمک میکرده؟

01:33:10.794 --> 01:33:12.251
، خواهر

01:33:12.462 --> 01:33:15.921
به خودت گوش کن. این همه ش مزخرفه

01:33:15.924 --> 01:33:18.917
ایان برادر کوچولوی ماست
از بچگی ما ازش مراقبت کردیم

01:33:18.927 --> 01:33:21.044
یه چیز دیگه ای هم هست

01:33:21.888 --> 01:33:22.799
بهم بگو

01:33:22.806 --> 01:33:26.174
،اعضای فرقه نمیان به خونه که
فرزند شیطان رو بگیرند

01:33:26.184 --> 01:33:28.801
برای گذاشتن نشانه هایی برای چوپان هاشون میاند

01:33:29.145 --> 01:33:30.636
چوپان ها دیگه کیا هستن؟

01:34:07.350 --> 01:34:08.682
مادرشون

01:34:22.615 --> 01:34:28.612
"صحبت به زبان باستانی"

01:34:42.677 --> 01:34:44.760
ایان، داری چیکار میکنی؟

01:34:47.265 --> 01:34:49.598
دارم با دوستام حرف میزنم

01:36:46.676 --> 01:36:47.712
... هندرا

01:37:16.622 --> 01:37:17.988
... ماوارنی

01:37:43.232 --> 01:37:44.598
برادرتون

01:38:02.794 --> 01:38:04.035
... استاد

01:38:15.390 --> 01:38:16.346
بابا

01:38:28.319 --> 01:38:30.436
ایان کجاست؟

01:39:19.912 --> 01:39:23.371
اینجا چه خبره؟ ایان کجاست؟

01:39:23.624 --> 01:39:26.037
حالا چیکار کنیم؟ -
همینجا می مونیم -

01:39:26.043 --> 01:39:27.659
باید ایان رو پیدا کنیم. نه کاری نکن

01:39:27.670 --> 01:39:30.333
!شما چطون شده؟ برادرتون اون بیرونه

01:39:30.798 --> 01:39:33.006
برو کنار

01:39:51.152 --> 01:39:52.017
!ایان

01:39:55.615 --> 01:39:56.446
ایان؟

01:39:56.532 --> 01:39:58.239
بیا اینجا، بابا

01:39:58.784 --> 01:40:01.026
بابا بیا داخل

01:40:01.412 --> 01:40:03.199
بیا اینجا، بابا

01:41:31.294 --> 01:41:32.660
!مامان بزرگ

01:41:34.171 --> 01:41:35.082
!رینی

01:41:36.257 --> 01:41:37.247
!سریع بیاید

01:41:53.774 --> 01:41:54.764
!گازش بده، خواهش میکنم

01:41:54.775 --> 01:41:55.982
!یالا، یالا

01:42:00.990 --> 01:42:02.276
!برو

01:42:03.659 --> 01:42:05.025
!عجله کن

01:42:05.661 --> 01:42:07.323
! دارند نزدیک میشن

01:42:09.332 --> 01:42:10.868
!همین حالا

01:42:13.669 --> 01:42:14.785
!ایان

01:42:14.879 --> 01:42:16.290
اون پسرت نیست

01:42:16.464 --> 01:42:18.126
هیچوقت پسرت نبوده

01:42:40.363 --> 01:42:44.698
"یکسال بعد"

01:42:48.204 --> 01:42:50.696
سلام، براتون کمی غذا آوردم

01:42:50.706 --> 01:42:52.493
من زیادی غذا پختم

01:42:52.875 --> 01:42:54.161
خیلی ممنونم

01:42:54.168 --> 01:42:56.956
امروز فقط تخم مرغ داریم

01:42:57.380 --> 01:43:01.090
اگر غذای بیشتری خواستید فقط ازم بخواید

01:43:01.133 --> 01:43:02.749
متشکرم

01:43:02.760 --> 01:43:04.217
خیلی خوش اومدید

01:43:14.897 --> 01:43:16.308
در رو ببند

01:43:25.491 --> 01:43:27.073
غذا رو دادی بهشون؟

01:43:27.159 --> 01:43:28.195
آره

01:43:28.369 --> 01:43:29.780
بچه های بیچاره

01:43:34.875 --> 01:43:37.288
باید مطمئن بشیم که نقل مکان نکنند

01:43:39.130 --> 01:43:41.543
زمان برداشت یکی دیگشون نزدیک شده

01:43:44.260 --> 01:43:46.798
صبور باش، دارمینا

01:43:46.822 --> 01:43:58.822
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:43:58.846 --> 01:44:10.846
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.